Assurance collective 2016 pour les membres
|
|
- Marie-Claude Lecours
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Assurance collective 2016 pour les membres À l intérieur Régimes d assurance collective d ERO/RTO...4 Survol de l assurance collective d ERO/RTO...6 Primes...9 Comment participer...10 Nos atouts...11 votreretraite VOTRERO/RTO
2 Votre cheminem A 5 à 10 ans avant votre retraite Commencez à penser aux préparatifs pour votre retraite B 1 à 5 ans avant votre retraite Assistez à un atelier de planification de la retraite d ERO/RTO. Visitez pour consulter les coordonnées des ateliers qui auront lieu près de chez vous. Vous pouvez devenir membre d ERO/RTO si vous aviez un emploi dans le secteur de l éducation avant votre retraite. C 6 mois avant votre retraite Prenez rendez-vous avec votre planificateur financier et familiarisez-vous avec les détails de votre régime de retraite, s il y a lieu. Évaluez vos besoins en matière d assurance :
3 ent vers la retraite RETRAITE D E La retraite! ERO/RTO est à votre service pour le soin de votre avenir. Assistez aux activités d ERO/RTO et impliquez-vous Commencez à voyager Faites du bénévolat Décompressez et prenez le temps de vous détendre 60 jours avant votre retraite Envoyez votre formulaire d adhésion de membre et votre proposition d assurance collective ERO/RTO avant la cessation de vos régimes d assurance actuels. Informez votre employeur que vous avez l intention de prendre votre retraite.
4 Régimes d assurance collec Fondé en 1968 par la Fédération des enseignantes et des enseignants de l Ontario en tant qu organisme à but non lucratif, ERO/RTO est un chef de file aujourd hui. Nos régimes sont élaborés exclusivement par et pour le personnel retraité du secteur de l éducation. Vous avez bénéficié d un régime d assurance collective pendant toute votre carrière, et ERO/RTO a choisi d adopter cette même philosophie. Nous offrons les plus importants régimes facultatifs d assurance collective à l intention du personnel retraité du secteur de l éducation en Ontario. Songez à la moyenne des frais en soins médicaux et dentaires au début de votre carrière et comparez-la à celle d aujourd hui. En moyenne, le personnel du secteur de l éducation passe près de 30 ans à la retraite. Vos dépenses en soins de santé pendant ces trente ans changeront certainement et c est essentiel d en tenir compte. Votre assurance doit vous protéger contre les risques touchant la santé, mais c est presque impossible de prévoir tous vos besoins en matière de soins de santé. Avec les régimes d assurance collective d ERO/RTO, les participantes et participants aux régimes bénéficient tous de la même protection étendue et paient les mêmes primes d assurance, indépendamment de leur âge. Concevoir les régimes de cette façon vous aide à couvrir les coûts prévisibles autant que les coûts inattendus. Étant donné que les régimes appartiennent aux membres et sont gérés par eux, les décisions finales sont prises par vos pairs qui ont à cœur vos intérêts. Vous profitez ainsi d une protection parfaite qui offre la tranquillité d esprit. C est une autre façon pour ERO/RTO d être à votre service pour le soin de votre avenir. 4 Ai-je besoin d assurance une fois à la retraite?
5 tive d ERO/RTO Quels types d assurance sont offerts par ERO/RTO? ERO/RTO offre un éventail de régimes d assurance collective et vous pouvez souscrire chacun indépendamment l un de l autre. Il n y a aucun niveau ou échelon de protections. Tous les participantes et participants aux régimes ont accès aux mêmes garanties aussitôt qu ils en ont besoin. Assurance dentaire Frais médicaux complémentaires (y compris une assurance voyage étendue) Frais hospitaliers en chambre semi-privée et soins de convalescence Protection supplémentaire d assurance voyage (pour les voyages de plus de 93 jours) En plus d une gamme complète de régimes d assurance individuelle : Décès et mutilation accidentels Indemnités journalières en cas d hospitalisation Habitation et automobile Soins de longue durée Assurance vie temporaire et assurance vie garantie Quels sont les atouts des régimes d assurance collective d ERO/RTO? ERO/RTO est un organisme sans but lucratif et tout surplus est remis au compte des régimes d assurance collective Nos régimes uniques appartiennent aux membres et sont gérés par eux L union fait la force plus de personnes sont assurées Votre voix compte vous pouvez suggérer des changements aux régimes par l intermédiaire du service de Soumission de changements aux régimes d assurance santé 80 pour cent des enseignantes et enseignants qui acquittent leurs primes d assurance santé par retenues sur leur rente du RREO ont choisi ERO/RTO Selon un sondage effectué par l entreprise Goldfarb Intelligence Marketing en 2012, 99 % des membres sont satisfaits des régimes d ERO/RTO Une représentante ou un représentant est à votre service dans chacun des 48 districts Les garanties sont les mêmes pour tous, peu importe l âge Trois niveaux de protections sont offerts : célibataire, couple et famille 5
6 Survol de l assurance collec 6 Assurance dentaire Les remboursements sont effectués en fonction des tarifs du Guide provincial 2016 des tarifs des actes buccodentaires des praticiens généralistes. Tous les maximums s appliquent par personne assurée. Soins de base et soins préventifs (remboursement : 85 %) Aucun maximum annuel Un examen buccal ordinaire, un examen buccal de rappel, le polissage et l application de fluorure, par période de neuf mois Autres services tels que les obturations, les radiographies et la réparation, l ajustement et le rebasage de prothèses dentaires actuelles Endodontie et parodontie (remboursement : 80 %) Maximum annuel de 850 $ Inclut le traitement de canal, le traitement des os et des tissus, le détartrage et l équilibration occlusale Restaurations extensives (remboursement : 50 %) La garantie Restaurations extensives propose deux maximums distincts : Maximum annuel de 800 $ pour les couronnes, les piliers, les incrustations profondes et en surface, y compris les couronnes sur implants dentaires Maximum annuel de 800 $ pour les ponts fixes et les prothèses partielles, y compris ceux sur implants dentaires Régime Frais médicaux complémentaires Inclut une assurance voyage hors province/canada qui couvre un nombre illimité de voyages d une durée maximale de 93 jours chacun, et l acceptation garantie au régime Protection supplémentaire d assurance voyage pour les vacances plus longues. Médicaments sur ordonnance (remboursement : 85 % du coût des ingrédients) $ par année civile - inclut les médicaments pour le traitement de la dysfonction sexuelle et les fournitures pour le diabète Couvre les médicaments qui, selon la loi, nécessitent une ordonnance, y compris certains médicaments en vente libre. Les médicaments d origine ne sont couverts qu en l absence d un équivalent générique ou lorsqu autorisé par le médecin La franchise de 100 $ prévue au titre du Programme de médicaments de l Ontario (PMO) est remboursée en fonction du coût des ingrédients des médicaments admissibles.
