L ABEILLE = votre EUROTELEX +

Transcription

1 SEPTEMBRE N N 8776???? 0,95 Abonnement annuel : 42,50 Directeur de publication : Alain Thirion - Imprimeries IFF - 58 rue d Alsace EPINAL - Tél. : Fax : CPPAP 0215 C L ABEILLE = votre EUROTELEX +

2 Page 2 Vers MIDEST 2013 La quatorzième édition du salon international de sous-traitance se tiendra du 19 au 22 novembre 2013 au parc des Expositions de Paris Nord Villepinte. Le salon lance, cette année encore, de nombreuses nouveautés. Il réalisera ainsi un focus sur un secteur d avenir, l énergie, et mettra pour la première fois à l honneur une nation non-européenne, l Afrique du Sud, ouvrant des perspectives de coopération nouvelles pour les sous-traitants tournés vers l export. Des actions accompagnées par le lancement d un tout nouveau site Internet destiné à favoriser les recherches des internautes tout au long de l année et valorisant mieux les différents secteurs de la soustraitance industrielle et l actualité des marchés ( Parmi les autres moments phares proposés aux visiteurs comme aux exposants, les Trophées MIDEST sont renouvelés pour valoriser l excellence des sous-traitants. Une soixantaine de conférences gratuites, courtes et exhaustives présenteront les dernières avancées techniques, stratégiques et économiques. Les Pôles Technologiques reviendront sous l égide du CETIM (Centre technique des industries mécaniques) et du LRCCP (Laboratoire de recherches et de contrôle du caoutchouc et des plastiques). Enfin, grande nouveauté en 2013, le MIDEST accueille un Village dédié à la chaudronnerie. Sans omettre que MIDEST accroît sa présence sur les différents réseaux sociaux, qu il s agisse de Viadeo où il compte plus de membres, Twitter avec plus de 700 followers, LinkedIn pour le public anglophone et Facebook. Et qu il se tient en synergie avec MAIN- TENANCE expo et TOLEXPO. Rendez-vous avec Midest Maroc 2013 L ABEILLE 58 rue d Alsace EPINAL Directeur de Publication : Alain THIRION Rédaction et Publicité : Nelly MENANT Tél Direct : Fax : nelly.menant@hotmail.fr Abonnements : Tél PAO : Sylvie MARIN, Virginie GACHENOT Maquette : Nathalie SIMON Réalisation et Impression : Les Imprimeries Flash & Fricotel 58, rue d'alsace EPINAL Tél Toute reproduction, représentation, traduction ou adaptation, qu elle soit intégrale ou partielle, quelqu en soit le procédé, le support ou le média, est strictement interdite sans l autorisation de L ABEILLE, sauf dans les cas prévus par l article L du code de la propriété intellectuelle. Midest Maroc se tiendra à l Office des Foires et Expositions de Casablanca (OFEC) du 11 au 14 décembre C est l événement professionnel marocain dédié à la sous-traitance industrielle ainsi qu aux machines, équipements et services pour l industrie. Ce salon se positionne comme un rendez-vous industriel majeur au Maroc, dont la situation géographique stratégique permet d attirer des professionnels du Maghreb, d Europe et de l Afrique. Il présentera une offre globale en six secteurs : machines-outils, tôlerie, électronique, services, plasturgie et sous-traitance industrielle. Il est à noter que l industrie avec 31,6% est un des principaux contributeurs au PIB du Royaume du Maroc ( milliards de dollars). Pour mémoire, l édition 2012 réunissait 191 exposants issus d une quinzaine de pays, sur 6000 m 2 d exposition. Parmi eux figuraient de nombreux leaders mondiaux, comme EDF, Bosch Siemens, ThyssenKrupp, Samsung, SNECMA, Bombardier, Thales, Continental Automotive, Messier Bugatti La présence étrangère était particulièrement importante, 60 % étant originaires de nations autres que le Maroc : l Algérie, l Allemagne, la Belgique, la Chine, les Emirats Arabes Unis, l Espagne, la France, la Hongrie, l Italie, le Luxembourg, la Pologne, le Portugal, la Tunisie et la Turquie. Qu ils soient présents sur un pavillon ou en individuel, ils ont dressé un constat globalement très positif de leur participation et ont également profité de l'occasion pour rechercher des partenaires locaux ainsi que des agents et des distributeurs. ( Deux projets clés avec le Symop Le Président de la République et le ministre du Redressement productif vient d annoncer 34 chantiers pour le renouvellement de l industrie. Deux d entre eux concernent directement les machines et technologies de production : le Plan Robotique et l Usine du futur. Impliqué dans ces projets, le Symop salue la détermination du gouvernement et réaffirme son engagement auprès des pouvoirs publics pour réinventer l industrie française au service de la compétitivité, de l emploi et d une production durable. Pour Jean-Camille Uring, Président du Symop Syndicat des machines et technologies de production : «Les deux projets du Plan Robotique et de l'usine du futur sont essentiels pour "remuscler" l'outil de production de nos PMI, pour leur redonner les capacités de répondre aux exigences des marchés en France et à l étranger. Sur la robotique, le retard de nos PMI est avéré. En 2012, on sait que la France a cinq fois moins de robots que l'allemagne et deux fois moins que l'italie, mais sait-on qu'il s'est vendu en 2012 moins de robots industriels en France qu'en Espagne! Le défi est de convaincre et d'inciter les chefs d'entreprises français à intégrer la robotique industrielle dans leur outil de production. C'est essentiel pour localiser en France les activités, donner aux salariés des tâches à plus forte valeur ajoutée, pour gagner en qualité et en réactivité mais aussi en coût. Avec le projet France Robots Initiatives, notre syndicat va prendre une part active à ce travail d'incitation et de modernisation des PMI. Sur l'usine du futur, il faut comprendre que la qualité et la performance des produits français dépendent de l'adaptation et de l'innovation dans notre outil de production. On ne répond pas aux attentes actuelles du marché mondial avec des machines et des technologies du passé. Or, en France nos entreprises ont trop souvent la "culture de l'usure" : on amortit jusqu'au bout une machine-outil ou une technologie plutôt que d'adapter l'outil de production aux meilleures règles de l'art. On évalue l'âge moyen des outils de production à plus de 20 ans. Penser cette usine du futur, dès maintenant, c'est donc le second défi auquel veut participer notre secteur. Pour cela, avec le ministère du Redressement productif, nous veillons à réunir les expertises d'entreprises et de laboratoires présents sur le territoire français. Au final, les résultats de ce travail permettront d'augmenter la compétitivité et les performances de notre industrie. Cela passera concrètement par l'interconnexion des machines entre elles, qui seront moins énergivores et plus vertes, capables de dialoguer avec l Homme, par l'élaboration de technologies répondant mieux aux besoins des PMI et de leurs clients...». C est l année de TOLEXPO Au Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte, en même temps que Midest et Maintenance Expo, du 19 au 22 novembre. La 5e édition du salon international des équipements pour le travail des métaux en feuille et en bobine, du tube et du profilé réunira plus de 200 exposants, dont 45 % issus de l étranger. Pour une extraordinaire vitrine des matériels de tôlerie. A quelques jours de BATIMAT 2013 A consulter : première mise en ligne de notre site BATIMAT avec INTERCLIMA+ELEC et IDEO BAIN forment désormais la plus grande plateforme au monde dédiée au bâtiment et à l architecture. Du 4 au 8 novembre 2013, les trois salons investissent les 9 halls de Paris Nord Villepinte pour un événement sans précédent : la rencontre entre professionnels et plus de exposants. Cette nouvelle édition célèbre l architecture et donne la parole aux architectes, avec une série d événements d envergure parmi lesquels BATIMAT OFF, des visites guidées «en réel», conçues en priorité pour les visiteurs du salon et mettant l accent sur les matériaux. BATIMAT OFF : 6 parcours guidés des ouvrages remarquables illustrant la transformation du Grand Paris. Pour s inscrire à ces visites guidées par des architectes :

