La nouvelle dimension du portier-vidéo

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "La nouvelle dimension du portier-vidéo"

Transcription

1 La nouvelle dimension du portier-vidéo

2

3 Nous les avons allégés pour vous donner plus. Plus fins, plus compacts, plus simples : la gamme TAB s agrandit. Regardez-les. Ensuite, vous découvrirez en détail leur conception technologique et leur design. Regardez-les, car au premier coup d œil, les portiers-vidéo TAB, TAB Free et l interphone TAB jr. sont particulièrement innovants. Clavier capacitif sur une ligne ultra plate, design contemporain, élégance et discrétion. Si vous y ajoutez la facilité d installation et les garanties que vous offre une entreprise en pointe depuis plus de 50 ans dans le domaine des portiers-vidéo, vous ne pourrez plus chercher ailleurs. 1

4 Voici TAB Free, un portier-vidéo mains libres. Le nouveau portier-vidéo mains libres TAB Free rassemble les toutes dernières caractéristiques technologiques et esthétiques de la ligne TAB, avec une touche de confort en plus. Le plaisir de communiquer en toute liberté sans besoin d utiliser le combiné vient s ajouter au clavier capacitif, à l écran couleurs, à la ligne ultra plate et ultra contemporaine. 2

5

6 La gamme TAB s agrandit pour mieux répondre à vos désirs. Des caractéristiques communes à tous les modèles pour répondre à chaque exigence. TAB Free. Parler librement. Design moderne. Sobres mais pas carrés, minimalistes mais pas austères. Uniques en leur genre. Légers, avec l esthétique sobre des technologies de dernière génération, les portiers-vidéo Tab ont une forme compacte, des angles adoucis et des lignes qui se fondent dans une surface plane. Profil délicat. Tout ce qui dépasse du mur de la maison tient dans une épaisseur de 2,6 cm. La légèreté avant tout : grâce à leur étrier de fixation, ils s appliquent très simplement contre le mur avec un délicat effet suspendu qui souligne leur design, leurs finitions et la minceur de leur profil (2,5 cm seulement). 4

7 TAB. La communication avancée. Tab jr. Pour ceux qui font de la sobriété leur raison d être. Plus petit par son nom et par sa taille : Tab junior, le petit frère de Tab, a été étudié pour ceux qui n utilisent pas la fonction vidéo. Ce dispositif uniquement vocal conserve tout de la technologie, de la qualité, du design et des fonctions de base du modèle initial. 5

8 Black&White. Teintes intégrales, effet vitré. Un look en harmonie avec votre design intérieur. Lumineux en blanc, élégants en noir : deux teintes intemporelles, classiques et raffinées, qui s intègrent parfaitement à tous les styles d habitation. L effet spécial vitré des portiers-vidéo et interphones Tab renforce leur allure épurée et sophistiquée. 6

9 Vidéo couleurs. Pour le plaisir des yeux. Le monde au dehors n a jamais semblé aussi proche ni aussi beau. L écran 3,5 pouces vous transmet une image très nette à haute définition du visiteur qui sonne à votre porte pour vous demander l autorisation d entrer. 7

10 Clavier capacitif et réglages. Leur surface lisse au toucher abrite une technologie innovante, à la pointe de ce secteur. Communiquer avec l extérieur devient une expérience multisensorielle. Votre doigt parcourt une surface lisse à la recherche d un clavier qui n existe pas. Les icônes des fonctions se dévoilent sous vous yeux. Un son cristallin vous confirme l exécution de votre commande. Et du bout des doigts, vous réglez le volume comme bon vous semble grâce aux commandes conviviales. 8

11 Programmation des fonctions. Tab s exprime clairement : vous vous comprendrez immédiatement. Des fonctions différenciées ouvrent la serrure, excluent la sonnerie pendant l appel, allument automatiquement le portier-vidéo ou la lumière des escaliers. Mais aussi 4 touches programmables pour les appels intercommunicants ou les services auxiliaires. Leur langage est graphique : clair, simple et rétroéclairé pour que vous sachiez quand votre commande a été exécutée. 9

12 Vus de près. Les détails qui font la différence. Profil Les plus plats disponibles sur le marché, avec une épaisseur ne dépassant pas 2,6 cm. Leur étrier de fixation permet de les installer facilement contre un mur. Ligne esthétique Ils existent en blanc et en noir : les deux versions ont été traitées pour obtenir un effet brillant particulier propre aux technologies de toute dernière génération, tels l iphone ou l ipad. Sonneries 10 mélodies sont enregistrées dans la mémoire de Tab : vous pouvez sélectionner celle que vous préférez et régler le volume selon les besoins et l ambiance d application. 3,5 Écran couleurs La qualité vidéo concentrée sur un afficheur 3,5 pouces pour apprécier la définition et les couleurs des images extérieures. 10

13 Clavier capacitif Technologie capacitive : les portiers-vidéo Tab sont les premiers à disposer de touches et de commandes en surface. Aucune épaisseur n interfère avec le design épuré de l appareil. 8 fonctions : 4 de base et 4 programmables pour les appels intercommunicants et les services auxiliaires. Accessibilité Les portiers-vidéo Tab possèdent une bobine interne qui, à travers la commutation d un switch, permet leur utilisation aux porteurs de prothèses auditives. Le clavier est rétro-éclairé : l icône s allume dès que la fonction est active. Mains libres TAB Free permet de communiquer en toute liberté, sans aucune contrainte. Pas de fil, pas de combiné. Réglages latéraux Les commandes de TAB Free pour monter ou baisser le volume sont conviviales. Mettez-vous sur le côté pour mieux y accéder. 11

14 Technologie Due Fili plus. Un seul câble permet de relier des milliers de branchements : c est ça la communication. Rapidité d installation, précision et flexibilité : tels sont les principes de la technologie Due Fili Plus Elvox. Les signaux numériques sont transmis par un cordon d épaisseur réduite composé de deux fils non polarisés. Le câblage qui achemine l alimentation, le signal audio-vidéo et les données du système est plus rapide et plus simple. Plaques, alimentations, distributeurs et appareils dialoguent entre eux sans obstacle, sur des lignes pouvant rassembler jusqu à 484 postes extérieurs et 6400 postes intérieurs. Installation simplifiée. Il suffit d un instant, même sur les installations existantes. Les portiers-vidéo et interphones TAB sont équipés d un étrier de fixation murale qui permet de les installer facilement partout, qu il s agisse d une construction neuve comme d une rénovation. L étrier de fixation permet également la pose sur un boîtier d encastrement rectangulaire unifié 3 modules Vimar V71303 ou sur des boîtiers ronds de 60 ou 70 mm. TAB est facile à remplacer, même dans les installations existantes, à condition qu elles soient équipées de la technologie Due Fili Plus. Par exemple, dans les complexes résidentiels comportant d autres dispositifs ou des versions plus anciennes, lors de la rénovation de certaines unités, il est possible d installer TAB rapidement et simplement tout en conservant sur les autres les portiers-vidéo et les plaques existantes. 12

15 VIMAR group 13

16 14 Section catalogue

17 Portier-vidéo Tab Free mains libres à partir de la page 16 Portier-vidéo Tab à partir de la page 18 Portier Tab JR. à partir de la page 20 COMPOSANTS DU SYSTéME à partir de la page 22 Exemples d installation à partir de la page 28 VIMAR group 15