7 tive d ERO/RTO Même si vous êtes admissible à votre régime d assurance médicaments provincial, tel que le PMO, il est important de pouvoir compter sur un montant d assurance maximal considérable pour le remboursement de vos médicaments sur ordonnance. Ce dernier couvre moins de la moitié des médicaments sur ordonnance qui sont disponibles sur le marché canadien d aujourd hui. Certains d entre eux sont classés «à usage restreint», ce qui signifie que vous devez répondre à des critères précis afin d être admissible à un remboursement dans le cadre du PMO. Assurance voyage hors province/canada (remboursement : 100 %) Nombre illimité de voyages d une durée maximale de 93 jours chacun $ par personne, par voyage pour les frais médicaux d urgence admissibles Frais d urgence engagés par suite d un accident ou d une maladie soudaine pendant un voyage à l extérieur de votre province de résidence/canada Les affections médicales antérieures sont assurées, sous réserve d une clause de stabilité médicale de 90 jours Ambulance aérienne $ par personne/par voyage pour l annulation ou l interruption/retard d un voyage Soins paramédicaux (remboursement : 80 %) $ par année civile (tous les services combinés) Services de quinze types de praticiens : acupuncteurs, chiropodistes, chiropraticiens, diététistes, herboristes, homéopathes, naturopathes, nutritionnistes, orthophonistes, ostéopathes, physiothérapeutes, podiatres, psychologues cliniciens agréés, massothérapeutes agréés et thérapeutes spécialisés en shiatsu, ainsi que les services d acupuncture et de soins des pieds prodigués par une infirmière autorisée L autorisation d un médecin n est pas nécessaire pour vous prévaloir de cette garantie Soins de la vue (remboursement : 80 %) 400 $ tous les deux ans Lunettes et lentilles cornéennes sur ordonnance, la chirurgie oculaire au laser et les incisions cornéennes Examens de la vue, sous réserve d un maximum de 150 $ pour toute période de deux années civiles consécutives Eldercare Select : Des conseils d experts et de l assistance pour vous aider à surmonter un problème particulier portant sur les soins aux aînés et élaborer un plan de soins personnalisé
8 Réseau Best Doctors Une gamme de services vous permettant d accéder à l élite du monde médical pour vous aider à obtenir le bon diagnostic, le bon traitement et les soins appropriés Appareils et accessoires d assistance (remboursement : 80 %) Appareils et accessoires tels que les pompes à insuline, les dispositifs CPAP, les prothèses auditives, les orthèses, les chaussures orthopédiques, les fauteuils roulants, les ambulateurs, les prothèses et les perruques Soins dentaires par suite d un accident (remboursement : 80 %) Soins dentaires requis suite à une blessure accidentelle occasionnée aux dents naturelles ou artificielles Garanties additionnelles (remboursement : 80 %) Incluent les programmes éducationnels de nature médicale, les services diagnostiques, les soins infirmiers privés et le transport ambulancier terrestre ou aérien 8
9 Régime Protection supplémentaire d assurance voyage Le régime Protection supplémentaire d assurance voyage offre des options de protection souples et abordables pour les voyages de plus de 93 jours, sous réserve d une durée maximale de 212 jours pour les résidents de l Ontario, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de la Colombie-Britannique et de Terre-Neuve-et- Labrador, ou de 182 jours pour les résidents de toutes les autres provinces. Acceptation garantie, sans questionnaire médical Les primes d assurance sont établies en fonction de l âge et de la durée du voyage Offert exclusivement aux membres qui souscrivent le régime Frais médicaux complémentaires Les garanties sont les mêmes que celles de l assurance voyage hors province/ Canada Régime Frais hospitaliers en chambre semi-privée et soins de convalescence Couvre les frais hospitaliers en chambre semi-privée, ainsi que l assistance requise avec les activités de la vie quotidienne à la sortie de l hôpital, y compris la marche, l exercice et les services ménagers, soit dans un établissement de soins ou à domicile. Frais d une chambre semi-privée (remboursement : 95 %) Aucun maximum Frais journaliers d une chambre semi-privée dans un hôpital autorisé Soins de convalescence (remboursement : 80 %) Soins à domicile sous réserve d un maximum de 75 $/jour à la suite d une : Hospitalisation d au moins 24 heures; maximum de 30 jours Chirurgie non-facultative d un jour; maximum de 3 jours Séjour temporaire dans un établissement de soins de longue durée à la suite d une hospitalisation de 24 heures, sous réserve d un maximum de 75 $/jour et un maximum de 30 jours par année. Primes mensuelles ERO/RTO du 1 er janvier 2016 au 31 décembre 2016* Célibataire Couple Famille Assurance dentaire 56,50 $ 111,42 $ 138,94 $ Frais médicaux complémentaires 88,17 $ 176,35 $ 211,64 $ Frais hospitaliers en chambre semi-privée 14,60 $ 29,16 $ 34,28 $ et soins de convalescence * Les régimes d ERO/RTO sont des régimes d assurance collective et font l objet de la taxe provinciale de vente au détail (8 % en Ontario et 9 % au Québec). Les primes ci-dessus excluent la taxe de vente au détail. Le coût des régimes est admissible à un crédit d impôt pour frais médicaux au titre de l ARC. 9
