La nouvelle dimension du portier-vidéo
|
|
- Tiphaine Gaumond
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 La nouvelle dimension du portier-vidéo
2
3 Nous les avons allégés pour vous donner plus. Plus fins, plus compacts, plus simples : la gamme TAB s agrandit. Regardez-les. Ensuite, vous découvrirez en détail leur conception technologique et leur design. Regardez-les, car au premier coup d œil, les portiers-vidéo TAB, TAB Free et l interphone TAB jr. sont particulièrement innovants. Clavier capacitif sur une ligne ultra plate, design contemporain, élégance et discrétion. Si vous y ajoutez la facilité d installation et les garanties que vous offre une entreprise en pointe depuis plus de 50 ans dans le domaine des portiers-vidéo, vous ne pourrez plus chercher ailleurs. 1
4 Voici TAB Free, un portier-vidéo mains libres. Le nouveau portier-vidéo mains libres TAB Free rassemble les toutes dernières caractéristiques technologiques et esthétiques de la ligne TAB, avec une touche de confort en plus. Le plaisir de communiquer en toute liberté sans besoin d utiliser le combiné vient s ajouter au clavier capacitif, à l écran couleurs, à la ligne ultra plate et ultra contemporaine. 2
5
6 La gamme TAB s agrandit pour mieux répondre à vos désirs. Des caractéristiques communes à tous les modèles pour répondre à chaque exigence. TAB Free. Parler librement. Design moderne. Sobres mais pas carrés, minimalistes mais pas austères. Uniques en leur genre. Légers, avec l esthétique sobre des technologies de dernière génération, les portiers-vidéo Tab ont une forme compacte, des angles adoucis et des lignes qui se fondent dans une surface plane. Profil délicat. Tout ce qui dépasse du mur de la maison tient dans une épaisseur de 2,6 cm. La légèreté avant tout : grâce à leur étrier de fixation, ils s appliquent très simplement contre le mur avec un délicat effet suspendu qui souligne leur design, leurs finitions et la minceur de leur profil (2,5 cm seulement). 4
7 TAB. La communication avancée. Tab jr. Pour ceux qui font de la sobriété leur raison d être. Plus petit par son nom et par sa taille : Tab junior, le petit frère de Tab, a été étudié pour ceux qui n utilisent pas la fonction vidéo. Ce dispositif uniquement vocal conserve tout de la technologie, de la qualité, du design et des fonctions de base du modèle initial. 5
8 Black&White. Teintes intégrales, effet vitré. Un look en harmonie avec votre design intérieur. Lumineux en blanc, élégants en noir : deux teintes intemporelles, classiques et raffinées, qui s intègrent parfaitement à tous les styles d habitation. L effet spécial vitré des portiers-vidéo et interphones Tab renforce leur allure épurée et sophistiquée. 6
9 Vidéo couleurs. Pour le plaisir des yeux. Le monde au dehors n a jamais semblé aussi proche ni aussi beau. L écran 3,5 pouces vous transmet une image très nette à haute définition du visiteur qui sonne à votre porte pour vous demander l autorisation d entrer. 7
10 Clavier capacitif et réglages. Leur surface lisse au toucher abrite une technologie innovante, à la pointe de ce secteur. Communiquer avec l extérieur devient une expérience multisensorielle. Votre doigt parcourt une surface lisse à la recherche d un clavier qui n existe pas. Les icônes des fonctions se dévoilent sous vous yeux. Un son cristallin vous confirme l exécution de votre commande. Et du bout des doigts, vous réglez le volume comme bon vous semble grâce aux commandes conviviales. 8
11 Programmation des fonctions. Tab s exprime clairement : vous vous comprendrez immédiatement. Des fonctions différenciées ouvrent la serrure, excluent la sonnerie pendant l appel, allument automatiquement le portier-vidéo ou la lumière des escaliers. Mais aussi 4 touches programmables pour les appels intercommunicants ou les services auxiliaires. Leur langage est graphique : clair, simple et rétroéclairé pour que vous sachiez quand votre commande a été exécutée. 9
12 Vus de près. Les détails qui font la différence. Profil Les plus plats disponibles sur le marché, avec une épaisseur ne dépassant pas 2,6 cm. Leur étrier de fixation permet de les installer facilement contre un mur. Ligne esthétique Ils existent en blanc et en noir : les deux versions ont été traitées pour obtenir un effet brillant particulier propre aux technologies de toute dernière génération, tels l iphone ou l ipad. Sonneries 10 mélodies sont enregistrées dans la mémoire de Tab : vous pouvez sélectionner celle que vous préférez et régler le volume selon les besoins et l ambiance d application. 3,5 Écran couleurs La qualité vidéo concentrée sur un afficheur 3,5 pouces pour apprécier la définition et les couleurs des images extérieures. 10
13 Clavier capacitif Technologie capacitive : les portiers-vidéo Tab sont les premiers à disposer de touches et de commandes en surface. Aucune épaisseur n interfère avec le design épuré de l appareil. 8 fonctions : 4 de base et 4 programmables pour les appels intercommunicants et les services auxiliaires. Accessibilité Les portiers-vidéo Tab possèdent une bobine interne qui, à travers la commutation d un switch, permet leur utilisation aux porteurs de prothèses auditives. Le clavier est rétro-éclairé : l icône s allume dès que la fonction est active. Mains libres TAB Free permet de communiquer en toute liberté, sans aucune contrainte. Pas de fil, pas de combiné. Réglages latéraux Les commandes de TAB Free pour monter ou baisser le volume sont conviviales. Mettez-vous sur le côté pour mieux y accéder. 11
14 Technologie Due Fili plus. Un seul câble permet de relier des milliers de branchements : c est ça la communication. Rapidité d installation, précision et flexibilité : tels sont les principes de la technologie Due Fili Plus Elvox. Les signaux numériques sont transmis par un cordon d épaisseur réduite composé de deux fils non polarisés. Le câblage qui achemine l alimentation, le signal audio-vidéo et les données du système est plus rapide et plus simple. Plaques, alimentations, distributeurs et appareils dialoguent entre eux sans obstacle, sur des lignes pouvant rassembler jusqu à 484 postes extérieurs et 6400 postes intérieurs. Installation simplifiée. Il suffit d un instant, même sur les installations existantes. Les portiers-vidéo et interphones TAB sont équipés d un étrier de fixation murale qui permet de les installer facilement partout, qu il s agisse d une construction neuve comme d une rénovation. L étrier de fixation permet également la pose sur un boîtier d encastrement rectangulaire unifié 3 modules Vimar V71303 ou sur des boîtiers ronds de 60 ou 70 mm. TAB est facile à remplacer, même dans les installations existantes, à condition qu elles soient équipées de la technologie Due Fili Plus. Par exemple, dans les complexes résidentiels comportant d autres dispositifs ou des versions plus anciennes, lors de la rénovation de certaines unités, il est possible d installer TAB rapidement et simplement tout en conservant sur les autres les portiers-vidéo et les plaques existantes. 12
