Document imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement, certifié PEFC. PEFC/ (mondethik) LA CHARTE ÉTHIQUE DU VOYAGEUR JET TOURS

Transcription

1 Document imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement, certifié PEFC. PEFC/ (mondethik) LA CHARTE ÉTHIQUE DU VOYAGEUR JET TOURS

2 ETHIK:Mise en page 1 17/07/07 11:43 Page 2 (avant-propos) (s adapter, cultiver, économiser, protéger, apprécier, contribuer) Développement durable et éthique d'entreprise sont intimement liés, en particulier lorsque l'on est un acteur important du secteur touristique. Tout, de son histoire à commencer par sa création par Air France en 1968, à sa culture d'entreprise tournée depuis toujours vers l'ouverture et la découverte respectueuse des merveilles du Monde, conduisait naturellement Jet tours vers une démarche éthique d'entreprise. C'est chose faite depuis 2004 grâce à un partenariat historique avec l'unesco. Ailleurs dans le monde, Jet tours soutient également de multiples micro-projets d'insertion par le sport et l'éducation notamment dédiés aux enfants (Marrakech, Sénégal...). Désireux d aller plus loin, de trouver une traduction concrète à tous ces principes qui chaque jour guident notre travail et dictent notre ligne de conduite, nous avons souhaité cette charte éthique du voyageur. Cette charte du voyageur que nous avons voulue rassembleuse et universelle, est le reflet de cet engagement et de notre expérience d'opérateur de référence du tourisme français. Nous espérons qu elle accompagne votre voyage avec bienveillance, pour que tous ensemble nous préservions le futur de nos enfants. LE COMITÉ DU TOURISME ÉTHIQUE DE JET TOURS

3 ETHIK:Mise en page 1 17/07/07 11:43 Page 4 (s adapter) Avoir un comportement respectueux. Etre poli et courtois avec toutes les personnes rencontrées. Porter des tenues correctes. Demander l autorisation des personnes avant de les prendre en photos. Respecter les coutumes locales du pays d accueil. 1 Être curieux du monde, c est prendre soin de lui. ERIK ORSENNA RESPECTER LES POPULATIONS ET S INFORMER Afin que les populations se sentent respectées. Prenons le temps de croiser le regard de l autre afin de comprendre les coutumes et les traditions des populations que nous rencontrons. Cet effort de curiosité nous donnera alors des clés de compréhension pour mieux les respecter. Ainsi elles nous ouvriront leurs portes.

4 ETHIK:Mise en page 1 17/07/07 11:43 Page 6 (cultiver) Respecter les sites culturels en veillant à leur propreté et à leur tranquillité. Respecter les lieux sacrés. Etre vigilant dans le choix des souvenirs à rapporter. Refuser les contrefaçons. 2 Rien ne sert de gagner la lune si on ne peut garder la terre. FRANÇOIS MAURIAC RESPECTER LE PATRIMOINE CULTUREL Veillez à ce que vos divertissements ne portent pas atteinte au patrimoine du pays. Lorsque nous pénétrons dans un édifice religieux, un temple khmer ou bien une forêt centenaire, une atmosphère particulière plane. La charge historique et le pouvoir symbolique des lieux conduisent à adopter une attitude respectueuse.

5 ETHIK:Mise en page 1 17/07/07 11:43 Page 8 (économiser) Limiter autant que possible l utilisation des climatiseurs. Eteindre les appareils électriques plutôt qu utiliser le mode veille. Privilégier la douche au bain. Eviter de mettre le linge de toilette à laver systématiquement. 3 Nous n héritons pas de la terre de nos ancêtres, nous l empruntons à nos enfants. ANTOINE DE SAINT-EXUPERY ÉCONOMISER L ÉNERGIE ET L EAU Préservez les richesses de vos terres d accueil par des gestes simples. La Terre nous accueille comme locataires, ne nous comportons pas en propriétaires. Sachons préserver les ressources vitales de la terre afin de promettre aux générations futures un avenir. Economiser l énergie et l eau par des gestes simples est un pas essentiel vers la préservation de notre environnement.

6 ETHIK:Mise en page 1 17/07/07 11:43 Page 10 (protéger) Respecter la faune et la flore. Ne pas ramasser de coraux, de minéraux, de végétaux Participer à la protection des espèces menacées en luttant contre leur commerce illégal. Adopter une gestion responsable des déchets. 4 L écologie et aussi et surtout un problème culturel. Le respect de l environnement passe par un grand nombre de changements comportementaux. NICOLAS HULOT PRÉSERVER LES ESPACES NATURELS Sauvegardez l environnement et les ressources naturelles. Préservons les forêts, véritables poumons de notre planète. Préservons les mers et les océans, immenses réservoirs de vie qui conditionnent l existence des êtres vivants sur terre. Protéger les ressources naturelles est un devoir pour chacun d entre nous.

7 ETHIK:Mise en page 1 17/07/07 11:43 Page 12 (apprécier) Prendre conscience de la fragilité de notre patrimoine. Aucun site n est inaltérable même s il existe depuis des siècles (ex : caresser une statue peut nuire à sa préservation, etc.) Tenir compte des conséquences parfois négatives que peuvent entraîner certains cadeaux (objets inadaptés, rémunération injustifiée, etc.) 5 C est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain ne l écoute pas. VICTOR HUGO REMETTRE EN CAUSE SES CERTITUDES Adoptez une attitude responsable en faisant preuve d ouverture aux autres et en nourrissant notre vision du monde. En nous faisant don de l ensemble de ses ressources, la nature nous offre le plus beau cadeau : la vie! Sachons donc apprécier nos moindres déplacements et nos moindres expériences. Gardons l esprit ouvert afin de combattre nos certitudes et ainsi profiter au mieux de nos voyages.

8 ETHIK:Mise en page 1 17/07/07 11:43 Page 14 (contribuer) Etre acteur individuellement du changement. Etre solidaire collectivement des attitudes à adopter. S investir au quotidien par des gestes simples. 6 Soyez vous-même le changement que vous voudriez voir dans le monde. GHANDI DEVENIR ACTEUR DU DEVELOPPEMENT DURABLE Osez prendre des initiatives pour participer au changement. Chacun d entre nous, à son niveau, peut contribuer à sauvegarder notre environnement naturel. Agir pour l environnement, c est s engager individuellement au quotidien par des initiatives simples et collectivement au sein des entreprises en adoptant une attitude responsable. Plus qu un dû à la Terre, la prise de conscience de sa détresse est le seul moyen de préserver notre avenir et celui des générations à venir.

9 ETHIK:Mise en page 1 17/07/07 11:43 Page 16 (bibliographie) REGARDS PARTAGÉS (SUR LA TERRE ET LES HOMMES) par Yann Arthus Bertrand, Albert Jacquard, Isabelle Delannoy aux Éditions La Martinière

10 ETHIK:Mise en page 1 17/07/07 11:43 Page 18 (memento)