18 Portiers-vidéo Portier vidéo Portier-vidéo mains libres pour installations Due Fili Plus Portier-vidéo mains libres en matériau thermoplastique avec écran couleurs LCD 3,5 pouces. Clavier pour fonctions visiophoniques : parler/écouter, ouverture de la serrure, activation automatique, service auxiliaire (lumière escaliers), exclusion sonnerie, plus 4 touches supplémentaires programmables permettant de gérer 4 fonctions auxiliaires ou appels intercommunicants. L utilisateur peut gérer certains réglages : luminosité, volume de la sonnerie, exclusion de la sonnerie avec activation de la fonction «Utilisateur absent» et sélection du type de sonnerie. Possibilité de différencier la sonnerie de l appel selon sa provenance, par exemple : platine de rue, appel palier, 26,5 appel intercommunicant. Signalisation lumineuse à LED «Porte/Grille ouverte» et «Appel sans réponse» (jusqu à 4 appels, avec portier vidéo en mode exclusion sonnerie). À utiliser sur les systèmes Due Fili Plus alimentation 6922 ou Le portier-vidéo dispose de la fonction pour porteurs d appareils acoustiques en version standard ,5 Conformité aux normes Directive CEM , , ,5 26,5 1 26,5 Caractéristiques techniques principales Alimentation par Bus Due Fili Plus. Vidéo LCD 3,5 pouces. Portier vidéo en ABS avec finition brillante miroitée en façade. Clavier capacitif à effleurement avec symboles rétroéclairés (en mode allumé). Sonnerie électronique : avec différenciation des appels, platine de rue, appels intercommunicants ou appels palier, grâce aux 10 mélodies enregistrées. Entrée pour appel palier. Pré-équipé pour installation extérieure avec soubassement métallique pour fixation en saillie ou en boîtes (peut être appliqué directement au mur avec des chevilles ou dans un e boîte 3 modules ou ronde de Ø 60 mm ou 56x56). Dimensions portier vidéo : 131x150x26,5 mm. Le portier vidéo peut fonctionner avec des appareils similaires d autres séries, il est coordonné avec les plaques du système Due Fili Plus. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus absorption au repos absorption maxi en fonctionnement température de fonctionnement 28 Vdc nominale 10 ma 160 ma de 0 à +40 C Réglages et branchements A) Réglage latéral du volume. B) Réglage latéral de l intensité lumineuse. C) Bornier pour le branchement du portier vidéo : au circuit Due Fili Plus ou à un bouton extérieur d appel palier. Réglage volume, luminosité et bornes de connexion Clavier tactile et signalisation lumineuse Bouton parler/écouter. Poussoir automatique 131 C 2 Poussoir ouverture gâche A B Auxiliaire 1 (éclairage escaliers) : service auxiliaire Poussoir exclusion sonnerie et signalisations - Voyants clignotants : réception d un appel (provenant de la platine de rue ou d un poste intercom) - Voyant fixe : exclusion sonnerie - Voyant fixe et clignotant toutes les 10s. avec sonnerie exclue : appels de la platine de rue Poussoirs programmables pour activation des services auxiliaires ou des appels intercommunicants 150 Clavier 131 tactile et signalisation 26,5 lumineuse Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article

19 Portiers-vidéo Portier vidéo Portiers vidéo 7539 /04 Portier-vidéo Tab Free mains libres en saillie pour système Due Fili Plus avec écran couleurs LCD 3,5 pouces, clavier capacitif pour fonctions portiers et appels intercommunicants, étrier de fixation sur boîtier rectangulaire ou rond 26, blanc 7539/04 noir Accessoires * 753A /04 Base de table pour portiers-vidéo Tab et Tab Free et interphone Tab jr., blanc Kit système portier-vidéo 7539/M Kit portier-vidéo mains libres couleurs Due Fili Plus comprenant 1 plaque audio/vidéo en saillie ou d encastrement 13K1, 1 touche pour plaques 1300 R131, 1 unité électronique 13F2, 1 portier-vidéo mains libres Tab Free 3,5 pouces blanc 7539 et 1 alimentation /K Kit portier-vidéo mains libres couleurs Due Fili Plus comprenant 1 plaque en aluminium anodisé avec 1 touche 1321, 1 boîte d encastrement 9192, 1 unité électronique 13F5, 1 portier-vidéo mains libres Tab Free 3,5 pouces blanc 7539, 1 boîte d encastrement 6149 et 1 alimentation /K2 7539/K3 7539/K4 Comme ci-dessus, avec 2 portiers-vidéo mains libres Comme ci-dessus, avec 3 portiers-vidéo mains libres Comme ci-dessus, avec 4 portiers-vidéo mains libres 7539/M Installation en saillie pour boîte 3 modules Installation en saillie pour boîte ronde 7539/K Gabarit de fixation 19, ,5 20,5 65,5 VIMAR group 17

20 Portiers-vidéo Portier vidéo Portier vidéo pour installations Due Fili Plus Portier vidéo en matériau thermoplastique avec combiné et vidéo LCD 3,5 pouces couleurs. 4 touches dédiées aux principales fonctions portiers-vidéo: ouverture de la gâche, activation automatique, service auxiliaire (lumière escaliers), exclusion sonnerie, plus 4 touches supplémentaires programmables permettant de gérer 4 fonctions auxiliaires ou appels intercommunicants. L utilisateur peut gérer certains réglages : volume de la sonnerie, exclusion de la sonnerie avec activation de la fonction «Utilisateur absent» et sélection du type de sonnerie. Possibilité de différencier la sonnerie de l appel selon sa provenance, par exemple : platine de rue, appel palier, appel intercommunicant. Signalisation lumineuse à LED «Porte/Grille ouverte» et «Appel sans réponse» (jusqu à 4 appels, avec portier vidéo en mode exclusion sonnerie). À utiliser sur les systèmes Due Fili Plus alimentation 6922 ou Les articles 7529/D et 7529/D04 possèdent des fonctions spécifiques pour les porteurs de prothèses auditives Vidéo LCD 3,5 pouces. Portier vidéo en ABS avec finition brillante miroitée en façade. Clavier tactile avec symboles rétro-éclairés (en fonctionnement). Sonnerie électronique : avec différenciation des appels, platine de rue, appels intercommunicants ou appels palier, grâce aux 10 mélodies enregistrées. Entrée pour appel palier Sortie pour sonnerie supplémentaire 860A ou relai 0170/101. Pré-équipé pour installation extérieure avec soubassement métallique pour fixation en saillie ou en boîtes (peut être appliqué directement au mur avec des chevilles ou dans un e boîte 3 modules ou ronde de Ø 60 ou 70 mm). Dimensions portier vidéo avec combiné accroché : 160x180x45 mm. Le portier vidéo peut fonctionner avec des appareils similaires d autres séries, il est coordonné avec les plaques du système Due Fili Plus Caractéristiques techniques Conformité aux normes Entrées Directive CEM Caractéristiques techniques principales alimentation par Bus 28 Vdc nominale absorption au repos 10 ma absorption maxi en fonctionnement 200 ma température de fonctionnement de 0 à +40 C alimentation supplémentaire avec 6923 Alimentation par Bus Due Fili Plus. Entrée pour alimentation supplémentaire (6923), pour l allumage simultané de plus de deux portiers-vidéo. Possibilité d une alimentation supplémentaire avec 6923 si besoin est (tension du Bus aux extrémités des bornes 1 et 2 du portier-vidéo < 24 Vcc) Réglages et branchements Réglage de la luminosité, du contraste et bornier de connexion A) Réglage de l intensité lumineuse B) Réglage du contraste C) Réglage de la saturation des couleurs D) Bornier pour le branchement du portier vidéo : au circuit Due Fili, à une alimentation supplémentaire, à une sonnerie supplémentaire extérieure ou à un bouton extérieur d appel palier C Clavier tactile et signalisation lumineuse D Poussoir automatique 180 Poussoir ouverture gâche - Voyant fixe : porte ouverte A B B A lumineuse Clavier tactile et signalisation Poussoir exclusion sonnerie et signalisations - Voyants clignotants : réception d'un appel (provenant de la platine de rue ou d'un poste intercom) - Voyant fixe : exclusion sonnerie - Voyant fixe et clignotant 105 toutes les 10s. 35 avec sonnerie exclue : appels de la platine de rue Auxiliaire 1 (éclairage escaliers) : service auxiliaire Poussoirs programmables pour activation des services auxiliaires ou des appels intercommunicants 18 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur91,5 d encastrement en mm Nouvel article

21 Portiers-vidéo Portier vidéo Portiers vidéo 7529 / /D 04 Portier-vidéo Tab en saillie pour système Due Fili Plus avec écran couleurs LCD 3,5 pouces, combiné, haut-parleur pour appels électroniques, clavier capacitif pour fonctions portiers et appels intercommunicants, étrier de fixation sur boîtier rectangulaire ou rond Comme ci-dessus, avec function prothèse auditive /D blanc / /D04 noir Accessoires 753A 753S Base de table pour portiers-vidéo Tab et Tab Free et interphone Tab jr., blanc Boîte d encastrement pour portiers-vidéo Tab /04 Kit système portier-vidéo 7529/M Kit portier-vidéo couleurs Due Fili Plus comprenant 1 plaque audio/vidéo en saillie ou d encastrement 13K1, 1 touche pour plaques 1300 R131, 1 unité électronique 13F2, 1 portier-vidéo Tab en saillie 3,5 pouces blanc 7529 et 1 alimentation /MD 7529/K Comme ci-dessus, avec portier-vidéo conçu pour fonction malentendants Kit portier-vidéo couleurs Due Fili Plus comprenant 1 plaque en aluminium anodisé avec 1 touche 1321, 1 boîte d encastrement 9192, 1 unité électronique 13F5, 1 portier-vidéo Tab en saillie 3,5 pouces blanc 7529 et 1 alimentation /KD Comme ci-dessus, avec portier-vidéo conçu pour fonction malentendants 7529/M 7529/MD Installation en saillie pour boîte 3 modules Installation en saillie pour boîte ronde 7529/K 7529/KD Gabarit de fixation ,5 VIMAR group , ,5 104,

