Synapses Ötzi Gestation Thérapie Le Petit Larousse illustré 2010 Place (indéfini) (indéfini)

Transcription

1 y v qê m ; ég mè 'm é Jüg km pé p éq m à (éf) é yp Öz 50 m ' éq (éf) b b Wb ( ) ép é 2010 (éf) (éf) mg xpè éq éï é 150 ' ' éq (éf) éï é q g vé é qê éï éq (éf) gb épé g! vé éq (éf) x ém fq b Vg () vx p éq (éf) m m b f m fq f ' éq (éf) f p g g k pék à éq (éf) V é J- 50 vyg bb g p v 2011 éq (éf) Qéb jk m éq (éf) xq Égyp ï b Égyp f ' éq (éf) é m b m -xy xp 2011 éq (éf) y m g V m v jg éq (éf) è g éq (éf) V mb p q éq (éf) q g p m (éf) 50 x q mqé ' (éf) g Xx è éq (éf) wz- k x x gp (éf) x mg x m g 'v m (éf) 'v m m (éf) é (éf) Vé m -jq m (éf) éé ff èg Ém ym bx (éf) (éf) - 'm à éq m (éf) pp v myé ég (éf) z m m (éf) éq p j m (éf) Qq é (éf) (éf) yè zym pé y gé m (éf) g(1832- é by 1883) 'y x v p v é (éf) x g m (-356/-323 V qq éq (éf) pvé m v J-) p êv g b ém é 1916 m (éf) (1840- v b zy f 1916) b é pé éq (éf) (ég) g Yg yg m (éf) yg (éf) pp q v éq (éf) v é vé ' (éf) yv m (éf) (-360/- 336 éq (éf) 'g q b () by m v (1867- J-) ) ép m éq (éf) é q éz è g v m (1882- x 1963) x m (éf) k g V (éf) éz g ' éq (éf) ç m à (éf) ( ) 2011 éq (éf) y b q m à y (1898 J- b fy ) y (éf) p (éf) p mé m à mf ' (éf) ( ) m à b J m f-'œv ' m à (éf) Kkk (1776- V g 1837) k K f- fy 'œv p (éf) (éf) fy J- (1877- p 1968 Wg (éf) m vm k ( ) b b m (éf) b v K J m v œv p (éf) V J p éq (éf) ( ) - Wk- éq (éf) xq

2 pg v m p q J gg Vkg m - p p éq (éf) é è gé 'épéyx gg mè v p éq (éf) V (éf) ô m j m (éf) m(éf) v myg m (éf) (éf) Jg g ( ) éz mm m (éf) ( ) x mp fç éq (éf) ' é v Vé v m (éf) ( ) 'y g g v mé bé éq (éf) v m p p p m (éf) v É g Vyg ' é (éf) g v ( ) Q fmm p pv éq (éf) /fmm m ' my (kvy) qê ' éq (éf) b ( ) m (éf) m Jp j ' éq (éf) fé p (éf) (éf) bm g m (éf) mg ç - vç m (éf) g vç 'x - ' (éf) (éf) 'x - ' (éf) (éf) gp pv (éf) (éf) m éq (éf) m//f 'f éq (éf) É Q ê? (éf) (éf) ë ' fê éq (éf) ù bb? éq (éf) 2007 éq (éf) g ô é p? éq (éf) Vêm j p! éq (éf) mx y f p - m ép g éq (éf) éffm xpém mm xpém v m g éq (éf) mq m m m éq (éf) ygè g 68 m mb éq (éf) 68 by gq g pé éq (éf) 'q v 'mm z p v 2010 q éq (éf) éb g 'm v? éq (éf) v g mé éq (éf) mx é Vmk (éf) (éf) g V ë - gg 'p ' à (éf) (éf) ë é gp pé m éq (éf) é p V gp fq éq (éf) J ' 'm pmp mm!! éq (éf) mx - m 'b! éq (éf) q gé ' éq (éf) by Kv bg Qéb êv v éq (éf) Qéb é m éq (éf) m b q fè (éf) (éf) mx p J Vê-m fè (éf) (éf) Vm fév Yx mb qê ypé j y ' éq (éf) wg-m émq b 'j' (éf) (éf) V (éf) (éf) î éq (éf) v

3 (éf) x g ém zm ( ) Jém éf X (1461- ( ) xpè 1483) pm è Vêm Yp ' fê éq (éf) m Z Éq ém pq mp éq (éf) g p J gé ' éq (éf) J b é vè Z gp ' éq (éf) ç pg y (éf) (éf) 18èm è g (éf) (éf) q (éf) (éf) péq (éf) (éf) é ; (éf) (éf) q m 'mé (éf) (éf) m Z g (éf) (éf) ïm py é (éf) (éf) vp (éf) (éf) é (éf) é p (éf) (éf) (éf) Jx pé éé éq (éf) Zympq ék (éf) 2008 mx é éq (éf) (éf) mp è pé J éq (éf) mp (éf) qê (éf) vg éï / ' Vv 'éé! éq (éf) f q J- g é vg éq (éf) V mmm b b- pé xp 'éé éq (éf) m b é g Jp mï x g éq (éf) (éf) Jp x è (éf) fq m m 3 mè éq (éf) p g mx (éf) p / ép vg É vg (éf) (éf) év m é é (éf) x /xq 'mb x éq (éf) f Qéb ff é q 10 p g ' égm éq (éf) p yp éq (éf) éb éz ' b v! éq (éf) fq '- éé? (éf) (éf) p g é 'v Jp q ' ' p éq (éf) êm b mm é (éf) m j v à 'é éq (éf) pp (1807- Jg ééb 1882) é mm y é éq (éf) b ég! b f! éq (éf) V mp m ggm bé éq (éf) ( ) f m- b éq (éf) fm v é 'y éq (éf) gé V f Ég / v é 'y éq (éf) éméq m mm gyp ' 'j' ' (éf) (éf) Égyp Vm p ' v (éf) (éf) méq méq v mp q? éq (éf) yg è p v méq éq (éf) WW èm à v (éf) (éf) (éf) (éf) p v ég 11 'gyp z v à v p méq (éf) (éf) vmb méq 1918 év 'é 888 J J'm mx vg (éf) (éf) y v éq (éf) () mp y- 11 vmb 1918 éq (éf) bè mb b éq (éf) q v (éf) (éf) v ç fy (éf) (éf) 20èm è gff q (éf)

4 (1412?-1431) (éf) (p) y m göf ép 2 g m z (x à ) ff é m ' î p (éf) (éf) ô é ém éég (éf) p b 'xp éq (éf) méq mb m q Vé é ' éq (éf) b J - v p p? éq (éf) ' Q fq éq (éf) (éf) Q ' g mé p? (éf) (éf) pq pygè (éf) (éf) ygm p méq m éq (éf) m pm - x m (éf) (éf) ép xpy ég y q (éf) (éf) y p p (éf) f éffm q xpè è (éf) (éf) (éf) pé ( ) g mq - év pé mx mm éq (éf) () V 'méq yk ' éé zmbq mb év éq éq (éf) Éq mè w K V Yk m pé 'é à m éq (éf) 'g p Éq g éq (éf) 'fg (éf) x éég b éég éq (éf) v (éf) g yq (-356/-323 v -mg qq J-) b Jém (éf) (éf) ' g ç à ' éq (éf) 'm é 'v éffm g g ' p à bm éq (éf) mq 'pg b K V é è m (éf) é q g é/p (éf) v b éq (éf) (ê) mg J ( ) (64) yq qq - f éq (éf) b XV (1774- Végé yè v éq (éf) 1793) z ( v pé éq (éf) (éf) J-) 30 éq (éf) (éf) yq ç (1885- mé é éq (éf) qq ém 1970) év ç é (éf) é q m é mbm q (éf) (éf) é m éé Vm Q 'mm f mb éq (éf) J f - m à (éf) - v ' p1 éq (éf) ymépè p émé (p-- v 1 2 (éf) -v) ém ( ) év pp éq (éf) v (1904- é éq (éf) (éf) 1989) mb mg p m (éf) z k k vg m m (éf) b q v ég (éf) v q (éf) ém ff j égq (éf) J b vé g- ç m Égq km g ç- g f (éf) (éf) V q (éf) Ég q vg p (éf) Jf q q (éf) f ém ô qê pp jf éq (éf) q pp q w v p éq (éf) bé é éq (éf) è m (éf) é é (éf) x g mmé mm v p w 'g v m (éf) v m Yk g z 'v b à éq (éf) fm m ( ) à g q (éf) V pé 1000 xp 'éé éq (éf) é v m (éf) é

5 1500 ' éq (éf) (J) m (éf) pg - x p 'mpb éq (éf) p q gé mm éq (éf) è Jq mg m à (éf) b éé p mé mg m à (éf) Q f m à (éf) mm (éf) m q x zm pé v (éf) g V é v jg m (éf) é xp vém g v km épg é g q z-v é éq (éf) m pp mp éq (éf) m 5 é p pè éq (éf) mm p pp éq (éf) m éï mè b éé Î ég (éf) v v p ' m (éf) yèm g èv ' (éf) é b b m (éf) (éf) pp p b (éf) (éf) v m j m (éf) (éf) ééq g m - mg (éf) (éf) w ép mg ( ) q év v v (éf) (éf) Vv é è (04) gééq éq (éf) vé bg (éf) é m (éf) mpm bg b q ygè bè p (éf) (éf) k p mp g m 'ég éq (éf) g 'é g V v éq (éf) m é mp bg (éé) ( ) p (1242) m ép éq W J mé 'm éq (éf) f-v z 'pm b ' ( ) Î fq 1960 éq (éf) q mp p p g è Kw éégm q p v éq (éf) à mq 'm b xèm è Q'- q' f-'v éq (éf) g m (1939- bb m m (éf) g 1945) m éq (éf) y éq (éf) m ( ) ééq (éf) (éf) g V é ( ) bè bb 2009 (éf) m (éf) by mp q v ég (éf) V b v V éq (éf) g m (éf) (éf) xèm vq Jp (éf) (éf) xèm (1939- Jp 1945) È (1939- 'g m 1 m (éf) 'g béé V 1945) ( ) 'g m 2 m (éf) é x 'g g yp 'ff m ég (éf) ( ) v è é pmè ç ' 2009 V x éq (éf) v pè w () ( ) w é éq (éf) x m (éf) V v-é V vé fv ; 'g éq (éf) 'g (1491- Zzb yg 1547) év () m (éf) g 1870 (év v v-é éq (éf) bg V) ç ' éq (éf) ' () g m (éf)