15 VIMAR group 13
16 14 Section catalogue
17 Portier-vidéo Tab Free mains libres à partir de la page 16 Portier-vidéo Tab à partir de la page 18 Portier Tab JR. à partir de la page 20 COMPOSANTS DU SYSTéME à partir de la page 22 Exemples d installation à partir de la page 28 VIMAR group 15
18 Portiers-vidéo Portier vidéo Portier-vidéo mains libres pour installations Due Fili Plus Portier-vidéo mains libres en matériau thermoplastique avec écran couleurs LCD 3,5 pouces. Clavier pour fonctions visiophoniques : parler/écouter, ouverture de la serrure, activation automatique, service auxiliaire (lumière escaliers), exclusion sonnerie, plus 4 touches supplémentaires programmables permettant de gérer 4 fonctions auxiliaires ou appels intercommunicants. L utilisateur peut gérer certains réglages : luminosité, volume de la sonnerie, exclusion de la sonnerie avec activation de la fonction «Utilisateur absent» et sélection du type de sonnerie. Possibilité de différencier la sonnerie de l appel selon sa provenance, par exemple : platine de rue, appel palier, 26,5 appel intercommunicant. Signalisation lumineuse à LED «Porte/Grille ouverte» et «Appel sans réponse» (jusqu à 4 appels, avec portier vidéo en mode exclusion sonnerie). À utiliser sur les systèmes Due Fili Plus alimentation 6922 ou Le portier-vidéo dispose de la fonction pour porteurs d appareils acoustiques en version standard ,5 Conformité aux normes Directive CEM , , ,5 26,5 1 26,5 Caractéristiques techniques principales Alimentation par Bus Due Fili Plus. Vidéo LCD 3,5 pouces. Portier vidéo en ABS avec finition brillante miroitée en façade. Clavier capacitif à effleurement avec symboles rétroéclairés (en mode allumé). Sonnerie électronique : avec différenciation des appels, platine de rue, appels intercommunicants ou appels palier, grâce aux 10 mélodies enregistrées. Entrée pour appel palier. Pré-équipé pour installation extérieure avec soubassement métallique pour fixation en saillie ou en boîtes (peut être appliqué directement au mur avec des chevilles ou dans un e boîte 3 modules ou ronde de Ø 60 mm ou 56x56). Dimensions portier vidéo : 131x150x26,5 mm. Le portier vidéo peut fonctionner avec des appareils similaires d autres séries, il est coordonné avec les plaques du système Due Fili Plus. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus absorption au repos absorption maxi en fonctionnement température de fonctionnement 28 Vdc nominale 10 ma 160 ma de 0 à +40 C Réglages et branchements A) Réglage latéral du volume. B) Réglage latéral de l intensité lumineuse. C) Bornier pour le branchement du portier vidéo : au circuit Due Fili Plus ou à un bouton extérieur d appel palier. Réglage volume, luminosité et bornes de connexion Clavier tactile et signalisation lumineuse Bouton parler/écouter. Poussoir automatique 131 C 2 Poussoir ouverture gâche A B Auxiliaire 1 (éclairage escaliers) : service auxiliaire Poussoir exclusion sonnerie et signalisations - Voyants clignotants : réception d un appel (provenant de la platine de rue ou d un poste intercom) - Voyant fixe : exclusion sonnerie - Voyant fixe et clignotant toutes les 10s. avec sonnerie exclue : appels de la platine de rue Poussoirs programmables pour activation des services auxiliaires ou des appels intercommunicants 150 Clavier 131 tactile et signalisation 26,5 lumineuse Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article
19 Portiers-vidéo Portier vidéo Portiers vidéo 7539 /04 Portier-vidéo Tab Free mains libres en saillie pour système Due Fili Plus avec écran couleurs LCD 3,5 pouces, clavier capacitif pour fonctions portiers et appels intercommunicants, étrier de fixation sur boîtier rectangulaire ou rond 26, blanc 7539/04 noir Accessoires * 753A /04 Base de table pour portiers-vidéo Tab et Tab Free et interphone Tab jr., blanc Kit système portier-vidéo 7539/M Kit portier-vidéo mains libres couleurs Due Fili Plus comprenant 1 plaque audio/vidéo en saillie ou d encastrement 13K1, 1 touche pour plaques 1300 R131, 1 unité électronique 13F2, 1 portier-vidéo mains libres Tab Free 3,5 pouces blanc 7539 et 1 alimentation /K Kit portier-vidéo mains libres couleurs Due Fili Plus comprenant 1 plaque en aluminium anodisé avec 1 touche 1321, 1 boîte d encastrement 9192, 1 unité électronique 13F5, 1 portier-vidéo mains libres Tab Free 3,5 pouces blanc 7539, 1 boîte d encastrement 6149 et 1 alimentation /K2 7539/K3 7539/K4 Comme ci-dessus, avec 2 portiers-vidéo mains libres Comme ci-dessus, avec 3 portiers-vidéo mains libres Comme ci-dessus, avec 4 portiers-vidéo mains libres 7539/M Installation en saillie pour boîte 3 modules Installation en saillie pour boîte ronde 7539/K Gabarit de fixation 19, ,5 20,5 65,5 VIMAR group 17
20 Portiers-vidéo Portier vidéo Portier vidéo pour installations Due Fili Plus Portier vidéo en matériau thermoplastique avec combiné et vidéo LCD 3,5 pouces couleurs. 