22 105 Portiers-vidéo Poste d appartement Poste d appartament Due Fili Plus Poste d appartament en matériau thermoplastique avec combiné. 4 touches dédiées aux principales fonctions de portiersvidéo: ouverture de la gâche, activation automatique, service auxiliaire (lumière escaliers), exclusion sonnerie, plus 4 touches supplémentaires programmables permettant de gérer 4 fonctions auxiliaires ou appels intercommunicants. L utilisateur peut gérer certains réglages: volume de la sonnerie, exclusion de la sonnerie avec activation de la fonction «Utilisateur absent» et sélection du type de sonnerie. Possibilité de différencier la sonnerie de l appel selon sa provenance, par exemple : platine de rue, appel palier, appel intercommunicant. Signalisation lumineuse à LED Porte/Grille ouverte et Appel sans réponse (jusqu à 4 appels, avec intercom en mode exclusion sonnerie). À utiliser sur les systèmes Due Fili Plus avec alimentation 6922 ou Les articles 7509/D et 7509/D04 possèdent des fonctions spécifiques pour les porteurs de prothèses auditives Conformité aux normes Caractéristiques techniques principales Alimentation par Bus Due Fili Plus Poste d appartement en ABS avec finitions brillantes miroitées en façade. Clavier tactile. Sonnerie électronique : avec différenciation des appels, platine de rue, appels intercommunicants ou appels palier, grâce aux 10 mélodies enregistrées. Entrée pour appel palier. Sortie pour sonnerie supplémentaire 860A ou relai 0170/101. Pré-équipé pour montage en saillie ou en boîtier (peut être appliqué directement sur le mur avec des chevilles ou dans un boîtier encastrable rectangulaire 3 modules ou encastrable rond de Ø 60 ou 70 mm). Dimensions du poste intercom avec combiné accroché : 105x180x35 mm. Le poste intercom Tab peut fonctionner avec des appareils similaires et des portiers-vidéo d autres séries, il est coordonné avec les plaques du système Due Fili Plus. 35 Caractéristiques techniques Directive CEM Entrées Branchements A) Bornier pour le branchement du poste intercom : au circuit Due Fili Plus, à une sonnerie supplémentaire extérieure ou à un bouton extérieur d appel palier. alimentation par Bus 28 Vdc nominale absorption au repos 10 ma absorption maxi en fonctionnement 100 ma température de fonctionnement de 0 à +40 C Bornier de branchement Clavier tactile et signalisation lumineuse Poussoir automatique A Poussoir exclusion sonnerie 105 Poussoir ouverture gâche 35 Auxiliaire 1 (éclairage escaliers) : service auxiliaire Signalisations en fonctionnement normal - Voyants clignotants : réception d un appel (provenant de la platine de rue ou d un poste intercom) - Voyant fixe pour exclusion de la sonnerie - Voyant fixe et clignotant toutes les 10 s avec sonnerie exclue : appels de la platine de rue Clavier tactile et signalisation lumineuse Poussoirs programmables pour activation des services auxiliaires ou des appels intercommunicants. Signalisation en fonctionnement normal - Voyant fixe : porte ouverte 20 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article 45

23 Portiers-vidéo Poste d appartement Postes d appartement 7509 / /D 04 Portier Tab jr. en saillie pour système Due Fili Plus avec combiné, haut-parleur pour appels électroniques, clavier capacitif pour fonctions portiers et appels intercommunicants, vis de fixation sur boîte rectangulaire ou rond Comme ci-dessus, avec function prothèse auditive /D blanc / /D04 noir Accessoires 753A /04 Base de table pour portiers-vidéo Tab et Tab Free et interphone Tab jr., blanc Installation en saillie pour boîte 3 modules Installation en saillie pour boîte ronde Gabarit de fixation ,5 VIMAR group 21

24 Portiers-vidéo Appareils 6922 et Alimentation pour portiers-vidéo Due Fili Plus sortie 30 Vdc Alimentation principale pour systèmes interphones et portiersvidéo Due Fili Plus. L alimentation alimente simultanément platines, interphones, portiers-vidéo et autres dispositifs dans les limites du courant disponible, au-delà duquel il faudra prévoir une alimentation 6923 pour chaque appareil supplémentaire (platine, portier-vidéo, etc). Conformité aux normes Directive BT, Directive CEM Normes CEI 64-8, 2004/108/CE (6922) Normes EN (6922.1) Alimentation supplémentaire Due Fili Plus 28 Vdc 15 VA L alimentation supplémentaire permet d alimenter dans les circuits Due Fili Plus les plaques électroniques et les portiers vidéo en complément de l alimentation principale 6922 ou L alimentation est requis en présence de plusieurs plaques vidéo ou quand plusieurs portiers vidéo s allument en même temps avec le même appel ; l alimentation peut desservir un seul appareil spécifique, plaque ou portier vidéo. Conformité aux normes Directive BT, Directive CEM Normes 2006/95/CE BT, 2004/108/CE Caractéristiques techniques principales Protection interne du circuit primaire électronique non réarmable. L alimentation a deux types de protections signalées par 2 LED, une verte et une rouge. Boîtier en technopolymère classe UL-94 V0 sur châssis 8 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 140x115x65 mm. Caractéristiques techniques Entrées tension de fonctionnement de 110 à 240 Vac 60 VA de 110 à 240 Vac 60 W courant nominal 260,9 ma max 1 A (110 V), 0,6 A (240 V) température de fonctionnement de +5 à +45 C de +5 à +45 C fréquence de fonctionnement 50/60 Hz 50/60 Hz Sorties tension nominale 30 Vdc 30 Vdc courant nominal courant nominal de max 1,6 A (1 + 0,6 int de à ma cycle continu de 80 s ON en fonction de la tension de l arrêt) d entrée nombre de sorties disponibles 1,2 / B1,B2 1,2 / B1,B2 *avec 230 Vca 800 ma en modalité continue + 800mA Caractéristiques techniques principales Tension de sortie protégée contre PTC pour services auxiliaires. Protection interne du circuit primaire contre les courts-circuits et les variations thermiques par PTC. Protection en technopolymère classe UL-94 V0 sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 70x115x65 mm. Caractéristiques techniques Entrées tension de fonctionnement 230 Vac courant nominal 65,2 ma température de fonctionnement de +5 à +35 C fréquence de fonctionnement 50/60 Hz Sorties - / +U - / +I tension nominale 26 Vdc 26 Vdc courant nominal 0,5 A 0,5 A 69RS - Interface d extension Due Fili Plus L interface d extension permet d augmenter le nombre de postes intérieurs (interphones, portier-vidéo, etc.) de 200 à Le Bus d une installation Due Fili se distingue en un Bus horizontal et x Bus verticaux (maxi 32) ; chaque Bus vertical est relié au Bus horizontal à travers une interface 69RS (une pour chaque Bus vertical). Chaque Bus vertical (colonne montante) peut être relié jusqu à : postes intérieurs (interphones, portiers-vidéo, standards) - 14 postes extérieurs (unités électroniques, platines et interfaces 69AM) relais numériques (8 modules relais 69PH). - 1 standard 945F. - 1 niveau de séparateurs 692S. - Modules pour boutons à distance Chaque Bus horizontal (dorsale) peut être relié jusqu à : - 32 interfaces d extension 69RS postes extérieurs (16 unités électroniques vidéo/interfaces 69AM et 20 unités électroniques audio) relais numériques (50 modules relais 69PH). Conformité aux normes Directive BT, Directive CEM Normes 2004/108/CE Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 72x110x60 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale température de fonctionnement de 0 à +40 C nombre d entrées disponibles 1 Sorties tension nominale 30 Vdc nombre de sorties disponibles 1 Puissance 1,5 W Absorption minimum sur le Bus de dorsale 15 ma Absorption maximum sur le Bus de dorsale 40 ma Absorption minimum sur le Bus de montant 25 ma Absorption maximum sur le Bus de montant 50 ma 22 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article