3 L Abeille Mécanique Enova Paris 2013 Composites à Matrice Métallique Le salon des technologies en électronique, mesure, optique et systèmes embarqués & communicants se tiendra du 8 au 10 octobre à Paris Porte de Versailles. (Carrefour de l électronique Mesurexpovision Opto et RF&Hyper), c est 4 univers technologiques réunis une importante manifestation professionnelle nationale dédiée à la Recherche et l Industrie. 400 exposants donnent rendez-vous à visiteurs du 8 au10 octobre à Paris expo Porte de Versailles. L attractivité technologique et scientifique du salon se traduit aussi par ses Espaces d animation et son programme de Conférences qui permettront aux visiteurs d approfondir ou découvrir des technologies et usages des plus avancés, notamment : - Les Ateliers du Test (Simtec), sont composés d un espace d animation et de conférences sur les thèmes : «test en production, «test en réparation», «test FPGA» et «maintenance et métrologie». - L Espace Systèmes Embarqués (Cap Tronic) accueillera des PME et TPE du domaine de l embarqué, des centres de compétences privés, publics et des grandes entreprises. Les conférences des «matinales de l embarqué» traiteront du «Logiciel embarqué et M2M sous un angle juridique», de la mise en oeuvre «de Microsoft Embedded et développement d IHM» et «d OS Linux et Android et leurs contraintes respectives». - L Espace Systèmes communicants (IETR et LCIE BUREAU VERITAS) est dédié aux systèmes communicants où seront regroupés des laboratoires français de renom et des PME-PMI innovantes du secteur des télécommunications. Des conférences renforceront ces thématiques présentées sur «Les antennes miniatures», «le bâtiment intelligent», «CEM : dernières évolutions réglementaires et normatifs» et «l impact sur l'environnement électromagnétique» - L Espace emploi et formation (Opticsvalley), via le site offre un service de mise en relations pour toute entreprise et candidat dans le domaine high-tech. - Les conférences liées à la campagne Productivez! du Symop traiteront de la mesure et du contrôle avec par exemple la métrologie 3D, les capteurs intelligents & 3D, l imagerie pour le CND, la mesure sans contact & dynamique et les machines optiques multisensors - Le Contrôle non destructif sera à l honneur au travers de la conférence «CND : Les avancéesactuelles» (Université de Reims Champagne, Reims). Deux grands Congrès complètent ce riche programme : - Le 16 ème Congrès international de Métrologie (7-10 octobre), carrefour d'échanges entre industriels et scientifiques, accueillera un millier de participants représentant une cinquantaine de pays (CFM). - Le 2ème Congrès francophone des applications des fibres optiques (8-10 octobre) permettra de partager les savoir-faire ou retours d'expériences dans les domaines de mises en oeuvre des FO (ClubOptique et GL events). Autant de points forts attractifs qui contribuent à animer cet événement professionnel. Le CTIF (Centre Technique des Industries de la Fonderie) a développé un procédé innovant permettant de réaliser un composite aluminium/céramique directement in situ dans un moule de fonderie. Objectif : la fabrication des CMM (Composites à Matrice Métallique) est simplifiée et son coût réduit. Les CMM sont des matériaux permettant d améliorer la tenue à chaud ou encore les propriétés mécaniques (Rm, Rp0.2) en statique et en dynamique, mais aussi de diminuer le coefficient de frottement. Les CMM sont utilisés pour la conception de divers supports (pièces de blindage thermique, antiexplosion ou anti-pénétration) et sont destinés à différents types de secteurs (industriel, militaire, transport ou encore BTP). Très innovants, ils trouvent un débouché dès lors que les matériaux métalliques traditionnels de fonderie ne peuvent pas répondre totalement aux besoins. Les premiers ont été développés il y a plusieurs dizaines d années, mais étaient limités par leur coût et la difficulté liée à leur mise en oeuvre. Ces technologies nécessitaient en particulier l utilisation de demi-produits spécifiques (fibres de céramique de faible taille déjà incorporées à l alliage) souvent délicats à mettre en oeuvre (coulabilité limité) et à recycler. Foret Le foret CoroDrill 870 récemment lancé pour les aciers et les fontes sera disponible aussi pour les aciers inoxydables à partir du 1er octobre. IL fait partie d'une nouvelle génération à embout amovible conçue pour faire gagner du temps et réduire le coût au trou. A noter : des options qui permettent d'optimiser les applications grâce à un choix de diamètres, de lamages et de longueurs. Les trous peuvent être percés plus efficacement, au plus près des spécifications requises, et sont prêts pour les opérations ultérieures. L'interface entre les corps de forets et les pointes garantit la fiabilité et la précision - la procédure de changement de l'embout est rapide et aisée, ce qui réduit les temps morts. Jolie combinaison Le FARO TrackArm combine le Laser Tracker Vantage d une portée de 80 m et le bras de mesure FaroArm (Edge, Prime ou Fusion) pour former une sonde de longue portée à six degrés de liberté (6DoF). De nouveaux adaptateurs innovants permettent d intégrer le Tracker et le bras de mesure. Grâce à cette solution, aucun câble de synchronisation n est requis entre les unités et le système peut fonctionner sans fil pour exploiter les fonctionnalités du FaroArm. Le logiciel CAM2 Measure 10 fournit une interface utilisateur simple pour passer facilement d un système à l autre. La tête Laser Line Probe de FARO peut être fixée sur le FaroArm pour effectuer des numérisations à plus grande échelle et effectuer des inspections sans contact pour la rétroingénierie, l analyse CAO-pièce et pour des tâches d inspection.il n y a pas de limites de ligne de visée. EMO Hanovre 2013 Le rendez-vous mondial de l'usinage des métaux et des machines-outils, l EMO à Hanovre, a ouvert ses portes du 16 au 21 septembre Avec quelque 2000 entreprises sous la devise "Intelligence in Production". Page 3

