CLIMATISATION & CHAUFFAGE RÉVERSIBLE

Transcription

1 CLIMATISATION & CHAUFFAGE RÉVERSIBLE 1213 Produits et services additif au catalogue 1112 Tarif au 1 er avril 12 Réservé aux professionnels

2 nouveautés Nouveautés MURAUX DC inverter Gamme LEC pages 89 Gamme LLC pages 11 gainables carrossables DC Inverter zone control Modèles monosplits compacts pages 14 gamme VRF DC inverter Système de régulation pièce par pièce pages 17 minivrf VRF à récupération d énergie (3 tubes) pages

3 sommaire sommaire Comment lire votre catalogue? p. 2 Les formations Atlantic p. Les services Atlantic p. 5 Les muraux DC Inverter Les muraux Design DC Inverter gammes LT/LU p. 6 Les muraux DC Inverter gamme LEC p. 8 Les muraux DC Inverter gamme LLC p. LES Tarifs Par famille de produits p. 42 Par ordre croissant p. 58 Les cassettes DC Inverter Les cassettes 600 x 600 DC Inverter p. 12 Les gainables DC Inverter Les gainables carrossables DC Inverter p. 14 Le système Zone Control p. Les solutions et services VRF La gamme vrf DC Inverter p. 18 Les minivrf DC Inverter p. Les services VRF Atlantic p. 26 Les rideaux d air p. 28 1

4 Comment lire votre additif Atlantic? Alimentation du climatiseur Puissance nécessaire pour votre projet (en mode froid) Performances du climatiseur Lexique Les références d ensemble pour les systèmes monosplits incluent l unité extérieure, l unité intérieure et sa télécommande, la façade pour les cassettes et les piquages pour certains gainables. P.frigo et P.calo : Puissances frigorifiques et calorifiques données suivant les conditions EUROVENT et les normes européennes en vigueur. P.calo à 7 C : Puissance calorifique mesurée à vitesse de rotation maximale du compresseur. Niv.Son : Niveau de pression acoustique relevé à 1 m, en champ libre, sur plan réfléchissant. Liaisons frigorifiques : Long. standard : Longueur standard pour laquelle la charge contenue dans l unité extérieure est suffisante. Long.max/u.int. et Long.max/compresseur : La somme des longueurs des unités intérieures ne doit pas excéder la longueur maxi totale. Dénivelé max : Hauteur maximale du circuit frigorifique. Pour les multisplits, le dénivelé maxi s entend par circuit frigorifique. charge add. : Charge additionnelle en gramme par mètre. à prévoir pour toute liaison comprise entre la longueur standard et la longueur maxi. Lorsque celleci n est pas indiquée, la charge initiale est prévue pour la longueur maxi. Plages de fonctionnement : Températures extérieures limites de fonctionnement du climatiseur dans des conditions standards d utilisation. Résistance de carter : Indication sur l équipement d origine ou non d une résistance de carter. Pour un fonctionnement fréquent en dessous de 0 C, nous conseillons de surélever l unité extérieure par rapport au sol, de laisser l écoulement des condensats libre et de prévoir une résistance de traçage. Textes et photographies non contractuels. Atlantic Climatisation et Ventilation se réserve le droit de modifier les spécifications contenues dans ce catalogue sans préavis. Date de validité du tarif Les prix inscrits sont ceux définis à la date de publication et peuvent être amenés à évoluer. Ce sont des prix publics HT. 2

5 Atlantic vous offre la possibilité de commander de façon séparée les différents éléments de votre climatiseur. Dès le 1 er avril 12, pour les gammes splits, vous aurez deux solutions pour commander votre climatiseur : soit avec un code ensemble, qui regroupe tous les éléments de votre climatiseur, soit avec un code pour chaque élément du climatiseur. Exemple : pour commander un mural monosplit ASYG 12 LEC AVANT : vous commandiez votre produit avec un seul code ensemble. Réf. ASYG 12 LEC unité intérieure unité extérieure ensemble ASYG 12 LECA.UI 7 2. XXX,XX X,XX AOYG 12 LEC.UE XXX,XX X,XX ASYG 12 LEC XXX,XX X,XX code ensemble : à partir du 1 er avril 12 : vous pourrez commander avec un seul code ensemble OU de façon séparée, en plusieurs colis, les différents éléments de votre climatiseur. N O U V E A U Composition du climatiseur Retrouvez les références et les codes de chaque unité ou de l ensemble dans le tableau Détails des références, endessous des caractéristiques techniques, ainsi que dans nos pages Tarifs (p. 42 à ). Réf. ASYG 12 LEC code ensemble : ou Réf. ASYG 12 LECA.UI Réf. AOYG 12 LEC.UE Tout élément commandé séparément au titre de la garantie devra faire l objet d un accord préalable du SAV Atlantic. code : 7 2 code :

6 atlantic, une marque forte, proche de vous, et toujours plus innovante. Chacun de vos clients compte sur vous pour apporter des solutions spécifiques. Et vous, vous pouvez compter sur Atlantic. Parce que tous les clients n ont pas les mêmes priorités, Atlantic offre aussi un ensemble de solutions technologiques en production de chauffage, d eau chaude sanitaire et de qualité de l air (radiateurs, chauffeeau, climatiseurs, chaudières, ventilation, pompes à chaleur...) et multiénergies (électricité, gaz, solaire, fioul, bois ) capables de s adapter à l évolution des modes de vie de chacun. Atlantic : vous méritez + de confort thermique! Radiateurs électriques Chauffeeau thermodynamiques Climatiseurs Chaudières Ventilation Pompes à chaleur Sècheserviettes 4

7 LES services atlantic Réservés aux Professionnels 1 * Le service express de pièces détachées sous garantie d Atlantic simple, rapide et gratuit Vous êtes devant une installation en panne? Munissezvous de l équipement de diagnostic nécessaire et relevez la référence et le N de série du produit Atlantic concerné. N O U V E A U Appelez le SAV Atlantic au * prix d un appel local pour réaliser ensemble un diagnostic partagé et gratuit. à l issue de ce diagnostic, Atlantic vous livre gratuitement en 24h** les pièces nécessaires (d un prix public inférieur à 1 e HT). * Retournez gratuitement la pièce défectueuse à l aide du carton et de l étiquette fournis avec la pièce de remplacement. 5 La pièce défectueuse sera expertisée par nos soins, vous contribuez ainsi à l amélioration constante de la qualité de nos produits. * Service réservé aux professionnels, dans la limite de la durée de garantie. ** sous réserve d un appel passé avant h00, hors weekend et jours fériés. 5

8 LES MURAUX DESIGN DC INVERTER GAMMES LT / LU Ces muraux se caractérisent par un design et une faible épaisseur particulièrement adaptés aux intérieurs modernes. La programmation hebdomadaire de série répond parfaitement aux exigences de confort optimal. Façade lisse gris métallisé FULL Façade lisse blanche Les Te c h n i q u e s Silence : 21 db(a)* économies d énergie : COP 4,* Design : faible épaisseur, façade lisse (grise sur le modèle LT et blanche sur le modèle LU) Programmation hebdomadaire de série Large plage de fonctionnement : jusqu à C ext. en mode chaud (gamme LT) Détection de présence (gamme LT) *selon modèle l e n s e m b l e Les unités intérieures et leur télécommande Les unités extérieures ASYG 9 et 12 LT ASYG 7 à 14 LU ASYG 9 LT ASYG 7 et 9 LU Infrarouge (série) ASYG 12 LT ASYG 12 et 14 LU t é l é c o m m a n d e s e t a c c e s s o i r e s o p t i o n n e l s Télécommande filaire UTYRNNYM code : Télécommande filaire simplifiée UTYRSNYM code : Platine interface pour le raccordement des télécommandes filaire / filaire simplifiée UTYTBXF2 code : L installation de ces télécommandes filaires nécessite la pose de l interface code positionnée dans l unité intérieure. 6 cf. Catalogue Climatisation & Chauffage Réversible p. 176

