GUIDE DE POCHE CH DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT GUIDE DE POCHE

Transcription

1 GUIDE DE POCHE CH DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT GUIDE DE POCHE DÉTECTEURS DE PRÉSENCE ET DE MOUVEMENT

2 LÉGENDE DES PICTOGRAMMES Alimentation 230 V AC Alimentation V DC Alimentation V DC V AC Alimentation 12 V DC Diamètre de portée pour en montage au plafond Portée en montage mural Zone de détection Cache lentille pour zone inférieure Détection au ras du mur Zone de détection réglable Canal 1 Éclairage Canal 2 Éclairage Canal 1 Éclairage avec régulation Canal 2 Éclairage avec régulation Canal 2 Éclairage ou HVAC Canal 3 Éclairage ou HVAC Montage encastré au plafond Montage encastré mural Montage apparent au plafond Montage apparent mural Montage intégré au plafond avec accessoires Montage mural Montage intégré au plafond Montage intégré au plafond Montage au plafond Montage apparent avec accessoires Montage avec collier de serrage Montage en angle intérieur Montage en angle extérieur RC Montage en angle extérieur MD Capteur sonore Tête mobile Version de logiciel ETS Version de logiciel ETS Indice de protection Type de protection Télécommandable (infrarouge) Technologie blue mode incluse 2 LÉGENDE DES PICTOGRAMMES

3 Vue d'ensemble de la gamme 4-7 Détecteurs de présence 4-5 Détecteurs de mouvement intérieur / extérieur 6-7 Guide de sélection 8-25 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Bureaux individuels env. 30 m², bureaux collectifs 8-9 Salle de réunion / de conférence, pièces annexes (débarras, remises) Locaux de services (vestiaires, photocopieuses), couloirs Cages d'escaliers Sanitaires, pièces humides (caves, douches,...) Salles de classe (écoles, universités), salles de sport Hôpitaux (couloirs, pièces annexes,...), garages / parkings Entrepôts, ateliers Extérieurs (maison, jardin) Détecteurs de présence / détecteurs de mouvement intérieur Série PD Série PD-C Série PD-C mini Série PD-CE Série MD Série MD-C Série MD-C mini Série MD-CE Détecteurs de mouvement extérieur Série MD Série MD-W Série RC Accessoires pour détecteurs de présence / détecteurs de mouvement Aides à la planification Mise en service Vue d'ensemble de notre gamme SOMMAIRE 3

4 VUE D'ENSEMBLE DE LA GAMME DÉTECTEURS DE PRÉSENCE Nom du produit E-No. p. Alimentation Interface Contact lumière Contact HVAC PD-C360i/8 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m A A PD-C360i/8 MIC 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m A A PD-CE360i/8 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m PD-CE360i/8 GST 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m PD-CE360i/8 WAGO 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m PD-CE360i/ V 1 Ø 24 m Ø 8 m PD-CE360i/24 GST 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m PD-CE360i/24 WAGO 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m PD-C360i/6 mini 230 V 1 Ø 6 m Ø 2,5 m PD-C360i/8 mini 230 V 1 Ø 8 m Ø 3 m PD-C360i/8 mini-3m 230 V 1 Ø 8 m Ø 3 m PD-C360i/12 mini 230 V 1 Ø 12 m Ø 4 m PD-C360i/12 mini-3m 230 V 1 Ø 12 m Ø 4 m PD-C360i/8 DIM 230 V 1-10 V DC 1 Ø 8 m Ø 4 m A A PD-C360i/24 DIM 230 V 1-10 V DC 1 Ø 24 m Ø 8 m A A PD-C360i/8 mini DIM 230 V 1-10 V DC 1 Ø 8 m Ø 3 m PD-C360i/12 mini DIM 230 V 1-10 V DC 1 Ø 12 m Ø 4 m PD 360i/8 230 V 1 1 Ø 8 m Ø 4 m A PD 360i/ V 1 1 Ø 24 m Ø 8 m A (1) (2) PD 180i/R-CH 230 V 1 1 Ø 16 m Ø 6 m A PD-C360i/8plus 230 V 1 1 Ø 8 m Ø 4 m A A PD-C360i/24plus 230 V 1 1 Ø 24 m Ø 8 m A A PD-C360i/8 DC24Vplus V DC 1 1 Ø 8 m Ø 4 m A A PD-C360i/24 DC24Vplus V DC 1 1 Ø 24 m Ø 8 m A A PD-C360i/8 DIMplus 230 V 1-10 V DC 1 1 Ø 8 m Ø 4 m A A PD-C360i/24 DIMplus-SM 230 V 1-10 V DC 1 1 Ø 24 m Ø 8 m PD-C360i/24 DIMplus-FM 230 V 1-10 V DC 1 1 Ø 24 m Ø 8 m PD-C360i/24 DIMplus WH 230 V 1-10 V DC x 4 m A A PD-C360i/8 Dali 230 V DALI 1 1 Ø 8 m Ø 4 m A A PD-C360i/24 Dali 230 V DALI 1 1 Ø 24 m Ø 8 m A A PD-C360i/24 DRY 230 V 2 Ø 24 m Ø 8 m A A Portée Zone de présence Montage plafond, apparent Montage plafond, encastré Montage plafond, intégré Montage mural (1) Passage, 8 m de rayon (2) Face au détecteur, 3 m de rayon A = avec accessoire 4 VUE D'ENSEMBLE DE LA GAMME