4 L Abeille Mécanique Septembre 2013 Page 4 Autre évènement La prochaine édition du salon INDUSTRIE Paris se tiendra du 31 mars au 4 avril En première française Lors d'industrie Lyon, HURCO présentait les centres d'usinage VM10UHSi et VMX42SRTi de sa nouvelle gamme de machines à haute vitesse. A noter que le centre vertical VM10UHSi dépasse les tr/min - sa faible empreinte au sol de 1.8 x 1.6 m, lui permet d'être installé dans les ateliers les plus étroits. La CN est équipée du logiciel "WinMax 9" développée par Hurco - qui permet de décider quelles informations doivent figurer sur la console et comment elles doivent être présentées. Il offre la possibilité d'interrompre et de reprendre l'usinage là où il a été arrêté. La console brevetée Hurco soft motion, UltiMotion permet de réduire la durée de la programmation et de l'installation. Egalement de réduire le temps de cycle et d'améliorer l'état de surface. Frein à coupler sur un moteur classsique Lambert Moteurs diffuse les freins pour moteurs Vis Atex de la Société italienne Coel Motori - dont elle est importatrice exclusive pour la France. Ces freins antidéflagrants sont particulièrement adaptés aux matériels qui demandent une grande sécurité de levage des charges lourdes, par exemple les ponts roulants. Ils présentent une caractéristique intéressante qui fait l objet d un brevet : la partie frein est indépendante de la partie moteur. Cette fonction frein s ajoute à tout moteur classique à bride, de type B5. Il n est pas nécessaire de modifier le moteur, ni d exiger une extension de sa certification puisque le frein est lui-même certifié. L ensemble moteur + frein est une solution beaucoup moins onéreuse qu un moteur classique antidéflagrant muni d un frein interne. Ces freins IP66 répondent aux conditions d utilisation sévères - service S1 en continu, température ambiante - 50 C à + 55 C - et/ou dans des atmosphères explosibles exigeant la certification Atex 94/9/CE-Atex 95, groupe II, catégorie 2 GD. AXA Private Equity entre au capital de Clip Industrie AXA Private Equity annonçait récemment son entrée à hauteur de 15 % au capital de Clip Industrie, éditeur et intégrateur du logiciel de gestion de production assisté par ordinateur (GPAO) CLIP- PER destiné aux PME industrielles. Clipper : un ERP (Enterprise Resource Planning) métier complétement verticalisé et rapidement exploitable dans une TPI / PMI manufacturière. Avec soixante salariés, la société est présente principalement en France (Aix en Provence) mais également en Suisse, en Europe de l Est et en Afrique du Nord. Elle s est autofinancée et compte actuellement plusieurs centaines de clients dans les secteurs de l aéronautique, de l automobile, du médical, du ferroviaire ou de l horlogerie majoritairement des petites et moyennes entreprises industrielles mais aussi des ateliers, filiales ou satellites de grands groupe comme pour Michelin, l Armée de l Air, ou Koné et de très nombreux sous-traitants d EADS, Dassault, Airbus, etc. Et Arnaud Martin, son Président de déclarer : «AXA Private Equity connait les réalités de l entreprenariat, son expérience dans le domaine du logiciel m a convaincu. Leur entrée au capital K-Bot WiFi Robot, conceptualisé et construit par Ngô Huynh Ngoc Khanh, élève du lycée Nguyên Huê (ville de Tuy Hoà, province de Phu Yên au Centre) s est vu décerner le mois dernier le premier prix du Concours national de l informatique de la jeunesse. Capable de se déplacer sans encombre grâce à ses six roues, d identifier les mouvements pour filmer, de saisir des petits objets, etc., K-Bot ressemble à une voiture de modélisme et est équipé de six roues multidirectionnelles pour pouvoir se diriger partout. Il est surmonté d une petite tour abritant une caméra, dirigée vers le haut qui lui permet de voir autour de lui. «K-Bot est un robot +trois dans un+. Il peut effectuer simultanément trois missions : observation, recherche et sécurité», partage Ngô Huynh Ngoc Khanh, fier de son «bébé». va nous permettre d accélérer notre développement pour continuer à offrir à nos clients des solutions toujours plus innovantes et performantes» N.B :AXA Private Equity est un spécialiste mondial du private equity qui gère ou conseille 32 milliards de dollars en Europe, en Amérique du Nord et en Asie. La société offre à ses investisseurs un large choix de fonds à travers une gamme complète de classes d'actifs ( Fonds de Fonds (primaires, early secondaires et secondaires..), Quant à Clip Industrie, il doit la réussite de son développement commercial à sa très forte culture industrielle. Tous ses collaborateurs sont issus de l industrie et comprennent parfaitement les besoins des utilisateurs. Grâce au retour d expérience et à l écoute des clients actifs, il bénéficie d une solide base installée, véritable laboratoire de recherche grandeur nature pour innover de façon continue et renforcer de très nombreux partenariats (Business Objects, Solidworks, Alma, Radan, etc.) La R&D chez Clip Industrie emploie un quart des effectifs. k-bot, un robot intelligent fabriqué par un lycéen Ngô Huynh Ngoc Khanh et son robot K-Bot commandé via wifi. Photo : Tuoitre/CVN Selon son concepteur toujours, K-Bot peut fonctionner sur un vaste terrain, d autant qu il communique avec l homme via la technologie wifi. De plus, K-Bot est capable d analyser les mouvements et de filmer avant d envoyer les images en temps réel à Ngoc Khanh. Bien que lauréat du premier prix du Concours national de l informatique de la jeunesse, Ngô Huynh Ngoc Khanh cherche à perfectionner sa création : «Je suis en train de chercher à adapter des mains supplémentaires pour le robot. Mon objectif est de parvenir à le commander par induction électromagnétique»,confie Ngoc Khanh. Depuis tout petit, l adolescent est passionné par l électronique. Il souhaite désormais intégrer l Université des sciences naturelles relevant de l Université nationale de Hô Chi Minh- Ville pour y suivre un cursus d études conforme à ses aspirations. Phuong Nga/CVN (publié le 12/09 dans la Lettre du Vietnam)

5 MACHINES-SERVICE SARL 49, rue du Général Leclerc BOIS COLOMBES Tél. : Fax : machines-service@wanadoo.fr CONSULTEZ NOTRE SITE M E C A N I Q U E Centre d usinage OKK VM 5 CNC : FANUC 16iM Courses (X/Y/Z) : 1020 / 510 / 510 mm Vitesses : 8000 tr /mn Changeur : 30 positions Tour CMZ TBI-520-MC CNC : GE Fanuc 21i-TB Diamètre max. : 520 mm Vitesses de broche : 2500 tr /mn Axe C / outils motorisés Année : 2006 Aléseuse UNION (5 axes) CNC neuve : Heidenhain 530 Diamètre de broche : 110 mm Courses : 2000 / 1600 / 1250 / 630 mm - Tables tournante : positions Centre d usinage PILOT TECHNOLOGIES CU 1000 CNC : FANUC OM Courses (X/Y/Z) : 1000 / 510 / 560 mm - Changeur : 24 positions Centre d usinage VICTOR Vcenter-105 CNC : FANUC OM Courses (X/Y/Z) : 1050 / 560 / 560 mm - Changeur : 32 positions Fraiseuse banc fixe ZAYER 4000 BF3 CNC : Heidenhain 151 Courses (X/Y/Z) : 3750 / 1200 / 1000 mm - Vitesses : 1800 tr/mn Possibilité de rétrofit Fraiseuse banc fixe HURON SXD 633 CNC : Heidenhain 415 Courses (X/Y/Z) : 2050 / 1000 / 1000 mm Tête automatique : 2,5 x 2,5 Aléseuse SACEM SG CNC : Heidenhain 320 (2008) Diamètre de broche : 130 mm Courses (X/Y/Z/W) : 3000 / 1000 / 2400 / 500 mm - Table tournante 2000 x 1600 mm Fraiseuse DUFOUR 250 Courses (X/Y/Z) : 900 / 450 / 565 mm Table : 1300 x 400 mm Cône : SA 40 Tour VICTOR Vturn-26 CNC : FANUC 15-T Diamètre max. : 520 mm Tourelle : 10 positions Tour parallèle POTISJE type PA30 Distance entre pointes : 3000 mm Diamètre au dessus du banc 610 mm Alésage de broche : 90 mm Tour NAKAMURA-TOME WT 250 MMY CNC : FANUC 18i T Bi-broches : 2 axes C ( ) Bi-tourelles : 2 x 12 positions 1 axe Y / Outils motorisés Scie EVERISING S-300HF Diamètre : 300 mm Rectifieuse cylindrique HANSEN Diamètre maximum : 2000 mm Distance entre paliers : 5000 mm Rectifieuse verticale BERTHIEZ ROPC 125 CNC : NUM 1040 Diamètre du plateau : 1250 mm Diamètre maxi : 1900 mm Tour vertical CNC CARNAGHI Diamètre max. : 1300 mm Hauteur max. : 1200 mm Vitesses : 430 tr/mn Tour vertical STANKO 1525 Diamètre max. : 2500 mm Hauteur max. : 1600 mm Tourelle automatique : 5 positions Chariots vertical et latéral T Ô L E R I E Poinçonneuse KINGSLAND 85XS Puissance : 85 T Presse plieuse COLLY PS 2000 CNC : DELEM 24e Force : 160 T Longueur pliage: 4000 mm Presse plieuse TRUMPF Trumabend E35 CNC : DELEM DA 619 Longueur pliage : 1250 mm Puissance : 35 T - Machine révisée Poinçonneuse TRUMPF TC 2000R Champ de travail : 1270 x 1270 mm - Puissance : 18 T Année : Machine révisée Laser TRUMPF TruLaser 3030 Commande : Siemens Sinumérik 840D - Puissance laser : 5000 W Champ de travail : 3000 x 1500 mm - Année : Machine révisée