6 v ( ) m b ( ) y é vé 'ôp mpm 'mpô V f pé éép f xp b 2010 g éq (éf) f mmm k gx v Jb à éq (éf) ém gè f-'œv xp 2010 éq (éf) p pg f f ù p épg 2010? éq (éf) m 'Ég - mbg éq (éf) v 2010 v q v g mbg 2 v v éq (éf) mè ' é (p ' v é 40 éq (éf) f m) m é g mg (éf) (éf) g v ê & m éq (éf) ô v Kzk v éq (éf) K Î é ç éq (éf) mg (éf) (éf) éffm pm v mx mg (éf) é (éf) mq é v éq (éf) v mpô xpè ôpx v éq (éf) m V féq m f (éf) É 'Ég b v éq (éf) V q Vé 19èm m éffm - û? éq (éf) è - V (1589- ( m (éf) 1610) v ( ) ô Yv ébg g éq (éf) gp m é ' V ' éq (éf) mk p g m q m (éf) K ( ) q (k) à -ébg éq (éf) w m âm Jq (y) p ' éf 1940 éq (éf) m g 1940 (1922 mp m (éf) -) v pé éq (éf) p m (éf) Vg m (éf) m (éf) m m (éf) mp m V m (éf) é m g J - m (éf) m p éé 2 - px p éq (éf) b km 5000 q (éf) éé z (v- m 1354/-1343 k v J- pp ' p f f (éf) ) k é éq (éf) () k éq (éf) v pé 2001 m (éf) pé 2002 m (éf) pé 2003 m (éf) pé 2004 m (éf) pé 2005 m (éf) pé 2006 m (éf) pé 2007 m (éf) pé 2008 m (éf) pé pg 2009 m (éf) pp é (éf) ég m (éf) m (éf) m (éf) m (éf)

7 m m à (éf) m m à (éf) yp v 2003 (éf) yp v 2002 (éf) vg yèm v g éq (éf) è ( ) é v éq m (éf) è fq g X - V XV myè g b f (éf) (éf) è m è é g g é pé épé f (éf) (éf) Épé m pp ( ) Ép g Vé (1688 é V - é g pé b f (éf) b 1766) zz é z f g / y Âg è ' 'fq éq (éf) Zmbbw 'xpq yèm v 11 V y Kép v éq (éf) pmb b X b p J 2001 g évém é éq (éf) É mè m V v g é? éq (éf) m y x xp éq (éf) Wöf Vm J (1632- f 1675) y é v fç éq (éf) é bq q bv y éq (éf) v mp 2009 b éq (éf) é ép 'ù v? éq (éf) yv b vx m (éf) (éf) fq v p b (éf) (éf) mmb m V V Véé éq (éf) ( ) V mm my pvç m (éf) V mm ég (éf) m v q ég m (éf) v v ég (éf) v Yk 'm é (éf) -b myè m (éf) - mî p m (éf) p (éf) m mgq b ' ég (éf) z mx évz mx m (éf) méq éq (éf) - méq mmb éq (éf) m é à ' (éf) m V f yé q -pv ég (éf) V p g g égm m (éf) m g év éq (éf) V'pg p gg mm v p éq (éf) g Vm J ém (1632- q éq (éf) 1675) Vé 4 b pm p mé g pp x w (éf) (éf) m xp (-356/-323 v J-) pé 1000 xp 'éé éq (éf) v Q g ( ) yz m mg (éf) g ég p ég p bx 'mp é V m éq (éf) 'méq é mm m mp éq (éf) zèq b g éq (éf) z è (éf) (éf) è g x éôm J- q éq (éf) pm m Kbï J é K 2010 éq (éf) /V b évg évg éq (éf) m pg x m éq (éf) g è éq (éf) gg

8 m - f (éf) x qê 30 égm éq (éf) v é m m ' éq (éf) xpè V 80 yb véé éq (éf) v V y é y ù v à? éq (éf) V bq 'g v xp - g z-v q' éq (éf) p é éq (éf) p J'! 90 pèm q m (éf) mp é (éf) é ç x g ' m mg (éf) V (éf) y ég g (éf) (éf) é m ' g (éf) (éf) g p 1 g (éf) (éf) p 2 g (éf) (éf) b m (éf) (éf) g é xp vyg m (éf) é Vyg émq m (éf) K mè 'Év mp m yg pm É v g x g mè éq (éf) m x ê V éq (éf) v mb è m b é 'É myq éq m (éf) ïé m ééq wy y ' m f (éf) ( mm -Q (éf) p (É) (éf) w 'b 'mby () (éf) gb éé Î âq zm 'ù v mmm év é b? éq (éf) fg Kf ééq x p é g pv vv éq (éf) v x (-356/-323 v J-) é m é Éq m 2011 Œv J ' - é (éf) (éf) f b k Zmb v ( mm k p 3 éq (éf) ( fg 19ém è) ' Éq) mè Î âq ' éq (éf) m é b p é ( ( é m ' pb éq (éf) pèq K Jk ) ) g 19ém ( ) g è) Éq éq (éf) (1066 é b x- 'mè é ) 2011 éq (éf) Ygv ô y b éq (éf) 'p é (éf) - v fôm J v èg é (éf) (éf) m è myè 'œ q Jq-émy v V 'x é (éf) Wf Z (éf) (éf) v Z g m' é (éf) Z - v J é m (éf) p ( ) ég (éf) y ; 'mé m (éf) Z m ; 'mé m (éf) é ' p q' (éf) ** b z :1 (éf) ** b z :2 (éf) ** k (éf) <KZZ - pv (éf) ---- v q m Jff p J mgq f p ; m y é m K b ' j vé m gé v

9 épé m É é mp m É Qm m É m É è b m É x évèm m É é è f m m É ff jg m É é Y x mg m éè é J éq m J-ç mpg j m p V v f m é m mp p f p m f J'm p b m (éf) mp m ' m - 7 yp v à ; W K é 'b m -YY m Égyp f gx (éf) m 'gé m J- g g py g/ (éf) y q É f b (éf) é É m (éf) K gè m (éf) é J v b ' f p m v Kv (pp) 'b m v éfgé V m v œ ég m v v 'v (éf) V m mq 22 ; 'g g K (éf) v j (éf) j v g m (éf) m q p g y Âg (éf) m (éf) y Âg b é ; - J p v - pyg (éf) y v (éf) f b v ; 'm m f yq g p zb V q m Z (éf) g g gp ( ) ç gp é(éf) x ' gp gp m (éf) j gè m pp p (éf) pp f ' éq b q 'b m É xé b yg V gm mm (éf) m 7 - pm (éf) vv

10 - m m Z x mm v ppg' m É q Y mè ' ; ' m m m mm v gb ' ; (éf) p v V 'b m ë ç p ; pg (g) m Jé (éf) x f m j m v mpg ; ' véé ; m é 'g m j m ' m J m m J Q' f? m m b Q f? (éf) m q mm m ' é V (éf) mm x b ' J ' (éf) yè mb b J ' g V è m (éf) K b ff pq 'v y ' g V Ï VV mm mm 'vg q (éf) k V v m J J m Jy Jm (éf) J Yv Jïm p! g m é K K p! g m é K K m î mg (g!) é K K m V g f (éf) K V g g b 19 (mg) é K ym Z g b 20 é K ym g g fmm 'f v KK é v vx ; 'b m ' mq v f égm f J Vg K p b (éf) g m m - è é - è à 'éffé ; ' m J b y j - m œ mè ; ' m J b k pp ' b m v k (éèb) ; b p v (éf) v p gg bm gp é mp b ' m K mp b ' mp (éf) mp v m V mm jq q à m' pp v ; m p m 'g (- ) m (éf) mg Jz v b mg p à p m Y V è Q m f émé m ; m Y v 'g p é : ' pé q m - mm vv fm (éf) q m J Q m J p J - m XK V è

11 X X f my g v-xv (éf) v gp X pp m 35 gp X pp by f (éf) X (éf) XV v px g? m X b p (éf) -J (éf) b mb pvx (éf) m x ég m Kby (éf) b (éf) Q vé p pv Q vé ' m m V è ' m (éf) V è égg bx fç X b bg m p yb p f m éf m È Q f (éf) È f (éf) È v b (éf) È gp È p m (éf) È g Q pv (éf) È Ég f m (éf) È mx m È (éf) 'f q' v mg é m b é ; 'pg m b ép ; 'pg m b é m b m b gp m b Z m b ég m b (éf) Vg à m gp Y v yv v à y ; 'mé m y J v v v gp Y V J mm x m Y v j m Y v g m! mg É 'g! mg É à p m Jq q j g (éf) b b mg pg mg m êv p 'pyp v J ; 'g - ë b ' ; 'g J - ë X- è V pp: by q m p m ' v x p m z vè ; 'g b V pvz p mm éj m m ég m f Y x p ; 'pg () m ( é f ) Y ( é f ) Y é x vg ; 'pg () x y py évé ; 'pg () x y ym g ' ; 'pg () x y p é Î m ' ; 'pg () y x V è mp p pé êv - -

12 f g x mgq f (éf) b p Éém f k pyk m p W ; é V K - p v (éf) Y m V y m ï féqb yx m ; m è 'g b ' m 'yé m mq q éè m'g m b mm! (éf) p Z f éq m pm m g (éf) Y Z g (g) pm m m (éf) ÜK Z m (g) î m J-Jq Z Yv mpm gp é ( ) v ; f-p pvç ég m vç mè À 129 b p ég m g v ég g y (éf) (éf) J y J (éf) J y j 'mmè ; ' m m ê è ; ' ég m (éf) J ' p p ; ' m KJ m é m mq v my b m b m mq v my g m Kb J jx m J v 'v (éf) È f v Vy (éf) X qèm f èg m X épbq m mè m m mg ' m J p (éf) Y m m p ém b ' v m m Y é m ééq ïx ; m Z 'pg (g) m Z V p p mg (éf) pmb gè m p p mg (éf) mb p Kv J Vv xpyg b (éf) É p mpf b x m É p yg p Vv x (éf) É p é êv jg mg É m Vzzv J- ; b v v é gp v