5 DÉTECTEURS DE PRÉSENCE Nom du produit E-No. p. Alimentation Interface Contact lumière Contact HVAC PD-C360i/24 DUOplus-SM 230 V 2 1 Ø 24 m Ø 8 m PD-C360i/24 DUOplus-FM 230 V 2 1 Ø 24 m Ø 8 m PD-C360i/24 DUODIMplus-SM 230 V 1-10 V DC 2 1 Ø 24 m Ø 8 m PD-C360i/24 DUODIMplus-FM 230 V 1-10 V DC 2 1 Ø 24 m Ø 8 m PD-C360i/8 KNX V DC KNX 2 1 Ø 8 m Ø 4 m A A PD-C360i/24 KNX ECO V DC KNX 2 1 Ø 24 m Ø 8 m A A PD-C180i KNX CH V DC KNX 2 1 Ø 16 m Ø 6 m A PD-C180i KNX ECO CH V DC KNX 2 1 Ø 16 m Ø 6 m A PD-C360i/8 mini KNX V DC KNX 2 1 Ø 8 m Ø 3 m PD-C360i/12 mini KNX V DC KNX 2 1 Ø 12 m Ø 4 m PD-C360i/24 KNX V DC KNX 3 1 Ø 24 m Ø 8 m A A MD/PD 180-CH esclave 230 V (1) Ø 16 m (2) Ø 6 m PD 360/8 esclave 230 V Ø 8 m Ø 4 m A PD 360/24 esclave 230 V Ø 24 m Ø 8 m A PD-C360/8 esclave 230 V Ø 8 m Ø 4 m A PD-C360/24 esclave 230 V Ø 24 m Ø 8 m A PD-C360/24 DC24V esclave V DC Ø 24 m Ø 8 m A PD-C360/8 mini esclave 230 V Ø 8 m Ø 3 m PD-C360/12 mini esclave 230 V Ø 12 m Ø 4 m PD-CE360/8 esclave 230 V Ø 8 m Ø 4 m PD-CE360/24 esclave 230 V Ø 24 m Ø 8 m PD-C360/24 esclave WH 230 V 32 x 4 m A A Portée (1) (2) (1) (2) Zone de présence Montage mural Montage plafond, apparent Montage plafond, encastré Montage plafond, intégré VUE D'ENSEMBLE DE LA GAMME VUE D'ENSEMBLE DE LA GAMME 5

6 VUE D'ENSEMBLE DE LA GAMME DÉTECTEURS DE MOUVEMENT INTÉRIEUR Nom du produit E-No. p. Alimentation MD 360/8 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m A MD 360i/ V 1 Ø 24 m Ø 8 m A MD 180i/R-CH 230 V 1 Ø 16 m Ø 6 m A MD-C360i/8 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m A A MD-C360i/8 MIC 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m A A MD-C360i/ V 1 Ø 24 m Ø 8 m A A MD-C360i/6 mini 230 V 1 Ø 6 m Ø 2,5 m MD-C360i/6 mini 12V 12 V DC 1 Ø 6 m Ø 2,5 m MD-C360i/8 mini 230 V 1 Ø 8 m Ø 3 m MD-C360i/8 mini-3m 230 V 1 Ø 8 m Ø 3 m MD-C360i/12 mini 230 V 1 Ø 12 m Ø 4 m MD-CE360i/8 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m MD-CE360i/8 GST 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m MD-CE360i/8 WAGO 230 V 1 Ø 8 m Ø 4 m MD-CE360i/ V 1 Ø 24 m Ø 8 m MD-CE360i/24 GST 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m MD-CE360i/24 WAGO 230 V 1 Ø 24 m Ø 8 m Portée Contact lumière (1) (2) Face au détecteur Montage mural Montage plafond, apparent Montage plafond, encastré Montage plafond, intégré (1) Passage, 8 m de rayon (2) Face au détecteur, 3 m de rayon A = avec accessoire Code produit Exemple P D - C i / 2 4 M A S T E R VUE D'ENSEMBLE DE LA GAMME

