Lecteur de NIP et de proximité pour systèmes de contrôle d accès (CR-R885-BL) Manuel d installation et d utilisation V1.1
|
|
- Anne Paul
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Lecteur de NIP et de proximité pour systèmes de contrôle d accès (CR-R885-BL) Manuel d installation et d utilisation V1.1 Nous espérons que vous serez entièrement satisfait par ce produit. Pour nous faire part de toutes questions ou commentaires, visitez le
2
3 TABLE DES MATIÈRES Choix du lieu d installation... 2 Montage et câblage... 3 Montage sur surfaces en métal... 3 Spécifications techniques... 4 Rétroaction... 6 Programmation... 6 Options de carte/code... 7 Format de communication du clavier... 8 Limite de transfert pour le format tamponné 4 bits... 8 Affichage lors de lecture de la carte... 9 Verrouillage du clavier Réglage du code de famille de la carte Wiegand 26 bits Interface du lecteur Contrôle de présence Réglage du signal sonore Intensité de la lumière du clavier Fonctionnalité de la lumière du clavier Couleur de la lumière du clavier Changement du code d installateur Alarme de panique Réinitialisation aux valeurs par défaut Essai de présentation de carte Garantie Lecteur de proximité 1
4 INSTALLATION Afin que le lecteur puisse fonctionner correctement avec le système de contrôle d accès, une programmation du contrôleur ou du panneau de contrôle du système hôte peut être nécessaire. Pour des instructions supplémentaires, se référer au manuel approprié. Seules les explications concernant directement la programmation du lecteur sont incluses dans ce manuel. CHOIX DU LIEU D INSTALLATION : Éviter de relier les câbles du lecteur dans la même canalisation électrique que les câbles d alimentation en courant alternatif ou que le circuit de signalisation et d alimentation électrique pour le verrouillage; Maintenir tout le câblage du lecteur à un minimum de 30 cm (12 po) de tout autre câblage tel que l alimentation en courant alternatif, le câblage des données informatiques, les fils téléphoniques, le câblage des dispositifs de verrouillage électrique, etc.; Éviter les endroits où des moniteurs informatiques ou des tubes cathodiques se trouvent à moins de 1,1 m (3,5 pi); Éviter les endroits près de sources de bruit d interférence électromagnétique à large spectre telles que des moteurs, des pompes, des génératrices, des convertisseurs de courant continu en courant alternatif, des relais de commutation à courant alternatif, des blocs d alimentation et des gradateurs d éclairage; Éviter les endroits près de sources possibles de signaux RF telles que des téléphones cellulaires, des appareils radio émetteur-récepteur, etc. 2 Manuel d installation
5 MONTAGE ET CÂBLAGE Une fois le lieu d installation du lecteur choisi, utiliser la plaque de montage comme guide pour percer deux trous afin de fixer solidement cette dernière et un trou de 0,95 cm à 2,54 cm (0,375 po à 1,0 po) de large pour le câble. Placer un passecâble sur le pourtour du trou pour le câble. Préparer le câble du lecteur en taillant la gaine de câble de 3,175 cm (1,25 po) et en dénudant les câbles de 0,635 cm (0,25 po). Épisser les câbles du lecteur avec un conducteur de câble préconisé. Acheminer le câble au contrôleur et connecter tel qu illustré à la Figure 1 : Schéma de connexion à la page 5. MONTAGE SUR SURFACES EN MÉTAL Bien que le champ de lecture puisse diminuer légèrement, le lecteur peut être installé sur du métal. Cependant, il faut éviter d enfermer le lecteur de cartes à l intérieur de matériaux en métal ou de l entourer de ce genre de matériau. Si le lecteur doit être installé dans un coffret métallique, s assurer que son devant ne soit pas couvert et qu il y ait un espace d au moins 4 cm (1,6 po) entre le lecteur et le métal sur chaque côté du lecteur de cartes. Lecteur de proximité 3
