Manuel d'impression réseau

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d'impression réseau"

Transcription

1 Manuel d'impression réseau Configuration sous Windows 95/98/Me Configuration sous Windows 2000 Configuration sous Windows XP Configuration sous Windows NT 4.0 Configuration sous NetWare Configuration sous Macintosh Annexe Pour une utilisation sûre et correcte de cet appareil, veuillez lire les consignes de sécurité du Manuel utilisateur accompagnant l'appareil, avant de l'utiliser.

2 Introduction Pour une utilisation optimale de cette imprimante, tous les opérateurs doivent lire attentivement et respecter les instructions de ce manuel. Conservez ce manuel à portée de la main, près de l'appareil. Important Le contenu de ce manuel est susceptible de modifications sans avis préalable. En aucun cas, la société ne peut être tenue responsable pour des dommages directs, indirects, spécifiques, incidentels ou consécutifs, dus à la manipulation ou au fonctionnement de l'appareil. Conventions utilisées dans ce manuel pour l'identification des versions des logiciels NetWare 3.x signifie NetWare 3.12 et 3.2. NetWare 4.x signifie NetWare 4.1, 4.11 et IntranetWare. Marques déposées Apple, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, Macintosh et Mac sont des marques déposées d'apple Computer, Inc. Ethernet est une marque déposée de Xerox Corporation. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats- Unis et/ou dans d'autres pays. Netscape et Netscape Navigator sont des marques déposées de Netscape Communications Corporation. Novell, NetWare et NDS sont des marques déposées de Novell, Inc. PostScript est une marque déposée d'adobe Systems, Incorporated. Sun est une marque déposée de Sun Microsystems, Inc. SunOS est une marque commerciale de Sun Microsystems, Inc. Les autres noms de produits figurant dans le présent document ne sont employés qu'à des fins d'identification et peuvent être des marques commerciales détenues par leurs propriétaires respectifs. Nous confirmons ne posséder aucun droit vis-à-vis de ces marques. Les noms corrects des systèmes d'exploitation Windows sont les suivants : Le nom de produit de Windows 95 est Microsoft Windows 95. Le nom de produit de Windows 98 est Microsoft Windows 98. Le nom de produit de Windows Me est Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me). Les noms de produit de Windows XP sont les suivants : Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Les noms de produit de Windows 2000 sont les suivants : Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Les noms de produit de Windows NT 4.0 sont les suivants : Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0

3 Manuels de cet appareil Les manuels suivants décrivent les procédures d'utilisation et d'entretien de cet appareil. Pour une utilisation sûre et efficace de l'appareil, il est conseillé à tous les utilisateurs de lire attentivement et de respecter les instructions. Informations Imprimante 1 Ce manuel décrit les paramètres système, les procédures et les fonctions permettant d'utiliser cet appareil. Ce manuel est fourni au format PDF sur le CD- ROM Printer Drivers and Utilities. Informations Imprimante 2 Ce manuel décrit les procédures et fournit les informations nécessaires relatives à l'utilisation de cet appareil. Ce manuel est fourni au format PDF sur le CD-ROM Printer Drivers and Utilities. Manuel d'impression réseau (ce manuel) Il décrit les procédures et fournit les informations nécessaires à la configuration et à l'utilisation de l'appareil en réseau. Nous recommandons de lire au préalable le présent manuel, disponible au format PDF sur le CD-ROM. Printer Drivers and Utilities. i

4 Comment lire ce manuel Symboles Les symboles utilisés dans ce manuel sont les suivants : R AVERTISSEMENT: Ce symbole indique une situation potentiellement dangereuse qui, si les instructions ne sont pas respectées, pourrait provoquer un accident mortel ou des blessures graves. R ATTENTION: Ce symbole indique une situation potentiellement dangereuse qui, si les instructions ne sont pas respectées, pourrait provoquer des blessures superficielles ou des dégâts matériels. * Les instructions ci-dessus sont des remarques utiles pour votre sécurité. Important Le non-respect de ces instructions risque de provoquer des incidents papier, d'endommager les originaux ou d'entraîner la perte de données. Veillez à les lire attentivement. Préparation Ce symbole signale les notions ou les actions préalables requises avant d'effectuer une opération. Ce symbole signale des précautions d'utilisation ou les actions à effectuer en cas d'utilisation inadéquate. Limitation Ce symbole indique les limites numériques, les fonctions ne pouvant être utilisées simultanément ou les conditions dans lesquelles une certaine fonction ne peut être utilisée. Référence Ce symbole indique une référence. [ ] Touches du panneau d'affichage de l'appareil. Touches et boutons de l'affichage de l'ordinateur. { } Touches du panneau de commande de l'appareil. Touches du clavier de l'ordinateur. ii

5 Introduction Ce manuel contient des informations détaillées sur la configuration de l'appareil en réseau. Lisez la section correspondant à votre environnement réseau pour savoir comment configurer correctement l'appareil. Windows 2000, Windows XP, Windows NT (Serveur) NetWare (Serveur) Windows 95/98/Me Windows 2000 Windows XP Windows NT NetWare (Client) Macintosh GSTN001 Important Les procédures décrites dans ce manuel supposent que vous êtes un administrateur réseau. Dans le cas contraire, consultez votre administrateur réseau avant de procéder à la configuration. Caractéristiques Prise en charge pour 100BASE-TX et 10BASE-T La carte interface réseau est compatible avec les protocoles Windows 95/98/Me (TCP/IP, NetBEUI, IPP *1 ), Windows 2000 (TCP/IP, NetBEUI, IPP *1 ), Windows XP (TCP/IP, IPP *1 ), Windows NT 4.0 (TCP/IP, Net- BEUI, IPP *1 ), NetWare (IPX/SPX, TCP/IP) et Macintosh (AppleTalk) *2. Cela vous permet d'utiliser cet appareil dans un réseau utilisant des protocoles et des systèmes d'exploitation différents. Il n'est pas nécessaire d'avoir un ordinateur utilisé comme serveur d'impression dédié car la carte réseau peut être configurée comme serveur d'impression NetWare. La carte réseau permet de connecter l'appareil au réseau sans nécessiter d'alimentation propre car cette carte s'installe dans l'appareil. *1 IPP (Internet Printing Protocol) est un protocole d'impression via Internet. *2 Seul le type 80 RCP80 peut être utilisé sur Macintosh. iii

6 Configuration de l'appareil en réseau Windows 95/98/Me Pour configurer l'imprimante en réseau dans un environnement Windows 95/98/Me, reportez-vous à la P.1 Configuration sous Windows 95/98/Me. Deux méthodes d'utilisation de l'appareil en réseau sont possibles. iv

7 Windows 2000 Pour configurer l'imprimante en réseau dans un environnement Windows 2000, reportez-vous à la P.13 Configuration sous Windows Deux méthodes d'utilisation de l'appareil en réseau sont possibles. v

8 Windows XP Pour configurer l'imprimante en réseau dans un environnement Windows XP, reportez-vous à la P.25 Configuration sous Windows XP. Deux méthodes d'utilisation de l'appareil en réseau sont possibles. vi