7 DÉTECTEURS DE MOUVEMENT EXTÉRIEUR Nom du produit E-No. p. Alimentation Contact lumière Zone de détection (angle, rayon) Montage plafond apparent Montage mural apparent MD 120 blanc 230 V 1 120, 12 m MD 120 noir 230 V 1 120, 12 m MD 120 marron 230 V 1 120, 12 m MD 200 blanc 230 V 1 200, 12 m MD 200 noir 230 V 1 200, 12 m MD 200 marron 230 V 1 200, 12 m MD-W200i blanc 230 V 1 200, 12 m MD-W200i noir 230 V 1 200, 12 m RC 130i blanc 230 V 1 130, 20 m A RC 130i schwarz 230 V 1 130, 20 m A RC 130i marron 230 V 1 130, 20 m A RC 230i blanc 230 V 1 230, 20 m A RC 230i noir 230 V 1 230, 20 m A RC 230i marron 230 V 1 230, 20 m A RC 230i aspect inox 230 V 1 230, 20 m A RC 230i UC blanc V DC V AC Montage en angle intérieur / extérieur 1 230, 20 m A RC 280i blanc 230 V 1 280, 20 m RC 280i noir 230 V 1 280, 20 m RC 280i marron 230 V 1 280, 20 m RC 230i KNX blanc V DC 1 230, 20 m A VUE D'ENSEMBLE DE LA GAMME 1. Type PD = détecteur de présence d'appareil MD = détecteur de mouvement 2. Série C = compact 3. Angle de détection en 4. Télécommandable i = infrarouge 5. Portée (Ø) en mètres (pour une hauteur de montage de 3 m) 6. Fonction Maître = appareil principal KNX = Technologie de bus KNX CE = montage intégré au plafond Esclave = appareil secondaire DALI = régulation DALI (DSI) SM = montage apparent DIM = régulation 1-10 V DRY = 2 contacts secs FM = montage encastré plus = contact HVAC mini = version mini (montage intégré) GST = câbles préconfectionnés GST DUO = 2 canaux lumière MIC = capteur sonore intégré WAGO = câbles préconfectionnés WAGO DC24V = V DC R = sortie avec relais VUE D'ENSEMBLE DE LA GAMME 7

8 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Zone de détection jusqu'à 6-8 m Ø 6 m Types de montage mural plafond GUIDE DE SÉLECTION Bureaux individuels env. 30 m² Commutation de l'éclairage Page 30, Commutation de l'éclairage et HVAC Page 30 Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page Bureaux collectifs Commutation de l'éclairage Page 30, 82 Commutation de l'éclairage et HVAC Page 30 Commutation de 2 zones d'éclairage et HVAC Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page 8 GUIDE DE SÉLECTION

9 Ø 8 m Ø 12 m Ø 24 m Ø 32 m plafond GUIDE DE SÉLECTION 26, 32, 34, 36, 80, 98, 100, , 48, 104, 106, , 36 28, 48 38, 40, , 58, , 60 46, 88 72, , 32, 34, 36, 80, 98, 100, , 48, 104, 106, , 36 28, 48 52, 54, 64, 66 38, 40, , 58, 60, 64, , 60, 64, 66 46, , Pour plus d'informations sur les appareils correspondants, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux. GUIDE DE SÉLECTION 9

10 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Zone de détection jusqu'à 6-8 m Ø 6 m Types de montage mural plafond GUIDE DE SÉLECTION Salles de réunion / de conférence Commutation de l'éclairage Page 30, Commutation de l'éclairage et HVAC Page 30 Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page Pièces annexes (débarras, remises) Commutation de l'éclairage Page 114, Commutation de l'éclairage et HVAC Page 30 KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page 10 GUIDE DE SÉLECTION

11 Ø 8 m Ø 12 m Ø 24 m Ø 32 m plafond GUIDE DE SÉLECTION 26, 32, 34, 36, 80, 98, 100, , 48, 104, 106, , 36 28, 48 38, 40, , 58, 60, 64, , 60, 64, 66 46, , , 116, 118, 122, 132, 134, , 112, 120, 138, 140, , 36 28, 48 46, , Pour plus d'informations sur les appareils correspondants, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux. GUIDE DE SÉLECTION 11

12 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Zone de détection jusqu'à 6-8 m Ø 6 m Types de montage mural plafond GUIDE DE SÉLECTION Locaux de services (vestiaires, photocopieuses) Commutation de l'éclairage Page 114, Commutation de l'éclairage et HVAC Page 30 KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page Couloirs Sans lumière naturelle Page 114, Avec lumière naturelle Page Avec lumière naturelle et commutation HVAC Page 30 Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page DRY - Commutation de l'éclairage sur des phases séparées Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page 12 GUIDE DE SÉLECTION

13 Ø 8 m Ø 12 m Ø 24 m Ø 32 m plafond GUIDE DE SÉLECTION 110, 116, 118, 122, 132, 134, , 112, 120, 138, 140, , 36 28, 48 46, , , 116, 118, 122, 132, 134, , 112, 120, 138, 140, , 32, 34, 36, 80, 98, 100, , 48, 104, 106, , 36 28, 48 38, 40, , 58, , , , Pour plus d'informations sur les appareils correspondants, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux. GUIDE DE SÉLECTION 13