9 Caractéristiques techniques Les muraux Design DC Inverter Atlantic/Fujitsu Alimentation : Mono 2 V Hz Puissance nécessaire pour votre projet () référence ASYG 9 LT ASYG 12 LT ASYG 7 LU ASYG 9 LU ASYG 12 LU ASYG 14 LU Façade lisse gris métallisé Façade lisse blanche Caractéristiques principales P. frigo. nominale (min / max) P. calo. nominale (min / max) P. calo. à 7 C P. abs. nominale en froid P. abs. nominale en chaud P. abs. à 7 C Débit d air (u. int.) PV / GV Débit d air max (u. ext.) GV Performances EER (froid) à +35 C COP (chaud) à +7 C COP (chaud) à 7 C Niv. Son. (u. int.) PV / GV Niv. Son. (u. ext.) certifications Classe énergétique (froid) Classe énergétique (chaud) dimensions (hxlxp) u. int. u. ext. POIDS u. int. / u. ext. RACCORDEMENTS électriques Intensité Nom. Calibre disjonct. Câble d interconnexion u. ext / u. int. Câble alimentation Unité à alimenter elec. LIAISONS FRIGO Dia. gaz Dia. liquide Long. standard Long. min./max. Dénivelé max. Charge nominale ( long.standard ) Charge add. DIAMèTRE évacuation DES CONDENSATS Unité intérieure PLAGE DE FONCTIONNEMENT Froid Chaud RéSISTANCE DE CARTER Montée d origine T en dessous de laquelle elle est conseillée KIT TOUTES SAISONS Possibilité de le monter T en dessous de laquelle il est conseillé Télécommande filaire à programmation hebdomadaire en option TéLéCOMMANDE FILAIRE SIMPLIFIéE EN OPTION Platine interface pour raccordement télécommandes filaire/filaire simplifiée en option m 3 /h m 3 /h db(a) db(a) mm mm kg A A pouce pouce m m m g g/m mm C C C C 2 0 (0 / 3 0) 3 0 (0 / 5 400) / ,95 4, 2,47 21 / (0 / 3 000) (0 / 4 000) / ,35 4,55 2,47 21 / A A A A A A 2 x 8 x x 7 x 2 9,5 / 33 3,3 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 3/8 1/4 3 / 1 0 à 43 à 24 oui d origine UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : UTYTBXF2 Code : (1 0 / 4 400) (0 / 6 0) / ,12 4,40 2,21 21 / x 8 x 1 6 x 7 x 2 9,5 / 40 4,3 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 3/8 1/4 3 / 1 0 à 43 à 24 oui d origine UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : UTYTBXF2 Code : x 8 x x 660 x 2 9,5 / 23 3,3 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 3/8 1/4 3 / 0 à 43 à 24 oui d origine UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : UTYTBXF2 Code : (0 / 3 0) 3 0 (0 / 4 0) / , 4,71 2,58 21 / x 8 x x 660 x 2 9,5 / 25 3,4 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 3/8 1/4 3 / 0 à 43 à 24 oui d origine UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : UTYTBXF2 Code : (0 / 4 000) (0 / 5 600) / ,87 4, 2,47 21 / 43 2 x 8 x x 7 x 2 9,5 / 33 4,7 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 3/8 1/4 3 / 1 0 à 43 à 24 oui d origine UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : UTYTBXF2 Code : (0 / 5 000) (0 / 6 000) / ,40 3,91 2,52 25 / 45 2 x 8 x x 7 x 2 9,5 / 34 6,3 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 1/2 1/4 3 / 1 0 à 43 à 24 oui d origine UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : UTYTBXF2 Code : MURAUX ATLANTIC/FUJITSU Détails des références Unité Intérieure* ASYG 9 LTCA.UI ASYG 12 LTCA.UI ASYG 7 LU.UI ASYG 9 LU.UI ASYG 12 LU.UI ASYG 14 LU.UI Code famille Unité extérieure AOYG 9 LTC.UE AOYG 12 LTC.UE AOYG 7 LUC.UE AOYG 9 LUC.UE AOYG 12 LUC.UE AOYG 14 LUC.UE Code famille Ensemble ASYG 9 LT ASYG 12 LT ASYG 7 LU ASYG 9 LU ASYG 12 LU ASYG 14 LU Code famille *Livrée avec sa télécommande infrarouge. 7

10 LES MURAUX DC INVERTER GAMME LEC Les performances et l esthétique de ces nouveaux muraux DC Inverter leur permettent de s intégrer parfaitement dans des univers aussi bien résidentiels que tertiaires. N O U V E A U FULL disponible septembre 12 Les Te c h n i q u e s Silence : 21 db(a)* économies d énergie : COP 4,38* Mode pleine puissance Réglage chauffage à C Large plage de fonctionnement : C extérieur en chauffage C extérieur en climatisation *selon modèle l e n s e m b l e L unité intérieure et sa télécommande Les unités extérieures ASYG 7 à 14 LEC Infrarouge (série) ASYG 7 à 12 LEC ASYG 14 LEC t é l é c o m m a n d e s e t a c c e s s o i r e s o p t i o n n e l s Télécommande filaire UTYRNNYM code : Télécommande filaire simplifiée UTYRSNYM code : Platine interface pour le raccordement des télécommandes filaire / filaire simplifiée UTYXCBXE2 code : UTYXCBXZ12 code : L installation de ces télécommandes filaires nécessite la pose de l interface code (modèles 7 à 12) ou (modèle 14) positionnée dans l unité intérieure. 8 cf. Catalogue Climatisation & Chauffage Réversible p. 176