9 Windows NT 4.0 Pour configurer l'imprimante en réseau dans un environnement Windows NT 4.0, reportez-vous à la P.37 Configuration sous Windows NT 4.0. Deux méthodes d'utilisation de l'appareil en réseau sont possibles. NetWare Pour configurer l'imprimante en réseau dans un environnement NetWare, reportez-vous à la P.51 Configuration sous NetWare. La carte réseau permet d'utiliser l'appareil comme serveur d'impression ou imprimante distante. Pour plus d'informations sur la configuration des clients, reportez-vous aux pages suivantes. Lorsque vous utilisez Windows 95/98/Me, reportez-vous à la page P.70 Windows 95/98/Me. Lorsque vous utilisez Windows 2000 ou Windows XP, reportez-vous à la page P.71 Windows 2000/Windows XP. Lorsque vous utilisez Windows NT 4.0, reportez-vous à la page P.72 Windows NT 4.0. vii

10 Configuration de l'appareil comme un serveur d'impression Il n'est pas nécessaire d'avoir un serveur d'impression NetWare dédié, l'appareil pouvant être configuré comme serveur d'impression. Les procédures réelles de configuration de l'appareil dépendent de la version de NetWare. Lorsque vous utilisez NetWare 3.x, reportez-vous à la page P.57 Configuration en tant que serveur d'impression. Lorsque vous utilisez NetWare 4.x, 5/5.1, reportez-vous à la page P.63 Configuration en tant que serveur d'impression. Configuration de l'appareil comme imprimante distante Si vous utilisez un serveur d'impression NetWare dédié, l'appareil doit être configuré comme imprimante distante. viii Les procédures réelles de configuration de l'appareil dépendent de la version de NetWare. Lorsque vous utilisez NetWare 3.x, reportez-vous à la page P.59 Configuration en tant qu'imprimante distante. Lorsque vous utilisez NetWare 4.x, 5/5.1, reportez-vous à la page P.67 Configuration en tant qu'imprimante distante.

11 Macintosh Pour configurer l'imprimante en réseau dans un environnement Macintosh, reportez-vous à la P.73 Configuration sous Macintosh. Seul le type 80 RCP80 peut être utilisé sur Macintosh. ix

12 TABLE DES MATIÈRES Manuels de cet appareil...i Comment lire ce manuel...ii Introduction...iii Configuration de l'appareil en réseau...iv Windows 95/98/Me... iv Windows v Windows XP... vi Windows NT vii NetWare... vii Macintosh... ix 1. Configuration sous Windows 95/98/Me Configuration de Windows 95/98/Me...1 Impression sans serveur d'impression...1 Impression avec un serveur d'impression Windows 2000/Windows XP ou Windows NT... 1 Configuration des protocoles...2 Configuration des protocoles TCP/IP et IPP pour l'impression...2 Configuration de NetBEUI pour l'impression...3 Utilisation de SmartDeviceMonitor for Client...5 Installation de SmartDeviceMonitor for Client...5 Configuration du pilote d'impression...7 Modification des paramètres du port...9 Configuration d'un ordinateur client Configuration sous Windows 2000 Configuration de Windows Impression sans serveur d'impression...13 Impression via un port TCP/IP standard...14 Impression via un port LPR...14 Impression avec un serveur d'impression Windows 2000 ou Windows NT...14 Configuration des protocoles...15 Configuration des protocoles TCP/IP et IPP pour l'impression...15 Configuration de NetBEUI pour l'impression...16 Utilisation de SmartDeviceMonitor for Client...17 Installation de SmartDeviceMonitor for Client...17 Configuration du pilote d'impression...19 Modification des paramètres du port...21 Configuration de l'impression avec le port LPR...22 Configuration d'un ordinateur client...23 x

13 3. Configuration sous Windows XP Configuration de Windows XP...25 Impression sans serveur d'impression...25 Impression via un port TCP/IP standard...26 Impression via un port LPR...26 Impression avec un serveur d'impression Windows 2000/Windows XP ou Windows NT...26 Configuration des protocoles...27 Configuration des protocoles TCP/IP et IPP pour l'impression...27 Utilisation de SmartDeviceMonitor for Client...29 Installation de SmartDeviceMonitor for Client...29 Configuration du pilote d'impression...32 Modification des paramètres du port...33 Configuration de l'impression avec le port LPR...34 Configuration d'un ordinateur client Configuration sous Windows NT 4.0 Configuration de Windows NT Impression sans serveur d'impression...37 Impression via un port LPR...38 Impression avec un serveur d'impression Windows 2000/Windows XP ou Windows NT...38 Configuration des protocoles...39 Configuration des protocoles TCP/IP et IPP pour l'impression...39 Configuration de NetBEUI pour l'impression...40 Utilisation de SmartDeviceMonitor for Client...42 Installation de SmartDeviceMonitor for Client...42 Configuration du pilote d'impression...44 Modification des paramètres du port...46 Configuration de l'impression avec le port LPR...47 Configuration d'un ordinateur client Configuration sous NetWare Installation de NIB Setup Tool...51 installation de SmartDeviceMonitor for Admin...51 Exécution de NIB Setup Tool...52 Configuration rapide avec l'assistant de NIB Setup Tool...53 NetWare 3.x - Paramètres avancés...56 Configuration en tant que serveur d'impression...57 Configuration en tant qu'imprimante distante...59 NetWare 4.x, 5/5.1 - Paramètres avancés...62 Configuration en tant que serveur d'impression...63 Configuration en tant qu'imprimante distante...67 Configuration d'un ordinateur client...70 Windows 95/98/Me...70 Windows 2000/Windows XP...71 Windows NT xi

14 6. Configuration sous Macintosh Configuration d'un Macintosh...73 Passage à EtherTalk...74 Configuration de l'imprimante...74 Modification du nom de l'imprimante...75 Modification de la zone Annexe Utilisation de SmartDeviceMonitor for Admin...77 Modification de la configuration de la carte d'interface réseau...78 Gestion du nombre de pages imprimées...79 Configuration de la carte réseau à l'aide d'un navigateur Web...80 Aller à la page du haut...81 Vérification des paramètres de la carte interface réseau...82 Configuration des paramètres de la carte d'interface réseau...83 Surveillance et configuration de l'imprimante...85 Modification des noms et commentaires...85 Affichage de l'état des imprimantes...88 Attribution d'une Adresse IP à l'aide d'arp+ping...90 Maintenance à distance par Telnet (mshell)...91 Utilisation de Telnet...91 Liste de commandes...92 SNMP Compréhension des informations affichées Informations statistiques sur le réseau Configuration de la carte réseau Liste des messages Informations sur le journal du système Précautions Connexion d'un routeur commuté à un réseau Impression PostScript à partir de Windows Impression avec NetWare Utilisation du protocole DHCP Configuration d'un serveur WINS Utilisation de NIB Setup Tool Utilisation d'ipp avec SmartDeviceMonitor for Client Liste de configuration du système (Configuration réseau) INDEX xii