10 Comment participer Comment puis-je souscrire les assurances? Vous devez être membre d ERO/RTO afin de participer à nos régimes d assurance. Remplissez la proposition d assurance ci-jointe ou visitez notre site Web pour la télécharger et l imprimer. En outre, vous pouvez souscrire en ligne à Quand devrais-je souscrire? Toujours au travail. Vous pouvez souscrire aussitôt que vous connaissez votre date de retraite et la date à laquelle votre assurance collective actuelle se terminera. Le temps opportun pour souscrire est de 1 à 2 mois avant la cessation de votre assurance actuelle. Vos garanties d ERO/RTO entreront en vigueur le jour suivant la cessation de cette assurance. Déjà à la retraite. Si vous êtes toujours assuré au titre d un régime d assurance collective (ex. : celui du conseil scolaire ou autre employeur), le temps opportun pour souscrire est de 1 à 2 mois avant la cessation de votre assurance actuelle. Sans assurance ou assuré au titre d un régime d assurance individuelle. Dans le cadre des régimes Frais médicaux complémentaires et Frais hospitaliers en chambre semi-privée et soins de convalescence, vous devrez remplir un questionnaire médical et votre acceptation fera l objet de l approbation de l assureur. Votre acceptation au régime Assurance dentaire est automatique. Par ailleurs, les prestations sont limitées à 500 $ par personne pour les 12 premiers mois d assurance. La pleine valeur des garanties s appliquera après cette période. Votre acceptation est garantie uniquement si vous souscrivez avant, ou dans les 60 jours suivant la date de cessation d un autre régime d assurance collective. Comment puis-je payer mes primes d assurance? Si vous bénéficiez du RREO, vos primes seront prélevées de votre rente mensuellement. Toutes les autres participantes et tous les autres participants acquitteront leurs primes par prélèvements bancaires mensuels. Dernier jour ouvrable de chaque mois : Le prélèvement de primes sur la rente est effectué Le 5 e jour de chaque mois : Le prélèvement de primes sur le compte bancaire est effectué Si la proposition d assurance est reçue dans les 60 jours suivant la date de cessation du régime d assurance collective précédent, les garanties entreront en vigueur le jour suivant ladite date de cessation et tout arrérage de primes sera facturé. 10
11 Nos atouts Des équipes dévouées à répondre à vos demandes font en sorte que vous parlerez avec une personne de vive voix et recevrez un excellent service à la clientèle en anglais ou en français; Le Régime d assurance collective d ERO/RTO est le meilleur! À chaque fois que j appelle pour poser des questions, le personnel est toujours patient, serviable et vraiment bien informé. Je n ai jamais eu de difficulté avec mes protections. Que ce soit pour mes médicaments sur ordonnance, lunettes, soins dentaires, attelles pour chevilles, etc., mes demandes sont approuvées promptement et sans tracas. Même les formulaires que j envoie pour la physio et autres praticiens sont traités rapidement. Judith, district 16, Toronto Service sur place au centre-ville de Toronto : vous pouvez poser vos questions en personne et votre proposition d assurance sera traitée pendant que vous attendez; De toutes les protections d assurance dont je bénéficie, le Régime d assurance collective d ERO/RTO est le seul qui me permet de participer aux décisions touchant les améliorations pouvant y être apportées. À titre de membre d ERO/RTO, le régime m appartient et j apprécie de pouvoir m impliquer. Roger, district 27, Ottawa-Carleton Les membres sont toujours les bienvenus dans la Région du Grand Toronto (Richmond Hill), où ils peuvent se prévaloir des services administratifs et de règlement sur place. 11
12 12 Provincial Office: chemin Spadina Toronto ON M5R 2S7 Téléphone : Sans frais : healthbenefits@rto-ero.org #planifiermonaventure JOHNSON INC Service des garanties chemin Spadina Toronto ON M5R 2S7 Téléphone : Sans frais : Télécopieur : healthbenefits@johnson.ca FRE 01.16
Assurance collective. pour les membres. votreretraite VOTRERO/RTO. www.rto-ero.org. Depuis 1968. Since 1968
Assurance collective pour les membres votreretraite VOTRERO/RTO Depuis 1968 À votre service...pour le soin de votre avenir. Since 1968 Here for you now... Here for your future. www.rto-ero.org À l intérieur
Plus en détailLES AVANTAGES SOCIAUX
LES AVANTAGES SOCIAUX LIENS RAPIDES Le Régime collectif d'avantages sociaux d"ero/rto Qui est admissible aux protections? Quand puis-je souscrire? Comment puis-je souscrire? Les primes mensuelles Le régime
Plus en détailÉLUS MUNICIPAUX RETRAITÉS Groupe 71H64
ÉLUS MUNICIPAUX RETRAITÉS Groupe 71H64 SSQ, Société d assurance-vie inc. 90 Dispositions générales Le présent document décrit les dispositions contractuelles en vigueur le 1 er janvier 2009. Catégorie
Plus en détailRégimes d assurance maladie et soins dentaires. régime de transformation d assurance maladie et soins dentaires
Régimes d assurance régime de transformation d assurance Régimes d assurance votre régime d assurance Pour plusieurs, la fin d un emploi rime nécessairement avec la fin des avantages procurés par un régime
Plus en détailRÉSUMÉ DU PROGRAMME. Mars 2014 - Police n o 31943
Prix compétitifs Couverture à valeur ajoutée Service personnalisé RÉSUMÉ DU PROGRAMME Mars 2014 - Police n o 31943 Programme d assurance de l Association québécoise des informaticiennes et informaticiens
Plus en détailContrat nº 22182. Programme d assurance collective des retraités RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Contrat nº 22182 Programme d assurance collective des retraités RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Dans le présent document, le genre masculin est utilisé sans discrimination et uniquement pour alléger le texte.