6 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension d entrée : Courant d entrée : Consommation : Fréquence : Temp. de fonctionnement : Formats de sortie : Longueur du câble : Câbles suggérés : Indicateurs : Poids : Matériau : Dimensions : Approbation : Typique : 13,8 Vc.c., min. : 11,0 Vc.c., max : 14,5 Vc.c. Typique : 65 ma à 12,5 Vc.c., avec carte : 105 ma Typique : 812 mw à 12,5 Vc.c., avec carte de 1,31 mw Champ de l excitatrice : modulé par impulsion à 125 KHz, niveau bas de réception : 12,500 KHz, niveau haut de réception : 15,625 KHz -25 C (-13 F) à +65 C (+149 F) Lecteur : Wiegand 26 et 37 bits Clavier : Wiegand 8, 26 et 37 bits, 4 bits avec ou sans parité, tamponné 4 bits avec ou sans parité 152,4 m (500 pi) 22 AWG, 0,8 mm, multiconducteur, Alpha 5196, AWG, 1,2 mm, multiconducteur, Alpha 5386, 5388 Belden 9553, 18 AWG, conducteur 6, toronné avec gaine d un bout à l autre Avertisseur, DEL rouge, DEL verte, lumière du clavier bleue ou verte 280 g (9,8 oz) Plastique ABS noir résistant au rayonnement ultraviolet 5,75 po x 118,5 mm x 1 po Conforme à tous les pays de l UE et de l EFTA, sauf la Grèce, d après la directive européenne RTT&E. 4 Manuel d installation
7 Figure 1 : Schéma de connexion Contrôle d accès Lecteur de proximité 5
8 RÉTROACTION Rétroaction visuelle : Lorsque de l information est entrée au clavier du lecteur, les DEL rouge et/ou verte clignotent, restent allumées ou s éteignent selon l opération. Tonalité de confirmation : Lorsqu une opération est entrée avec succès, le lecteur émet une série de tonalités rapides ( bip-bip-bip-bip-bip ). Tonalité de rejet : Lorsque le système revient à un état antérieur ou qu une opération est entrée de façon incorrecte, le lecteur émet une longue tonalité ( biiiiiiiiiip ). PROGRAMMATION S assurer que la programmation soit complétée dans le panneau de contrôle ou le contrôleur connecté au lecteur. Pour programmer : 1. Appuyer sur la touche [EFFAC.] et la maintenir enfoncée pendant 4 secondes. Le lecteur émet une tonalité de confirmation et la DEL verte s allume. 2. Entrer le [CODE D INSTALLATEUR]. Appuyer sur la touche [ENTRÉE]. (par défaut : ) Le lecteur émet une tonalité de confirmation et la DEL verte s allume. 3. Entrer le numéro de la [SECTION] à 3 chiffres. Appuyer sur la touche [ENTRÉE]. Le lecteur émet une tonalité de confirmation et la DEL verte cesse de clignoter. 6 Manuel d installation
9 4. Entrer la [DONNÉE] requise. Appuyer sur la touche [ENTREE]. Le lecteur émet une tonalité de confirmation et la DEL verte clignote. 5. Pour programmer une autre section, répéter les étapes 3 et 4. Pour quitter le mode de programmation, appuyer sur la touche [EFFAC.] et la maintenir enfoncée pendant 4 secondes. Le lecteur émet une tonalité de rejet et la DEL verte s éteint. OPTIONS DE CARTE/CODE Section [001] - par défaut : [3] Le lecteur peut aussi fonctionner comme un clavier. Entrer [0] [1] [2] [3] Description Le clavier et le lecteur sont désactivés. Pour programmation seulement. Seul le lecteur est activé. Un utilisateur doit présenter une carte valide au lecteur pour que l accès soit autorisé Seul le clavier est activé. Un utilisateur doit entrer un code valide au clavier pour que l accès soit autorisé. Le clavier et le lecteur sont activés. Un utilisateur doit présenter une carte valide au lecteur et entrer un code valide au clavier pour que l accès soit autorisé. Lecteur de proximité 7
10 FORMAT DE COMMUNICATION DU CLAVIER Section [002] - par défaut : [1] Le lecteur doit utiliser le même format de communication du clavier que le contrôleur. Entrer Description [0] Wiegand 8 bits (Motorola ARK) [1] Wiegand 26 bits (voir aussi section [006]) [2] Wiegand 37 bits [3] 4 bits sans parité [4] 4 bits avec parité [5] Tamponné 4 bits sans parité (also see section [003]) [6] Tamponné 4 bits avec parité (voir aussi section [003]) Noter que le code DCB n est pas accepté. LIMITE DE TRANSFERT POUR LE FORMAT TAMPONNÉ 4 BITS Section [003] - par défaut : [00] Cet attribut détermine le nombre de caractères gardés en mémoire avant que les données soient transmises au contrôleur. Par exemple, si la section [003] est réglée à 05, le lecteur fait le transfert dès que 5 caractères sont entrés au clavier. Cet attribut s applique seulement lorsque le format programmé à la section [002] est réglé à l option [5] : Tamponné à 4 bits sans parité, ou à l option [6] : Tamponné 4 bits avec parité. 8 Manuel d installation
