VILLE DE VILLEURBANNE PROCES-VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 MAI ooo-

Transcription

1 VILLE DE VILLEURBANNE PROCES-VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 MAI ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BRET, Maire de Villeurbanne. M. L E M A I R E. - M e s c h e r s c o l l è gues, j e v o u s p r o p o s e d ouvrir la séance. Madame Haziza étant ex cusée, je vais demander à Aurélie J ollivet de bien vouloir procéder à l appel nominal.

2 - 2 - (Madame Jollivet procède à l'appel nominal qui donne les résultats ci-dessous. S o n t p r é s e n t s : M. J e a n - P a u l BRET M. P r o s p e r K A BALO M m e S o n i a BOVE M. G i l b e r t - Lu c D E V IN A Z M m e D o m i n i q u e BALA N C H E M. S a m b a G U E Y E M m e C h a f i a T IFRA ( a r r i v é e e n c o u r s d e s é a n c e p o u v o i r à M. R i c h a r d LLU N G ) M. R i c h a r d LLU N G M m e S a m i a BELA ZIZ M. C h r i s t i a n V E R M E U LIN M m e D a n y M O N T O IS M m e S a r a h S U LT A N M m e C l a i r e LE FRANC M. Lo ï c C H A BRIE R M. D i d i e r V U LLIE R M E M m e Béatrice V E S S ILLE R M m e P a s c a l e C R O ZON M. Bruno BERNARD M. Ali MOHAMED AHAMADA Mme Farida CASOLI M m e M i c h è l e P E D R IN I M. J e a n - M i c h e l J O LIO N M. H e c t o r BRAVO M. J e a n - C l a u d e R A Y M m e M a r i e - N e i ge BLA N C M m e M yr i a m G R O S - IZOPET M m e A u r é l i e J O LLIV E T M me Caroline LAGARDE Mme Anne REVEYRAND M. Olivier BAUD Mme Djamila GHEMRI Mme Samia BENELKADI M. Marc AMBROGELLY M. Damien BERTHILIER M. Alain GIROD Mme Martine MAURICE M. Driss AGHAZZAF M. Régis LACOSTE M. Baptiste DUMAS Mme Anne DIDIER M. Richard MORALES M. C h r i s t i a n M O N T E G U. S o n t a b s e n t s ( e x c u s é s - p o u v o i r ) : M. J e a n BERTHIN IE R ( p o u v o i r à M m e C l a i r e LE FRANC) M. M o v s e s N IS S A N IA N ( p o u v o i r à M m e Farida CASOLI) M m e Y a s m i n a S A LH I ( p o u v o i r à M m e S a m i a BELA ZIZ) M. M o h a m e d M A H A M D I ( p o u v o i r à M m e P a s c a l e C R O ZON) Mme Laura GANDOLFI (pouvoir à M. Olivier BAUD) M. Vincent MORLAND (pouvoir à M. Jean-Claude RAY) M m e V a l é r i e D A R R IA U ( p o u v o i r à M m e C a r o l i n e LA G A R D E ) M m e C h a n t a l R O U X ( p o u v o i r à M. J e a n - M i c h e l J O LIO N M. Henry CHABERT (pouvoir à M. Régis LACOSTE Mme Emmanuelle AZIZA (pouvoir à Mme Martine MAURICE) Mme Christine DORNE (pouvoir à M. Richard MORALES) Sont absents : M. J a c k y A LBRAND M m e P a t r i c i a C H E N E - C O U R T O IS

3 - 3 - M. L E M A I R E. - M e r c i M a d a m e J o l l i v e t. V o u s a l l e z a v o i r à s i gner la feuille de présence. N o u s a l l o n s a d o p t e r l e p r o c è s - v e r b a l d e l a p r é c é d e n t e s é a n c e, c é t a i t c e l l e d u m e r c r e d i 6 a v r i l. P a s d e r e m a r q u e s? P a s d o p p o s i t i o n? Il e s t a d o p t é à l u n a n i m i t é. M e r c i. V o u s a v e z e u c o n n a i s s a n c e d e l a d é l é gation du Maire en vertu de l a r t i c l e L d u C o d e G é n é r a l d e s C o l l e c t i v i t é s T e r r i t o r i a l e s. C e d o c u m e n t r é c a p i t u l a t i f e s t j o i n t à l o r d r e d u j o u r. A t i t r e i n d i c a t i f, c o m m e j e s s a i e d e l e f a i r e c h a q u e f o i s, j e v o u s i n d i q u e q u e l e p r o c h a i n c o n s e i l m u n i c i p a l a u r a l i e u l e l u n d i 4 j u i l l e t N o u s p a s s o n s à l o r d r e d u j o u r. Il y a a s s e z p e u d i n t e r v e n t i o n s c e s o i r. S u r l a p r e m i è r e s é r i e d e d é l i b é r a t i o n s q u i c o n c e r n e n t n o t a m m e n t l e l o gement s o c i a l à t r a v e r s d e s garanties d e m p r u n t s, d e s p a r t i c i p a t i o n s d e l a V i l l e, i l n y a p a s d e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n. D o n c j e v a i s e n d o n n e r s i m p l e m e n t l e t i t r e e t l e s m e t t r e a u v o t e, s a c h a n t q u e M. V e r m e u l i n e n e s t l e r a p p o r t e u r. 1 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R GARANTIE D E M PRUNT E R I L I A C O N S T R U C T I O N D E 3 0 L O GEMENTS AU 42 RUE DU MARAIS M. Christian VERMEULIN

4 - 4-2 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R GARANTIE D E M PRUNT E R I L I A A C Q U I S I T I O N A M E L I O R A T I O N D E 4 L O GEMENTS A U 3 1 R U E D E FO N T A N I E R E S M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N 3 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R GARANTIE D E M PRUNT A L L I A D E H A B I T A T R E H A B I L I T A T I O N D E L O GEMENTS A U X 2-4 A L L E E H E N R I - GEORGES C L O U ZOT M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N 4 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R PARTICIPATION D E L A V I L L E A U FINANCEMENT D U L O GEMENT S O C I A L E T D U L O GEMENT D I N S E R T I O N : PROGRAMME FO N C I E R E H A B I T A T E T H U M A N I S M E M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N 5 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R PARTICIPATION D E L A V I L L E A U FINANCEMENT D U L O GEMENT S O C I A L E T D U L O GEMENT D INSERTION : PROGRAMMES ERILIA M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N 6 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R PARTICIPATION D E L A V I L L E A U X O PE R A T I O N S C O N C E R N E E S PAR L E PROGRAMME D I N T E R E T GENERAL L O Y E R S M A I T R I S E S 4 R U E PAUL V E R L A I N E - R E H A B I L I T A T I O N D U N A PPARTEMENT T R U E FRANCIS D E PRESSENSE R E H A B I L I T A T I O N D U N A PPARTEMENT T5 M. Christian VERMEULIN

5 - 5-7 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C E S S I O N D U N E N S E M B L E I M M O B I L I E R S I T U E R U E H E N R I A V I L L E U R B A N N E E S T - H A B I T A T M. R i c h a r d L L U N G M. L E M A I R E. - Il s a git d u n e n s e m b l e i m m o b i l i e r a p p a r t e n a n t à l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e q u i e s t v e n d u à V i l l e u r b a n n e E s t - H a b i t a t, v e n t e q u i e s t f a i t e, b i e n e n t e n d u, p o u r r é a l i s e r d u l o gement social. 8 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C E S S I O N D U N E N S E M B L E I M M O B I L I E R S I T U E 2 R U E D E S C A R T E S M. R i c h a r d L L U N G M. L E M A I R E. - Le s t r o i s d é l i b é r a t i o n s s u i v a n t e s r e l è v e n t d e l a m ê m e p r o b l é m a t i q u e. Il s a git d a c q u é r i r d e s l o c a u x c o l l e c t i f s r é s i d e n t i e l s à l a S o c i é t é d E q u i p e m e n t d u R h ô n e e t d e Lyo n, l a S E R L. J e d o n n e t o u t d e s u i t e l e t i t r e d e c e s t r o i s r a p p o r t s. 9 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R A C Q U I S I T I O N D U L O C A L C O L L E C T I F R E S I D E N T I E L «S A M O U R A I» A L A S O C I E T E D E Q U I PE M E N T D U R H O N E E T D E L Y O N ( S E R L ) M. R i c h a r d L L U N G 10 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R A C Q U I S I T I O N D U L O C A L C O L L E C T I F R E S I D E N T I E L «M A I S O N D E S S E R V I C E S PUBLICS» A L A S O C I E T E D E Q U I PE M E N T D U R H O N E E T D E L Y O N ( S E R L ) M. R i c h a r d L L U N G

6 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R A C Q U I S I T I O N D U L O C A L C O L L E C T I F R E S I D E N T I E L «L A KANAL» A L A S O C I E T E D E Q U I PE M E N T D U R H O N E E T D E L Y O N ( S E R L ) M. R i c h a r d L L U N G M. L E M A I R E. - Il f a u t s a v o i r q u e t o u t e s c e s a c q u i s i t i o n s s e f o n t à l e u r o s ym b o l i q u e, e l l e s s o n t gratuites. J e v a i s d o n n e r l a p a r o l e à M. R i c h a r d Ll u n g q u i e s t l e r a p p o r t e u r. E n s u i t e, i l y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d e M. D u m a s p o u r l e G r o u p e E n e r gies V i l l e u r b a n n e, e t M m e C r o z o n q u i a p a r t i c u l i è r e m e n t s u i v i c e s d o s s i e r s p u i s q u e l l e e s t l a P r é s i d e n t e d e l A s s o c i a t i o n S yn d i c a l e d e s P r o p r i é t a i r e s, d o s s i e r s u n p e u c o m p l i q u é s, h i s t o r i q u e m e n t s u r t o u t, d e s d o s s i e r s a u l o n g cours, dira quelques mots si elle le souhaite. M. R i c h a r d L L U N G.- Q u e l q u e s m o t s t r è s b r e f s p a r c e q u e v o u s a l l e z ê t r e n o m b r e u x à v o u s e x p r i m e r e t p u i s l a s i t u a t i o n e s t r e l a t i v e m e n t s i m p l e. Il s a git d e l o c a u x r é s i d e n t i e l s, c e s t 3 s u r 9, d o n c c e s t r o i s d é l i b é r a t i o n s v o n t d a n s l e m ê m e s e n s. C e s o n t d e s c e s s i o n s à t i t r e gratuit, d o n c d e s a c q u i s i t i o n s gratuites, q u i s o n t d e s t i n é e s à f a i r e c o r r e s p o n d r e l a p r o p r i é t é d e c e s l o c a u x à l u s a ge a c t u e l, e n général d e s e r v i c e p u b l i c o u b i e n a u b é n é f i c e d u n e a s s o c i a t i o n. D o n c i l y a l a r é s i d e n c e l e S a m o u r a ï, l a M a i s o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s e t l a r u e La k a n a l. Il s o n t t o u j o u r s é t é p r o p r i é t é d e l a S E R L, m ê m e s i l A s s o c i a t i o n S yn d i c a l e d e s P r o p r i é t a i r e s e n a v a i t l a r e s p o n s a b i l i t é e t l a gestion p e n d a n t d e s a n n é e s. E l l e a é t é d i s s o u t e e n d é c e m b r e d e r n i e r. C e s t p o u r q u o i l a c e s s i o n s e f a i t e n t r e l a S E R L e t l a V i l l e. M a i n t e n a n t, j a t t e n d s l e s q u e s t i o n s. M. L E M A I R E. - M o n s i e u r D u m a s. M. B a p t i s t e D U M A S. - M e r c i. M o n s i e u r l e M a i r e, m e s c h e r s c o l l è gues, M. l e M a i r e p r é c i s a i t à l i n s t a n t l e c a r a c t è r e à l a f o i s a u l o n g c o u r s e t c o m p l i q u é d e c e d o s s i e r e t c e s t d a n s c e t e s p r i t q u e n o t r e i n t e r v e n t i o n v i s e r a s i m p l e m e n t q u e l q u e s q u e s t i o n s. C o m m e c e l a a é t é d i t p a r M. Ll u n g, l e s l o c a u x c o m m u n s r é s i d e n t i e l s, n o m b r e u x s u r l e q u a r t i e r d u T o n k i n, s o n t e n f a i t l e s

7 - 7 - d e s c e n d a n t s d e c e q u o n a p p e l a i t l e s «m è t r e s c a r r é s s o c i a u x», c r é é s d a n s l e s a n n é e s 5 0 e t q u i d e v a i e n t p e r m e t t r e d a n s c h a q u e i m m e u b l e n e u f d h a b i t a t i o n c o l l e c t i v e d o f f r i r a u x h a b i t a n t s d e s e s p a c e s c o l l e c t i f s p o u r c o m p e n s e r l e x i guïté des locaux. Une circulaire de 1977 donc il y a un peu plus de 30 a n s r e n d l a r é a l i s a t i o n d e s l o c a u x c o l l e c t i f s r é s i d e n t i e l s o b l i gatoire p o u r l e s o p é r a t i o n s l o c a t i v e s c o l l e c t i v e s o u e n a c c e s s i o n à l a p r o p r i é t é. C e t t e c i r c u l a i r e, d a n s l a q u e l l e j e n e r e n t r e r a i p a s d a n s l e s d é t a i l s, s o u l i gne q u e l e s LC R o n t p o u r v o c a t i o n à l a f o i s l a c c u e i l d e s n o u v e a u x h a b i t a n t s e t s u r t o u t v o c a t i o n d e f a v o r i s e r l a n a i s s a n c e d u n e v i e d e q u a r t i e r, l é m e r gence e t l e d é v e l o p p e m e n t d u n e v i e s o c i a l e. E t j e c r o i s p o u v o i r d i r e q u e p o u r l e s LC R e n q u e s t i o n, a u m o i n s d a n s u n p a s s é d i l y a q u e l q u e s a n n é e s, i l s o n t v r a i m e n t j o u é c e r ô l e a u s e i n d u q u a r t i e r d u T o n k i n. C e s o i r, c o m m e v o u s l a v e z d i t, v o u s p r o p o s e z q u e l a M a i r i e a c q u i e r t à t i t r e gratuit 3 d e c e s l o c a u x c o l l e c t i f s r é s i d e n t i e l s, d o n t l a p r o p r i é t é a p p a r t i e n t à l a S E R L q u i r e c o n n a î t e l l e - m ê m e q u e c e s l o c a u x a u r a i e n t d û, d e p u i s m a i n t e n a n t p l u s d u n e t r e n t a i n e d a n n é e s, ê t r e c é d é s à t i t r e gracieux à l Association Syn d i c a l e d e s P r o p r i é t a i r e s. N o t r e i n t e r v e n t i o n s e r é s u m e r a à q u e l q u e s q u e s t i o n s. E t a n t d o n n é à l a f o i s l e n j e u d e c e s l o c a u x p o u r l e q u a r t i e r d u T o n k i n, l e n j e u à v e n i r, e t l e u r h i s t o i r e, i l n o u s p a r a î t a s s e z é t o n n a n t j e d i r a i l a r é d a c t i o n t r è s s o m m a i r e, e t c e l a é t é é v o q u é l o r s d e l a C o m m i s s i o n d e s f i n a n c e s, r é d a c t i o n s o m m a i r e e t l a c o n i q u e d e l a d é l i b é r a t i o n q u i, o n l e v o i t, n e s t m ê m e p a s h o m o gène p u i s q u e d a n s c e r t a i n e s d é l i b é r a t i o n s o n c i t e l e n o m b r e d e m è t r e s c a r r é s e t d a n s u n e a u t r e o n n e l e c i t e p a s. O n p e u t s é t o n n e r a u s s i q u i l n y a i t a b s o l u m e n t a u c u n d o c u m e n t a n n e x é, n i l a l e t t r e q u i p e r m e t t r a i t l a v e n t e p a r l a S E R L à l a M a i r i e, n i a u c u n e c o n v e n t i o n d e c e s s i o n. A u t r e r e m a r q u e : c o m m e n t n e p a s s i n t e r r o ger s u r u n e c e s s i o n à t i t r e gratuit p o u r d e s l o c a u x q u i r e p r é s e n t e n t p l u s d e m ² s u r l e q u a r t i e r d u T o n k i n e t d o n t l u s a ge e s t n o t a b l e m e n t a u b é n é f i c e d e s h a b i t a n t s. C o m m e n t e x p l i q u e r q u u n o p é r a t e u r c o m m e l a S E R L p u i s s e s a l l é ger a i n s i d e s o n p a t r i m o i n e, o u e n t o u t c a s n e p a s t r o u v e r u n e c o n t r e p a r t i e d a n s l i n t é r ê t d e s h a b i t a n t s, p o u r a n i m e r l e q u a r t i e r.

8 - 8 - E n f i n e t c e s e r a m a d e r n i è r e r e m a r q u e é t a n t d o n n é l e c a d r e d e l a c i r c u l a i r e d e , q u i f a i t t r è s n e t t e m e n t r é f é r e n c e à l a f i n a l i t é d e l u s a ge d e s l o c a u x à d e s t i n a t i o n d e s h a b i t a n t s, i l n o u s s e m b l e q u a m i n i m a l a d é l i b é r a t i o n d u c o n s e i l m u n i c i p a l c e s o i r d e v r a i t garantir l e s h a b i t a n t s d u T o n k i n e t t o u s l e s u s a gers d e c e s l o c a u x c o l l e c t i f s r é s i d e n t i e l s q u e l a M a i r i e e n gardera b i e n u n u s a ge à l e u r d e s t i n a t i o n e t a u b é n é f i c e d e l a v i e s o c i a l e. P o u r c o n c l u r e : d e v a n t l e m a n q u e d i n f o r m a t i o n s générales s u r c e d o s s i e r, m a l gré s a c o m p l e x i t é q u e v o u s a v e z r a p p e l é e M o n s i e u r l e M a i r e, d e v a n t l e m a n q u e d i n f o r m a t i o n s d e n o t r e A s s e m b l é e e t d e s é l u s p l u s l a r gement, i l n o u s s e m b l e r a i t s a ge c e s o i r, e t p r u d e n t, d e r e t i r e r c e r a p p o r t p o u r p o u v o i r a p p o r t e r l e n s e m b l e d e s i n f o r m a t i o n s d e m a n d é e s p a r n o u s, e t j i m a gine p a r d a u t r e s, a f i n d e v o t e r s e r e i n e m e n t c e d o s s i e r l o r s d e n o t r e p r o c h a i n e s e s s i o n. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M e r c i. M a d a m e C r o z o n p o u r a p p o r t e r q u e l q u e s é l é m e n t s d i n f o r m a t i o n. M me Pascale C R O ZON.- O u i M o n s i e u r l e M a i r e, j e v a i s c o m p l é t e r l i n t e r v e n t i o n d e m o n c o l l è gue p o u r d i r e q u e l a S E R L e s t c o n c e s s i o n n a i r e d e l a ZAC d e r é n o v a t i o n u r b a i n e d i t e «Le T o n k i n 2» à V i l l e u r b a n n e, e t q u e l e t r a i t é a v a i t é t é p a s s é l e 2 6 m a r s , d o n c a v a n t , a v e c l a C O U R LY, p u i s q u e c e s t l a C O U R LY q u i e s t r e s p o n s a b l e d e s ZAC. E l l e a é t é c h a r gée d a n s c e c a d r e - l à d e s v e n t e s a v e c d e s c o n s t r u c t e u r s e t d e r é a l i s e r u n e n s e m b l e d e l o c a u x c o l l e c t i f s, d o n t d e s LC R d o n t o n v i e n t d e p a r l e r. E f f e c t i v e m e n t, i l y a v a i t p l u s i e u r s p r o grammes : u n d a n s l e c e n t r e c o m m e r c i a l d u S a m o u r a ï d o n t i l e s t q u e s t i o n, u n d a n s l e p r o gramme V i k i n gs e t u n d a n s l e p r o gramme d e s T e r r a s s e s d u T o n k i n. S e s o n t a j o u t é s d e p u i s c e l u i d e l a r u e La k a n a l e t e n s u i t e l a M a i s o n d e s e r v i c e s p u b l i c s m a i s q u i, e l l e, n é t a i t p a s gérée p a r l A s s o c i a t i o n S yn d i c a l e d e s P r o p r i é t a i r e s, p u i s q u e c e s LC R o n t t o u s é t é r e m i s gratuitement à u n e A s s o c i a t i o n S yn d i c a l e d e s P r o p r i é t a i r e s q u i r e groupe t o u s l e s c o n s t r u c t e u r s q u i o n t p a r t i c i p é à c e f i n a n c e m e n t. D o n c c e s o n t l e s c o n s t r u c t e u r s a u s s i q u i p a r t i c i p e n t à c e f i n a n c e m e n t.