11 Caractéristiques techniques Les muraux DC Inverter Atlantic/Fujitsu Alimentation : Mono 2 V Hz Puissance nécessaire pour votre projet () référence ASYG 7 LEC ASYG 9 LEC ASYG 12 LEC ASYG 14 LEC NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Caractéristiques principales P. frigo. nominale (min / max) (0/ 00) (0/ 30) 3400 (0/ 30) 4000 (0/ 00) P. calo. nominale (min / max) 00 (0/ 4000) 30 (0/ 40) 4000 (0/ 50) 00 (0/ 6400) P. calo. à 7 C P. abs. nominale en froid P. abs. nominale en chaud P. abs. à 7 C Débit d air (u. int.) PV / GV m 3 /h 0 / 7 0 / 7 0 / 7 4 / 7 Débit d air max (u. ext.) GV m 3 /h Performances EER (froid) à +35 C 4,47 3,91 3, 3,62 COP (chaud) à +7 C 4,38 4,27 4,04 3, COP (chaud) à 7 C 2,00 2, 2,00 2,40 Niv. Son. (u. int.) PV / GV db(a) 21 / / / / 44 Niv. Son. (u. ext.) db(a) certifications Classe énergétique (froid) Classe énergétique (chaud) A A A A dimensions (hxlxp) u. int. mm 260 x 7 x x 7 x x 7 x x 7 x 3 u. ext. mm 540 x 660 x x 660 x x 660 x x 7 x 2 POIDS u. int. / u. ext. kg 7,5 / 23 7,5 / 23 7,5 / 29 8 / 34 RACCORDEMENTS électriques Intensité Nom. A 3,5 3,8 4,7 6 Calibre disjonct. A Câble d interconnexion u. ext / u. int. 4G x 1,5 mm² 4G x 1,5 mm² 4G x 1,5 mm² 4G x 1,5 mm² Câble alimentation 3G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² Unité à alimenter elec. u. ext. u. ext. u. ext. u. ext. LIAISONS FRIGO Dia. gaz pouce 3/8 3/8 3/8 1/2 Dia. liquide pouce 1/4 1/4 1/4 1/4 Long. standard m Long. min./max. m 3 / 3 / 3 / 3 / Dénivelé max. m Charge nominale ( long.standard ) g Charge add. g/m DIAMèTRE évacuation DES CONDENSATS Unité intérieure mm PLAGE DE FONCTIONNEMENT Froid C à 43 à 43 à 43 à 43 Chaud C à 24 à 24 à 24 à 24 RéSISTANCE DE CARTER Montée d origine oui oui oui oui T en dessous de laquelle elle est conseillée C KIT TOUTES SAISONS Possibilité de le monter d origine d origine d origine d origine T en dessous de laquelle il est conseillé C UTYRNNYM Code : UTYRNNYM Code : UTYRNNYM Code : UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : UTYRSNYM Code : UTYRSNYM Code : UTYRSNYM Code : Télécommande filaire à programmation hebdomadaire en option TéLéCOMMANDE FILAIRE SIMPLIFIéE EN OPTION Platine interface pour raccordement télécommandes filaire/filaire simplifiée en option UTYXCBXE2 Code : UTYXCBXE2 Code : UTYXCBXE2 Code : UTYXCBXZ12 Code : MURAUX ATLANTIC/FUJITSU Détails des références Unité Intérieure* ASYG 7 LECA.UI ASYG 9 LECA.UI ASYG 12 LECA.UI ASYG 14 LECA.UI Code famille Unité extérieure AOYG 7 LEC.UE AOYG 9 LEC.UE AOYG 12 LEC.UE AOYG 14 LEC.UE Code famille Ensemble ASYG 7 LEC ASYG 9 LEC ASYG 12 LEC ASYG 14 LEC Code famille *Livrée avec sa télécommande infrarouge. 9

12 LES MURAUX DC INVERTER GAMME LLC Ces nouveaux climatiseurs apportent une solution économique aux applications résidentielles ou petit tertiaire tout en assurant des performances optimales. N O U V E A U FULL disponible septembre 12 Les Te c h n i q u e s Silence : 22 db(a) Performance : classe A Excellent rapport qualité/prix Chauffage jusqu à C extérieur l e n s e m b l e L unité intérieure et sa télécommande L unité extérieure ASYG 9 et 12 LLC Infrarouge (série) ASYG 9 et 12 LLC cf. Catalogue Climatisation & Chauffage Réversible p. 176

13 Caractéristiques techniques Les muraux DC Inverter Atlantic/Fujitsu Alimentation : Mono 2 V Hz Puissance nécessaire pour votre projet () référence ASYG 9 LLC ASYG 12 LLC NOUVEAU NOUVEAU Caractéristiques principales P. frigo. nominale (min / max) (0/ 00) 3400 (0/ 3800) P. calo. nominale (min / max) 30 (0/ 3600) 4000 (0/ 4600) P. calo. à 7 C P. abs. nominale en froid 745 P. abs. nominale en chaud 5 80 P. abs. à 7 C Débit d air (u. int.) PV / GV m 3 /h 325 / / 7 Débit d air max (u. ext.) GV m 3 /h Performances EER (froid) à +35 C 3,36 3,35 COP (chaud) à +7 C 3, 3, COP (chaud) à 7 C 2,08 1,81 Niv. Son. (u. int.) PV / GV db(a) 22 / / 43 Niv. Son. (u. ext.) db(a) 47 certifications Classe énergétique (froid) Classe énergétique (chaud) A A dimensions (hxlxp) u. int. mm 262 x 0 x x 0 x 6 u. ext. mm 5 x 663 x x 663 x 293 POIDS u. int. / u. ext. kg 7,5 / 24 7,5 / 26 RACCORDEMENTS électriques Intensité Nom. A 4,7 5,1 Calibre disjonct. A Câble d interconnexion u. ext / u. int. 4G x 1,5 mm² 4G x 1,5 mm² Câble alimentation 3G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² Unité à alimenter elec. u. ext. u. ext. LIAISONS FRIGO Dia. gaz pouce 3/8 3/8 Dia. liquide pouce 1/4 1/4 Long. standard m Long. min./max. m 3 / 3 / Dénivelé max. m Charge nominale ( long.standard ) g 6 7 Charge add. g/m DIAMèTRE évacuation DES CONDENSATS Unité intérieure mm PLAGE DE FONCTIONNEMENT Froid C 18 à à 43 Chaud C à 24 à 24 RéSISTANCE DE CARTER Montée d origine oui oui T en dessous de laquelle elle est conseillée C KIT TOUTES SAISONS Possibilité de le monter non non T en dessous de laquelle il est conseillé C MURAUX ATLANTIC/FUJITSU Détails des références Unité Intérieure* ASYG 9 LLCA.UI ASYG 12 LLCA.UI Code famille Unité extérieure AOYG 9 LLC.UE AOYG 12 LLC.UE Code famille Ensemble ASYG 9 LLC ASYG 12 LLC Code famille *Livrée avec sa télécommande infrarouge. 11

14 LES CASSETTES 600 x 600 DC INVERTER La combinaison du compresseur double rotor et de la technologie garantit à nos cassettes 600 x 600 des performances optimales. La taille et la facilité de démontage leur permettent de s adapter à tous les types de plafonds. N O U V E A U FULL Les Te c h n i q u e s Pompe de relevage intégrée : hauteur de refoulement cm Plage de puissance étendue : de 0 à 9 0 * Programmation hebdomadaire** Large plage de fonctionnement : C extérieur en chauffage C extérieur en climatisation *selon modèle ** en option l e n s e m b l e L unité intérieure et sa télécommande L unité extérieure AUYG 12 à 18 LVL AUYF 24 LBL Infrarouge (série) AUYG 12 à 18 LVL AUYF 24 LBL t é l é c o m m a n d e s e t a c c e s s o i r e s o p t i o n n e l s Télécommande filaire Télécommande filaire simplifiée Kit air neuf : Plénum qui vient se raccorder à l unité intérieure. Permet d insuffler à travers la façade de la cassette des débits d air neuf réglementaires. UTYRNNYM code : UTBYUD code : UTYRSNYM code : UTZVXAA code : Pour plus d informations, se reporter à la notice d installation NI cf. Catalogue Climatisation & Chauffage Réversible p. 176