11 Entrer [01] à [11] [01] à [10] Description Si le format de la section [002] est réglé à l option [5] : Tamponné 4 bits sans parité. Si le format de la section [002] est réglé à l option [6]: Tamponné 4 bits avec parité. AFFICHAGE LORS DE LECTURE DE LA CARTE Section [004] - par défaut : [3] La réponse du lecteur lorsqu une carte lui est présentée peut être réglée d après les besoins de l installation. Entrer Description [0] Affichage lors de lecture de la carte désact. [1] Clignotement de la DEL d état rouge* [2] Clignotement de la DEL d état verte* [3] Clignotement des DEL d état rouge et verte* [4] Clignotement de la lumière du clavier [5] Clignotement de la lumière du clavier et de la DEL d état rouge [6] Clignotement de la lumière du clavier et de la DEL d état verte [7] Clignotement de la lumière du clavier et des DEL d état rouge et verte Sélectionner l option [0] de la Fonctionnalité de la lumière du clavier (voir page 12) pour activer les options [0] à [3] de la section [004] ou sélectionner l option [1] de la Fonctionnalité de la lumière du clavier, (voir page 12) pour activer l es options [4] à [7] de la section [004]. * Si la section [103] (voir page 12) est réglée à l option [1], la lumière du clavier clignote également. Lecteur de proximité 9
12 VERROUILLAGE DU CLAVIER Section [005] - par défaut : [0] Le clavier du lecteur comprend une fonction de verrouillage du clavier pour une durée de 60 secondes lorsqu un code d installateur est entré incorrectement 3 fois consécutives. Entrer Description [0] Verrouillage du clavier désactivé [1] Verrouillage du clavier activé RÉGLAGE DU CODE DE FAMILLE DE LA CARTE WIEGAND 26 BITS Section [006] - par défaut : [000] Lorsque le clavier est activé, le code de famille de la carte doit être programmé afin que le clavier reconnaisse le NIP de l utilisateur. Lorsqu un utilisateur entre un NIP au clavier, le lecteur ajoute automatiquement le code de famille programmé à la section [006] devant le NIP avant de transmettre les données au contrôleur. Il faut donc s assurer que toutes les cartes à être utilisées avec le lecteur comportent le même code de famille. Cet attribut s applique seulement lorsque le format de communication programmé à la section [002] est réglé à l option [1] : Wiegand 26 bits. Entrer Description [0] à [255] Code de famille des cartes 10 Manuel d installation
13 INTERFACE DU LECTEUR Section [007] - par défaut : [0] Le lecteur doit être programmé pour utiliser le même format de communication que le contrôleur. Entrer Description [0] Wiegand 26 bits [1] Wiegand 37 bits CONTRÔLE DE PRÉSENCE Section [008] - par défaut : [0] Cet attribut s applique seulement lorsque le format de communication programmé à la section [002] est réglé à l option [1] : Wiegand 26 bits, ou à l option [2] : Wiegand 37 bits. Lorsqu aucune action n est effectuée sur le lecteur pendant un certain temps, ce dernier communique son état au contrôleur à toutes les 30 secondes en envoyant un code pour confirmer sa présence (Wiegand 26 bits = 255:65535; Wiegand 37 bits = 65535:65535). Si le lecteur ne communique pas son état à toutes les 30 secondes, le contrôleur peut être programmé pour générer une alarme. Enter Description [0] Contrôle de présence désactivé [1] Contrôle de présence activé Lecteur de proximité
14 RÉGLAGE DU SIGNAL SONORE Section [101] - par défaut : [3] Le nombre de tonalités émises en tant que réponse à une carte ayant été présentée au lecteur peut être réglé de 0 (désactivé) à 7 (7 tonalités rapides). Entrer Description [0] à [7] Nombre de tonalités par réponse INTENSITÉ DE LA LUMIÈRE DU CLAVIER Section [102] - par défaut : [4] Selon les besoins de l installation, l éclairage de la lumière du clavier peut être réglé de 0 (éteint) à 8 (très lumineux). Entrer [0] à [8] Description Niveau d intensité de la lumière du clavier FONCTIONNALITÉ DE LA LUMIÈRE DU CLAVIER Section [103] - par défaut : [0] La lumière du clavier peut être réglée pour rester continuellement lumineuse ou pour suivre l état des DEL d état. Entrer Description [0] La lumière du clavier est continue [1] La lumière du clavier suit l état des DEL d état 12 Manuel d installation