9 - 9 - J e s u i s l a P r é s i d e n t e d e c e t t e A s s o c i a t i o n, n o n p a s a u t i t r e d e l a V i l l e m a i s a u t i t r e a n c i e n n e m e n t d e l O P A C d e V i l l e u r b a n n e, p u i s q u e l e P r é s i d e n t o u l a P r é s i d e n t e e s t o b l i gatoirement u n m e m b r e s o i t d e s l o gements p r i v é s, s o i t d e s l o gements p u b l i c s, e n l o c c u r r e n c e, c e l a f a i t u n e d i z a i n e d a n n é e s m a i n t e n a n t. C e s t v r a i q u e c e l a é t é d i f f i c i l e e t q u e c e l a a é t é m ê m e t r è s d i f f i c i l e j e d i r a i. Il a f a l l u p r e n d r e c e d o s s i e r à b r a s l e c o r p s, q u i e s t u n d o s s i e r d i f f i c i l e p u i s q u e p e n d a n t l o n gtemps o n a m ê m e p e n s é q u e l A S P é t a i t p r o p r i é t a i r e e n t i t r e d e t o u s c e s LC R. E n f a i t, a u m o m e n t o ù j a v a i s d e m a n d é d a v o i r u n r e n d e z - v o u s a v e c l e n o t a i r e p o u r p o u v o i r s i gner, o n s e s t a p e r ç u q u e c e s l o c a u x é t a i e n t r e s t é s à l a S E R L. D o n c n o u s s o m m e s t o u t d e m ê m e a u n i v e a u d e l A S P gestionnaires d e c e s l o c a u x, n o n p a s p r o p r i é t a i r e s, m a i s q u a n d m ê m e a v e c u n d r o i t d e p r o p r i é t é. E n , l a V i l l e, s o u h a i t a n t f a i r e u n e M a i s o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s, a c o n t a c t é l A FP p o u r f a i r e u n e c e s s i o n p a r l a S E R L, p a r n o t r e i n t e r m é d i a i r e, a u p r o f i t d e l a V i l l e. A c e m o m e n t - l à, n o u s a v o n s p e n s é q u i l é t a i t n é c e s s a i r e d a v o i r u n s e r v i c e p u b l i c, p a r c e q u i l e s t i m p o r t a n t q u i l y a i t d e s s e r v i c e s p u b l i c s s u r l e q u a r t i e r e t d e s l o c a u x e n p l u s q u i b é n é f i c i e n t à t o u s l e s h a b i t a n t s. D o n c, e n a c c o r d a v e c l a S E R L, l A S P p a r l A G d u 3 0 m a i a d é c i d é q u i l y a u r a i t u n é c h a n ge, p u i s q u e c e s t n o u s q u i gérions c e s l o c a u x. A l o r s, j e v a i s m ê l e r u n p e u l e s t r o i s d o s s i e r s. P o u r l e s S a m o u r a ï, c e s t a u p r o f i t d e l a V i l l e p u i s q u i l y a v a i t u n b e s o i n e x p r e s s à c e m o m e n t - l à, l a D D A S S d e m a n d a n t q u e l a h a l t e - garderie s o i t a grandie, i l y a v a i t u n b e s o i n e x p r e s s d e l o c a u x. Le LC R é t a n t à c ô t é, n o u s a v o n s e f f e c t i v e m e n t r é p o n d u à l a d e m a n d e d e l a M a i r i e a f i n q u e l e n o m b r e d e p l a c e s d e h a l t e - garderie s u r l e q u a r t i e r n e s o i t p a s r é d u i t. D o n c l A G a d é c i d é c e t t e c e s s i o n, m a i s p e r d a n t u n LC R, n o u s a v o n s s o u h a i t é q u i l y a i t u n é c h a n ge. O r l a V i l l e, a u m ê m e m o m e n t, a v a i t a c h e t é u n grand l o c a l G r a i n d e C i e l d e l a u t r e c ô t é d u LC R e n q u e s t i o n, e t d o n c n o u s a v o n s f a i t u n é c h a n ge a v e c u n e c o n v e n t i o n : l A S P l a i s s a i t l e S a m o u r a ï e t n o u s o c c u p i o n s a v e c l e s h a b i t a n t s d u q u a r t i e r, a v e c l e s a s s o c i a t i o n s, l e l o c a l G r a i n d e C i e l. L a c c o r d é t a i t é v i d e m m e n t q u e l a V i l l e a c h è t e r a i t à u n m o m e n t d o n n é.

10 V o u s l a v e z d i t M o n s i e u r l e M a i r e, c e s o n t d e s d o s s i e r s q u i s o n t d i f f i c i l e s. Il a f a l l u b e a u c o u p d e t e m p s, e t c e s t a u j o u r d h u i q u e c e t t e c e s s i o n s e f a i t, m a i s e l l e a é t é a u t o r i s é e i l y a t r o i s a n s. S a gissant d e l a r u e La k a n a l, c e n e s t p a s l A S P q u i l a gérait, l a v e n t e s e s t f a i t e d i r e c t e m e n t a v e c l a c o l l e c t i v i t é l o c a l e, a v e c l a M a i r i e, p o u r f a i r e u n a grandissement d e l é q u i p e m e n t p e t i t e e n f a n c e a u n i v e a u d u C e n t r e S o c i a l d e T o n k i n - C h a r p e n n e s. Là, e n t a n t q u A S P, n o u s n a v o n s p a s e u c o n n a i s s a n c e d e c e d o s s i e r, t o u t e n d i s c u t a n t t o u t d e m ê m e. Q u a n t à l a M a i s o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s, i l f a l l a i t o b l i gatoirement f a i r e c e t t e M a i s o n. Il n y a v a i t p a s d e l o c a u x d i s p o n i b l e s s u r l e q u a r t i e r q u i p o u v a i e n t c o r r e s p o n d r e. C e s l o c a u x n é t a n t p l u s o c c u p é s, t o u t n a t u r e l l e m e n t l A G a s o u h a i t é q u e l a v e n t e s e f a s s e. N o u s a v o n s j a l l a i s d i r e e n q u e l q u e s o r t e a u t o r i s é l a S E R L à f a i r e c e t t e v e n t e à l a M u n i c i p a l i t é. P o u r l a q u e s t i o n d e M. D u m a s d i s a n t : e s t - c e q u e l a M a i r i e gardera b i e n e n p r o p r i é t é? Q u a n d i l y a d e s s e r v i c e s p u b l i c s c o m m e u n e M a i s o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s, l a grandissement d u n e h a l t e - garderie, j e n e v o i s p a s a u n o m d e q u o i i l y a u r a i t u n d e s s a i s i d e c e s b â t i m e n t s - l à. N o u s n a v o n s, e n t o u t c a s a u n i v e a u d e l A S P a v e c t o u s l e s p r o p r i é t a i r e s, a u c u n e p e u r q u e c e s l o c a u x s o i e n t c é d é s à u n m o m e n t d o n n é à q u i c o n q u e. D e c e c ô t é - l à, p a s d e p r o b l è m e. C e s t v r a i q u i l y a d e s e n j e u x a u t r a v e r s d e c e s l o c a u x. Le G r a i n d e C i e l e s t p r o p r i é t é d e l a V i l l e e t n o u s a v o n s s o u h a i t é d u c o u p q u e l a V i l l e garde l e G r a i n d e C i e l. C e l a a v a i t é t é d é c i d é p a r u n Bureau d e l A S P, q u i n a p a s e n c o r e é t é d i s s o u t e, v o u s a v e z p r i s u n p e u l e s d e v a n t s, M o n s i e u r Ll u n g, m a i s c e s e r a d i s s o u s n o u s l e s p é r o n s à l a f i n d e l a n n é e. C e s t u n e a f f a i r e q u i d u r e d e p u i s q u e l q u e t e m p s, e n s a c h a n t q u e p o u r l e s LC R q u i s o n t s u r l e s T e r r a s s e s d u T o n k i n, n o u s a v o n s s o u h a i t é q u e c e s l o c a u x r e s t e n t à d e s t i n a t i o n d e s h a b i t a n t s d u q u a r t i e r. C e l a n o u s s e m b l e e x t r ê m e m e n t i m p o r t a n t. D o n c n o u s n o u s s o m m e s t o u r n é s v e r s l a M a i r i e, e t a v e c D Y N A C IT E, a n c i e n n e m e n t O P A C d e l A i n, n o u s a v o n s n é gocié a v e c l a M a i r i e u n e s u b v e n t i o n q u i p e r m e t t r a q u e c e s l o c a u x r e s t e n t b i e n p o u r l e s h a b i t a n t s d u q u a r t i e r.

11 P a r a i l l e u r s, q u i v a ê t r e l o c a t a i r e d e c e s l o c a u x? N o u s a v o n s s o u h a i t é q u e c e s l o c a u x s o i e n t gérés par l A LT T q u i e s t d a n s l e q u a r t i e r j e v i e n s d e r e c e v o i r u n c o u r r i e r d u P r é s i d e n t d e l A LT T q u i f a i t u n gros t r a v a i l a v e c l e C e n t r e S o c i a l. N o u s s o m m e s e n t r a i n d e m e t t r e t o u t c e l a e n p l a c e a v a n t d e t e r m i n e r c e t t e A s s o c i a t i o n S yn d i c a l e d e s P r o p r i é t a i r e s q u i n a p l u s l i e u d ê t r e m a i n t e n a n t. C é t a i t u n e A s s o c i a t i o n q u i é t a i t v i d e d e t o u t e f a ç o n d e f o n c t i o n n e m e n t. J a v a i s m i s e n p l a c e u n Bureau p o u r v o i r j u s t e m e n t c o m m e n t o n p o u v a i t gérer c e l a, p a r c e q u i l y a v a i t u n c e r t a i n n o m b r e d e p r o b l è m e s q u i s e p o s a i e n t. M a i n t e n a n t, t r a n q u i l l e m e n t o n s a v a n c e v e r s u n e A s s o c i a t i o n q u i v a d i s p a r a î t r e p a r c e q u e l l e n a p l u s l i e u d ê t r e e t n o u s a v o n s o r ganisé l a v i e d e s LC R d e f a ç o n à c e q u e l e s h a b i t a n t s d u q u a r t i e r c o n t i n u e n t à p o u v o i r l e s u t i l i s e r d a n s l e s m e i l l e u r e s c o n d i t i o n s, p a r c e q u e c e l a n o u s p a r a i s s a i t e x t r ê m e m e n t i m p o r t a n t. M. L E M A I R E. - M e r c i M a d a m e C r o z o n. M o n s i e u r Ll u n g, quelques mots. M. R i c h a r d L L U N G.- M o n s i e u r l e M a i r e, a p p a r e m m e n t q u e l q u u n d a u t r e v e u t s e x p r i m e r. M. L E M A I R E. - M a d a m e V e s s i l l e r, v o u s n a v i e z p a s d e m a n d é à i n t e r v e n i r. J e v o u s l a i s s e v o l o n t i e r s d i r e q u e l q u e s m o t s, m a i s l a r è gle c e s t q u a n d m ê m e d e n f a i r e p a r t à l a C o n f é r e n c e d e s P r é s i d e n t s. Il n y a v a i t p e r s o n n e d u G r o u p e d e s V e r t s, m a i s v o u s a v e z q u a n d m ê m e l a p o s s i b i l i t é, q u e v o u s a v e z p r i s e d a i l l e u r s, d e n o u s d i r e l à o ù v o u s v o u l i e z i n t e r v e n i r. D o n c j e v o u s c è d e l a p a r o l e v o l o n t i e r s, m a i s j a p p e l l e à u n p e u d o r ganisation de nos débats. M me Béatrice VESSILLER.- Merci. D a b o r d j e r e m e r c i e M m e C r o z o n d e s e x p l i c a t i o n s q u i o n t é t é f o u r n i e s, m a i s i l f a u t d i r e q u e n C o m m i s s i o n o n a v a i t e u u n a s s e z l o n g é c h a n ge s u r l e s u j e t e t j a i é t é s u r p r i s e d e v o i r q u e d a n s l e c o m p t e - r e n d u d e l a C o m m i s s i o n i l n y a v a i t p a s d o b s e r v a t i o n s p a r t i c u l i è r e s a l o r s q u o n a v a i t e u u n c e r t a i n n o m b r e d e q u e s t i o n s. D e s é l é m e n t s a v a i e n t é t é a p p o r t é s. D a u t r e s é l é m e n t s v i e n n e n t d ê t r e a p p o r t é s a u j o u r d h u i e n s é a n c e. D u c o u p, c e s t s i m p l e m e n t p o u r d e m a n d e r q u e l e s c o m p t e s - r e n d u s d e l a C o m m i s s i o n

12 s o i e n t p l u s c o m p l e t s s u r l e s é c h a n ges e t s u r l e s i n f o r m a t i o n s c o m p l é m e n t a i r e s q u i s o n t d e m a n d é e s p a r c e q u e, a u v u d u r a p p o r t q u i f a i t 5 o u 6 l i gnes, o n n e c o m p r e n d p a s t o u t c e q u i v i e n t d ê t r e a p p o r t é a u j o u r d h u i e n s é a n c e. D o n c s o i t l e s d é l i b é r a t i o n s s o n t p l u s c o m p l è t e s, s o i t l e s c o m p t e s - r e n d u s l e s c o m p l è t e n t. C é t a i t u n e r e m a r q u e d e f o r m e. M. L E M A I R E. - M e r c i. M o n s i e u r Ll u n g. M. R i c h a r d L L U N G.- J e v o u l a i s d i r e à M o n s i e u r D u m a s q u h a b i t u e l l e m e n t i l a à c ô t é d e l u i u n c o n t e m p t e u r d e l u r b a n i s m e s u r d a l l e s, q u i a c r é é a u t a n t d e c o m p l e x i t é s d a n s l e s a n n é e s 6 0, m ê m e s i c e s r é a l i s a t i o n s d a t e n t p l u t ô t d u d é b u t d e s a n n é e s 7 0, d o ù u n e c o m p l e x i t é t r è s grande d a i l l e u r s p o u r l e s p r o p r i é t é s. La s u p e r p o s i t i o n d e s p r o p r i é t é s o n s e s o u v i e n t d e s p a r k i n gs, d e l é t a n c h é i t é e t d u c e n t r e c o m m e r c i a l d e s S a m o u r a ï a c r é é u n e i n f i n i e c o m p l e x i t é. E n m ê m e t e m p s j e l e d i s p a r c e q u e c e s t b i e n p o u r l a c u l t u r e d e t o u s c e s t u n e ZAC q u i p r o d u i t d e l a r gent encore a u j o u r d h u i c e s t a s s e z r a r e p o u r ê t r e s o u l i gné e t j u s q u e n , p a r c e q u e l l e a é t é c o n s t r u i t e s u r l a b a s e d e b a u x e m p h yt é o t i q u e s. D o n c j e t r o u v e q u e l a c e s s i o n à t i t r e gratuit p o u r e n v e n i r à u n a s p e c t d e v o t r e q u e s t i o n d a n s c e t t e c o m p l e x i t é - l à, d a b o r d e l l e n e s t p a s c h o q u a n t e. E n s u i t e, o n p e u t s e n r é j o u i r p o u r l e s f i n a n c e s p u b l i q u e s. V o u s ê t e s p r o m p t à c r i e r q u a n d c e l a c o û t e q u e l q u e c h o s e, d o n c s o ye z r é j o u i q u a n d c e l a n e n o u s c o û t e r i e n. E n s u i t e, l e s e x p l i c a t i o n s e n t o u t c a s h i s t o r i q u e s e t d u s a ge a p p o r t é e s p a r P a s c a l e C r o z o n, j e l e s t r o u v e t r è s i n t é r e s s a n t e s p a r c e q u e, e n t r e l i d é e d e c e s l o c a u x c o m m u n s r é s i d e n t i e l s e t l e u r u s a ge r é e l, i l y a é v i d e m m e n t u n é c a r t. D o n c d é j à, p a r r a p p o r t à v o t r e r a p p e l d e l a l o i d e , P a s c a l e C r o z o n v o u s a r é p o n d u q u i l s e x i s t a i e n t e n C e s t i n t é r e s s a n t d e v o i r l e d é c a l a ge à l a f o i s d a n s l a c o n c e p t i o n, l a l o i, e t p u i s l u s a ge r é e l. O n n e f a i t l à q u e r é gulariser c e q u e s t l u s a ge r é e l e t v o u s r e m a r q u e r e z q u e c e s o n t d e s u s a ges d e s e r v i c e s p u b l i c s, c e s t - à - d i r e p o u r l e b i e n d e t o u s. J e n e v o i s p a s e n q u o i c e l a s o p p o s e r a i t d a i l l e u r s j e n e s a i s

13 p a s à q u o i, p u i s q u e c e s t p r é c i s é m e n t p o u r l e b i e n d e t o u s q u i l s r e s t e n t d a n s c e t t e l o gique-là. P e r s o n n e l l e m e n t, c e l a n e m e c h o q u e n i q u i l s r e s t e n t d a n s c e t u s a ge, ni qu il s agisse d une cession à titre gratuit. S u r c e t t e garantie q u e v o u s v o u d r i e z d a n s u n e d é l i b é r a t i o n : u n e d é l i b é r a t i o n c e n e s t p a s u n m a n i f e s t e p o l i t i q u e, c e s t u n a c t e p o l i t i q u e e t a d m i n i s t r a t i f, o n n e s t p a s o b l i gé à c h a q u e f o i s d e f a i r e d e s grandes d é c l a r a t i o n s. Le s d é b a t s e n c o n s e i l m u n i c i p a l s o n t p r é c i s é m e n t l à p o u r é c l a i r e r l e s d o n n é e s q u a n d e l l e s s o n t m a n q u a n t e s, é v e n t u e l l e m e n t c o m p l é t e r l e s d o c u m e n t s l o r s q u o n c o n s t a t e q u i l s s o n t m a n q u a n t s a u s s i. S i o n d e v a i t à c h a q u e d é l i b é r a t i o n p r o d u i r e l a s o m m e d e s d o c u m e n t s q u i y o n t c o n d u i t, v o u s p a r t i r i e z a v e c u n e b r o u e t t e! Il e s t n o r m a l q u o n v o u s d o n n e l e s d o c u m e n t s q u e v o u s s o u h a i t e z q u a n d i l s s o n t d i s p o n i b l e s, c e s t l o gique, c e s o n t d e s d o c u m e n t s p u b l i c s, m a i s o n n e p e u t p a s t o u s l e s a p p o r t e r p h ys i q u e m e n t i c i. M a i s s i v o u s s o u h a i t e z l e s d o c u m e n t s, c o m m e l e c o u r r i e r d e l a S E R L, c e l a p e u t à m o n a v i s s a n s a u c u n i n c o n v é n i e n t v o u s ê t r e t r a n s m i s. M. B a p t i s t e D U M A S. - O n a d e m a n d é l e s d o c u m e n t s q u e n o u s n a v o n s p a s e u s e n C o m m i s s i o n. M. R i c h a r d L L U N G.- J e n e s a v a i s p a s q u e v o u s l e s a v i e z d e m a n d é s. P e u t - ê t r e q u o n p e u t r é s o u d r e c e l a u l t é r i e u r e m e n t, o n v o u s r é p o n d r a l à - d e s s u s. V o u s d i s i e z, e t c e s t v r a i, q u e d a n s l a d é l i b é r a t i o n i l m a n q u e l e s m è t r e s c a r r é s d u l o c a l S a m o u r a ï, c e s t 6 8 m ². J e l e d i s a u s s i p o u r l e p u b l i c. La M a i s o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s c e s t m ² e t La k a n a l m ². J a i c e s i n f o r m a t i o n s, j e v o u s l e s d o n n e e n d i r e c t. C e n e s t p a s i n s c r i t d a n s l a d é l i b é r a t i o n, m a i s v o u s p o u r r e z l e s n o t e r. C o n c e r n a n t l a C o m m i s s i o n, m o i j a i p l u t ô t c o m p r i s q u i l s a gissait d u n e d e m a n d e d i n f o r m a t i o n s, q u e v o u s a v e z e u e s p a r a i l l e u r s, p u i s q u e c e l a a é t é t r a n s m i s e n s u i t e N o n? A l o r s i l y a p e u t - ê t r e e u u n d ys f o n c t i o n n e m e n t, c e s t p o s s i b l e, m a i s a p r è s, j e n e s u i s p a s s û r q u e l e s q u e s t i o n s a i e n t v o c a t i o n à ê t r e d a n s l e c o m p t e - r e n d u. C é t a i e n t p l u t ô t d e s d o c u m e n t s q u i d e v a i e n t ê t r e t r a n s m i s. M o i j e l a i c o m p r i s c o m m e c e l a. A p r è s, o n c o r r i gera s il le faut. Sur ce plan-là ce n est pas très difficile.

