IP40. beledi XS Trunking-System Tragprofilsystem Système de rails. General safety notes Allgemeine Sicherheitshinweise Remarques générales de sécurité

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "IP40. beledi XS Trunking-System Tragprofilsystem Système de rails. General safety notes Allgemeine Sicherheitshinweise Remarques générales de sécurité"

Timothée Roux
il y a 5 ans
Total affichages :

1 Trunking-System Tragprofilsystem Système de rails Installation Instructions Montageanleitung Instructions de montage Class 1 IP40 IEC 598 3,5 kg/m Inrush Current/Einschaltstrom/Courant d'appel: max. 48 / 180 µs I peak ÄRO GmbH & Co. KG Wolfstall Leichlingen Germany T F service@baero.com T5 T (50% of I peak ) Max. drivers at MC (16 type-): max. 4 Max. Treiber MC (16 Typ-): max. 4 Page 5 Seite 5 Table of circuit breaker Tabelle Leitungsschutzschalter Tableau de disjoncteur G F General safety notes llgemeine Sicherheitshinweise Remarques générales de sécurité -Installation/maintenance only by skilled personnel. -uring overhaul/maintenance only use original parts. -If any luminaire is subsequently modified, the person responsible for the modification shall be considered the manufacturer. -The manufacturer bears no liability for damage caused by inappropriate use or application. -ue to problems with chemical resistance, choose cleaning materials which are suitable for plastic. -Montage/Wartung nur durch Fachkräfte. -ei Instandsetzung/Instandhaltung nur Originalteile verwenden. -Werden nachträglich Änderungen an Leuchten vorgenommen, so gilt derjenige als Hersteller, der diese Änderung vornimmt. -er Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz entstehen. -Chemische eständigkeit beachten. Nur kunststoffverträgliche Reinigungsmittel verwenden. -Réalisation de l'installation/maintenance uniquement par du personnel qualifié. -u cours de la révision/maintenance, n'utiliser que des pièces d'origine. -Si le luminaire est partiellement modifié, le fabricant ne peut être tenu responsable quant à la non-conformité éventuelle du produit. -Le fabricant ne peut être tenu responsable en cas de dommages causés par une application ou une utilisation inadaptée. -Veillez à ne pas utiliser de produit chimique agréssif pour le plastique.

2 Mounting brackets/montagebügel/supports de fixation Pos. Type escription eschreibung Order-Nr. 1 mounting bracket - surface mounted: white Montagebügel für eckenmontage: weiß Pos. silver silber black schwarz mounting bracket with caddyclip: white Montagebügel mit Caddyclip: weiß silver silber black schwarz mounting bracket for steel wire: white Montagebügel für Stahlseil: weiß silver silber black schwarz Type escription Référence 1 Support de montage - pour fixation au plafond : blanc argent 3 Support de montage - pour fixation au plafond (type T-bar) : Support de montage - pour suspension avec câble en acier : noir blanc argent noir blanc argent noir C C Ø mm H C. 1.

3 Mounting/Montage Suspension distances with internal bhängeabstände mit istance entre les pièces de suspension = 0,1-0,7 m L 4,00 m 1,5-1,8 Nm T5 Feeder Einspeisung Câble d'alimentation 3

4 Notlicht N1 oder L N Electrical connection/elektrischer nschluss/connexion électrique max. 5 x,5 mm 1 max. Standard 30/400 V Standard 30/400 V Emergency lighting Notlicht Eclairage de sécurité N1 or/oder/ou L N Notlicht N1 oder N Standard 30/400 V 4

5 Mounting/Montage Phase selection/phasenwahl/sélection de phase L 1 L Phase selection on electrical units must result in balanced electrical load (, L, )! eim Montieren der Lichtträger ist durch Phasenwahl auf die symmetrische elastung zu achten (, L, )! La sélection de la phase permet de bien répartir l'alimentation électrique entre les phases (triphasé)! L L L L Phase selector/phasenwähler/sélecteur de phase, L, Phase selector L (ex factory) Phasenwähler auf L (ab Werk) Sélecteur de phase L (départ usine) Circuit breaker Leitungsschutzschalter isjoncteur Type/Typ/Type C10 C16 Max. number of electrical units per phase Max. nzahl der Leuchteneinsätze pro Phase Nombre max. d'appareils électriques par sélecteur de phase max. 4,00 m max. 30 kg Trunking Tragprofil Rail L 1 L max. 30 kg Page 3 Seite 3 1 CHECK Electrical unit Leuchteneinsatz Unité électrique 1 5

6 Positioning options/positioniermöglichkeiten/options de positionnement Page 3 Seite 3 Trunking Tragprofil Rail Electrical unit Leuchteneinsatz Unité électrique Length trunking sections/maße Tragprofile/Longueur des sections de rails Type/L (mm) 1x 1.14 x x x 1.14 = 1.14 mm =.48 mm = 3.37 mm = mm Type/L (mm) 1x x = mm = 3.37 mm L #1 # #3 #4 #5 #6 Electrical unit/ Leuchteneinsatz/Unité électrique 114 Electrical unit/ Leuchteneinsatz/Unité électrique 1686 Position #1 Gear tray contact block/leuchteneinsatzabgriff/loc de contact électrique # #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #1 #13 #14 #15 81 mm 56 mm 114 mm 1686 mm Trunking length Tragprofillänge Longueur des rails TP 114 TP 1686 TP 48 TP 337 TP

Documents pareils

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6 S ASSEMBLYcomponents Base plate FP H 10 Die Grundplatten sind aus Stahl 700 N/mm 2 hergestellt. Sie sind brüniert und beidseitig geschliffen. Die Passfedern werden mitgeliefert. Die SUHNER-Bearbeitungseinheiten