15 Si l option [0] à la section [103] est sélectionnée, cette action contourne les options [4] à [7] dans Affichage lors de lecture de la carte (voir page 9). De plus, si l option [1] à la section [103] est sélectionnée, cette action contourne les options [0] à [3] dans Affichage lors de lecture de la carte (voir page 9). COULEUR DE LA LUMIÈRE DU CLAVIER Section [104] - par défaut : [0] La couleur de la lumière du clavier peut être bleue ou verte, au choix. Cet attribut s applique seulement lorsque la fonctionnalité de la lumière du clavier programmée à la section [103] est réglée à l option [0] : La lumière du clavier est continue. Entrer Description [0] Lumière du clavier bleue [1] Lumière du clavier verte CHANGEMENT DU CODE D INSTALLATEUR Section [200] - par défaut : Le code d installateur est utilisé pour entrer dans le mode de programmation du lecteur. Il est composé de six chiffres de 0 à 9. ALARME DE PANIQUE Un code de panique peut être généré et transmis au contrôleur en maintenant les touches [EFFAC.] et [ENTRÉE] enfoncées pendant 2 secondes (Wiegand 26 bits = 255:65534; Wiegand 37 bits = 65535:65534). Lecteur de proximité
16 Cet attribut s applique seulement lorsque la fonctionnalité de la lumière du clavier programmée à la section [002] est réglée à l option [1] : Wiegand 26 bits ou option [2] : Wiegand 37 bits. RÉINITIALISATION AUX VALEURS PAR DÉFAUT Pour réinitialiser le lecteur à ses valeurs par défaut, déconnecter son bloc d alimentation. Appuyer simultanément sur les touches [1] et [2] et les maintenir enfoncées pendant la reconnexion du bloc d alimentation. ESSAI DE PRÉSENTATION DE CARTE Présenter la carte au lecteur, tel qu illustré ci-dessous; tenir la carte de façon à ce qu elle soit parallèle au lecteur et l approcher de ce dernier jusqu à ce que le code de carte s affiche à l écran du contrôleur. La carte est alors lue et décodée, les données sont transmises au contrôleur qui a ensuite répondu en conséquence. Pour relire la carte, l enlever du champ de lecture puis la remettre. 14 Manuel d installation
17 GARANTIE Pour tous les renseignements sur la garantie de ce produit, veuillez vous référer à la Déclaration de garantie limitées qui se trouve sur le site Web au L utilisation de ce produit signifie l acceptation des termes et conditions de la garantie. Systèmes de sécurité Paradox Ltée, Tous droits réservés. Spécifications sujettes à changement sans préavis. Un ou plusieurs des brevets américains suivants peuvent s appliquer : , , , , , , , , , et RE39406 et d autres brevets en instance. Des brevets canadiens et internationaux peuvent également s appliquer. Le Lecteur de NIP et de proximité est une marque de commerce ou une marque de commerce déposée de Systèmes de sécurité Paradox Ltée ou de ses sociétés affiliées au Canada, aux États-Unis et/ou dans d autres pays. Lecteur de proximité
18 Notes
19
20 Pour du soutien technique au Canada ou aux États-Unis, composez le , du lundi au vendredi entre 8h00 et 20h00 HNE. Pour du soutien technique hors du Canada et des États-Unis, composez le , du lundi au vendredi entre 8h00 et 20h00 HNE. N hésitez pas à visiter notre site Web au paradox.com Imprimé au Canada 01/2010 PPIN-FI02
Centrales d alarme incendie - SALVENA
Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 010/011 Mai 2004 N4065491/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description de la face avant...4 Organisation
Plus en détailCONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000
CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne
Plus en détailManuel d installation du clavier S5
1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications
Plus en détailTransmetteur téléphonique vocal
Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...