6 L Abeille Mécanique Septembre 2013 Quand le fabricant d emballages se robotise Page 6 Fraisage de l'aluminium Une nouvelle fraise en bout spéciale pour l'ébauche de pièces structurelles d'avions en aluminium est désormais disponible en stock chez Sandwik Coromant. Utilisée en combinaison avec une broche puissante, cette fraise à plaquettes indexables novatrice offre une stabilité inégalée et des débits copeaux remarquables dans les opérations de fraisage à grande vitesse. De surcroît, il n'y a pas de compromis sur le positionnement des arêtes de coupe grâce à la précision de l'interface des logements de plaquettes. Cette nouvelle fraise en bout pour l'aluminium autorise des avances jusqu'à 0.3 mm/dent. Belle vitrine! Le salon du Bourget a reçu quelque visiteurs 2000 représentants de 45 pays y exposaient et 290 délégations officielles participaient à cette manifestation. Tour vertical CNC PENSOTTI TEK 1700 Retrofit en 2003 avec CNC Heidenhain Manual Plus M Diamètre du plateau : 1700 mm Diamètre maximum de la pièce: 2000 mm + Manivelle HR 410 Lorsque Tournaire, spécialisé dans la production de bidons monoblocs pour l industrie pharma-cosmétique, robotise ses lignes de production. De la chaudronnerie aux flacons monoblocs Haut lieu de la Parfumerie française, Grasse est aussi la «patrie» de l un des plus grands fournisseurs de contenants du genre. En 1833, la société familiale Tournaire démarre son activité en tant que petite chaudronnerie, puis étend son savoir-faire à la fabrication d alambics et d estagnons en cuivre pour les parfumeurs - jusqu aux bidons monoblocs en aluminium pour tous types d industries. Aujourd hui l entreprise compte 230 personnes et deux divisions : la branche «Emballage» qui fabrique des flacons aluminium et plastique, et la branche «Equipement» en charge de concevoir et réaliser des unités de production (extraction, séchage, distillation, etc ) pour les secteurs de la pharmacie, chimie ou parfumerie. Mondialement reconnue, l entreprise exporte la majeure partie de sa production sur les 5 continents. Une production qui se rationnalise et se robotise Stéphane Briand, chef de projet, explique que l entreprise a commencé à s interroger sur la robotisation, lorsque la production a été modifiée sous forme de lignes de production cohérentes afin de gagner en productivité, améliorer la qualité... C est alors que certaines tâches ont été confiées à des robots. En 2005, les deux premiers robots Kuka sont entrés dans la société, pour assurer le chargement et déchargement des bidons de petits diamètres dans la machine de décapage. La mise au point s est avérée délicate. Pour une première intégration, il s agissait d une pose sur convoyeurs en double tracking. L intégration a pu être réalisée en interne. En 2010, c est la palettisation des bidons de petit diamètre qui a été robotisée en partenariat avec Alema Automation, intégrateur partenaire du constructeur de robots depuis de nombreuses années. Et il y a un peu plus d un an, la ligne des bidons grands diamètres été modifiée à son tour - avec l acquisition de 2 robots KR360 pour le chargement et déchargement de la machine de lavage, puis d autres robots encore pour la palettisation. Pour sa division «Equipements», Tournaire s est également dotée d un robot de soudage laser - du même constructeur. Sans omettre que d autres robots ont aussi intégré la filiale «Tournaire Solaire Energie» pour l assemblage de panneaux photovoltaiques. 883, rue de la Rive- Z.I de la Péronnière LA GRAND-CROIX +33 (0) (0) E.mail: cmo42@wanadoo.fr Tour Horizontal RYAZAN pt Année 2002 Ø au dessus du banc : 1800 mm Ø au dessus du chariot : 1300 mm Distance entre pointes : 6000 mm environ 300 heures de travail De multiples avantages Selon Stéphane Briand «le robot est un outil exceptionnel. Extrêmement polyvalent, il peut remplir différentes fonctions sur une même ligne de production et sa répétabilité permet d éviter les problèmes de qualité.(..). Autres avantage très apprécié : la sécurité - les risques de TMS dues aux opérations répétitives sont évités, et les risques d accidents corporels écartés.». Sans oublier que le logiciel de programmation kuka Wop uniformise et simplifie à chaque fois la mise en route de nouveaux robots. La qualité avant tout Les clients de Tournaire font partie de secteurs de niches, comme la parfumerie-cosmétique, la chimie et la pharmacie. L entreprise est en mesure de leur apporter toutes les solutions à leurs problématiques spécifiques. Comme un revêtement intérieur spécial évitant toute contamination du produit ou encore le développement de fermetures spécifiques La qualité de ses bidons à su conquérir les utilisateurs les plus exigeants. Pour un savoir-faire et une production Made in Grasse. Centre d'usinage Horizontal DMG DMC - 60 H Année 1999 CNC 840D Siemens - Broche t/mn changeur 90 outils - arrosage 40 bars 2 palettes de 400 mm MACHINE EN COURS DE RETROFIT DISPONIBLE CNC HEIDENHAIN ITNC 530 Course axe X Y Z W : 4000, 1500, 1800, 600 mm Broche 125 mm Table rotative 1200 x 1500 mm, positions. Magasin d'outil Volvo Le constructeur suédois de poids lourds Volvo a annoncé courant août qu il allait cesser d ici la fin de l année - la production en Turquie de camions à la marque Renault, pour le marché local. Un changement de stratégie qui devrait bénéficier aux usines françaises de Renault Trucks, filiale du groupe Volvo. Rappelons que Renault Trucks a investi deux milliards d euros pour le lancement, en juin dernier, de sa nouvelle gamme de camions compatibles avec la norme d émissions Euro 6 (devant entrer en vigueur en janvier 2014). Le groupe en France c est 4 sites d assemblage, à Saint-Priest (Rhône), Limoges (Vienne), Blainville (Calvados) et Bourg-en- Bresse (Ain).