15 1. Configuration sous Windows 95/98/Me Configuration de Windows 95/98/Me Impression sans serveur d'impression La procédure suivante décrit comment configurer Windows 95/98/Me pour utiliser l'imprimante en réseau sans serveur d'impression Windows 2000 Server, Windows 2000 Professionnel, Windows XP, Windows NT Server, Windows NT Workstation ou NetWare. Impression avec un serveur d'impression Windows 2000/Windows XP ou Windows NT Reportez-vous à la P.10 Configuration d'un ordinateur client pour savoir comment configurer Windows 95/98/Me avec un serveur d'impression Windows 2000/Windows XP ou Windows NT. 1

16 Configuration sous Windows 95/98/Me Configuration des protocoles 1 Configuration des protocoles TCP/IP et IPP pour l'impression Ces instructions permettent de configurer la carte réseau et Windows 95/98/Me pour utiliser les protocoles TCP/IP et IPP. Configuration de l'appareil Configurez l'appareil pour utiliser le protocole TCP/IP. Vérifiez que le protocole TCP/IP est activé. (Par défaut, ce protocole est actif.) Attribuez une adresse IP et complétez les autres paramètres requis pour utiliser le protocole TCP/IP. Référence Pour plus d'informations sur la définition des paramètres ci-dessus, reportezvous au manuel Informations Imprimante 1. Si DHCP est utilisé pour attribuer des adresses IP, reportez-vous à la P.115 Utilisation du protocole DHCP. Après avoir configuré l'adresse IP, utilisez la commande ping pour vérifier que cette opération a été effectuée correctement. A Procédez comme suit pour activer l'utilisation de l'invite de commandes : Sous Windows 95 ou 98 Cliquez sur [Départ], pointez sur [Programmes], puis cliquez sur l'[invite MS-DOS]. Sous Windows Me Cliquez sur [Départ], pointez sur [Programmes], [Accessoires], puis cliquez sur [Commandes MS-DOS]. B Entrez la commande suivante : ( est un exemple d'adresse IP) C:\> ping Si l'adresse a été configurée correctement, le message suivant s'affiche. Reply from : bytes=32 time<10ms TTL=32 Si l'adresse n'a pas été configurée correctement, le message suivant s'affiche. Invite expirée. 2

17 Configuration des protocoles Configuration d'un ordinateur sous Windows 95/98/Me Ces étapes permettent de configurer un ordinateur sous Windows 95/98/Me pour l'utilisation du protocole TCP/IP. A Ouvrez le [Panneau de configuration] et double-cliquez sur l'icône [Réseau]. Vérifiez que le protocole TCP/IP figure dans la liste déroulante [Les composants réseau suivants sont installés:] de l'onglet [Configuration]. 1 Dans le cas contraire, cliquez sur [Ajouter] dans l'onglet [Configuration] pour l'installer. Pour plus d'informations sur l'installation du protocole TCP/IP, reportez-vous à l'aide de Windows 95/98/Me. B Configurez le protocole TCP/IP en entrant l'adresse IP, le masque de sousréseau et les autres paramètres appropriés. Vérifiez auprès de l'administrateur réseau que ces paramètres sont corrects. Configuration de NetBEUI pour l'impression Ces instructions permettent de configurer la carte réseau et Windows 95/98/Me pour l'utilisation du protocole NetBEUI. Configuration de l'appareil Configurez l'appareil pour utiliser le protocole NetBEUI. Vérifiez que le protocole NetBEUI est activé. (Par défaut, ce protocole est actif.) Les paramètres NetBEUI sont définis dans Web Status Monitor ou SmartDeviceMonitor for Admin. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne correspondante. 3

18 Configuration sous Windows 95/98/Me Configuration d'un ordinateur sous Windows 95/98/Me 1 Installez le protocole NetBEUI sur l'ordinateur Windows 95/98/Me et définissez-le comme protocole par défaut. A Ouvrez le [Panneau de configuration] et double-cliquez sur l'icône [Réseau]. Vérifiez que le protocole NetBEUI figure dans la liste déroulante [Les composants réseau suivants sont installés:] de l'onglet [Configuration]. Si le protocole NetBEUI n'est pas installé, cliquez sur [Ajouter] dans l'onglet [Configuration], puis installez-le. Pour plus d'informations sur l'installation du protocole NetBEUI, reportez-vous à l'aide de Windows 95/98/Me. Si NetBEUI Carte d'accès distant figure dans la liste déroulante [Les composants réseau suivants sont installés:], sélectionnez-le et cliquez sur [Supprimer] pour supprimer la liaison. B Configurez le protocole NetBEUI comme protocole par défaut. Cliquez sur l'onglet [Configuration], sélectionnez NetBEUI dans la liste déroulante [Les composants réseau suivants sont installés:], puis cliquez sur [Propriétés]. C Cliquez sur l'onglet [Avancées], sélectionnez [Configurer ce protocole comme protocole par défaut], puis cliquez sur [OK]. D Cliquez sur [OK] pour fermer la boîte de dialogue [Réseau]. E Lorsque le message vous invitant à redémarrer l'ordinateur s'affiche, cliquez sur [Oui]. 4

19 Utilisation de SmartDeviceMonitor for Client Utilisation de SmartDeviceMonitor for Client SmartDeviceMonitor for Client est un utilitaire qui permet d'exploiter l'imprimante réseau au moyen des protocoles TCP/IP, NetBEUI et IPP. Les fonctionnalités suivantes sont disponibles lorsque vous utilisez SmartDeviceMonitor for Client. 1 Fonctionnalités de SmartDeviceMonitor for Client Envoi des travaux d'impression directement sur les imprimantes réseau, sans utiliser de serveur d'impression. Notification en cas d'erreur d'impression. Avertissement de la fin du travail d'impression (la transmission de données est terminée). Veillez à fermer toutes les applications avant de commencer l'installation. Il se peut que vous deviez redémarrer l'ordinateur lors de l'installation de SmartDeviceMonitor for Client. Installation de SmartDeviceMonitor for Client Procédez comme suit pour installer SmartDeviceMonitor for Client. Si un port imprimante est utilisé par PortNavi, Multi Direct Print et Printing System95, SmartDeviceMonitor for Client prend la relève. Lorsque vous utilisez SmartDeviceMonitor for Admin, installez SmartDeviceMonitor for Client une fois que SmartDeviceMonitor for Admin est fermé. Veillez à fermer toutes les applications avant de commencer l'installation. Il se peut que vous deviez redémarrer l'ordinateur lors de l'installation de SmartDeviceMonitor for Client. A Insérez le CD-ROM Printer Drivers and Utilities dans le lecteur correspondant. B Ouvrez le [Panneau de configuration] et double-cliquez sur l'icône [Ajout/Suppression de programmes]. C Dans l'onglet [Installation/Désinstallation] cliquez sur [Installation]. D Cliquez sur [Suivant >]. E Dans la zone de texte [Ligne de commande pour le programme d'installation], tapez le nom du lecteur de CD-ROM suivi de :\ NETWORK \ NETMON \ CLIENT \ DISK1 \ SETUP.EXE (n'incluez pas les guillemets), puis cliquez sur [Terminer]. Exemple : D:\ NETWORK \ NETMON \ CLIENT \ DISK1 \ SE- TUP.EXE si la lettre représentant le lecteur est D. 5