25 1A 2A 1B 2B 1C 2C 1D 2D Portiers-vidéo Appareils Alimentation Due Fili Plus 6922 Alimentation pour portiers-vidéo avec sortie 30 Vdc, alimentation V~ 50/60 Hz 60 VA, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 8 modules de 17,5 mm Alimentation pour portiers-vidéo avec sortie 30 Vdc, alimentation V~ 50/60 Hz, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 8 modules de 17,5 mm PRI B1 B Alimentation supplémentaire Due Fili Plus 6923 Alimentation supplémentaire pour portiers-vidéo avec sortie 28 Vdc, alimentation 230 V~ 50 Hz 15 VA, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm Interface d extension Due Fili Plus 69RS Interface d extension permettant de contrôler jusqu à 200 postes intérieurs sur les installations Due Fili Plus. L utilisation de plusieurs 69RS permet de connecter jusqu à 6400 postes intérieurs sur un même circuit, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm RS VIMAR group 23

26 Portiers-vidéo Appareils 692S - Séparateur Due Fili Plus Cet accessoire sert dans les circuits Due Fili Plus à créer des îlots de communication séparés, il doit être associé à l alimentation 6922 ou Il faut l utiliser dans les cas suivants : installations dans des complexes de bâtiments comprenant une ou plusieurs plaques principales, un ou plusieurs immeubles avec une ou plusieurs plaques secondaires, un séparateur pour chaque immeuble dans les circuits où des plaques de palier sont connectées au poste audio au vidéo, un séparateur pour chaque plaque de palier dans les circuits comportant des postes intercom et des portiers vidéo intercommunicants qui ne doivent pas interférer avec les autres appareils pendant une conversation il est possible d installer au plus 16 séparateurs dans l installation la programmation du dispositif s effectue avec les configurateurs spéciaux (cavaliers) de série. Conformité aux normes Directive CEM Normes , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 70x105x50 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation via Bus primaire courant mini via Bus primaire courant maxi via Bus primaire alimentation via Bus secondaire courant minimum via Bus secondaire courant maxi via Bus primaire température de fonctionnement 28 Vdc nominale 15 ma 40 ma de 24 Vdc à 30 Vdc 25 ma 50 ma de 0 à +40 C 69DV et 69DV/5- Répartiteur de montants Due Fili Plus Le dispositif permet de diviser le montant (avec interphone et portiers-vidéo) jusqu à 4 colonnes montantes. Possibilité de relier en cascade jusqu à 2 répartiteurs, pour la subdivision de la colonne montante jusqu à 8 colonnes. Conformité aux normes Directive CEM Normes , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 72x110x60 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale température de fonctionnement de 0 à +40 C nombre d entrées disponibles 1 Sorties tension nominale 30 Vdc courant nominal 15 ma nombre de sorties disponibles 5 Puissance 4,5 W Absorption au repos 15 ma Absorption maxi en fonctionnement 50 ma * Courant maxi entre OUT 1, OUT 2, OUT3, OUT4 = 1,5 A 69MX et 69MX/5 - Concentrateurs Due Fili Plus Le concentrateur est utilisé pour relier en parallèle plusieurs platines (dont une vidéo). Le concentrateur dispose de 4 entrées pour 4 platines et de 2 sorties pour la colonne montante ; pour augmenter le nombre de platines en parallèle, relier en série ou en cascade plusieurs concentrateurs (jusqu à un maximum de 16 platines). Conformité aux normes Directive CEM Normes , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 72x110x60 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale température de fonctionnement de 0 à +40 C nombre d entrées disponibles 4 Sorties tension nominale 30 Vdc nombre de sorties disponibles 2 Puissance 1,5 W Absorption au repos 25 ma Absorption maxi en fonctionnement 50 ma Courant maxi entre OUT 1 et OUT 2 1,5 A Courant maxi entre OUT 1 et IN1 0,8 A Courant maxi entre OUT 1 et IN2 0,8 A Courant maxi entre OUT 1 et IN3 0,8 A Courant maxi entre OUT 1 et IN4 0,8 A 24 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article

27 Portiers-vidéo Appareils Séparateur Due Fili Plus 692S Séparateur pour la subdivision de zones de conversation, à utiliser en présence de réseaux intercommunicants, plaques de palier et immeubles, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm S Répartiteur de montants Due Fili Plus 69DV Répartiteur de colonne montant, à utiliser pour diviser le bus en 4 lignes montantes, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm 69DV/5 Comme ci-dessus, pour installations avec câble Cat DV 69DV Concentrateurs Due Fili Plus 69MX Concentrateur permettant de connecter jusqu à 4 platines en parallèle par module, dont au moins une vidéo, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm 69MX/5 Comme ci-dessus, pour installations avec câble Cat MX 69MX/5 VIMAR group 25

28 Portiers-vidéo Appareils 692D - Distributeur vidéo passif Due Fili Plus Le distributeur vidéo passif répartit simultanément le signal vidéo entre plusieurs sorties séparées. On l utilise par exemple quand un signal d appel doit être transmis à plusieurs portiers vidéo en même temps (branchement en étoile). Conformité aux normes Directive CEM Normes EN , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 1 module DIN de 17,5 mm. Dimensions d encombrement maximales : 60x82x21 mm. Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale courant nominal 0 température de fonctionnement de 0 à +40 C indice IP 20 nombre d entrées disponibles 1 Sorties nombre de sorties disponibles 4 692D/2 - Distributeur vidéo actif Due Fili Plus Le distributeur vidéo actif amplifie le signal d entrée et le met à la disposition de plusieurs entrées séparées ; il répartit le signal simultanément entre plusieurs destinations. On l utilise par exemple quand un signal d appel doit être transmis à plusieurs portiers vidéo en même temps (branchement en étoile). Conformité aux normes Directive CEM Normes EN , EN Caractéristiques techniques principales Protection en ABS sur boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm Dimensions d encombrement maximales : 70x115x50 mm. Position du cavalier Pour régler le niveau du signal Position H : haute Position M: moyenne Position L: basse Pour terminaison Bus Position A : pas de terminaison Position B : terminaison 100 ohms Position C : terminaison 50 ohms Caractéristiques techniques Entrées alimentation par Bus 28 Vdc nominale absorption au repos 13 ma absorption maxi en fonctionnement 30 ma température de fonctionnement de 0 à +40 C indice IP 20 nombre d entrées disponibles 1 Sorties nombre de sorties disponibles 4 69PH - Actuateur numérique Due Fili Plus 2 sorties Dispositif programmable à deux relais indépendants fonctionnant avec des programmations séparées ou en corrélation. Il est programmable manuellement pour les fonctions de base et avec le programmateur 950C ou le logiciel SaveProg pour les fonctions avancées. En fonctionnement de base, il peut être utilisé comme relai monostable (configuration par défaut) ou répétiteur d appel (après programmation). Les relais du module 69PH peuvent être activés par les poussoirs des postes audio au vidéo ou par l appel d une platine de rue, d un poste audio au vidéo intercommunicant, d un standard de conciergerie ou d un module pour poussoirs Conformité aux normes Directive BT, Directive CEM Normes EN 60065, EN , EN Caractéristiques techniques principales Charge maximale aux contacts (aux bornes 1C/NO/NC, 2C/NO/ NC) : 230 V 6 A/AC1 (charge résistive ou faiblement inductive) Alimentation par Bus Due Fili Plus Consommation : 1,8 ma en veille, 15 ma en fonctionnement, 80 ma pour 80 ms en courant de pointe Température de fonctionnement : 0-40 C En boîtier 4 modules DIN de 17,5 mm Dimensions d encombrement maximales 70 x 115 x 50 mm Caractéristiques techniques Entrées tension de fonctionnement 28 Vdc nominale absorption au repos 1,8 ma absorption mini en fonctionnement 15 ma absorption maxi en fonctionnement 80 ma température de fonctionnement de 0 à +40 C indice IP 20 Sorties tension nominale 230 V courant nominal 6 A portée des contacts 6 A nombre de sorties disponibles 2 26 Les vues latérales indiquent l encombrement total et la profondeur d encastrement en mm Nouvel article

29 1A 2A 1B 2B 1C 2C 1D 2D A 2A 1B 2B 1C 2C 1D 2D Portiers-vidéo Appareils Distributeurs vidéo Due Fili Plus 692D Distributeur passif à l étage pour l adaptation de l impédance du signal vidéo sur les lignes de connexion balancées. Installation sur guide DIN (60715, TH35), occupe 1 module de 17,5 mm 692D/2 Distributeur actif à l étage pour l adaptation de l impédance du signal vidéo sur les lignes de connexion balancées. Installation sur guide DIN (60715, TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm D 692D/2 Actuateur numérique Due Fili Plus 69PH Dispositif programmable avec 2 relais en échange 6 A 230 V~ à programmation séparée ou en corrélation, programmable manuellement pour les fonctions de base et avec programmateur 950C ou logiciel SaveProg pour les fonctions avancées ; en fonctionnement de base, peut être utilisé comme relais monostable ou répétiteur d appel, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm PH VIMAR group 27