7 Nos fiches Entreprises Gagnantes Ces entreprises sont parmi les plus dynamiques, elles vous invitent à prendre contact avec leurs dirigeants ou à visiter leur site Internet. GORTINA MACHINES OUTILS GORTINA Machine Outils Négoce Machines Outils Mécanique Tôlerie Dépannage NEUFS & OCCASIONS Exporail South East Asia/ Thaïland 2014 Conservez-les! ZA du Landreau Mozé sur Louet Tél : Fax : gmo49@wanadoo.fr Notre Stock : PRESSES 10 T - 20 T - 40 T - 50 T - 65 T 80 T T T 160 T T T PRESSIX Société CEMOP Lignes automatiques - Dérouleurs -Redresseurs - Amenages Tél Fax cemop@aliceadsl.fr - Le salon international des équipements, systèmes et services ferroviaires aura lieu pour la première fois dans l'asean, en Thaïlande - pour soutenir le projet du ministère du Transport thaïlandais visant à mettre en?uvre d'ambitieux projets de développement d'infrastructures. Organisé en coopération avec le ministère du Transport thaïlandais, Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA), State Railway of Thailand (SRT), KURail et le Thailand Convention and Exhibition Bureau (TCEB), «Exporail South East Asia Thaïland 2014» se déroulera du 12 au 14 mars 2014 au parc d'expositions BITEC de Bangkok. Vitrine de technologies et d'innovations ferroviaires pour applications urbaines, métro et grande vitesse, le salon encouragera aussi l'amélioration et l'extension du réseau ferroviaire thaïlandais, tout en créant de nombreuses opportunités d'affaires pour les sociétés actives sur le marché d'asie du Sud-Est. Dans cette région, chaque pays investit dans le développement de son réseau national, tout en étant relié à celui à grande vitesse en provenance de Kunming, en Chine. Le ministère du Transport utilisera cette manifestation pour sélectionner les fournisseurs, qui, parmi les leaders mondiaux, seront retenus pour permettre à ces systèmes et services ferroviaires régionaux de devenir les meilleurs au monde. Un salon international des technologies et services pour l'industrie ferroviaire. Un évènement qui offre d'excellentes opportunités pour tous les acteurs de la filière. Cet emplacement est à votre disposition

8 L Abeille Mécanique Septembre 2013 Efficacité énergétique et liberté de conception Page 8 Protection auditive Dernier né de la gamme, l EARPRO ULTRA COMPACT est un protecteur individuel acoustique antibruit alliant une compacité étonnante avec d excellentes performances acoustiques. Cet équipement est principalement destiné à la protection auditive des niveaux sonores élevés rencontrés dans l industrie. Avec un automate & afficheur Le nouveau JAZZ série 2 commercialisé par PL SYSTEMS UNI- TRONICS France est un automate incluant dans un même boitier 40 E/S maximum et toutes les fonctions d une interface avec clavier. Une solution pour les petits automatismes et pour remplacer les relais, boutons, voyants, afficheurs, régulateurs par un automate complet. A noter : port de programmation USB, temps de cycle de 2-3 ms (10 fois plus rapide que l ancien JAZZ), 48 Ko de mémoire pour le Code Ladder (2 x plus que l ancien JAZZ), jusqu à 4 boucles PID Auto-tune (en option, Port Ethernet, TCP-IP, MODBUS-IP..) - Il possède également un IHM de qualité : Façade IP65/NEMA4X, jusqu à 60 pages écrans différentes Ainsi qu une communication à la pointe de la technologie (fonction «Remote Access), envoi et réception de SMS via Modem GSM et un accès au PC via MODBUS ou OPC serveur, réseau MODBUS. Bosch Rexroth a dévoilé ses dernières innovations, placées sous le signe de l intercommunication et de l efficacité énergétique. - Des solutions faciles à intégrer pour accélérer le processus d ingénierie - Jusqu à 80 % de gain d énergie hydraulique avec la transmission à vitesse variable Sytronix - Un nouveau vérin hydraulique entièrement configurable en ligne - Le dialogue informatique entre la commandes d axes et la commande principale ouvre la voie au développement de logiciels machine modulaires. Avec les systèmes de pompe à vitesse variable Sytronix Outre son offre d interfaces pour l'échange de données, l entreprise développe de nouveaux outils d ingénierie pour faciliter l intégration de ses solutions. Des nouveautés présentées à la dernière Foire de Hanovre. Pour ne citer que quelques exemples : Elle a mis au point plusieurs solutions innovantes pour améliorer l efficacité énergétique des machines et des installations. Sa transmission hybride à vitesse variable Sytronix, par exemple, offre un potentiel d économies significatif, avec un impact positif sur le coût total d exploitation de la machine. Avec ce système, les utilisateurs économisent jusqu'à 80 % de la consommation d'énergie hydraulique tout en maintenant, voire en améliorant le niveau de productivité. Ils peuvent également réduire les émissions sonores de 20 db(a) et prolonger la durée de vie du fluide hydraulique grâce à un échauffement plus faible. Quant aux paquetages, ils sont simples à mettre en?uvre. Pour une plus grande liberté de conception Avec la nouvelle valve hydraulique à contrôle d'axe intégrée IAC-2X, apporte un nouvel élément au kit d'automation. Grâce à des bus ouverts, la commande de mouvements mono-axe simplifie l'automatisation avec les protocoles temps réel sur base Ethernet (Profinet RT, Ethernet/IP, Sercos, EtherCAT et Varan), avec d excellents contrôleurs intégrés. L avantage pour les utilisateurs réside dans l intégration flexible des commandes d'axes dans le réseau de l automate maître (intégration indépendante du fournisseur du contrôle-commande). Pour une ingénierie simple, la plateforme logicielle IndraWorks permet une communication et des fonctions prédéveloppées pour l hydraulique. Autre innovation : le nouveau vérin hydraulique CDL2 pour la gamme moyenne pression. Ce vérin simplifie et accélère lui aussi le processus d'ingénierie. Le catalogue interactif ICS (Interactive Catalogue System) permet de configurer en ligne l ensemble des variantes du CDL2 et d intégrer directement les données CAD dans les plans de conception des machines. Conçu et testé pour deux millions de cycles de charge, ce vérin CDL2 augmente considérablement la disponibilité des machines. Bosch Rexroth en limite l utilisation à 250 bar. AutoCAD 2014 DE Jean-Pierre Couwenbergh. En vente depuis août, cet ouvrage, manuel de formation pour le débutant ou guide de référence pour l'utilisateur confirmé, propose une approche complète et progressive de l'ensemble des fonctions de dessin en deux dimensions de la version 2014 du logiciel. À propos de l auteur : Ingénieur civil architecte et docteur en sciences, Jean-Pierre Couwenbergh est enseignant et consultant en CAO. Il est l auteurde de plusieurs ouvrages sur AutoCAD et 3ds Max, parus aux éditions Eyrolles. Il est agréé Autodesk.

9 L Abeille Mécanique Page 9 Sur les 6 modèles de machines ci-dessous : garantie offerte (six mois-pièces) jusqu'à fin Octobre 2013 Presse plieuse HACO PPES CN EASYBEND 2D Cisaille guillotine Haco HSL 4008 Cisaille guillotine HACO TS 3006 Poinçonneuse cisaille compact 60 Presse plieuse HACO PPES CN easybend 2D Presse plieuse HACO PPES CN easybend 2D