15 Caractéristiques techniques Les cassettes 600 x 600 DC Inverter Atlantic/Fujitsu Alimentation : Mono 2 V Hz Puissance nécessaire pour votre projet () référence AUYG 12 LVL AUYG 14 LVL AUYG 18 LVL AUYF 24 LBL NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Caractéristiques principales P. frigo. nominale (min / max) P. calo. nominale (min / max) P. calo. à 7 C P. abs. nominale en froid P. abs. nominale en chaud P. abs. à 7 C Débit d air (u. int.) PV / GV Débit d air max (u. ext.) GV Performances EER (froid) à +35 C COP (chaud) à +7 C COP (chaud) à 7 C Niv. Son. (u. int.) PV / GV Niv. Son. (u. ext.) certifications Classe énergétique (froid) Classe énergétique (chaud) dimensions (hxlxp) u. int. (caisson) u. int. (façade) u.ext. POIDS u. int. / u. ext. RACCORDEMENTS électriques Intensité Nom. Calibre disjonct. Câble d interconnexion u. ext / u. int. Câble alimentation Unité à alimenter elec. LIAISONS FRIGO Dia. gaz Dia. liquide Long. standard Long. min./max. Dénivelé max. Charge nominale ( long.standard ) Charge add. DIAMèTRE évacuation DES CONDENSATS Unité intérieure PLAGE DE FONCTIONNEMENT Froid Chaud RéSISTANCE DE CARTER Montée d origine T en dessous de laquelle elle est conseillée KIT TOUTES SAISONS Possibilité de le monter T en dessous de laquelle il est conseillé Télécommande filaire à programmation hebdomadaire en option TéLéCOMMANDE FILAIRE SIMPLIFIéE EN OPTION m 3 /h m 3 /h db(a) db(a) mm mm mm kg A A pouce pouce m m m g g/m mm C C C C (0/ 4400) 40 (0/ 50) / ,33 3,69 2,23 27 / A 245 x 5 x 5 (+75) 49 x 0 x x 7 (+66) x 0 / 40 5,1 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 3/8 1/4 5 / à 46 à 24 oui d origine UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : (0/ 5400) 00 (0/ 60) / ,23 3,73 2,22 27 / A 245 x 5 x 5 (+75) 49 x 0 x x 7 (+66) x 0 / 40 6,1 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 1/2 1/4 5 / à 46 à 24 oui d origine UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : (0/ 50) 6000 (0/ ) / ,21 3,61 2,21 26 / 38 A 245 x 5 x 5 (+75) 49 x 0 x x 7 (+66) x 0 / 40 7,4 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 1/2 1/4 5 / à 46 à 24 oui d origine UTYRNNYM Code : UTYRSNYM Code : (0/ 8000) 8000 (0/ ) / ,21 3,61 2,39 / A 245 x 5 x 5 (+75) 49 x 0 x x 7 (+66) x 3 17 / 44 9,7 4G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm² u. ext. 5/8 1/4 5 / à 46 à 24 oui d origine UTB YUD Code : CASSETTES ATLANTIC/FUJITSU Détails des références Unité Intérieure* AUYG 12 LVLB.UI AUYG 14 LVLB.UI AUYG 18 LVLB.UI AUYF 24 LBL.UI Code famille façade UTGUFYD UTGUFYD UTGUFYD UTGUFYB Code famille Unité extérieure AOYG 12 LALL.UE AOYG 14 LALL.UE AOYG 18 LALL.UE AOYA 24 LALL.UE Code famille Ensemble AUYG 12 LVL AUYG 14 LVL AUYG 18 LVL AUYF 24 LBL Code famille *Livrée avec sa télécommande infrarouge. 13

16 LES GAINABLES CARROSSABLES DC INVERTER Raccordés horizontalement à un petit réseau ou installés verticalement avec un habillage, ces climatiseurs gainables carrossables compacts savent s adapter à tout type d installation. N O U V E A U FULL Les Te c h n i q u e s Silence : 25 db(a)* Polyvalence : installation horizontale ou verticale Pression réglable : 0/ Pa Faible hauteur d encastrement : 198 mm Pompe de relevage intégrée Large plage de fonctionnement : C extérieur en chauffage C extérieur en climatisation *selon modèle l e n s e m b l e Les unités intérieures et leur télécommande L unité extérieure ARYG 12 et 14 LLT ARYG 18 LLT Filaire (série) ARYG 12 à 18 LLT t é l é c o m m a n d e s e t a c c e s s o i r e s o p t i o n n e l s disponible MAI 12 Kit Télécommande (1) infrarouge Télécommande filaire simplifiée Grille intelligente Batterie électrique Sonde déportée N O U V E A U UTYLRHYM code : UTYRSNYM code : UTDGXSA (2) code : UTDGXSB (3) code : BT 10 S code : SONDE UTYXSZX code : (1) Kit constitué d un récepteur infrarouge avec son câble 5 m et sa télécommande infrarouge. (2) compatible avec les modèles 12 et 14 (3) compatible avec le modèle 18 cf. Catalogue Climatisation & Chauffage Réversible p. 176

17 Caractéristiques techniques Les gainables carrossables DC Inverter Atlantic/Fujitsu Alimentation : Mono 2 V Hz Puissance nécessaire pour votre projet () référence ARYG 12 LLT ARYG 14 LLT ARYG 18 LLT NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Caractéristiques principales P. frigo. nominale (min / max) P. calo. nominale (min / max) P. calo. à 7 C P. abs. nominale en froid P. abs. nominale en chaud P. abs. à 7 C Zone d exploitation (u.int.) Débit d air (u. ext.) GV Pression dispo. Performances EER (froid) à +35 C COP (chaud) à +7 C COP (chaud) à 7 C Niv. Son. (u. int.) PV / GV Niv. Son. (u. ext.) certifications Classe énergétique (froid) Classe énergétique (chaud) dimensions (hxlxp) u. int. u. ext. POIDS u. int. / u. ext. RACCORDEMENTS électriques Intensité Nom. Calibre disjonct. Câble d interconnexion u. ext / u. int. Câble alimentation Unité à alimenter elec. LIAISONS FRIGO Dia. gaz Dia. liquide Long. standard Long. min./max. Dénivelé max. Charge nominale ( long.standard ) Charge add. DIAMèTRE évacuation DES CONDENSATS Unité intérieure PLAGE DE FONCTIONNEMENT Froid Chaud RéSISTANCE DE CARTER Montée d origine T en dessous de laquelle elle est conseillée KIT TOUTES SAISONS Possibilité de le monter T en dessous de laquelle il est conseillé TéLéCOMMANDE INFRAROUGE EN OPTION TéLéCOMMANDE FILAIRE SIMPLIFIéE EN OPTION m 3 /h m 3 /h Pa db(a) db(a) mm mm kg A A pouce pouce m m m g g/m mm C C C C (0/ 4400) 40 (0/ 50) / ,33 3,69 2,23 25 / A 198 x 0 x x 7 (+66) x 0 19 / 40 5,1 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 3/8 1/4 5 / à 46 à 24 oui d origine UTYLRHYM Code : UTYRSNYM Code : (0/ 5400) 00 (0/ 60) / ,23 3,73 2,22 26 / A 198 x 0 x x 7 (+66) x 0 19 / 40 6,1 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 1/2 1/4 5 / à 46 à 24 oui d origine UTYLRHYM Code : UTYRSNYM Code : (0/ 50) 6000 (0/ ) / ,21 3,61 2,21 27 / 32 A 198 x 0 x x 7 (+66) x 0 23 / 40 7,4 4G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² u. ext. 1/2 1/4 5 / à 46 à 24 oui d origine UTYLRHYM Code : UTYRSNYM Code : GAINABLES ATLANTIC/FUJITSU Détails des références Unité Intérieure* ARYG 12 LLTB.UI ARYG 14 LLTB.UI ARYG 18 LLTB.UI Code famille Unité extérieure AOYG 12 LALL.UE AOYG 14 LALL.UE AOYG 18 LALL.UE Code famille Ensemble ARYG 12 LLT ARYG 14 LLT ARYG 18 LLT Code famille *Livrée avec sa télécommande filaire.