30 Portiers-vidéo Exemples d'installation Circuit visiophonique Due Fili Plus avec une platine de rue et plusieurs postes intérieur de portiers vidéo Ces exemples se réfèrent à une installation visiophonique Due Fili Plus résidentielle avec une platine de rue connectée à plusieurs postes intérieurs portiers vidéo/postes d appartement. Tous les portiers vidéo/postes d appartement sont intercommunicants et l'appel de la platine de rue est prioritaire sur les autres appels en cours. Exemple avec distributeur vidéo Exemple installation entrée/sortie D 692D/ /D /D 692D 692D/ /D /D Plaque électronique vidéo Due Fili Plus * Plaque électronique vidéo Due Fili Plus * 2 2 Gâche électrique 12 Vca Gâche électrique 12 Vca * Séries : 1200, 1300, 8000, boîte aux lettres, Inox Flat, Patavium 28

31 Portiers-vidéo Exemples d'installation Circuit intercom Due Fili Plus avec une platine de rue et plusieurs postes d appartement Ces exemples se réfèrent à une installation intercom Due Fili Plus résidentielle avec une platine de rue connectée à plusieurs poste d appartement. Tous les postes d appartement sont intercommunicants et l'appel de la platine de rue est prioritaire sur les appels en cours. Exemple avec branchement en étoile Exemple installation entrée/sortie /D /D /D /D /D /D Plaque électronique audio Due Fili Plus * Plaque électronique audio Due Fili Plus * 2 2 Gâche électrique 12 Vca Gâche électrique 12 Vca * Séries : 1200, 1300, 8000, boîte aux lettres, Inox Flat, Patavium VIMAR group 29

32 Portiers-vidéo Exemples d'installation Installation de portier vidéo Due Fili Plus avec une platine de rue et un réseau intercommunicant indépendant L exemple se réfère à une installation de portiers-vidéo Due Fili Plus dans un cadre résidentiel avec une platine de rue reliée à plusieurs postes intérieurs portiers vidéo et un réseau intercommunicant portier vidéo/portier vidéo et portier vidéo/poste d appartement indépendant D 692D/2 692S /D /D /D D 692D/ /D Plaque électronique vidéo Due Fili Plus * 2 Gâche électrique 12 Vca * Séries : 1200, 1300, 8000, boîte aux lettres, Inox Flat, Patavium 30

33 Portiers-vidéo Exemples d'installation Installation de portier-vidéo Circuit intercom Due Fili Plus avec une platine de rue et un réseau intercommunicant indépendant L exemple se réfère à une installation intercom Due Fili Plus résidentielle avec une platine de rue reliée à plusieurs postes intercom intérieurs et un réseau intercommunicant poste/poste indépendant. 692S /D /D /D /D /D /D Plaque électronique audio Due Fili Plus * 2 Gâche électrique 12 Vca * Séries : 1200, 1300, 8000, boîte aux lettres, Inox Flat, Patavium VIMAR group 31

34

35 Vimar se réserve de modifier à tout moment et sans préavis les caractéristiques de ses produits figurant dans ce document. Pour les besoins de la mise en page, les photos et les dessins des produits ne sont pas à leur échelle réelle.

36 B.C14008 FR 1402 Viale Vicenza, Marostica VI - Italy Tel Fax

la nouvelle expérience du portier vidéo

la nouvelle expérience du portier vidéo la nouvelle expérience du portier vidéo Smile est la nouvelle expérience de portier vidéo. Il est moderne et élégant. Avec un design lui permettant de s intégrer parfaitement dans tout type d environnement.

Plus en détail

Technique d interphone. Dossier de commande ABB-Welcome

Technique d interphone. Dossier de commande ABB-Welcome Technique d interphone Dossier de commande L ouvre porte de vos clients. La solution adaptée à chaque exigence. Grâce à une large palette de produits élaborés, il est possible de mettre en œuvre la solution

Plus en détail

Moniteur. Platine portier vidéo 1 ligne NOUVEAUX. Video-Türsprechanlage für Einfamhäuser

Moniteur. Platine portier vidéo 1 ligne NOUVEAUX. Video-Türsprechanlage für Einfamhäuser Platine portier vidéo ligne Moniteur NOUVEAUX Video-Türsprechanlage für Einfamhäuser NOUVEAUX Les nouveaux KITS CITY vidéo pour logements résidentiels incluent la nouvelle platine CITYLINE de FERMAX.

Plus en détail

Le système hautes performances

Le système hautes performances D45 Le système hautes performances Système de surveillance avec technologies BUS numériques Système haute efficacité et installation rapide du backbone et des dispositifs de montant grâce à l'utilisation

Plus en détail

Manuel utilisateur. Portier vidéo avec écran 3,5".

Manuel utilisateur. Portier vidéo avec écran 3,5. Manuel utilisateur Portier vidéo avec écran 3,5". 2 Sommaire 1. LE PORTIER VIDÉO... 4 2. FONCTIONS DU PORTIER VIDÉO... 6 2.1 Réponse appels 6 2.2 Fonction auto-allumage 7 2.3 Secret de conversation 8 2.4

Plus en détail

Postes Intérieurs. Planux Lux Planux Wood Planux - Planux Memo 7 Stelle Icona* Smart S. Mini* Easycom Style * NOUVEAU

Postes Intérieurs. Planux Lux Planux Wood Planux - Planux Memo 7 Stelle Icona* Smart S. Mini* Easycom Style * NOUVEAU Gamme de produits Postes Intérieurs Planux Lux Planux Wood Planux - Planux Memo 7 Stelle Icona* Smart Smart S Mini* Easycom Style 04 06 08 10 12 14 16 18 20 21 * NOUVEAU 3 Planux Lux Moniteur vidéophonique

Plus en détail

AGATA C 200 A/200R TARGHA 200. Manuel d Installation AGATACITO200-HPC SOFA

AGATA C 200 A/200R TARGHA 200. Manuel d Installation AGATACITO200-HPC SOFA TARGHA 00 A/00R AGATA C 00 Manuel d Installation AGATACITO00-HPC SOFA 0670/07-0-0 AGK00C0SOFA HPC/ AGK00C0SOFA HPC/ AGK00C0SOFA HPC/ HTS AGK00C0SOFA AGATA C/00 HPC/ AGK00C06DSOFA HPC/6D HA/00 HPC/D AGK00C0DSOFA

Plus en détail

VIDEO-PORTIERS RADIO VERROUILLAGE. SOLUTIONS VIDEO ip. CONSEIL et FORMATION. Vidéo-portiers Couleurs série MDC série CDV35

VIDEO-PORTIERS RADIO VERROUILLAGE. SOLUTIONS VIDEO ip. CONSEIL et FORMATION. Vidéo-portiers Couleurs série MDC série CDV35 RADIO VERROUILLAGE SOLUTIONS VIDEO ip VIDEO-PORTIERS CONSEIL et FORMATION Vidéo-portiers Couleurs série MDC série CDV35 Audio-portiers série WDP série HPN Vidéo-portiers Couleurs série MDC Système couleurs

Plus en détail

Portier vidéo VSZ2 ( Art. 4911 et associés )

Portier vidéo VSZ2 ( Art. 4911 et associés ) Introduction Portier vidéo VSZ ( Art. 9 et associés ) Cet ensemble visiophone est destiné à annoncer un visiteur par un carillon et à avoir une visualisation sommaire de celui-ci. Il peut s en suivre une

Plus en détail

POSTES INTERNES D INTERPHONES

POSTES INTERNES D INTERPHONES SECTION 4A (REV.B) POSTES INTERNES D INTERPHONES Téléchargeable à partir du site www.urmetdomus.com à la section Manuels techniques. POSTE BIBUS BASIC Mod. ATLANTICO Réf. 1172/40 2 PERFORMANCES...2 STRUCTURE...2

Plus en détail

SCHÉMA DE CÂBLAGE Immeuble avec 5 postes intérieurs vidéo à bus 2 fils

SCHÉMA DE CÂBLAGE Immeuble avec 5 postes intérieurs vidéo à bus 2 fils RI 46000 RI 0 V~ 0-60 Hz 60 ma 7V,A - CEBEC SCHÉA DE CÂBLAGE Immeuble avec postes intérieurs vidéo à bus fils IORTAT pendant minute environ olyx Vidéo Basic 449 IORTAT our le câblage de l installation

Plus en détail

gamme JM La solution adaptée

gamme JM La solution adaptée gamme JM La solution adaptée écran tactile boucle magnétique Communication mains libres ou combiné zoom 9 zones écran 7 0 0 gamme JM La solution adaptée voyant d état alarme active, appel en cours, images

Plus en détail

TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE. Définitivement MAINS LIBRES

TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE. Définitivement MAINS LIBRES TECHNOLOGIE Définitivement MAINS LIBRES TECHNOLOGIE nouveau Bus intelligent... Historique de la société Depuis 60 ans GOLMAR Sistemas de comunicacion S.A conçoit, développe, produit et vend des systèmes

Plus en détail

2013, une nouvelle ère

2013, une nouvelle ère Une marque du Groupe www.bticino.fr Groupe Arnould - RC Bobigny B 443 340 807 - Locataire gérant des marques Arnould, Planet-Wattohm et Cofrel - Réf. 200692 - Septembre 2013. Création Studio des Plantes

Plus en détail

FRANÇAIS 2 MAX. Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition.