4 touches dédiées aux principales fonctions portiers-vidéo: ouverture de la gâche, activation automatique, service auxiliaire (lumière escaliers), exclusion sonnerie, plus 4 touches supplémentaires programmables permettant de gérer 4 fonctions auxiliaires ou appels intercommunicants. L utilisateur peut gérer certains réglages : volume de la sonnerie, exclusion de la sonnerie avec activation de la fonction «Utilisateur absent» et sélection du type de sonnerie. Possibilité de différencier la sonnerie de l appel selon sa provenance, par exemple : platine de rue, appel palier, appel intercommunicant. Signalisation lumineuse à LED «Porte/Grille ouverte» et «Appel sans réponse» (jusqu à 4 appels, avec portier vidéo en mode exclusion sonnerie). À utiliser sur les systèmes Due Fili Plus alimentation 6922 ou Les articles 7529/D et 7529/D04 possèdent des fonctions spécifiques pour les porteurs de prothèses auditives Vidéo LCD 3,5 pouces. Portier vidéo en ABS avec finition brillante miroitée en façade. Clavier tactile avec symboles rétro-éclairés (en fonctionnement). Sonnerie électronique : avec différenciation des appels, platine de rue, appels intercommunicants ou appels palier, grâce aux 10 mélodies enregistrées. Entrée pour appel palier Sortie pour sonnerie supplémentaire 860A ou relai 0170/101. Pré-équipé pour installation extérieure avec soubassement métallique pour fixation en saillie ou en boîtes (peut être appliqué directement au mur avec des chevilles ou dans un e boîte 3 modules ou ronde de Ø 60 ou 70 mm). Dimensions portier vidéo avec combiné accroché : 160x180x45 mm. Le portier vidéo peut fonctionner avec des appareils similaires d autres séries, il est coordonné avec les plaques du système Due Fili Plus Caractéristiques techniques Conformité aux normes Entrées Directive CEM Caractéristiques techniques principales alimentation par Bus 28 Vdc nominale absorption au repos 10 ma absorption maxi en fonctionnement 200 ma température de fonctionnement de 0 à +40 C alimentation supplémentaire avec 6923 Alimentation par Bus Due Fili Plus. Entrée pour alimentation supplémentaire (6923), pour l allumage simultané de plus de deux portiers-vidéo. Possibilité d une alimentation supplémentaire avec 6923 si besoin est (tension du Bus aux extrémités des bornes 1 et 2 du portier-vidéo < 24 Vcc) Réglages et branchements Réglage de la luminosité, du contraste et bornier de connexion A) Réglage de l intensité lumineuse B) Réglage du contraste C) Réglage de la saturation des couleurs D) Bornier pour le branchement du portier vidéo : au circuit Due Fili, à une alimentation supplémentaire, à une sonnerie supplémentaire extérieure ou à un bouton extérieur d appel palier C Clavier tactile et signalisation lumineuse D Poussoir automatique 180 Poussoir ouverture gâche - Voyant fixe : porte ouverte A B B A lumineuse Clavier tactile et signalisation Poussoir exclusion sonnerie et signalisations - Voyants clignotants : réception d'un appel (provenant de la platine de rue ou d'un poste intercom) - Voyant fixe : exclusion sonnerie - Voyant fixe et clignotant 105 toutes les 10s. 35 avec sonnerie exclue : appels de la platine de rue Auxiliaire 1 (éclairage escaliers) : service auxiliaire Poussoirs programmables pour activation des services auxiliaires ou des appels intercommunicants 18 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur91,5 d encastrement en mm Nouvel article
21 Portiers-vidéo Portier vidéo Portiers vidéo 7529 / /D 04 Portier-vidéo Tab en saillie pour système Due Fili Plus avec écran couleurs LCD 3,5 pouces, combiné, haut-parleur pour appels électroniques, clavier capacitif pour fonctions portiers et appels intercommunicants, étrier de fixation sur boîtier rectangulaire ou rond Comme ci-dessus, avec function prothèse auditive /D blanc / /D04 noir Accessoires 753A 753S Base de table pour portiers-vidéo Tab et Tab Free et interphone Tab jr., blanc Boîte d encastrement pour portiers-vidéo Tab /04 Kit système portier-vidéo 7529/M Kit portier-vidéo couleurs Due Fili Plus comprenant 1 plaque audio/vidéo en saillie ou d encastrement 13K1, 1 touche pour plaques 1300 R131, 1 unité électronique 13F2, 1 portier-vidéo Tab en saillie 3,5 pouces blanc 7529 et 1 alimentation /MD 7529/K Comme ci-dessus, avec portier-vidéo conçu pour fonction malentendants Kit portier-vidéo couleurs Due Fili Plus comprenant 1 plaque en aluminium anodisé avec 1 touche 1321, 1 boîte d encastrement 9192, 1 unité électronique 13F5, 1 portier-vidéo Tab en saillie 3,5 pouces blanc 7529 et 1 alimentation /KD Comme ci-dessus, avec portier-vidéo conçu pour fonction malentendants 7529/M 7529/MD Installation en saillie pour boîte 3 modules Installation en saillie pour boîte ronde 7529/K 7529/KD Gabarit de fixation ,5 VIMAR group , ,5 104,
22 105 Portiers-vidéo Poste d appartement Poste d appartament Due Fili Plus Poste d appartament en matériau thermoplastique avec combiné. 4 touches dédiées aux principales fonctions de portiersvidéo: ouverture de la gâche, activation automatique, service auxiliaire (lumière escaliers), exclusion sonnerie, plus 4 touches supplémentaires programmables permettant de gérer 4 fonctions auxiliaires ou appels intercommunicants. L utilisateur peut gérer certains réglages: volume de la sonnerie, exclusion de la sonnerie avec activation de la fonction «Utilisateur absent» et sélection du type de sonnerie. Possibilité de différencier la sonnerie de l appel selon sa provenance, par exemple : platine de rue, appel palier, appel intercommunicant. Signalisation lumineuse à LED Porte/Grille ouverte et Appel sans réponse (jusqu à 4 appels, avec intercom en mode exclusion sonnerie). À utiliser sur les systèmes Due Fili Plus avec alimentation 6922 ou Les articles 7509/D et 7509/D04 possèdent des fonctions spécifiques pour les porteurs de prothèses auditives Conformité aux normes Caractéristiques techniques principales Alimentation par Bus Due Fili Plus Poste d appartement en ABS avec finitions brillantes miroitées en façade. Clavier tactile. Sonnerie électronique : avec différenciation des appels, platine de rue, appels intercommunicants ou appels palier, grâce aux 10 mélodies enregistrées. Entrée pour appel palier. Sortie pour sonnerie supplémentaire 860A ou relai 0170/101. Pré-équipé pour montage en saillie ou en boîtier (peut être appliqué directement sur le mur avec des chevilles ou dans un boîtier encastrable rectangulaire 3 modules ou encastrable rond de Ø 60 ou 70 mm). Dimensions du poste intercom avec combiné accroché : 105x180x35 mm. Le poste intercom Tab peut fonctionner avec des appareils similaires et des portiers-vidéo d autres séries, il est coordonné avec les plaques du système Due Fili Plus. 35 Caractéristiques techniques Directive CEM Entrées Branchements A) Bornier pour le branchement du poste intercom : au circuit Due Fili Plus, à une sonnerie supplémentaire extérieure ou à un bouton extérieur d appel palier. alimentation par Bus 28 Vdc nominale absorption au repos 10 ma absorption maxi en fonctionnement 100 ma température de fonctionnement de 0 à +40 C Bornier de branchement Clavier tactile et signalisation lumineuse Poussoir automatique A Poussoir exclusion sonnerie 105 Poussoir ouverture gâche 35 Auxiliaire 1 (éclairage escaliers) : service auxiliaire Signalisations en fonctionnement normal - Voyants clignotants : réception d un appel (provenant de la platine de rue ou d un poste intercom) - Voyant fixe pour exclusion de la sonnerie - Voyant fixe et clignotant toutes les 10 s avec sonnerie exclue : appels de la platine de rue Clavier tactile et signalisation lumineuse Poussoirs programmables pour activation des services auxiliaires ou des appels intercommunicants. Signalisation en fonctionnement normal - Voyant fixe : porte ouverte 20 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article 45