14 M. L E M A I R E. - O u i, i l y a l e s s e n t i e l e t i l y a l a c c e s s o i r e. Il n e f a u t p a s m e t t r e e n a v a n t l a c c e s s o i r e p o u r f a i r e o u b l i e r l e s s e n t i e l, M o n s i e u r D u m a s. Le s m è t r e s c a r r é s s o c i a u x, p u i s q u e v o u s a v e z f a i t u t i l e m e n t c e t t e r e m a r q u e, c e l a s a p p e l a i t a i n s i a u d é b u t, o n t u n e l o n gue h i s t o i r e. Beaucoup l o n t d i t, m o i - m ê m e j e l a c o n n a i s d e p u i s u n c e r t a i n t e m p s, à p a r t i r d e l a n n é e , d a t e o ù q u e l q u e s - u n s d e n t r e v o u s o n t e x e r c é d e s r e s p o n s a b i l i t é s, j e m e s o u v i e n s d e c e r t a i n s d é b a t s, e t i l y a e u d e s m è t r e s c a r r é s s o c i a u x q u i o n t é t é f a i t s a v a n t e t q u i e x i s t e n t t o u j o u r s. J é t a i s, l a n n é e d e r n i è r e l o r s d e l a Fête d e s v o i s i n s, d a n s u n i m m e u b l e d e l a v e n u e C o n d o r c e t, c o p r o p r i é t é, j a i d é c o u v e r t a u d e r n i e r é t a ge u n l o c a l q u i e s t u t i l i s é p a r l e s c o p r o p r i é t a i r e s, d a n s l e q u e l i l s f o n t l a Fête d e s v o i s i n s q u a n d i l p l e u t e n t o u t c a s, e t i l s e n f o n t q u e l q u e f o i s u n l i e u p o u r l e u r s r é u n i o n s d e c o p r o p r i é t é p a r e x e m p l e. M a i s l e c o n s t a t général q u i é t a i t c e l u i d e c e t t e é p o q u e, c e s t q u e c e s m è t r e s c a r r é s s o c i a u x, q u i n e s a p p e l a i e n t p a s e n c o r e l o c a u x c o l l e c t i f s r é s i d e n t i e l s, é t a i e n t s o u v e n t l a d e r n i è r e r o u e d e l a c h a r r e t t e p o u r l e s c o n s t r u c t e u r s. D o n c i l s l e s m e t t a i e n t a u d e r n i e r é t a ge, i l s é t a i e n t t r è s d i f f i c i l e m e n t a c c e s s i b l e s. Le f a i t d e l e s t r a n s f o r m e r e n l o c a u x c o l l e c t i f s r é s i d e n t i e l s, c e l a p a r t i c i p a i t d u n p r o p o s j u s t e m e n t d i n t é r ê t c o l l e c t i f e t a s s o c i a t i f d e v i e e t d e l i e n s o c i a l d a n s u n q u a r t i e r. D o n c l a S E R L p r o p o s a i t d é j à à l é p o q u e, à t r a v e r s l A S P, à t r a v e r s a u s s i l e s r a p p o r t s a v e c l h ô t e l d e v i l l e, d e r e grouper c e s m è t r e s c a r r é s, p a r c e q u a u t r e m e n t i l y a u r a i t e u 1 0 à 2 0 m ² p a r m o n t é e d e s c a l i e r s c é t a i t c e l a a v a n t e t i l y e n a e n c o r e q u e l q u e s - u n s c o m m e c e l a, d e l a p r e m i è r e génération e t d e n f a i r e d e s e n s e m b l e s p l u s l a r ges, p l u s c o m p l e t s, à c o n d i t i o n e f f e c t i v e m e n t q u e l o n e s s a i e d e l e u r t r o u v e r u n e d e s t i n a t i o n c o l l e c t i v e. Il y e n a q u i n e s o n t p a s c i t é s, m a i s s u r l e s q u e l s n o u s s e r o n s s a n s d o u t e a m e n é s à r e v e n i r, p u i s q u a u j o u r d h u i s u r l a ZAC d u T o n k i n, e n p l u s d e s 3 LC R q u i s o n t l o b j e t d e s d é l i b é r a t i o n s, i l y e n a 6 a u t r e s. M m e C r o z o n e n a é v o q u é q u e l q u e s - u n s q u i p o u r r a i e n t ê t r e d o n n é s e n j o u i s s a n c e a u C e n t r e S o c i a l o u à l A LT T, l A s s o c i a t i o n d e s Lo c a t a i r e s d e s T e r r a s s e s d u T o n k i n, m a i s o n e n a q u e l q u e s a u t r e s.

15 Il y a u n l o c a l q u i s a p p e l l e «Le s V i k i n gs», p o u r c e u x q u i c o n n a i s s e n t l e q u a r t i e r, q u i d è s l e d é b u t a é t é u n b â t i m e n t a u t o n o m e q u i p r o v e n a i t d u n r e groupement d e m è t r e s c a r r é s s o c i a u x e t d a n s l e q u e l i l y a e u p l u s i e u r s a s s o c i a t i o n s. Il y a e u l e C e n t r e Lé o - La grange q u i a d é v e l o p p é s e s a c t i v i t é s p e n d a n t u n c e r t a i n t e m p s. Il y a u n C l u b d a s s i s t a n t e s m a t e r n e l l e s q u i s y e s t i n s t a l l é. Le C e n t r e S o c i a l C h a r p e n n e s a u t i l i s é u n e p a r t i e d e s l o c a u x. D o n c i l a e u u n e v i e d a i l l e u r s c e s t p l u t ô t p a s m a l q u i a é v o l u é e n f o n c t i o n d e l a v i e a s s o c i a t i v e, d e s b e s o i n s, e t d u n c e r t a i n n o m b r e d e c h o s e s q u i s e p a s s a i e n t s u r c e q u a r t i e r. M a i s, d i s o n s q u e n gros, c est quand même à c e t t e é p o q u e - l à q u e c e s l o c a u x o n t é t é r a s s e m b l é s, d e f a ç o n à o f f r i r d e s s u r f a c e s p l u s i m p o r t a n t e s p o u v a n t a v o i r u n e v é r i t a b l e d e s t i n a t i o n c o l l e c t i v e d a n s l a v i e d u q u a r t i e r. A u j o u r d h u i, d e m a n d e r d e r e t i r e r l a d é l i b é r a t i o n q u a n d i l y a e u u n e h i s t o i r e a u s s i l o n gue e t a p r è s c e q u a d i t M m e C r o z o n, v o u s p o u r r i e z p l u t ô t d i r e q u o n a u r a i t p u a l l e r p l u s v i t e. A t t e n d r e e n c o r e, j e t r o u v e q u e c e l a f a i t b e a u c o u p, m ê m e s i l a v i e a c o n t i n u é d a n s c e s l o c a u x s a n s q u e, p o u r a u t a n t, c e t t e s i t u a t i o n d e p r o p r i é t é s o i t r é gularisée. M a i s i l y a c l ô t u r e d e l a ZAC e t d o n c l a S E R L s o u h a i t e, e f f e c t i v e m e n t, s e l i b é r e r. E l l e é t a i t m a n d a t a i r e, e l l e a v a i t f o n c t i o n d e f a i r e c e l a, d e l o r ganiser, et elle s o u h a i t e m a i n t e n a n t c o n f i e r c e s l o c a u x à d a u t r e s. M o i j e t r o u v e p l u t ô t b i e n c e s t l a c o n c e p t i o n q u e j a i d e l a c t i o n p u b l i q u e q u e c e s o i t l a c o l l e c t i v i t é. Il m e s e m b l e q u e l l e e s t q u a n d m ê m e garante, p e u t - ê t r e m i e u x q u e s i l a S E R L c é d a i t c e s l o c a u x à j e n e s a i s t r o p q u i, m ê m e à u n e a s s o c i a t i o n q u e l q u e f o i s. O n e x p r i m e q u a n d m ê m e u n e c e r t a i n e p é r e n n i t é d e l e u r u s a ge p u b l i c. C e s l o c a u x m a i n t e n a n t s o n t d a n s l e d o m a i n e p u b l i c. J e n e s a i s p a s, m a i s p e u t - ê t r e q u u n e m u n i c i p a l i t é, d a n s 2 0 a n s, d a n s 3 0 a n s, v o u d r a l e s c é d e r à u n c o m m e r c e, o n v e r r a b i e n, m a i s e n f i n, j e p e u x v o u s d i r e q u e c e l a n e s e p a s s e r a p a s s i f a c i l e m e n t q u e c e l a, s i l e s h a b i t a n t s s o u h a i t e n t q u o n n e l e f a s s e p a s. Le f a i t q u e l a V i l l e e n s o i t p r o p r i é t a i r e, c e s t p l u t ô t u n e garantie p a r r a p p o r t à l u s a ge p u b l i c, e t é v e n t u e l l e m e n t a s s o c i a t i f, q u i p e u t ê t r e f a i t d e c e s l o c a u x.

16 P o u r l e s t r o i s d e c e s o i r, d a n s l e s f a i t s, l a d é m o n s t r a t i o n e s t é v i d e n t e. L u n é t a i t l a M S P, l a M a i s o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s, q u e l l e garantie v o u l e z - v o u s a v o i r? S o n n o m l u i - m ê m e d i t c e q u e l l e e s t. O n p o u r r a i t m ê m e r a j o u t e r q u e d a n s l a M a i s o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s d u T o n k i n, i l y a d e s l o c a u x q u i p e r m e t t e n t d a c c u e i l l i r l e s a s s o c i a t i o n s d u T o n k i n p o u r q u e l l e s p u i s s e n t s y r é u n i r. C o m m e c e l a s e f a i t j e v o i s q u e M a r c A m b r o gelly o p i n e d u c h e f à l a M a i s o n s d e s s e r v i c e s p u b l i c s d e s Buers. V r a i m e n t, l a d e s t i n a t i o n e s t u n e d e s t i n a t i o n d i n t é r ê t p u b l i c e t général. U n a u t r e, c e s t u n é q u i p e m e n t p e t i t e e n f a n c e q u i e s t géré p a r l a V i l l e. P o u r l e t r o i s i è m e, c e s t l e c e n t r e d e l o i s i r s m a t e r n e l d u n e a s s o c i a t i o n, q u i e s t géré avec la Caisse d Allocations Familiales, mais qui a q u a n d m ê m e u n s t a t u t a s s o c i a t i f à t r a v e r s u n c o n s e i l d a d m i n i s t r a t i o n, a v e c l e C e n t r e S o c i a l C h a r p e n n e s - T o n k i n. D o n c, q u e d e m a n d e r d e p l u s e n c e q u i c o n c e r n e u n u s a ge d i n t é r ê t c o l l e c t i f e t général pour ces structures-là? E t i l e n r e s t e q u e l q u e s - u n s p o u r l e s q u e l s n o u s a u r o n s d a n s l e s p r o c h a i n s m o i s, u n p e u p l u s s i l l e f a u t, e n q u e l q u e s o r t e, à p r e n d r e l a p r o p r i é t é a u n i v e a u d e l a V i l l e, c e q u i, j e t r o u v e, r e p r é s e n t e q u a n d m ê m e l à - d e s s u s u n e c e r t a i n e p é r e n n i t é, u n e c e r t a i n e e x i gence, e n c e q u i c o n c e r n e l i n t é r ê t p u b l i c. D o n c, j e n e v o u s i n v i t e p a s à n e p a s v o t e r o u à d e m a n d e r l e r e t r a i t d e c e s t r o i s r a p p o r t s, m ê m e s i q u e l q u e s i n f o r m a t i o n s o n t p u c o m p l é t e r l e s i n f o r m a t i o n s d e s u n s e t d e s a u t r e s. J e v a i s m e t t r e a u x v o i x s u c c e s s i v e m e n t l e s t r o i s r a p p o r t s. - R a p p o r t n 9 : l o c a l c o l l e c t i f r é s i d e n t i e l S a mo u r a ï - A d o p t é à l a ma j o r i t é : 5 1 p o u r 2 a b s e n t i o n s : l e g r o u p e E n e r g i e s V i l l e u r b a n n e - - R a p p o r t n 1 0 : l e s l o c a u x o c c u p é s p a r l a M a i s o n d e s e r v i c e s p u b l i c s - A d o p t é à l a ma j o r i t é : 5 1 p o u r 2 a b s e n t i o n s : l e g r o u p e E n e r g i e s V i l l e u r b a n n e -

17 R a p p o r t n 1 1 : l o c a l c o l l e c t i f r é s i d e n t i e l L a k a n a l - A d o p t é à l a ma j o r i t é : 5 1 p o u r 2 a b s e n t i o n s : l e g r o u p e E n e r g i e s V i l l e u r b a n n e - 12 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R A U T O R I S A T I O N D E PROGRAMME E T PE R M I S D E D E M O L I R PO U R L A R E H A B I L I T A T I O N D E L O C A U X PO U R L A PE T I T E E N FANCE D A N S L E C E N T R E D A N I M A T I O N S A I N T - J E A N M me S a r a h S U L T A N 13 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R A PPROBATION PAR L A V I L L E D E V I L L E U R B A N N E D E L A U GMENTATION D U C A PITAL D E L A S E M C O D A ( S O C I E T E D E C O N O M I E M I X T E D E C O N S T R U C T I O N D U D E PARTEMENT D E L A I N M. C h r i s t i a n V E R M E U L I N M. L E M A I R E. - La S E M C O D A e s t u n e s o c i é t é d é c o n o m i e m i x t e d e c o n s t r u c t i o n d u d é p a r t e m e n t d e l A i n, q u i a c o n s t r u i t d a i l l e u r s d a n s l e q u a r t i e r d u T o n k i n e n s o n t e m p s. N o u s e n s o m m e s m e m b r e s e t n o u s s o m m e s d o n c s o l l i c i t é s p o u r a u t o r i s e r l a u gm e n t a t i o n d u c a p i t a l, m a i s n o u s n e p a r t i c i p e r o n s p a s à c e t t e a u gm e n t a t i o n d u c a p i t a l. J e m e t s l e r a p p o r t a u x v o i x. 14 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C R E A T I O N D E 2 PO S T E S D A D J O I N T T E C H N I Q U E D E 2 è me C L A S S E PO U R L A D I R E C T I O N E D U C A T I O N M me Domi n i q u e B A L A N C H E M. L E M A I R E. - C e s t l i é à d e s o u v e r t u r e s p r o c h a i n e s d e c l a s s e s.

18 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C R E A T I O N D U N PO S T E D E C O N T R A C T U E L D A N S L E C A D R E D U N E C O N V E N T I O N C I FRE ( C O N V E N T I O N I N D U S T R I E L L E D E FO R M A T I O N PAR L A R E C H E R C H E E N E N T R E PRISE) PO U R L A D I R E C T I O N E D U C A T I O N M me Domi n i q u e B A L A N C H E M. L E M A I R E. - Il s a git d o n c d e l a c r é a t i o n d u n p o s t e d e c o n t r a c t u e l d a n s l e c a d r e d u n e c o n v e n t i o n C IFRE, C o n v e n t i o n In d u s t r i e l l e d e Formation p a r l a R e c h e r c h e e n E n t r e p r i s e, p o u r l a D i r e c t i o n E d u c a t i o n, e t n o t a m m e n t p o u r l a c c o m p a gnement d u P R E T, d u P r o j e t E d u c a t i f d e T e r r i t o i r e. Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d u G r o u p e E u r o p e E c o l o gie l e s V e r t s. M a d a m e Balanche s o u h a i t e - t - e l l e d i r e q u e l q u e s m o t s? C e s t M. S a m b a G u e ye q u i, e f f e c t i v e m e n t, a u - d e l à d u p o s t e, e s t p l u t ô t c o n c e r n é p a r l a p r o b l é m a t i q u e, q u i s o u h a i t e d i r e q u e l q u e s m o t s. M. S a mb a GUEYE.- O u i, t r è s r a p i d e m e n t M o n s i e u r l e M a i r e. V o u s v e n e z d e d é f i n i r j u s t e m e n t c e q u e s t l e c a d r e c o n v e n t i o n n e l d a n s l e q u e l s i n s c r i t l a c o n v e n t i o n q u i l i e l e l a b o r a t o i r e q u i e s t c e l u i d e l U n i v e r s i t é Lyo n II, à l a M a i r i e, p a r r a p p o r t à u n e p e r s o n n e d o n t n o u s a v o n s s o u h a i t é f a i r e a p p e l a u x c o m p é t e n c e s, p o u r a c c o m p a gner l e P r o j e t E d u c a t i f d e T e r r i t o i r e q u e n o u s s o u h a i t o n s l a n c e r. C e d i s p o s i t i f e s t i n t é r e s s a n t p a r c e q u e m i s e n p l a c e d e p u i s d é j à u n e t r e n t a i n e d a n n é e s p a r l e M i n i s t è r e d e l a R e c h e r c h e q u i, c o n f i a n t c e d i s p o s i t i f à l A gence N a t i o n a l e d e l a R e c h e r c h e e t d e l a T e c h n o l o gie, f a c i l i t e p o u r d e s é l è v e s e n c l a s s e d o c t o r a l e l a p o s s i b i l i t é d e f a i r e l e u r f o r m a t i o n d a n s l e c a d r e d e l a l t e r n a n c e. C e c i e s t b i e n é v i d e m m e n t i n t é r e s s a n t à l a f o i s p o u r l a V i l l e q u e n o u s s o m m e s, m a i s a u s s i p o u r l é t u d i a n t e q u e n o u s a l l o n s r e c e v o i r, q u i a d é j à f a i t u n s t a ge l o r s d e s o n M a s t e r, d u m o i s d e f é v r i e r a u m o i s d e s e p t e m b r e. D a n s l e c a d r e d e s o n M a s t e r, c e t t e p e r s o n n e a e u l a p o s s i b i l i t é d e c o n n a î t r e c e p r o j e t s u r l e q u e l e l l e a t r a v a i l l é, e t n o u s s o u h a i t o n s d a n s l e c a d r e d e l a c c o m p a gnement d u P r o j e t E d u c a t i f d e T e r r i t o i r e, a s s o c i e r s e s c o m p é t e n c e s, p o u r p o u v o i r d o n n e r u n e i m p u l s i o n b e a u c o u p p l u s l a r ge e t

19 b e a u c o u p p l u s i n t é r e s s a n t e, a u - d e l à d u d i a gnostic q u e n o u s a v o n s f a i t e t q u i a u j o u r d h u i é t a i t c i r c o n s c r i t a u t o u r d e d e u x t e r r i t o i r e s, u n t e r r i t o i r e p o l i t i q u e d e l a v i l l e q u i c o n c e r n e Bel A i r - Le s Brosses, u n a u t r e q u i n e s t p a s u n t e r r i t o i r e p o l i t i q u e d e l a v i l l e, q u i e s t l e t e r r i t o i r e d e M a i s o n s N e u v e s - La Ferrandière. N o u s s o u h a i t o n s a l l e r a u - d e l à d e c e s d e u x d i a gnostics, généraliser c e s d i a gnostics, e t c e l a n é c e s s i t e s u r t o u t p o u r u n e a p p r o c h e q u i s e v e u t t r a n s v e r s a l e, u n a c c o m p a gnement. C e s t a i n s i q u e n o u s a v o n s s o u h a i t é s i gner u n e c o n v e n t i o n C IFRE, q u i p e r m e t t r a à c e t t e p e r s o n n e e n s i t u a t i o n d e r e c h e r c h e d o c t o r a n t, d e p o u v o i r à l a f o i s n o u s a p p o r t e r s e s é c l a i r a ges e t b é n é f i c i e r p a r l a m ê m e o c c a s i o n d e l a p p u i d e l a V i l l e p o u r s e s r e c h e r c h e s. M e r c i. M. L E M A I R E. - M o n s i e u r J e a n - C l a u d e R a y p o u r l e groupe E u r o p e E c o l o gie les Verts. M. J e a n - C l a u d e R A Y. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. M e s d a m e s e t M e s s i e u r s, c h e r s c o l l è gues, N o u s v o t o n s i c i l e m b a u c h e d u n d o c t o r a n t d a n s l e c a d r e d u d i s p o s i t i f C IFRE, q u i e s t u n e C o n v e n t i o n In d u s t r i e l l e d e Formation p a r l a R e c h e r c h e e n E n t r e p r i s e, a f i n d e r é a l i s e r u n e t h è s e s u r l e c a s d u P r o j e t E d u c a t i f Lo c a l à V i l l e u r b a n n e. P o u r n o u s, i l e s t b i e n s û r p a r f a i t e m e n t p o s i t i f q u e l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e f a v o r i s e l i n s e r t i o n d e s j e u n e s c h e r c h e u r s p a r c e d i s p o s i t i f, e t c e l a l e s t s u r t o u t p a r c e q u e l e s u j e t d e c e t t e r e c h e r c h e e s t u t i l e p o u r n o t r e v i l l e. N o u s v o t e r o n s b i e n e n t e n d u c e t t e e m b a u c h e. P e r m e t t e z - m o i s i m p l e m e n t d i n s i s t e r s u r l i n t é r ê t d e c e t t e d é m a r c h e d e P r o j e t E d u c a t i f Lo c a l. Il s a gissait d e l a m e s u r e d u p r o gramme d e l a l i s t e «V i l l e u r b a n n e, r e s p i r o n s l a v e n i r». J e s o u h a i t e r a i s a v o i r q u e l q u e s i n f o r m a t i o n s s u r l a v a n c é e d e c e p r o j e t q u i s e m b l e, p o u r l e m o i n s, s t a gner, c e q u i e s t r é e l l e m e n t d o m m a geable é t a n t d o n n é l i m p o r t a n c e, à n o s ye u x, d u n t e l d i s p o s i t i f. V i l l e u r b a n n e a b e s o i n d u n e p o l i t i q u e é d u c a t i v e a m b i t i e u s e e t c o h é r e n t e. A l o r s q u e l e G o u v e r n e m e n t d é m a n t è l e l E d u c a t i o n N a t i o n a l e l e s e u l o b j e c t i f d e c e G o u v e r n e m e n t s e m b l e ê t r e d e r é d u i r e l e s d é p e n s e s n o u s

