ICT & Apprentissage des langues. ICT & Apprentissage des langues

Transcription

1 ICT & Apprentissage des langues ICT & Apprentissage des langues

2 ICT ET ENSEIGNEMENT DES LANGUES ETRANGERES De l apprentissage passif à l apprentissage actif Les recherches sur l efficacité de l informatique dans l enseignement des langues suggèrent que les écoles qui implémentent l ICT dans le FLL (Foreign language learning) obtiennent des meilleurs résultats que celles qui ne le font pas. Dès lors de nombreux enseignants voient cet apport technologique comme un moyen d immerger les étudiants dans une langue et une culture étrangère et d accélérer le processus d apprentissage. Les solutions ICT tels que les laboratoires de langues apportent aux apprenants les bénéfices suivants : Richesse des ressources authentiques (Web, multimédia,... ) Optimise le temps d apprentissage Maximise le temps consacré par l enseignant à chaque élève Permet une plus grande interaction professeur-élève Contrôle plus facile des performances individuelles Possibilité de se concentrer sur un coaching individuel Intérêt des étudiants pour les supports informatiques modernes En terme de compétences linguistiques, un laboratoire de langues fourni : Un apport significatif à la compréhension à l audition Au lieu d une diffusion via un haut-parleur dans une classe bruyante, un laboratoire de langues permet l écoute de sources audio ou vidéo de haute qualité au travers les micro-casques et sans distraction. La diffusion de contenus différents et ciblés permet à chaque élève de progresser à son propre rythme et en fonction de son niveau linguistique. Un apport significatif à l expression orale Nombreux sont les étudiants intimidés par le fait de s exprimer devant leurs condisciples. Le laboratoire de langues permet une expression orale libérée de toute pression. Et bien entendu, contrairement à un cours traditionnel ou les élèves s expriment l un à la suite de l autre, le laboratoire permet à tous les élèves de s exprimer simultanément. La différence est énorme en termes de pratique de la langue.

3 LABORATOIRES DE LANGUES AUDIO-NUMERIQUES SANAKO LAB 100 LAB 100 est un laboratoire de langues audionumérique, facile à utiliser, commandé par l enseignant depuis l interface du PC installé au poste professeur. Les élèves disposent de boîtiers de commande simples et conviviaux. Le LAB 100 vous apporte les dernières innovations technologiques tout en facilitant la mise en oeuvre de votre démarche pédagogique. En voici quelques bénéfices : Qualité exceptionnelle du son digital Usage de n importe quelle source audio analogique (k7, CD, DVD, ) Usage de n importe quelle source audio digitale (fichiers audio, vidéo, internet, ) Conversion automatique des sources audio diffusées en fichiers digitalisés Installation fixe ou mobile pour plus de flexibilité Service après-vente, support technique performant et formations à la demande Study Teacher : Interface de gestion du professeur Study Player : magnétophone virtuel élève Sanako Study est conçu pour des activités intensives d écoute et de production vocale, grâce à son magnétophone virtuel : La lecture de matériel lors d activités comme la Compréhension Orale Enregistrement de la voix des élèves pour les activités suivantes : L imitation du Modèle ou l entraînement à la Lecture ou des exercices Marquer-Parler Activités de conversation en paires, en groupes, en mode conférence Assigner et collecter des devoirs en quelques clics Un graphe vocal de la voix de l élève reproduit l intonation et l inflexion de la voix Ces activités favorisent l auto-évaluation et l auto-correction Avantages propres à une solution logicielle : Installation aisée sur un réseau de PC existant pour un budget contrôlé Langue d interface configurable individuellement (professeurs & élèves) Richesse des ressources audio & vidéo existantes Outils de contrôle des élèves (verouillage clavier-souris/écran, visualisation de leurs écrans, ) Bloquage d internet si nécessaire (individuel, par groupe, par classe) Une compatibilité avec les standards Microsoft (XP, Vista, Win 7) Un produit de haute-qualité technique et en constante évolution au travers de mises à jour régulières Service après-vente, support technique performant et formations à la demande LAB 100 met à la disposition des enseignants les outils nécessaires à l apprentissage des langues de façon motivante et ludique. Nous viendrons volontiers vous faire une présentation de Study ou vous installer une version d évaluation complète, valable 30 jours. Lab 100 propose une grande variété d activités : Compréhension à l audition Discussion en paire ou en groupes Conversation téléphonique Exercices d interprétation Exercices de prononciation (imitation du modèle, lecture à haute voix) Questionnaires à choix multiples Nous vous proposerons volontiers une démonstration du Lab 100 dans un établissement à proximité de chez vous. LABORATOIRES DE LANGUES MULTIMEDIA LOGICIELS STUDY Les solutions «multimédia» Sanako Study (700 ou 1200) sont des logiciels d enseignement des langues dynamiques, évolutifs et résolument modernes. Sanako Study nécessite une classe de PC en réseau et des microcasques à chaque poste. Study permet aux professeurs d intégrer Internet et les ressources informatiques à l apprentissage des langues, et offre des outils de communication orale et textuelle pour aider les élèves à s exprimer autant que possible dans la langue ciblée, aussi bien avec le professeur qu avec ses voisins. Pour maintenir le contrôle de cet environnement pédagogique passionnant, Sanako Study met à la disposition du professeur des ressources de gestion de la salle de classe et de contrôle des élèves.