14 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Zone de détection jusqu'à 6-8 m Ø 6 m Types de montage mural plafond GUIDE DE SÉLECTION Cages d'escaliers Sans lumière naturelle Page 114, Avec lumière naturelle Page Avec lumière naturelle et commutation HVAC Page 30 Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page DRY - Commutation de l'éclairage sur des phases séparées Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page 14 GUIDE DE SÉLECTION

15 Ø 8 m Ø 12 m Ø 24 m Ø 32 m plafond GUIDE DE SÉLECTION 110, 116, 118, 122, 132, 134, , 112, 120, 138, 140, , 32, 34, 36, 80, 98, 100, , 48, 104, 106, , 36 28, 48 38, 40, , 58, , , , Pour plus d'informations sur les appareils correspondants, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux. GUIDE DE SÉLECTION 15

16 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Zone de détection jusqu'à 6-8 m Ø 6 m Types de montage mural plafond GUIDE DE SÉLECTION Sanitaires Commutation de l'éclairage Page 114, Commutation de l'éclairage et HVAC Page 30 Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page Pièces humides (caves, douches...) Commutation de l'éclairage Page 114, Commutation de l'éclairage et HVAC Page GUIDE DE SÉLECTION

17 Ø 8 m Ø 12 m Ø 24 m Ø 32 m plafond GUIDE DE SÉLECTION 110, 116, 118, 122, 132, 134, , 112, 120, 138, 140, , 36 28, 48 38, 40, , 58, , 60 48, , , 116, 118, 122, 132, 134, , 112, , 36 28, 48 Pour plus d'informations sur les appareils correspondants, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux. GUIDE DE SÉLECTION 17

18 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Zone de détection jusqu'à 6-8 m Ø 6 m Types de montage mural plafond GUIDE DE SÉLECTION Salles de classe (écoles, universités) Commutation de l'éclairage Page Commutation de l'éclairage et HVAC ou de l'éclairage du tableau Page Commutation de 2 zones d'éclairage et HVAC ou de l'éclairage du tableau Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC ou de l'éclairage du tableau Page KNX Page DALI Page 24 Volts Page Salles de sport Commutation de l'éclairage Page Commutation de l'éclairage et HVAC Page Commutation de 2 zones d'éclairage et HVAC Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page KNX Page DALI Page 24 Volts Page 18 GUIDE DE SÉLECTION

19 Ø 8 m Ø 12 m Ø 24 m Ø 32 m plafond GUIDE DE SÉLECTION 28, 48, 104, 106, , 48 52, 54, 64, 66 56, 58, 60, 64, 66 58, 60, 64, 66 72, , 48, 104, 106, , 48 28, 48 28, 48 52, 54, 64, 66 52, 54 56, 58, 60, 64, 66 58, 60, 64, 66 72, 74 72, Pour plus d'informations sur les appareils correspondants, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux. GUIDE DE SÉLECTION 19

20 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Zone de détection jusqu'à 6-8 m Ø 6 m Types de montage mural plafond GUIDE DE SÉLECTION Hôpitaux (couloirs, pièces annexes...) Sans lumière naturelle Page 114, Avec lumière naturelle Page Avec lumière naturelle et commutation HVAC Page 30 Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page DRY - Commutation de l'éclairage sur des phases séparées Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page Garages / parkings Sans lumière naturelle Page 114, Avec lumière naturelle Page Avec lumière naturelle et commutation HVAC Page 30 Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page DRY - Commutation de l'éclairage sur des phases séparées Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page 20 GUIDE DE SÉLECTION

21 Ø 8 m Ø 12 m Ø 24 m Ø 32 m plafond GUIDE DE SÉLECTION 110, 116, 118, 122, 132, 134, , 112, 120, 138, 140, , 32, 34, 36, 80, 98, 100, , 48, 104, 106, , 36 28, 48 38, 40, , 58, , , , , 116, 118, 122, 132, 134, , 112, 120, 138, 140, , 32, 34, 36, 80, 98, 100, , 48, 104, 106, , 36 28, 48 38, 40, , 58, , , , Pour plus d'informations sur les appareils correspondants, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux. GUIDE DE SÉLECTION 21

22 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Zone de détection jusqu'à 6-8 m Ø 6 m Types de montage mural plafond GUIDE DE SÉLECTION Entrepôts Sans lumière naturelle Page 114, Avec lumière naturelle Page Avec lumière naturelle et commutation HVAC Page 30 Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page DRY - Commutation de l'éclairage sur des phases séparées Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page Ateliers Commutation de l'éclairage Page 82 Commutation de l'éclairage et HVAC Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) Page Régulation de l'éclairage (luminosité constante) et commutation HVAC Page KNX Page 76, 78 DALI Page 24 Volts Page 22 GUIDE DE SÉLECTION