Plus en détailGARANTIES D ASSURANCE COLLECTIVE (ADMISSIBILITÉ)
GARANTIES D ASSURANCE COLLECTIVE (ADMISSIBILITÉ) Afin de participer à nos régimes d assurance, vous devez être un membre d ERO/RTO qui réside au Canada de façon permanente et assuré au titre d'un régime
Plus en détailRÉSUMÉ DU PROGRAMME. Octobre 2014 - Police n o 53072. Programme d assurance de l Association des jeunes médecins du Québec, administré par
Prix compétitifs Couverture à valeur ajoutée Service personnalisé RÉSUMÉ DU PROGRAMME Octobre 2014 - Police n o 53072 Programme d assurance de l Association des jeunes médecins du Québec, administré par
Plus en détailRégime d assurance collective
Régime d assurance collective Assurance vie de base (participation obligatoire) 3 mois de service actif Fin d emploi Montant assuré (arrondi au multiple supérieur de 500 $) Employé actif (cadres, professeurs,
Plus en détailRÉGIME COLLECTIF D AVANTAGES SOCIAUX
RÉGIME COLLECTIF D AVANTAGES SOCIAUX Régimes collectifs d assurance santé Avantages sociaux...2 Services pratiques...5 Régimes d assurance santé...6 Régime Frais hospitaliers en chambre semi-privée...10
Plus en détailVOTRE RÉGIME CSQ en un coup d oeil. Centrale des syndicats du Québec Contrat J9999. Janvier 2013. www.securitesociale.csq.qc.net
VOTRE RÉGIME CSQ en un coup d oeil Centrale des syndicats du Québec Contrat J9999 Janvier 2013 www.securitesociale.csq.qc.net Maladie 1 Un régime couvrant essentiellement les médicaments Assurance maladie
Plus en détailRÉSUMÉ DU PROGRAMME. Mars 2011 - Police n o 0375. Programme d assurance du Barreau de Montréal, administré par. Prix compétitifs. Service personnalisé
Prix compétitifs Couverture à valeur ajoutée Service personnalisé RÉSUMÉ DU PROGRAMME Mars 2011 - Police n o 0375 Programme d assurance du Barreau de Montréal, administré par Bleu CMYK 100, 5, 0, 47 RGB
Plus en détailASSURANCE COLLECTIVE RÉSUMÉ DES GARANTIES. Régime d assurance collective multi-employeur RAPNQ-RBA
ASSURANCE COLLECTIVE RÉSUMÉ DES GARANTIES Régime d assurance collective multi-employeur RAPNQ-RBA Mars 2014 des garanties d assurance Assurance vie de base Adhérent Option 1 : 1 fois le salaire annuel
Plus en détailRégime Assurance Dentaire d ero/rto
Régime Assurance Dentaire d ero/rto LIENS RAPIDES Quand est-ce que les protections entrent en vigueur? Quelle est l'étendue des garanties? Qu'est-ce qui n'est pas couvert? Comment présenter une demande
Plus en détailVOS PRÉOCCUPATIONS? VOTRE ÉDUCATION LES NÔTRES? VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ
VOS PRÉOCCUPATIONS? VOTRE ÉDUCATION LES NÔTRES? VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DU REMDUS CONTRAT NUMÉRO Q707 En vigueur depuis le 1 er septembre 2007 Document mis à jour le
Plus en détailRégime d assurance collective conçu exclusivement à l intention des membres. En vigueur au 1 er mai 2015
Régime d assurance collective conçu exclusivement à l intention des membres En vigueur au 1 er mai 2015 Assurance médicaments, soins de santé et voyage FKQ ASSURANCE Une gamme de protections complètes
Plus en détailQUELS SONT LES FRAIS COUVERTS?
Vous avez demandé la couverture au titre de l assurance dentaire. Le Conseil de la rémunération et des nominations dans les collèges (le Conseil) peut modifier aux moments opportuns le régime d'assurance
Plus en détailTAUX MENSUELS DE PRIMES GARANTIE OBLIGATOIRE à compter du 1er juillet 2013
TAUX MENSUELS DE PRIMES GARANTIE OBLIGATOIRE à compter du 1er juillet 2013 ASSURANCES MALADIE OBLIGATOIRE RÉGIME A 0-29 67,10 $ 76,74 $ 143,32 $ 30-39 78,43 $ 89,69 $ 167,50 $ 40-49 88,21 $ 100,88 $ 188,35
Plus en détailD une étape à l autre Parcours assurance santé MD prend le relais
D une étape à l autre Parcours assurance santé MD prend le relais LA VIE VOUS MÈNE AILLEURS, MAIS PARCOURS ASSURANCE SANTÉ VOUS SUIT PARTOUT AUCUNE PREUVE D ASSURABILITÉ N EST EXIGÉE! 2 Parcours assurance
Plus en détailVOS PRÉOCCUPATIONS? VOTRE ÉDUCATION LES NÔTRES? VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ
VOS PRÉOCCUPATIONS? VOTRE ÉDUCATION LES NÔTRES? VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DU REMDUS CONTRAT NUMÉRO Q707 En vigueur depuis le 1er septembre 2007 Document mis à jour pour
Plus en détailVos assurances à la retraite
Printemps 2011 Vos assurances à la retraite Un portrait Une présentation de Pierre Laplante Responsable du dossier des assurances Fédération des Retraités de l Université du Québec Vous avez moins de 65
Plus en détailMAGASINS ASSOCIÉS, BANNIÈRES ET GROUPES AFFILIÉS
Sur LA BONNE VOIE MAGASINS ASSOCIÉS, BANNIÈRES ET GROUPES AFFILIÉS Survol du programme Vous trouverez dans les pages suivantes un résumé du programme qui vous est offert ainsi que : - Les conditions du
Plus en détailFoire aux questions pour les étudiants étrangers Régime pour étudiants étrangers
Foire aux questions pour les étudiants étrangers Régime pour étudiants étrangers Qu est-ce que l assurance voyage? L assurance voyage est conçue pour couvrir les pertes subies de même que les dépenses
Plus en détailcollective En un coup d œil
Régime d assurance collective En un coup d œil J assureq PERSONNES RETRAITÉES À l intention des personnes retraitées de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) MEMBRES D ASSUREQ Janvier 2011 Veuillez
Plus en détailAssurances collectives
Assurances collectives Regroupement des organismes nationaux de loisir et de sport du Québec Conditions de renouvellement au 1 er avril 2015 et modification du choix d option Regroupement des organismes
Plus en détailLa Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers
Votre assurance soins médicaux et soins dentaires collective prendra-t-elle fin prochainement? Nous avons des solutions. Les régimes sont établis par La Compagnie d Assurance-Vie Manufacturers On tient
Plus en détailVOTRE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE
VOTRE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE Votre entreprise compte sur ses employés, sur leur capacité à s acquitter de leurs tâches et responsabilités avec efficacité. Qui les aide à se rétablir bien et rapidement?