23 Portiers-vidéo Poste d appartement Postes d appartement 7509 / /D 04 Portier Tab jr. en saillie pour système Due Fili Plus avec combiné, haut-parleur pour appels électroniques, clavier capacitif pour fonctions portiers et appels intercommunicants, vis de fixation sur boîte rectangulaire ou rond Comme ci-dessus, avec function prothèse auditive /D blanc / /D04 noir Accessoires 753A /04 Base de table pour portiers-vidéo Tab et Tab Free et interphone Tab jr., blanc Installation en saillie pour boîte 3 modules Installation en saillie pour boîte ronde Gabarit de fixation ,5 VIMAR group 21
24 Portiers-vidéo Appareils 6922 et Alimentation pour portiers-vidéo Due Fili Plus sortie 30 Vdc Alimentation principale pour systèmes interphones et portiersvidéo Due Fili Plus. L alimentation alimente simultanément platines, interphones, portiers-vidéo et autres dispositifs dans les limites du courant disponible, au-delà duquel il faudra prévoir une alimentation 6923 pour chaque appareil supplémentaire (platine, portier-vidéo, etc). Conformité aux normes Directive BT, Directive CEM Normes CEI 64-8, 2004/108/CE (6922) Normes EN (6922.1) Alimentation supplémentaire Due Fili Plus 28 Vdc 15 VA L alimentation supplémentaire permet d alimenter dans les circuits Due Fili Plus les plaques électroniques et les portiers vidéo en complément de l alimentation principale 6922 ou L alimentation est requis en présence de plusieurs plaques vidéo ou quand plusieurs portiers vidéo s allument en même temps avec le même appel ; l alimentation peut desservir un seul appareil spécifique, plaque ou portier vidéo. Conformité aux normes Directive BT, Directive CEM Normes 2006/95/CE BT, 2004/108/CE Caractéristiques techniques principales Protection interne du circuit primaire électronique non réarmable. L alimentation a deux types de protections signalées par 2 LED, une verte et une rouge. Boîtier en technopolymère classe UL-94 V0 sur châssis 8 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 140x115x65 mm. Caractéristiques techniques Entrées tension de fonctionnement de 110 à 240 Vac 60 VA de 110 à 240 Vac 60 W courant nominal 260,9 ma max 1 A (110 V), 0,6 A (240 V) température de fonctionnement de +5 à +45 C de +5 à +45 C fréquence de fonctionnement 50/60 Hz 50/60 Hz Sorties tension nominale 30 Vdc 30 Vdc courant nominal courant nominal de max 1,6 A (1 + 0,6 int de à ma cycle continu de 80 s ON en fonction de la tension de l arrêt) d entrée nombre de sorties disponibles 1,2 / B1,B2 1,2 / B1,B2 *avec 230 Vca 800 ma en modalité continue + 800mA Caractéristiques techniques principales Tension de sortie protégée contre PTC pour services auxiliaires. Protection interne du circuit primaire contre les courts-circuits et les variations thermiques par PTC. Protection en technopolymère classe UL-94 V0 sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 70x115x65 mm. Caractéristiques techniques Entrées tension de fonctionnement 230 Vac courant nominal 65,2 ma température de fonctionnement de +5 à +35 C fréquence de fonctionnement 50/60 Hz Sorties - / +U - / +I tension nominale 26 Vdc 26 Vdc courant nominal 0,5 A 0,5 A 69RS - Interface d extension Due Fili Plus L interface d extension permet d augmenter le nombre de postes intérieurs (interphones, portier-vidéo, etc.) de 200 à Le Bus d une installation Due Fili se distingue en un Bus horizontal et x Bus verticaux (maxi 32) ; chaque Bus vertical est relié au Bus horizontal à travers une interface 69RS (une pour chaque Bus vertical). Chaque Bus vertical (colonne montante) peut être relié jusqu à : postes intérieurs (interphones, portiers-vidéo, standards) - 14 postes extérieurs (unités électroniques, platines et interfaces 69AM) relais numériques (8 modules relais 69PH). - 1 standard 945F. - 1 niveau de séparateurs 692S. - Modules pour boutons à distance Chaque Bus horizontal (dorsale) peut être relié jusqu à : - 32 interfaces d extension 69RS postes extérieurs (16 unités électroniques vidéo/interfaces 69AM et 20 unités électroniques audio) relais numériques (50 modules relais 69PH). Conformité aux normes Directive BT, Directive CEM Normes 2004/108/CE Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 72x110x60 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale température de fonctionnement de 0 à +40 C nombre d entrées disponibles 1 Sorties tension nominale 30 Vdc nombre de sorties disponibles 1 Puissance 1,5 W Absorption minimum sur le Bus de dorsale 15 ma Absorption maximum sur le Bus de dorsale 40 ma Absorption minimum sur le Bus de montant 25 ma Absorption maximum sur le Bus de montant 50 ma 22 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article
25 1A 2A 1B 2B 1C 2C 1D 2D Portiers-vidéo Appareils Alimentation Due Fili Plus 6922 Alimentation pour portiers-vidéo avec sortie 30 Vdc, alimentation V~ 50/60 Hz 60 VA, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 8 modules de 17,5 mm Alimentation pour portiers-vidéo avec sortie 30 Vdc, alimentation V~ 50/60 Hz, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 8 modules de 17,5 mm PRI B1 B Alimentation supplémentaire Due Fili Plus 6923 Alimentation supplémentaire pour portiers-vidéo avec sortie 28 Vdc, alimentation 230 V~ 50 Hz 15 VA, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm Interface d extension Due Fili Plus 69RS Interface d extension permettant de contrôler jusqu à 200 postes intérieurs sur les installations Due Fili Plus. L utilisation de plusieurs 69RS permet de connecter jusqu à 6400 postes intérieurs sur un même circuit, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm RS VIMAR group 23