20 Configuration sous Windows 95/98/Me 1 F Dans la liste [Choisir langue d'installation], sélectionnez la langue que vous voulez utiliser, puis cliquez sur [OK]. G Lorsque la boîte de dialogue [Bienvenue] s'affiche, cliquez sur [Suivant >]. Respectez les instructions à l'écran. Une fois l'installation terminée, configurez le port d'imprimante à l'aide de SmartDeviceMonitor for Client. Reportez-vous à la P.7 Configuration du pilote d'impression Si la boîte de dialogue vous invitant à redémarrer l'ordinateur s'affiche, sélectionnez [Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant.]. Suppression du port La procédure suivante permet de supprimer le port d'imprimante. Si vous souhaitez supprimer le port actuellement utilisé sous Windows, supprimez-le après avoir sélectionné un autre port au préalable, tel que FILE. Référence Pour plus d'informations sur SmartDeviceMonitor for Client, reportez-vous à l'aide de SmartDeviceMonitor for Client. A Dans la fenêtre [Imprimantes], cliquez sur l'icône de l'appareil utilisant SmartDeviceMonitor for Client pour imprimer. Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés]. B Cliquez sur l'onglet [Détails] et vérifiez que le port SmartDeviceMonitor for Client est affiché dans la zone [Imprimer vers]. N'oubliez pas le nom du port car il devra être supprimé ultérieurement. C Dans la liste déroulante [Imprimer vers], sélectionnez [FILE]. D Cliquez sur [OK]. E Cliquez sur [Supprimer un port]. F Cliquez sur le nom du port SmartDeviceMonitor for Client comme indiqué à l'étape B, puis sur [OK]. Le port est supprimé. G Cliquez sur [OK] pour fermer la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante. 6

21 Utilisation de SmartDeviceMonitor for Client Désinstallation de SmartDeviceMonitor for Client Préparation Avant de désinstaller SmartDeviceMonitor for Client, vérifiez que : La boîte de dialogue Paramètres du port est fermée. Aucune imprimante n'utilise le port SmartDeviceMonitor for Client comme port d'imprimante. A Ouvrez le [Panneau de configuration] et double-cliquez sur l'icône [Ajout/Suppression de programmes]. B Dans l'onglet [Installation/Désinstallation], cliquez sur [SmartDeviceMonitor for Client], puis sur [Ajouter/Supprimer]. C Dès que le message de confirmation s'affiche, cliquez sur [Oui]. UninstallShield supprime tous les composants de SmartDeviceMonitor for Client. D Dès que le message de confirmation s'affiche, cliquez sur [Oui]. E Remplissez la boîte de dialogue [Question]. F Une fois la désinstallation terminée, cliquez sur [OK]. 1 Configuration du pilote d'impression La procédure suivante permet de configurer le port d'imprimante pour utiliser SmartDeviceMonitor for Client. Préparation L'appareil cible doit être mis sous tension avant de commencer l'installation. A Installez le pilote d'impression de l'appareil que vous voulez utiliser. B Dans la fenêtre [Imprimantes], cliquez sur l'icône de l'appareil. Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés]. C Cliquez sur l'onglet [Détails], puis sur [Ajouter un port]. La boîte de dialogue [Ajouter un port] s'ouvre. D Cliquez sur [Autre], cliquez sur [SmartDeviceMonitor] dans la liste, puis sur [OK]. La boîte de dialogue [Sélectionner imprimante] s'affiche. Les éléments affichés sont les suivants : Nom du modèle : nom du modèle d'imprimante. Nom de l'imprimante : nom de l'imprimante. Commentaire : informations supplémentaires sur l'imprimante. Adresse : adresse IP de l'imprimante. E Sélectionnez l'appareil. 7

22 Configuration sous Windows 95/98/Me TCP/IP 1 A Cliquez sur [TCP/IP], puis sur [rechercher]. La liste des imprimantes compatibles avec le protocole TCP/IP s'affiche. B Cliquez sur l'imprimante que vous voulez utiliser, puis sur [OK]. Les imprimantes qui répondent à une diffusion IP de l'ordinateur s'affichent. Pour imprimer sur une imprimante non répertoriée dans la liste, cliquez sur [Spécifier une adresse] puis entrez l'adresse IP ou le nom de l'hôte. NetBEUI A Cliquez sur [NetBEUI], puis sur [rechercher]. La liste des imprimantes compatibles avec le protocole NetBEUI s'affiche. B Cliquez sur l'imprimante que vous voulez utiliser, puis sur [OK]. Les imprimantes qui répondent à une diffusion de l'ordinateur s'affichent. Pour imprimer sur une imprimante non répertoriée dans la liste, cliquez sur [Spécifier une adresse], puis entrez l'adresse NetBEUI. Vérifiez que l'adresse NetBEUI figure dans la liste de configuration du système. Pour plus d'informations sur l'impression de la liste de configuration du système, reportezvous au manuel Informations Imprimante 2. Vous ne pouvez pas imprimer sur des imprimantes placées en amont des routeurs. IPP A Cliquez sur [IPP]. La boîte de dialogue des paramètres IPP s'affiche. B Pour spécifier l'adresse IP de l'appareil, entrez ou ipp://adresse-ip-appareil/imprimante dans le champ [URL de l'imprimante]. ( est un exemple d'adresse IP) ipp:// /imprimante C Le cas échéant, entrez les noms des imprimantes pour les différencier dans la zone de texte [Nom du port IPP]. Entrez un nom différent de ceux des ports existants. Si vous ne le faites pas, l'adresse entrée dans la zone de texte [URL de l'imprimante] est définie comme le nom du port IPP. 8

23 Utilisation de SmartDeviceMonitor for Client D Si vous utilisez un serveur proxy et un nom d'utilisateur IPP, cliquez sur [Paramètres détaillés] et configurez les paramètres requis. Référence Pour plus d'informations sur ces paramètres, reportez-vous à l'aide de SmartDeviceMonitor for Client. F Cliquez sur [OK]. G Vérifiez que le nom du port d'impression spécifié s'affiche dans la zone [Imprimer vers], puis cliquez sur [OK]. La configuration est terminée. Pour imprimer, sélectionnez l'imprimante spécifiée. Dès lors, SmartDevice- Monitor for Client dirige automatiquement les données d'impression vers l'imprimante. 1 Modification des paramètres du port Procédez comme suit pour modifier les paramètres de SmartDeviceMonitor for Client, tels que le protocole TCP/IP, le serveur proxy et l'url IPP. Aucun paramètre n'est défini pour le protocole NetBEUI. Vous pouvez configurer les paramètres de temporisation pour le protocole TCP/IP. A Dans la fenêtre [Imprimantes], cliquez sur l'icône de l'appareil que vous voulez utiliser. Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés]. B Cliquez sur l'onglet [Détails] puis sur [Paramètres du port]. La boîte de dialogue [Paramètres du port] s'affiche. Le protocole TCP/IP vous permet de configurer des paramètres de temporisation. Le protocole IPP vous permet de configurer les paramètres utilisateur et du proxy. Référence Pour plus d'informations sur ces paramètres, reportez-vous à l'aide de SmartDeviceMonitor for Client. 9