Plus en détailCentrales d alarme incendie - SALVENA
Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 012/013 Mai 2004 N4065492/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description des faces avant.4 Organisation
Plus en détailGuide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier
Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte Contenu de la boîte 4a 4b 5 4c 2 4d 1 3 9 6 4 6 7 8 ARTICLE N
Plus en détailNotice de montage, d utilisation et de maintenance
SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailHAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION
CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le
Plus en détailSystème de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12
Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise
Plus en détailMerci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.
Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau
Plus en détailInstallation et Guide de programmation EMTouch clavier pêne dormant serrures
Installation et Guide de programmation EMTouch clavier pêne dormant serrures ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Ce qui est dans la zone 4a 4d 4b 2 4c 5 1 3 6 4 7 8 9 6 Article. Description
Plus en détailHA33S Système d alarme sans fils
HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation
Plus en détailGuide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6
Guide d Installation d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture 1 GBHFK231W6 Table des matières Contenu de l emballage 4 Exigences 5 Présentation de l appareil 6 Chargement du kit pour
Plus en détailNUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Plus en détailTP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»
Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION
Plus en détailNouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible
Nouveau! Serrure invisible PS Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock la serrure invisible SOMMAIRE 1. Sécuriser un tiroir, un placard. ABIOLOCK STANDARD page 5 2. Sécuriser l accès à une vitrine
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détailCINEMA SB100 barre de son amplifiée
CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore
Plus en détailCAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Plus en détailCONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST
CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST 660 Référence : 9690 Ce système utilise la technique du transpondeur, c est à dire que les échanges de données entre le badge et le lecteur
Plus en détailNice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation
EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security
Plus en détailAD-250 MODE D EMPLOI POUR SERRURE SANS FIL
P516-130 AD-250 MODE D EMPLOI POUR SERRURE SANS FIL INSTRUCTIONS POUR PROGRAMMER LES SERRURES SANS FIL DES SÉRIES COMPATIBLES Para el idioma Español, navegue hacia www.schlage.com/support. CONTENU Vue
Plus en détailCENTRALE D ALARME SANS FILS
CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce
Plus en détailMELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION
MELODIA 2605 A - NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION 1 - PRESENTATION Les Centrales 2605 disposent de 6 zones et se présentent sous forme d un coffret comportant la partie électronique équipée d un
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION
FABRICANT D'ALARME INTRUSION PRO-ACTIV PUBLICATIONS DE L'ANNEE 2000 VAINQUEUR MEILLEUR FABRICANT VAINQUEUR MEILLEUR FABRICANT MERCI POUR AVOIR VOTE POUR TEXECOM MANUEL D INSTALLATION Centrale d Alarme
Plus en détailDOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE
R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR
Plus en détailManuel d installation Lecteur XM3
Manuel d installation Lecteur XM3 Conditions, Les Transactions, les livraisons, etc seront effectuées selon les conditions générales de livraisons, déposées à la Chambre de Commerce de Mappel, Pays Bas.
