CANYON WORKSHOP: EMBALLER CORRECTEMENT SON VÉLO POUR LE TRANSPORT

Transcription

1 Que ce soit pour voyager ou pour nous retourner votre vélo pour une intervention, le BikeGuard Canyon est solide et peut être utilisé plusieurs fois. Il est, bien entendu, nécessaire que vous conserviez tous les éléments livrés avec le carton. 1. Vous aurez besoin de ces éléments pour emballer correctement votre vélo. 2. Ouvrez le serrage rapide de la roue avant puis retirez la roue avant de la fourche. 3. Desserrez complètement le serrage rapide puis retirez le de l axe de la roue. Insérez les protections plastiques aux extrémités de l axe afin de remplacer le serrage rapide. 4. Insérez la cale de protection entre les plaquettes. 5. Retirez à présent la roue arrière. Pour cela, ouvrez le serrage rapide. RECOMMANDATION : Avant de retirer la roue arrière, changez de vitesse jusqu à positionner la chaîne sur le plus petit pignon de la cassette. Ainsi la chaîne n est quasiment plus sous tension, vous permettant de retirer la roue plus aisément. 01

2 7. Insérez la cale de protection entre les plaquettes de l étrier de frein arrière. 6. Retirez à présent le serrage rapideet insérez les protections plastiques aux extrémités de l axe. 8. Positionnez la cale en bois entre les pattes arrière et maintenez-la avec le serrage rapide arrière. La cale en bois fait office d entretoise et confère au vélo une stabilité indispensable dans le carton. 9. Mettez en place la protection de base et maintenez-la à l aide de ruban adhésif. ATTENTION : Ne fixez pas la chaîne à l aide d adhésif. La chaîne doit rester libre. 11. Desserrez le collier de selle et retirez la tige de selle. 10. Utilisez la protection de cassette en carton livrée avec votre vélo pour protéger la cassette. Fixez-la avec du ruban adhésif. NOTRE CONSEIL: Si vous n'avez pas conserver cette protection en carton, vous pouvez également utiliser du papier bulle pour protéger la cassette. 02

3 12. Démontez à présent le guidon en dévissant les vis du capot de potence à l aide de la clé dynamométrique Canyon fournie. 13. Après avoir retiré le cintre, remettez en place les vis et le capot de la potence afin de ne pas perdre ces éléments. 14. Le cintre doit à présent pendre librement au bout des câbles de frein et de dérailleur. Emballez le cintre dans du papier bulle et sécurisez le tout à l aide de ruban adhésif. ATTENTION : Tournez le cintre le moins possible, car cela pourrait endommager les câbles de dérailleur ainsi que les circuits de freinage. 15. Dégonflez la fourche à l aide de la pompe haute pression et comprimezla, afin que le vélo puisse correctement prendre place dans le carton dans sa hauteur. 17. Installez à présent le vélo dans le carton, comme indiqué sur les photos. 16. Le vélo est maintenant prêt pour le transport. Vous devez à présent préparer le carton. Positionnez les deux supports dans le carton comme indiqué sur la photo. 03

4 18. La fourche vient se placer dans le support en carton et le triangle arrière tout comme la cale en bois sur le support arrière. La chaîne vient se loger dans l'emplacement prévu à cet effet à l'intérieur du carton. 19. Emballez ensuite la roue arrière, puis la roue avant, comme indiqué sur les photos. La cassette emballée et protégée comme indiqué, doit être positionnée entre les bases et les haubans du triangle arrière. ATTENTION: prenez soin de la position de la chaîne. La chaîne ne doit en aucun cas être attachée aux bases arrières car cela pourrait engendrer des dommages à la peinture. 20. Insérez la boîte à accessoires et faites coïncider les rabats de la boîte et du carton afin de permettre le positionnement de la tige de selle dans l endroit prévu à cet effet. 22. Enfilez la tige de selle à travers les rabats et emballez-là à l aide de ruban adhésif. La tige de selle doit ensuite se situer à l intérieur du carton. 23. Protégez à présent le top tube avec le rouleau de protection. 04

5 24. Mettez en place le support supérieur de manière à ce que les roues soient parfaitement maintenues par les encoches prévues à cet effet. 25. Rabattez la languette du BikeGuard de façon à ce que la potence entre dans l encoche prévue. 26. Voici à quoi doit ressembler le vélo vu de dessus. 27. Fermez à présent le carton et rabattez les languettes. Sécurisez le couvercle supérieur à l aide de ruban adhésif. 05