13 - f m J v m X g x î p 'g (éf) még mg y V g b m J (éf) mm b m J x m J 'mb m J x g m J p m b m J p g m J y m J f v v J fgè m J m J x m J m J g Ég p m J x mp p m J V q m 'pb m J vg mpm é m J é p à f m J œ ég m J g b p m J (éf) V q m J 'pép m J m (éf) q b? m Jg ' m éxé m p m ' m g g ; 'm m y méé gp V ym gp é q j'm m W ê m yv é p-v m yv 'g z m yv î y m yv g b q m yv vè -ég m yv é m yv Jg m V yv (éf) pv (éf) ' W v V mé j (éf) Z b ' mp éq Y j 2007 éq Y y 2007 Y z éq Y v m m Y J'm mx fm mg Y J'm mx mpg mg Y

14 - gx éq Y é mé éq Y éé è éq Y éé è é éq Y é bg m Y v pé m m Y v v 2008 m Y v éq Y y g éq Y y-âg j' m pp m mm éq Y f (1889- éé à éq Y 1945) ' é q: q ' m Y é v 1 à 143 m Y v () z m Y q v 358 éq Y v () k gç q v f éq Y ém éq Y v g pq (éf) Y v é fq éq Y q _ éq Y pé g éq Y g V ggm m b éq Y m Vqz v ég xp 2008 éq Y 'gêm xêm 2000 m éq Y mby by éq Y by ém 3 ppv f éq Y m égm éq Y Q'- q b é? éq Y é '-m éq Y - q ' m pp éq Y p w éq Y (éf) XV (1638- XV éq Y 1715) g éq Y v éq Y Kg Kg : êv mé éq Y ( ) m ' b éq Y 20 v éq Y Q p p p éq Y j' éq Y 24 'q m Y m éq Y x p éq Y 20 q f v v (v Y m p 68 b m ) éq Y v é émé Jx ympq g ém b p pyg 'pg V m Y V Évg p q m p m Y g Jk è g x v J m g p éq Y g é é J véé â é éé f mé éq Y Ég p m /é m éq Y é /m m pé éq Y V mé! éq Y é v

15 (éf) é y gmm V x b y xy b ' éq Y V à ygè éégp û V x éq Y pp qg mb yè mb éq Y é Q' q p? éq Y (éf) x éq Y mî (éf) m éq Y m ë éq Y x fq éq Y v () fq v xp géé évém 2009 éq Y à w Yk éq Y (éf) p 10 j p m éq Y m è ( ) W éq Y (éf) V g V b v k pé éq Y (éf) ( ) Wm Jzz éq Y (éf) mg b év v éq Y é pë Ypp pp vg Q'- q bé? éq Y g éq Y mpm v m ; 'g Y z (éf) Œ mè b ' ; ; 'g Y z (éf) 'g Y z (éf) v (éf) Y v b (éf) (éf) J É g k ' v (éf) J ' (éf) J g éâ J X éâ fç (éf) Q Jq 'v 'm gp J-Jq g 'v q -m gp 39 f 1939 (éf) J-Jq - 45 g m (éf) wg g (éf) wg m yg f : J' b m f à 'ép (my (éf) wg évppm 20 ) v ; 'g (éf) - (ïb) v q ; m b q pg m ég ; m b X é pg m b g j (éf) b V é égp è m -Q j b fè m É g m Y Y v q m K (mgmp 3) m K y p 1 é Ü è ; 'g m y pq (éf) Q é m m vk pp p -mm pv- gp mq gp (éf) m g v vv m m Jp ' g p b (éf) J ' b gg ' (éf) Vy

16 v b (éf) y J V v j p (éf) v (éf) b g (éf) vy g (éf) É q m Y (éf) J'pp pvx x pm m g m x g (éf) p (éf) g J fg m J fg m J m v m v ' m b m - V q m (éf) g m (éf) pégg v ç 'é (éf) égg q g f fgé ; (éf) Jé 'pg (éf) 'mp g (éf) f K ë è (éf) ' m (éf) pp é m q éé x ; ' (éf) v é ( 1 gp y) é p 'kmü m -Q 'p m -Q x mpé m -Q é é p m m -Q bé ê fb m -Q b v mgm m 1 m p 'g m 2 m p -z m p Y p p g mè é p V x m - f p v ' m - q m - m - m - 01 m - m - (éf) m m (éf) - m ff p m m è b mpb m Vg 'v m bp 'y m

17 m m ' g J v m m y q î 'é vg fq q - m v m 1 vg fq (éf) m m 2 Vg q (éf) m 1 (éf) m v m b kffg m b v m b V zb j m m zb V V f m Y f m Y b m Y ff 'g m Y v ' 2000 m Y - f py m Y b-f m Y p m Y J' 15 j p m m Y Vyg m Y g é b gp Y (éf) m (50 vy 1 fx (éf) ém pq) (éf) ym q vy (éf) -V b J mm qm j ' m pp -V J- q g pp -V J- qê èg pp m y m mg (éf) - g x f (éf) Y - v ' m Y - m m Y mé (éf) m vg 20 py m Z J m Z v ' g vg J vèg g vg J vèg j' m m m - (éf) mp (éf) v pp mm mg J mp m f m y (éf) - V J m f - V y m fy V ; 'g V p mb ' m K Jq g é vg v ; m K Jq é (gq) m m (éf) J X è

18 q my (éf) J- v v x p (éf) É é pbq (éf) b -' gp b v m m -p gp gp m g - m m m g gp gp m ég b m gp m vé m p m gp f ' bg ; p mg ( 'm m )) Q f g mq mv m é mgwy p mm gp mgwy v k b (éf) Q mm '-v m V Y v bk (éf) K p mp ; v 'g (éf) K K 1492 (éf) Jq p g f gp Jq é v v ' m Jq p v v âî gp Jq j ( ) mx jïm (éf) Jq fé x ; g Jïm p m -- é mv m v Jf 'f (éf) b g v p fm (éf) - pv m W g mé è V 'mm m W g mé é J m (éf) Q m m ép à é v vg py q ' (éf) J 'q (éf) b g g m g b g m p g qm ïb g mb b m J- v m m Yv g é bb (éf) b mg b m m mg p mg (éf) v b mg (éf) p 'v (éf)

19 y p m Y mb gp Y g gp û mè ; 'g m Y w v é w 3 é f m g gp m f Œp p fm gp mp mpé m m m - 'ff gp m Jq q b v éq b v b m (éf) m m pv m Yv m pg m Yv j gp Yv ( ) pv m m Yv pg gp Yv m v (éf) ém 'g ég Yv ég (éf) p - p q m Ê pv (éf) V Yv ' v m J é V vx m J é mm m J é vyg m J J é fg p m J é vyg -1 p m J q 'y - 2m p m J f 4-1è p m J y g é ; 'g (- ) m J Y (éf) mé é m m è pp ém m : v (éf) m y ' v à ' ég Jq (éf) (éf) é mp pg ' (éf) g pyq m pép pyg ; (éf) 'mé m m b g péjgé é J b g m b bg (éf) f vg m f v m f ' m ky f m b g w-yk m mk 'gg w (éf) é mb m f pm m méq q k ; ; 'mé m (éf) 'mé m vb ; 'mé m f ' p! gp gp

20 v Kg (éf) b Vyg év ' ; ' m V V- v (éf) gm m (éf) V ymp -mm m V Jm Y mp ' m V g m V m m V m m V m m X V m Y m m YW x m m Y yv b m YÉ f (éf) YÉ m YÉ m YÉ mb (éf) YÉ m YÉ g p YÉ b p YÉ v mpè v YÉ v -m (éf) YÉ p vg p (éf) YÉ pé fç v m YÉ g m z gv 'm f (570- (éf) Z 632) (éf) ZZ pp mp v gp ZV gp 'ff (éf) ZV pp fg (éf) ZZ p pè fmm még (éf) ZZ p 700 p ég v g (éf) ZZZ Zb è ' jm q m gp 'm J vg g (éf) (éf) J vg g m p êv ' m (éf) é g ' m p êv m ég b v (éf) Jq Q py (éf) yy m m m g mg Y-Z jm (éf) J' éé b v m V (1 pq gp b g (éf) b X y ' m (éf) b (éf) b mm m p ' (éf) b f m b mm è b ' (éf) b

21 ô ô é b ' (éf) b m gm v ' (éf) é v f v x m g f v x g px m Y g q ; ' (éf) z gm Jé ' m ë Jé- fg gvv b v bgky (éf) f 'g (éf) b p (éf) f p ' (éf) Y Ém p pv (éf) Y b épym m Y J-p (éf) ' (éf) Q y 'gyp (éf) J m Î VY J y v (éf) y Évg v y py g m K mm x 1 ; v jp é K Ymmk mm x 2 ; (éf) g jp mm x 3 ; é K Ymmk J (éf) g jp é K Ymmk (éf) g xp m K J mp v v mm v - ' bx pv m W- m mm Q q v ; p 'mé ; m W Jm ë 'g m (éf) b (éf) pp q b gm (éf) y mp m J v (éf) b m v f zb ' mg 'mm x (éf) Y yy f f bb (éf) Y f (éf) Y V f ' - é Z é (éf) épm é Z é (éf) gé m Z é é p (éf) Z é é Z é (éf) x p (éf) Z ff 'v (éf) Z g (éf) Z v (éf) Z b v fg m Z é g m Z é b m Z é g m Z é p m m Z é x g( (éf) Z é z) (éf) Z é b (éf) Z é

22 b (éf) Z é (éf) Z é v x é ' m (éf) Z é b (éf) Z mm q v b ' m - y b év ; 'mé (éf) K x é v Jèp (31- v Jèp q k ( 100) pè bé m k qê méq Xv-XV m Q J- b b m m (éf) y pâ m mé î m m m K - ) mxé m m (éf) m J V g V (éf) é p gp g V é p q f p p! m v v (éf) mq - v ' m É pp v ' p yk m 7 j b m p! v m pp g 1956 (éf) y bz (éf) v v m py gmm J b p 9 m b û 378 m è à b ; ' m y'z b ég é ' m Y g m m - Y q ' p v m Y v p f (éf) Y m p b ' (éf) Y m p mg (éf) Y m fm mg Y m mq bq mg 5 mq m (éf) Y 'VY mg 6 mq m m b m b mg 34 v m m b mg m j v m b m mg m j v m b m m b gp k pé mp v pv m J- mp v v m J- j é vg m J Y ( ) Vb v (éf) b ym m Y p 'mb ' v k v J mp 'mg