26 Portiers-vidéo Appareils 692S - Séparateur Due Fili Plus Cet accessoire sert dans les circuits Due Fili Plus à créer des îlots de communication séparés, il doit être associé à l alimentation 6922 ou Il faut l utiliser dans les cas suivants : installations dans des complexes de bâtiments comprenant une ou plusieurs plaques principales, un ou plusieurs immeubles avec une ou plusieurs plaques secondaires, un séparateur pour chaque immeuble dans les circuits où des plaques de palier sont connectées au poste audio au vidéo, un séparateur pour chaque plaque de palier dans les circuits comportant des postes intercom et des portiers vidéo intercommunicants qui ne doivent pas interférer avec les autres appareils pendant une conversation il est possible d installer au plus 16 séparateurs dans l installation la programmation du dispositif s effectue avec les configurateurs spéciaux (cavaliers) de série. Conformité aux normes Directive CEM Normes , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 70x105x50 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation via Bus primaire courant mini via Bus primaire courant maxi via Bus primaire alimentation via Bus secondaire courant minimum via Bus secondaire courant maxi via Bus primaire température de fonctionnement 28 Vdc nominale 15 ma 40 ma de 24 Vdc à 30 Vdc 25 ma 50 ma de 0 à +40 C 69DV et 69DV/5- Répartiteur de montants Due Fili Plus Le dispositif permet de diviser le montant (avec interphone et portiers-vidéo) jusqu à 4 colonnes montantes. Possibilité de relier en cascade jusqu à 2 répartiteurs, pour la subdivision de la colonne montante jusqu à 8 colonnes. Conformité aux normes Directive CEM Normes , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 72x110x60 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale température de fonctionnement de 0 à +40 C nombre d entrées disponibles 1 Sorties tension nominale 30 Vdc courant nominal 15 ma nombre de sorties disponibles 5 Puissance 4,5 W Absorption au repos 15 ma Absorption maxi en fonctionnement 50 ma * Courant maxi entre OUT 1, OUT 2, OUT3, OUT4 = 1,5 A 69MX et 69MX/5 - Concentrateurs Due Fili Plus Le concentrateur est utilisé pour relier en parallèle plusieurs platines (dont une vidéo). Le concentrateur dispose de 4 entrées pour 4 platines et de 2 sorties pour la colonne montante ; pour augmenter le nombre de platines en parallèle, relier en série ou en cascade plusieurs concentrateurs (jusqu à un maximum de 16 platines). Conformité aux normes Directive CEM Normes , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 72x110x60 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale température de fonctionnement de 0 à +40 C nombre d entrées disponibles 4 Sorties tension nominale 30 Vdc nombre de sorties disponibles 2 Puissance 1,5 W Absorption au repos 25 ma Absorption maxi en fonctionnement 50 ma Courant maxi entre OUT 1 et OUT 2 1,5 A Courant maxi entre OUT 1 et IN1 0,8 A Courant maxi entre OUT 1 et IN2 0,8 A Courant maxi entre OUT 1 et IN3 0,8 A Courant maxi entre OUT 1 et IN4 0,8 A 24 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article
27 Portiers-vidéo Appareils Séparateur Due Fili Plus 692S Séparateur pour la subdivision de zones de conversation, à utiliser en présence de réseaux intercommunicants, plaques de palier et immeubles, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm S Répartiteur de montants Due Fili Plus 69DV Répartiteur de colonne montant, à utiliser pour diviser le bus en 4 lignes montantes, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm 69DV/5 Comme ci-dessus, pour installations avec câble Cat DV 69DV Concentrateurs Due Fili Plus 69MX Concentrateur permettant de connecter jusqu à 4 platines en parallèle par module, dont au moins une vidéo, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm 69MX/5 Comme ci-dessus, pour installations avec câble Cat MX 69MX/5 VIMAR group 25
28 Portiers-vidéo Appareils 692D - Distributeur vidéo passif Due Fili Plus Le distributeur vidéo passif répartit simultanément le signal vidéo entre plusieurs sorties séparées. On l utilise par exemple quand un signal d appel doit être transmis à plusieurs portiers vidéo en même temps (branchement en étoile). Conformité aux normes Directive CEM Normes EN , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 1 module DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 60x82x21 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale courant nominal 0 température de fonctionnement de 0 à +40 C indice IP 20 nombre d entrées disponibles 1 Sorties nombre de sorties disponibles 4 692D/2 - Distributeur vidéo actif Due Fili Plus Le distributeur vidéo actif amplifie le signal d entrée et le met à la disposition de plusieurs entrées séparées ; il répartit le signal simultanément entre plusieurs destinations. On l utilise par exemple quand un signal d appel doit être transmis à plusieurs portiers vidéo en même temps (branchement en étoile). Conformité aux normes Directive CEM Normes EN , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm Dimensions d encombrement maximales : 70x115x50 mm. Position du cavalier Pour régler le niveau du signal Position H : haute Position M: moyenne Position L: basse Pour terminaison Bus Position A : pas de terminaison Position B : terminaison 100 ohms Position C : terminaison 50 ohms Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale absorption au repos 13 ma absorption maxi en fonctionnement 30 ma température de fonctionnement de 0 à +40 C indice IP 20 nombre d entrées disponibles 1 Sorties nombre de sorties disponibles 4 69PH - Actuateur numérique Due Fili Plus 2 sorties Dispositif programmable à deux relais indépendants fonctionnant avec des programmations séparées ou en corrélation. Il est programmable manuellement pour les fonctions de base et avec le programmateur 950C ou le logiciel SaveProg pour les fonctions avancées. En fonctionnement de base, il peut être utilisé comme relai monostable (configuration par défaut) ou répétiteur d appel (après programmation). Les relais du module 69PH peuvent être activés par les poussoirs des postes audio au vidéo ou par l appel d une platine de rue, d un poste audio au vidéo intercommunicant, d un standard de conciergerie ou d un module pour poussoirs Conformité aux normes Directive BT, Directive CEM Normes EN 60065, EN , EN Caractéristiques techniques principales Charge maximale aux contacts (aux bornes 1C/NO/NC, 2C/NO/ NC) : 230 V 6 A/AC1 (charge résistive ou faiblement inductive) Alimentation par Bus Due Fili Plus Consommation : 1,8 ma en veille, 15 ma en fonctionnement, 80 ma pour 80 ms en courant de pointe Température de fonctionnement : 0-40 C En boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm Dimensions d encombrement maximales 70 x 115 x 50 mm Caractéristiques techniques Entrées tension de fonctionnement 28 Vdc nominale absorption au repos 1,8 ma absorption mini en fonctionnement 15 ma absorption maxi en fonctionnement 80 ma température de fonctionnement de 0 à +40 C indice IP 20 Sorties tension nominale 230 V courant nominal 6 A portée des contacts 6 A nombre de sorties disponibles 2 26 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article
