BATH ENCLOSURE ATOUT 1 FLAP PAROI DE BAIGNOIRE ATOUT 1 VOLET

Transcription

1 INSTALLATION MANUAL NOTICE DE MONTAGE BATH ENCLOSURE ATOUT FLAP PAROI DE BAIGNOIRE ATOUT VOLET 4 mm TRANSPARENT GLASS VERRE TRANSPARENT mm 9 Right or Left Version Montage à droite ou Montage à gauche Blanc / white : LAT8B Argent brillant / Silver high glossy: LATB PLEASE KEEP THIS MANUAL NOTICE A CONSERVER PAR L UTILISATEUR DU PRODUIT LEDA S.A.S. CS 40 SAMOREAU 77 AVON CEDEX FRANCE TEL : FAX : Indice B - Février 0 ()

2 TOOLS OUTILS SMALL PARTS SACHET D ACCESSOIRES Cross-head screwdriver Tournevis cruciforme x Disc / Rondelle x ST Ø4, x Electric Drill Perceuse x ST Ø, x 4 Ø. and mm aiguilles Foret Ø. et mm Plastic hammer Maillet x Hiding screw / Cache vis x Plastic plug / Cheville Silica gel Silicone Gradient ruler Niveau MAINTENANCE ENTRETIEN Rubber hammer Mètre DIMENSIONS ENCOMBREMENT - Cleaning must be done with clear or soapy water, don t use abrasives or solvents, use products with alcohol inside. - Le nettoyage doit se faire à l'eau claire ou savonneuse, ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants, utiliser des produits à base d'alcool. INSTALLATION 400 OR OU Left version Montage à gauche Right version Montage à droite 800 ()

3 A A-Put the wall profile on the wall a b b-mark where you ll use the electric drill c-use aiguille Ø mm d-fix the profile as shown on the drawing Gradient ruler Niveau c Ø mm a-positionner le profilé mural b-tracer l emplacement des perçages à effectuer d c-percer au Ø mm d-mettre les chevilles et fixer le profilé x ST Ø 4, x B -Use Ø.mm aigille -Contrepercer au Ø.mm Ø.mm -Fix -Fixer = = -Put the enclosure on the wall and make sure it s correctly positionned -Caler la paroi pour obtenir une bonne horizontalité/verticalité View from inside Vue intérieure 4 Bloc Cale x ST Ø, x 4 ()

4 C 7 Ext. Int. 8 D LEDA declines any responsibility: - If the application which is carried out is not in conformity with the note of assembly. La société LEDA décline toute responsabilité : - Si l application qui est réalisée n est pas conforme à la notice de montage. (4)

5 SPARE PART LIST NOMENCLATURE Re p Qté Dé si gnati on Plastic plug / Cheville Ø Screw / Vis TCL Ø4,x Code LATB00 LATB00 White / Blanc LATB7 Wall profile / Profilé mural Silver high glossy LATB7 Hiding screw / Cache-vis LATB00 Screw / Vis TFB Ø,x4 LATB00 Disc / Rondelle LATB00 White / Blanc LAT8B Glass panel / Paroi verre Silver high glossy LATB Bottom gasket / Joint bas LATB8 White / Blanc LATB0 Up & bottom pivot / Ens. Pivot H & B Silver high glossy LATB For any request for spare parts, please indicate the enclosure name, the reference mark, the quantity, the description and the code. Pour toute demande de pièces détachées, indiquer le nom de la paroi, le repère, la quantité, la désignation et le code. LEDA is able to make engineering changes without notice it. La société LEDA se réserve le droit d'apporter des modifications techniques sans préavis. ()

6 DECLARATION DES PERFORMANCES PAROIS DE DOUCHE ATOUT A USAGE DOMESTIQUE N 004DOP0A. Code d identification unique du produit type: Toutes les références Produit démarrant par le code LAT identifiant les Parois de Douche de la gamme Atout.. Numéro de type, de lot ou de série ou tout autre élément permettant l identification du produit de construction : Parois de Douche Leda de la gamme ATOUT.. Usage ou usages prévus du produit de construction: Les Parois de Douche ATOUT sont destinées à un usage domestique pour l hygiène personnelle. 4. Nom, raison sociale et adresse de contact du fabricant : Leda S.A.S, CS 40 Samoreau 77 AVON CEDEX France. Nom et adresse de contact du mandataire : Non Applicable. Système d évaluation et de Vérification de la constance des performances du produit de construction : Le produit identifié aux points et est concerné par le système 4 d évaluation de la conformité comme défini dans l annexe ZA de la norme EN 448+A : Révision Cas d un produit de construction couvert par une norme harmonisée, nom et numéro d identification de l organisme notifié, le cas échéant: Les parois de Douche Leda de la gamme ATOUT sont couvertes par la norme européenne harmonisée EN 448+A : Révision 008. Il n y a pas d organisme notifié (système 4). 8. Performances déclarées : Caractéristiques Essentielles Performance Aptitude au nettoyage Satisfaisant Résistance à l impact / comportement à l éclatement Satisfaisant Durabilité Satisfaisant Norme Harmonisée EN 448+A : revision 008 Conformément au règlement (UE) N 0/0 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 0 établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction et abrogeant la directive 89/0/CEE du Conseil Les performances du produit identifié aux points et sont conformes aux performances déclarées indiquées au point 8. La présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant identifié au point 4. Signé pour le fabricant et en son nom par Sławomir Frycie, Président Directeur Général, à Avon, le 0/0/0 ()