10 L Abeille Mécanique Septembre 2013 Commerce extérieur Page 10 Pour une plus grande pureté Pour les applications qui exigent un azote de haute pureté (jusqu'à 99,999 %), le générateur d'azote doté de la technologie PSA est la solution préconisée par Alas Copco. Grâce à l'adsorption modulée par variations de pression (PSA), des tamis moléculaires de carbone adsorbent les molécules d'oxygène de l'air comprimé. Le générateur d'azote comporte deux tours connectées qui fonctionnent ensemble pour produire un écoulement presque continu d'azote gazeux. Il en résulte des niveaux de pureté pouvant atteindre 99,999 % à un débit maximal de Nm?/h. Les applications courantes du générateur d'azote sont notamment les suivantes : emballage, moulage de matière plastique, métallurgie, purge d'analyseurs, électronique Revêtement anticorrosion Exclusivement destiné à une application sur métaux ferreux et non ferreux, Galva Brillant H2O possède d'excellentes propriétés anticorrosion. Ses teneurs en zinc et en aluminium, ainsi que son film imperméable, lui confèrent des caractéristiques optimales pour résister à l humidité ( produit notamment destiné aux menuiseries métalliques, ferronneries, bardages..). Sur quelque 3000 m 2 Dans une optique d expansion et de regroupement, Tecnatom - Metalscan s est installée en avril dans de nouveaux locaux plus spacieux (avec près de mètres carrés) à proximité de Chalon sur Saône. Créée en 1984, la société conçoit et développe des solutions CND et offre une large palette de prestations dans le domaine des systèmes de contrôle non destructif par ultrasons et de services. Elle a prouvé sa légitimité au fil des années en gagnant la confiance des plus grands donneurs d ordres dans les secteurs de l Aéronautique, l Energie, la Sidérurgie, le Tube en Pipe, le Ferroviaire et la Pétrochimie. L entreprise, c est aussi une équipe d experts certifiés fédératrice de compétences techniques dans les domaines de l Acoustique, de la Mécanique, de l Informatique et de l Électronique. Metalsscan fait partie du groupe espagnol Tecnatom (128 millions d euros de chiffre d affaire, 850 personnes). La France et le Vietnam ont salué la réussite de leur coopération spatiale Nicole BRICQ, ministre du Commerce extérieur, recevait cet été le Président de l'académie Vietnamienne pour la Science et la Technologie (VAST), ayant rang de Ministre, M. Van Minh CHAU. A cette occasion, ils ont pu se féliciter, selon le communiqué de presse du gouvernement, du lancement réussi, le 6 mai dernier, depuis la base de Kourou, du microsatellite VNREDSat-1, première acquisition de ce type au Vietnam, qui va permettre à ce pays de renforcer son autonomie en matière de données spatiales aussi bien dans la prévention des risques naturels que pour la gestion de ses ressources. Les équipes d'astrium (filiale à 100% du Groupe EADS), qui ont conçu et réalisé VNREDSat-1, ont pu rappeler lors de cette rencontre le haut niveau technologique de ce satellite et les différentes étapes (notamment la formation, depuis deux ans, d'une équipe d'une quinzaine d'ingénieurs vietnamiens spécialisés) qui conduiront à sa livraison officielle le 8 août prochain. Ce satellite est le fruit de la coopération financière franco-vietnamienne ABB (NYSE: ABB), spécialiste des technologies de l énergie et de l automation, et Power- One, Inc., l'un des principaux fournisseurs de solutions d'énergie renouvelable, de conversion de puissance à haute efficacité énergétique et de gestion d'énergie, ont confirmé fin juillet qu'abb a finalisé l'acquisition de Power- One précédemment annoncée. Grâce à cette transaction, ABB devient l'un des principaux fournisseurs au monde d'onduleurs solaires, qui jouent un rôle essentiel dans la conversion de l'énergie solaire en courant électrique et dans le contrôle de son flux dans le système électrique. Power-One dispose d une gamme d'onduleurs solaires très complète, couvrant aussi bien les applications résidentielles que les applications des services publics, ainsi que de vastes installations de production à l'échelle internationale. La puisqu'un prêt de la Réserve Pays Emergents (RPE) de 56 millions d'euros a permis de financer son acquisition. Il fait suite à deux premiers prêts du Trésor français, de 34 millions d'euros au total, dans le même domaine, l'un consacré à une station d'acquisition de données satellitaires, l'autre à un système de gestion des bateaux et des activités de pêches à partir de données satellitaires. Près de deux mois après son déplacement au Vietnam, à l'occasion duquel Nicole BRICQ avait inauguré le Dialogue Economique de Haut Niveau et lancé officiellement l'année France-Vietnam, ce succès de la coopération spatiale franco-vietnamienne est venu conforter la perspective d'un partenariat stratégique entre les deux Etats. Pour Nicole BRICQ : «Ce satellite, conçu et réalisé à Toulouse par Astrium avec la participation de nombreuses PME françaises de pointe, est l'illustration de l'excellence de notre filière spatiale. Il est aussi le signe de la priorité accordée par le gouvernement français à l'asie du Sud-Est et notamment au Vietnam, où je me suis rendue il y a deux mois avec près de 100 PME et ETI françaises. Je réaffirme l'objectif de doubler la part de marché de la France au Vietnam d'ici 4 ans et le spatial, j'en suis sûr, y contribuera». ABB finalise l'acquisition de Power-One Pour plus de productivité SPRING Technologies en partenariat avec Panasonic et FANUC a présenté une nouvelle façon d augmenter la productivité dans les ateliers grâce à sa solution NCSIMUL Player, embarquée sur une tablette tactile ultra-durcie et connectée à une commande numérique FANUC de dernière génération. L éditeur de logiciels de simulation d usinage a montré, pour la première fois sur son stand du Bourget, la version de NCSIMUL Player pour tablette PC sur un Toughpad de Panasonic. Cette nouvelle version présente plusieurs avantages dont celle de visualiser les simulations, mais surtout d accéder à l ensemble de la documentation technique en un société possède également un portefeuille de solutions énergétiques qui vient compléter l'activité d'abb. Power-One emploie près de personnes, principalement en Chine, en Italie, aux États-Unis et en Slovaquie. Les onduleurs solaires constituent l'une des technologies qui connaît le plus fort développement dans le secteur de l'électronique de puissance, ce qui exige des ressources importantes en matière de recherche et développement (R&D). En 2012, ABB a ainsi investi environ 1,5 milliards de dollars au total. (N.B) Le groupe ABB est présent dans près de 100 pays et emploie quelque personnes. Aux États-Unis, ABB a réalisé un chiffre d'affaires de 6,7 milliards de dollars en 2012, et a vu ses effectifs augmenter pour atteindre près de employés. contexte d usinage réel. Il est donc possible d avoir la simulation sur une partie de l écran et la documentation de l autre, à porter de main. De plus, le player pour tablette offre une fonction pour le suivi à l écran du fonctionnement de la machine, grâce à une connexion TCP/IP et une interaction entièrement tactile. Il ne s agit plus de simulation CN uniquement, mais de la représentation numérique du fonctionnement réel. Par ailleurs, l éditeur a signé avec Panasonic un contrat de partenariat de type ISV (Independant Software Vendor) pour intégrer la vente du Toughpad FZ-G1, couplée à son offre logicielle.