4 MICROCASQUES SANAKO SLH-07 Le micro-casque SLH-07 a été développé afin d offrir une qualité d audition optimale. Son microphone intégré restitue un haut niveau de reproduction des voix. Le SLH-07 est destiné à un usage intensif, avec un grand confort d utilisation. Il est adapté à de nombreux environnements, tels l apprentissage des langues, la communication informatisée,... Le micro-casque SLH-07 est disponible avec les différents câbles suivants : Référence Description Connecteur Longueur de câble Câble USB 2m (carte audio intégrée) USB 2 mètres Câble PC 2m (micro+speaker) 2 x 3,5mm mini-jack 2 mètres Câble PC 3m (micro+speaker) 2 x 3,5mm mini-jack 3 mètres Câble modular 1,5m Connecteur RJ11 1,5 mètres Câble modular 3m Connecteur RJ11 3 mètres TARIF TELL ME MORE V7 Réseau Anglais, Français, Allemand, Espagnol complet 250,00 EUR 1600,00 EUR 2100,00 EUR 400,00 EUR + Avancé Avancé + 250,00 EUR 1600,00 EUR 2100,00 EUR 400,00 EUR Expert Expert Expert + 450,00 EUR 2900,00 EUR 4000,00 EUR 700,00 EUR Expert ++ Tous les niveaux 800,00 EUR 5000,00 EUR 6500,00 EUR 1150,00 EUR UN APPRENTISSAGE INDIVIDUALISE AXE SUR LE DEVELOPPEMENT DE L EXPRESSION ORALE! TELL ME MORE EDUCATION propose aux élèves des parcours d apprentissage allant du niveau débutant à avancé, et des outils pour les enseignants. Méthode complète La diversité du contenu offre aux enseignants de multiples modes d utilisation de TELL ME MORE Education, que ce soit dans le cadre d un cours ou en accès libre pour de l auto-apprentissage. Travail sur les 4 compétences : expression et compréhension orales et écrites heures de contenu organisées autour de 6 ateliers : thématique, oral, écrit, grammaire, vocabulaire et culture. Près de exercices répartis en 35 types d activités différents. Lexique de mots avec possibilité de faire des listes de vocabulaire par thème. Règles de grammaire classées par niveau et par catégorie. Des activités variées pour motiver les élèves Grand comprenant 6 leçons spécialement conçues pour une première approche de la langue avec des thématiques stimulantes pour les élèves et une progression adaptée à chaque langue. Des aspects culturels variés tels que l histoire, la littérature, la cuisine, ainsi que des cartes géographiques et des exercices associés, permettent d aborder de façon ludique la culture des pays dans lesquels la langue apprise est parlée. La technologie au service de la pédagogie 6 langues disponibles : Anglais, Néerlandais, Français, Espagnol, Allemand, Italien Pack 7 niveaux Grand débutant + Avancé Avancé+ Affaires / Expert Néerlandais Italien complet Business Tarif HTVA 21% 250,00 EUR 1200,00 EUR 1600,00 EUR 300,00 EUR 450,00 EUR 1600,00 EUR 2100,00 EUR 400,00 EUR 700,00 EUR 2900,00 EUR 4000,00 EUR 700,00 EUR

5 RCO SA NV Rue des Fiefs 2A B-1380 LASNE Tel. +32 (0) Fax. +32 (0) Mail. Web.