FRANÇAIS 2 MAX. Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition. FRANÇAIS Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition. DESCRIPTIONS DES PARTIES ET CARACTÉRISTIQUES 5 6 17 4 3 2 MAX MIN MAX MIN MAX MED MUTE 8 10 12 14 7 9 11 13 1 15 16 1. Réglage

Plus en détail

2 FILS APPAREILS INTERNES

2 FILS APPAREILS INTERNES 2 FILS APPAREILS INTERNES NOUVEAU POLYX VIDÉO Le nouveau POLYX VIDÉO mains libres avec les fonctions de base et écran couleurs 3,5 est une entrée de gamme POLYX. POLYX AUDIO Le POLYX AUDIO mains libres

Plus en détail

système Tarifs...142 Platines...146 Centrales & Postes...148 CCTV - Téléphonie...152 Système AX

système Tarifs...142 Platines...146 Centrales & Postes...148 CCTV - Téléphonie...152 Système AX tèmax système Tarifs...142 Platines... Centrales & Postes...148 CCTV - Téléphonie...152 Tarifs AXDIE AXDVFAL AX248C AX8MV HQW137SNHN CODE REF. DESIGNATION PRIX H.T. ECO CONTRIBUTION H.T. SYSTÈME AX : PLATINES

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

Une marque du Groupe. Série 308000 PLATINES DE RUE MONOBLOC 2 FILS AUDIO VIDÉO

Une marque du Groupe. Série 308000 PLATINES DE RUE MONOBLOC 2 FILS AUDIO VIDÉO Série 308000 Une marque du Groupe PLATINES DE RUE MONOBLOC AUDIO VIDÉO 2 FILS Sommaire Une esthétique sobre et robuste... page 4 Une accessibilité renforcée... page 6 Une installation et une maintenance

Plus en détail

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance S implicity Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait parti intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo tactile ultraplat 2 fils

Plus en détail

AIKO/MIKRA KIT. Sch./Ref. 1783/651. Ver 1.1

AIKO/MIKRA KIT. Sch./Ref. 1783/651. Ver 1.1 AIKO/MIKRA KIT Sch./Ref. 1783/51 Ver 1.1 OUT IN 1 2 alimentation 1083/20 aansluiting van basiskit 1783/51 Raccordement du kit 1783/51 base schéma 51/11 OUT IN OUT IN 1 2 alimentation 1083/20 aansluiting

Plus en détail

Interphone vidéo couleur 2 fils FR

Interphone vidéo couleur 2 fils FR Interphone vidéo couleur 2 fils FR 2 fils Luta 112202 112203 112205 V1 www.avidsen.com * Simplicité Confort FR Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice

Plus en détail

KITS NOUVEAU KIT VIDÉO COULEURS 2 FILS AVEC

KITS NOUVEAU KIT VIDÉO COULEURS 2 FILS AVEC KITS NOUVEAU KIT VIDÉO COULEURS 2 FILS AVEC CAMÉRA EXTÉRIEUR POUR HABITATION UNIFAMILIALE Poste de rue METAL et moniteur POLYX VIDEO DISPLAY, y compris caméra d extérieur 2 fils avec contrôle par vidéo

Plus en détail

Manuel d utilisation. Portier vidéo Noir et Blanc. Réf. : PVNB4-R3S-D8. www.idkmultimedia.com. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Portier vidéo Noir et Blanc. Réf. : PVNB4-R3S-D8. www.idkmultimedia.com. En cas de problèmes En cas de problèmes IDK Multimédia apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l

Plus en détail

Une marque du Groupe SFERA NOUVELLES PLATINES 2 FILS AUDIO VIDÉO

Une marque du Groupe SFERA NOUVELLES PLATINES 2 FILS AUDIO VIDÉO SFERA Une marque du Groupe NOUVELLES PLATINES AUDIO VIDÉO 2 FILS nouvelle SFERA Le QR Code permet d accéder directement aux contenus multimédias. Le service est facile à utiliser et pour l activer, il

Plus en détail

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas!

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas! Manuel Sfera -fils Mise en service Tous les appareils configurables doivent être configurés avant la mise sous tension de l installation. Tous les appareils destinés à être ajoutés à une installation existante

Plus en détail

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03 11-2 POSTES EXTERIEURS Châssis d encastrement avec plaque frontale Châssis pour encastrement dans un mur ou une paroi, présentant une finition plane à ras du mur avec plaque frontale en aluminium brossé

Plus en détail

Les platines à boutons vidéo

Les platines à boutons vidéo Les platines à boutons vidéo Platine Audio / Vidéo La vidéo au service de l accessibilité TONNA possède une gamme de platine qui vous permettra de mettre en place des bâtiments accessibles : grâce à la

Plus en détail

Interphone vidéo couleur 2 fils FR

Interphone vidéo couleur 2 fils FR Interphone vidéo couleur 2 fils FR 2 fils Wotan www.avidsen.com * Simplicité Confort 112168 V1 FR Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice pour vous

Plus en détail

SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100

SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100 SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100 Description Module micro haut-parleur pour la réalisation d installations audio/vidéo à 2 FILS. Doté de réglages volume haut-parleur et

Plus en détail

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo SFERA NoUveLLES platines audio vidéo 2 FILS audio vidéo 2 fils SFERA Deux PERSONNALITÉS un CŒUR ÉLECTRONIQUE unique Le design 2 La flexibilité 4 Combinaisons illimitées 6 Technologie, qualité et robustesse

Plus en détail

PORTIERS DE CONTRÔLE D ACCÈS SUR INSTALLATION TÉLÉPHONIQUE

PORTIERS DE CONTRÔLE D ACCÈS SUR INSTALLATION TÉLÉPHONIQUE caph caph INTERPHONIE NUMÉRIQUE ET PORTIERS DE CONTRÔLE D ACCÈS SUR INSTALLATION TÉLÉPHONIQUE Les portiers téléphoniques CASTEL permettent d établir avec une grande simplicité une communication entre un

Plus en détail

LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN

LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN Le système d interphone vidéo IP way est compatible avec le protocole SIP, il s agit d un véritable full IP. Ce choix permet d accéder facilement à l univers VoIP où chaque

Plus en détail

Les platines téléphonique pour PME / PMI

Les platines téléphonique pour PME / PMI Les platines téléphonique pour PME / PMI Les solutions PME : PMI intègre par défaut un module de compatibilité avec les lignes RTC ou les bloc GSM. Elles permettent de joindre directement un bureau ou

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

Standard téléphonique PABX

Standard téléphonique PABX 345829 Standard téléphonique PABX Manuel d utilisation 08/13-01 PC 2 1 Introduction 6 1.1 Le Standard téléphonique 6 Description générale 6 2 Utilisation 8 2.1 Fonctions téléphoniques 8 Touches dédiées

Plus en détail

Réf. 362911. Kit vidéo bus 2 fils. Notice de montage 10/2003 FR

Réf. 362911. Kit vidéo bus 2 fils. Notice de montage 10/2003 FR Kit vidéo bus fils Réf. 69 Notice de montage 0/00 FR Kit 69 onnection du poste intérieur vidéo réf. 0 au système bus fils La paire torsadée du câble bus fils doit être connectée aux bornes "" du bornier

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

GS Domotec. La meilleure solution domotique pour particuliers. Catalogue

GS Domotec. La meilleure solution domotique pour particuliers. Catalogue GS Domotec La meilleure solution domotique pour particuliers Catalogue Sommaire Modules d entrée 5 Domo Input 6 Domo Touch 7 Domo Thu 8 Modules de sortie 9 Domo Output 10 Domo RGB 11 Domo Relais 12 Domo