29 1A 2A 1B 2B 1C 2C 1D 2D A 2A 1B 2B 1C 2C 1D 2D Portiers-vidéo Appareils Distributeurs vidéo Due Fili Plus 692D Distributeur passif à l étage pour l adaptation de l impédance du signal vidéo sur les lignes de connexion balancées. Installation sur guide DIN (60715, TH35), occupe 1 module de 17,5 mm 692D/2 Distributeur actif à l étage pour l adaptation de l impédance du signal vidéo sur les lignes de connexion balancées. Installation sur guide DIN (60715, TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm D 692D/2 Actuateur numérique Due Fili Plus 69PH Dispositif programmable avec 2 relais en échange 6 A 230 V~ à programmation séparée ou en corrélation, programmable manuellement pour les fonctions de base et avec programmateur 950C ou logiciel SaveProg pour les fonctions avancées ; en fonctionnement de base, peut être utilisé comme relais monostable ou répétiteur d appel, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm PH VIMAR group 27
30 Portiers-vidéo Exemples d'installation Circuit visiophonique Due Fili Plus avec une platine de rue et plusieurs postes intérieur de portiers vidéo Ces exemples se réfèrent à une installation visiophonique Due Fili Plus résidentielle avec une platine de rue connectée à plusieurs postes intérieurs portiers vidéo/postes d appartement. Tous les portiers vidéo/postes d appartement sont intercommunicants et l'appel de la platine de rue est prioritaire sur les autres appels en cours. Exemple avec distributeur vidéo Exemple installation entrée/sortie D 692D/ /D /D 692D 692D/ /D /D Plaque électronique vidéo Due Fili Plus * Plaque électronique vidéo Due Fili Plus * 2 2 Gâche électrique 12 Vca Gâche électrique 12 Vca * Séries : 1200, 1300, 8000, boîte aux lettres, Inox Flat, Patavium 28
31 Portiers-vidéo Exemples d'installation Circuit intercom Due Fili Plus avec une platine de rue et plusieurs postes d appartement Ces exemples se réfèrent à une installation intercom Due Fili Plus résidentielle avec une platine de rue connectée à plusieurs poste d appartement. Tous les postes d appartement sont intercommunicants et l'appel de la platine de rue est prioritaire sur les appels en cours. Exemple avec branchement en étoile Exemple installation entrée/sortie /D /D /D /D /D /D Plaque électronique audio Due Fili Plus * Plaque électronique audio Due Fili Plus * 2 2 Gâche électrique 12 Vca Gâche électrique 12 Vca * Séries : 1200, 1300, 8000, boîte aux lettres, Inox Flat, Patavium VIMAR group 29
32 Portiers-vidéo Exemples d'installation Installation de portier vidéo Due Fili Plus avec une platine de rue et un réseau intercommunicant indépendant L exemple se réfère à une installation de portiers-vidéo Due Fili Plus dans un cadre résidentiel avec une platine de rue reliée à plusieurs postes intérieurs portiers vidéo et un réseau intercommunicant portier vidéo/portier vidéo et portier vidéo/poste d appartement indépendant D 692D/2 692S /D /D /D D 692D/ /D Plaque électronique vidéo Due Fili Plus * 2 Gâche électrique 12 Vca * Séries : 1200, 1300, 8000, boîte aux lettres, Inox Flat, Patavium 30
33 Portiers-vidéo Exemples d'installation Installation de portier-vidéo Circuit intercom Due Fili Plus avec une platine de rue et un réseau intercommunicant indépendant L exemple se réfère à une installation intercom Due Fili Plus résidentielle avec une platine de rue reliée à plusieurs postes intercom intérieurs et un réseau intercommunicant poste/poste indépendant. 692S /D /D /D /D /D /D Plaque électronique audio Due Fili Plus * 2 Gâche électrique 12 Vca * Séries : 1200, 1300, 8000, boîte aux lettres, Inox Flat, Patavium VIMAR group 31
34
35 Vimar se réserve de modifier à tout moment et sans préavis les caractéristiques de ses produits figurant dans ce document. Pour les besoins de la mise en page, les photos et les dessins des produits ne sont pas à leur échelle réelle.
36 B.C14008 FR 1402 Viale Vicenza, Marostica VI - Italy Tel Fax
FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
Plus en détailManuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas!
Manuel Sfera -fils Mise en service Tous les appareils configurables doivent être configurés avant la mise sous tension de l installation. Tous les appareils destinés à être ajoutés à une installation existante
Plus en détailPortier Vidéo Surveillance
Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation
Plus en détailManuel d'installation, d'utilisation et de maintenance
Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine
Plus en détailAIKO/MIKRA KIT. Sch./Ref. 1783/651. Ver 1.1
AIKO/MIKRA KIT Sch./Ref. 1783/51 Ver 1.1 OUT IN 1 2 alimentation 1083/20 aansluiting van basiskit 1783/51 Raccordement du kit 1783/51 base schéma 51/11 OUT IN OUT IN 1 2 alimentation 1083/20 aansluiting
Plus en détailSFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo
SFERA NoUveLLES platines audio vidéo 2 FILS audio vidéo 2 fils SFERA Deux PERSONNALITÉS un CŒUR ÉLECTRONIQUE unique Le design 2 La flexibilité 4 Combinaisons illimitées 6 Technologie, qualité et robustesse
Plus en détailGESTION LECTURE/ÉCRITURE
LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE
Plus en détailBROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE
BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES URMET IS IN YOUR LIFE DE IDÉAL POUR LES PROFESSIONS JURIDIQUES ET TECHNIQUES Quelle que
Plus en détailINSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES
index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailPRÉSENTATION VITRINEMEDIA
PRÉSENTATION VITRINEMEDIA Sommaire VitrineMedia Notre histoire... p. 03 L entreprise... p. 04 International... p. 05 Affichage Lumineux VM ONE... p. 06 BUDGET... p. 07 DOUBLE C2 MAX... p. 08 DOUBLE I MAX...