23 ç Âm g v W ' ; ' m q m m y m m ç V g m -à q mè ; ' m p è q m m b - mp JV m km m JV é m x m JV é vg JV é y m é JV é pg ' p p gx ' (éf) Y g v p ' ; éé ' ; 'g 'g m J (éf) (-) m J (éf) mp mg m ' v J-p p (éf) J- pq J- v p m gp J- ( ) m m J- -m (éf) X ï - m mm ép mx? m m m fx p m (éf) ym x p : p p f gx v (éf) J- p J V p v (éf) J- gvé É éfm é ' m J- m éé m vyg f (éf) J-ë j 'b Jém (éf) J-ë z p à mp m J-ë èg (éf) g p m m Jm -v m - ég m y v m v ég y bby ' éq m y bby v g v -Vx ég m y Vx g v -Vx ég m y Vx p ég v g p yx-v m ' (éf) Y v (éf) Y p à p g m K v m éè m K v m à (éf) XV m ÉY mq v Q èg v (éf) Y x g 'm mg p m mg y m ' ' (éf) V m é pk é (éf) V Vyg é

24 x p 'gyp (éf) V m k y ém m k méq v Yk m k ôq y (1924- y q ôq f m fé q ) q m m b g: m b (éf) J m g m V b m p mg É pp mgq (éf) É m m m y v m y by J- p pp gp Y J-mq mq g m y g b g : j (éf) y ém é f b ' m y ég m y J f v ' 2000 (éf) pp m (éf) f (éf) p (éf) m (éf) m é m g Y ff j m mq Y j m yv J ym bj (éf) J 'g m - k b J b ôé y yw év m mg -p m mg m -p m v p v p f -p g ' mg ' (éf) K ê m v mè éèb m v m' f g (éf) yv É xé W k É J: g pv (éf) Z v v z pvçx é Z v é(éf) f g m W m pp mg W - g m p! mg W - m mg - W - Vx mp X p è ; 'mé (éf) Y Wm g m Z 'g v m Z vé b m Z vé

25 p ' m Z vé m '-vm (éf) Z vé v f m Z vé y m (éf) Z vé f ' (éf) Z vé v ê m m Z vé m f (éf) Z vé m x (éf) Z vé p v (éf) Z vé Y (éf) Z vé Y v 'mq (éf) Z vé Q j' m (éf) Z vé Vp pg (éf) Z vé m m (éf) Z vé x (éf) Z vé ç p m y ç mqy pg (éf) m g Y é pè x f m z Zg-Zg f g fg (éf) b év éâ g éâ fç gyp (éf) v Égyp ' mg J x mg m m y x é pé ' (éf) m m m V g m ç (éf) b m ' m éï m pp x (éf) V é xm x 2 (éf) V m y V (éf) V m v v m xm à x 1 g ; (éf) V m ( ) 'g m V m p (éf) X g (éf) g p ' m g v p g (éf) g mp p (éf) p p m K éx Î b ' ' K éx è b ; (éf) K m (éf) K m x q mb (éf) K m q g (éf) fm q f pv m Ï J- v f gp gp px (éf) yv ém '-mè gp y (éf) b g (éf) y m py g mg

26 m b mg Vyg pm mg V b m zz m zz Y bg m zz (éf) m m J ' m é mm g è (J- p q m m Y ô ) ( ) p m Y m éâ 17èm è (éf) g V è f ( 303) (éf) gp K p b é y mp (éf) w Ww w m éé Ww w m éé m g mq ' m éé 99f m éé V m m éé v y v éé v g pfv (éf) K m x év m f (éf) J W fg m mg bébé ë mg É m Kv pkp mg - 'p m J mfq m J mpgg m èg ' m y Jéôm p g v q m (éf) Y Jm (éf) mpm! (éf) é 'f (éf) m V f g-gg ' f (éf) f (éf) V m J m Jé m J é f gb 'f b m J é Yx b m J m xpq m f (éf) J ' m J vg b m m J m m 'b j m J m m m J b m (éf) J f m g m J v v J v 'z f jm bbq p m K b p f m K b Vm v p b b! p m K - b m 307 (éf) J 'g m Q

27 g m Q mm Q Qq' ' m Q émégm v m Q m é g f m Q m m Q (éf) gè m J (éf) v mb (éf) J pw ' m y gv : m 'mm ' - (éf) Y g V xm v 'q (éf) ZZ Jf - v? (éf) é p pfm m K Jm é mp m g q xpé p 'p à by ' ; q m (éf) ' 'mé m Y b - q m (éf) my ( m 'mmg 'g mgb (éf) Ym b m m Z Y p mm m b m Z-J ) m m J bmj 'pg (éf) mé px m ; m g 'g V b b f ' (éf) - ym gp - gp y 'b gp - gp pmp b (éf) - b w mm 'b j gp - gp mp ' m - v y m bj v- (éf) x p (éf) (éf) Î Jq m (y b) é b 'f m b b f m - Z b ég mm Vé m py m m x gv mq- ' 3 (éf) V x m Z J m pp m Z J J m m Z J - ' m 2 m Z J mm p m Z J ' gq - mb m Z J m Z J g m Z J m éèb m Z J É b ' m Z J 'yk m Z J p ' m Z J

28 'mp m Z J b j f m Z J W m Z J - ff ' m 1 m Z J - ff ' m 2 m Z J m Z J ' m Z J g é zm m Z J (éf) Z J m ' j ' (éf) -V J mé é g m pè q V ém b ' m q g gp V bv mpg ' m V x b gp V m x v m V 14 Vyg (éf) J - 18 ' (éf) V bg gp g g b m V pè m p q v fmm m b b (éf) v p (éf) J g (éf) 2 b p (éf) w Q 11 'b ' (éf) w Jq' fk (éf) X é m Ép f ' m É p f 'p (éf) Jm m f g m y g (pp) Km m m! 'mp é f ' (éf) Z q g bm (éf) Z g bm (éf) Z m v ff gp gp q ép œ ' m k (éf) m g v v m g 'mp m g p ' v m (éf) y xpm (éf) g (éf) g m 3 (éf) m 4 (éf) m2 (éf) m 1 (éf) ' 'mm q' 'g (éf) J m mpp m

29 v q v (éf) m K q ég yp q v (éf) q fq (éf) yp v v K x m 'mg ç K fg m m f m m g-mp ' m m m m é j v V m mm m à à f mg b m'b mg z mg mp v p épê mg V y g m É - y m - p (éf) Q Jq é f v Q ç ' (éf) J Jq b v b x q éè éè mq gp Jq ég mp Y v m Vv p mj (éf) Y ; J 'g (éf) fm (éf) Z m y yym (éf) f p ' m f 'v m z J z mî j q È m ( ) X p ' x m é - q v (éf) Jq ppgg m É g m Wm V f f? éq Wm Y fm pp? éq Wm p pé ' (éf) Wm p ' éq Wm 6 j éq Wm É v f q v 'v p v m Jq pv m v é mg (éf) p bm pp m bm pp gg bm pp b éèv bm pp yv bm pp fé gééq é Y gp p ' (éf) - m v x m

30 k ' m m b é g m g ( m g 1) é g JWKY V 'gém m V J v q k (éf) - J ééq b m m Yv mmy m v vg mz m é (2) mmy 3 é (éf) b m m k - m k m è fv 'mm b m k f m pp - ' m pp g ' m pp J fg m pp Y 'b m pp 'f 'b m pp mm m pp mxé ' m y ff gp Y mb ff y mpm g œ (éf) g g êm f m g (éf) bg f m m É g wy (éf) Y vv (éf) v- v (éf) f b m q m Y yç m m m Y x z 'f m Y x p m Y g ; m m Y f (éf) m vg q j m mm ' ' m m m m m m g m (éf) Z p- v q (éf) - v 'p vkg (éf) Y ffy z pp p ' 2000 (éf) g m y mgq m wmm x ffy (éf) wmm x ffy (éf) J'bv q p! mg m J'bv q p mg m

31 mm v? mg KY j vx! mg KY b (éf) mb ' (éf) J- é XV- XV - XV è (éf) J- XV è v ' (éf) m v vg Q-m m v êv q v mq 7500 km (éf) mm q v m - p 7 'pyp m g m g p ' V p (éf) mm m é k 32 mb é k gp z-v p é k Q é k x mm é k m'z (éf) k J m b m 4-bby é k (éf) b ' p b q v (éf) j m X p J' b m J p p m J zm p zm (éf) - m m bm bm k m' (éf) Y é f p j é m 'm é K é é é b mp-pyg (éf) yg - b v mv f m p (éf) m J v px g g pb (éf) K m fx (éf) b bb! mg K k - by v ' py (éf) & J by by ' py (éf) & J by p g? mg W k p g p m - q b Z J- pp vè ' ; gp Z è z é vég p b ; m J K vég 'g () K jm mq é p é p p é p Jq é - p g é p 'é m V mq

32 ê m Zgz mg K Q v p ; mg K Q 'mé m K m K b m mg K p b mg K p (éf) ébé m bm K p p mg K p (éf) m p mg K p (éf) yx Jë mg K p (éf) yq (éf) K W (éf) m (éf) Jq pm m éq v vg (éf) g V p xm m -éé (éf) -éé q v (éf) -éé m -éé v J m m -éé éq m : éq g m -éé 1918 f gé épb p ' gp J J v (éf) V Q J mév m b J xpb Vb gp Vb b p (éf) Jq p pq (éf) g g f - q ' (éf) m gp K J- gp à ù g z x m v vm (éf) m ff m Y v p (éf) g J m q - gp m Jm mpm (éf) bb V m f m X K ' m X K 'v m X K vx 'v m X K J V vg m X K ë p gq m X K y q (éf) ym q (pp) m mg m f mg g m mg g x p (éf) g (éf) g p v pp (éf) g mx p é mq

33 p K w mv K w è J m é m - J é ; 'g m pp V (éf) g 100 j p (éf) g 365 m g (éf) J-pp Jf mg m J (éf) ymq ymq b-ê m v V q mp xv pq (éf) ç Q m p g Q m ; 'g () (éf) mg Y - mg mg Y - mp mg Y - p m Y v - m Y - mg m Y - g m Y - v - m Y v m Y - mg mg Y Z - v b mg Y b q x p 'v m Y p m Y b q q m Y J q fm m Y q p-g m Y p p v m Y - mp mg Y (éf) - x mg Y ébé mx m ébé mx g ' m J è q V f- x v m (éf) p ' q vv é m mp ' (éf) g b f m m p m p é m m mq é pm' vé v v (éf) ' é è- m V 'p g (éf) v g kf (éf) J m K ) m (éf) -m m m m (