Plus en détailRésumé des protections des retraités Régime d'assurance collective des employés et retraités du Mouvement Desjardins
Résumé des protections des retraités Régime d'assurance collective des employés et retraités du Mouvement Desjardins Juillet 2014 Introduction Le présent document vous fournit une vue d'ensemble des protections
Plus en détailPLANS COLLECTIFS D ASSURANCES
ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES DIRECTEURS ET DIRECTRICES D ÉTABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT RETRAITÉS PLANS COLLECTIFS D ASSURANCES ASSURANCE-MALADIE-MÉDICAMENTS et VOYAGE (obligatoire) 1 er janvier 2006 au 31
Plus en détailPERSONNEL. Approuvée le 22 septembre 2001 Entrée en vigueur le 22 septembre 2001 Modifiée le 21 juin 2003 Page 1 de 8
Modifiée le 21 juin 2003 Page 1 de 8 PRÉAMBULE Le Conseil scolaire de district du Centre-Sud-Ouest (CSDCSO) s engage à offrir des conditions de travail justes et équitables afin de garder un personnel
Plus en détailRÉSUMÉ DU PROGRAMME. Août 2014 - Police n o 32386. Programme d assurance du Barreau de Québec, administré par. Couverture à valeur ajoutée
Prix compétitifs Couverture à valeur ajoutée Service personnalisé RÉSUMÉ DU PROGRAMME Août 2014 - Police n o 32386 Programme d assurance du Barreau de Québec, administré par CONTRIBUEZ À MAINTENIR VOTRE
Plus en détailFÉDÉRATION DES RETRAITÉS DE L UNIVERSITÉ DU QUÉBEC. Étude comparative des couvertures d assurance maladie pour les retraités de 65 ans et plus
FÉDÉRATION DES RETRAITÉS DE L UNIVERSITÉ DU QUÉBEC Étude comparative des couvertures d assurance maladie pour les retraités de 65 ans et plus Pierre Dionne Thérèse Leduc Denis Rivest Le 25 septembre 2005
Plus en détailRégimes publics d assurance-maladie au Canada :
Comparaison des régimes provinciaux et territoriaux Dispositions en date du 1 er octobre 2010 Comparaison des régimes provinciaux et territoriaux i CANADA Comme leur nom l indique, les régimes complémentaires
Plus en détailOttawa Montréal Québec Halifax. Besoin de protection? Votre solution idéale. Fière partenaire de
Ottawa Montréal Québec Halifax Besoin de protection? Votre solution idéale Fière partenaire de La solution idéale en matière d assurance maladie Aucune preuve d assurabilité n est exigée! Votre vie prend
Plus en détailRégime d assurance collective des employés et retraités du Mouvement Desjardins
Régime d assurance collective des employés et retraités du Mouvement Desjardins Desjardins Sécurité financière Centre de contact avec la clientèle : 1 866 666-7049 Site Internet : www.rcd-dgp.com Vice-présidence
Plus en détailRégime d assurance soins de santé réservé aux membres - TROUSSE D ADHÉSION 2015
Régime d assurance soins de santé réservé aux membres - TROUSSE D ADHÉSION 2015 Nous avons le plaisir de vous faire part des protections disponibles sous le régime d assurance soins de santé de l Ordre
Plus en détailGuide de l employé Programme flexible d assurance collective des cadres, des membres de l état-major et du personnel politique
Guide de l employé Programme flexible d assurance collective des cadres, des membres de l état-major et du personnel politique Ville de Montréal Service du capital humain et des communications, Direction
Plus en détailRÉSUMÉ DU PROGRAMME. Aout 2015 - Police n o 32388. Programme d assurance du Barreau de Montréal administré par. Couverture à valeur ajoutée
Prix compétitifs Couverture à valeur ajoutée Service personnalisé RÉSUMÉ DU PROGRAMME Aout 2015 - Police n o 32388 Programme d assurance du Barreau de Montréal administré par CONTRIBUEZ À MAINTENIR VOTRE
Plus en détailFoire aux questions. assurance colle ctive
assurance colle ctive Foire aux questions Les réponses aux questions suivantes s adressent aux membres des syndicats qui adhèrent aux assurances collectives de la FNEEQ-CSN. Nous vous invitons à communiquer
Plus en détailL ALLIANCE INTERNATIONALE DES EMPLOYÉS DE SCÈNE, DE THÉATRE ET DE CINÉMA FONDS DE SANTÉ ET DE BIEN-ÊTRE DES SECTIONS LOCALES 667 ET 669
L ALLIANCE INTERNATIONALE DES EMPLOYÉS DE SCÈNE, DE THÉATRE ET DE CINÉMA FONDS DE SANTÉ ET DE BIEN-ÊTRE DES SECTIONS LOCALES 667 ET 669 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX À L ÉGARD DE VOTRE RÉGIME D AVANTAGES SOCIAUX
Plus en détailCOPA. Programme d assurance de la. Un programme conçu pour apporter la sécurité financière et la tranquillité d esprit à votre famille.