18 LE SYSTÈME ZONE CONTROL LE SYSTÈME ZONE CONTROL PERMET DE RÉGULER LA TEMPÉRATURE PIÈCE PAR PIÈCE EN TOUTE SAISON. CE PLÉNUM, ÉQUIPÉ DE REGISTRES MOTORISÉS, S ADAPTE DIRECTEMENT SUR L UNITÉ INTÉRIEURE DU GAINABLE. U N OU VEA 2 1 DISPONIBLE EN VERSION CHAUD SEUL Description Le Zone Control est un système de régulation pièce par pièce équipé de registres motorisés. Chaque registre reçoit les ordres des sondes d ambiance placées dans chaque zone. Ces sondes d ambiance servent également d interface utilisateur pour les réglages des paramètres de confort. La régulation proportionnelle des registres et du ventilateur permet d optimiser la vitesse de ventilation de l unité intérieure ainsi que la puissance du compresseur. La finesse de régulation est ainsi optimale et en adéquation avec la technologie Inverter. L utilisation d un bypass devient alors inutile. Ce système Zone Control ajuste la température de soufflage en fonction des températures intérieures et extérieures. Disponible en plusieurs tailles et en deux versions (réversible et chaud seul), il permet également de piloter jusqu à 8 zones sans obligation de posséder une pièce référente. Les Te c h n i q u e s Possibilité de piloter 8 zones différentes Solution chaud seul adaptée aux applications BBC / RT 12 Précision de régulation optimale (variation 00% du ventilateur et des registres motorisés, pas de bypass) Adapté aux applications tertiaires (pas d obligation de pièce référente) Confort sonore optimal (registres proportionnels, pas de report de débit) Facilité de montage (plénum précâblé) Équilibrage aéraulique possible par paramètrage 4 programmes hebdomadaires disponibles Système Zone Control 1 Climatiseur gainable ARYA / F / G réversible 2 Ensemble de reprise (ou pièce par pièce) 3 Sondes d ambiance 4 Plénum avec registres motorisés Zone Control 5 Sonde extérieure 6 Bouches de soufflage ou diffuseurs

19 Le système Zone Control Atlantic Kit de régulation Zone Control Kit composé d un plénum (2 à 4 registres motorisés selon modèle), de son coffret de régulation, de ses sondes d ambiance filaires (2 à 4 selon modèle) et de sa sonde extérieure. Possibilité de traiter jusqu à 8 zones (prévoir des kits Zone Plus supplémentaires). Le kit de régulation Zone Control est disponible en 2 versions : chaud seul pour les applications RT, réversible pour un grand confort. REF Zone Control 0 Zone Control 0 RT Zone Control 0 S2 Zone Control 0 S2 RT Zone Control 0 S3 Zone Control 0 S3 RT Zone Control 0 Zone Control 0 RT Nombre et Ø raccordement (mm) 3 x 0 3 x 0 2 x 0 2 x 0 3 x 0 3 x 0 4 x 0 4 x 0 H x L x l (mm) 2 x 8 x x 8 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 1260 x x 1260 x 480 CODE N O U V E Zone Control 0 / 0 RT A U Zone Control 0 S2 / 0 S2 RT N O U V E Zone Control 0 / 0 RT A U Zone Control 0 S3 / 0 S3 RT GAINABLES ATLANTIC/FUJITSU DISPONIBLE JUIN 12 Kit 1 zone Zone Plus Nécessaire lorsque le nombre de zones dépasse celui du plénum. Kit composé d un registre motorisé Ø 0 ou Ø 0 (selon modèle), d une sonde d ambiance filaire et d une longueur de câble de communication de 4 m. Prévoir autant de kit 1 zone que de zone supplémentaire. REF Zone Plus 0 Zone Plus 0 Ø raccordement (mm) 0 0 CODE Kit 1 zone Zone Plus Prestations associées proposées par le Service d Interventions Techniques en Clientèle Atlantic : paramétrage Zone Control, mise en service gainable + paramétrage Zone Control. Kit extension 78 zones *ou * prix d un appel local à partir d un poste fixe en France métropolitaine Nécessaire lorsque le nombre de zones ou sondes d ambiance dépasse 6. REF CODE KIT E Kit extension 78 zones Du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h à 18h Le vendredi de 8h à 12h et de 13h à h Tableau des compatibilités ATTENTION : UNIQUEMENT COMPATIBLE AVEC LES GAINABLES MONOSPLITS MONOPHASÉS TAILLE 12 À 45. ZONE CONTROL MODÈLES 0 / 0 RT 0 S2 / 0 S2 RT 0 S3 / 0 S3 RT 0 / 0 RT ARYF 12 LAL ARYF 14 LAL ARYF 18 LBL ARYG 12 LLT ARYG 14 LLT ARYG 18 LLT ARYF 24 LBT ARYA LBT/LFT ARYA 36 LFT ARYA 45 LCT 17

20 LA GAMME VRF DC inverter La gamme VRF Atlantic Fujitsu s adapte à toutes les applications tertiaires (bureaux, hôtels, commerces ). CeTTE solution permet de chauffer et climatiser jusqu à 64 pièces* différentes avec 1 seul circuit frigorifique. équipés de compresseurs dc inverter double rotor, ces vrf garantissent des performances exceptionnelles toute l année. N O U V E A U N O U V E A U lancement en septembre 12 du VRF à récupération d énergie (3 tubes) Les Te c h n i q u e s Optimisation des performances : COP nominal jusqu à 4, Flexibilité du système : jusqu à 64 unités intérieures raccordables* Souplesse de pilotage Technologie DC Inverter Double Rotor : COP optimisé jusqu à 5,75 (charge partielle %) *uniquement modèle VRF 3 tubes Gamme des unités extérieures Offre 2 tubes (système réversible chaud ou froid) 4 (Cv) 6 (Cv) minivrf (modèles 4, 5 et 6 Cv) 8 (Cv) 48 (Cv) VRFmax2 (modèles de 8 à 48 Cv) Offre 3 tubes (système à récupération d énergie) Assistance à la mise en service par un technicien Atlantic obligatoire (Cv) 48 (Cv) VRF 3 tubes (modèles de 8 à 48 Cv)

21 Gamme des unités intérieures 800 x 800 Consoles/ Plafonniers Plafonniers Gainables Cassettes 600 x 600 Les VRF DC Inverter Atlantic/Fujitsu carrossables compacts haute pression basse pression moyenne pression haute pression Muraux compacts détendeurs intégrés Muraux détendeurs déportés 2,2 7 2,8 9 3,6 12 4,5 14 5,6 18 7,1 24 9,0 11, , , , , ,0 VRF ATLANTIC/FUJITSU puissance puissance (k) (kbtu/h) * * * *Compatible uniquement VRFmax2 et VRF 3 tubes. Gamme des produits de pilotage télécommandes i n d i v i d u e ll e s retrouvez les services associés p télécommandes gestion centralisée GTB / GT C CDROM (Software) UTYRSKY Télécommande simplifiée UTYRHKY Télécommande simplifiée sans mode UTYCGGY Télécommande de groupe UTYAPGX Gestionnaire PC (logiciel) Software CDROM (Software) UTYABGX Protection Key Passerelle BACnet Software Protection Key UTYDCGY Télécommande centralisée UTYLNHY Télécommande infrarouge UTYDTGY Télécommande centralisée à écran tactile UTYVLGX Convertisseur Lonorks UTYRNKY Télécommande filaire 19