34 J ' m V m p ; f pp f - p ' v (éf) ' b v gp g ' b v m J m m J pî péq v v é x m m - J m - J m - J v f m - J 'vb g - J p m p m éé m mm v (éf) m vg p m ' (éf) vm z bbk-b-g-m-2 m J mm m J g m m J m p m J - mp m J m m J g-m pm m J 'm m J p m J - q m J m p ('v 02) m J - p y -? m J mg m J b m 'k pv y yè q m y m q v m ' (éf) J v (éf) KV (pp) m b 'g m Ö qm p g mb J X mpm ' m 'mpm v p- (éf) ém ; 'g m ém bm ; 'g m bm by m g k fg v m vg (éf) vg f! m q! m è m m g 'g ' m v yg f (éf) ç b y bgp gp ç mm ' y

35 k m mq m p-b - fmm m mq gp mq ( ) m gp mq gp ( ) m : p q - mq ( ) mb b ' m éè Z g mg b g- m V pp g- mg mg y m m m f bp ' m Ê -g g 'j' (éf) gyp m ' m f m y (éf) g g é g m m m ' m g v m y m m: f 'b' p gp gp m g gb (éf) y m vg -j-bb v x é V f (éf) m (éf) bm m ' ég b qq? mg g y bé mp Xv- (éf) Q mm v m g mg X Q mm v m g é X Q pp v m g é X Q ppy v m g é X pb bê? pb? m X pè mx mg éè b vyg ' m x mpg p v mq m Z -Jq f Z -Jq (éf) 'âm (éf) é x q v m b m b g f j pmp m b b m b g m ' m b b ' m b m m b m m m b b p m b V ' v m b m v m b J b m b v mé f j m b

36 è m b g m b mp (éf) V g g mp m m m (éf) V g (éf) V g p fg m (éf) V g x vx m V g V q ym mp jm x (éf) V g (éf) V g mp Jém m V g v p f m V g mb mb - ' f gp ( ) p mg q v (éf) Jg q Ém mm qb (éf) J- J ' p é p gmp m g ç j z (éf) J k b v m g v ég m Y (éf) ég Y (éf) f m Y f m Y y y jm vv 'vg v x (éf) ZX j (éf) Q m ' m g m m m f m ' m pv ' m ' m m yv m -'b vg m ' b m m y m p m g j b gp J mb m b m pf v gp yv m ( mpg g gp m m 'f v m Vb p v fmm qq m Q mg J p p ' m Q ( ) (éf) Q p mq é m v g )

37 é J-- b ' - m (éf) k bb (éf) pm - ' p x (éf) p ff yè m î mpê m ê pf V Œ 'p ' m m m èm 'v m ppé m é Âm é p m é b ' (éf) é v Vé (éf) p py f (éf) p & m q j bj f mg J ç m p m ç J mp b m J 'f m jv (éf) y mb ' v b b b v ç g b gp g g g g g gp g ( ) ë gp g (mm ) gp g p m W q g W émèq m m g gp g ç m m (éf) Y é Vb p mg - - mm ' éép mg mg p m mp mm p mé m mp Y' p q mg v p ' gp p p ê fyé m é f p bv é Q g m jp ' gp p Jp mb p b m p 'f m p f m éé éâ J fç éâ gp mé J f mg V ' m J m J 'p (éf) pp m p m g x (éf) Jm

38 y (éf) m èm z v (éf) Ï m Jp mp (éf) J- Jp yé m X J p v mg J mg J mg J mg J q q' f gp J gp v p gp KVKY Vm kvky Vm 3 (éf) g (éf) J- m p ' (éf) mg (éf) KV kï pgp mg (éf) Q gp b m mg b p mg b g mg b v mm mg b v q' g mg mm -m! mg 'b mg (éf) pp j v! mg v (éf) V m Vy m mv p m (éf) f p mm gp y gp f m bpp (éf) -Yv 'mg (éf) -Yv v m ç g ' m ç mg m ç g 'm m ç z-v k' m ç é p m ç m Jm p fv m ç m ç y ' m ç è - m ç x ' fmm b m ç m J m ç é p ég m ç é v v m ç mm fè m ç (éf) g m ç g p m g ç V ç g V m ç

39 Y m m ç mb x v m ç 'm m ç m X ç - (éf) m 'm v vx v k p g m ' (éf) Jq é b fk mg k f éâ mg K (éf) k p 'g mg K (éf) g b b bm k - (éf) K mpg é é mp j é p ' é 'b é m mpf ' m YX K J x 'm (éf) b vé xg é X V J éég m J mpg ' m J m b m J f m J p m b m J 'g gp J J ôm k b p v mp q m J- v pg m J- m Q m J m v-' m m Q m 'v (éf) (éf) Q J p m g-m x fx (éf) m ( p (éf) ê é bx) (éf) é éq g mby y ' (éf) mbyg Vv mm (éf) J -ÉV é mm (éf) pég v m ë V Ég mx f y g Ég ' -py ' b vv (éf) V V pp J ' v ' x - mg V (éf) f (éf) V gp V v q' pp v (éf) V pp b ' (éf) V b b (éf) V -p (éf) V q jp (éf) V mb g - x g (éf) V mg (éf) V

40 W (éf) V g m ' (éf) V Vyg gb gp V-J gb vx v (éf) VY v ç vè m w m m p ; 'g X J W (éf) pp X J É f y X J WK X J g pé X J mm éé '; 'g () X J K ' f ; 'g (-) b m ; X J 'g () X J K é ; 'g g (-) X J p Vv à 'âg f m g ; mg m Y m p p 'mé pé ; f m Y y p p (éf) 'mé f y p (éf) ( zzv pg m Y Wm p-m b ' m Y Wm m m Y Wm zzv pg ; 'g (éf) Y Wm g ; 'g m Y Wm m m ; m Y Jp ) é 'g () m Y Jp j (éf) Y - Vkg (éf) Y g Vkg (pp) m m Y m bj Vg (éf) Y y Y q m Y y - mm ' Y y 'mm m b Q b m y b v 'pp m y b k by m y 'v m Y J m m Y Zmm m 'v m Y Zmm x m Y Zmm 'v m - Y Zmm p q m Y Zmm k ég mygq (éf) y p m -mp m g g m Vyg m m f (éf) g (éf) mè 'é (éf) b v 'vb

41 J J - - ff (éf) j' mm mg b p v ' é b p g m Y g g w g j m ; y 'g w m x y ; 'g y V m g é Ô (éf) q (éf) Q É xm 'b (q mb f 'b m Y É j) m à jm m 'mé m p m -p v p gp g 1001 vé v m pp v v f v q (éf) Xv m g ' m Xv g (éf) Xv g (éf) Xv v ' p m p g ' m m m (éf) mm v (éf) p (éf) é q bq JK p V p q ' (éf) géé p m p j ' gé é V / Ém Y / J / v v f gp ff ' (éf) J- Jp x gp J- x Jp g bx b fmm (éf) ( v 311 ) gp é g V ' q? mg (éf) g ym m b é b m J p m (éf) ' pém m k g b b g (éf) g b è fé m (éf) gpp ' é g gpp é gpp é gpp p vp é mb 'gpp é gpp é gpp 'ê é gpp à ym é g é è é m é

42 X m g mm (éf) y fq (éf) y pè ê ; 'g bm J my p mg Jq g gp Y J- y J- J' b v gp Y J- gp p 1945 ' (éf) 'v m g pm ypq (éf) V ë m yv km (éf) b J'b b z v m éè g g (éf) -V ( Vv m! (éf) é V b m K é m K é x (éf) KY w é Wk- m m vèv f q v pz-v? m vèv g p m vèv m vèv ) m@ f fg : v (éf) J mm vv 7 v v m m x p m - Évy m m f v m - Évy m V g b m V J m V V 'b x my g (éf) pp mp - kk (éf) pp Y p p (éf) pp Émg g b J-Jq g g J-Jq V v m (éf) Ë ë (éf) v g (éf) Ë ë v (éf) ' jbwy (éf) K g v m m g g gp b g m è (éf) V zv è J Y éé m v pkg m m m m y m mp ; 'g m V g v J y m èv Wg g ; 'g m Ë my v m ; 'g m Ë my v bmb 'mq ; 'g (éf) K p () KY p mm v ' 'm- ; m (éf) K é 'mé Épé ' ; m K é 'mé ym â ; y K y 'mé y K y

43 Y v fq ; y vg 'mé ; y K y 'mé y K y é K; f m q m g m q J mpg (éf) È J Q v m y v f b ' (éf) g v g ' m W J m g W f W y Jyx p! mg W g p y ' gp W y vb W x v W p p W g m (éf) W V Ég ymb p ; 'g m W évppm ; 'g (éf) W b mg W y x f p W qp m Y g m J v : x pm (éf) v m (éf) /m V b m K m p ' m K v 'b (éf) v pv v yx (éf) g (éf) () mq v 'm (éf) J (éf) J m (éf) J y (éf) J -p p-p v mg - ' '- (éf) ç bx p z v ' (éf) ç pm k (éf) m j'y v p! mg ' p b mg 18èm è m m w Égyp g q pp çq (éf) Vyg bb mg J (éf) b mg b méq mg (éf) b fôm mg (éf) v b ' mg (éf) b q ' mg (éf) b p q m mg (éf) mg bg (éf) p v j mq (éf) b Wf

44 - pp mm m ym m g mb j m g m vg ' g p g g m g v m g by p g v mp g pv 'v m g X x mb m YK ég p m m Y V xp ' m Y p p x (g gp) m Y é Kppg v p b; m Y 'mé V mvmé (éf) Y 'mé m Y p âm 'é m É p (éf) p V V v p (éf) p év v mvx ' mg b x ' m é y v é m ég ég é v x m m é b V ' v ' m K W x ' m K -- ' m K É f g m Y Jm É v ' 'm éq X m (g é) V m Y kk J V m Y kk ' bg ( ) (éf) K J mb g ; g q m 'mé gkk J yp g Kg ; 'g J gkk 8 ; 'g J y gkk py ; 'g J y (éf) x m m K K b-p (éf) mp vg m k ' f 'b q' v m v b v m () p mb q é p mb bq à b m é V ( v) q é V ( ) m' p-j v? vv 6 m m? m m? m p q? m mb ' ' m Wm