23 Ø 8 m Ø 12 m Ø 24 m Ø 32 m plafond GUIDE DE SÉLECTION 110, 116, 118, 122, 132, 134, , 112, 120, 138, 140, , 62 26, 32, 34, 36, 80, 98, 100, , 48, 104, 106, , 62 26, 36 28, 48 48, 62 38, 40, , 58, 60 62(1) 40 58, (1) , , 74 72, , 32, 34, 36, 80, 98, 100, , 48, 104, 106, , 62 26, 36 28, 48 48, 62 38, 40, , 58, 60 62(1) 40 58, (1) 46, , 74 72, (1) Seulement fonction éclairage d orientation Pour plus d'informations sur les appareils correspondants, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux. GUIDE DE SÉLECTION 23

24 Applications de gestion automatiques de l'éclairage Zone de détection jusqu'à 6-8 m 12 m GUIDE DE SÉLECTION Hauteur de montage (env.) 1,10 m - 2,20 m 2,50 m Montage mural Extérieurs (maison, jardin) Commande de l'éclairage extérieur Commutation de l'éclairage Page , 146, 148 KNX Page V Page Entrées Commutation de l'éclairage Page , 146, 148 KNX Page V Page Terrasses Commutation de l'éclairage Page , 146, 148 KNX Page V Page Abris pour automobiles Commutation de l'éclairage Page , 146, 148 KNX Page V Page 24 GUIDE DE SÉLECTION

25 20 m 3 m mural GUIDE DE SÉLECTION 150, 152, , 152, , 152, , 152, Pour plus d'informations sur les appareils correspondants, reportez-vous aux pages indiquées dans les tableaux. GUIDE DE SÉLECTION 25

26 PD 360i/8 DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD 360i/8 blanc EM DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : 230 V/50 Hz Consommation approx. : < 1 W Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 en montage encastré, IP 54 avec boîtier apparent (accessoire) Classe de protection : II Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Entrée esclave : oui Canal 1 : Éclairage Puissance de coupure : 230 V/50 Hz (relais 16 A), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), charge capacitive /ballasts électroniques - courant d'appel maximal 800 A/200 µs Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : impulsions / env. 15 s à 30 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux Canal 2 : HVAC Contact : libre de potentiel, 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A Pouvoir de coupure : 100 W/460 VA Durée d'allumage : impulsions / env. 5 à 120 min ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/MDi EM Télécommande X-REMOTE EP PD 360/8 esclave blanc EM PD 360/24 esclave blanc EM Boîtier apparent IP 54 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM Grille de protection 180/90 blanc EM Filtre/circuit RC EP DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

27 INFORMATIONS DIMENSIONS ZONES DE DÉTECTION Espace de travail env. Ø 3 m Face au détecteur env. Ø 4 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 8 m 3,00 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 360 Ø 3 m Ø 4 m Ø 8 m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer ou d'éteindre l'éclairage manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 6 esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 27

28 PD 360i/24 DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD 360i/24 blanc EM DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : 230 V/50 Hz Consommation approx. : < 1 W Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 24 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 en montage encastré, IP 54 avec boîtier apparent (accessoire) Classe de protection : II Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Entrée esclave : oui Canal 1 : Éclairage Puissance de coupure : 230 V/50 Hz (relais 16 A), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), charge capacitive / ballasts électroniques - courant d'appel maximal 800 A/200 µs Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : impulsions / env. 15 s à 30 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux Canal 2 : HVAC Contact : libre de potentiel, 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A Pouvoir de coupure : 100 W/460 VA Durée d'allumage : impulsions / env. 5 à 120 min ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/MDi EM Télécommande X-REMOTE EP PD 360/8 esclave blanc EM PD 360/24 esclave blanc EM Boîtier apparent IP 54 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM Grille de protection 180/90 blanc EM Filtre/circuit RC EP DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

29 INFORMATIONS DIMENSIONS ZONES DE DÉTECTION Espace de travail env. Ø 6 m Face au détecteur env. Ø 8 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 24 m 3,00 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 360 Ø 6 m Ø 8 m Ø 24 m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer ou d'éteindre l'éclairage manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 6 esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 29

30 PD 180i/R-CH DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD 180i/R-CH blanc EM DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : 230 V/50 Hz Consommation approx. : 1,0 W Zone de détection : 180 horizontal, 60 vertical Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 1,1 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 en montage encastré, IP 44 avec cadre spécial (accessoire) Classe de protection : II Type de montage : mural Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Élément fourni : cadre IP 20-CH, blanc (similaire à NCS S-0500-N) Entrée esclave : oui Canal 1 : Éclairage Puissance de coupure : 230 V/50 Hz (relais 16 A), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), charge capacitive / ballasts électroniques - courant d'appel maximal 800 A/200 µs Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : impulsions / env. 15 s à 30 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux Canal 2 : HVAC Contact : libre de potentiel, 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A Pouvoir de coupure : 100 W/460 VA Durée d'allumage : impulsions / env. 5 à 120 min ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/MDi EM Télécommande X-REMOTE EP Cadre IP 20-CH noir EM Cadre IP 20-CH gris clair EM Cadre IP 20-CH gris foncé EM Cadre IP 20-CH blanc EM Cadre IP 44-CH blanc EM Boîtier apparent IP 20/IP 44-CH blanc EM MD/PD 180-CH esclave blanc EM Filtre/circuit RC EP DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

