SUBVENTION POUR LA PARTICIPATION À UN COLLOQUE SUPPORT FOR PARTICIPATION IN A CONFERENCE

Transcription

1 SUBVENTION POUR LA PARTICIPATION À UN COLLOQUE SUPPORT FOR PARTICIPATION IN A CONFERENCE 1. M DU (OU DE LA) CHERCHEUR(E): NAME OF RESEARCHER: 3. TITRE DU COLLOQUE: TITLE OF CONFERENCE: 2. VEUILLEZ COCHER LA CASE CORRESPONDANTE: PLEASE CHECK THE APPROPRIATE BOX: UVEAU CHERCHEUR 1 NEW RESEARCHER 2 CHERCHEUR D EXPÉRIENCE ESTABLISHED RESEARCHER 4. DATE / LIEU DU COLLOQUE: CONFERENCE DATE / LOCATION: 5. TITRE DE LA PRÉSENTATION: TITLE OF PAPER: 6. RELATION AVEC LES TRAVAUX EN COURS DU CHERCHEUR (MAXIMUM 100 MOTS): LINK WITH RESEARCHER S WORK IN PROGRESS (MAX 100 WORDS): 1 L expression «nouveau chercheur» désigne les professeurs étant chercheurs indépendants depuis moins de 5 ans. 2 New researcher is used for professors who have been in a independent academic position for less than 5 years.

2 7. VEUILLEZ FOURNIR LES INFORMATIONS CONCERNANT LES 5 DERNIÈRES COMMUNICATIONS SUBVENTIONNÉES PAR LE COMITÉ DE LA RECHERCHE ET DES PUBLICATIONS DE LA FACULTÉ DES ARTS ET LES RETOMBÉES QUI EN DÉCOULENT. PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION CONCERNING YOUR LAST 5 CONFERENCE PAPERS BY THE RESEARCH AND PUBLICATION COMMITTEE OF THE FACULTY OF ARTS AND THE ASSOCIATED IMPACTS. DATE DATE COMMUNICATIONS SUBVENTIONNÉES FUNDED CONFERENCES / PAPERS RETOMBÉES (PUBLICATIONS OU AUTRES) IMPACTS (PUBLICATIONS OR OTHER)

3 8. A) VEUILLEZ DONNER LES INFORMATIONS CONCERNANT TOUTE SUBVENTION EXTERNE DEMANDÉE (ACCORDÉE OU ) DANS LES 5 DERNIÈRES ANNÉES (EX. CRSH, CRSNG, IRSC, CONSEIL DES ARTS DU CANADA, ETC.). PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION REGARDING ALL EXTERNAL GRANTS WHICH YOU HAVE APPLIED FOR (WHETHER FINANCED OR T) IN THE LAST 5 YEARS (EX. SSHRC, NSERC, CIHR, CANADA COUNCIL FOR THE ARTS, ETC.). DATE DE LA SUBVENTION (DÉBUT ET FIN) OU DATE DE SOUMISSION ORGANISME SUBVENTIONNAIRE ET TYPE DE SUBVENTION RÔLE (CHERCHEUR PRINCIPAL, CO-CHERCHEUR, COLLABORATEUR, AUTRE [PRÉCISEZ]) MONTANT ACCORDÉ OU DEMANDÉ RÉSULTATS DE LA COMPÉTITION DATE OF THE GRANT (START AND END DATE) OR DATE OF SUBMISSION FUNDING AGENCY AND TYPE OF GRANT ROLE (PRINCIPAL INVESTIGATOR, CO-INVESTIGATOR, COLLABORATOR, OTHER [SPECIFY]) AMOUNT REQUESTED OR GRANTED COMPETITION RESULTS

4 8. B) EXPLIQUER POURQUOI LES FONDS DÉTENUS NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS POUR CE VOYAGE. EXPLAIN WHY CURRENTLY HELD FUNDS CANT BE USED FOR THIS TRIP.

5 9. ÉNUMÉREZ LES 10 DERNIÈRES COMMUNICATIONS PRÉSENTÉES, SUBVENTIONNÉES OU. LIST YOUR 10 MOST RECENT CONFERENCE PRESENTATIONS, FINANCED OR T.

6 Annexes : Attachments : 1) Formulaire RE dûment complété et signé par le candidat RE Form, duly completed and signed by the applicant 2) Formulaire «Subvention pour la participation à un colloque» rempli Completed «Support for participation in a conference» 3) Formulaire «Remboursement de frais de voyage» rempli Completed «Travel Reimbursement Request Form» 4) Copie de la lettre des organisateurs de la conférence acceptant la communication proposée. Le cas échéant, cette confirmation pourra être ajoutée au dossier après la date du concours. Toutefois aucune avance de fonds ni remboursement de frais de voyage ne seront versés sans cette preuve de participation. Copy of the conference organizers acceptance of the paper. If not available at the time of the funding competition, the acceptance letter can be added after the competition deadline. However, funds will neither be advanced nor reimbursed without the acceptance letter. 5) Appel à communications Call for papers 6) Une copie à jour de votre CV format COÉS Copy of your up to date OCGS CV 7) Une copie de l avis de décision de l organisme subventionnaire pour attester que vous avez été recommandés et non-financés ou refusés Copy of the funding agency s notification of decision to prove that you have been recommended but not funded or declined

7 À IMPRIMER ET REMPLIR À LA MAIN/ TO PRINT AND FILL OUT BY HAND Liste de vérification Subvention pour la participation à un colloque Checklist Participation in conferences grants Chercheur / Researcher / Faculté / Faculty / Le formulaire RE est dûment rempli et signé / Re Form is duly completed and signed Le formulaire «Subvention pour la participation à un colloque» est dûment rempli / The Support for Participation in a Conference form is duly completed Le formulaire «Remboursement de frais de voyage» est dûment rempli / The Travel Reimbursement Request form is duly completed Le formulaire de remboursement est approprié au type de voyage (Canada ou étranger) / The reimbursement form is appropriate for the travel type (Canada or abroad) Les montants demandés correspondent aux montants admissibles / The requested amounts match the allowable amounts Les montants sont détaillés par coûts journaliers / The amounts are detailed per day Une copie de la lettre des organisateurs de la conférence acceptant la communication OU Une explication justifiant l absence d une telle lettre est inclue dans la demande/ Copy of the conference organizers acceptance of the paper OR A justification of the absence of the acceptance letter is included in the application L appel de communication est incluse dans la demande/ Call for papers is included in the application Mon CV électronique est à jour / My electronic CV is up-to-date