20 d e v o n s ê t r e i n v e n t i f s e t m ê m e, s i l l e f a u t, e n t r e r e n r é s i s t a n c e, a f i n d e d o n n e r u n p a r c o u r s é d u c a t i f d i gne d e c e n o m a u x e n f a n t s v i l l e u r b a n n a i s, d e p u i s l e u r p l u s j e u n e â ge j u s q u à l e u r e n t r é e d a n s l a v i e a c t i v e, m ê m e s i l n e s a git pas de se substituer à l Education Nationale, bien entendu. Le s p r o j e t s é d u c a t i f s l o c a u x c o n s i s t e n t à d o n n e r u n e d i r e c t i o n, u n e v i s i o n d e n s e m b l e, e t à c o o r d o n n e r l e n s e m b l e d e s é d u c a t e u r s d e l a v i l l e : e n s e i gnants b i e n s û r, m a i s a u s s i é d u c a t e u r s, a n i m a t e u r s d a n s l e s c e n t r e s s o c i a u x, d a n s l e s M J C o u d a n s l e s c l u b s s p o r t i f s, a v e c l e s b i b l i o t h é c a i r e s, l e s a c t e u r s c u l t u r e l s, s a n s o u b l i e r l e s f a m i l l e s. Il s a git d e m e t t r e e n m u s i q u e c e t t e c o m m u n a u t é é d u c a t i v e, d e l u i d o n n e r u n c a d r e e t d e s c o d e s c o m m u n s, d e f a i r e r é f l é c h i r e n s e m b l e l e s a c t e u r s s u r d e s s u j e t s e s s e n t i e l s c o m m e l o c c u p a t i o n d u t e m p s p é r i - s c o l a i r e, l e r yt h m e s c o l a i r e, l e r ô l e d e s p a r e n t s e t d e c h a c u n d e s a d u l t e s q u i gravitent a u t o u r d e s e n f a n t s. C e l a p e u t p e r m e t t r e d a c c o m p a gner l e s e n f a n t s t o u t a u l o n g d u p a r c o u r s é d u c a t i f, d a n s s o n o r i e n t a t i o n, d a n s s a v i e c u l t u r e l l e e t s p o r t i v e é galement. C e s t u n f o r m i d a b l e o u t i l d e r é d u c t i o n d e s i n é galités. E n e f f e t, l e P r o j e t E d u c a t i f Lo c a l p e r m e t d e p r e n d r e d e s m e s u r e s c o n t r e l a c c u m u l a t i o n d e s d i f f i c u l t é s e t d e s i n é galités e n m a t i è r e d é d u c a t i o n, c a r c e s o n t s o u v e n t c e u x q u i s o n t d é j à e n s i t u a t i o n d é c h e c o u d e p r é - é c h e c s c o l a i r e, q u i b é n é f i c i e n t l e m o i n s d e s s t r u c t u r e s d é d u c a t i o n p o p u l a i r e, d a c c è s à l a c u l t u r e, a u t a n t d e f a c t e u r s d o n t o n s a i t q u i l s s o n t p o u r t a n t e s s e n t i e l s p o u r l e d é v e l o p p e m e n t d e l e n f a n t, v o i r e d e l a c c o m p a gnement i l f a u t q u i l s e n b é n é f i c i e n t d e l e u r s p a r e n t s. N o t r e V i l l e m e t d é j à e n p l a c e u n c e r t a i n n o m b r e d e m e s u r e s e n c e s e n s, m a i s l e P r o j e t E d u c a t i f Lo c a l a j u s t e m e n t v o c a t i o n à m e t t r e e n c o h é r e n c e t o u s c e s d i s p o s i t i f s s e c t o r i e l s, c e q u i i m p l i q u e q u e l a V i l l e s o i t e n c a p a c i t é d a f f i c h e r u n e p o l i t i q u e é d u c a t i v e c l a i r e p o u r s o n t e r r i t o i r e. d o n n é s à c e p r o j e t? Q u e l s s o n t l e s o b j e c t i f s p o l i t i q u e s, l e s v a l e u r s e t l e s p r i n c i p e s M e r c i d e n o u s d o n n e r q u e l q u e s i n f o r m a t i o n s s u r l a v a n c é e d u P E L v i l l e u r b a n n a i s. J a i m e r a i s n o t a m m e n t s a v o i r p a r q u i e t c o m m e n t e s t a u j o u r d h u i p o r t é p o l i t i q u e m e n t l e p r o j e t, d e m ê m e q u e n i n t e r n e p a r q u e l s s e r v i c e s. A - t - o n l a n c é l a c o n c e r t a t i o n a v e c l e s f a m i l l e s e t l a c o m m u n a u t é

21 é d u c a t i v e, c o m m e c e l a e s t i n d i q u é d a n s n o t r e p r o p o s i t i o n 1 1 0? Q u e l s e n o n t é t é l e s r é s u l t a t s? E s t - c e q u e n o t r e P r o j e t E d u c a t i f Lo c a l v a b i e n a v o i r u n e a m b i t i o n globale, c e s t - à - d i r e a l l e r a u - d e l à d e s c o m p é t e n c e s m u n i c i p a l e s, e t r é u n i r t o u t e s l e s c o m p o s a n t e s é d u c a t i v e s s u r n o t r e t e r r i t o i r e? C e s t l à t o u t l i n t é r ê t d e c e t yp e d e m e s u r e. E t b i e n e n t e n d u, q u e s t i o n p r i m o r d i a l e : q u e l e s t l e c a l e n d r i e r e t l é t a t d a v a n c e m e n t d e l a m i s e e n p l a c e d u P E L? J e v o u s r e m e r c i e p a r a v a n c e. M. L E M A I R E. - J e v a i s d o n n e r l a p a r o l e à M. G u e ye, m a i s c o m m e M. R a y e m p r u n t e m a i n t e n a n t u n d i s c o u r s u n p e u h a b i t u e l o ù, u n e f o i s l e s f é l i c i t a t i o n s e t l e s r i t o u r n e l l e s d o n n é e s, c e s t : c e l a n e v a p a s a s s e z v i t e, o ù e n ê t e s - v o u s? J e v a i s f a i r e a p p e l à s o n s o u v e n i r p u i s q u e l u i - m ê m e a é v o q u é u n m a n i f e s t e m u n i c i p a l. D u t e m p s o ù v o u s p a r t i c i p i e z a u c o n s e i l d e s a d j o i n t s, c e p r o b l è m e a v a i t é t é é v o q u é. J e r a p p e l l e t o u t d e m ê m e q u i l y a l o n gtemps c e l a a é t é i n i t i é l o r s q u e Li o n e l J o s p i n é t a i t m i n i s t r e d e l E d u c a t i o n n a t i o n a l e, d o n c c e l a f a i t q u a n d m ê m e q u e l q u e s a n n é e s i l y a v a i t c e q u o n a p p e l a i t l e C o n t r a t E d u c a t i f Lo c a l q u i, j u s t e m e n t, t é m o i gnait d e c e q u e v o u s a v e z d i t t o u t à l h e u r e, c e s t - à - d i r e q u i l y a v a i t u n v r a i p a r t e n a r i a t e n t r e l E t a t, l E d u c a t i o n n a t i o n a l e, e t l a V i l l e, v o i r e m ê m e d a u t r e s c o l l e c t i v i t é s. C é t a i t m ê m e l e s e n s d e c e l a, o n d i s a i t : o n p l a c e l e n f a n t a u c œ u r d u d i s p o s i t i f. A p a r t i r d e , j e n e v e u x p a s t r o p f a i r e l e p r o c è s d e l a c t u e l G o u v e r n e m e n t p o u r q u e p e r s o n n e n e s e p l a i gne, m a i s c e s t v r a i q u e l E t a t p r o gressivement s e s t r e t i r é d e b e a u c o u p d e c h o s e s. J a v a i s p o s é l a q u e s t i o n, à l é p o q u e d a i l l e u r s o ù M. S a m b a G u e ye p r e n a i t s e s f o n c t i o n s, e t n o u s a v i o n s e u u n d é b a t, d e d i r e : q u e s t - c e q u e s i gnifie a u j o u r d h u i d a v o i r u n c o n t r a t é d u c a t i f l o c a l q u a n d i l y a u n d e s p a r t e n a i r e s q u i d i s p a r a î t q u a s i m e n t? C é t a i t, d u n e c e r t a i n e m a n i è r e, f a i r e c r o i r e q u e n o u s a l l i o n s f a i r e à l a p l a c e d e l E t a t, e t à l é v i d e n c e, n o u s n e p o u v o n s q u a n d m ê m e p a s t o u t f a i r e d a n s c e d o m a i n e - l à. Le s e x e m p l e s s o n t n o m b r e u x, q u e c e s o i t l e r e t r a i t d u n f o n c t i o n n a i r e d e p o l i c e s u r l a p i s t e d e l a p r é v e n t i o n r o u t i è r e, d e l U S E P o ù n o u s y a v o n s é c h a p p é a u m o i n s p o u r u n a n, d e C h a m a gnieu o ù n o u s a v o n s p e r d u u n p o s t e.

22 M o i j a i l e s o u c i, e t j e c r o i s q u e n o u s a v o n s i c i c o l l e c t i v e m e n t l e s o u c i d e f a i r e u n c e r t a i n n o m b r e d e c h o s e s. D a i l l e u r s, n o u s f a i s o n s d é j à b e a u c o u p. Le f a i t d e n e p a s l e f o r m a l i s e r a u j o u r d h u i d a n s u n d o c u m e n t, n e s i gnifie p a s l a b s e n c e d a c t i o n. M a i s e n t o u t c a s, n o u s s o u h a i t i o n s t e n i r c o m p t e d e c e t t e n o u v e l l e s i t u a t i o n e t n e p a s d i r e q u o n é t a i t d a n s u n c o n t r a t, c o m m e c é t a i t l e c a s a u p a r a v a n t, a l o r s q u i l n y a v a i t, f i n a l e m e n t, q u u n p a r t e n a i r e q u i a gissait dans ce domaine-là. C o m m e p a r a l l è l e m e n t l E d u c a t i o n n a t i o n a l e s e r e p l i a i t n o t a m m e n t à t r a v e r s l e s o u t i e n s c o l a i r e, a u x d e u x m e s u r e s p h a r e s d u m i n i s t r e d e l E d u c a t i o n n a t i o n a l e d e l é p o q u e, m a i s q u i é t a i e n t d e s m e s u r e s d o n t i l d é c i d a i t l u i - m ê m e e t o ù i l n e n o u s s o l l i c i t a i t q u e p o u r l u s a ge d e s l o c a u x, a p r è s l a f e r m e t u r e d e l é c o l e, n o u s a v o n s s o u h a i t é a v e c S a m b a G u e ye q u e t o u t c e q u e f a i s a i t l a V i l l e d a n s c e d o m a i n e - l à, s o i t r e p r i s à t r a v e r s c e q u o n a p p e l l e l e P r o j e t é d u c a t i f d e t e r r i t o i r e, d e f a ç o n à c e q u e l a v i s i b i l i t é d e l a c t i o n m u n i c i p a l e s o i t m i e u x p e r ç u e, p a r c e q u e l l e e s t m u l t i p l e. A l o r s, v o u s f a i t e s m i n e d e v o u s i n q u i é t e r e n d i s a n t : q u e s t - c e q u e v o u s f a i t e s? Q u e l e s t l e c a l e n d r i e r? D a b o r d, v o u s d e v r i e z s a v o i r q u i l y a b e a u c o u p d e c h o s e s q u i s o n t f a i t e s e t q u e, c a l e n d r i e r o u p a s, i l s u f f i t d e v o i r c e q u i e s t f a i t a c t u e l l e m e n t, i l n y a p a s b e s o i n d e v o i r l e c a l e n d r i e r. Il n y a p a s b e s o i n d e c a l e n d r i e r p o u r v o i r l a f a ç o n d o n t l E c o l e n a t i o n a l e d e m u s i q u e, d o n t n o u s a l l o n s i n a u gurer l e s l o c a u x s a m e d i e t p a r l e r a u s s i u n p e u d e s e s 3 0 a n s, i n t e r v i e n t a u j o u r d h u i b e a u c o u p p l u s q u h i e r d a n s l e s é c o l e s d e V i l l e u r b a n n e, p a s t o u t e s p a r c e q u e c e n e s t p a s p o s s i b l e, m a i s à t r a v e r s l e s o r c h e s t r e s à l é c o l e, i n t e r v i e n t a u s s i d a n s l e s q u a r t i e r s. Il n y a p a s b e s o i n d e c a l e n d r i e r p u i s q u o n a f a i t l a Fête d u Li v r e J e u n e s s e, p o u r v o i r c e q u i e s t d é v e l o p p é p a r l e r é s e a u d e l e c t u r e p u b l i q u e e n d i r e c t i o n d e s é c o l e s. D o n c, l a i s s e r e n t e n d r e, e n q u e l q u e s o r t e, q u e c e t t e c h o s e - l à n e x i s t e p a s e t q u o n a t t e n d, o n a t t e n d, o n a t t e n d e t o n a t t e n d l e c a l e n d r i e r, c e s t u n p e u grossier comme manœuvre. P a r c o n t r e, l e s s e n t i e l d e c e P r o j e t é d u c a t i f d e t e r r i t o i r e, i l é t a i t e f f e c t i v e m e n t d e d o n n e r u n e c o h é r e n c e d e l i s i b i l i t é p o l i t i q u e, o u e n t o u t

23 c a s m i e u x f a i r e s a v o i r c e q u e n o u s f a i s o n s. S i o n e n t e n d s i m p l e m e n t v o s r é p o n s e s, j e c o n s t a t e q u e f f e c t i v e m e n t n o u s a v o n s à m i e u x f a i r e s a v o i r c e q u e n o u s f a i s o n s, p u i s q u e v o u s n o u s d i t e s q u o n n e l e f a i t p a s e t q u e v o u s a t t e n d e z l e c a l e n d r i e r. Il m e s e m b l e q u e d a n s l a s i t u a t i o n q u i e s t l a v ô t r e, m ê m e e n t a n t q u e s i m p l e c o n s e i l l e r m u n i c i p a l, v o u s a v e z l e s m o ye n s d e s a v o i r c e q u e n o u s f a i s o n s. V o u s p a r t i c i p e z à q u e l q u e s m a n i f e s t a t i o n s e t v o u s v o ye z l a f a ç o n d o n t l a V i l l e i n t e r v i e n t d a n s l e s e c t e u r s c o l a i r e. J e c r o i s q u e s i l o n p o s e l e p r o b l è m e c o m m e c e l a, o n v o i t l a n é c e s s i t é d u n P l a n E d u c a t i f d e T e r r i t o i r e, o n v o i t à q u o i i l c o r r e s p o n d, o n v o i t p o u r q u o i u n d i s p o s i t i f C IFRE e s t à u n m o m e n t d o n n é t o u t l e m o n d e l a d i t u n d i s p o s i t i f i n t é r e s s a n t p o u r n o u s p e r m e t t r e d a s s o c i e r u n é t u d i a n t, m a i s d e grâce q u e l o n n e d i s e p a s : o n a t t e n d, o n a t t e n d, o n a t t e n d, q u a n d i l s e p a s s e b e a u c o u p d e c h o s e s a u t o u r d e n o u s, e t d o n t n o u s s o m m e s p o u r l e s s e n t i e l e n s i t u a t i o n d e r e s p o n s a b i l i t é e t d a c t i o n. M o n s i e u r S a m b a G u e ye. M. S a mb a GUEYE.- M o n s i e u r l e M a i r e, j e p e n s e q u e v o u s a v e z p o u r l e s s e n t i e l d i t à l a f o i s c e q u e s t c e P r o j e t E d u c a t i f d e T e r r i t o i r e, q u i r e j o i n t q u a n d m ê m e, M o n s i e u r J e a n - C l a u d e R a y, à l a f o i s c e q u e v o u s e n a t t e n d e z, l a d é f i n i t i o n m ê m e q u e v o u s f a i t e s d u P r o j e t E d u c a t i f Lo c a l. M ê m e s i l a p p e l l a t i o n q u o n l u i d o n n e e s t u n p r o j e t, l a t e r m i n o l o gie «p r o j e t é d u c a t i f d e t e r r i t o i r e», c e l a d o n n e l a d o u b l e d i m e n s i o n, à l a f o i s l e c r o i s e m e n t d u n e t h é m a t i q u e e t d u n t e r r i t o i r e, q u i s a p p u i e q u a n d m ê m e s u r u n s o c l e v o u s n e l a v e z p a s d i t q u i e s t l e s o c l e d e l a t r a n s v e r s a l i t é. Q u e s t - c e q u e c e l a v e u t d i r e? A u - d e l à d e s d e u x d i a gnostics q u e n o u s a v i o n s o p é r é s s u r l e s d e u x t e r r i t o i r e s, c o m m e j e l a i r a p p e l é t o u t à l h e u r e, p u i s q u e c e s t l a q u e s t i o n q u e v o u s p o s i e z e n s o u r d i n e, c e s t d e s a v o i r s i c e d i a gnostic sera généralisé. Oui, il sera généralisé. N o u s a v o n s p r é v u d a n s u n p r e m i e r t e m p s u n e d é m a r c h e e x p é r i m e n t a l e s u r d e u x t e r r i t o i r e s d i s t i n c t s, p o u r l e s q u e l s i l y a u n e e n v i e r é e l l e d a l l e r t r a v a i l l e r a u p l u s p r è s d e s h a b i t a n t s, e n s a c h a n t q u i l f a u d r a p e u t - ê t r e q u e l o n s e m e t t e d a c c o r d s u r l e f a i t q u i l n e s a git p a s d a v o i r u n e a p p r o c h e é t r i q u é e d e l a d i m e n s i o n é d u c a t i v e. E l l e v a a u - d e l à d e l a d é f i n i t i o n q u o n e n f a i t, e n l a d o s s a n t à l a s c o l a r i t é. V o u s l a v e z d i t v o u s -