31 INFORMATIONS DIMENSIONS 86 mm 63 mm 34 mm 86 mm 61 mm 60 mm ZONES DE DÉTECTION Face au détecteur env. Ø 6 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 16 m 1,10 m - 2,20 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 3 m 8 m m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer ou d'éteindre l'éclairage manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 6 esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 31

32 PD-C360i/8 DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD-C360i/8 blanc EP DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : 230 V/50 Hz Consommation approx. : < 0,3 W Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 si montage encastré, IP 20 / IP 54 avec boîtier apparent correspondant, IP 20 avec kit de montage intégré au plafond (boîtiers ou kit à commander séparément) Classe de protection : II Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Élément fourni : cache lentille Entrée esclave : oui Canal 1 : Éclairage Contact : à fermeture, non isolé Puissance de coupure : 230 V/50 Hz (relais 16 A), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), charge capacitive / ballasts électroniques - courant d'appel maximal 800 A/200 µs Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : impulsions / env. 1 à 30 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/MDi EM Télécommande X-REMOTE EP PD-C360/8 esclave blanc EP PD-C360/24 esclave blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 argent EP Boîtier apparent-c IP 54 blanc EP Boîtier apparent-c IP 54 argent EP Kit de caches-c360/8 argent EP Kit de montage intégré au plafond-c blanc EP Grille de protection 180/90 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM Filtre/circuit RC EP DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

33 INFORMATIONS DIMENSIONS ZONES DE DÉTECTION Espace de travail env. Ø 4 m Face au détecteur env. Ø 6 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 8 m 3,00 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer ou d'éteindre l'éclairage manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 10 appareils esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 33

34 PD-C360i/8 MIC DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD-C360i/8 MIC blanc EP DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : 230 V/50 Hz Consommation approx. : < 0,3 W Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 si montage encastré, IP 20 / IP 54 avec boîtier apparent correspondant, IP 20 avec kit de montage intégré au plafond (boîtiers ou kit à commander séparément) Classe de protection : II Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Élément fourni : cache lentille Entrée esclave : oui Canal 1 : Éclairage Contact : à fermeture, non isolé Puissance de coupure : 230 V/50 Hz (relais 16 A), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), charge capacitive / ballasts électroniques - courant d'appel maximal 800 A/200 µs Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : impulsions / env. 1 à 30 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux Fonction particulière : capteur sonore intégré ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/MDi EM Télécommande X-REMOTE EP PD-C360/8 esclave blanc EP PD-C360/24 esclave blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 argent EP Boîtier apparent-c IP 54 blanc EP Boîtier apparent-c IP 54 argent EP Kit de caches-c360/8 argent EP Kit de montage intégré au plafond-c blanc EP Grille de protection 180/90 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM Filtre/circuit RC EP DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

35 INFORMATIONS DIMENSIONS ZONES DE DÉTECTION Espace de travail env. Ø 4 m Face au détecteur env. Ø 6 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 8 m 3,00 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer ou d'éteindre l'éclairage manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 10 appareils esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 35

36 PD-C360i/8plus DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD-C360i/8plus blanc EP DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : 230 V/50 Hz Consommation approx. : < 0,3 W Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 si montage encastré, IP 20 / IP 54 avec boîtier apparent correspondant, IP 20 avec kit de montage intégré au plafond (boîtiers ou kit à commander séparément) Classe de protection : II Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Élément fourni : cache lentille Entrée esclave : oui Canal 1 : Éclairage Contact : à fermeture, non isolé Puissance de coupure : 230 V/50 Hz (relais 16 A), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), charge capacitive / ballasts électroniques - courant d'appel maximal 800 A/200 µs Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : env. 1 à 30 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux Canal 2 : HVAC Contact : à fermeture, libre de potentiel Pouvoir de coupure : 230 V AC/2 A, 24 V DC/2 A, charge capacitive / ballasts électroniques - courant d'appel maximal 30 A/20 ms Entrée poussoir 2 : oui Durée d'allumage : impulsions / env. 5 à 120 min ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/MDi EM Télécommande X-REMOTE EP PD-C360/8 esclave blanc EP PD-C360/24 esclave blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 argent EP Boîtier apparent-c IP 54 blanc EP Boîtier apparent-c IP 54 argent EP Kit de caches-c360/8 argent EP Kit de montage intégré au plafond-c blanc EP Grille de protection 180/90 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM Filtre/circuit RC EP DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

37 INFORMATIONS DIMENSIONS ZONES DE DÉTECTION Espace de travail env. Ø 4 m Face au détecteur env. Ø 6 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 8 m 3,00 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer ou d'éteindre l'éclairage manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 10 appareils esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 37

