MODE D EMPLOI. Il est recommandé de lire entièrement le présent mode d emploi et de le conserver précieusement pour les prochaines utilisations.

Transcription

1 MODE D EMPLOI Il est recommandé de lire entièrement le présent mode d emploi et de le conserver précieusement pour les prochaines utilisations.

2 CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent bien les dangers encourus. Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités réduites physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet. Vérifier que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre habitation. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Le produit ne doit pas être mis en fonctionnement à l aide d un contrôleur à distance ou d une minuterie externe. Du liquide ou de la vapeur ne doivent pas être dirigés vers des équipements comportant des composants électriques, tels que l intérieur des fours. Page 2 sur 13

3 Ne pas diriger la vapeur vers des personnes ou des animaux. L orifice de remplissage ne doit pas être ouvert pendant le fonctionnement. Des instructions pour un remplissage du récipient en toute sécurité sont communiquées dans cette notice. L appareil doit être débranché après usage et avant l entretien par l usager. Ne pas immerger Le symbole signifie : MISE EN GARDE : Danger de brûlure par liquide chaud. L'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché au réseau d alimentation ; L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a chuté, si il y a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite ; Garder l'appareil hors de portée des enfants lorsqu il est alimenté ou en refroidissement. Attention, certaines surfaces du produit sont susceptibles de chauffer pendant l utilisation. Attention! Ne pas passer l appareil sur le câble d'alimentation. Le réservoir ne doit être remplie qu avec de l eau. Il convient de ne pas dépasser la quantité maximale du réservoir d eau La fiche de prise de courant doit être retirée du socle de prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l appareil. Page 3 sur 13

4 . PIECES & ACCESSOIRES Corps du nettoyeur vapeur (appareil portatif) Tube de la poignée et sa poignée Accessoire à raclette Mini & grande brosse Adaptateur pour accessoires Suceur d angle / Brosse / Grattoir Bonnette vapeur & Support vapeur Accessoire moquette / 2 chiffons microfibre Tête de nettoyage FONCTIONNALITE Le nettoyage vapeur ravive les moquettes et nettoie les carrelages, sols vinyles et parquets. Prise en main rapide. Léger & maniable ; Réservoir transparent pour surveiller le niveau d eau Avertissement : Risque de brûlure. Le nettoyeur vapeur doit être utilisé avec précaution. La vapeur émise par les embouts est extrêmement chaude. Ne pas utiliser l appareil sur le cuir, des meubles, des tissus synthétiques, du velours ou tout autre matériau délicat ou sensible à la chaleur. Ne pas utiliser l appareil sur des parquets non vitrifiés. N.B. Les surfaces cirées et certains sols non cirés peuvent perdre leur lustre en raison de l action de la chaleur et de la vapeur. Il est recommandé de faire d abord un test sur une zone isolée. Ne jamais ajouter de produits détartrants, parfumés, détergents ou à base d alcool au nettoyeur vapeur, au risque d endommager l appareil et, par conséquent, d en annuler la garantie. Page 4 sur 13

5 L appareil devient extrêmement chaud pendant l utilisation et requiert une grande prudence. Le chiffon microfibre livré avec l appareil doit être correctement installé avant usage. Aucune des pièces de l appareil ne peut être remplacée par l utilisateur. Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié. Une réparation non conforme peut constituer un danger grave pour l utilisateur. Cet appareil est réservé à un usage exclusivement domestique. Ne jamais laisser le nettoyeur vapeur en position statique sur le sol pendant plus de 15 secondes. Pour prolonger la durée de vie de l appareil, il est recommandé d utiliser de l eau déminéralisée. Lors du nettoyage de tables de cuisson et de fours, la vapeur ne doit surtout pas être dirigée vers les raccordements électriques. S assurer que l appareil est débranché du secteur avant de le nettoyer. Vérifier que les tables de cuisson et fours sont totalement froids avant de procéder au nettoyage. Ne pas utiliser cet appareil à d autres fins que celles pour lesquelles il est prévu. Ne jamais forcer le corps de l appareil sur la tête de nettoyage ; cela risquerait d endommager le nettoyeur vapeur. Ne pas utiliser l appareil en cas de dysfonctionnement ou s il a reçu un choc ou a été endommagé de quelque façon que ce soit. Si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés, ils doivent être remplacés par un technicien qualifié pour éviter tout danger. Code produit : STEAM11NEW SPECIFICATIONS Tension nominale : V Puissance de sortie : 1500 W Fréquence nominale : 50Hz Capacité du réservoir d eau : 350 ml Page 5 sur 13