Programme d assurance de la COPA Un programme conçu pour apporter la sécurité financière et la tranquillité d esprit à votre famille. Assurance-vie Assurance-maladie complémentaire Assurance dentaire PSA
Plus en détailS Y N D I C A T D E S C R O U P I E R S ( È R E S ) D U C A S I N O D E M O N T R É A L C R O U P I E R S O C C A S I O N N E L S
R É G I M E D A S S U R A N C E C O L L E C T I V E 5 9 3 0 0 S Y N D I C A T D E S C R O U P I E R S ( È R E S ) D U C A S I N O D E M O N T R É A L C R O U P I E R S O C C A S I O N N E L S J A N V I
Plus en détailAssociation des enseignantes et des enseignants du Yukon (YTA)
Association des enseignantes et des enseignants du Yukon (YTA) Guide sur les garanties 1 er mai 2015 Le présent guide fournit de l information sur les garanties collectives offertes par le gouvernement
Plus en détailVotre programme flexible d assurance collective VILLE DE MONTRÉAL
Votre programme flexible d assurance collective Cadres administratifs et de direction Membres de l état-major des pompiers Personnel politique (Numéro de police 70A00) 1 er janvier 2009 Édition juillet
Plus en détailCE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR VOTRE ASSURANCE ACCIDENT-MALADIE
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR VOTRE ASSURANCE ACCIDENT-MALADIE La garantie d assurance accident-maladie offerte à l Université du Québec aux employés, aux retraités âgés de moins de 65 ans ainsi qu à leurs
Plus en détailASSURANCE DES SOINS DENTAIRES. Votre numéro de groupe est 67100
ASSURANCE DES SOINS DENTAIRES Votre numéro de groupe est 67100 Table des matières Introduction.............................................................. 1 Admissibilité.............................................................
Plus en détailModifications aux régimes d'assurance au 1 er janvier 2004
Modifications aux régimes d'assurance au 1 er janvier 2004 Pour les employés de bureau, métiers, techniciens, réseau, et spécialistes versés métiers et réseau Décembre 2003 Table des matières Assurance
Plus en détailRÉGIMES COLLECTIFS DESJARDINS
RÉGIMES COLLECTIFS DESJARDINS Aide-mémoire pour le nouvel employé Le site Internet des Régimes collectifs Desjardins permet aux employés d effectuer eux-mêmes leur adhésion au régime d assurance collective,
Plus en détailLe saviez-vous? Bulletin d information. Régime base. Vol. 14 n o 2 juillet 2015. Vous êtes assuré pour la période du 1 er juillet au 31 décembre 2015
Bulletin d information Vol. 14 n o 2 juillet 2015 PU 48-50 (1505) (A, B, C, D) Vous êtes assuré pour la pério du 1 er juillet au 31 décembre 2015 La carte MÉDIC Construction que vous venez recevoir confirme
Plus en détailFoire aux questions Régime d assurance étudiante
Foire aux questions Régime d assurance étudiante 1- Qu est-ce que couvrent les soins de santé et à quel pourcentage? 2- Qu est-ce que couvrent les soins dentaires et à quel pourcentage? 3- Combien coûte
Plus en détailRÉSUMÉ DES PROTECTIONS ASSURANCE SOINS DENTAIRES RÉGIME DE BASE À L INTENTION DES MEMBRES ORDRE DES COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS DU QUÉBEC
RÉSUMÉ DES PROTECTIONS ASSURANCE SOINS DENTAIRES RÉGIME DE BASE À L INTENTION DES MEMBRES ORDRE DES COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS DU QUÉBEC TABLE DES MATIÈRES ASSURANCE SOINS DENTAIRES RÉGIME DE BASE
Plus en détailASSURANCE INVALIDITÉ. CARACTÉRISTIQUES Délai de carence au choix : 30, 60 ou 90 jours Durée: 2 ans Prestation de 500 à 6000$
ASSURANCE INVALIDITÉ La seule assurance conçue pour les courtiers immobiliers au Québec. EXCLUSIF Définition d invalidité totale, partielle et résiduelle. EXCLUSIF Rente payable à vie s il vous arrivait
Plus en détailBureau d assurance voyage inc.