24 Configuration sous Windows 95/98/Me Configuration d'un ordinateur client 1 Cette section décrit les procédures de configuration d'un ordinateur client sur un réseau utilisant Windows 2000/Windows XP, Windows NT Server ou Windows NT Workstation en tant que serveur d'impression. Lorsque vous utilisez un serveur d'impression Windows 2000/Windows XP ou Windows NT, vous devez sélectionner une imprimante partagée sous Windows 2000/Windows XP ou Windows NT. Cette section suppose que le client a déjà été configuré pour communiquer avec un serveur d'impression Windows 2000 ou Windows NT. Ne passez pas aux étapes suivantes tant que l'ordinateur client n'a pas été configuré correctement. A Installez le pilote d'impression en tant qu'imprimante locale. Référence Pour plus d'informations sur l'installation du pilote d'impression, reportez-vous au manuel Informations Imprimante 1. Vous pouvez sélectionner n'importe quel port pendant l'installation. Toutefois, nous vous recommandons d'opter pour le port LPT1. B Cliquez sur [Départ], pointez sur [Paramètres], puis cliquez sur [Imprimantes]. C Cliquez sur l'icône de l'appareil que vous souhaitez utiliser. Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés]. D Cliquez sur l'onglet [Détails], puis sur [Ajouter un port]. 10

25 Configuration d'un ordinateur client E Cliquez sur [Réseau], puis sur [Parcourir]. F Dans l'arborescence du réseau, double-cliquez sur le nom de l'ordinateur utilisé comme serveur d'impression. Les imprimantes connectées au réseau s'affichent. G Cliquez sur le nom de l'imprimante que vous voulez utiliser puis sur [OK]. H Cliquez sur [OK]. I Vérifiez que le nom du port s'affiche dans la liste déroulante [Imprimer vers], puis cliquez sur [OK]. 1 11

26 Configuration sous Windows 95/98/Me 1 12

27 2. Configuration sous Windows 2000 Configuration de Windows 2000 Impression sans serveur d'impression La procédure suivante décrit comment configurer Windows 2000 pour utiliser l'imprimante en réseau sans serveur d'impression Windows 2000 Server, Windows 2000 Professionnel, Windows XP, Windows NT Server, Windows NT Workstation ou NetWare. 13

28 Configuration sous Windows 2000 Impression via un port TCP/IP standard 2 Ce port est un port standard de Windows 2000 permettant l'impression partagée dans un environnement réseau. Pour plus d'informations sur les paramètres du port TCP/IP standard, reportezvous à l'aide de Windows Si la boîte de dialogue de sélection du type de périphérique apparaît lors de la procédure d'ajout du port TCP/IP standard, sélectionnez Imprimante réseau RICOH modèle C. Impression via un port LPR Reportez-vous à la P.22 Configuration de l'impression avec le port LPR pour savoir comment configurer un port LPR sous Windows Impression avec un serveur d'impression Windows 2000 ou Windows NT Reportez-vous à la P.23 Configuration d'un ordinateur client pour savoir comment configurer Windows 2000 avec un serveur d'impression Windows 2000/Windows XP ou Windows NT. 14

AR-NB2 KIT D'IMPRESSION RESEAU. GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL (pour imprimante réseau) MODELE INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION

AR-NB2 KIT D'IMPRESSION RESEAU. GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL (pour imprimante réseau) MODELE INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION MODELE AR-NB KIT D'IMPRESSION RESEAU GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS 9 INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION Dos de couverture INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT

Plus en détail

Manuel utilisateur Manuel du logiciel

Manuel utilisateur Manuel du logiciel Manuel utilisateur Manuel du logiciel A lire en premier lieu Manuels de cette imprimante...11 Comment lire ce manuel...12 Symboles...12 Description du modèle spécifié...13 Utilisation des touches...14

Plus en détail

Manuel utilisateur Manuel du logiciel

Manuel utilisateur Manuel du logiciel Manuel utilisateur Manuel du logiciel A lire en premier lieu Manuels de cette imprimante...11 Description du Modèle spécifié...12 Comment lire ce manuel...13 Symboles...13 Préparation de l impression Installation

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-M850 MX-M950 MX-M1100 MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE INTRODUCTION TABLE DES MATIERES INSTALLATION DU LOGICIEL (FOURNI AVEC L'APPAREIL) INSTALLATION DU LOGICIEL (POUR LES OPTIONS) RESOLUTION

Plus en détail

IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR

IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR MODELE : MX-C380P IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE

Plus en détail

AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE

AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Merci d'avoir acheté ce produit. Ce guide

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE INTRODUCTION TABLE DES MATIERES INSTALLATION DU LOGICIEL (FOURNI AVEC L'APPAREIL) INSTALLATION DU LOGICIEL (POUR LES OPTIONS) DEPANNAGE

Plus en détail

Guide de l'utilisateur en réseau pour la HL-2070N

Guide de l'utilisateur en réseau pour la HL-2070N f Serveur d'impression multi-protocole intégré Guide de l'utilisateur en réseau pour la HL-2070N Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'imprimante. Vous pouvez imprimer ou visualiser

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-16 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-16 «Autres

Plus en détail

Installation des composants et configuration de l interface réseau

Installation des composants et configuration de l interface réseau Table des matières Introduction A propos de votre interface réseau............................8 À propos de ce guide.......................................9 Contenu de l emballage....................................10

Plus en détail

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2 MF900 Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 0000 5 0-0 S INTRODUCTION Ce manuel explique comment installer et configurer le logiciel nécessaire à la fonction imprimante de la machine. La procédure

Plus en détail

MODELE MX-NB11 KIT D'EXTENSION RESEAU GUIDE D'UTILISATION

MODELE MX-NB11 KIT D'EXTENSION RESEAU GUIDE D'UTILISATION MODELE MX-NB KIT D'EXTENSION RESEAU GUIDE D'UTILISATION INTRODUCTION Le kit d'extension réseau (MX-NB) en option permet d'utiliser l'appareil en tant que scanner réseau et imprimante réseau. Dans ce manuel,

Plus en détail

Manuel utilisateur Supplément PostScript 3

Manuel utilisateur Supplément PostScript 3 Manuel utilisateur Supplément PostScript 3 À lire avant de commencer Manuels pour cet appareil...6 Notice...8 Important...8 Comment lire ce manuel...9 Symboles...9 Remarques...9 À propos de l'adresse IP...9

Plus en détail

Guide d'installation du logiciel

Guide d'installation du logiciel MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Merci d'avoir

Plus en détail

Guide d'installation rapide

Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide Ce guide décrit les procédures d'installation et de configuration de base du serveur AXIS 150/152. Pour des informations plus détaillées, veuillez vous référer au manuel de

Plus en détail

Sharpdesk. Guide d'installation. Numéros de série Sharpdesk. Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes.