45 W W mpm mx b m J Y m mx b à 'b m m J Y mpm ' f y y qq' - (éf) w m x pfm 'x m b f m J gg q -j? mg ï é J g j q -j? mg ï b b mg m ZZ b v m ZZ m m ZZ y ê mp Y g m J- g (éf) V Vx g m ; m V g V m É Jm m gp f b g v (éf) f v v - v! (éf) v pq mp (éf) y (éf) - m f f m g g m q b (éf) mq jz m m é ' J - jb ' 2000 (éf) f gë m x ' m V vz p (éf) my m p m mm mm gï m W v g m W k m W k ' ' m W k g q q b p m W Égm f (éf) K q éé 1 È Jë mpg éé zèq 2 m È Jë m (éf) ' m mb m m Vg 'b m mb () (y p 2) m v m V yè vg (éf) Véq g g m m ' (éf) Y pp b m m m ' Q p p

46 QV p V p vg ' g V b ; ' Z (éf) m z x ' zm m zm b 'gé v m q pp èé zz m ; ' m ké ; ' m ég ' (éf) g g xq q j'm m é p ' (éf) g ' m b y yp (éf) b mm évé ' (éf) b bgp m b m b m mm é b ( ) é b é m b g ; m éâ b éâ fç b m gp Vv p (éf) g g y (éf) V p v mq ' (éf) ' v ( fmb ') (éf) ' j( g v) (éf) mpg ' mm yv f m gp V /QQ Yv j' (éf) Jq mpgg bx p yx m f mg V p p g gp J b gp q p (éf) b m g J gm v m - p ' v! é ég b ; m mg 'mé Vx m ; (éf) 'mé (éf) Xé ; 'mé (éf) f 'p (éf) V p x m q m é ; bé m p bb (éf) p x b vg m m p x b vg gp m (éf) z ' J'v pp m (éf) y mm v bé m ' ; gp y gp ' m

47 - p mg vg m gp p mg b g g q ' (éf) (pp) m m k (éf) m pv m k v vg (éf) g g éèb ' b mm g m J mm ' f 'mp (éf) È x ' vq (éf) éè È ' mp gp éè È ' gp éè È ' v (éf) éè È ' mp 'bb ' (éf) éè p ' mv m È mm (éf) v ' m È mm g m È mm ' v q m (éf) È mm ' v q m (éf) È mm g pp pv mx ' m È J mx ' m J- m mx xq m J- xq f mp (éf) È J- V b m È J- ' v p (éf) È J- ôm y m W 'péz p v éb È J- pg v m mb v 'm ' py (éf) J K mv w b mp g mpé p q J g (éf) v m ' p gp Jmmy Jmmy w m b b pgp (éf) - gp p mk 'j' - m p (éf) J- pém mm mp (éf) +jp é m m ' m v (éf) g è' V g ' p x g (éf) Wm zmbq p ; pg m V g mé 1915 m ' m Z J- pmé é gp J- g v m g â à V y jx f m V m m g J m j J m gp J- x y m m ï

48 p m ï g gb éq v (éf) J f gp jm x (éf) éâ g (éf) éâ f k m (XV pg -XX gp ym g è) g ' m (éf) g k pv (éf) by gp é y g - p x ' gp é p x Jp gp é Jp f ' (éf) é v p gp é g g q é 16 è y (éf) é p gp é p p b mg vèv p p (éf) vv m gg (éf) X g mg m m m f gp g m gy m mm 'mpê p p œ m 'm v (éf) v x pv (éf) f g 1981 (éf) XV (1715- y q J 1774) 18 è 'g () v m m v m v b ' éé m m m éé my (éf) W m m (éf) b m y m J m Y v b m Y x b m m Y b é Y/ - b 'g ' (éf) ' b m g ' f - v q (q b mb 12) : ' p ( b 7 ) é é é V V V égâ é V m - 12 é V Y

49 mè é V yg 'ég é V p j'! é V V pé é V f? é V é V pp m V g f é V f! é V J' f! ( 20) é V p - 9 é V -p - 10 é V p é V J' ggé é V b-f m V k bm m V k g ' m V k W m V k m m V k m vg ' m V k g m V k J f V k q p? m V k V q V b m 6 - p m V k q b b vm 13 - b é V g é V q y b m 7 - b é V m é V W pp b - q b 39 é V m é V by é V y W ( q b) é V W q b - m 2 é V W mm by é V y k é V y ' f é V y b và é V q é V p j vx v! é V êv? é V è q v J- v g v m V g v m V g m V ' J ' p j ' p v (éf) V -v vv - m m VÉ J - g? (éf) V J mm 'ff Y é fg (éf) Z my è é p q m Y () Jp ém gé ; é m m (éf)

50 j k ôm v é K m (éf) Vyg b m É - Ê m É - p m É - à é é É - J Vyg b (éf) É - p f (éf) É - ' â ' f é É - q ç v! m q (éf) (g) v (éf) Jq p m p 'm (éf) g ' v èg m v p 'g f é b mm fy ' m gp m x mbx v (éf) J (éf) ég v 'g ' (éf) w pg m m Jv v ç f (éf) Q (g) (éf) V q m (éf) V q m (éf) V g 'vzz ' m V J g (éf) mé ép mpê (éf) mé bé é gè v m (éf) mé 'v m pèm é mé Vv m b pp m b m wz (éf) b bz bb (éf) b q j (éf) b V mp mp m b p m b b v m b mj v m (éf) b p é V v ' (éf) Z g- g pg (éf) Z -- p 'pvb (éf) v m g! m J-ç v g (éf) Jq mg ' (éf) Jq Vg ' j mm v m w j m w 20 j mm v m w q m w (éf) w g m w

51 m m w x mv m w z-v j' v g (éf) w J mm v m w m J- vx 'm m J- m J- ( m m J- m J- q m J- v m ' m J- é v m ' m J- f v m ' m J- èv-év m J- J ' m J ) pp f! (éf) m m (éf) f ' é éèb V é V- fm bg é p m V pv m ' (éf) ' X '- î m j ég pè m j é à Kybg m j (éf) méq ' é m é qê pg x x v 'm gp J vx ' pp 'x v gp J v- J gp J x p gg gg m J y b--? m q m Z x x m Z f q ' m Z Ü vyg 'm- (éf) Z Vyg x m k p g v (éf) y v gp J V z mbx mm-f gp J mp J f m J g m v f (éf) 'bg ' m ç m ç g v ' m ç f x p ' m ç f m ' m ç mb m ç mp m ç mè ép m ç

52 f 'x ' m ç gyp 'y g mby m Vkm mm ' (éf) X J- Vg mp m g g p f ' m (éf) J g y mb p jq (éf) m gp Jq x q gp mg m mf ' m - g gff 1 m m vg j m Z f (éf) î m m m v ' m g m mm m v ' gp gp z pv m m f m g m j m m ' p ' m mm à 'ép v âg m mm V m gp y é q - é ( ) m (éf) mm p (éf) p (éf) m m é é (1907- é m 1988) é 55 Jq fg pv: v ' v gp gp (v) gp v Jq g - p ' m (éf) b J p b mg î éèg 'y jg mg ( m (éf) î f bé 04) é y m bm é y & Jf Q v m é y & Jf V 'mb q bgv g é y & Jf v j- (éf) - -X -x ' gp m -X m m j' gp m -X b -x b m j' gp m -X m mm m ' gp m -X ff f ; m m W 'g m q bby - b fm m v bby f - b p m é J bby m

53 J g ' m p g x m b ( ' bby) m é v é m 'm p é bby ( b p) é m 'p é - p mb mb é J m 13 p (éf) p v v m X v p m gp Jq p Jq x f mpg (éf) K g p vz vz v (éf) K g p yz v vz pp (éf) K g ém q K g y by by (éf) KW my mp (éf) mp é jx ympq (éf) p J pm v mp (éf) Jq p p (éf) Jq é q fç KZY q éé kzy x f m p fè b v pégg vé (éf) égg p gp J ù m (éf) gk w yk Y Jm g 'm m - b Vg b v g m - b g (éf) K z Ykk 'ffx gé è (éf) K ; 'g mé (éf) K px ; Km qg 'g m K mgq ; 'g m K XV è g (éf) vèv è XV è m ' mb (éf) ç-é m ' mb (éf) ç-é m ' mb (éf) ç-é m ' mb V (éf) ç-é z - - é é ç-é ÂY é q p (éf) g-v mq (éf) (éf)  ë m é ï xm xm xm œ xm xm (éf) é xm (éf) m myx m g m mq 'g m g

54 m p m g J v ' (éf) -q gp -Q ç g f (éf) - Jq - (g) 1789 (éf) y J J p (éf) Y (éf) V q p - my (éf) V é p mz m ; m V vèv 'pg V ç (g) q m ' ém W Q é mm jb (éf) é g m é Q m J m é (éf) f mèg ' m é xèm j m é é ' m é f mp ' m é è vg v é q m 'mp (éf) K K q vg p (éf) g m (éf) J g èg f ' v (éf) -b mg -Yv (éf) - g y m ç ' p p ' m ç g (éf) ç V g èg v (éf) ç éé v pwk (éf) Z g mj m v pf gp É p k m v pf gp É p - q É p q - jv ' m É p g mg 'f f ' m É Y p 'p (éf) mm Vyg g g mm f (éf) y m 'g (éf) qê m X Jq mp mp (éf) X Jq g (éf) X Jq é 'xp (éf) V Jm p Vg b m V g b 'm 'p (éf) V mq g b é 'g ; (éf) V J- Ém 'g m V y k(éf) m m V y J f p m V y g m V y m m V b

55 vv m j b gp VY v v ' b ' (éf) VZ v pê m V pp ê bx v (éf) V Égyp p m YY ' m Z v m v m g m p J vx p q' (éf) J -p ' (éf) J -p ' v gp Jq vx m m p mp q p m mb (éf) Y (éf) é m (éf) 'p m JJ p gp Q é ï jv (éf) Q é 'y p 'mp (éf) W m g q m m W è pmp m Ï (éf) v m é É Y é v g (éf) É Y é g éq v é (éf) q é é (éf) q é m gy m m g x p èg ; 'g g mpg m g mm mp m ' g m 'w g x p g g m ' xp g p () g m f () g yx m q () g ; 'g g ff ; 'g g g g g g g f v m mq gp q m v ; vm m x q g J v mxé ç-g xp é J - p ' V b ; 'mé g é b / V / J ypg 'f p W Y -J é é b ( é f ) y m ém m - è égm ; 'g b Y J - é v bbèq - 'ô m ; 'g Y J - V X gé g - j p p ; 'g V X ff ' - Jx g ; 'g y m É m mpé ; 'g Y J é p - ; vm V g v é Vm é Vm