Plus en détailCYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100
SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce
Plus en détailLampes à DEL EcoShine II Plus
Lampes à DEL EcoShine II Plus LAMPES POUR TABLETTE, RAIL et PAVILLON POUR COMPTOIRS MULTI-NIVEAUX, LIBRE-SERVICE ET DE PRODUITS SPÉCIALISÉS Une efficacité d éclairage maximale dans la vente d aliments
Plus en détailSERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT
Marquez un cercle de 1 po (25.4 mm) de diamètre au centre du bord de la porte. 2" 1-3/4" 1-9/16" 1-3/8" 51 45 40 35 POUR DISTANCE D'ENTRÉE de 2-3/8 po ( 60mm ) Pliez ce gabarit sur la ligne pointillée
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailPROMI 500 Badges - Codes
PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée
Plus en détailImportantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
Plus en détailStation défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme
Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme SECTION 1 Volume de l alarme. L alarme a une sirène très puissante de 85 à 120 db. Le niveau de décibel peut varier en fonction
Plus en détailGuide d utilisation Advisor Advanced
Guide d utilisation Advisor Advanced P/N 1068998 REV 5.0 ISS 27FEB12 Copyright Marques et brevets Fabriquant Certification Directives européennes Contact Assistance clientèle 2012 UTC Fire & Security.
Plus en détailGobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques
Version de document 1.0, janvier 2011 Gobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques Guide d installation Commencez ici 1. Assurez-vous que toutes les pièces sont dans l emballage. (1 capteur, 1 tableau,
Plus en détailBALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS
BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant
Plus en détailEnregistrement automatique. des données
Enregistrement automatique des données Chapitre: 6 Page No.: 1 Il n y a que quelques années que l enregistrement manuel de données géotechniques était de coutume. L introduction de l enregistrement automatique
Plus en détailSOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...
OMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEUR...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANIATION DE L ECRAN...5 LE PICTOGRAMME UTILIE...5 LE BOUTON...5 LE MENU...5 AVANT LA PREMIERE ORTIE (ou après changement de
Plus en détailUGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
Plus en détailHAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL
1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil
Plus en détailLe CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction. 5. Électricité 5.4 Alarmes, communications et sécurité
Le CAHIER NORMATIF pour les travaux de construction 5. Électricité 5.4 Alarmes, communications et sécurité Le 18 novembre 2013 TABLE DES MATIÈRES 5. Électricité... 1 5.4 Service et distribution électrique...
Plus en détail/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux
/ En quelques mots / Exemple de composition de kit (100W) : Merci pour l achat de ce kit solaire pour camping-car. Ce kit est composé de : -2 panneaux solaires -1 régulateur solaire surveillant la charge
Plus en détailAlarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones
Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Manuel d installation et programmation Page 1 sur 37 Manuel d installation et programmation Page 2 sur 37 Manuel d installation et programmation Page 3 sur 37
Plus en détailTableau d alarme sonore
Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E
Plus en détailNice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation
EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security
Plus en détailAstra Elite AM/3 Manuel d'installation
1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence
Plus en détailKenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com 57774/1 ESP100 series i ii UNFOLD Français Veuillez déplier les illustrations de la première page avant d utiliser votre appareil
Plus en détailAlcatel OmniPCX Off ice Poste de réception
Alcatel OmniPCX Off ice Poste de réception First Comment utiliser ce guide? how Comment utiliser ce guide Actions Décrocher. Raccrocher. Clavier Clavier numérique. Clavier alphabétique. Touche spécifique
Plus en détailWF-MB Relai Wi-Fi/Radio GUIDE D INSTALLATION RAPIDE SOLEM. customersupport@solem.fr +33 467 592 425 www.solem.fr
WF-MB Relai Wi-Fi/Radio GUIDE D INSTALLATION RAPIDE + FR P01 ES P40 EN P20 IT P60 SOLEM customersupport@solem.fr +33 467 592 425 www.solem.fr INTRODUCTION Les produits WF-MB permettent de piloter l arrosage