Sharpdesk. Guide d'installation. Numéros de série Sharpdesk. Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes. Sharpdesk Guide d'installation Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes. Numéros de série Sharpdesk Ce produit ne peut-être installé que sur un nombre d'ordinateurs

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-2010U MX-2310U MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH

Plus en détail

Manuel du logiciel. Manuel utilisateur

Manuel du logiciel. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Manuel du logiciel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Préparation de l impression Configuration du pilote d impression Autres opérations d impression Impression directe à partir d un appareil photo

Plus en détail

Printing System. Manuel d'installation

Printing System. Manuel d'installation Printing System Manuel d'installation Table des matières 1 Préparatifs Nomenclature............................................................... 1-1 Partie principale......................................................

Plus en détail

Manuel d'installation du logiciel

Manuel d'installation du logiciel Manuel d'installation du logiciel Ce manuel explique comment installer le logiciel sur une connexion USB ou réseau. La connexion réseau n'est pas disponible pour les modèles SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-15 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-15 «Autres

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Série d imprimante laser Guide d installation de Windows Vista / 7 Pour commencer à utiliser l imprimante, vous devez d abord configurer le matériel et installer le pilote. Veuillez lire le Guide d installation

Plus en détail

Installer une imprimante via un serveur d'impression D-Link sur Windows XP

Installer une imprimante via un serveur d'impression D-Link sur Windows XP Installer une imprimante via un serveur d'impression D-Link sur Windows XP Le serveur d'impression a été développé pour connecter votre imprimante sur n'importe quel point du réseau, permettant ainsi à

Plus en détail

Environnements pris en charge. Connexion de l'équipement

Environnements pris en charge. Connexion de l'équipement Les serveurs d'impression permettent de connecter des imprimantes à des réseaux. De nombreux utilisateurs peuvent ainsi accéder aux imprimantes depuis leur propre poste de travail, ce qui constitue un

Plus en détail

Guide réseau NPD1982-00

Guide réseau NPD1982-00 Guide réseau NPD198-00 Table des matières Droits d auteur et noms de marque Chapitre 1 Introduction A propos de votre imprimante...............................9 A propos de ce guide......................................11

Plus en détail

Xerox Global Print Driver. Guide d'installation

Xerox Global Print Driver. Guide d'installation Xerox 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Droits réservés dans le cadre des lois américaines sur la protection des œuvres non publiées. Le contenu de cette publication ne peut être reproduite

Plus en détail

N de modèle DP-C262/C322

N de modèle DP-C262/C322 Manuel d utilisation (Configuration de PostScript3 Printer Driver) Logiciel N de modèle DP-C262/C322 Description Configuration requise générale Installation de Job Status Installation de PS Driver Security

Plus en détail

USB 2.0 SERVEUR D'IMPRESSION ETHERNET

USB 2.0 SERVEUR D'IMPRESSION ETHERNET USB 2.0 SERVEUR D'IMPRESSION ETHERNET DN-13014-3 DN-13003-1 Guide d'installation rapide DN-13014-3 & DN-13003-1 Avant de commencer, préparez les éléments suivants : Un ordinateur sous Windows 2000/XP/2003/Vista/7

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,

Plus en détail

Microsoft Windows NT Server

Microsoft Windows NT Server Microsoft Windows NT Server Sommaire : INSTALLATION DE WINDOWS NT SERVER... 2 WINNT.EXE OU WINNT32.EXE... 2 PARTITION... 2 FAT OU NTFS... 2 TYPE DE SERVEUR... 2 Contrôleur principal de Domaine (CPD)....

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR - RÉSEAU

GUIDE UTILISATEUR - RÉSEAU Serveur d'impression multifonction et multiprotocole Ethernet intégré et serveur d'impression multifonction Ethernet sans fil GUIDE UTILISATEUR - RÉSEAU Ce Guide utilisateur - Réseau fournit des informations

Plus en détail

Manuel réseau. Utilisation du serveur d impression Contrôle et configuration de l imprimante Opérations spéciales sous Windows Annexe

Manuel réseau. Utilisation du serveur d impression Contrôle et configuration de l imprimante Opérations spéciales sous Windows Annexe Manuel réseau 1 3 4 Utilisation du serveur d impression Contrôle et configuration de l imprimante Opérations spéciales sous Windows Annexe Lisez ce manuel avec attention avant d utiliser cet appareil et

Plus en détail

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau

Plus en détail

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Forum I6S Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur Windows 98 USommaire SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Manuel Forum I6S USB (2744.02303) Révision A 1 CONFIGURATION REQUISE 3 COMPOSANTS

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Préface ScanRouter V2 Lite est un serveur de distribution pouvant envoyer des documents lus par un scanner ou reçus de DeskTopBinder V2 vers une destination spécifiée, via un réseau.

Plus en détail

Atelier No1 : Installation de Windows Server 2003 Standard Edition Configuration du protocole TCP/IP

Atelier No1 : Installation de Windows Server 2003 Standard Edition Configuration du protocole TCP/IP Atelier No1 : Installation de Windows Server 2003 Standard Edition Configuration du protocole TCP/IP Précisions concernant les équipes de travail: Afin de rationaliser les équipements disponibles au niveau

Plus en détail

EpsonNet 10/100 Base Tx Int. Print Server 5e

EpsonNet 10/100 Base Tx Int. Print Server 5e EpsonNet 10/100 Base Tx Int. Print Server 5e Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système documentaire ou transmise sous quelque forme ou de quelque manière que ce soit,

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau Classique en Licences Flottantes Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

Manuel de l Administrateur

Manuel de l Administrateur C82378 Serveur d impression Externe EpsonNet 10/100 Base Tx Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que ce soit, électronique,

Plus en détail

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer Messages d'erreurs Erreur 602 Vous essayez de vous connecter à Internet. L'erreur n 602 apparaît et il vous est impossible de vous connecter. L'erreur 602 est souvent issue de l'utilisation de l'accès

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau en Licences Flottantes avec Nomadisme Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

Guide d utilisation EMP NetworkManager

Guide d utilisation EMP NetworkManager Guide d utilisation EMP NetworkManager En utilisant le EMP NetworkManager, vous pouvez modifier la configuration réseau d un projecteur à partir de l ordinateur. Vous pouvez également copier la configuration

Plus en détail

AXIS 5400/5600 Guide d'utilisateur v1.3

AXIS 5400/5600 Guide d'utilisateur v1.3 Axis Print Servers AXIS ONLINE CD Les serveurs d'imprimantes multiprotocoles à haute performance pour tous types de réseaux AXIS 5400/5600 Guide d'utilisateur v1.3 AXIS 5400/AXIS 5600 Guide de l'utilisateur

Plus en détail

Guide d impression/numérisation mobile pour Brother iprint&scan

Guide d impression/numérisation mobile pour Brother iprint&scan Guide d impression/numérisation mobile pour Brother iprint&scan Version I FRE Définitions des remarques Nous utilisons le style de remarque suivant tout au long du présent Guide de l'utilisateur : Les

Plus en détail

Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour la Première Fois

Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour la Première Fois Suivant >> Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour la Première Fois PIXMA MX350 / PIXMA MX870 Mac OS 1 > Conseils de Navigation pour des utilisateurs de Macintosh

Plus en détail

Guide du pilote PCL. Pilote PCL5c/PCL5e Ver 6.60 Pilote PCL6 Ver 4.60 FRA

Guide du pilote PCL. Pilote PCL5c/PCL5e Ver 6.60 Pilote PCL6 Ver 4.60 FRA Guide du pilote PCL Pilote PCL5c/PCL5e Ver 6.60 Pilote PCL6 Ver 4.60 Veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner cet équipement. Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour référence

Plus en détail

WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques. -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 ver 1.0

WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques. -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 ver 1.0 WINDOWS NT 2000: Travaux Pratiques -Boîtier partage d'imprimante- Michel Cabaré Janvier 2002 TABLE DES MATIÈRES Installer un boitier Serveur...3 Fonctions du boitier :...3 Installation du boitier Hp Jetdirect

Plus en détail

Standard. Manuel d installation

Standard. Manuel d installation Standard Manuel d installation 1 2 3 4 5 Vérifications avant l installation Installation Création d utilisateurs et Configuration rapide Exemples d utilisation et paramètres Annexe Lisez attentivement

Plus en détail

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press. Impression

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press. Impression Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color J75 Press Impression 2012 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document.