11 ALÉSEUSES Vds aléseuse Richards 100 mm Heavy Duty horizontal Borer Euros jgfmachinery@aol.com ACHETONS MACHINES D USINAGE TOUS TYPES Aléseuses, fraiseuses, rectifieuses tailleuses, tours A l unité ou lot complet Vds 2 C.U. Mori Seiki MV 45, C.U. Mori Seiki MH40, C.U. Victor VC85, Tour Mazak QT15, Scie CN H360, Tour Cazeneuve HB360, Tour Haulin, Perçeus. out. divers Page 11 Vds aléseuse Cornac D13 XYZ 2000 x 1800 x 1400, table tournante 1700 x Vusie 3 axes. - Tél CVMO ALESEUSE FOREST CNC NUM 760 Broche 130 MM Cap 5000 X 2500 MM Table tournante 3000 X 2500 MM A vd. aléseuse Forest 130 mm CNC T Vds aléseuse Cornac C 100 A broche 90 crse transv. table crse vert. Tête Table rotation autom. - Rapides. Tél CENTRES D USINAGE Vds CU horiz. Mori Seiki MH40 CN Fanuc 4e axe BT 40 broche 7000 tr:mn 40 ouitls, an. 90. Tél Vds C.U. Famup année 2004, 3 axes, MCP 100 E - Cde Fanuc, vertical, 2 palettes. Tél C.U. CNC Sharnoa SCG86 an 2007 crse 2100 x 1100 x 1000 changeur 30 outils CN Tigre 7 Parf. état. Tél C.U. vertical Diam x 600 x 600 mm, 24 outils à bras, rpm, BT40, 7.5 kw, BV, Fanuc, arrosage 6 bars, précâb. 4e axe. Machine de démo Tél C.U. vertical Diam 1100, 1100 x 600 x 635 mm, 24 ouitls à bras, 8000 rpm, ISO 40, 11 kw, BV, Fanuc, arrosage 6 bars, précâb. 4e axe. machine de démo Tél Vds 2 C.U. Spinner an. 04 CN Siemens XYZ 1020 x 610 x 610 avec 4e axe broche HSK 63 avec outillage. Tél Vds C.U. OKK VM7 XYZ : 1530 x 740 x 660 Iso trs arrosage 70 bars Fanuc 16i an. 00 et C.U. Mickron VCE 1600 XYZ 1600 x 810 x 760 iso 40 an. 98 outillage Tél Recherche cône BT50 pour centre d usinage, cône d occasion. Tél Vds C.U. OKK VM7 an. 00, XYZ 1530 x 740 x 660 Iso 40, 40 outils, arrosage 70 bars diviseur Nikken - tél axes VTX-U CTS Centre d usinage d occasion révisé année 2006 CN double-écran WINMAX, Courses (X,Y,Z ) : 800 x 710 x 510 mm, axe C 360, axe A -30 /+110, Broche verticale à tr/min, Puissance broche 11 KW en continu, Couple 119 Nm à 900 tr/min, Changeur d outils automatique 48 outils Prix : HT + 33 (0) A vd. centre vertical Hurco BMC 40 année 98 - Ultimax 3 table 1600 x 700 mm Tél Vds C.U. Lieder an. 97, XYZ 1500 x 630 x 700 BT50 CN Fanuc et C.U. Matsuura, XYZ 1020 x 550 x 510 an. 97. Tél Vds C.U. OKK VM7 an. 00, XYZ 1530 x 740 x 660 Iso 40, 40 outils, arrosage 70 bars diviseur Nikken - tél CENTRE D USINAGE FAMUP MMV 160 Annee 2003 FANUC 18I BT outils cap 1600x650mm 12000TRS arrosage centre Vd C.U. Haas VF2 X/Y/Z: 760 x 406 x 508 broche BT trs convoyeur lot outillage an T C.U. Lieder 720 X/Y/Z: 720 x 460 x 510 broche BT trs av. refroidisseur 9 kw 16 outils CN Fanuc OM, an. 96 T Vds C.U.V. Doosan Mynx 550 Fanuc 21, 1270 x 510 x 625, an Tél CVMO Vds C.U. Bridgeport VMC 560/22 - XYZ: 580 x 410 x 480, 6000 trs, 22 outils, CN Heidenhain TNC 370, an Tél Vds C.U. Huron VX8 an. 2009, XYZ: 820 x 510 x 510 broche BT tr/mn diviseur ACB outillage CN Siemens 810D - Tél Centre Famup vert. 3 axes 2 palettes 400 x 400 CNC Fanuc, crse 600 x 400 x T Vds centre Famup vert. 3 axes 2 palettes 400 x 400 CNC Fanuc Crse 600 x 400 x 400. Tél Centre FAMUP vert. 3 axes 2 palettes 400 x 400 CNC Fanuc crse 600 x 400 x Tél contact@cimosa.com C.U. vertical Hurco VMW 50T commande Ultimax 4 an XYZ: 1270 x 660 x 610 mm, broche tr, diviseur 4e et 5e axe, arrosage centre broche 15 bars convoyeur à copeaux. T CISAILLES Vds LVD HST hyd x 6 butées arr. élec. réglage angle et jeu. Tél fax Vds cisaille d occasion 3m x 6 mm - Mr Desimpel Cisaille Colly Bombled Cap x 16 mm Vds cisailles guillotines : Bombled 2000x2, 2500x4, 3000x6 - Perrot hydr. 3000x6, 2000x10/12 - Comessa hydraul. 4000x10 - Colly et Comessa 3000x10 - LVD récente Logo 2000x6 hydr. Tél CISAILLE GUILLOTINE HACO Tsx 3000 X 12 mm M. Desimpel Vds Cis. Guillot. Bombled 1000 x 4 guide arrière élect x x 4 - Perrot hydr x 10 - Comessa hydr x x 10 - Promecam goussets hyd x 16 - hydraul. - Promecam 2000 x 10 - Nageotte 3000 x 8 Tél Vds cisailles-guillot. Bombled 2000x2 - Perrot 2000x10 hydr. - Comessa 4000x10 hydr. - Comessa hydr. 3000x16 - Promecam goussets hydr. 1500x16 - Colly hydr. 4000x20 - Tél Cis. Guillot. Bombled 1000 x 4 guide arr. électr x 2 ; 2000 x 4 - Perrot hydr x 10 - Comessa hydr x 16 ; 4000 x 10 - Promecam goussets hyd x 16 hydrau. - Promecam 2000 x 10 - Nageotte 3000 x 8. -T Vds cisaille Colly 4000 x 10, long mm, épaisseur 10 mm Tél fax gmo49@wanadoo.fr CHAUDRONNERIE Vds bordeuse moulureuse Sahinler état neuf capac. 4 - Encocheuse fixe 225 x 225 x 6 variable 150 x 150 x 4 marque Supra Boschert - Tél DECOUPE PLASMA DÉCOUPE PLASMA CR Electronic 3000 x 1500 (Année 2004) M. Desimpel ÉBAVUREUSES Vd ébavureuse Rosler année 2000 cap. 800 litres. Tél ÉLECTRO-ÉROSION A vd. érosion à fil Fanuc type Alpha Oia, an crse 320 x 220 x 180, enfilage auto, immersion. Tél Vds machine à électroérosion à enfonçage occasion Charmilles modèle D400, très bon état, HT - T mo@start40.com