6 DESCRIPTION 1. Poignée 2. Crochet haut pour câble 3. Crochet bas pour câble 4. Bouton marche/arrêt et variateur vapeur 5. Témoin lumineux 6. Couvercle du réservoir 7. Tête de nettoyage 8. Entonnoir 9. Godet 10. Bonnette vapeur 11. Support vapeur 12. Accessoire à raclette 13. Suceur d angle 14. Grattoir 15. Brosse 16. Grande brosse 17. Mini brosse 18. Buse à jet 19. Accessoire moquette 20. Chiffon microfibre Page 6 sur 13

7 MONTAGE Fixation de la poignée Faire glisser la poignée dans le tube de rallonge jusqu à ce qu il se bloque automatiquement. Faire glisser le tube de rallonge sur lequel la poignée vient d être fixée dans le corps du nettoyeur vapeur jusqu à ce qu il se bloque automatiquement. Pour faciliter l entreposage, la poignée peut être retirée du corps du nettoyeur vapeur en appuyant sur le bouton du tube de la poignée. Fixation de l embout vapeur Faire glisser le bout du corps du nettoyeur vapeur dans la tête de nettoyage, jusqu à ce que l axe se bloque automatiquement. Tenir les deux parties de l appareil, puis pousser doucement le crochet dans la poignée, afin de bloquer fermement les deux parties. Avertissement : Ne jamais forcer le corps de l appareil vapeur sur la tête de nettoyage ; cela risquerait d endommager le nettoyeur vapeur. Toujours fixer la tête de nettoyage à l aide des deux mains, en s assurant qu elle est correctement bloquée. La tête de nettoyage peut être retirée du corps de l appareil en appuyant sur le bouton de l axe de la tête. Fixation d un chiffon microfibre Placer le chiffon microfibre sur la tête de nettoyage et s assurer qu il est bien fixé. Fixation de l accessoire moquette Placer le chiffon microfibre sur la tête de nettoyage, puis placer l accessoire moquette par-dessus le chiffon. Pour le retirer, poussez simplement l accessoire moquette avec le pied. Mode d emploi Remplissage du réservoir d eau Ouvrir le couvercle du réservoir d eau et remplir le réservoir de 400 ml d eau. Remplissage du réservoir en cours d utilisation Page 7 sur 13

8 Appuyer sur le bouton marche/arrêt, puis ouvrir le réservoir et y verser l eau. Refermer le réservoir et allumer l appareil pour actionner la vapeur. Avertissement : Ne jamais verser de produits détartrants, parfumés, détergents ou à base d alcool dans le réservoir du nettoyeur vapeur, au risque d endommager l appareil et, par conséquent, d en annuler la garantie. Utilisation du nettoyeur vapeur Brancher l appareil sur le secteur et appuyer sur le bouton marche/arrêt. Le témoin lumineux du bouton M/A devient rouge. Après environ 20 secondes de préchauffage, l appareil est prêt à l emploi. La vapeur sort de façon continue jusqu à ce que l appareil soit arrêté ou que le réservoir soit vide. Le réservoir plein fournit environ 12 minutes de vapeur. Lorsque le réservoir est vide, la pompe émet un petit bruit et des vibrations. L appareil doit être arrêté immédiatement, puis le réservoir rempli conformément aux instructions ci-dessus. Utilisation en défroisseur vertical Appuyer sur le bouton de la poignée pour retirer la poignée du corps du nettoyeur vapeur. Installer l adaptateur pour accessoire en haut du corps de l appareil jusqu à ce qu il se bloque automatiquement. Choisir l accessoire qui convient, puis l installer en alignant les flèches et en tournant dans le sens des aiguilles d une montre. Page 8 sur 13

9 Accessoires Accessoires Image Utilisation recommandée Brosses nylon AVERTISSEMENT : la brosse métallique peut rayer les surfaces. Four, table de cuisson, douche, baignoire, carrelage, jouets, réfrigérateur, etc. Suceur d angle Gazinière, robinets, évier, zones difficiles d accès, etc. Nettoyage des joints, poncés ou non. Brosse Grattoir Nettoyage d aliments cuits, de crasse et de graisse. Nettoyage des résidus ou autres substances sur des surfaces de type table de cuisson ou four. Buse à jet Évier, gazinière, joint de robinet, micro-ondes, hotte, zones difficiles d accès, etc. Page 9 sur 13

10 Accessoire à raclette Pare-douche, miroir et verre. Défroissage des canapés, nappes, etc. Défroissage des canapés, nappes, vêtements, etc. Défroisseur de vêtements et bonnette à vêtements Chiffon microfibre Nettoyage habituel des parquets et moquettes. Nettoyage des moquettes Accessoire moquette Remplissage du réservoir Godet Nettoyage et entretien de l appareil Vérifier que l appareil est bien débranché du secteur et qu il est totalement froid avant de le nettoyer. Vider l eau restant dans le réservoir et le nettoyer après chaque usage. Nettoyer les accessoires dans l eau chaude savonneuse et laisser sécher. Élimination des dépôts calcaires dans le réservoir Page 10 sur 13