Plus en détail

Guide de déploiement

Guide de déploiement Guide de déploiement Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel CommNet Agent Windows Cluster Windows

Plus en détail

Astuces de dépannage quand problème de scan to folder

Astuces de dépannage quand problème de scan to folder Astuces de dépannage quand problème de scan to folder Si vous ne parvenez pas à transférer des données numérisées vers un dossier, les astuces de dépannage suivantes devraient vous aider à résoudre le

Plus en détail

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Exigences Pour exécuter le client ICA Windows CE, vous devez disposer des éléments suivants : Un périphérique Windows CE Une carte d'interface réseau

Plus en détail

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5

Lisez-moi d abord. Nouveautés de la version 10.5. Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Lisez-moi d abord Nouveautés de la version 10.5 Symantec Corporation 2001. Tous droits réservés. Imprimé en Irlande. 10/01 07-70-01298-FR Présentation de Symantec pcanywhere 10.5 Symantec pcanywhere, vous

Plus en détail

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0

Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Guide de déploiement Version du logiciel 7.0 Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel SNMP Enabler

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version 0 CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur utilise l'icône suivante : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée et donnent

Plus en détail

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur VM Card Manuel utilisateur Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web 1 Introduction 2 Écrans 3 Paramètres de démarrage 4 Info fonctions avancées 5 Installer 6 Désinstaller 7 Outils administrateur

Plus en détail

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Important : les instructions figurant dans ce guide s'appliquent uniquement si votre banque d'informations est Avaya Message Storage Server

Plus en détail

Printer Administration Utility 4.2

Printer Administration Utility 4.2 Printer Administration Utility 4.2 PRINTER ADMINISTRATION UTILITY (PAU) MANUEL D'INSTALLATION Version 2.2 Garantie Bien que l'entreprise se soit efforcée au maximum de rendre ce document aussi précis et

Plus en détail

Instructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface

Instructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface Instructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface Nous vous remercions d'avoir choisi Rack2-Filer! Rack2-Filer est une application logicielle qui rend possible la gestion et la visualisation des données

Plus en détail

Service Informatique et Télématique (SITEL), Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Tél. +41 032 718 2000, hotline.sitel@unine.ch.

Service Informatique et Télématique (SITEL), Emile-Argand 11, 2009 Neuchâtel, Tél. +41 032 718 2000, hotline.sitel@unine.ch. Terminal Server 1. Présentation Le terminal server est un service offert par les serveurs Windows 2000 ou par une version spéciale de windows NT 4.0 server, appelée Terminal Server. Un programme client

Plus en détail

56K Performance Pro Modem

56K Performance Pro Modem 56K Performance Pro Modem Guide d'installation rapide R24.0682.00 rev 1.1 7/07 Introduction Contenu de la boîte USRobotics 56K Performance Pro Modem Cordon téléphonique USRobotics CD-ROM d'installation

Plus en détail

Report Package) Report Package)

Report Package) Report Package) Guide d'utilisation 1 À propos de SmartDeviceMonitor for Admin (Accounting Report Package) 2 Installation de SmartDeviceMonitor for Admin (Accounting Report Package) 3 Gestion des périphériques 4 Gestion

Plus en détail

Document. Guide des Fonctions utilisateur. Manager. The Document Business Class.

Document. Guide des Fonctions utilisateur. Manager. The Document Business Class. Document Guide des Fonctions utilisateur Manager The Document Business Class. MARQUES ET COPYRIGHT Marques - Le nom officiel de Windows 98 est Système d'exploitation Microsoft Windows 98. - Le nom officiel

Plus en détail

Guide d installation du réseau sans fil NPD4759-00 FR

Guide d installation du réseau sans fil NPD4759-00 FR Guide d installation du réseau sans fil NPD4759-00 FR Guide d'installation du réseau sans fil Vérification du réseau Vérifiez les paramètres du réseau de l'ordinateur, puis choisissez les étapes à suivre.

Plus en détail

Guide réseau NPD4775-01 FR

Guide réseau NPD4775-01 FR NPD4775-01 FR Droits d auteur et noms de marque La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, mécanique, photocopie,

Plus en détail

2013 Brother International Corporation (Canada) Ltd. 1, rue Hôtel de Ville, Dollarddes-Ormeaux,

2013 Brother International Corporation (Canada) Ltd. 1, rue Hôtel de Ville, Dollarddes-Ormeaux, Description du problème 100000025992 L'appareil est bien connecté à mon réseau sans fil, mais durant l'installation du logiciel pour Windows, l'assistant de configuration du réseau sans fil m'a demandé

Plus en détail

L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5

L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5 L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5. Préparation à l installation de MS Proxy server Ce logiciel

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise Server Remarques : 1. L'installation de STATISTICA Entreprise Server s'effectue en deux temps : a) l'installation du serveur et

Plus en détail

Guide de démarrage rapide Express

Guide de démarrage rapide Express Page 1 of 11 Guide de démarrage rapide Express Les sections suivantes fournissent des instructions pour l'installation et l'utilisation du logiciel Express. TABLE DES MATIÈRES I. CONFIGURATION REQUISE

Plus en détail

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server pour la Xerox Color C75 Press.

Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server pour la Xerox Color C75 Press. Xerox EX Print Server Powered by Fiery pour la Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server pour la Xerox Color C75 Press Impression 2012 Electronics For Imaging. Les Informations juridiques

Plus en détail

Xerox EX Print Server Powered by Fiery, pour la Xerox igen 150 Press. Impression

Xerox EX Print Server Powered by Fiery, pour la Xerox igen 150 Press. Impression Xerox EX Print Server Powered by Fiery, pour la Xerox igen 150 Press Impression 2012 Electronics For Imaging. Les informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document.