24 m ê m e e t c e l a r e j o i n t e x a c t e m e n t c e q u e s t n o t r e p l a n d e r o u t e, à s a v o i r q u e l a p p r o c h e é d u c a t i v e q u e n o u s a v o n s, e l l e e s t p l u r i e l l e. E l l e v a j e l e d i s a v e c b e a u c o u p d e p r é c i s i o n d e l a c c o m p a gnement à l a s c o l a r i t é à l a c c o m p a gnement s u r l e p l a n é d u c a t i f a u q u o t i d i e n d e j e u n e s q u i o n t b e s o i n j u s t e m e n t d ê t r e a c c o m p a gnés à l a f o i s s u r d e s d i s p o s i t i f s d i n s e r t i o n, m a i s a u s s i t o u t s i m p l e m e n t p a r c e q u i l s o n t e n v i e q u o n l e s a i d e p a r r a p p o r t à d e s p r o b l è m e s d e r u p t u r e s o c i a l e, d e r u p t u r e f a m i l i a l e, e t c., e t c., d e t r a v a i l l e r a u p l u s p r è s d e u x, m a l gré l e d é s e r t d u n c e r t a i n n o m b r e d e d i s p o s i t i f s, e t p o u r l e c o u p c e n e s t p a s s e u l e m e n t d e l E t a t d o n t i l s a git, mais aussi du Conseil Général. J e d o n n e j u s t e u n e x e m p l e s u r l e t e r r i t o i r e d e La Ferrandière : m a l gré p l u s i e u r s d e m a n d e s, a u j o u r d a u j o u r d h u i i l n y a p a s d é d u c a t e u r d e p r é v e n t i o n, e t n o u s a v o n s p r é v u, q u a n d b i e n m ê m e i l n y a u r a i t p a s d é d u c a t e u r d e p r é v e n t i o n, d a r r i v e r à m e t t r e e n p l a c e u n d i s p o s i t i f q u i j e l e d i s b i e n s a n s r é s o u d r e l e p r o b l è m e, p e u t - ê t r e a m o i n d r i r a i t l e s d i f f i c u l t é s q u e r e n c o n t r e n t c e s j e u n e s. C e l a t r a d u i t r é e l l e m e n t c e q u e s t n o t r e a m b i t i o n, à l a f o i s d a l l e r a u - d e l à d e l a s i m p l e a p p r o c h e é d u c a t i v e q u i e s t s t r i c t e m e n t s c o l a i r e, p o u r p o u v o i r a b o r d e r l a q u e s t i o n d e l i n s e r t i o n d e c e s p u b l i c s a u s s i b i e n s c o l a i r e q u e n o n s c o l a i r e, p o u r p o u v o i r l e s a i d e r à r e n t r e r d a n s l i n s e r t i o n s o c i a l e e t p r o f e s s i o n n e l l e. V o u s l e r a p p e l i e z, c é t a i t e f f e c t i v e m e n t d a n s n o t r e c o n t r a t d e m a n d a t u r e. N o u s n e f a i l l i r o n s p a s à c e t e n gagement-là. N o u s s o m m e s e n t r a i n d e l e c o n s t r u i r e a v e c m é t h o d e. A u j o u r d h u i c e t t e m é t h o d e s a p p u i e, c o m m e j e l a i d i t t o u t à l h e u r e, s u r u n e a p p r o c h e d e s d i a gnostics q u i a é t é t r è s b i e n p o s é e. Le s c o n c l u s i o n s n o u s p e r m e t t e n t a u j o u r d h u i d e d é f i n i r u n c a l e n d r i e r a v e c u n r yt h m e, a u s s i u n e o r ganisation e n i n t e r n e. V o u s p o s i e z l a q u e s t i o n, j e v o u s d i r a i s i m p l e m e n t q u i l y a d e u x i n s t a n c e s q u i t r a v a i l l e n t a u t o u r d e c e p r o j e t. Il y a l e c o m i t é d e p i l o t a ge d a n s l e q u e l v o u s a v e z u n p a r t a ge p o l i t i q u e, e t l à c e l a t r a d u i t l a d i m e n s i o n t r a n s v e r s a l e d u p r o j e t, p u i s q u i l y a l a d j o i n t à l é d u c a t i o n, l a d j o i n t à l a j e u n e s s e e t a u s s i l a d j o i n t à l a p e t i t e e n f a n c e. Il y a a u s s i u n c o m i t é t e c h n i q u e d a n s l e q u e l i l y a d e s t e c h n i c i e n s q u i n o u s a c c o m p a gnent d a n s l a m i s e e n œ u v r e d e c e d i s p o s i t i f.

25 P u i s q u e v o u s p o s i e z l a q u e s t i o n d u c a l e n d r i e r, s a c h e z e t c e l a p e u t v o u s i n t é r e s s e r q u e n o u s a v o n s d é j à u n c o m i t é d e p i l o t a ge l a s e m a i n e p r o c h a i n e e t q u i l y a u r a u n c o m i t é t e c h n i q u e, e t q u e l a m i s e e n œ u v r e d e c e p r o j e t n o u s p e r m e t t r a d a n s l e s p r o c h a i n e s s e m a i n e s, j e l e s p è r e, d e p o u v o i r d i s c u t e r s u r l e f o n d i c i, d a n s l e c a d r e d u n e d é l i b é r a t i o n a u s e i n d e c e c o n s e i l m u n i c i p a l. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M e r c i. L e s s e n t i e l e s t d e d i r e q u e n o u s f a i s o n s b e a u c o u p, q u e n o u s c o n t i n u o n s à f a i r e, e t q u e n o u s n a t t e n d o n s p a s, e n q u e l q u e s o r t e, l e P r o j e t é d u c a t i f d e t e r r i t o i r e, m ê m e s i n o u s e n v o yo n s s a n é c e s s i t é p u i s q u o n e n p a r l e, p o u r d é j à a gir e t a v o i r u n c e r t a i n n o m b r e d e s t r a t e s i m p o r t a n t e s d a n s c e s s e c t e u r s - l à. M a i s v o s i n t e r r o gations nous amèneront à les révéler encore d a v a n t a ge. Aucune ignorance n est utile. J e v a i s m e t t r e c e r a p p o r t a u x v o i x. 16 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C R E A T I O N D U N PO S T E D A T T A C H E T E R R I T O R I A L R E S PO N S A B L E D U S E R V I C E R E GLEMENTATION C O M M E R C I A L E E T T A R I FICATION PO U R L A D I R E C T I O N PREVENTION M E D I A T I O N S E C U R I T E M me Domi n i q u e B A L A N C H E

26 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C R E A T I O N D U N PO S T E D A D J O I N T T E C H N I Q U E D E 2 è me C L A S S E C H A U FFE U R PO U R L A D I R E C T I O N D E L A R E S T A U R A T I O N M U N I C I PALE Mme Domi n i q u e B A L A N C H E 18 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C R E A T I O N D U N PO S T E D A T T A C H E T E R R I T O R I A L A T E M PS N O N C O M PL E T 5 0 % A GENT D E D E V E L O PPE M E N T E D U C A T I O N PO U R L A D I R E C T I O N E D U C A T I O N M me Domi n i q u e B A L A N C H E 19 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R R E V I S I O N D U C A D R E D U PE R S O N N E L M me Domi n i q u e B A L A N C H E U M P) - - A d o p t é à l a ma j o r i t é ( 4 8 p o u r 5 a b s t e n t i o n s : l e g r o u p e 20 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R M I S E A D I S PO S I T I O N D E PE R S O N N E L M U N I C I PAL PO U R L E PL I E U N I - E S T M. O l i v i e r B A U D M. L E M A I R E. - Le r a p p o r t e u r e s t M. O l i v i e r Baud e t i l y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d e M. D u m a s p o u r l e groupe Energies Villeurbanne. M o n s i e u r Baud, vous souhaitez dire quelques mots? M. O l i v i e r B A U D. - N o n M o n s i e u r l e M a i r e. Il s a git d u n e d é l i b é r a t i o n t o u t à f a i t h a b i t u e l l e, s i j o s e d i r e, a u m o i n s a n n u e l l e. D o n c j é c o u t e l i n t e r v e n t i o n. M. L E M A I R E. - M o n s i e u r D u m a s. M. B a p t i s t e D U M A S. - N o u s r e t i r o n s n o t r e i n t e r v e n t i o n, M o n s i e u r l e M a i r e.

27 M. L E M A I R E. - M o n s i e u r Baud, vous n avez plus rien à d i r e V o u s n e s o u h a i t e z r i e n d i r e? M. O l i v i e r B A U D. - Il n y a r i e n à a j o u t e r. M. L E M A I R E. - P e u t - ê t r e p o u v o n s - n o u s d i r e q u a n d m ê m e q u e n o u s a v i o n s j o i n t à c e r a p p o r t, u n b i l a n i m p o r t a n t, d e p l u s i e u r s p a ges, qui a c o n s i d é r a b l e m e n t a u gm e n t é l e d o s s i e r. M. D u m a s l a v a i t r é c l a m é, i l l a e u. C e s t p e u t - ê t r e l a r a i s o n d e s a n o n i n t e r v e n t i o n. M. O l i v i e r B A U D. - Il y a 8 3 p a ges à disposition. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e m e t s l e r a p p o r t a u x v o i x. 21 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R T R A N S M I S S I O N D E S A C T E S M U T U A L I S A T I O N D E S PRESTATIONS D A C C E S A U N E PL A T E FO R M E M. Prosper KABALO M. L E M A I R E. - Le r a p p o r t e u r e s t M. K a b a l o q u i s e s t a b s e n t é d e l a s a l l e. J e m e t s l e r a p p o r t a u x v o i x. Prosper Kabalo) - - A d o p t é à l u n a n i mi t é ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. 22 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C O N V E N T I O N D E GROUPE M E N T D E C O M M A N D E A V E C L E C C A S PO U R L A N C E M E N T D U N E C O N S U L T A T I O N C O N C E R N A N T D I V E R S E S FO R M A T I O N S M. Prosper KABALO M. L E M A I R E. - Le r a p p o r t e u r e s t t o u j o u r s M. K a b a l o. Il n y a p a s d e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n. J e m e t s l e r a p p o r t a u x v o i x. - A d o p t é à l u n a n i mi t é ( 1 n o n p a r t i c i p a t i o n a u v o t e : M. Prosper Kabalo) -

28 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R R E N O U V E L L E M E N T D U PROTOCOLE D E PARTEMENTAL D E D E V E L O PPE M E N T D E L A M E D I A T I O N FAMILIALE PO U R L A PE R I O D E M me Sarah SULTAN M. L E M A I R E. - Il n y a p a s d e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n, m a i s M m e S u l t a n s o u h a i t a i t d i r e q u e l q u e s m o t s a u s u j e t d e c e r a p p o r t e t d e c e r t a i n e s a s s o c i a t i o n s q u i s o n t c o n c e r n é e s p a r l a m é d i a t i o n p a r e n t a l e. M me Sarah SULTAN.- Merci Monsieur le Maire. M o n s i e u r l e M a i r e, c h e r s c o l l è gues, C e t t e d é l i b é r a t i o n d o i t n o u s p e r m e t t r e d e r e n o u v e l e r n o t r e s o u t i e n a u p r o t o c o l e d é p a r t e m e n t a l d e d é v e l o p p e m e n t d e l a m é d i a t i o n f a m i l i a l e p o u r l a p é r i o d e La m é d i a t i o n f a m i l i a l e a p o u r o b j e c t i f a v e c l a i d e d u n t i e r s i n d é p e n d a n t, d a i d e r l e s p a r e n t s à l e x e r c i c e c o n s e n s u e l d e l a u t o r i t é p a r e n t a l e e n p r é v e n a n t l e s c o n f l i t s o u e n a t t é n u a n t l e u r s e f f e t s d a n s l i n t é r ê t d e l e n f a n t. C e s t d o n c u n t e m p s d é c o u t e, d é c h a n ges e t d e n é gociation q u i p e r m e t : d a b o r d e r l e s p r o b l è m e s l i é s à u n c o n f l i t f a m i l i a l ; d e p r e n d r e e n c o m p t e d e m a n i è r e t r è s c o n c r è t e l e s b e s o i n s d e c h a c u n, n o t a m m e n t c e u x d e s e n f a n t s, a v e c u n t i e r s q u a l i f i é e t i m p a r t i a l : l e m é d i a t e u r f a m i l i a l. S o n r ô l e e s t d e r é t a b l i r l a c o m m u n i c a t i o n e t d e c r é e r u n c l i m a t d e c o n f i a n c e p r o p i c e à l a r e c h e r c h e d a c c o r d s e n t r e l e s p e r s o n n e s. La V i l l e d e V i l l e u r b a n n e s o u t i e n t c e d i s p o s i t i f d e p u i s c a r i l s i n s c r i t p l e i n e m e n t d a n s l a p o l i t i q u e m u n i c i p a l e d e s o u t i e n à l a p a r e n t a l i t é q u e n o u s c o n d u i s o n s a u q u o t i d i e n d a n s l e s é q u i p e m e n t s p e t i t e e n f a n c e, l e s r e l a i s d a s s i s t a n t e s m a t e r n e l l e s e t l e s p l a t e s - f o r m e s i n f o e n f a n c e. S i j e p r e n d s l a p a r o l e c e s o i r, c e n e s t p a s u n i q u e m e n t p o u r v o u s c o n v a i n c r e d u b i e n - f o n d é d e c e d i s p o s i t i f, m a i s a u s s i p o u r v o u s a l e r t e r d e s d i f f i c u l t é s r e n c o n t r é e s p a r l e s a s s o c i a t i o n s c o n v e n t i o n n é e s e t q u i s i n t e r r o gent a u j o u r d h u i s u r l a p o u r s u i t e m ê m e d e l e u r a c t i v i t é a u b é n é f i c e d e s f a m i l l e s.

29 E n e f f e t, p o u r , l e C o n s e i l G é n é r a l d u R h ô n e a p u r e m e n t e t s i m p l e m e n t d é c i d é d e r e t i r e r s e s f i n a n c e m e n t s. Q u a n t a u M i n i s t è r e d e l a J u s t i c e, n o u s n a v o n s, à l h e u r e a c t u e l l e, p a s d e v i s i b i l i t é s u r s a p a r t i c i p a t i o n f i n a n c i è r e. L a s s o c i a t i o n v i l l e u r b a n n a i s e C o l i n M a i l l a r d, q u i gère u n l i e u d a c c u e i l m a i s a u s s i d h é b e r gement d u r a n t l e s w e e k - e n d s, e s t t r è s i n q u i è t e. P o u r s o n b u d get , l e d i r e c t e u r n a v i gue à v u e d a n s l a m e s u r e o ù l e s d e m a n d e s d e s u b v e n t i o n s o n t à a d r e s s e r a u M i n i s t è r e d e l a J u s t i c e e n j u i l l e t p o u r l a n n é e e n c o u r s. U n e b a i s s e d e 1 0 % e s t d o r e s e t d é j à a n n o n c é e. La J u s t i c e a, p a r a i l l e u r s, d e s d i f f i c u l t é s f i n a n c i è r e s : e l l e n a, p a r e x e m p l e, p a s l e s m o ye n s d e p a ye r l e s e x p e r t s j u d i c i a i r e s q u e l l e d é s i gne. Q u a n t a u C o n s e i l G é n é r a l, i l n e v e r s e r a p l u s l a s u b v e n t i o n d e f o n c t i o n n e m e n t d e Il f a u t r a p p e l e r, t o u t d e m ê m e, q u e c e s t l e J u ge a u x A f f a i r e s Familiales q u i p r e s c r i t l e r e c o u r s à u n l i e u n e u t r e e t l a c t i v i t é n e c e s s e d a u gm e n t e r p o u r C o l i n M a i l l a r d. La s i t u a t i o n e s t t o t a l e m e n t p a r a d o x a l e : l e s d e m a n d e s e x p l o s e n t a l o r s q u e l e s s u b v e n t i o n s s o n t r e v u e s à l a b a i s s e. Il n e x i s t e p o u r t a n t a u j o u r d h u i q u e t r o i s e s p a c e s d e r e n c o n t r e s s u r l a gglomération l yo n n a i s e. C o l i n M a i l l a r d e s t c e l u i q u i c u m u l e l e p l u s d e j o u r s d o u v e r t u r e ( u n e v i n gtaine c o n t r e q u a t r e o u c i n q p o u r l e s a u t r e s l i e u x ). C h e r s c o l l è gues, Q u a n d d o n c l a D r o i t e p r e n d r a e n c o m p t e l e b i e n - ê t r e d e n o s e n f a n t s, d e l e u r s f a m i l l e s e t d e t o u s c e u x q u i l e s a c c o m p a gnent? Q u a n d d o n c p o u r r o n s - n o u s e n t e n d r e q u e l q u e c h o s e d a u t r e s u r l e n f a n c e, q u e c e t t e p r o m e s s e m a r c h a n d e d u n t e m p s à f a i r e f r u c t i f i e r? Il c o û t e p o u r t a n t m o i n s c h e r d a i d e r u n e n f a n t e t u n e f a m i l l e à s e c o n s t r u i r e, p l u t ô t q u e d a t t e n d r e q u i l s d ys f o n c t i o n n e n t p o u r l e s s o i gner. J e v o u s r e m e r c i e d e v o t r e a t t e n t i o n. M. L E M A I R E. - M e r c i. M m e S u l t a n a r a i s o n d e p a r l e r d e C o l i n M a i l l a r d. C e s t u n e a s s o c i a t i o n q u i n o u s e s t c h è r e p a r c e q u e n o u s a v o n s é t é à s o n o r i gine l à e n c o r e, c o m m e p o u r l e s LC R, e t c e s t m o i n s v i e u x. E l l e a é t é s o u v e n t c i t é e e n e x e m p l e. Le s d é f e n s e u r s s u c c e s s i f s d e s e n f a n t s, q u e c e s o i t M m e Brisset

30 o u M m e V e r s i n i r é c e m m e n t a v a n t d e v o i r s o n p o s t e s u p p r i m é, s o n t s o u v e n t v e n u e s, o n t i n s i s t é s u r l e x e m p l a r i t é d e c e l i e u. Le p a r a d o x e c e s t q u e n p l u s l e M i n i s t è r e d e l a J u s t i c e p r e s c r i t, e n q u e l q u e s o r t e, à d e s f a m i l l e s, d e s e n f a n t s, d e s p a r e n t s, l e f a i t d e v e n i r d a n s c e l i e u p o u r q u e c e t t e m é d i a t i o n e x i s t e. Il y a p r e s c r i p t i o n e t l e s p r e s c r i p t e u r s n e p a i e n t p l u s, c e q u i e s t q u a n d m ê m e u n e s i t u a t i o n u n p e u e x t r a o r d i n a i r e. Il y a d a u t r e s s o u c i s p o u r l a m é d i a t i o n f a m i l i a l e, m a i s c e l u i - l à, j e t r o u v e, e s t p a r t i c u l i è r e m e n t é c l a i r a n t, s i l o n p e u t d i r e. N o u s d e v o n s q u a n d m ê m e, p a r c e q u e n o u s s o m m e s r a i s o n n a b l e s e t r e s p o n s a b l e s, s i gner d e s p r o t o c o l e s, m a i s c e l a n e n o u s e m p ê c h e p a s d e s i gnaler ce qui ne va pas. J e m e t s c e r a p p o r t a u x v o i x. 24 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R CONVENTION AVEC L ASSOCIATION «L ILE AUX T R E S O R S» M me S a r a h S U L T A N M. L E M A I R E. - C e s t u n e a s s o c i a t i o n q u i a c c u e i l l e d e s p e t i t s e n f a n t s. 25 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C O N V E N T I O N T R I E N N A L E D O B J E C T I F PO U R L E D E V E L O PPE M E N T C U L T U R E L A L H O PITAL D E S C H A R PE N N E S D E V I L L E U R B A N N E M. L o ï c C H A B R I E R M. L E M A I R E. - C e s t u n e a i d e q u e n o u s a v o n s d e p u i s d e n o m b r e u s e s a n n é e s, m a i s n o u s c o n v e n t i o n n o n s p a r c e q u e c e s t l a r è gle. M o n s i e u r C h a b r i e r. M. L o ï c C H A B R I E R. - M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e.

31 E f f e c t i v e m e n t, l a V i l l e d e V i l l e u r b a n n e e t l H ô p i t a l d e s gériatrique d e s C h a r p e n n e s q u i, j e l e r a p p e l l e, e s t u n é t a b l i s s e m e n t p u b l i c q u i d é p e n d d e s H o s p i c e s C i v i l s d e Lyo n, e n t r e t i e n n e n t d e s r e l a t i o n s a s s e z é t r o i t e s e n t e r m e s d e p o l i t i q u e c u l t u r e l l e, p u i s q u e l H ô p i t a l d e s C h a r p e n n e s a u n e p o l i t i q u e d e d é v e l o p p e m e n t c u l t u r e l t r è s a x é s u r l e s p u b l i c s e m p ê c h é s, p a r d é f i n i t i o n à l h ô p i t a l, e t c o n d u i t u n p r o j e t d e d é v e l o p p e m e n t c u l t u r e l, d o u v e r t u r e s u r l a v i l l e, e n r e p l a ç a n t l h ô p i t a l d a n s s o n e n v i r o n n e m e n t, e t e n e n t r e t e n a n t d e s l i e n s t r è s é t r o i t s a v e c l e s s t r u c t u r e s c u l t u r e l l e s d u t e r r i t o i r e. C e s t v r a i q u e n o u s p a r t i c i p i o n s f i n a n c i è r e m e n t à c e s a c t i o n s à h a u t e u r d e d e p u i s d é j à u n c e r t a i n n o m b r e d a n n é e s. Il a é t é j u gé b o n p a r n o u s - m ê m e s e t l H ô p i t a l d e s C h a r p e n n e s d e c o n v e n t i o n n e r c e t t e a i d e p o u r d é f i n i r d e s o b j e c t i f s q u i r e n t r e n t t o u t à f a i t d a n s n o t r e l o gique d e m é d i a t i o n c u l t u r e l l e. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e m e t s l e r a p p o r t a u x v o i x.