Bureau d assurance voyage inc. Assurance voyage médicale 2014-2015 Plusieurs nouvelles prestations y compris une option sans franchise! Proposition en ligne disponible 24/7 Avez-vous pensé souscrire l
Plus en détailRégimes d assurance-maladie de Croix Bleue à l intention des retraités canadiens
C Régimes d assurance-maladie de Croix Bleue à l intention des retraités canadiens Révisé en juin 2004 i ii Table des matières Introduction... 1 Régime d assurance-maladie (Croix Bleue) à l intention des
Plus en détailContrat MA999 À l intention des employés du gouvernement du Québec et des organismes affiliés membres de l association professionnelle des ingénieurs
Votre régime d assurance collective Contrat MA999 À l intention des employés du gouvernement du Québec et des organismes affiliés membres de l association professionnelle des ingénieurs du gouvernement
Plus en détailÀ L A D I S P O S I T I O N D E S M E M B R E S D E S Y N D I C A T S A F F I L I É S À L A C E N T R A L E D E S S Y N D I C A T S D U Q U É B E C
R É G I M E C O M P L É M E N T A I R E 1 D E S O I N S D E N T A I R E S J À L A D I S P O S I T I O N D E S M E M B R E S D E S Y N D I C A T S A F F I L I É S À L A C E N T R A L E D E S S Y N D I C
Plus en détailVotre programme flexible d assurance collective VILLE DE MONTRÉAL. Contremaîtres syndiqués (Numéro de police 70A00)
Votre programme flexible d assurance collective (Numéro de police 70A00) 1 er janvier 2010 Ce document contient des renseignements importants. Conservez-le pour consultation ultérieure. Dans ce document,
Plus en détailCessation d emploi et protection d assurance collective
SOINS MÉDICAUX ET SOINS DENTAIRES / INVALIDITÉ, VIE ET MMA 14-11 Cessation d emploi et protection d assurance collective Le présent bulletin est une mise à jour du numéro 07-02 de l Info- Collective. Parmi
Plus en détailRégion de Montréal Autres régions ACCÈS assurés www.ssq.ca
JANVIER Aux personnes salariées qui sont visées par la convention collective APTS. La présente brochure contient les principales dispositions et conditions de votre régime d assurance collective. Les garanties
Plus en détailASSURANCES MÉDICAMENTS COMPARAISON DES OPTIONS À PARTIR DE 65 ANS MISE À JOUR ANNÉE 2011
ASSURANCES MÉDICAMENTS COMPARAISON DES OPTIONS À PARTIR DE 65 ANS MISE À JOUR ANNÉE 2011 APRHQ Comité Croix Bleue Mise à jour 2011/07/15 But du sous-comité Croix Bleue 2 Donner des outils aux membres retraités
Plus en détailRÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE administré par. Contrat 1962. Employés. Régime modifié le 1 er avril 2014. Avec la collaboration de
RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE administré par Contrat 1962 Employés Régime modifié le 1 er avril 2014 Avec la collaboration de IMPORTANT La présente brochure contient les dispositions générales du contrat
Plus en détailAssurance collective. Consultation
Assurance collective Consultation Notre régime d assurance collective Le SPGQ consulte périodiquement ses membres concernant leur régime d assurance collective. En 1994, les membres ont accepté de rendre
Plus en détail8940 Boul. Pie IX, Montréal, QC, H1Z 4H9 T : 514 352-6723 F : 514 352-6721 T : 1 855-34FORCE DEMANDE DE SOUMISSION
8940 Boul. Pie IX, Montréal, QC, H1Z 4H9 T : 514 352-6723 F : 514 352-6721 T : 1 855-34FORCE DEMANDE DE SOUMISSION Information générale Nom de l'entreprise : Adresse : Nombre d'employés : Nom du conseiller
Plus en détailAssurance des traitements dans les hôpitaux et des soins de santé
Assurance des traitements dans les hôpitaux et des soins de santé Prestation Admissibilité Couverture à l extérieur de la province Table des matières Introduction...1 Qu est-ce que les P.E.I. Hospital
Plus en détailUne nouvelle assurance soins de santé pour tous
À partir du 1 janvier 2006 : Une nouvelle assurance soins de santé pour tous Ministère néerlandais de la Santé publique, du Bien-être et du Sport Table des matières Introduction Page 3 Nouvelle assurance
Plus en détailContrat 4500 Médecins résidents Comité d assurance F.M.R.Q.
Contrat 4500 Médecins résidents Comité d assurance F.M.R.Q. Régime modifié le 1 er janvier 2013 RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE assuré par Contrat 4500 Médecins résidents Comité d assurance F.M.R.Q. Régime
Plus en détailUniversité de Moncton. Tous les employées et employés admissibles. No du contrat : 12037. Préparé le 7 juin 2011
Université de Moncton Tous les employées et employés admissibles No du contrat : 12037 Préparé le 7 juin 2011 1 Cette brochure explicative a pour but de vous fournir les renseignements essentiels de votre
Plus en détailConseil général Échange
Conseil général Échange A1213-CG-040 Comparatif des régimes d assurance de personnes 20,21 et 22 mars 2013 Centrale des syndicats du Québec Siège social 9405, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1L
Plus en détailLa solution santé et prévoyance modulable de Generali.
La solution santé et prévoyance modulable de Generali. 2 Pour faire face aux aléas de la vie La Prévoyance Entreprise 6-20 de Generali est un contrat de prévoyance/santé qui vous permet d apporter à vos
Plus en détailAssurances collectives
?Votre guide de référence Assurances collectives samsongroupeconseil.com Votre partenaire de parcours Introduction Au printemps 2006, neuf syndicats d enseignement débutaient un processus de désaffiliation
Plus en détailAssurance voyage. pour soins d urgence hors province/hors pays. Membre participant INTERUNIVERSITY SERVICES INC
Assurance voyage pour soins d urgence hors province/hors pays Membre participant INTERUNIVERSITY SERVICES INC Survol rapide de vos garanties Assurance soins d urgence à l extérieur de la province, partout
Plus en détailASSUREQ - PERSONNES RETRAITÉES
Votre régime d assurance collective J ASSUREQ - PERSONNES RETRAITÉES À l intention des personnes retraitées de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) membres d ASSUREQ et de l AREQ (CSQ), Association
Plus en détailSOMMAIRE DU RÉGIME COLLECTIF D'ASSURANCE FRAIS DENTAIRES
A SOMMAIRE DU RÉGIME COLLECTIF D'ASSURANCE FRAIS DENTAIRES ADMISSIBILITÉ À compter du 13 septembre 2010, tous les employés permanents et stagiaires régis par le Syndicat des spécialistes et professionnels
Plus en détailVotre régime d assurance à la. RETRAITE et à. 65 ans
Votre régime d assurance à la RETRAITE et à 65 ans Plan de la PRÉSENTATION 1. Comparaison actifs/retraités 2. Votre régime collectif à la retraite 3. Adhésion au régime collectif 4. Loi sur l assurance
Plus en détailFoire aux questions Régime médicaments du Nouveau-Brunswick Le 10 décembre 2013
Foire aux questions Régime médicaments du Nouveau-Brunswick Le 10 décembre 2013 1. Qu'est-ce que le Régime médicaments du Nouveau-Brunswick? Le Régime médicaments du Nouveau-Brunswick est une assurance
Plus en détailBarème de garanties Complémentaire Santé. Allianz Composio Classic Senior
Barème de garanties Complémentaire Santé Allianz Composio Classic Senior Composez votre solution en marquant d une croix vos choix de garanties pour chacun des postes Hospitalisation / Soins courants Optique
Plus en détailPartie V : Assurance en cas de décès ou de mutilation par accident voyage d'affaires
Partie V : Assurance en cas de décès ou de mutilation par accident voyage d'affaires 1. Admissibilité et date d entrée en vigueur de la garantie 1.1 Employés admissibles D'une façon générale, les employés
Plus en détailCoup d œil sur les produits d assurance à prestations du vivant MALADIES GRAVES INVALIDITÉ SOINS DE LONGUE DURÉE SOINS MÉDICAUX ET DENTAIRES VOYAGE
Coup d œil sur les produits d assurance à du vivant MALADIES GRAVES INVALIDITÉ SOINS DE LONGUE DURÉE SOINS MÉDICAUX ET DENTAIRES VOYAGE Vous recherchez une compagnie qui offre les solutions d assurance
Plus en détailScore. Studies :) L assurance des étudiants internationaux en Suisse 2014-2015. Bienvenue
Studies :) L assurance des étudiants internationaux en Suisse 2014-2015 Bienvenue en Suisse! L assurance complète pendant vos études en Suisse... Ainsi que pendant vos stages et vos voyages à l étranger!