56 Y V ç m à 'ém ; ç v é é v Y-p k (éf) xèm ém g fév é 1945 ; 'g m W é xèm ém g fév ( ) ( ; 'g m W xèm J pq ; 1945) (1939- 'g m W 1945) p ; 'g gp KW q mg è mp! mg ' (éf) É - b (g) p - f x (éf) xm mp (éf) m (éf) m fg vg gp f gp b m VÉ b v p (éf) ( ) q m J ( gp 1970) qm é V mm vg b mq (éf) vg Vg mg -b (éf) J gp g y é J g y é g y é g y é J g y é g- mb m mm g- mém é mm J é ç ' m Y m ' m Y m f Jx g m Y m g' Y m y w gm - fv Y m Y p- Y m - pp bgq Y m Y w gm 1 pk Y m g Y m Y pg Y m Y J Jx g Y m g ' J Y m vf 2 ; 'mé KW Y m (éf) vf 1 ; 'mé KW (éf) ' m - ' ( ) m 1 (éf) K ' ( ) m 2 (éf) K ' v m K g (éf) K x fppé ; 'mé K gg q vv m K y gg v- ; 'g K y gg ; 'g K y gg

57 ém pé ; 'g K y gg K y gg v ; 'g K y gg v m'pp ; ; 'g K y gg 'g K y gg v ; 'g K y gg v q j'm K y gg j v K y gg q j'm ; 'g ôm y g ; K y gg 'g K y gg gg ; 'g K y gg K y gg j m fmm m gp K y gg gp ; 'g K y gg m j K y gg v fy K y gg j v ; 'g K y gg q K y gg ù - m? ; 'g () K y gg m ym ; 'g - V K y gg ; 'mé K y gg ' p b ; 'mé K y gg è ë ; 'mé K y gg J ' é m œ ; 'g p p m b ; K y gg 'mé K y gg x p f b ; 'g K y gg Q v-? ; (éf) 'g j v ë ; K y gg (éf) 'g K gg p v é K 'm pf mg K b v ' (éf) K z V jx f (éf) K p vx - x k g 2001 'yé 'p ; (éf) K b 'gé 'g K b ë ép gé k m gé k éé mv ég v m V f m ' (éf) v p mb (éf) g ' (éf) (éf) ' (éf) qê ' m pp (éf) f m m pp x mé J'b m pp 'b m pp pp k m pp f pp p g ' g ; m g é m g ' m V m V

58 mk m V g mg f m V vg m V m V p ' m V gvx m V g v V m m V J f p (éf) V v bk m V V g m V m V x fmbx m V v vg m V b m V J b gp V -j m V Jm f V J (éf) fé é v m 'p m Y vy g V m - mï pgx m Y m mï pv ' m J- m gp m J- g à qê m ég m J- v pq g-m ' ég J- v 'm m J- zg m J- zg (pp) g à qê m ég m J- v pq g-m f-m ' ég J- v m-f (éf) J m ÉÇ ééq (éf) m É Vyg m É m (éf) É g m vyg m É pp- z mg pp- g mg pp p mg pp - v bk mg 42 gé pp - q w g mg mp m -éè gé v v bb m Q? m É Yv y kb m É- Yv v m É- à p v m É- x m m É- q -m m v q m 1 (éf) 'b g g (éf) Vèm épbq g m Wm

59 ' m Wm v gp gp y ép gp ç 'pp (éf) ç b (éf) ç p q' f gp ç gp m mgfq gp é m gp é (éf) J é gp v é é m v é m v f - 2 (éf) Z (éf) (éf) J- (éf) égp m J- x mb gpg (éf) p jm p (éf) p m J g x b p g g b ; 'mé ; 'mé v b ; 'mé mè m ; 'mé (éf) v - ' g V f (éf) J g méév V Y v y v (éf) v y v y v v ; 'mé y v y v y v y v m J (éf) (éf) J m mp m - ' p m é () ( ) ( ) XV è é () ( ) ( ) v ' pv m f-pm ggp J- ç pv ; 'mé Z x Z x ; 'g (- ) é ' ; 'mé Z x p ; 'mé Z x m g V m ég ; 'mé p mb ; 'mé p vg ; 'mé p mp mg ; 'mé p p mb ; 'mé p g î ; 'mé p mé 'mb ' ; 'mé p V è pvé m ; 'g K J é v q' mb ; 'g V J m V g é mp ; pg - V ç

60 Y É X V qm mg m J É Z m É p p z m m m ' (éf) ; 'g m Z J fq g p (éf) J- - Ém ff m (éf) J- É mq g (éf) J- m v mx (éf) v mq m (éf) ym m b m Yv Vkg f -é É (éf) mp g f (éf) J m m m v! mg m Vv vx f -J è Vx m b g m b v m m m b égâ à gg! é Jq m-m 'mpb f Jq Ç v ff! é Jq b éb f Jq j x! é Jq V m é Jq m-m é xpv é Jq m-m mb é Jq bbbm! f Jq m-m b ç! é Jq Y bbm (m m ) é Jq v - égâ à gg! f é Jq ô q f Jq m -m p é Jq x m-m m px m pp p é Jq pp é Jq É W q é Jq ' mgq é Jq m-m 'q é Jq x pp p pp f Jq W ç! é Jq Jq z zz f é Jq Jq Évy - f Xv Évy m é Xv (éf) gp 6 V Q p (éf) - q év Kmb m J x m gp p q v m? mg p mm q - é q É m b gé ; mg b 'g () m mm mgq ; 'mé f J

61 X ; 'g mp ( v z 3 ) m ( v 1 ) m ybg m V g py V g m K V éz py éz m K ( ) J b m É m m m b ' m p b-gz m Vgb mb - m ff b (éf) J m é fç mb ' v m p (éf) (éf) - g (éf) - g b (éf) m mq é b m é é m é ç gé b ' é é ' v m WY m w ; 'g q É Jé m Vb V m (éf) Y b-m m V xèm v fmm m x é mm - é g-mè! m m -p y m x v b (éf) - pv mm q (éf) ym q fm m z m p m x (éf) z m y m Wwk g m y v p m v à m m b é w b bby m ç b ' p ' (éf) J- j-p pbq mm gp J- J- gp J g : fq ( ) v (éf) É y m p m Z g ' m Z É v m Z w -m mm m (éf) v m mz (éf) Q ; ' m (éf) é J

62 é vv é - b ' é ù êv b é f j (6 j v k) q É é k b m Z - g mpg m- x q (éf) -V b p (éf) é -V g v (éf) é -V y ' - pp p (éf) é -V b (éf) é Vv - p -V p b (éf) é -V p pm Éq pm m? (éf) é -V V Ém m (éf) é -V pq (éf) é -V q ppq (éf) é V m g (éf) g mé x V É y È V m pë p m pë (éf) mb p m ép - é J Q v j y p y ; m W m b 'mé Y g Y v g ' Y pj b ' Y W v Y è ; 'mé Y mè m Y É g v Y É Y É é f Y É f v q m m Y Jm J pk Y b g gx ; g 'mé ; (éf) Y b 'mé V pmb ; Y JV b 'g é (-) ; Y b 'mé Épv ' ; 'g Y É q (-) f g ; 'g Y (-) mp m ' ; Y (éf) 'g () Y J (éf) z V g pé ; Y J 'g mb ; m Y J y 'g Y J p v Jm ; 'g m Jp p è V ; 'g m Jp my ; 'g m Jp vè v m (éf) m m Y p (éf) jm

63 m gb m f p f m Y pg m (éf) Jff gp gp y q p 'b m éq b ég v (éf) b 'bbé J gm ' J g J b m b J p Jq J bq mé J -p J pv (éf) J Vmp J m g ég J ô ' J g mmb V x p J (éf) ' V J mm é V ' é V p é V vg bé ' é V fm mg ' é V mp ' é V g mp ' é V m K b K b p f ; 'g K b (-) K b (éf) V K b K b px K b q ; 'g (-) m ; K b 'mé m K m (éf) mq (éf) Y ky p (éf) J p (éf) p q mm ; (éf) b mq 'mé v m ; 'g m m (-) (éf) gg é É y É v ' f é É y (éf) é f É y (éf) g 'fq 'mm (éf) Yv y (éf) Yv p v bb (éf) Q y g k km fq f gp Q zb - (éf) Q vy mg

64 v v (éf) Y (éf) Vg 'g- Y É m : 'm m' é Y É pbq (éf) J- m m m gp J J (éf) m g K b mqé ; m 'g f (éf) m --'v mg pp p b b ' mg pp q mg pp g' bm pp b m v-q-p (éf) pp x g b pp m Wm Km km m vy g V fx y pv (éf) () v V 'z m mb ' m g v g ' m J v v v m g m p m V bé v m m x fg v ég q m yg q v 'y -- p 'm x? (éf) y m (éf) (éf) (éf) mq ' (éf) mp mv é J y mv mg m mg m ' m W b V f W x b W b W J ff W v x W ' ; 'mé W q p W b m - ky p ff - jk 'v (éf) W p ' W g W m m W W g p m ' ; 'g W (-) W - (éf) b v-vv p m J V- m Z é m m Z é

65 J m Z é Jmg z gp Z é gp é q m ' m Z é yg m m Z é pq xm ' g xv m Z J j (éf) Q v (éf) V ym v q V é 17 è x - g f é Y - Z Vyg (éf) Y Vyg (éf) Y m J mm pm m m É J b m m É ë ê b m V b p mg v ; m è 'mé f my b m - 7 v 'pv ' é - J v V V x 'v éq v b q v 'mg m gè Qq m p byg p Kméév f (éf) 'm m Y m v (éf) m év mq bm b p pp (éf) Jq m g-p g m g g m g m g b 'gè m g b mg m g g mm m g f ' m g mm b m g g b ' m g v p m g Z y m p m g m p m g m m g J b p m g fmm vg ' m x g ; m y 'g (-) m Jp Véb égm è m ç m égm f m m g Jv m (éf) q p p mpg fg m Y / J v m m Y mb ' m Y q ' m Y