Plus en détailMy Home, videophonie, CCTV, contrôle d accès NOUVEAUTÉS 2013. Poste de conciergerie Poste intérieur (p. 650)
P. 594 Zigbee My Home P. 611 Thermorégulation gestion d energie P. 626 Sfera New Sfera Robur Vidéophonie P. 646 Axolute P. 654 Kits vidéo 2-fils Carillons P. 664 Carillons My Home, videophonie, CCTV, contrôle
Plus en détailSystème de portier vidéo et de vidéosurveillance BUS/SCS
Système de portier vidéo et de vidéosurveillance /SCS > Système de portier vidéo et de vidéosurveillance Caractéristiques générales... 90 Règles générales d'installation... 306 Schémas de câblage... 331
Plus en détailL INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1
L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF Version 1.1 INTRATONE, la seule offre complète d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les câbles et les combinés dans les logements! Comment ça marche? On
Plus en détailCaractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge
Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω
Plus en détailSystème de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12
Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailCAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Plus en détailNUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP
K1 ELEGANT ET COMPACT 2 K1 ETAP K1 possède une forme élégante et compacte qui s intègre aux environnements les plus variés. La gamme très complète utilise différentes sources lumineuses et des possibilités
Plus en détailU7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique
U7/R7 U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique 2 ETAP U7/R7 Avec U7 et R7, faites entrer chez vous l éclairage du futur. Les luminaires utilisent la technologie LED+LENS et ont été mis au point
Plus en détailFIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre
Plus en détailCebeo I 2014-2015 Guide de sélection Access & Security
Cebeo I 2014-2015 Guide de sélection Access & Security Matériel électrotechnique, solutions techniques et services. www.cebeo.be Cher lecteur, La sécurité et le confort sont deux facteurs auxquels, tant
Plus en détailJUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
Plus en détailÉ C R A N TA C T I L E
ÉCR AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la maison en un point central et de maîtriser,
Plus en détailCCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone
CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC
Plus en détailFICHE HRI806V. Avant propos
Version : 1.0 Du : 19/11/2012 RETROUVER LE DOSSIER COMPLET SUR : www.jgie.fr PLATINE APPEL DIRECT VIDEO COULEUR AVEC LECTEUR INOX PMR BUS 6 FILS FICHE HRI806V Avant propos La réalisation de l installation
Plus en détailSIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE
SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES
Plus en détailRéférences pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
Plus en détailAudio - VidEo. Système 2-fils. catalogue technique
Audio - VidEo Système -fils catalogue technique VOTRE SERVICE ARTER > un service comme il se doit BTicino accorde une très grande importance à une prestation de services générale. En coulisses aussi, nous
Plus en détailCYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100
SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce
Plus en détailLA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN
LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN Le système d interphone vidéo IP way est compatible avec le protocole SIP, il s agit d un véritable full IP. Ce choix permet d accéder facilement à l univers VoIP où chaque
Plus en détailElectroserrures à larder 282, 00
Serrures électriques Serrure électrique à mortaiser Serrure à verrouillage automatique contrôlée en entrée. Une serrure à béquille contrôlée est une serrure dotée d un dispositif électromécanique interne
Plus en détail1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5
Section COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5 Les matières premières Pour vous donner un produit de qualité, nous choisissons celles qui offrent les meilleures garanties. Série DATATEL
Plus en détailFRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.
ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de
Plus en détailDETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7
DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,
Plus en détailLES DÉTECTEURS MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉCLAIRAGE
LES DÉTECTEURS MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉCLAIRAGE LE DÉTECTEUR DE FUMÉE DÉTECTEUR DE FUMÉE NF Gagnez un temps précieux en cas d incendie pour votre habitation. Ce détecteur de fumée est conforme à la norme
Plus en détailLCD COLOR MONITOR (English French Translation)
LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande
Plus en détailCLEANassist Emballage
Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est
Plus en détailNOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat
NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat B. P. 10021 14, Rue du Champ-Bossu 28402 NOGENT-le-ROTROU Cedex 02.37.52.15.28 - Fax. 02.37.52.85.50 E-mail : oph.direction@nogent-perche-habitat.fr MARCHE
Plus en détailOUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP
OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP QUELQU'UN EST À VOTRE PORTE RÉPONDEZ PAR TÉLÉPHONE Le portier IP est connecté à Internet via votre réseau existant. LORSQUE VOUS RECHERCHEZ
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailSYSTÈME CONTRÔLE D ACCÈS
SYSTÈME CONTRÔLE D ACCÈS ALCAD - 1 C A T A L O G U E - T A R I F - ALCAD SYSTÈME CONTRÔLE D ACCÈS PAGES LOI HANDICAP 4 KITS 6 CONTRÔLE DES ACCÈS iaccess 8 AUDIO ANTI-VANDALE 10 VIDÉO ANTI-VANDALE 1 PLAQUES
Plus en détailElévateur. Easy Move. Silencieux et élégant
Elévateur Easy Move Silencieux et élégant EASY MOVE Il n occupe que l espace nécessaire pour garantir confort et sécurité à l utilisateur Différentes possibilités de personnalisation Il s adapte aussi
Plus en détailManuel d installation du clavier S5
1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications
Plus en détailTableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62
Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de
Plus en détailEntendre et comprendre au téléphone à un volume adapté
Entendre et comprendre au téléphone à un volume adapté Téléphones confort et amplificateurs téléphoniques pour toutes les personnes qui souhaitent téléphoner de manière détendue et aisée HUMANTECHNIK SMS
Plus en détailNovoSIP manuel de mise en service
NovoSIP manuel de mise en service Connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique au connecteur borne lock1
Plus en détailColonnes de signalisation
COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement
Plus en détailJanvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS
Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit
Plus en détailVisiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A
Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
Plus en détailStandard téléphonique PABX
345829 Standard téléphonique PABX Manuel d utilisation 08/13-01 PC 2 1 Introduction 6 1.1 Le Standard téléphonique 6 Description générale 6 2 Utilisation 8 2.1 Fonctions téléphoniques 8 Touches dédiées
Plus en détailSimplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci
Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci L automatisation domestique devrait être simple et apporter du confort à la complexité de la maison moderne. Les systèmes d automatisation domestique
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détailVMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire
Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination
Plus en détailSIMPLEMENT INTELLIGENT
SIMPLEMENT INTELLIGENT SIMPLEMENT INTELLIGENT Intelli Vida offre des solutions intégrées et abordables qui permettent de contrôler tous les systèmes de votre maison gestion de l énergie, de la sécurité
Plus en détailNovoSIP manuel de mise en service
NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique
Plus en détailTableaux d alarme sonores
Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -
Plus en détailLa Domotique au bout des doigts
La Domotique au bout des doigts Ouverte Conviviale Evolutive Compétitive... Oyoma est une entreprise française, créée par une équipe d ingénieurs et de commerciaux ayant une longue expérience du monde
Plus en détailMerkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement
sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailMODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc
RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur
Plus en détailSolutions Collectif Aiphone. Portiers Audio et Vidéo GT, VIGIK et Verrouillage
Solutions Collectif Aiphone Portiers Audio et Vidéo GT, VIGIK et Verrouillage Aujourd hui, les systèmes de contrôle d accès doivent répondre aux exigences favorisant l accessibilité aux personnes souffrant
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailRampes et garde-corps
Rampes et garde-corps Aluminium (intérieur - etérieur) Bois (intérieur) 25 1987 2012 Configurateur et vidéos de montage en ligne www.sogem-sa.com Square Tableau des accessoires livrés sous blister S1 S3
Plus en détailCCTP PLATINE A DEFILEMENT DE NOMS BIBUS ( en maçonnerie) AVEC LECTEUR ENCASTRE DBL/ICVVK3CV Centrales CV2/CV4 Sarah
CCTP PLATINE A DEFILEMENT DE NOMS BIBUS ( en maçonnerie) AVEC LECTEUR ENCASTRE DBL/ICVVK3CV Centrales CV2/CV4 Sarah I. -GENERALITES 1.1. OBJET Le présent descriptif détaillé a pour objet la fourniture,
Plus en détailNotice de montage, d utilisation et de maintenance
SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6
Plus en détailCONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT
Plus en détailNeu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883
Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel
Plus en détailNous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm
Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,
Plus en détail08/07/2015 www.crouzet.com
17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)
Plus en détail0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N
Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4
Plus en détailAstra Elite AM/3 Manuel d'installation
1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT
NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,
Plus en détailA. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.
Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur
Plus en détailCINEMA SB100 barre de son amplifiée
CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore
Plus en détailEncoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...
Displays ACCESSOIRES AFFICHEURS Encoder Encoder 1 sur 1 Le dispositif Encoder est nécessaire pour une codification 1 fil par étage avec des afficheurs conçus pour code binaire. Le dispositif Encoder convertit
Plus en détailgalaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation
galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation II8-0079 Edition 03/2003/A Manuel d'installation du module Télécom F SOMMAIRE SECTION 1 Présentation... 1-1 Compatibilité... 1-1 Adressage... 1-1
Plus en détailTouch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse
Touch PC tébis Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse La domotique moderne nécessite une visualisation claire des fonctions. Les commandes murales se profilent de plus
Plus en détailFernTel 3. Téléphone à l épreuve des intempéries. Mode d emploi. Modèle à 21 touches à afficheur. Modèle sans touches ni afficheur
Téléphone à l épreuve des intempéries FernTel 3 Modèle à 21 touches à afficheur Modèle à 16 touches sans afficheur Modèle sans touches ni afficheur Système de table Mode d emploi FHF BA 9620-62 07/14 Indication
Plus en détailNotice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Plus en détailGamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P
Gamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P Système d alarme multimédia avec transmetteur RTC Technologies filaire + audio + vidéo Transmission vocale et numérique Télépilotage
Plus en détailAMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic
AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS Terminaux Téléphoniques Panasonic DES COMBINÉS GARANTISSANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE COMMUNICATION QUE VOUS PUISSIEZ EXIGER Qualité de son exceptionnelle et fiabilité
Plus en détailFONTANOT CREE UNE LIGNE D ESCALIERS IMAGINÉE POUR CEUX QUI AIMENT LE BRICOLAGE.
STILE FONTANOT CREE UNE LIGNE D ESCALIERS IMAGINÉE POUR CEUX QUI AIMENT LE BRICOLAGE. 2 3 Magia. Une gamme de produits qui facilitera le choix de votre escalier idéal. 4 06 Guide pour la sélection. 16
Plus en détailSpécifications d installation Précision des mesures
T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique
Plus en détailSlim Door Phone V2 1,2 ou 4 boutons Manuel Les mises à jour du manuel et du logiciel sont disponibles sur : www.linkcom.
Slim Door Phone V2 1,2 ou 4 boutons Manuel V1 Les mises à jour du manuel et du logiciel sont disponibles sur : www.linkcom.fr Sommaire 1 1. Description... 3 1.1. Fonctionnalités... 3 1.2. Versions... 3
Plus en détailMaîtrisez votre confort en toutes saisons
Maîtrisez votre confort en toutes saisons CF2 de Danfoss La régulation sans fil des planchers chauffants/rafraichissants Plus de confort et moins de consommation d énergie Une des vocations de Danfoss
Plus en détail5942F PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS. Numéro de catalogue. Caractéristiques. Description
PANNEAU DE COMMANDE DE SYSTÈME D ALARME INCENDIE EN RÉSEAU FX-2017-12NDS Description Le panneau de commande du système d alarme incendie en réseau FleX-Net FX-2017-12NDS de Mircom offre des composants
Plus en détailSérie 400. Delegación Plana Fábrega, Manresa. Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor.
18 19 Série 400 Vivienda Galicia Delegación Plana Fábrega, Manresa Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor. 20 21 Si vous recherchez l excellence,
Plus en détailVidéo Haute définition pour Station Service
Vidéo Haute définition pour Station Service La technologie appelé HD-SDI (High-Definition Serial Digital Interface) permet d installer un réseau de vidéosurveillance avec une résolution max. de 1080 p.
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties
Plus en détailNovoSIP manuel de mise en service
NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique
Plus en détailSystème d alarme Sintony 100
s Système d alarme Sintony 100 SI120F Système d alarme multimédia avec transmetteur RTC ou RNIS, Technologies Filaire + Radio + Audio + Vidéo, Transmission vocale et numérique, Aide en ligne permanente
Plus en détailDimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000
DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.
Plus en détailGUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1
GUIDE TECHNIQUE Février 2012 P O R T A R O L FGDT-007-K 1 Sommaire PORTAROL 3 - PORTAROL 4 - TABLIER LAMES ALUMINIUM 5 - LAME FINALE 6 - COULISSES 7-8 - DIAMETRE D ENROULEMENT 9 - FIXATION EXTERIEURE COFFRE
Plus en détail14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.
Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis
Plus en détailCharging Electric Vehicles
Charging Electric Vehicles Recharge Rapide AC/DC Borne de voirie GNS Borne HRC Borne libre service NCE DBT-CEV- Parc Horizon 2000 62117 BREBIERES FRANCE Tél 03.21.50.92.92 Fax : 03.21.50.92.90 - Mail :
Plus en détailAlarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation
Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Août 000 NT /00 Sommaire Présentation Identifiez les différents appareils du système... Capacité totale du système... Organisation d un
Plus en détail