32 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R C O N V E N T I O N PO U R L A M I S E E N Œ U V R E D U FO N D S J E U N E S A V E C L E C O N S E I L GENERAL D A I D E A U X Mme Dany MONTOIS M. LE MAIRE.- C est un fonds d aide aux jeunes, qui n est pas celui que nous avons voté récemment, qui était une aide à l installation dans un premier logement, qui s appelle «install toit», dont nous allons d ailleurs bientôt, non pas fêter, mais parler un peu de la mise en œuvre de ce dispositif, en accueillant les premiers jeunes qui en bénéficient. D ailleurs, nous vous donnerons à cette époque la façon dont ils ont été retenus. Ainsi, Monsieur Dumas pourra ne plus avoir de suspicion, en pensant que ce sont uniquement, comme il l écrit, les «amis du Maire» qui bénéficient d une subvention pour s installer. C est ce que vous avez écrit, c est pour cela que je le relève, parce que quelquefois le manque d honnêteté dans des propos comme cela, me fait un peu sursauter. Mais là il s agit d un fonds géré avec le Département. Nous étions trois il y a quelques années à participer, l Etat, le Département, la Ville, pour un tiers / un tiers / un tiers. L Etat a confié cette responsabilité au Département. Il l a accompagnée du versement des sommes qui étaient consacrées. Donc nous devrions être à deux tiers pour le Département et un tiers pour la Ville. Mais le Département a saisi l occasion pour ne pas augmenter sa subvention, et donc nous sommes à un demi / un demi. Donc il y a un demi du tiers de l Etat qui a disparu dans le transfert. J e le dis parce que cela fait partie aussi de ces petits renoncements qui, cumulés, alourdissent notre budget de fonctionnement. J e mets le rapport aux voix. - Adopté à l unanimité - 27 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R PRESENTATION DE PROGRAMMES DE TRAVAUX PO U R L A M I S E E N A C C E S S I B I L I T E D E S E T A B L I S S E M E N T S R E C E V A N T D U PUBLIC ( E PR) Mme Claire LE FRANC

33 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R PRESENTATION D E PROGRAMMES D E T R A V A U X PO U R L E S E C T E U R S C O L A I R E M. S a mb a GUEYE M. L E M A I R E. - C e s o n t d e s s o m m e s c o n s i d é r a b l e s e t j e v o i s q u e c e l a p a s s e t o u t c o m m e u n e l e t t r e à l a p o s t e. Formidable! M. R i c h a r d M O R A L E S. - C e s t n o r m a l. M. L E M A I R E. - J e n a i p a s d i t q u e c e n é t a i t p a s n o r m a l. J e m e n r é j o u i s. M. R i c h a r d M O R A L E S. - O n n e v a p a s i n t e r v e n i r p o u r v o u s d i r e q u o n e s t d a c c o r d! M. L E M A I R E. - V o u s p o u r r i e z i n t e r v e n i r p o u r n o u s d i r e q u e c e q u o n f a i t e s t b i e n. C e s t c e l a q u e j a i m e r a i s q u e l q u e f o i s e n t e n d r e. M a i s b o n, o n a t t e n d r a e n c o r e 29 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R PRESENTATION D E PROGRAMMES D E T R A V A U X PO U R L E S E R V I C E C U L T U R E L M. L o ï c C H A B R I E R 30 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R M I S E E N Œ U V R E D E PARTENARIATS D A N S L E C A D R E D U D I S PO S I T I F D E S C E R T I FICATS D ECONOMIES D ENERGIE M. Hector BRAVO M. L E M A I R E. - M. Bravo e s t l e r a p p o r t e u r. Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d u groupe E u r o p e E c o l o gie l e s V e r t s. Q u i i n t e r v i e n t? M m e V e s s i l l e r. M o n s i e u r Bravo, souhaitez-vous dire quelques mots? M. H e c t o r B R A V O. - P a s p a r t i c u l i è r e m e n t. J e v a i s a t t e n d r e l e s q u e s t i o n s e t j e r é p o n d r a i.

34 M. L E M A I R E. - M a d a m e V e s s i l l e r. M me Béatrice VESSILLER.- Merci. E n e t , l a V i l l e a p e r ç u a u t o t a l d e c e r t i f i c a t s d é c o n o m i e s d é n e r gie d e l a p a r t d E D F q u i, e n t a n t q u e f o u r n i s s e u r d é n e r gie, e s t «o b l i gé» d e r é a l i s e r d e s é c o n o m i e s d é n e r gie, s o i t e n l e f a i s a n t d i r e c t e m e n t d a n s l e c a d r e d e l a f o u r n i t u r e d é n e r gie, s o i t e n r a c h e t a n t p a r u n d i s p o s i t i f a d h o c l e s é c o n o m i e s r é a l i s é e s p a r d a u t r e s, n o t a m m e n t l e s c o l l e c t i v i t é s. La d é m a r c h e e s t b i e n s û r v e r t u e u s e s u r l e p l a n d e l e n v i r o n n e m e n t, m a i s a u s s i s u r l e p l a n f i n a n c i e r p u i s q u e l a r e c e t t e p e r ç u e p a r l e s b é n é f i c i a i r e s, v e r s é e p a r l e f o u r n i s s e u r d é n e r gie, c o n t r i b u e à f i n a n c e r l e s i n v e s t i s s e m e n t s n é c e s s a i r e s p o u r p o u r s u i v r e e t a m p l i f i e r l e s é c o n o m i e s d é n e r gie dans le patrimoine de la Ville en l occurrence. A v e c c e t t e d é l i b é r a t i o n, i l s a git d e v e n d r e n o s c e r t i f i c a t s d é n e r gie a u p l u s o f f r a n t d e s f o u r n i s s e u r s d é n e r gie, c e q u i s e r a s a n s n u l d o u t e u n e s a i n e c o n c u r r e n c e e t u n e m e i l l e u r e r e c e t t e p o u r l a V i l l e. D o n c n o u s s o u s c r i v o n s à l a d é m a r c h e, m a i s n o u s p r o p o s o n s d i n t r o d u i r e d e s r è gles de fourniture d énergie renouvelable. D a u t r e p a r t, m ê m e s i l e c h o i x f i n a l d u f o u r n i s s e u r q u i s e r a r e t e n u r e l è v e d e l a c o m m i s s i o n d a p p e l s d o f f r e s, n o u s d e m a n d o n s q u e l e c o n s e i l m u n i c i p a l a i t c o m m u n i c a t i o n d u r é s u l t a t d e c e t t e m i s e e n c o n c u r r e n c e e t d u c h o i x f i n a l d u f o u r n i s s e u r. P a r a i l l e u r s, l e r a p p o r t é t a n t p e u p r é c i s, n o u s a v o n s d e m a n d é e n c o m m i s s i o n d e s é l é m e n t s c o m p l é m e n t a i r e s, q u i o n t é t é f o u r n i s a u c o m p t e - r e n d u, e t n o u s e n r e m e r c i o n s l e D i r e c t e u r G é n é r a l e t l e D i r e c t e u r G é n é r a l d e s S e r v i c e s T e c h n i q u e s, m a i s n o u s a v o n s n é a n m o i n s e n c o r e d e u x q u e s t i o n s a u v u d e c e s é l é m e n t s f o u r n i s. M o n s i e u r l e M a i r e, v o u s a v i e z é t é a u t o r i s é e n j u i l l e t à s i gner d e s p r o t o c o l e s d e v e n t e d e c e r t i f i c a t s d é c o n o m i e s d é n e r gie, m a i s n o u s c o n s t a t o n s q u e l e s p r e m i e r s c e r t i f i c a t s o n t é t é s i gnés e n s e u l e m e n t. P o u r r i e z - v o u s n o u s i n d i q u e r p o u r q u o i i l n y e n a p a s e u e n , c a r n o u s s e r i o n s s u r p r i s q u e l a V i l l e n a i t p a s f a i t d e t r a v a u x é l i gibles au cours de l année 2008?

35 E n s u i t e, a u BP , l e c o m p t e s u r l e q u e l e s t a f f e c t é e l a r e c e t t e d e s c e r t i f i c a t s d é c o n o m i e s d é n e r gie, p r é v o i t u n e r e c e t t e d e , s o i t t r o i s f o i s p l u s q u e c e q u e n o u s a v o n s p e r ç u e n S u r c e t t e f o r t e h a u s s e, p o u v e z - v o u s n o u s i n d i q u e r q u e l l e e s t l a p a r t e s t i m é e d e s c e r t i f i c a t s d é c o n o m i e s d é n e r gie, c a r n o u s s o m m e s b i e n c o n s c i e n t s q u e s u r c e c o m p t e i l d o i t y a v o i r d i v e r s e s s u b v e n t i o n s d i n v e s t i s s e m e n t? E n e f f e t, i l e s t t o u j o u r s i n t é r e s s a n t d e s i t u e r c e t t e r e c e t t e d i n v e s t i s s e m e n t p a r r a p p o r t a u x d é p e n s e s d i n v e s t i s s e m e n t q u e n o u s a v o n s à f a i r e e t q u e n o u s f a i s o n s e n m a t i è r e d é c o n o m i e s d é n e r gie, s a n s o u b l i e r a u s s i l e s é c o n o m i e s à r é a l i s e r s u r l e s d é p e n s e s d e f o n c t i o n n e m e n t, n o t a m m e n t d a n s l e s c h a r ges générales l i é e s à l é n e r gie. D o n c, à l a f o i s o n gagne d e s s u b v e n t i o n s d i n v e s t i s s e m e n t e t o n r é d u i t n o s c h a r ges générales. C e s t b i e n d e s i t u e r l e s n i v e a u x. E n f i n, c e s e r a m o i n s u n e q u e s t i o n q u u n e d e m a n d e q u e n o u s a v o n s d é j à f o r m u l é e e t d o n t v o u s a v i e z a c c e p t é l e p r i n c i p e, M o n s i e u r l e M a i r e. C e s t l i n f o r m a t i o n a n n u e l l e s u r l e s c o n s o m m a t i o n s d é n e r gie e t d e a u p o u r l a V i l l e, e n y a j o u t a n t m a i n t e n a n t l e s c e r t i f i c a t s d é c o n o m i e s d é n e r gie vendus chaque année. M e r c i p a r a v a n c e d e v o s r é p o n s e s. M. L E M A I R E. - M e r c i. J e r é p o n d s t o u t d e s u i t e à l a d e r n i è r e, p u i s q u e l e s d e u x p r e m i è r e s s o n t u n p e u t e c h n i q u e s. V o u s a v e z r e m e r c i é l e D i r e c t e u r G é n é r a l e t l e D i r e c t e u r d e s S e r v i c e s T e c h n i q u e s d e v o u s a v o i r f o u r n i b e a u c o u p d é l é m e n t s, m a i s c e u x q u i m a n q u e n t, c e s t à m o i q u e v o u s l e s d e m a n d e z. J e c o n n a i s b e a u c o u p d e c h o s e s, v o u s l e s a v e z, d a n s c e t t e v i l l e, m a i s j e n a i p a s t o u j o u r s r é p o n s e à t o u t d a n s l i m m é d i a t, n o t a m m e n t p o u r q u o i o n a a t t e n d u La p r e m i è r e q u e s t i o n c é t a i t : p o u r q u o i a t t e n d r e t a n t? La d e u x i è m e c é t a i t : p o u r q u o i a v o n s - n o u s i n s c r i t b e a u c o u p p l u s e n e t s a v o i r à q u o i c e l a c o r r e s p o n d. J a i a u m o i n s c o m p r i s l e s q u e s t i o n s. E n c e q u i c o n c e r n e l e d e r n i e r p o i n t s u r l e s c o n s o m m a t i o n s d é n e r gie e t l e s c o n s o m m a t i o n s d e a u, c e l a f e r a l o b j e t d u n e c o m m u n i c a t i o n, p u i s q u o n s y e s t e n gagé m a i n t e n a n t, e t v o u s e n a v e z d a i l l e u r s l a r gement p r o f i t é l a d e r n i è r e f o i s p o u r n o u s c r i t i q u e r, t o u t a u m o i n s p o u r p o s e r u n c e r t a i n n o m b r e d e d e m a n d e s i n s i s t a n t e s, s o u s f o r m e d e

36 c r i t i q u e s q u a n d m ê m e. O n a c h a q u e a n n é e u n b i l a n e n c e q u i c o n c e r n e l e r a p p o r t p l a n d e d é v e l o p p e m e n t d u r a b l e. J e p e n s e q u e c e s t l e l i e u e t l e m o m e n t p o u r q u e c e s é l é m e n t s y f i gurent. D o n c l e p r o c h a i n, c e s e r a a u m o m e n t d u D O B, d o n c c e s e r a c e t t e a n n é e, m a i s p l u t ô t v e r s l a f i n d e l a n n é e. s û r e m e n t m ê m e. M a i s p e u t - ê t r e q u e M o n s i e u r Bravo e n s a i t d a v a n t a ge q u e m o i, M. H e c t o r B R A V O. - J e v a i s a v o i r d u m a l à r é p o n d r e à t o u t e s l e s q u e s t i o n s, m a i s p o u r q u o i e s t - c e q u o n a c o m m e n c é à f a i r e c e t t e d é m a r c h e q u e n ? J e p e n s e q u i l y a d a b o r d u n p r o b l è m e d i n e r t i e v i s - à - v i s d e l a p r o c é d u r e q u i l f a u t m e t t r e e n p l a c e p o u r a v o i r c e s c e r t i f i c a t s. Il f a u t s a v o i r q u e l a p r o c é d u r e p o u r r é a l i s e r c e s c e r t i f i c a t s, e s t u n e p r o c é d u r e e x t r ê m e m e n t l o u r d e, q u i d e m a n d e a u p e r s o n n e l t e c h n i q u e d e l a m a i r i e l a n é c e s s i t é d e r é c o l t e r t o u t e s s o r t e s d i n f o r m a t i o n s q u i p r e n n e n t m a l h e u r e u s e m e n t d u t e m p s. C e s t u n e p r o c é d u r e e x t r ê m e m e n t l o u r d e, q u i a t e n d a n c e d a i l l e u r s p l u t ô t à f r e i n e r l a d é m a r c h e. A u s u j e t d e c e t t e d é m a r c h e, i l y a à b o i r e e t à m a n ger, p a r c e q u e l l e s i n s c r i t t o t a l e m e n t, à m o n s e n s, d a n s u n e d é m a r c h e d e c o m m e r c i a l i s a t i o n d e s é c o n o m i e s d é n e r gie, c e s t - à - d i r e q u o n c r é e u n m a r c h é a r t i f i c i e l e n r é a l i t é, e n c r é a n t d e s o b l i gés q u i s o n t c o n t r a i n t s d a c h e t e r d e s é c o n o m i e s d é n e r gie, e t d u n a u t r e c ô t é o n v a c r é e r d e s gens q u i s o n t s u s c e p t i b l e s d e v e n d r e d e s t r a v a u x q u i l s o n t r é a l i s é s, d e s p o l i t i q u e s d é c o n o m i e s, t o u t e s s o r t e s d e c h o s e s. La c o n d u i t e é c o e n e s t u n e x e m p l e, q u i e s t é l i gible a u s s i p o u r c e t yp e d e c e r t i f i c a t s. D o n c o n v a l e s c o n t r a i n d r e à a c h e t e r c e t yp e d e c e r t i f i c a t s, e t c e l a d e m a n d e f o r c é m e n t u n e b u r e a u c r a t i e q u i e s t l o u r d e, c o m p l e x e, e t d i f f i c i l e à m e t t r e e n p l a c e. C e l a f a i t p l a i s i r p o u r c e r t a i n s p e u t - ê t r e d e s e r a p p e l e r l e s v i e i l l e s p r o c é d u r e s b u r e a u c r a t i q u e s d e l a n c i e n r é gime s t a l i n i e n, n e s t - c e p a s M o n s i e u r La c o s t e? M a i s p o u r c e q u i m e c o n c e r n e, n o n, p a s v r a i m e n t. P o u r u n e f o i s q u e c e s t m o i q u i a t t a q u e a v a n t! E x c u s e z - m o i. D o n c v o i l à u n e d e s r a i s o n s q u i p e u t e x p l i q u e r c e r e t a r d. M a i n t e n a n t, l a p r o c é d u r e q u i v a ê t r e e n gagée, e l l e e s t d a n s l e s r a i l s. J e p e n s e q u o n v a ê t r e b e a u c o u p p l u s r é a c t i f p o u r l a v e n i r, e n t o u t

37 c a s p o u r c e n o u v e a u c o n t r a t q u o n v a s i gner a v e c u n d e s p a r t e n a i r e s q u i s e r o n t s é l e c t i o n n é s. M. L E M A I R E. - M e r c i. O n v o u s d i f f é r e r a l a r é p o n s e s u r l a p a r t d e s p a r r a p p o r t a u x , m a i s M. G r i gnard m e s o u f f l e q u e c e t t e i n s c r i p t i o n d e r e groupe u n c e r t a i n n o m b r e d e s u b v e n t i o n s e t q u e c e n e s e r a p a s l a n p r o c h a i n à l a p l a c e d e s , m a i s l e s o u c e q u i l s d e v i e n d r o n t, s e r o n t d a n s l e s J e m e t s c e r a p p o r t a u x v o i x. 31 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R R E E M PL O I PO U R L E T N P D E S E A U X D E X H A U R E D U PARKING V I L L E U R B A N N E H O T E L D E V I L L E M. H e c t o r B R A V O M. L E M A I R E. - M o n s i e u r Bravo q u i e s t e n c o r e r a p p o r t e u r s u r u n d o s s i e r o ù i l n y a p a s d e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n, s o u h a i t e - t - i l d i r e u n m o t? Il c o n n a î t b i e n c e d o s s i e r, q u i e s t i n t é r e s s a n t. M. H e c t o r B R A V O. - C e s t i n t é r e s s a n t d u n p o i n t d e v u e t e c h n i q u e e t t e c h n o l o gique, p e u t - ê t r e b e a u c o u p m o i n s p o u r l e s gens à q u i c e l a r é p u gne. L o b j e c t i f e s t d e r é c u p é r e r d e s e a u x q u i n o u s t o m b e n t d u c i e l, j e d i r a i, m a i s e n l o c c u r r e n c e e l l e s s o n t s o u t e r r a i n e s, e l l e s s e t r o u v e n t à p l u s i e u r s d i z a i n e s d e m è t r e s. C e s o n t l e s e a u x q u i s e t r o u v e n t d a n s Lyo n P a r c A u t o, p u i s q u e Lyo n P a r c A u t o a é t é s o u s l e p a r k i n g. C e p a r k i n g a é t é r é a l i s é e t p o u r p o u v o i r l e r e n d r e v i a b l e o n e x t r a i t d e l e a u e n p e r m a n e n c e, à h a u t e u r d e m 3 / h e u r e, c e q u i e s t q u a n d m ê m e é n o r m e. S u r c e s m 3 / h e u r e, o n v a r é c u p é r e r à p e u p r è s 8 0 m 3 / h e u r e, q u o n v a u t i l i s e r p a r l i n t e r m é d i a i r e d u n e p o m p e à c h a l e u r, m a i s l à o n n e v a p a s l u t i l i s e r p o u r f a i r e d e l a c h a l e u r, o n v a l u t i l i s e r à l i n v e r s e p o u r r a f r a î c h i r, p o u r f a i r e d u r a f r a i c h i s s e m e n t d a n s l e T N P. D a n s c e T N P i l y a à p e u p r è s p e r s o n n e s. S i v o u s f a i t e s u n r a p i d e c a l c u l, p e r s o n n e s d é gageant c h a c u n e à p e u p r è s w a t t s, p l u s l e s q u e l q u e é c l a i r a ges à 1 k i l o w a t t j e v o u s l a i s s e f a i r e l a d d i t i o n e t l a

