Électrovanne, Plastique

Transcription

1 Électrovanne, Plastique Conception L électrovanne 2/2 voies à commande assistée en plastique type GEMÜ dispose d un électro-aimant puissant. La séparation hermétique entre l'électro-aimant et le fluide est effectuée par un soufflet en PTFE. Le joint d'étanchéité est monté sur un clapet articulé. La connexion électrique s effectue par un connecteur selon la norme DIN EN , forme A. Le connecteur comprend un redresseur pour l'alimentation en courant alternatif. La vanne est équipée en standard d une commande manuelle de secours et d un indicateur optique de position. Caractéristiques Convient pour les fluides neutres ou agressifs* sous la forme liquide ou gazeuse Ces électrovannes sont particulièrement adaptées aux fluides corrosifs tels que ceux utilisés dans les domaines suivants: traitement des eaux, installations de nettoyage, industries alimentaires et chimiques, techniques galvaniques, installations de tirage, industries photographiques, appareils pour les laboratoires, d analyses et appareils médicaux A partir du DN 25, la vanne est à commande forcée Avantages Étanchéité hermétique entre le fluide et l'actionneur La commande manuelle de secours permet de manoeuvrer la vanne en cas de coupure de courant Indicateur optique de position * Voir données techniques du fluide de service en page 2. Vue en coupe GEMÜ

2 Données techniques Fluide de service Convient pour les fluides neutres ou agressifs, sous la forme liquide ou gazeuse respectant les propriétés physiques et chimiques des matériaux du corps et de l étanchéité. Température admissible du fluide de service C Conditions d'utilisation Température ambiante maximale admissible 40 C Généralité Protection selon EN IP 65 Directives Directive des Équipement Sous Pression 2014/68/EU Directive Basse Tension 2014/35/EU Directive CEM 2014/30/EU Normes appliquées Tension perturbatrice khz 30 MHz EN 55014: khz 30 MHz EN 55011:1993 Durée d'enclenchement 100% de la durée de fonctionnement Données électriques Tension d'alimentation* Tension d'alimentation (±10 %) Fréquence réseau 24 V AC 50/60 Hz 120 V AC 50/60 Hz 230 V AC 50/60 Hz 24 V DC - Puissance consommée Tension alternative AC Appel / Maintien DN VA 12 VA DN VA 14 VA Tension continue DC DN W 7 W DN W 18 W * Dérive de tension admissible selon VDE 0580 Corrélation Pression / Température pour corps de vanne plastique Température en C ± (corps plastique) Matériau du corps Pression de service admissible en bar PVC-U ,0 6,0 6,0 4,8 3,6 2,1 0,9 Températures plus élevées sur demande. Veuillez noter que la température du fluide et la température ambiante génèrent une température sur le corps qui ne doit pas dépasser les valeurs ci-dessus. DN* Pression de service Kv Poids [bar] [m³/h] [kg] 15 0,5-6 1,8 0, ,5-6 2,3 0, ,0 2, ,5 2, ,5 3, ,5 3,60 * Le diamètre nominal correspond au diamètre du siège de la vanne. ** Les pressions de service sont valables uniquement si la pression en aval est nulle. Dans un circuit fermé, il faut une Δp entre l entrée et la sortie d au moins 0,1 bar. Toutes les pressions sont données en bars relatifs. Remarques Remarque concernant l'installation Attention: La bobine est conçue pour du courant continu à pulsation tel qu'il resulte d'un redresseur par exemple. Remarque concernant le câblage: Câblage spécial sur demande. Si des contacts électriques sont utilisés, veuillez prendre en compte au moment de la planification les éventuels courants résiduels dans l installation. 2

3 Données pour la commande Forme du corps Passage en ligne D Fonction de commande Normalement fermée 1 Raccordement Embouts mâles à coller - DIN 0 Raccords union à coller / souder en emboîture - DIN 7 Embouts mâles à coller - en pouces 30 Matériau du corps PVC-U, gris 1 Matériau d'étanchéité FPM 4 EPDM 14 Tension d'alimentation 24 V AC V AC V AC V DC 24 Fréquence réseau 50/60 Hz 50/60 DC DC Exemple de référence 15 D /60 Type Diamètre Nominal 15 Forme du corps (code) D Raccordement (code) 7 Matériau du corps (code) 1 Matériau d'étanchéité (code) 14 Fonction de commande (code) 1 Tension d'alimentation (code) 230 Fréquence réseau (code) 50/60 Remarque pour la commande: connecteur femelle adéquat selon DIN EN forme A connecteur femelle type GEMÜ 1220/1221 Remarque : Matériau du corps DN 15, 20 : En plus du PVC-U, le PBT est aussi en contact avec le fluide. Disponibilité - Tension / fréquence AC : 24 V, 120 V, 230 V 50/60 Hz DC : 24 V DC Autres tensions sur demande 3

4 Dimensions de l'actionneur [mm] C Connecteur orientable sur 90 Ød H B A F DN A B C F Dimensions du corps Embouts mâles à coller, raccordement codes 0, 30 [mm] H1 DN C ød code 0 code 30 H H1 L , , , , , , L C 4

5 Dimensions du corps Raccords union à coller / souder en emboîture, raccordement code 7 [mm] DN ød ød H H1 LA LB G G G 1 1/4 H1 H ØD Ød G LB LA Dimensions des points de fixation du corps GEMÜ 205 [mm] G Plan de câblage pour connecteur femelle forme A (DIN EN ) Tension d'alimentation E 1 2 DN E G Raccordement codes 0, 7 Raccordement codes ,0 M UNF 20 40,0 M UNF 25 44,5 M8 5/16-32 UNF 32 44,5 M ,5 M ,5 M8 - Les connecteurs femelles GEMÜ 1220 (avec indicateur lumineux) et GEMÜ 1221 (sans indicateur lumineux) sont disponibles en tant que pièces détachées. 5

6 Tableau de correspondance raccordements / matériaux du corps de l électrovanne Raccordement code DN 15 X X X 20 X X X 25 X - X 32 X X X - - Autres électrovannes GEMÜ en plastique Tous les droits tels que les droits d auteur ou droits de propriété industrielle sont expressément réservés. GEMÜ 8253 DN 8-50, (0-10 bars) GEMÜ 52, 102, 202 DN 2-15, (0-6 bars) GEMÜ 205 DN 10-50, (0-6 bars) Autres électrovannes GEMÜ en inox ou laiton GEMÜ 8257 DN 10, (0-10 bars) GEMÜ 8258 DN 8-50, (0,1-16 bars) GEMÜ 8259 DN 2-5, (0-20 bars) Pour connaître l'ensemble de la gamme des électrovannes, des accessoires et des autres produits GEMÜ, veuillez consulter le programme de fabrication. Disponible sur simple demande auprès de nos services. Sujet à modification 03/ Seule la version allemande originale de cette fiche technique fait office de référence. GESTION DES FLUIDES VANNES, MESURE ET REGULATION GEMÜ S.A.S. 1 rue Jean Bugatti CS Duppigheim MOLSHEIM CEDEX Phone: Telefax info@gemue.fr