22 Les minivrf DC INVERTER technologie performante 1 Compresseur DC Inverter double rotor 4 3 Le MINIVRF est constitué d un compresseur DC Inverter double rotor qui apporte de la souplesse et de la linéarité dans le fonctionnement. Les performances et la plage de puissance sont optimisées. Le niveau sonore est ainsi réduit COP à charge partielle % % 6 CV Les compresseurs DC Inverter double rotor présentent l avantage d être particulièrement performants à charge partielle. 0% % 3.95 EER COP 2 échangeur de sousrefroidissement 3 Contrôle du signal par ondes sinusoïdales En provenance de l unité extérieure Vers la bouteille anticoup de liquide Echangeur sous refroidissement Vers les unités intérieures EEV2 : détendeur Le contrôle du signal Inverter par onde sinusoïdale donne de la souplesse au système. Cela permet d augmenter la précision de régulation et de réduire la consommation des moteurs. Optimisation des échanges par l utilisation de deux échangeurs tubulaires. Les performances sont augmentées et les niveaux sonores des unités intérieures réduits. 4 Moteur DC Inverter Moteur DC Inverter qui permet de réduire les frottements et d optimiser les performances. 5 échangeur extérieur Le MINIVRF est pourvu d un échangeur compact 3 rangs, 62 passes et d un distributeur qui permet d avoir une température de batterie la plus homogène possible. Les échanges sont optimisés. AIR

23 Les minivrf DC Inverter Atlantic/Fujitsu flexibilité d installation Les longueurs de raccordement autorisées et les différentes solutions d unités intérieures permettent au minivrf de s adapter à un grand nombre de projets en petit et moyen tertiaire. Grandes longueurs de liaisons Longueur entre l'unité extérieure et l'unité intérieure la plus éloignée 1 m maxi Longueur totale raccordement maxi 180 m Dénivelé entre l unité extérieure et les unités intérieures m maxi Large plage de fonctionnement ( C) C Froid Chaud 21 C VRF ATLANTIC/FUJITSU 0 5 C Fonctionnement jusqu'à 5 C en mode climatisation Fonctionnement jusqu'à C en mode chauffage C Longueur entre le premier séparateur et l'unité intérieure la plus éloignée 40 m maxi Dénivelé entre les unités intérieures m maxi Grande capacité de raccordement Combinaisons de puissance réalisables : de 4 à 6 Cv modèles d'unités intérieures disponibles : de 2,2 à 14 k Puissance maximale d'unités intérieures raccordables : 1% Modèle 4 Cv : de 2 à 6 unités 1% de la puissance nominale raccordable Jusqu à 9 UI raccordables sur un circuit frigorifique Large choix d'unités intérieures modèles disponibles Modèle 5 Cv : de 2 à 8 unités Modèle 6 Cv : de 2 à 9 unités cassette 600 x 600 cassette 800 x 800 mural compact mural gainable carrossable console/ plafonnier plafonnier gainable 21

24 Les minivrf DC inverter confort et économie changement de mode simplifié, gestion centralisée aisée et compatibilité entre le minivrf, le vrfmax2 et le vrf 3 tubes, garantissent confort, économie et ergonomie en toutes circonstances. Confort Confort et contrôle et contrôle aisé aisé Sélection Sélection du changement du changement de modede mode Le passage d'un Le passage mode à d'un l'autre mode peut à être l'autre réalisé peut de être plusieurs réalisé de façons, plusieurs soit sur façons, site soit à sur distance. site soit à distance. Adressage simplifié Le changement Le changement de mode peut de être mode peut être réalisé de plusieurs réalisé de façons plusieurs : façons : Adressage automatique Adressage Télécommande automatique Télécommande dédiée possible dédiée directement sur 1la raccordée carte de 1l'unité au réseau raccordée extérieure. au réseau d'unités intérieures d'unités intérieures 2 Contact été 2 / hiver Contact raccordé été / hiver raccordé à l'unité extérieure à l'unité extérieure L'adressage automatique est réalisé à partir de l'unité extérieure. Les adresses sont transmises aux unités intérieures concernées. 3 Basculement d'un Basculement mode à l'autre d'un mode à l'autre Système de 3 contrôle Système VRF de contrôle grâce VRF à une télécommande grâce à une télécommande dédiée dédiée située dans l'une située des dans pièces. l'une des pièces. Une gestion Une centralisée gestion centralisée aisée aisée Contrôle des paramètres Contrôle des paramètres Utilisation simple Utilisation grâce aux simple icônes grâce aux icônes et aux repérages et aux couleurs. repérages couleurs. Programmation ProgrammationDes plages de Des programmation plages de programmation possibles possibles annuelle annuelle pour chaque jour pour de chaque l'année. jour de l'année Réglage de l'horloge Télécommande Télécommande à écran tactile à écran tactile Large écran LCD Large 7,5" écran LCD 7,5" Réglage Un Possibilité adressage de manuel changer Possibilité est les aussi de programmations changer possible les directement programmations sur les unités intérieures de l'horlogeou par des l'intermédiaire télécommandes télécommandes locales. la télécommande. locales. Programmation Programmation annuelle annuelle Compatible Pas d'arrêt Pas d'arrêt pendant VRFMAX2 pendant le et cycle VRF 3 de cycle tubes retour de retour d'huile d'huile Le MINIVRF peut se connecter directement sur le bus du VRFMAX2 et VRF 3 tubes sans convertisseur. Le confort des Le utilisateurs confort des est utilisateurs préservé est en chaud préservé comme en chaud en froid, comme même en froid, pendant même les cycles pendant de les retour cycles d'huile. de retour d'huile. Modèle conventionnel Modèle conventionnel MINIVRF MINIVRF Mode chaud Mode chaud Arrêt pendant Arrêt le cycle pendant de retour le cycle d'huile de retour d'huile Pas d'arrêt pendant Pas d'arrêt le cycle pendant de retour le cycle d'huile de retour d'huile ON ON ON ON OFF 22 OFF MINIVRF Temps Temps VRFMAX2 VRF 3 tubes Temps Temps

25 Les minivrf DC Inverter Atlantic/Fujitsu Fonctionnement silencieux Mode silence Cette fonction permet d'adapter le niveau sonore de l'unité extérieure à son environnement. Réglage priorité confort acoustique VRF ATLANTIC/FUJITSU Facteur de charge Apports internes 0% Puissance 0 Réduction 52 db Niveau sonore 0 Réglage priorité confort acoustique (temps) Fonction économies d énergie Limitation de puissance Cette fonction permet de limiter la puissance de l'unité extérieure du MINIVRF en fonction des besoins du bâtiment. Puissance Réglage Plage limitation de puissance Temps Possibilité de réglage de la fonction limitation de puissance Niveaux % Limitation 1 80% 2 60% 3 40% 4 0% Limitation des consignes De nouvelles plages de températures peuvent être programmées afin de maîtriser les consommations énergétiques du bâtiment. C Limitation de la plage 28 de température Plage de temp. d'origine Temp. de consigne mode chaud Temp. de consigne mode froid 23 11