38 PD-C360i/8 DIM DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD-C360i/8 DIM blanc EP DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : 230 V/50 Hz Consommation approx. : < 0,3 W Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 en montage encastré, IP 54 avec boîtier apparent correspondant, IP 20 avec kit de montage intégré au plafond (boîtiers ou kit à commander séparément) Classe de protection : II Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Élément fourni : cache lentille Entrée esclave : oui Canal 1 : Éclairage Interface : 1-10 V DC Contact : à fermeture, non isolé Puissance de coupure : 230 V/50 Hz (relais 16 A), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), charge capacitive / ballasts électroniques - courant d'appel maximal 800 A/200 µs Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : env. 1 à 30 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux Sortie de commande : 1-10 V DC/50 ma Éclairage d'orientation : efficacité lum. 10% Durée d'allumage de l'éclairage d'orientation : env. 1 à 60 min ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/plus EM Télécommande Mobil-PDi/User EM Télécommande X-REMOTE EP PD-C360/8 esclave blanc EP PD-C360/24 esclave blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 argent EP Boîtier apparent-c IP 54 blanc EP Boîtier apparent-c IP 54 argent EP Kit de caches-c360/8 argent EP Kit de montage intégré au plafond-c blanc EP Grille de protection 180/90 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM Filtre/circuit RC EP DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

39 INFORMATIONS DIMENSIONS ZONES DE DÉTECTION Espace de travail env. Ø 4 m Face au détecteur env. Ø 6 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 8 m 3,00 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer, d'éteindre et de varier l'éclairage manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 10 appareils esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 39

40 PD-C360i/8 DIMplus DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD-C360i/8 DIMplus blanc EP DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : 230 V/50 Hz Consommation approx. : < 0,3 W Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 en montage encastré, IP 54 avec boîtier apparent correspondant, IP 20 avec kit de montage intégré au plafond (boîtiers ou kit à commander séparément) Classe de protection : II Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Élément fourni : cache lentille Entrée esclave : oui Canal 1 : Éclairage Interface : 1-10 V DC Contact : à fermeture, non isolé Puissance de coupure : 230 V/50 Hz (relais 16 A), 2300 W/10 A (cos phi = 1), 1150 VA/5 A (cos phi = 0,5), charge capacitive / ballasts électroniques - courant d'appel maximal 800 A/200 µs Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : env. 1 à 60 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux Sortie de commande : 1-10 V DC/50 ma Ballasts électroniques commandables : 50 max. Éclairage d'orientation : efficacité lum. 10% Durée d'allumage de l'éclairage d'orientation : env. 1 à 30 min Canal 2 : HVAC Contact : à fermeture, non isolé Pouvoir de coupure : 230 V/50 Hz, 1000 W/4,5 A (cos phi = 1), 500 VA/2,25 A (cos phi = 0,5), charge capacitive / ballasts électroniques - courant d'appel maximal 30 A/20 ms Entrée poussoir 2 : oui Durée d'allumage : impulsions / env. 5 à 120 min ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/plus EM Télécommande Mobil-PDi/User EM Télécommande X-REMOTE EP PD-C360/8 esclave blanc EP PD-C360/24 esclave blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 argent EP Boîtier apparent-c IP 54 blanc EP Boîtier apparent-c IP 54 argent EP Kit de caches-c360/8 argent EP Kit de montage intégré au plafond-c blanc EP Grille de protection 180/90 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM Filtre/circuit RC EP DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

41 INFORMATIONS DIMENSIONS ZONES DE DÉTECTION Espace de travail env. Ø 4 m Face au détecteur env. Ø 6 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 8 m 3,00 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer, d'éteindre et de varier l'éclairage ou d'enclencher et déclencher le canal HVAC manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 10 appareils esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 41

42 PD-C360i/8 DC24Vplus DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD-C360i/8 DC24Vplus blanc EP DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : V DC Consommation approx. : 0,25 W Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 si montage encastré, IP 20 / IP 54 avec boîtier apparent correspondant, IP 20 avec kit de montage intégré au plafond (boîtiers ou kit à commander séparément) Classe de protection : II Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Élément fourni : cache lentille Entrée esclave : oui Canal 1 : Éclairage Contact : à fermeture, non isolé Puissance de coupure : V DC/2 A Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : impulsions / env. 1 à 30 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux Canal 2 : HVAC Contact : à fermeture, non isolé Pouvoir de coupure : V DC/2 A Sortie analogique : 0-10 V DC Durée d'allumage : impulsions / env. 5 à 120 min ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/MDi EM Télécommande X-REMOTE EP PD-C360/24 DC24V esclave blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 argent EP Boîtier apparent-c IP 54 blanc EP Boîtier apparent-c IP 54 argent EP Kit de caches-c360/8 argent EP Kit de montage intégré au plafond-c blanc EP Grille de protection 180/90 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

43 INFORMATIONS DIMENSIONS ZONES DE DÉTECTION Espace de travail env. Ø 4 m Face au détecteur env. Ø 6 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 8 m 3,00 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer ou d'éteindre l'éclairage manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 10 appareils esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 43