38 m u l t i p l i c a t i o n o n s e r e n d v i t e c o m p t e q u e l é n e r gie à d i s s i p e r a u s e i n d u T N P d e v i e n t é n o r m e, n o t a m m e n t e n é t é. L a v a n t a ge d e c e t t e s o u r c e q u i e s t gratuite e n l o c c u r r e n c e, c e s t : 1 / d e p o u v o i r a v o i r d e s r e n d e m e n t s m e i l l e u r s q u e s i o n u t i l i s a i t l e s c l i m a t i s e u r s c l a s s i q u e s s u r l a i r ; 2 / d u t i l i s e r u n e r e s s o u r c e n a t u r e l l e q u i s e t r o u v e s o u s n o s p i e d s, d o n c q u i é v i t e d e p o l l u e r d a u t r e s s e c t e u r s ; 3 / c e s t a u s s i p e u t - ê t r e d e s e f a i r e u n p e u p l a i s i r p o u r l e s s e r v i c e s t e c h n i q u e s d e r é a l i s e r u n c h o u e t t e d é f i t e c h n o l o gique. M. L E M A I R E. - M e r c i. P o u r t o u s c e u x q u i n o u s i n t e r r o gent h a b i t u e l l e m e n t s u r l e s é c o n o m i e s d é n e r gie, l à e n c o r e j a i m e r a i s e n t e n d r e s i n o n d e s p r o p o s l a u d a t i f s, m a i s e n f i n l e r e m a r q u e r. V o u s s a v e z q u e j e m é t a i s b e a u c o u p p e n c h é s a n s j e u d e m o t s s u r l e t r o u d u p a r k i n g e t l e a u d e x h a u r e q u i e s t s i t u é e à m o i n s 2 5 m è t r e s, c e t t e e a u q u i a 3 o u a n s, q u i p r o v i e n t d e s glaciers d e s A l p e s e t q u i c i r c u l e d a n s l a m o l a s s e, e t q u i a r r i v e l à. O n s é t a i t m ê m e p o s é l e p r o b l è m e d e s o n u s a ge. C e r t a i n s v o u l a i e n t f a i r e d e s b o u t e i l l e s d e a u. O n a v a i t p e n s é à b e a u c o u p d e c h o s e s. Il y a v a i t d é j à d e u x u t i l i s a t i o n s q u i l n e f a u t p a s o u b l i e r. C e s t q u e d u n e p a r t l e a u d e s b a s s i n s d e l a v i l l e, e s t c e t t e e a u - l à. C e n e s t p a s l e a u d e l a n a p p e p h r é a t i q u e, c e s t u n e n a p p e e n q u e l q u e s o r t e q u i e s t b i e n i n f é r i e u r e à l a n a p p e p h r é a t i q u e. D a u t r e p a r t, n o u s r é a l i s o n s a u s s i l a r r o s a ge c e s t p l u s m o d e s t e d e s p l a n t a t i o n s q u i s o n t s u r l a p l a c e, a v e c c e t t e e a u - l à. Mais nous avions envisagé, dès le début, d utiliser cette eau qui, comme l a dit Hector Bravo, est à 12, qui est beaucoup plus froide que l eau de la nappe phréatique ordinaire, si l on peut dire, de la vraie nappe phréatique, et de voir comment, à travers un dispositif de pompe à chaleur, on pouvait s en servir pour refroidir. C est ce que vient d ex poser Hector Bravo, donc je ne le reprends pas. C e l a p e r m e t d u t i l i s e r c e t t e e a u - l à. C e l a p e r m e t d e f a i r e a u s s i d e s é c o n o m i e s. C e l a d e m a n d e d a d a p t e r a u j o u r d h u i l a f a ç o n d o n t Lyo n P a r c A u t o p o m p e c e t t e e a u e t l a r e j e t t e, m a i s c e l a n o u s c o û t e v o u s l a v e z v u d a n s l a d é l i b é r a t i o n S i l a v a i t f a l l u p o u r l e T N P i n s t a l l e r u n

39 d i s p o s i t i f à p a r t i r d e l a n a p p e p h r é a t i q u e, c é t a i t p l u s é l e v é p a r c e q u e c é t a i t u n d i s p o s i t i f p r o p r e, e t e n p l u s i l a u r a i t f a l l u p o u r c e d i s p o s i t i f - l à r e j e t e r l e a u d a n s l a n a p p e p h r é a t i q u e, r e f r o i d i r e t a l l e r d a n s l a n a p p e p h r é a t i q u e. Là, o n m u t u a l i s e e n q u e l q u e s o r t e c e t t e e a u d u s o u s - s o l. C e l a f a i t d e s é c o n o m i e s d é l e c t r i c i t é d u f a i t d e l a s u p p r e s s i o n d e s p o m p e s d e c a p t a ge, p u i s q u e l e s p o m p e s d e c a p t a ge s o n t c e l l e s d e Lyo n P a r c A u t o. C e l a r é d u i t l e s c o û t s d é l e c t r i c i t é d e s c l i m a t i s e u r s, p a r c e q u i l y a q u a n d m ê m e u n c o m p l é m e n t q u i s e f a i t a v e c d e s groupes f r i gorifiques, o n d i t d e s f r i gories, j e c r o i s, l e s c a l o r i e s à l e n v e r s q u i s o n t r é c u p é r é e s s o u s l e a u à 1 2. E t p u i s j e l a i d i t c e l a é v i t e d e s n o u v e l l e s i n s t a l l a t i o n s e n c e q u i c o n c e r n e l e r e j e t d e s e a u x q u i s e r a i e n t s p é c i f i q u e s a u T N P. J a i l e c h i f f r e i c i, p a r c e q u e c e s t i n t é r e s s a n t p o u r t o u s c e u x q u i p o s e n t d e s q u e s t i o n s. L é c o n o m i e s u r l e s c o n s o m m a t i o n s é l e c t r i q u e s e s t e s t i m é e à e n v i r o n k W h p a r a n, c e s t b i e n e n t e r m e s d é n e r gie, e t c e l a r e p r é s e n t e e n v i r o n h o r s t a x e s p a r a n. C e n e s t p a s l a d é l i b é r a t i o n p r é c é d e n t e, m a i s c e l a r e l è v e d e l a m ê m e p r o b l é m a t i q u e. E t c e l a f a i t u n e é c o n o m i e s u r l e x p l o i t a t i o n d e s i n s t a l l a t i o n s q u i e s t e s t i m é e à p a r a n, y c o m p r i s l a p r o v i s i o n p o u r r e m p l a c e m e n t d e s p o m p e s a u b o u t d e 2 0 a n s. Donc, moindre coût, et d un point de vue e n v i r o n n e m e n t a l, s a n s p a r l e r d e s é c o n o m i e s d é n e r gie q u i e n r e l è v e n t, o n a u n e t e m p é r a t u r e d u r e j e t d e l e a u a p r è s l e p a s s a ge d a n s l e c l i m a t i s e u r q u i e s t m o i n s é l e v é e, p u i s q u e c e t t e e a u e s t à 1 2, e t q u a n d e l l e v a ê t r e r e j e t é e, e l l e s e r a e n c o r e m o i n s c h a u d e q u e l a n a p p e p h r é a t i q u e. D o n c s u r l e p l a n e n v i r o n n e m e n t a l c e s t i n t é r e s s a n t. E t s i l o n v e u t t r a d u i r e l e s k W h d é n e r gie n o n d é p e n s é s, c e l a c o r r e s p o n d à u n n o n r e j e t d a n s l a t m o s p h è r e d e 6, 7 t o n n e s d e C O 2 p a r a n. S u r t o u s c e s p l a n s - l à, é c o n o m i e, é c o n o m i e d é n e r gie, e n v i r o n n e m e n t a l, j e s u i s p l u t ô t c o n t e n t d e c e q u o n a r é a l i s é i c i a v e c l e a u d u f o n d d u p a r k i n g. J e m e t s c e r a p p o r t a u x v o i x.

40 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R R E GLEMENT I N T E R I E U R D E S R E S T A U R A N T S S C O L A I R E S D E V I L L E U R B A N N E D E S T I N E A U X FAMILLES M. Samb a GUEYE M. L E M A I R E. - Le r a p p o r t e u r e s t M. S a m b a G u e ye. Il y a u n e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n d e M. D u m a s. M me Anne DIDIER.- Nous retirons notre intervention. M. L E M A I R E. - M e r c i. D o n c j e v o u s c o n v i e s i m p l e m e n t à u n e l e c t u r e a t t e n t i v e d u r a p p o r t, q u i p r é s e n t e q u a n d m ê m e d e s i n n o v a t i o n s p a r r a p p o r t à l a s i t u a t i o n a n t é r i e u r e. M o n s i e u r S a m b a G u e ye, q u e l q u e s m o t s. M. S a mb a GUEYE.- J u s t e q u e l q u e s m o t s p o u r a p p o r t e r q u e l q u e s p r é c i s i o n s c o n c e r n a n t l e r è glement i n t é r i e u r d o n t l a r é v i s i o n v o u s e s t p r o p o s é e. Il n e s t p a s d u t o u t q u e s t i o n d a p p o r t e r d e s m o d i f i c a t i o n s, m a i s p l u t ô t d a p p o r t e r d e s p r é c i s i o n s p o u r q u e l e s r e s t a u r a n t s s c o l a i r e s d a n s l e s q u e l s n o u s a c c u e i l l o n s l e s e n f a n t s p u i s s e n t a l l i e r p l u s i e u r s p a r a m è t r e s, à l a f o i s s é c u r i t é a l i m e n t a i r e, s é c u r i t é d e s e n f a n t s, m a i s a u s s i goût e t é galement c o n f o r t. L o b j e t d e c e r è glement i n t é r i e u r e s t d e p o u v o i r p e r m e t t r e u n a c c u e i l o p t i m a l d e s e n f a n t s d a n s l e s r e s t a u r a n t s s c o l a i r e s. Il f a u t p r é c i s e r q u e d e p u i s l e 1 e r m a r s , n o u s a v o n s v u l o u v e r t u r e e t l e d é m a r r a ge d e l a c u i s i n e c e n t r a l e. C e l a a e u u n e f f e t i m m é d i a t q u i e s t d e p a s s e r e n m o d e l i a i s o n f r o i d e. C e l a a e u d e s c o n s é q u e n c e s à l a f o i s s u r l e m o d e d a c c u e i l m ê m e d e s e n f a n t s d a n s c e s r e s t a u r a n t s s c o l a i r e s, e t s u r l e m o d e d e t r a v a i l d u p e r s o n n e l. D o n c i l a f a l l u a d a p t e r d u f a i t d e c e t t e é v o l u t i o n l e r è glement i n t é r i e u r, q u i a m è n e q u a t r e p r é c i s i o n s, s u r l a gestion e t l a c a p a c i t é d a c c u e i l d e s r e s t a u r a n t s s a t e l l i t e s, s u r l e r é gime a l i m e n t a i r e, m a i s a u s s i s u r l a n n u l a t i o n d e s r e p a s. J e c r o i s q u e c e s o n t d e s p r é c i s i o n s e x t r ê m e m e n t i m p o r t a n t e s, p u i s q u i l y a d e s é v o l u t i o n s e n l a m a t i è r e q u i n é c e s s i t a i e n t q u a u m o m e n t d e l i n s c r i p t i o n d e s e n f a n t s c e s t u n e v o l o n t é q u i a é t é a f f i r m é e d e p u i s u n c e r t a i n t e m p s l e r è glement i n t é r i e u r s o i t r e m i s a u x

41 p a r e n t s p o u r q u i l s p u i s s e n t c o m p r e n d r e q u e l e n e s t l e c o n t e n u e t p u i s s e n t p o s e r d e s q u e s t i o n s e n a m o n t, q u e d e r r i è r e d e s r é p o n s e s p r a t i q u e s l e u r s o i e n t a m e n é e s, e t s i d e s p a r e n t s n o n t p a s c o m p r i s t e l l e o u t e l l e d i s p o s i t i o n c e s t a r r i v é q u e n o u s p u i s s i o n s l e s a c c u e i l l i r, c e q u e j a i é t é a m e n é à f a i r e m o i - m ê m e c e t t e a n n é e. J a p p o r t e u n e a u t r e p r é c i s i o n, à s a v o i r q u i l y a e n f a n t s q u i s o n t a c c u e i l l i s a u n i v e a u d e s r e s t a u r a n t s s c o l a i r e s. 7 5 e n f a n t s s o n t a c c u e i l l i s d a n s l e c a d r e d e c e q u o n a p p e l l e l e «p a n i e r r e p a s», c e l a c o n c e r n e d e s e n f a n t s q u i o n t u n e a l l e r gie. Nous avons à V i l l e u r b a n n e c e s t u n e v o l o n t é m u n i c i p a l e m i s e n p l a c e u n d i s p o s i t i f q u i a c c u e i l l e t o u s l e s e n f a n t s, y c o m p r i s c e u x q u i s o u f f r e n t d a l l e r gies a l i m e n t a i r e s. C e n e s t p a s l e c a s p a r t o u t. E n t o u t c a s, c e s t u n e v o l o n t é m u n i c i p a l e q u i d a t e d u n c e r t a i n t e m p s e t n o u s c o m p t o n s p o u r s u i v r e c e t a c c o m p a gnement-là d a n s l e c a d r e d u n c o n v e n t i o n n e m e n t a v e c l a f a m i l l e, m a i s a u s s i l é c o l e, q u i e s t a u j o u r d h u i p o s é d a n s u n d o c u m e n t e x t r ê m e m e n t p r é c i s, q u i s a p p e l l e l e P A I q u i, d è s l e d é b u t, p o s e à l a f o i s l a c c u e i l d e l e n f a n t, m a i s a u s s i l e s c o n d i t i o n s d a n s l e s q u e l l e s i l e s t a c c u e i l l i. A u - d e l à d u p a n i e r r e p a s, i l y a l a p r i s e d e m é d i c a m e n t s. P o u r c e l a, n o u s a v o n s é t é a m e n é s à f o r m e r e t à a c c o m p a gner l e p e r s o n n e l s u r p l a c e, l e s A T S E M, m a i s a u s s i u n c e r t a i n n o m b r e d e v o l o n t a i r e s q u i s o n t a b s o l u m e n t o u t i l l é s p o u r q u e c e s e n f a n t s s o i e n t a c c u e i l l i s d a n s l e s c o n d i t i o n s l e s p l u s o p t i m a l e s. V o i l à l e s p r é c i s i o n s q u e j e s o u h a i t a i s a p p o r t e r p o u r d i r e q u e l a c c u e i l a u n i v e a u d e s r e s t a u r a n t s s c o l a i r e s a l l i e p l u s i e u r s p a r a m è t r e s s u r l e s q u e l s n o u s s o m m e s e x t r ê m e m e n t v i gilants, p o u r q u e l e s e n f a n t s v i l l e u r b a n n a i s s o i e n t a c c u e i l l i s d a n s l e s c o n d i t i o n s l e s p l u s i d o i n e s. M e r c i. M. L E M A I R E. - M e r c i p o u r c e s p r é c i s i o n s. J e m e t s c e r a p p o r t a u x v o i x q u i c o n c e r n e l e r è glement i n t é r i e u r d e s r e s t a u r a n t s s c o l a i r e s.

42 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R PROGRAMMATION PL I E R E PARTITION D E S S U B V E N T I O N S A T T R I B U E E S A U X C E N T R E S S O C I A U X M. O l i v i e r B A U D 3 4 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A S S O C I A T I O N S S PO R T I V E S V I L L E U R B A N N A I S E S M. Gilbert-Luc DEVINAZ 3 5 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS A DIVERSES A S S O C I A T I O N S A U T I T R E D U H A N D I C A P S U I T E A L A PPE L A PROJETS M me C l a i r e L E FRANC M. L E M A I R E. - Il n y a p a s d e d e m a n d e d i n t e r v e n t i o n, m a i s M a d a m e Le Franc, qui est rapporteur, souhaitait dire quelques mots. M me C l a i r e L E FRANC.- O u i. D a n s l e c a d r e d u p r o gramme «V i l l e e t H a n d i c a p», q u e n o u s m e t t o n s e n œ u v r e d e p u i s u n c e r t a i n n o m b r e d a n n é e s, n o u s a v o n s d o n c c i b l é c o m m e a x e p r i o r i t a i r e d i n t e r v e n t i o n d e c e p r o gramme u n v o l e t d e s e n s i b i l i s a t i o n a u x h a n d i c a p s. C e l a p a r t i c i p e b i e n é v i d e m m e n t d u m i e u x v i v r e e n s e m b l e e t p u i s d e l a p r i s e e n c o m p t e, t o u t s i m p l e m e n t, a v a n t t o u t d e s p e r s o n n e s, q u e l l e s q u e l l e s s o i e n t. C e s t p o u r q u o i n o u s a v o n s d é c i d é à p a r t i r d e c e t t e a n n é e d e p a s s e r p a r u n e l o gique d a p p e l à p r o j e t s a ya n t p o u r o b j e t m ê m e c e t t e s e n s i b i l i s a t i o n a u p r è s d e t o u s l e s p u b l i c s. U n grand n o m b r e d a s s o c i a t i o n s o n t p r é s e n t é d i v e r s e s a c t i o n s. C e s t l o b j e t n o t a m m e n t d e l a d é l i b é r a t i o n. M a i s p l u s a v a n t j e s o u h a i t a i s v o u s i n f o r m e r q u à t r a v e r s l e t r a v a i l q u i a é t é f a i t a v e c l e t i s s u a s s o c i a t i f, n o u s a v o n s d é c i d é d e m e t t r e e n s yn e r gie l e s d i f f é r e n t e s m a n i f e s t a t i o n s q u i é t a i e n t p r o p o s é e s p a r c e s a s s o c i a t i o n s p o r t e u s e s d e p r o j e t s.

43 A u s s i, p o u r l a p r e m i è r e f o i s, n o u s a l l o n s d é v e l o p p e r u n e s e m a i n e p o u r c h a n ger l e s r e gards. C e t t e s e m a i n e a u r a l i e u d u 2 5 j u i n a u 2 j u i l l e t n o u s s o m m e s e n t r a i n d e f i n a l i s e r l e p r o gramme c h a q u e j o u r é t a n t p o n c t u é d u n e m a n i f e s t a t i o n, p a s s a n t p a r e x e m p l e d e b a l l a d e s u r b a i n e s o r ganisées p a r l A s s o c i a t i o n d e s P a r a l ys é s d e France, e n l i e n a v e c u n c e r t a i n n o m b r e d e c o n s e i l s d e q u a r t i e r s, a u Festival d e l a d i f f é r e n c e q u i c l ô t u r e r a c e t t e s e m a i n e l e 2 j u i l l e t, q u i e s t, l u i, p o r t é p a r l A s s o c i a t i o n V H A S I. J e v o u l a i s a t t i r e r v o t r e a t t e n t i o n p o u r q u e v o u s p u i s s i e z r é s e r v e r q u e l q u e s h e u r e s o u q u e l q u e s d e m i - j o u r n é e s p o u r c e q u i c o n c e r n e l e s w e e k - e n d s, à c e t t e m a n i f e s t a t i o n q u i d é m a r r e r a t r è s b i e n t ô t. J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M e r c i d e s a i s i r c e t t e d é l i b é r a t i o n p o u r é v o q u e r c e t t e i n i t i a t i v e, u n p e u n o u v e l l e, i m p o r t a n t e, q u e l o n v a c o n d u i r e l a s e m a i n e d u 2 5 j u i n a u 2 j u i l l e t. J e m e t s l e r a p p o r t a u x v o i x.