26 LES minivrf DC INVERTER Nouvelles puissances, nombreuses solutions d unités intérieures, compatibilité avec le VRFmax2 et le vrf 3 tubes, autant d atouts qui permettent au nouveau minivrf de s adapter à la plupart des applications tertiaires. N O U V E A U Les Te c h n i q u e s économies d énergie : COP nominal 4,* Technologie DC Inverter Double Rotor : COP à charge partielle 5,75* Gestion centralisée et GTB (en option) *selon modèle L unité extérieure Les unités intérieures AJYA 36 à 54 LALH 24 cf. Catalogue Climatisation & Chauffage Réversible p. 176

27 Caractéristiques techniques Les minivrf DC Inverter Atlantic/Fujitsu Alimentation : Mono 2V Hz Puissance nécessaire pour votre projet (k) 11,2 14,5 AJYA 36 LALH 6 AJYA 45 LALH 8 AJYA 54 LALH 9 NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU m3/h 11 0 (5 600 /13 0) 12 0 (6 0 / 0) (7 000 / 400) 000 (8 000 / 19 0) (7 7 / 17 0) (9 000 / 0) db(a) db(a) 4 4, 3, ,6 4,2 3,57 3,45 3,95 3,52 55 référence Nombre maxi. D U.I raccordables P. frigo. nominale (min. / max.) P. calo. nominale (min. / max.) P. calo. à 7 C P. abs. nominale en froid P. abs. nominale en chaud P. abs. à 7 C Débit d air max. (u. ext.) GV VRF ATLANTIC/FUJITSU Caractéristiques principales Performances EER (froid) à +35 C COP (chaud) à +7 C COP (chaud) à 7 C Niveau pression accoustique U. Ext (froid) Niveau pression accoustique U. Ext (chaud) certifications Classe énergétique (froid) A Classe énergétique (chaud) A A dimensions (hxlxp) U. ext. mm x 9 x x 9 x x 9 x 3 kg A A A A 12, 12,12, ,08,73, ,69,03,3 32 pouce pouce m m m kg g/m 5/8 3/ ,8 Nous consulter 5/8 3/ ,3 Nous consulter 3/4 3/ ,3 Nous consulter C C 5 à 46 à 21 5 à 46 à 21 5 à 46 à 21 POIDS U. ext. RACCORDEMENTS électriques Intensité Nom. Froid Intensité Nom. Chaud Intensité max. Calibre disjoncteur LIAISONS FRIGO Dia. gaz Dia. liquide Long. totale de raccordement max. Dénivelé max. UE/UI Dénivelé max. UI/UI Charge nominale Charge add. PLAGE DE FONCTIONNEMENT Froid Chaud Assistance à la mise en service par un technicien Atlantic obligatoire. Détails des références Unité extérieure AJYA 36 LALH Code famille. Produits de pilotage télécommandes i n d i v i d u e ll e s AJYA 45 LALH AJYA 54 LALH retrouvez les services associés p télécommandes gestion centralisée GTB / GT C CDROM (Software) UTYRSKY Télécommande simplifiée UTYRHKY Télécommande simplifiée sans mode UTYCGGY Télécommande de groupe UTYAPGX Gestionnaire PC (logiciel) Software CDROM (Software) UTYABGX Protection Key Passerelle BACnet Software Protection Key UTYDCGY Télécommande centralisée UTYLNHY Télécommande infrarouge UTYDTGY Télécommande centralisée à écran tactile UTYVLGX Convertisseur Lonorks UTYRNKY Télécommande filaire 25

28 LES Services VRF : Atlantic vous accompagne Au cours de votre projet, Atlantic s engage et propose une gamme de services VRF afin d accompagner chaque acteur dans le développement de son expertise métier. L installeur pourra bénéficier de services qui optimiseront l installation. L intégrateur pourra être accompagné lors d une installation reliée à une GTB. Des formations pratiques sur les produits de pilotage sont proposées aux exploitants. Enfin, une prestation de contrôle technique permet de faire un diagnostic certifié Atlantic sur une installation existante. Ces prestations peuvent être cumulées sur une même journée. Pensez à le valider avec notre Service d Interventions Techniques en Clientèle Atlantic : *ou * prix d un appel local à partir d un poste fixe en France métropolitaine Du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h à 18h Le vendredi de 8h à 12h et de 13h à h Pour plus d informations sur les services VRF Atlantic, contactez votre commercial Atlantic. Les différentes phases de votre projet Prévisite installation 1 public concerné : Installateur OBJECTIF Contrôler le système en cours de montage. Avantages : Suppression des erreurs, assurance à l ensemble des acteurs d une installation conforme. Contenu : Conseil d installation, vérification du montage des unités en cours de chantier, vérification des réseaux (frigorifique et bus). Prérequis : installateur présent, opération effectuée en cours de montage lorsque les réseaux sont visibles. Assistance à la mise en service OBJECTIF : Valider l installation techniquement et débuter la période de garantie. Avantages : validation de l installation au regard de tous les acteurs, ouverture de l installation à la période de garantie. Contenu : Contrôle des montages visibles, Contrôle des liaisons et des câbles, Calcul de la charge additionnelle (hors fourniture du fluide), Contrôle de la conformité de la charge additionnelle, Contrôle du bon fonctionnement global, réglages éventuels, adressage, relevé de fonctionnement via notre logiciel de maintenance, si présence d une télécommande centralisée : mise sous tension, déclaration des unités intérieures et mise à l heure sans programmation, ni personnalisation, ni formation, rapport de visite et conseils éventuels. Prérequis : installateur présent, Test d étanchéité validé, Installation terminée. 2 Mise en service et paramétrage convertisseur ou passerelle gtb OBJECTIF : Faciliter l intégration du système VRF Atlantic dans une GTB par la mise en service et le paramétrage effectué par le constructeur. Avantage : accompagnement de la part d Atlantic pour la récupération et la compréhension des variables. Contenu : paramétrage de la passerelle BACnet ou du convertisseur Lonorks, remise du fichier de programmation (si besoin), explication et accompagnement lors de la récupération des variables. Prérequis : système installé et prêt à être mis en service, présence de l intégrateur. public concerné : Installateur réception public concerné : intégrateur 26

29 tout au long de vos projets Services VRF ATLANTIC Prise en main et programmation personnalisée pour télécommandes centralisées ou gestionnaire pc OBJECTIF : Proposer une programmation adaptée à l utilisateur et le former à l utilisation de son produit. Avantages : proposition d une programmation qui correspond aux besoins de l utilisateur, Formation à l utilisation du produit. Contenu : Création des groupes d unités intérieures, Programmation et configuration selon les besoins de l utilisateur, explication de fonctionnement et manipulation, Contenu spécifique au gestionnaire PC : mise en service et configuration du logiciel, Création du bâtiment en 3D, Configuration des pièces du bâtiment, Création des groupes d unités intérieures, programmation selon les besoins des utilisateurs. Prérequis* : présence d une personne habilitée, système en fonctionnement, descriptif écrit des besoins pour la programmation. * prérequis supplémentaires au gestionnaire PC : pc dédié relié au système VRF (pour plus d informations, se reporter aux dossiers de prescription VRF) plan du bâtiment. Formation expert pilotage OBJECTIF : Former l exploitant à paramétrer les fonctions avancées et à programmer le système. Avantages : autonomie dans la gestion d un système VRF, Capacité à utiliser les fonctions avancées du produit. Contenu : Formation à la programmation, Formation aux fonctions avancées (selon produit), Conseil pour une gestion raisonnée de l installation, manipulation, Connaissance des paramètres en cas de défaut, remise des manuels. Prérequis : produit installé et mis en service. public concerné : utilisateur public concerné : Exploitant, Service technique 3 exploitation Contrôle technique* OBJECTIF : Réaliser une inspection technique permettant de juger l état du système. Avantage : vision globale de l état du système certifiée par Atlantic. Contenu : vérification frigorifique, Contrôle de la charge (ne se substitue pas au certificat d étanchéité périodique), Contrôle des unités intérieures, Contrôle des unités extérieures, Contrôle des éléments de sécurité et de régulation, Contrôle du tableau électrique (partie climatisation), Contrôle de l historique d alarme et de fonctionnement, mise à jour des versions des programmes du matériel (si nécessaire), vérification du registre de maintenance, relevé informatique, remise du rapport de contrôle technique. Prérequis : présence d une personne habilitée, accès à tous les locaux. *Intervention sans remise en état. public concerné : propriétaire, Exploitant Assistance sav sur site En cas de dysfonctionnement, intervention sur site possible (prestation payante). 27