12

13

14 Page 14 A vd. érosion d enfonçage Charmilles Form 2LC an. 1990, crse 300 x 250 x 200 visu 3 axes. Tél A vd. érosion à fil Agie type Cut 200D an/ 1986 crse 400 x 250 x 250, enfilage auto, immersion. Tél A vd. Fanuc Alpha OB an 95 XYZ 300 x 200 x 180 et Sodick AQ600 an. 99 XYZ: 600 x 400 x 320 règles linéaires. T Vd fil Fanuc Alpha 1iA an. 00 XYZ 520 x 370 x 300 et Alpha 0iA an. 00 XYZ 320 x 220 x 180 enfilage auto. Révisée, garantie. Tél Vds machine électro-érosion à enfonçage Charmilles D20 t. peu utilisée (832h) t.b. état générateur 25A, photo sur demande. Tél Vds électro-érosion enfonçage charmilles Form 20 ZCNC an et perçeuse rapide charmilles HD8, an Tél Erosion Charmilles Robofrom 2000 an. 92, XYZ 320 x 220 x 320 axe C Erowa changeur 20 outils 64A - Tél Electroérosion fil Charmilles 290 an. 96, XYZ 400 x 250 x 200, 9500 H, très bon état. Tél Start40 Machines Outils Machine d électroérosion à fil d occasion FANUC type Alpha 1iB Course X x Y x Z : 550 x 370 x 300 mm. Dimensions maxi pièces : 800 x 730 x 300 mm / Pds maxi de la pièce : 1000 kg Inclinaison du fil + /- 30. CN avec écran graphique couleur / Enfilage automatique du fil / Générateur permettant une vitesse de coupe de 300 mm 2 par minute. Tél. +33 (0) mo@start40.com - Electroérosion fil Charmilles 510P an 00, XYZ 700 x 400 x Tél Vds électro-érosion enfonçage charmilles Form 20Z CNC an. 02 et Eleroda Tél Vds électro-érosion fil Fanuc Alpha OIA an. 1999, XYZ: 320 x 220 x Tél Vds électro. à fil Fanuc Alpha OIA an. 00, XYZ: 320 x 230 x 180 enfilage auto, tbe. Tél Vds électroérosion fil Fanuc Alpha 1iA immersion XYZ 520 x 370 x 400 enfil. auto., an Tél A vend.: Charmilles Robofil 240 cc XYZ 350 x 220 x 220, an Tél. +41 (0) Vds charmilles Robofil 4020SI XYZ 450 x 320 x 162, an Tél. +41 (0) Vds charmilles Robofil 380 XYZ 400 x 300 x 250, an Tél. +41 (0) Vds machine électro-érosion à enfonçage Agié 220. CN t.b. état peu servi (18000h) chargeur 3R 18 outils (neuf). Photo sur demande. Tél Vds charmilles Roboform 55 XYZ 600 x 400 x 450, an Tél. +41 (0) Vds charmilles Roboform 40 XYZ 500 x 400 x 450, an Tél. +41 (0) Vds charmilles Roboform 35P QCRI XYZ 350 x 250 x 300, an Tél. +41 (0) ENCOCHEUSES Encocheuse fixe 335 x 225 x 6 variable 150 x 150 x 4 marque Supra Boschert - Tél contact@cimosa.com FRAISEUSES Vd fraiseuse Huron MU5 visue variation, cap x 700 mm Tél Vds fraiseuse Dufour 250 visue, exc. état - fraiseuse CNC Fidia Rambaudi Ramatic 1993 table 2900 x 650 mm. T Vds fraiseuse banc fixe Huron RU 771 visue, cap x 1000 x 1000 mm. T Start40 Machines Outils CU Vds HURCO fraiseuse VM banc 10 fixe DS Huron RU991 visue. T très récent (12 Vds mois fraiseuse d utilisation) Dufour 231 visue Dufour 250 visue Huron MU6 courses 600 x 400 x 500 visue variation tours 1988 cap x 700 mm. Winmax T version , 01 console double écran Vds fraiseuse Huron LU crse 6000 x 1000 x 1900 mm, visue. Tél Tél. +33 (0) mo@start40.com - FRAISEUSE HURON DXTT 1991, CNC NUM 750, 4 AXES Vds fraiseuse Huron MU66 visue - Huron MU6 visu Tél Vds fraiseuses Huron NU4, MU6 - Pinacle à tourelle visu - Dufour 250 visu. Tél Vds fraiseuses banc fixe visue variation, Huron PU 771 cap x 1000 x 1000 mm, Huron PU 661 cap x 1000 x 1000 mm. Tél Vds fraiseuse Huron MU6 crse 1500 x 700 x 550, t.b. état Tél fax Fraiseuse Sachman crses 2000 x 800 x 800, Iso 50, NUM 750. Tél fax mob Vds fraiseuse CME, crse: 3000 x 1000 x 1200, CN Heidenhain, superbe état. Tél Mob fax Fraiseuse Huron SXB 833 Cap x 1000 mm CNC Heidenhain Fraiseuse Huron NU 4, MU 6 - Pinacle à tourelle, visu - Dufour 250, visu - Vernier FV Vernier banc fixe DB 412, 2000 x 700 Tél Vds fraiseuse Huron MU6 crses 1500 x 700 x 500, surface table 2000 x Huron PU51 crses 1300 x 700 x 1000, surface table 1635 x 700. Tél fax gmo49@wanadoo.fr A vendre fraiseuse Huron J 20 visue variation Tél Vds fraiseuse banc fixe Sachmann modèle Arakos 521, an. 1990, X 2000 Y 1000 Z 1500 tête univers. manuelle CN Heidenhain TNC Tél fax fmaigrat@ophelie-rscm.com Vds fraiseuse Correa type A30/40, crses X 4000 Y 1200 Z 1500, plateau diviseur 4e axe continu ø 800 mm, CN Heidenhain TNC Tél fax fmaigrat@ophelie-rscm.com A vd. fraiseuse Huron MU4 visue variation année 90 cap; 1100 x 700 x 550 mm Tél FRAISEUSE HURON PU771 Visue variateur Cap 1900 X 1000 MM Tél Vds fraiseuse Kiheung type KMB-U5, an. 1999, surf. table (Lg x lg) 2000 x 530 mm, charge maxi kg, crses longitud.: 1400 x 600 x 650 mm, cône NT50, vitesse de broche tr/mn : 50Hz , moteur de broche 9.2 kw. Tél (0) Fax 0033 (0) mo@start40.com A vdre fraiseuse banc fixe CNC Novar cap x 800 mm Heidenhain TNC 355. Tél A vd. fraiseuse banc fixe Zayer KF 4000 TNC 355 Heidenhain cap x 1000 x 1000 mm. Tél Fraiseuse Correa A crses X 4000 Y 1200 Z 1500, changeur d outils, tête auto. 2,5 par 2,5, CNC Heidenhain 426, belle machine. T fax mob Fraiseuse Huron NU 4, MU 6 - Pinacle à tourelle, visu - Dufour 250, visu - Vernier FV Vernier banc fixe DB 412, 2000 x 700 Tél Vds fraiseuse Anayak HVM 3800 crses 3300 x 1000 x Tél fax gmo49@wanadoo.fr FRAISEUSE HURON MU 6 visue variation Tél Vds fraiseuses : Huron MU5 récente variateur table 1500x460 crse 1300x t/m blocage hydr. outil visu. pupitre - Huron NU4 et MU6 - Dufour 250 visu - Vernier FV380 visu - Vernier FV300 - Vernier banc fixe DB420 table 2000x500 crse 1500x620 visu - Pinacle récente tourelle variateur 4200 t/m visu. - Tél Vds fraiseuse Conv. Huron RU c: 3500 x 1000 x 1000, visu. - Tél fax mob Vds fraiseuse Correa AF 25/40 à banc fixe, CN Heidenhain TNC 350, crses 4000 x 1200 x 1500 cônes Iso 50 table 4000 x 1000, 3 axes. - Tél fax mob Vds fraiseuse banc fixe Novar Partner XYZ : 1200 x 600 x 800 Heidenhain 407 Iso 40 an. 96 et Maho MH600 an 94 changeur 32 CN Philips 532. Tél Vds fraiseuse B.F. Correa A30.30 an XYZ: 3000 x 1200 x 1000, convoyeur à copeaux Heidenhain TNC Tél CVMO Vds fraiseuse à portique Forest-Line - Seramill 260T (2001) table 5000 x 2000 mm, passage entre-montants 2600 mm, crses X 5500 Y 2900 Z 1000 mm, magasin 46 outils, broche 23 kw 6000 tr/mn Cde Siemens 840 D - T alsco@alsco.fr Fraiseuse Huron NU4 et MU6 - Huron RU 881 crse Vernier FV 380 visu - Vernier FV300 - Vernier banc fixe DB 420 table 2000 x 500 crse 1500 x 620, visu - Pinacle récente, tourelle variatur 4200 t/mn visu. -T Vds fraiseuse Huron NU4 et MU6 - Huron RU 881 crse Vernier FV 380 visu - Vernier FV 300 visu - Vernier banc fixe DB 420 table 2000 x 500 crse 1500 x 620 visu - Pinacle récente tourelle variateur 4200 t/mn visu. Tél