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

346310 Standard de concierge. Manuel Installateur 01GF-11W01

346310 Standard de concierge. Manuel Installateur 01GF-11W01 34630 Standard de concierge Manuel Installateur 0GF-W0 2 Standard de concierge Table des matières Introduction 4. Avertissements et conseils 4.2 Contenu de l emballage 4 Manuel Installateur 2 Description

Plus en détail

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires Chapitre 12 2012-2013 Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaire Economisez de l énergie Allumer, éteindre et régler l éclairage de manière automatique. Les détecteurs offrent plus de confort

Plus en détail

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP K1 ELEGANT ET COMPACT 2 K1 ETAP K1 possède une forme élégante et compacte qui s intègre aux environnements les plus variés. La gamme très complète utilise différentes sources lumineuses et des possibilités

Plus en détail

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine

Plus en détail

VP 1000. INTERPHONE VIDEO 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849100/01/0410

VP 1000. INTERPHONE VIDEO 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849100/01/0410 VP 1000 INTERPHONE VIDEO 4 fils Manuel d utilisation Document référence : VN849100/01/0410 Sommaire Recommandations de sécurité...................................4 INTRODUCTION................................................5

Plus en détail

Type 1 conventionnelle

Type 1 conventionnelle Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie CATALOGUE Nouveautés En complément de notre catalogue Industrie Novembre 2012 Sommaire Tableau de bord Maxima Technologies.......................................... page 2 Ecran KANtrak 1700...........................................................

Plus en détail

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz.

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz. Zareba Touchpoint 4 Relié à plusieurs détecteurs de gaz Sensepoint (quatre au maximum), le contrôleur Zareba Touchpoint4 protège le personnel et les locaux contre les risques de gaz inflammables. Zareba

Plus en détail

Interphone vidéo couleur 2 fils FR

Interphone vidéo couleur 2 fils FR Interphone vidéo couleur 2 fils FR 2 fils Nora 112204 112206 V1 www.avidsen.com FR Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice pour vous familiariser avec

Plus en détail

Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité

Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité Toujours plus loin dans le contrôle de la sécurité avec Ura Rapidité de contrôle Autodiag TM, d un simple coup d œil permet de contrôler l état de l installation

Plus en détail

VP 4200. INTERPHONE VIDEO Mains libres - 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849420/01/0410

VP 4200. INTERPHONE VIDEO Mains libres - 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849420/01/0410 VP 4200 INTERPHONE VIDEO Mains libres - 4 fils Manuel d utilisation Document référence : VN849420/01/0410 Sommaire Recommandations de sécurité...................................4 INTRODUCTION................................................5

Plus en détail

TÉLÉPHONIE UNE SOLUTION UNIQUE POUR LA TÉLÉPHONIE, LA VIDÉOPHONIE ET LA DOMOTIQUE

TÉLÉPHONIE UNE SOLUTION UNIQUE POUR LA TÉLÉPHONIE, LA VIDÉOPHONIE ET LA DOMOTIQUE TÉLÉPHIE UNE SOLUTI UNIQUE POUR LA TÉLÉPHIE, LA VIDÉOPHIE ET LA DOMOTIQUE CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES L intégration complète Une solution unique pour la téléphonie, la vidéophonie et la domotique. La nouvelle

Plus en détail

Notice d utilisation INTRATONE Platines à défilement de noms

Notice d utilisation INTRATONE Platines à défilement de noms Notice d utilisation INTRATONE Platines à défilement de noms Présentation générale L interface INTRATONE est un système d interphonie sur le réseau téléphonique (interne PABX ou réseau téléphonique). Ce

Plus en détail

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 DESCRIPTION Le RC8081 est un panneau de commande à distance fonctionnant avec la matrice de commutation audio 8 zones MT8080. Il permet de sélectionner

Plus en détail

MANUEL UTILISATEUR SOMMAIRE

MANUEL UTILISATEUR SOMMAIRE MANUEL UTILISATEUR MODELE : 2EASY-KDT27CS SOMMAIRE 1 INSTRUCTIONS page 2 2 DIMENSIONS ET HAUTEUR DE FIXATION page 2 3 CONNECTIQUE ET TYPE DE FIXATION page 3 4 FONCTIONNEMENT page 4 5 COMMANDES D OUVERTURES

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Système de communications pour écoles SPECTRUM 520. Système d intercom d école

Système de communications pour écoles SPECTRUM 520. Système d intercom d école Système de communications pour écoles SPECTRUM 520 Système d intercom d école Caractéristiques avantageuses pour améliorer les communications scolaires Spectrum 520 une innovation aux caractéristiques

Plus en détail

ALCATEL-LUCENT 9 SERIES Une autre façon de communiquer

ALCATEL-LUCENT 9 SERIES Une autre façon de communiquer ALCATEL-LUCENT 9 SERIES Une autre façon de communiquer Une autre façon de communiquer Les téléphones Alcatel-Lucent 9 Series vous emmènent dans une dimension nouvelle de la communication et de l efficacité,

Plus en détail

Moulures Keva et accessoires de finition.

Moulures Keva et accessoires de finition. 93691 PANTIN Cedex Téléphone : 01 48 10 69 50 Télécopie : 01 48 10 69 59 Moulures Keva, 11910 à 11918, 11920 à 11928, 11930 à 11936, 11940 à 11948, 11950 à 11956, 11960 à 11968, 11970 à 11976, SOMMAIRE

Plus en détail

des solutions de communication et de sécurité complètes portiers audio et vidéo le SPÉCIALISTE MONDIAL du portier

des solutions de communication et de sécurité complètes portiers audio et vidéo le SPÉCIALISTE MONDIAL du portier des solutions de communication et de sécurité complètes portiers audio et vidéo le SPÉCIALISTE MONDIAL du portier Groupe LeGrand spécialiste du portier audio et vidéo Leader mondial du marché du portier,

Plus en détail

GESTION LECTURE/ÉCRITURE

GESTION LECTURE/ÉCRITURE LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE

Plus en détail

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Appareil monophasé de test de relais de protection Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Contrôlé par microprocesseur Muni de déphaseur et générateur de fréquence Résultats et réglages

Plus en détail

Feller communica- tion de porte visaphon

Feller communica- tion de porte visaphon Feller communication de porte visaphon CONFORT ET SECURITE Personne ne veut plus renoncer au confort, à la sécurité et à une technique de communication novatrice dans le domaine privatif également. L interphone

Plus en détail

Portier Vidéo Surveillance

Portier Vidéo Surveillance Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation

Plus en détail

Diviseur / Commutateur de Matrice VGA 4x4 avec Audio

Diviseur / Commutateur de Matrice VGA 4x4 avec Audio Diviseur / Commutateur de Matrice VGA 4x4 avec Audio ST424MX Révision du Manuel:03/03/2011 Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Déclaration de conformité FCC Cet équipement

Plus en détail

Claviers Signature SeriesTM raccordés au HomeWorks QS

Claviers Signature SeriesTM raccordés au HomeWorks QS Les claviers Signature SeriesT raccordés au HomeWorksR QS offrent aux propriétaires de maison une façon simple et élégante d'activer les éclairages, les stores/rideaux, les écrans motorisés, les thermostats

Plus en détail

369200/369210 ÉCRAN COULEURS 7" MANUEL D'UTILISATION VIDÉOPHONIE SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT

369200/369210 ÉCRAN COULEURS 7 MANUEL D'UTILISATION VIDÉOPHONIE SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT 369200/369210 ÉCRAN COULEURS 7" MANUEL D'UTILISATION VIDÉOPHONIE SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT 1 MANUEL D'UTILISATION VIDÉOPHONE MANUEL D'UTILISATION DU

Plus en détail

PC-PCX : DES SYSTÈMES D INTERPHONIE CENTRALISÉS POUR DES COMMUNICATIONS RAPIDES

PC-PCX : DES SYSTÈMES D INTERPHONIE CENTRALISÉS POUR DES COMMUNICATIONS RAPIDES INTERPHONIE NUMÉRIQUE ET PC-PCX : DES SYSTÈMES D INTERPHONIE CENTRALISÉS POUR DES COMMUNICATIONS RAPIDES Les puissantes solutions d interphonie professionnelle CASTEL permettent de communiquer de manière

Plus en détail

KIT Vidéo. Notice d installation 01/13-01 PC

KIT Vidéo. Notice d installation 01/13-01 PC 369711 KIT Vidéo Notice d installation 01/13-01 PC 2 KIT Vidéo Index 1 Introduction 4 1.1 Recommandations et conseils 4 1.2 Schéma de base 5 Notice d installation 2 Description 6 2.1 Poste externe 6 2.2

Plus en détail

L avantage de cette technique et une immunité contre le bruit et la suppression du sifflement en cours de communication.