11 Pour éliminer les dépôts calcaires qui s accumulent dans le réservoir d eau, verser une ou deux cuillères à soupe de vinaigre blanc dans le réservoir plein, puis secouer. N.B. Ne pas allumer le nettoyeur vapeur. Détartrage Si la production de vapeur semble plus lente qu à l accoutumée, voire s arrête totalement, il est peut-être temps de procéder à un détartrage. Le tartre peut encrasser progressivement les pièces métalliques de l appareil et en réduire les performances. Il est recommandé de détartrer toutes les 25 à 50 utilisations. La fréquence de détartrage dépend de la dureté de l eau du robinet et de la fréquence d utilisation de l appareil. Si l eau est particulièrement dure dans votre région, il est préférable d utiliser de l eau déminéralisée. Utilisation d une solution de nettoyage Verser dans le réservoir une solution composée pour 1/3 de vinaigre blanc et pour 2/3 d eau du robinet. Positionner l appareil de sorte que la vapeur émise ne soit pas dirigée vers le sol ou les objets ou surfaces alentour. Brancher l appareil sur le secteur et appuyer sur le bouton marche/arrêt. Faire sortir la vapeur jusqu à épuisement de la solution dans le réservoir. Répéter l opération autant de fois que nécessaire, puis remplir le réservoir d eau propre et le rincer. Remplir le réservoir d eau propre jusqu au niveau maximum, appuyer sur le bouton marche, puis faire sortir la vapeur jusqu à ce que le réservoir soit vide. Avertissement : Ne pas laisser le nettoyeur vapeur sans surveillance lors du détartrage ou pendant l utilisation. N.B. Effectuer un test sur une surface peu visible après le détartrage pour s assurer qu il n y a plus de dépôts dans l appareil. N.B. La quantité de tartre peut considérablement varier en fonction des régions et des fournisseurs d eau. Si l eau est particulièrement dure dans votre région, il faudra procéder plus souvent au détartrage. Page 11 sur 13

12 Nettoyage des accessoires encrassés En raison de la dureté de l eau dans certaines régions, certains accessoires peuvent émettre moins de vapeur, pour cause de dépôts calcaires dans le tube. Nettoyage des dépôts calcaires Il est recommandé de nettoyer l intérieur de l accessoire à l aide de la solution au vinaigre, puis de remplir le réservoir d eau conformément aux instructions et de faire sortir la vapeur en jet continu par l accessoire concerné pendant plusieurs minutes pour débloquer le passage. Diriger l appareil vers une surface neutre ou un chiffon en cas de projection des dépôts. Nettoyage des chiffons microfibre Les chiffons microfibre sont lavables en machine à chaud, à l aide d un détergent doux. Il est conseillé de les faire sécher à plat pour conserver toutes leurs propriétés. N.B. Ne jamais utiliser d eau de Javel ou d adoucissant pour le lavage des chiffons microfibre. Entreposage Après usage, éteindre l appareil, puis débrancher du secteur. Retirer et vider le réservoir d eau, puis nettoyer la surface extérieure à l aide d un chiffon sec. Retirer le chiffon de nettoyage, puis le laver avant la prochaine utilisation. Entreposer l appareil à l abri de l humidité et hors de portée des enfants. Résolution des problèmes Problème Raison possible Solution éventuelle Débit de vapeur réduit. Absence de vapeur. Vérifier le niveau du réservoir d eau. Vérifier si le tube vapeur Remplir le réservoir d eau Nettoyer le tube vapeur. Page 12 sur 13

13 est bloqué. L appareil n est pas alimenté. Le bouton de sortie de vapeur n a pas été enclenché. Le variateur vapeur est au minimum. S assurer que l appareil est branché. Appuyer sur le bouton de sortie de vapeur. Tourner le variateur vapeur au maximum dans le sens des aiguilles d une montre. L appareil ne s allume pas. Fusible ou coupe-circuit défectueux. Câble d alimentation non branché. Fusible interne grillé. La poignée n est pas insérée correctement. Remplacer le fusible ou réinitialiser le coupe-circuit. Brancher le câble sur un circuit qui fonctionne. Contacter le service après-vente. Vérifier que la poignée est bien fixée au corps du nettoyeur vapeur. VENTEO SAS / contact@venteo.fr 17 av de la Garenne S.O.A CERGY PONTOISE CEDEX - FRANCE Page 13 sur 13