30 LES RIDEAUX D AIR destinés principalement aux locaux commerciaux, les rideaux d air permettent de laisser la porte d entrée ouverte, tout en préservant le confort intérieur, même en plein hiver. Les rideaux d air apparents L e s m o d è l e s p e t i t e l o n g u e u r disponible juin 12 N O U V E A U Ces modèles conviennent pour de petites ouvertures (guichets, kiosques ) ou pour les portes de moyenne hauteur (de 2 m à 2,3 m). Ils doivent être installés au mur grâce à leur système de montage intégré. Leur système de commande est intégré à l appareil. 2 modèles disponibles : Ridair 60 A Longueur 60 cm Ridair A Longueur cm L e s m o d è l e s g r a n d e l o n g u e u r N O U V E Jusqu à 2 m de couverture! A U disponible juin 12 Les rideaux d air encastrables Jusqu à 2 m de couverture! disponible juin 12 Ces modèles sont destinés aux grandes ouvertures et hauteurs d installations élevées (maxi. 3 m). Ils peuvent être installés au mur grâce à leur système de montage intégré ou au plafond*. Leur commande est déportée avec, au choix et de série, un boîtier à câbler et une télécommande infrarouge. 3 modèles disponibles : Ridair 0 A Longueur 0 cm Ridair 1 A Longueur 1 cm Ridair 0 A Longueur 0 cm *Nécessite la pose de l accessoire kit de fixation plafond (en option), cf. p N O U V E A U Ces modèles peuvent s installer au mur* ou au plafond**, audessus des portes jusqu à une hauteur maximum de 3 m. Une fois le rideau d air installé, seule la façade est apparente. Leur commande est déportée avec, au choix et de série, un boîtier à câbler et une télécommande infrarouge. 3 modèles disponibles : Ridair 0 E Longueur 0 cm Ridair 1 E Longueur 1 cm Ridair 0 E Longueur 0 cm *Nécessite la pose de l accessoire kit de fixation mur (en option), cf. p. 29 **Nécessite la pose de l accessoire kit de fixation plafond (en option), cf. p. 29

31 Caractéristiques techniques Les rideaux d air type NOUVEAU Apparents NOUVEAU Encastrables Puissance nécessaire pour votre projet () / / / / / /11 0 référence code famille Ridair 60 A Ridair A Ridair 0 A Ridair 1 A Ridair 0 A Ridair 0 E Ridair 1 E Ridair 0 E Vitesse d air à 2m à 3m m/s m/s 1,5 0,9 1,5 0,9 3,2 2,5 3,2 2,5 3,2 2,5 3,2 2,5 3,2 2,5 3,2 2,5 Débit d air PV / GV T max Alimentation Hz Intensité Niveau sonore à 5m Longueur de soufflage Dimensions A B C D L poids m 3 /h C V A db(a) mm mm mm mm mm mm kg mono mono ,5 0 / mono 2 ou tri N 6/9 en tri 17/25 en mono ,5 1 2 / mono 2 ou tri N 9/14 en tri 27/40 en mono ,5 10 / 20 mono 2 ou tri N 9/18 en tri 25/ en mono / mono 2 ou tri N 6/9 en tri 17/25 en mono / mono 2 ou tri N 9/14 en tri 27/40 en mono ,5 10 / 20 mono 2 ou tri N 9/18 en tri 25/ en mono ,5 RIDEAUX D AIR F o n c t i o n s Ridair apparents 60 A et A Ventilation seule. Chauffe pleine puissance, ventilation. Ridair apparents 0 A, 1 A et 0 A Ventilation seule, petite vitesse. Ventilation seule, grande vitesse. Chauffe semipuissance, petite vitesse de ventilation. Chauffe semipuissance, grande vitesse de ventilation. Chauffe pleine puissance, petite vitesse de ventilation. Chauffe pleine puissance, grande vitesse de ventilation. Ridair encastrables 0 E, 1 E et 0 E Ventilation seule, petite vitesse. Ventilation seule, grande vitesse. Chauffe semipuissance, petite vitesse de ventilation. Chauffe semipuissance, grande vitesse de ventilation. Chauffe pleine puissance, petite vitesse de ventilation. Chauffe pleine puissance, grande vitesse de ventilation. D i m e n s i o n s Modèles apparents petite longueur L Modèles apparents grande longueur L Modèles encastrables grande longueur B 45 B 65 A A C o n s t r u c t i o n Ridair apparents 60 A et A Tôle peinte (acier électrozingué) RAL. Ventilation axiale assurée par plusieurs turbines. Protection thermique coupure à 0 C. Alimentation : Mono 2, Hz. Classe 1, IP. Ridair apparents 0 A, 1 A et 0 A Tôle peinte (acier électrozingué) RAL. Ventilation tangentielle 2 vitesses. Protection thermique dès C. Alimentation : Mono 2, ou tri N, Hz. Classe 1, IP. Possibilité d ajouter un thermostat d ambiance de type TE AMB (code , cf. Catalogue Ventilation p. 266). Ridair encastrables 0 E, 1 E et 0 E Tôle peinte (acier électrozingué). Façade en aluminium RAL. Ventilation tangentielle 2 vitesses. Protection thermique dès C. Alimentation : Mono 2, ou tri N, Hz. Classe 1, IP. Possibilité d ajouter un thermostat d ambiance de type TE AMB (code , cf. Catalogue Ventilation p. 266). A c c e s s o i r e s o p t i o n n e l s Kit de fixation plafond Système de fixation rapide au plafond composé de 2 filins métalliques et de tiges filetées. Prévoir 2 kits par rideau d air apparent ou encastré (sauf et : prévoir 3 kits). Kit de fixation mural Système de fixation mural pour modèles encastrables uniquement. Chaque kit comprend 2 profilés. Prévoir 1 kit pour les modèles Ridair 0 E 1 E et 2 kits pour le modèle Ridair 0 E. code famille Kit de fixation plafond Kit de fixation mural B A C D L Rideaux d air apparents Ridair 0 A 1 A Rideaux d air apparents Ridair 0 A Rideaux d air encastrables Ridair 0 E 1 E Rideaux d air encastrables Ridair 0 E *Nombre de kits nécessaires 2* non compatible 3* non compatible 2* 1* 3* 2* 29