Plus en détail

STATISTICA - Version 10

STATISTICA - Version 10 STATISTICA - Version 10 Instructions d'installation STATISTICA en Réseau Classique avec Validation du Nom de Domaine Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux

Plus en détail

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Annexe I Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Cette annexe traite des sujets suivants : A propos de Remote Media Agent Comment fonctionne Remote Media Agent Conditions requises pour

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

DP-180/190/1520P/1820P/1820E/2330/3030/3530/4530/6030

DP-180/190/1520P/1820P/1820E/2330/3030/3530/4530/6030 N de modèle Logiciel Manuel d'utilisation (Pour Carte d' impression Panasonic Postcript 3 ) DP-180/190/1520P/1820P/1820E/2330/3030/3530/4530/6030 Avant d'utiliser l'appareil Dépannage Imprimante Avant

Plus en détail

Guide raccordement. Systèmes d'exploitation pris en charge. Guide raccordement. Page 1 sur 5

Guide raccordement. Systèmes d'exploitation pris en charge. Guide raccordement. Page 1 sur 5 Page 1 sur 5 Guide raccordement Systèmes d'exploitation pris en charge Le CD Logiciel et documentation contient le logiciel d'imprimante pour les systèmes d'exploitation suivants : Windows 8 Windows 7

Plus en détail

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1.

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1. Network Camera Anglais Français Espagnol AXIS 2100 18683 R1.1 Retire el con CD con cuidado para abrirlalaguía guíacompletamente completamente yydoblela leer la versión en español... Retire el CD cuidado

Plus en détail

Canon Mobile Printing Premiers pas

Canon Mobile Printing Premiers pas Canon Mobile Printing Premiers pas Vérifiez l'environnement de connexion réseau. Le terminal Android doit être connecté à un point d'accès réseau sans fil. Le point d'accès et l'imprimante que vous utilisez

Plus en détail

Configuration du Sagem pour Windows

Configuration du Sagem pour Windows Configuration du Sagem pour Windows Si vous avez déjà installé le kit de connexion Free, veuillez le désinstaller. Vous ne perdrez pas vos courriers électroniques ni leur configuration. Seuls les drivers

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

Monitor Wall 4.0. Manuel d'installation et d'utilisation

Monitor Wall 4.0. Manuel d'installation et d'utilisation Monitor Wall 4.0 fr Manuel d'installation et d'utilisation Monitor Wall 4.0 Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 4 1.1 À propos de ce manuel 4 1.2 Conventions adoptées dans ce manuel

Plus en détail

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP. SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Dell SupportAssist Version 2.1 pour Dell OpenManage Essentials Guide d'installation rapide

Dell SupportAssist Version 2.1 pour Dell OpenManage Essentials Guide d'installation rapide Dell SupportAssist Version 2.1 pour Dell OpenManage Essentials Guide d'installation rapide Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent

Plus en détail

Janvier 2010. Pilotes d imprimante CentreWare Xerox Guide des pilotes d'imprimantes pour Windows

Janvier 2010. Pilotes d imprimante CentreWare Xerox Guide des pilotes d'imprimantes pour Windows Janvier 2010 Pilotes d imprimante CentreWare Xerox Guide des pilotes d'imprimantes pour Windows 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox et le symbole sphérique représentant la connectivité,

Plus en détail

Guide d'utilisation du Serveur USB

Guide d'utilisation du Serveur USB Guide d'utilisation du Serveur USB Copyright 20-1 - Informations de copyright Copyright 2010. Tous droits réservés. Avis de non responsabilité Incorporated ne peut être tenu responsable des erreurs techniques

Plus en détail

ETI/Domo. Français. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144

ETI/Domo. Français. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144 ETI/Domo 24810150 www.bpt.it FR Français ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144 Configuration du PC Avant de procéder à la configuration de tout le système, il est nécessaire de configurer le PC de manière

Plus en détail

But de cette présentation

But de cette présentation Réseaux poste à poste ou égal à égal (peer to peer) sous Windows But de cette présentation Vous permettre de configurer un petit réseau domestique (ou de tpe), sans serveur dédié, sous Windows (c est prévu

Plus en détail

Xerox ColorQube 8570 / 8870 Color Printer. Xerox. ColorQube TM 8570 / 8870. System Administrator Guide Guide de l administrateur système

Xerox ColorQube 8570 / 8870 Color Printer. Xerox. ColorQube TM 8570 / 8870. System Administrator Guide Guide de l administrateur système Xerox ColorQube 8570 / 8870 Color Printer Xerox ColorQube TM 8570 / 8870 System Administrator Guide Guide de l administrateur système 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Le programme est soumis

Plus en détail

Raccordement de votre périphérique multifonction à d'autres ordinateurs

Raccordement de votre périphérique multifonction à d'autres ordinateurs Suivant >> Raccordement de votre périphérique multifonction à d'autres ordinateurs PIXMA MX410 Windows OS 1 Raccordement de votre périphérique multifonction à d'autres ordinateurs PIXMA MX410 Windows OS

Plus en détail

FileMaker Server 11. Guide de démarrage

FileMaker Server 11. Guide de démarrage FileMaker Server 11 Guide de démarrage 2004-2010 FileMaker, Inc. Tous droits réservés. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054, Etats-Unis FileMaker et Bento sont des marques

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version 0 CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur utilise l'icône suivante : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée et donnent

Plus en détail

Manuel utilisateur. Ahead Software AG

Manuel utilisateur. Ahead Software AG Manuel utilisateur Ahead Software AG Informations relatives au copyright et aux marques Le manuel utilisateur InCD et tout son contenu sont protégés par un copyright et sont la propriété de Ahead Software.

Plus en détail

Guest PC. pour Mac OS X. Guide utilisateur. Version 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Tous droits réservés.

Guest PC. pour Mac OS X. Guide utilisateur. Version 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Tous droits réservés. Guest PC pour Mac OS X Version 1.6 Guide utilisateur Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Tous droits réservés. Table des matières À propos de Guest PC... 1 À propos de votre machine virtuelle...

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3 Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque Que contient ce tutoriel? Après avoir lu ce tutoriel, vous pourrez : utiliser les fonctions

Plus en détail

Fiery E100 Color Server. Impression

Fiery E100 Color Server. Impression Fiery E100 Color Server Impression 2011 Electronics For Imaging, Inc. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. 45098246 28 juillet 2011 TABLE DES

Plus en détail

Guide d'utilisation rapide de Polycom RealPresence Content Sharing Suite

Guide d'utilisation rapide de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guide d'utilisation rapide de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Version 1.2 3725-69871-001 Rév. A Novembre 2013 Ce guide vous apprend à partager et à visualiser des contenus pendant une téléconférence

Plus en détail

COMMENT AUTORISER LES PARTAGES RESEAUX ET IMPRIMANTE SOUS L ANTIVIRUS FIREWALL V3

COMMENT AUTORISER LES PARTAGES RESEAUX ET IMPRIMANTE SOUS L ANTIVIRUS FIREWALL V3 COMMENT AUTORISER LES PARTAGES RESEAUX ET IMPRIMANTE SOUS L ANTIVIRUS FIREWALL V3 La fiche pratique suivante est composée de 3 parties : A - Configurer le firewall de l AntiVirus Firewall B - Changer la

Plus en détail

Assistance à distance sous Windows

Assistance à distance sous Windows Bureau à distance Assistance à distance sous Windows Le bureau à distance est la meilleure solution pour prendre le contrôle à distance de son PC à la maison depuis son PC au bureau, ou inversement. Mais

Plus en détail