Plus en détailGA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright
Plus en détailTableaux d alarme sonores
Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -
Plus en détailMODÈLES 8007 Alarme de moto Gorilla 8017 Alarme de moto Gorilla avec émetteur-récepteur de poche 1018 Émetteur-récepteur de poche
MODÈLES 8007 Alarme de moto Gorilla 8017 Alarme de moto Gorilla avec émetteur-récepteur de poche 1018 Émetteur-récepteur de poche Remote Control Motorcycle Alarm System Installation & Operation Instructions
Plus en détailJabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI
Jabra CLEAR Jabra MODE D EMPLOI TABLE DES MATIÈRES MERCI...2 À PROPOS DE VOTRE...2 FONCTIONNALITÉS DE VOTRE OREILLETTE....3 MISE EN ROUTE...4 CHARGEMENT DE VOTRE OREILLETTE....4 MISE EN MARCHE ET ARRÊT
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailCentrale d Alarme 32 zones sans fils
Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,
Plus en détailProgramme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle
Profil des compétences professionnelles Programme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle Organisation pratique Détail du programme
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages
MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée
Plus en détailFRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.
ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de
Plus en détailSystème d alarme Guide Utilisateur
Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...
Plus en détailVOCALYS LITE. www.adetec.com
VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur
Plus en détailROTOLINE NOTICE DE POSE
ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.
Plus en détailCRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE
Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise
Plus en détailNotice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936
Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile Classe B selon la norme NFS 32001. Conforme selon la norme NFS 61936 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33
Plus en détailSystème 260. Système 260 Contrôle de processus. Caractéristiques clés. Logiciels Typiques
Système 260 Contrôle de processus La technologie novatrice de ce produit vous offrirait non seulement une analyse immédiate de systèmes mais aussi elle met en valeur leurs capacités. Étant à l avant-garde
Plus en détailFOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI
: 0033 (0)169922672 : 0033 (0)169922674 : www.sordalab.com @ : info@sordalab.com FOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI Fourche optique numérique Réf. BEESPI Page 1 sur 5 1. MESURES DE PRECAUTION Tenir
Plus en détailAlarme anti-intrusion
A quoi ça sert? Alarme anti-intrusion Comment ça marche? 1 A B C R A + # B + # C + # D + # # # N N BOUCLE Libellé BOUCLE Libellé NF A ALARME VOL A quoi sa sert? Les alarmes anti-intrusion ont pour fonction
Plus en détailManuel d'installation, d'utilisation et de maintenance
Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine
Plus en détailINSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES
index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailCalculatrice horloge température FICHES TECHNIQUES
Calculatrice horloge température FICHES TECHNIQUES SOMMAIRE Descriptif et caractéristiques DOC 2 Nomenclature. DOC 3 Câblage du disque piezoélectrique. DOC 4 Mise en place des piles boutons et fermeture
Plus en détailPanneau d alimentation de Store Cellulaire
Panneau d alimentation de Store Cellulaire Directives d installation CSPS-P1-10-6 CSPS-P1-10-6 Entrée : 120-240 V 50/60 Hz 1.5 A Sortie : 12 V 5 A Poids : 3,85 kg (8.5 lb) Répertorié culus (E135084) Directives
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailToujours armé, Jamais désarmé Guide de l utilisateur
E55 E65 Toujours armé, Jamais désarmé Guide de l utilisateur Garantie Pour tous les renseignements sur la garantie de ce produit, veuillez vous référer aux Déclarations sur les garanties restreintes qui
Plus en détailHA500 Système d alarme sans fils 2 Zones
HA500 Système d alarme sans fils 2 Zones Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. INTRODUCTION...2 II. CONTENU DU KIT...3 III. PLANIFICATION DE L INSTALLATION...4 IV. PRESENTATION GENERALE DU
Plus en détailTéléphone de conférence MAX IP GUIDE DE L UTILISATEUR
Téléphone de conférence MAX IP GUIDE DE L UTILISATEUR SUPPORT TECHNIQUE TÉLÉPHONE +1.800.283.5936 +1.801.974.3760 FAX +1.801.977.0087 COURRIEL tech.support@clearone.com GUIDE DE L UTILISATEUR MAX IP PIÈCE
Plus en détailGS301-A Notice d installation et d utilisation.
IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description
Plus en détailCA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL
CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL UTILISATION A - CONFIGURATION CA 3000 B - DATE ET HEURE C - ENREGISTRE R RES IDENT D - MODIFIER RESIDENT E - LISTE REPERTOIRE F - GROUPES LECTEURS G - GROUPES
Plus en détailDigi-wav e dlt 100 / dlr 50. manual
Digi-wav e dlt 100 / dlr 50 manual INDEX Consignes de sécurité 26 Présentation du système 26-27 DLT 100 27-39 Fonctions des boutons 27 Chargement des piles 28 Mode bidirectionnel 28-32 Mode d interprétation
Plus en détailZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide
ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur
Plus en détailZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide
ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur
Plus en détailMotorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2
Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...
Plus en détailZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide
ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez
Plus en détailS3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM
S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu
Plus en détailULC-S536-04 Inspection et mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie
ULC-S536-04 Inspection et mise à l essai des réseaux avertisseurs d incendie Séminaire technique ACAI 14 novembre 2013 Par : Pierre Noël STRUCTURE DE LA NORME Les réseaux avertisseurs d incendie doivent
Plus en détailMode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS
Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS OmniSound HD Un son optimal Dotée d une fonction audio en duplex intégral, la technologie audio brevetée OmniSound garantit lors des téléconférences un son impressionnant
Plus en détailUnité centrale de commande Watts W24
N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de
Plus en détailIR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure
IR Temp 210 Thermomètre infrarouge Contenu 1. Spécifications...26 2. Touches et affichages...28 3. Utilisation...30 4. Entretien...31 5. Elimination des piles et de l appareil...31 6. Tableau de facteur
Plus en détailT500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX
02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications
Plus en détailVisiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A
Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
Plus en détailUS-100-1 US-100-3. Instruction d'utilisation 03/2010
US-100-1 US-100-3 Instruction d'utilisation 03/2010 Introduction Note : Cet instrument est conçu pour une utilisation en milieu industriel. Utilisé en zone résidentielle, cet appareil peut provoquer des
Plus en détailFox 40 Whistle Watch GUIDE DE L UTILISATEUR 609-0700
Fox 40 Whistle Watch GUIDE DE L UTILISATEUR 609-0700 TABLE DES MATIÈRES TOUCHES ET CARACTÉRISTIQUES... 3 FONCTIONNEMENT DE LA MONTRE... 4 MODE CHRONOMÈTRE... 5 MODE COMPTE À REBOURS... 6 MODE ALARME...
Plus en détailSENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100
SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur
Plus en détailHot Wire CFM / CMM Thermoanémomètre
MANUEL D UTILISATION Hot Wire CFM / CMM Thermoanémomètre Modèle AN500 ft/min o F Introduction Nous vous remercions d avoir choisi Hot Wire CFM / CMM Thermo-anémomètre d Extech. Cet appareil permet de mesurer
Plus en détailJUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
Plus en détailGuide de l utilisateur pour les systèmes EVO
EVO641 / EVO641R DGP2-641BL / DGP2-641RB DGP2-648BL Guide de l utilisateur pour les systèmes EVO Nous espérons que vous serez entièrement satisfait du fonctionnement de ce produit. Si vous avez des questions
Plus en détailNotice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
Plus en détailIntroduction du système
Introduction du système S E C T I O N 1 1.1 Spécifications Spécifications du panneau de commande Configuration souple des zones : 8 zones entièrement programmables 38 codes d accès: 32 codes d utilisateur,
Plus en détailNotice d utilisation de l alarme EMATRONIC
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...
Plus en détail