44 PD-C360i/8 DALI DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD-C360i/8 DALI blanc EP DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : 230 V/50 Hz Consommation approx. : < 0,3 W Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : mécanique à l'aide de potentiomètres, électronique avec télécommandes infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 0 C C Indice de protection : IP 20 si montage encastré, IP 20 / IP 54 avec boîtier apparent correspondant, IP 20 avec kit de montage intégré au plafond (boîtiers ou kit à commander séparément) Classe de protection : II Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Borne de raccordement : 2,5 mm² Élément fourni : cache lentille Entrée esclave : oui Ballasts électroniques DALI commandables : 15 max. par sortie DALI / DSI Canal 1 : commutation / régulation Entrée poussoir 1 : oui Durée d'allumage : env. 1 à 30 min Sortie DALI 1 : deux fils de pilotage DALI / DSI / Broadcast Photométrie : luminosité mixte Luminosité : env. 5 à 2000 lux Éclairage d'orientation : efficacité lum. 10% ou 20% Durée d'allumage de l'éclairage d'orientation : env. 1 à 60 min Canal 2 : commutation / régulation Entrée poussoir 2 : oui Sortie DALI / DSI 2 : deux fils de pilotage DALI / DSI / Broadcast ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/Dali EP Télécommande Mobil-PDi/User EM Télécommande X-REMOTE EP PD-C360/8 esclave blanc EP PD-C360/24 esclave blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 argent EP Boîtier apparent-c IP 54 blanc EP Boîtier apparent-c IP 54 argent EP Kit de caches-c360/8 argent EP Kit de montage intégré au plafond-c blanc EP Grille de protection 180/90 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM DÉTECTEURS DE PRÉSENCE

45 INFORMATIONS DIMENSIONS ZONES DE DÉTECTION Espace de travail env. Ø 4 m Face au détecteur env. Ø 6 m Zone de passage / de côté par rapport au détecteur env. Ø 8 m 3,00 m DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 360 Ø 4 m Ø 6 m Ø 8 m SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Installation standard Installation standard avec commande supplémentaire via un poussoir permettant d'allumer, d'éteindre et de varier l'éclairage manuellement si nécessaire. Branchement maître / esclave : l'appareil maître gère les dispositifs reliés selon les paramètres indiqués. Les appareils esclaves ne servent qu'à détecter une éventuelle présence et à envoyer une impulsion à l'appareil maître le cas échéant. Attention : un appareil maître peut être relié à 10 appareils esclaves maximum. Remarque : les détecteurs de présence ne doivent en aucun cas être branchés en parallèle. Pour étendre la zone de détection, il convient de recourir aux appareils esclaves appropriés (accessoires). DÉTECTEURS DE PRÉSENCE 45

46 PD-C360i/8 KNX DÉTECTEURS DE PRÉSENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE E-NO. PD-C360i/8 KNX blanc EP DONNÉES TECHNIQUES : Alimentation : V DC (KNX) Tension de bus : V DC (KNX) Consommation : 6 ma Zone de détection : 360 Portée : env. Ø 8 m, hauteur de montage de 3 m Réglages : à distance grâce au logiciel ETS, temporaire au moyen de la télécommande infrarouge Températures ambiantes de fonctionnement autorisées : 5 C C Indice de protection : IP 20 si montage encastré, IP 20 / IP 54 avec boîtier apparent correspondant, IP 20 avec kit de montage intégré au plafond (boîtiers ou kit à commander séparément) Type de montage : au plafond Matériau du boîtier : polycarbonate résistant aux UV Élément fourni : cache lentille Entrées KNX : gestion manuelle de l'éclairage, éléments de verrouillage, réinitialisation, esclave Sorties KNX : présence, statut, luminosité, HVAC Canal éclairage : c1 + c2 (commutation / régulation), c2 étant décalé par rapport à c1 (de -50% à +50%) Durée d'allumage : désactivée / 30 s à 30 min Photométrie : luminosité mixte Luminosité : désactivée / env. 5 à 2000 lux Éclairage d'orientation : désactivé / efficacité lum. 10% à 50% (2 valeurs à choix) Durée d'allumage de l'éclairage d'orientation : permanent / 1 à 250 min (uniquement avec régulation) Canal présence : présence + HVAC (commutation) Temporisation à l'allumage : désactivée / 2 à 30 min Durée d'allumage : désactivée / 10 s / 1 à 60 min ACCESSOIRES (DESCRIPTION COMPLÈTE PAGES 160 À 205) RÉFÉRENCE E-NO. Télécommande Mobil-PDi/User EM Télécommande X-REMOTE EP Boîtier apparent-c IP 20 blanc EP Boîtier apparent-c IP 20 argent EP Boîtier apparent-c IP 54 blanc EP Boîtier apparent-c IP 54 argent EP Kit de caches-c360/8 argent EP Kit de montage intégré au plafond-c blanc EP Grille de protection 180/90 blanc EM Grille de protection 165/70 blanc EM DÉTECTEURS DE PRÉSENCE