44 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS A DIVERSES A S S O C I A T I O N S A U T I T R E D U H A N D I C A P Mme Claire LE FRANC 3 7 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A C T E U R S D U C O N T R A T U R B A I N D E C O H E S I O N S O C I A L E PO U R L A N N E E M. J e a n B E R T H I N I E R M. L E M A I R E. - Il y a u n e d e m a n d e d u G r o u p e c o m m u n i s t e p o u r u n e q u e s t i o n, e n t o u t c a s u n e i n t e r v e n t i o n. M. Berthinier, r a p p o r t e u r, n e s t p a s l à, m a i s M. A m b r o gelly p e u t t o u t d e m ê m e s e x p r i m e r. M. M a r c A M B R O GELLY.- Merci Monsieur le Maire. C e s t u n p e u p l u s q u u n e i n t e r v e n t i o n. M o n s i e u r l e M a i r e, M e s d a m e s e t M e s s i e u r s l e s A d j o i n t s, c h e r s c o l l è gues, V o u s n o u s p r é s e n t e z d e s a t t r i b u t i o n s d e s u b v e n t i o n s a u x a c t e u r s d u C o n t r a t U r b a i n d e C o h é s i o n S o c i a l e p o u r La V i l l e a i n s c r i t s e s p r i o r i t é s d a n s l e c a d r e d e s C U C S e n , p u i s e n e t e n f i n e n M a i s l a v e n i r n e s t p a s a s s u r é. N o u s a v o n s d e f o r t e s i n q u i é t u d e s p r i n c i p a l e m e n t q u a n t a u f i n a n c e m e n t gouvernemental. La V i l l e a d é c i d é d e m e t t r e l a c c e n t s u r l e s m o ye n s a l l o u é s a u x s e r v i c e s p u b l i c s d a n s l e s q u a r t i e r s, d e s m o ye n s h u m a i n s e t d e s l o c a u x. Il s a git n i p l u s n i m o i n s d e r é d u i r e t a n t q u e f a i r e s e p e u t l e s i n é galités e n t r e l e s h a b i t a n t s. La V i l l e d o n c a i n s t a l l é d e s M a i s o n s d e s e r v i c e s p u b l i c s o ù l e s h a b i t a n t s p e u v e n t e f f e c t u e r d e n o m b r e u s e s d é m a r c h e s e n r a p p o r t a v e c l a V i l l e, m a i s a u s s i e n m e t t a n t à l a d i s p o s i t i o n d e l E t a t d e s l o c a u x e t d u p e r s o n n e l c o m m e p a r e x e m p l e p o u r l e s p a s s e p o r t s e t l e s c a r t e s d i d e n t i t é. A u x Buers, p a r e x e m p l e, c e s o n t d i v e r s s e r v i c e s p u b l i c s q u i o n t é t é i n s t a l l é s p a r l a V i l l e, d o n t l a M S P e t l e P a s s a ge 33 notamment.

45 Q u e s t - c e q u i l e n s e r a d e m a i n c o m p t e t e n u d e s b a i s s e s d e c r é d i t s a n n o n c é e s : p o u r l a p o l i t i q u e d e l a P r é f e c t u r e a n n o n c e d u n e b a i s s e d e s c r é d i t s a l l o u é s t r è s s u b s t a n t i e l l e. C o m m e n t a i d e r l e s c i t o ye n s à a c q u é r i r d e s c a p a c i t é s d a gir s a n s l a i d e d e l E t a t? C e s o n t d e s a c t i o n s i n d i s p e n s a b l e s, a c c o m p a gnées p a r u n t r a v a i l i m p o r t a n t d e s c e n t r e s s o c i a u x e t d u m o n d e a s s o c i a t i f. O n v o i t b i e n a u x Buers comment cela se passe. P o u r l e s c e n t r e s s o c i a u x q u i o n t p u r é a l i s e r u n é q u i l i b r e, f r a gile a v e c 2 m o i s s e u l e m e n t d e f o n c t i o n n e m e n t, l a n n é e p o u r r a s e d é r o u l e r n o r m a l e m e n t t a n t q u e l a V i l l e a u gm e n t e s o n s o u t i e n. M a i s p o u r d a u t r e s c e n t r e s s o c i a u x, c e s t l a f i n a n n o n c é e. La C A F r é d u i t s e s d o t a t i o n s f i n a n c i è r e s e t e n v i s a ge d e s u p p r i m e r s o n a grément, m e t t a n t d a n gereusement e n p é r i l l é q u i l i b r e s o c i a l d e s q u a r t i e r s. La M a i s o n s o c i a l e d e C r o i x - Lu i z e t e s t r e s t é e t r o p l o n gtemps s a n s d i r e c t e u r e t c e s o n t l e s b é n é v o l e s e t l e s p r o f e s s i o n n e l s q u i o n t f a i t «t o u r n e r» l a M a i s o n. C e n e s o n t p a s d e s e x p e r t s d e l a gestion, j e l e r a p p e l l e : i l s s o n t b é n é v o l e s. Forcément ce n est pas parfait. A u j o u r d h u i, a l o r s q u a u c u n e i r r é gularité f i n a n c i è r e i l f a u t l e s o u l i gner n e s t r e l e v é e p a r u n a u d i t f i n a n c é p a r l a V i l l e, l a V i l l e q u i c r o i t e n c o r e à l a s u r v i e d e s c e n t r e s s o c i a u x, m a i s e l l e s e s e n t b i e n s e u l e e n l a m a t i è r e, l a C A F s e c a c h e d e r r i è r e l e p r é t e x t e d u n m a n q u e d e r i gueur p o u r n e p a s r e n o u v e l e r é v e n t u e l l e m e n t l a grément e t e n t e r m i n e r a v e c c e c e n t r e s o c i a l. A v a n t d e n a r r i v e r l à, i l y a e u b e a u c o u p d e c o n c i l i a b u l e s a u c o u r s d e s q u e l s o n s e n t a i t l a d é c i s i o n d é j à p r i s e. D u c o u p, c e s t l a V i l l e q u i s o u t i e n t l a M a i s o n s o c i a l e, s a n s t o u t e f o i s p o u v o i r p r é s e r v e r l a t o t a l i t é d e s a c t i v i t é s. C e s e r a b i e n e n t e n d u a u d é t r i m e n t d e s h a b i t a n t s, s a n s o u b l i e r l e s s a l a r i é s q u i p a i e r o n t u n l o u r d t r i b u a u d é s i n t é r ê t m a r q u é p a r l a C A F pour cet équipement. C e c i p o u r m o n t r e r c o m b i e n l E t a t a u j o u r d h u i e s t p e u f i a b l e s u r d e s e n gagements vitaux à l équilibre social dans les quartiers. E n e x p o s a n t e n c o n s e i l m u n i c i p a l c e q u i s e p a s s e a u j o u r d h u i d a n s c e q u a r t i e r, o ù l e c l i m a t s o c i a l s e d é grade, M o n s i e u r l e M a i r e, c e s t à

46 l a f o i s i n t e r p e l e r l e n s e m b l e d e s V i l l e u r b a n n a i s s u r l e s c o n s é q u e n c e s d é s a s t r e u s e s d e l a p o l i t i q u e d e l E t a t, e t p o u r e n v e n i r à u n e i n f o r m a t i o n s u r p r e n a n t e. N o u s a v o n s a p p r i s d a n s L e P r o g r è s q u e l a C a i s s e P r i m a i r e d A s s u r a n c e M a l a d i e a l i n t e n t i o n d e s u p p r i m e r s a p e r m a n e n c e à l a M a i s o n d e s s e r v i c e s p u b l i c s, s o u s l e p r é t e x t e f a l l a c i e u x q u i l n y a p a s a s s e z d h a b i t a n t s q u i l a f r é q u e n t e n t. C e s t e n c o r e l e f f e t p e r v e r s d u n e p o l i t i q u e é c o n o m i q u e q u i r e s s o r t p l u s d e l i d é o l o gie q u i v o u d r a i t m e s u r e r l a r e n t a b i l i t é d u n s e r v i c e p u b l i c, e n c l a i r d u n s e r v i c e r e n d u a u x h a b i t a n t s, q u e d u s o u c i d e m a i n t e n i r u n t i s s u d a n s l e s q u a r t i e r s q u i m a n q u e n t d e t o u t. U n s e r v i c e p u b l i c d o i t - i l ê t r e r e n t a b l e? C e s t l é t e r n e l l e q u e s t i o n r é s o l u e, s e m b l e - t - i l, p a r l e G o u v e r n e m e n t. C e t t e d é c i s i o n, o n l e v o i t b i e n, a é t é p r i s e à l a u n e d e l a r e n t a b i l i t é e t d e s p r i n c i p e s i d é o l o giques d u c a p i t a l i s m e t r i o m p h a n t, p a r d e s p e r s o n n e s q u i n e s o n t s a n s d o u t e j a m a i s v e n u e s a u x Buers. E t t a n t p i s p o u r l e s p a u v r e s! Le s h a b i t a n t s? Q u i l s s e d é b r o u i l l e n t! C e s o n t d e s d é c i s i o n s i r r é f l é c h i e s o n e s p è r e q u e l l e s s o i e n t i r r é f l é c h i e s, o u a l o r s l e c o n t r a i r e s e r a i t i n q u i é t a n t v i s a n t d e s p o p u l a t i o n s e n d i f f i c u l t é, q u i s e x p l i q u e n t m i e u x p e u t - ê t r e à l a l u m i è r e d e s p r o p o s d e M. W a u q u i e z, q u i c o n s i d è r e l e R S A c o m m e u n c a n c e r d e l a s o c i é t é f r a n ç a i s e, e t s e s b é n é f i c i a i r e s d e v i l s p r o f i t e u r s, e t s u r t o u t l e s é t r a n gers, s e l o n s e s p r o p r e s d é c l a r a t i o n s, q u i b é n é f i c i e n t d e n o t r e s ys t è m e s i généreux, t r a d u i s a n t a i n s i e n p r o p o s i t i o n d e l o i l e s a s p i r a t i o n s d e l a D r o i t e e x t r ê m e. C e c i e x p o s é p o u r i l l u s t r e r c o m m e n t a u j o u r d h u i l E t a t u l t r a l i b é r a l s a p p l i q u e à m e t t r e e n l a m b e a u x l a c o h é s i o n s o c i a l e, a l o r s q u i l v o u d r a i t n o u s f a i r e c r o i r e l e c o n t r a i r e a v e c s e s C U C S. La c o n s é q u e n c e d e c e gâchis est redoutable. M o n s i e u r l e M a i r e, a v e z - v o u s é t é i n f o r m é d e c e d é p a r t e n c a t i m i n i d e l a C a i s s e P r i m a i r e d A s s u r a n c e M a l a d i e, e t s i o u i, c o m m e n t l a M u n i c i p a l i t é c o m p t e - t - e l l e f a i r e r e v e n i r l a C a i s s e P r i m a i r e d A s s u r a n c e M a l a d i e s u r s a d é c i s i o n? J e v o u s r e m e r c i e. M. L E M A I R E. - M e r c i.

47 S u r l a d e u x i è m e p a r t i e d e v o t r e p r o p o s, q u i é t a i t n o n p a s l a p l u s i m p o r t a n t e, m a i s q u i é t a i t i m p o r t a n t e, M. Berthinier n e s t p a s l à, m a i s M m e Belaziz q u i a l a r e s p o n s a b i l i t é d e s M a i s o n s d e s e r v i c e s p u b l i c s e t d o n c d e l e n s e m b l e d e l e u r f o n c t i o n n e m e n t, v a v o u s d o n n e r q u e l q u e s i n d i c a t i o n s. O u i, n o u s s o m m e s i n f o r m é s, p a r v o u s - m ê m e d a i l l e u r s, e t p a r d a u t r e s, d e p u i s q u e l q u e t e m p s d é j à, d e l a v o l o n t é d e l a C P A M d e f e r m e r s a p e r m a n e n c e a u s e i n d e l a M S P, c e q u e l l e a c o m m e n c é d a i l l e u r s à m e t t r e e n œ u v r e, s a c h a n t q u e l a M S P d e s Buers n e s t q u u n d e s a s p e c t s, m a i s q u e l l e a d a u t r e s p e r m a n e n c e s d a n s d a u t r e s l o c a u x c o l l e c t i f s, e t q u a u - d e l à d e s Buers, on risque de se retrouver avec cette situation-là. M a d a m e Belaziz. M me Sami a B E L A ZIZ.- Monsieur le Maire, chers collègues, S i v o u s m e l e p e r m e t t e z, j e v a i s p r o f i t e r d e l o c c a s i o n d e l i n t e r v e n t i o n e f f e c t u é e p a r m o n c o l l è gue M a r c A m b r o gelly, p o u r r é a gir u n p e u s u r l e s m i s s i o n s d e s M S P d a n s n o t r e m u n i c i p a l i t é. C o m m e v o u s l e s a v e z, e l l e s s o n t a u n o m b r e d e q u a t r e, q u a t r e M a i s o n s d e s e r v i c e s p u b l i c s e n c a d r a n t l e n s e m b l e d u t e r r i t o i r e v i l l e u r b a n n a i s a f i n d a s s u r e r d e s m i s s i o n s d e s e r v i c e p u b l i c à l é c o u t e d e s u s a gers. C e s t u n l i e u r e s s o u r c e s, u n l i e u q u i p e r m e t à n o s c o n c i t o ye n s d ê t r e i n f o r m é s, m a i s a u s s i d e f f e c t u e r u n c e r t a i n n o m b r e d e d é m a r c h e s a d m i n i s t r a t i v e s, e t d o n c d ê t r e a u p l u s p r o c h e d e l e u r s p r é o c c u p a t i o n s, c o m m e v o u s l a v e z d i t. C e s t a u s s i u n l i e u r e l a i s, d e l i a i s o n a v e c n o t r e M u n i c i p a l i t é garante d une qualité de service public. A u - d e l à, c e s t u n r é e l l i e u d é c h a n ge e t d e r e n c o n t r e. C o m m e v o u s l e s a v e z, M o n s i e u r A m b r o gelly, u n c e r t a i n n o m b r e d e c o n s e i l s d e q u a r t i e r s s y r e t r o u v e n t, e t c e s t u n e v r a i e r é f l e x i o n c o l l e c t i v e q u i e s t m i s e e n œ u v r e p o u r u n m i e u x v i v r e e n s e m b l e, grâce a u x d i f f é r e n t s c o n s e i l s d e q u a r t i e r s. C o n c e r n a n t l e d é s e n gagement d e l a C P A M, r a p p e l o n s q u e l a S é c u r i t é S o c i a l e é t a i t p r é s e n t e s u r l e q u a r t i e r Buers - C r o i x - Lu i z e t d e p u i s

48 d e n o m b r e u s e s a n n é e s, a v a n t m ê m e l i n s t a l l a t i o n d u s i è ge c o u r s E m i l e Zola et avant même la mise en place de la MSP en Le P IM M S q u i, l u i, é t a i t d é j à p r é s e n t s u r l e t e r r i t o i r e Buers - C r o i x - Lu i z e t, a d a n s u n p r e m i e r t e m p s a c c u e i l l i c e s p e r m a n e n c e s, e t c e s t e n f é v r i e r , d a t e d o u v e r t u r e d e l a M S P, e n c o l l a b o r a t i o n a v e c l e P IM M S, q u e l a C P A M p a r t a ge n o s b u r e a u x l e s m a r d i s m a t i n e t v e n d r e d i s m a t i n. C e s t e n m a r s q u e c e s d e r n i e r s n o u s i n f o r m e n t à t r a v e r s u n c o u r r i e r d e l a s u p p r e s s i o n d e s p e r m a n e n c e s s u i t e à u n e f a i b l e f r é q u e n t a t i o n. E f f e c t i v e m e n t, l a p r o x i m i t é e n t r e l e q u a r t i e r Buers - C r o i x - Lu i z e t e t l e c o u r s E m i l e Zola s e m b l e ê t r e l a r a i s o n d e c e t t e f a i b l e f r é q u e n t a t i o n, o u d u m o i n s l u n e d e s r a i s o n s. La M u n i c i p a l i t é a t r è s v i t e r é a gi e n d e m a n d a n t l e m a i n t i e n d a u m o i n s u n e p e r m a n e n c e p a r s e m a i n e. N o u s é t i o n s j u s q u à l a s e m a i n e d e r n i è r e s a n s r é p o n s e à n o t r e c o u r r i e r, d o n c d a n s l a t t e n t e d u n e é v e n t u e l l e r e p r i s e d e s p e r m a n e n c e s, m a i s n o u s a v o n s c o n s t a t é l a s e m a i n e d e r n i è r e c é t a i t l e 6 m a i d e r n i e r q u a u c u n a gent n e s e s t p r é s e n t é à l a p e r m a n e n c e q u i é t a i t p r é v u e, c e q u e n o u s a v o n s t r o u v é, b i e n é v i d e m m e n t, f o r t r e grettable. N é a n m o i n s, l e s p e r m a n e n c e s a s s u r é e s a u T o n k i n e t à l E s p a c e S a i n t - A n d r é d u n e d e m i - j o u r n é e t o u s l e s 1 5 j o u r s, s o n t m a i n t e n u e s, l e p a r t e n a r i a t é t a n t u n v r a i p a r t e n a r i a t d e q u a l i t é a s s u r é p a r l a C P A M. N o u s p o u v o n s d o n c n o u s f é l i c i t e r d e l a p r é s e n c e d e s M S P, d o t é e s d e v r a i s p a r t e n a r i a t s a v e c d e s e n t r e p r i s e s p u b l i q u e s, e t q u i garantissent u n r é e l s e r v i c e d e p r o x i m i t é p o u r n o s c o n c i t o ye n s, t o u t e n r é p o n d a n t à d e s p u b l i c s d i v e r s e t d e s d e m a n d e s t r è s v a r i é e s, e n p a r t i c u l i e r s u r l e q u a r t i e r Buers - C r o i x - Lu i z e t, d a u t a n t p l u s q u e c e s t l e s e u l q u a r t i e r q u i a v u n a î t r e u n e v r a i e c o l l a b o r a t i o n e n t r e l e s M a i s o n s d e s e r v i c e s p u b l i c s e t l e P IM M S. J e r a p p e l l e q u e c e t t e c o l l a b o r a t i o n e s t u n e p r e m i è r e e n France. O n p e u t s e n f é l i c i t e r p a r c e q u e c e l a p e r m e t d e m u t u a l i s e r d e s e f f o r t s c o m m u n s e n m a t i è r e d e s e r v i c e s p u b l i c s e t d e n t r e p r i s e s p u b l i q u e s q u i s o n t p r é s e n t e s s u r l e q u a r t i e r. E n c o r e u n e f o i s, u n e p r e u v e q u e d e v r a i s e f f o r t s h u m a i n s s o n t m i s à d i s p o s i t i o n d e s u s a gers, q u e l q u e s o i t l e q u a r t i e r v i l l e u r b a n n a i s.

49 M e r c i M o n s i e u r l e M a i r e. M. L E M A I R E. - M e r c i. M m e Belaziz v o u s a d i t q u e f f e c t i v e m e n t i l s n o u s o n t é c r i t, q u e n o u s l e u r a v o n s r é p o n d u, q u o n a d e m a n d é, e t p o u r l i n s t a n t o n c o n s t a t e e t u n e n o n r é p o n s e, e t u n e c a r e n c e. O n p e u t c o m p r e n d r e q u e l o u v e r t u r e d e l a C P A M s u r l e c o u r s E m i l e Zola, d u n e c e r t a i n e m a n i è r e, f a s s e q u u n c e r t a i n n o m b r e d e s e r v i c e s s e s o i e n t r e n d u s l à - b a s. O n p e u t c o m p r e n d r e c e genre d e c h o s e s. M a i s j e r a p p e l l e q u a n d m ê m e q u a v a n t, i l y a v a i t c e b â t i m e n t d e l a C P A M q u i é t a i t e n p l e i n m i l i e u d u q u a r t i e r, q u e l a V i l l e a a c h e t é d a i l l e u r s. O n a v i s i t é r é c e m m e n t l e s t r a v a u x. L o u v e r t u r e e t l i n a u guration a u r o n t l i e u s a n s d o u t e d i c i l a f i n d e l a n n é e, p u i s q u o n y i n s t a l l e à l a f o i s u n é q u i p e m e n t p e t i t e e n f a n c e, a v e c l a c r è c h e p a r e n t a l e d u «C h a t P e r c h é» q u i s a grandit c o n s i d é r a b l e m e n t, m a i s a u s s i l e p r ê t a u x c o l l e c t i v i t é s q u i n a v a i t p a s d e p l a c e s u f f i s a n t e. Lo r s q u e n o u s a v o n s a c h e t é c e b â t i m e n t à l a C P A M, d a n s d e b o n n e s c o n d i t i o n s s u r l e p l a n f i n a n c i e r, l a C P A M s é t a i t e n gagée à m a i n t e n i r u n e p e r m a n e n c e, é v i d e m m e n t p a s d a n s l e b â t i m e n t p u i s q u o n l a c h è t e e t q u o n e n f a i t a u t r e c h o s e, m a i s a i l l e u r s. s o n t p a s t e n u s. a c t e u r s d u C U C S. D o n c, l à a u s s i, i l y a d e s e n gagements q u i o n t é t é p r i s e t q u i n e J e v a i s m e t t r e a u x v o i x c e r a p p o r t. Il s a git d e s s u b v e n t i o n s a u x 3 8 R A PPO R T D E D E L I B E R A T I O N R A T T R I B U T I O N D E S U B V E N T I O N S A U X A S S O C I A T I O N S E T E T A B L I S S E M E N T S C U L T U R E L S M. Loïc CHABRIER J e c o n s t a t e q u i l y a u n e u n a n i m i t é p a r t o u t c e s o i r, s a u f q u e l q u e s a b s t e n t i o n s t o u t à l h e u r e. M e r c i m e s c h e r s c o l l è gues. La s é a n c e e s t l e v é e.

50 - 50 -