L avantage de cette technique et une immunité contre le bruit et la suppression du sifflement en cours de communication. DESCRIPTION DU SYSTEME TWIN La Système Twin est un système de parlophonie architecturé autour d un bus 2 fils non polarisé permettant le transport de l alimentation, des données et du signal audio. Afin

Plus en détail

PRÉSENTATION VITRINEMEDIA

PRÉSENTATION VITRINEMEDIA PRÉSENTATION VITRINEMEDIA Sommaire VitrineMedia Notre histoire... p. 03 L entreprise... p. 04 International... p. 05 Affichage Lumineux VM ONE... p. 06 BUDGET... p. 07 DOUBLE C2 MAX... p. 08 DOUBLE I MAX...

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

Instrukcja montażu i użytkowania

Instrukcja montażu i użytkowania SOFIA M7E8SU Kit portier vidéo couleur 2 fils SOFIA M7E8SU Video-Türsprechanlage mit Farbbildschirm 2-Draht SOFIA M7E8SU Colour video door entry kit 2 wires SOFIA M7E8SU Equipo de portero con vídeo en

Plus en détail

Toutes vos connections. à portée de main. Solutions d équipement pour poste de travail

Toutes vos connections. à portée de main. Solutions d équipement pour poste de travail Toutes vos connections à portée de main Solutions d équipement pour poste de travail Fonctionnalité et esthétique au service des usagers. Avec sa nouvelle offre de solutions intégrées, Legrand apporte

Plus en détail

1/10 guide_utilisateur_carte_mermoz_v1.8

1/10 guide_utilisateur_carte_mermoz_v1.8 1/10 guide_utilisateur_carte_mermoz_v1.8 Fonctions La carte Mermoz est un système électronique qui se charge d enregistrer et de dater des mesures de tension. Elle peut être utilisée pour une large variété

Plus en détail

TELEPHONE DE SECOURS ET D INFORMATION (Fiche d appel d offre Ab CERN) 3 / 2011. Place pour câble, 10 mm Epaisseur des plaques frontales max.

TELEPHONE DE SECOURS ET D INFORMATION (Fiche d appel d offre Ab CERN) 3 / 2011. Place pour câble, 10 mm Epaisseur des plaques frontales max. LEITRONIC AG Swiss Security Systems TELEPHONE DE SECOURS ET D INFORMATION (Fiche d appel d offre Ab CERN) 3 / 2011 De l aide ou des informations par téléphone de manière rapide, simple et sûre EXICALL

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

L INTERPHONE VILLA. Version 1.1

L INTERPHONE VILLA. Version 1.1 5 HABITAT L INTERPHONE VILLA INDIVIDUEL Version 1.1 Avec INTRATONE, le tertiaire, le très petit collectif et les maisons ont aussi une solution d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMUNICATIONS NS 3G IP

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMUNICATIONS NS 3G IP INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMUNICATIONS NS 3G IP GENERALITES Le bloc de communications 3G IP permet de faire des appels Visio IP depuis les platines Vidéo de la gamme Intratone. Chaque résidant

Plus en détail

Relais pour volet roulant RLT_STR422

Relais pour volet roulant RLT_STR422 Relais pour volet roulant RLT_STR422 Fonctionnement Les contrôleurs RLT_STR421 sont conçus pour contrôler les stores à rouleaux (mouvement ascendant et descendant) ou d autres appareils qui sont entraînés

Plus en détail

biokey CONTRÔLE D ACCÈS Lecteur d empreintes digitales à capteur thermique pour extérieurs Image du lecteur grandeur nature

biokey CONTRÔLE D ACCÈS Lecteur d empreintes digitales à capteur thermique pour extérieurs Image du lecteur grandeur nature biokey Lecteur d empreintes digitales à capteur thermique pour extérieurs Image du lecteur grandeur nature CONTRÔLE D ACCÈS Conformément à la loi sur la protection des données, les informations stockées

Plus en détail

ARCA www.opera-italy.com

ARCA www.opera-italy.com Arca Électroverrous de sécurité Version Key pour coffres de sécurité et coffre-forts Version Slide pour portes coulissantes automatiques Entièrement en acier inox pour fonctionnement aux intempéries Actionnement

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Application Régulateurs universels en liaison avec des transmetteurs électriques ou

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B STOP FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B Qui est Somfy? 2 Assistance 2 Garantie 2 Généralités 2 Consignes générales de sécurité 2 Conditions d utilisation 2 Recyclage 2 Composition du kit

Plus en détail

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension.

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension. PosCon 3D La mesure de bords dans une nouvelle dimension. Une nouvelle dimension. PosCon 3D pour la mesure de position des bords d un objet, quelle que soit la distance. Très innovant, le détecteur de

Plus en détail

nouveautés www.guinaz.com

nouveautés www.guinaz.com nouveautés Nouvelle gamme de contrôle d'accès. Plaque de rue IP. Plaque de rue ALEA SLIM. Système de contrôle d'accès BLUETOOTH. Plaque de rue ALEA BASIC LINE. Moniteur TACTILE et ICE TATCILE à avec enregistrement

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Série JK. Vi s i o n g r a n d. a n g l e 170. Portier vidéo couleur mains libres grand angle 170 avec zoom

Série JK. Vi s i o n g r a n d. a n g l e 170. Portier vidéo couleur mains libres grand angle 170 avec zoom Série JK Vi s i o n g r a n d a n g l e 170 Portier vidéo cleur mains libres grand angle 170 avec zoom Mars 009 Changez votre champ de vision pr une meilleure sécurité. La caméra et le moniteur performants

Plus en détail

Portier de villa vidéo 4 fils

Portier de villa vidéo 4 fils Portier de villa vidéo 4 fils F E P NL IT 1 F Réf. 102202 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande

Plus en détail

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS CAPTEURS DE POSITIONNEMENT 1 2 SOMMAIRE P INTRODUCTION PAGE 4 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTS PAGE 5 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTL PAGE 9 SOMMAIRE P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTE PAGE 12 3 INTRODUCTION

Plus en détail

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Sintony 200 Centrale d alarme avec transmetteur optionnel Facile à paramétrer Simple à utiliser Extensible Nombreuses fonctions de communication

Plus en détail

Commande d éclairage Niko

Commande d éclairage Niko Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage 1 1 Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage Grâce à un vaste choix de solutions

Plus en détail

116 LINEA HOTEL SYSTÈME DE CONTROLE DES ACCES

116 LINEA HOTEL SYSTÈME DE CONTROLE DES ACCES LINEA HOTEL 115 116 LINEA HOTEL SYSTÈME DE CONTROLE DES ACCES 55510 Électronique Modulaire Stand - Alone Électronique Stand-Alone pour la gestion de 2 lecteurs: - Lecteur de cartes chips ou lecteur de

Plus en détail

FICHE DE SEQUENCE CONTROLE D ACCES VIDEO / 2 MONITEURS

FICHE DE SEQUENCE CONTROLE D ACCES VIDEO / 2 MONITEURS FICHE DE SEQUENCE Repère :Vidéo Kit 2 CONTROLE D ACCES VIDEO / 2 MONITEURS Système : PORTIER VIDEO Lieu d activité : Atelier OBJECTIF : Etudier la documentation du constructeur, câbler un contrôle d accès

Plus en détail

Laissez-vous guider par la lumière

Laissez-vous guider par la lumière DLP LED SYSTEM Laissez-vous guider par la lumière SpécialiSte mondial DEs InFrAsTruCTurEs électriques ET numériques Du BâTImEnT Circuler intuitivement par la lumière Multifonction, la nouvelle offre DLP

Plus en détail

Passion for KNX innovation

Passion for KNX innovation Passion for KNX innovation Touch-MyDesign 2 ZVI-TMDP4 ZN1AC-UPFRCR (122.7 x 90.2 x 12 mm.) Le Touch-MyDesign est un interrupteur capacitif KNX qui répond aux exigences de design de tous les projets grâce

Plus en détail

La nouvelle diversité des systèmes de portiers JUNG

La nouvelle diversité des systèmes de portiers JUNG La nouvelle diversité des systèmes de portiers JUNG Deux spécialistes, un système Une alliance cohérente JUNG, spécialiste de la domotique et des interrupteurs au design haut de gamme, travaille en coopération

Plus en détail