66 J m Y x p g m Y m p m Y q m Y m Y m pg m Y m p 'm m Y mv m Y J m Y x g m Y b m Y mpg fg (éf) Y Yv vg m Y Ég Ém p bmq m Y m V p gp b m j m È Yv 'g - f (éf) È Yv Jq pv gp È Yv v Jq b y g m È Yv m È Yv p y -? (éf) (éf) g J m Y y - m É fèv V fv -v ' m É ( ) m b m m J (éf) (éf) p - m (éf) v mm mg y Jq- q (éf) Yv Jq- g ' v (éf) Yv Jq (éf) Yv - Jq- p mz (éf) Yv Jq- b m Yv Y b f ' m v ' m m m É m Z -b m y V fgp m v y X m Q m Jm my-g (éf) b g é ç b m J-p g p p ; b 'mé b g (éf) Z mm m (éf) ÉX- p g gp J- g g g (éf) g

67 q È Y v v m ç m é q fç m 'mx mg W y fj m b Âm ; ' - ç Y (éf) mp - zm g - m p m 'g ; 'mé m k- mm qê :bb-f (éf) m é y gp Vg mq (éf) g -b-f mm v (éf) - gp ém é K Jm bb (éf) w K Jm J (éf) w K Jm J 'ppm fg (éf) w K Jm J p v- (éf) w K Jm J gm & b f (éf) ww J ; 'g m W (éf) vz p m b b m m g 5 - g m j é é m m é q! Y J p j m b bgè mé q v g (éf) yv m y gp Y y é pg wb ; W v gp 'g (éf) W J m Z J g m Z g b m m ZY m g m - é é mq v ff mx m Y Jm Y mg Jf J mg ; g v éz k & bg- z! é gp y gp mpf é J y mpf Y J ' (éf) gm b m ; m 'g m ; 'mé m g j (éf) v m m g x y p m m g y m g m gp v

68 g p m pm m Y y mm v (éf) J- J vx m (éf) J- m m V pp - - g p V pp - K V pp v m m pp fm m Q bm v j m K f ' m g v (éf) - v Q K f v - y v - Q m 'mp (éf) y è ' m V V m V p (éf) YK m fm (éf) YK yg 'm b gff (éf) YK yg Ém bgp ' épv (éf) YK m YK Q f m m YK (éf) 4 ééb gp g ff 4 m m v (éf) ' J g V (éf) ' ' à ' m mp pyy (éf) yy mp pyy (éf) p mm KX é KX/ - p vg (éf) pp 'm ' m J é ; é m m Q Q èm g ; é - m m q m m x m y m Jm g g g pê ; m m 'g (éf) x g g ; 'g (éf) v ; 'g m ; ù 'g ' p m vé m j m z p m j b é f ' m j m b v q (éf) J V q v m Y J g gp X g b ' (éf) Ï- m p j (éf) Ï- m g ' mp (éf) Ï- m (éf) Y z

69 p b m Jy y px m Jy - f m ' m pp 39 V - m ' m g - 45 mb Y b v (1904- J ' g gp v 1989) v (éf) Z v j p p - v (éf) Z j m (éf) Z Véé v m v V p p m Z m - p mgq Y Jf ' Y Jf ; 'g m Égyp fê (éf) Y J ê b p mq (éf) Y m gp v (éf) vv m g g10 V 'f g 10 é pmy bg (1: (éf) Vé g é x) m b pmy 2: ' m b m z ' m m m p m jv (éf) J Jïm gp J (éf) v (éf) J xm m v mj m-p m v (éf) ' g (éf) - -m (éf) v 1968 m-m m (éf) xv (éf) m j f m /j- by ypé bb p ' pg ; m Z 'b (b) m m b V 504 v Km (éf) v gq (éf) J v éé -gg m éé p v f mp mm - b g v p bv éé b gém (éf) (éf) v f p mgq (éf) Jq m y p 'g gp bq (éf) q é

70 - çy -Y ppé Jq pg v ; 'g 13 Z (-) m b (éf) m m Q v m W J v v gp K k k k mx p (éf) g Ég 'x v p g p (éf) p m m m p v m g (éf) p (éf) p é fç (éf) p Jk (éf) p (éf) m m m m m p fq mm 04 gy (éf) b (éf) -Yv mx ' mg éb É v ' q (éf) X g y gp X Jq y m X Jq -m (éf) X Jq gv m m V gv-g m m V v b (éf) V bg: m mmm (éf) V m Vyg ' p (éf) V- x m V- x v- b v gp V- x x g 'm mg (éf) V- x mm (éf) V- x m m b (éf) V- x Q m p v f 'm mx 2 ( zmb (éf) V Q q pypp mgé ép m) p 3 ( é V y zmb q mgé m) é V y ( mz pgmm gf é V VWY Jm m Kéév VWY (éf) kk V m mp gg g Kéév bby (éf) V m m é v ' m VY f y ' (éf) WK g g (éf) WK ' v m Y Vé ) yz p mm m v g m p ; ' g (éf) mz b m ; ; ' é mg K m g (3) m Z é (éf) (éf) g m p gp pp gp Q g é mb p é

71 gyp b ' é V g é V g é mb p é V mm m V é b - vx m m y 'v (éf) è b v m è Zpm J m v b mè ; ; ' m (éf) ' m é é p f fm ' (éf) y mpg ' fç p pv g vb ; éq Z v 'mé x é ; 'g m é (éf) () m É b 'mm q p V Jffy p ' (éf) Z (éf) Y Q - j z? (éf) É b :1 (xyg) é Q mb q m Y ég m É 'mp m Y ég y (éf) Y ég Vyg vg b mv g p g m Y ég (éf) (éf) É fq v 'v m (éf) É m g m É v m x m J- m V m v v m É f (éf) b Jé é p f m Y J Jé- gp W g m X v v '- x v (éf) X p gp X x (éf) X mbg v p m (éf) X x f ' m m g X p ' à 'yé V X (éf) v pp (éf) Y p mm (éf) J fg V: mp (éf) K k bv v (éf) Q mq œ v m V mm mb m f m ' m m yg m m p

72 m 'x m ' m é f m - q fmm m? m g à by m (éf) m (éf) x m g 'mp m (éf) m fv (éf) fm m Jm mp q' x m V (éf) b é b ë m 101 z v b m - by m ég b b - by m ég b m m ég - fgm m ég b b m ég vg m ég g m ég x fv p (1960- m ég 1962) m ég p ég ( ) m ég -m (éf) ég q v f vyg m ég m J- -mè J m ééq pm bg - mp m ééq (éf) (éf) - mm? (éf) mp g é ' p m gé! é K b m m p m é m p m f Vé p Vyk m V m é m f ' m p f gp q 'fm m f m 'p f b p m Év fm ' m ég (éf) m X V p 'p p m X J- y(éf) xp p ' mg mgf mg Y b

73 fm mg Y b p mg Y b ' mg Y b vgb mg Y b m à v bm Y b g v mg Y b p f mg Y b pp g mg Y b év mg Y b év mq mg Y b èg b km g p p q 'v p mg - î pp pv ' - Y Jp é 'pv 'pv ; Y Jp 'g mb 'pv ; Y Jp 'g 'épv ' ; 'g f 'pv ; m 'g 'pv ; 'g m Y Jp Y Jp Y Jp Y Jp pm (éf) - x? (éf) k p m Jq b m Y v mm m () ' v m (éf) Y J ' v mm () ' m (éf) Y J ' v mm () ' m (éf) Y J ' (éf) Y J g Jp é (éf) Y y Jp! m É mm gp É p mè p fgv m é pm (éf) J v 'x m X V p m X V vmb m q m pp v p m m pp m m gg v b é pp p m pp X b j m m pp m pp V qm m pp v mp m pp ' é pp gm p (éf) pp é k bb pp (éf) pp û Qq by m pp m p mg b yb v p m mm-m ' mg J- J- K V V V V V - - é - é è - é è - é è é è è ( ) p

74 f q mg! J- v m J- m mm q mb f ' ; gm m - b 'mé m ' m KY b p m KY b m KY b k é y É- W pm 47 f g p (éf) m g (éf) y p q p m - ê vq m K ê m j (éf) p m (éf) mb (éf) v m ' (éf) J Vyg g g (éf) g fv m m Jp g mm (éf) J m V Jq 'g m V -éè bé j m V -éè J p g p fç (éf) Z b g p fç (éf) Z b g é mp (éf) Z b g é mp (éf) Z b g pé fç (éf) Z b g pé fç (éf) Z b g p fç (éf) Z b g g é mp (éf) Z b g J J v (éf) é fx ' Vg Yg p m g (éf) qb m Z x bp J q -m 'm p f m V p (éf) Z p m J-ç J q m ' gp J-ç m J-ç fq Vyg mm ' m J-ç (g m m J-ç é) b ' m J-ç J vv q J-ç p -f (éf) K v f ' (éf) Ég éé j m - ép mx v (éf) - m bg J x w (éf) mq

75 m (éf) Z é m v p (éf) v m ZÈ v- m ZÈ m m ZÈ b v m Z J q j'm m É v gp p m êv (éf) é - (éf) Y J V bx yk é ' é Yk z é q Vyg é é Yk 'g é J Yk bz é J Yk: pm gp é J Yk bz é J Yk b é J Yk g é J Yk gzzy é J mm q y à f ' é x g p é J Yk z é J Yk: é J Î Yk y é J Q Yk py p é J J Yk vè 'b é J m gp é J (éf) q Yk g é J (éf) fmz-! (éf) VY J y é mp é ç (éf) Y Jq Jf (pp) f m (éf) p ép 'p (éf) Jq q m (éf) Jq zb zb ' f - gp J m' p mz (éf) J p g mv J (éf) bm bmb ' mg è m ép J f m x b m K 100 g p q (éf) xpq (éf) ém xpqé x y ' m g ém mp m gè Qq m b b m gè q p m fmm m gè mpç m gè

76 é p 'ébè é f m ' é mp é K mp é f m y mpyq (éf) p mé v b m Z p (éf) Y J- 'âm m p v 'pp p (éf) gv - q p m y ' xq m V y Ké p âg v (éf) V - f Âg é ' ég (éf) âx Z v q pq m (éf) q z (éf) m f m yv k(éf) 'g f m yv p x m f yv (éf) v v (éf) J p V (éf) J y b (éf) J y x J g (éf) é gp JYX mg gp m b é g p (éf) b p (éf) ' ' (éf) mp (éf) b p m é pyp bébé m - Vg - x m p p m - - Véé z m p (éf) m m m g m g m p gp gp p m V m m (éf) mq m é q g mp v m J- m q m ' 'q m m é 39 p (éf) Q my - 45 mè véb m my p gp p