Plus en détailRégime d'assurance santé des retraités de VIA Rail Canada Inc.
Régime d'assurance santé des retraités de VIA Rail Canada Inc. La Great-West est l un des principaux assureurs de personnes sur le marché canadien. Les conseillers en sécurité financière de la Great-West
Plus en détailAssociation des foyers de soins du Nouveau-Brunswick. Tous les autres employés admissibles
Association des foyers de soins du Nouveau-Brunswick Tous les autres employés admissibles No du contrat : 09775 Date de prise d'effet : 01 mars 2004 Préparé le: 6 octobre 2011 Cette brochure explicative
Plus en détailANALYSE COMPARATIVE Assurance médicaments (prime annuelle) PLAN OFFERT À L AJBM PAR MÉDICASSURANCE INC.
PLAN OFFERT À L PAR MÉDICASSURANCE INC. de services Franchise 100 $ / 200 $ 750 $ 927 $ 150 $ à 300 $ 172 $ à 344 $ Franchise Coassurance 75% 100% 100% 75% 69% Coassurance Médicaments couverts Tous médicaments
Plus en détailÀ L A D I S P O S I T I O N D E S M E M B R E S D E S Y N D I C A T S A F F I L I É S À L A C E N T R A L E D E S S Y N D I C A T S D U Q U É B E C
R É G I M E D A S S U R A N C E C O L L E C T I V E J À L A D I S P O S I T I O N D E S M E M B R E S D E S Y N D I C A T S A F F I L I É S À L A C E N T R A L E D E S S Y N D I C A T S D U Q U É B E C
Plus en détailLA SUN LIFE DU CANADA, COMPAGNIE D ASSURANCE-VIE
LA SUN LIFE DU CANADA, COMPAGNIE D ASSURANCE-VIE La présente brochure contient des précisions sur le régime de soins de santé des étudiants étrangers (RSSEE), établi par la Sun Life du Canada, compagnie
Plus en détailL assurance est là pour protéger votre famille
Assurance L assurance est là pour protéger votre famille Vous avez travaillé fort pour venir vous établir ici et commencer une nouvelle vie. L assurance met vos proches et vos biens à l abri des pertes
Plus en détailRégime d assurance-maladie complémentaire à l intention des retraités de CBC/Radio-Canada des provinces de l Atlantique
Régime d assurance-maladie complémentaire à l intention des retraités de CBC/Radio-Canada Janvier 2013 Table des matières Admissibilité... 1 Retraités... 1 Conjoints survivants... 1 À propos de la Great-West...
Plus en détailRÉSUMÉ DES PROTECTIONS ASSURANCE SOINS DENTAIRES RÉGIME COMPLET À L INTENTION DES MEMBRES ORDRE DES COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS DU QUÉBEC
RÉSUMÉ DES PROTECTIONS ASSURANCE SOINS DENTAIRES RÉGIME COMPLET À L INTENTION DES MEMBRES ORDRE DES COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS DU QUÉBEC TABLE DES MATIÈRES ASSURANCE SOINS DENTAIRES RÉGIME COMPLET
Plus en détailNOUVEAU RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX NOUVEAU RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE FSSS FP (CSN) au 1 er avril 2009 RESTRUCTURATION DES RÉGIMES D ASSURANCE MALADIE ET DE SOINS DENTAIRES Régime d assurance santé CAMPAGNE D
Plus en détailPréparation à la retraite
www.rcd-dgp.com 1 866 434-3166 regimescollectifsdesjardins@desjardins.com Préparation à la retraite 1 er semestre 2015 Vice-présidence Régime de rentes du Mouvement Desjardins Tous droits réservés L équipe
Plus en détailRENSEIGNEMENTS IMPORTANTS AU SUJET DE VOTRE FORMULAIRE DE DEMANDE D INDEMNITÉ
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS AU SUJET DE VOTRE FORMULAIRE DE DEMANDE D INDEMNITÉ Le formulaire de demande d indemnité ci-joint doit être rempli entièrement, signé et retourné à notre bureau aussitôt que possible.
Plus en détailprogramme d assurance de la Sun Life
Bienvenue au programme d assurance de la Sun Life offert par l ACTS Les avantages de l association L Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux (ACTS) est fière de parrainer un régime
Plus en détailRAPPORT FINAL. REMIS AU Secrétariat à l action communautaire autonome et aux initiatives sociales (SACAIS)
RAPPORT FINAL REMIS AU Secrétariat à l action communautaire autonome et aux initiatives sociales (SACAIS) DANS LE CADRE DU Programme de soutien aux initiatives sociales et communautaires Volet action communautaire
Plus en détailASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT. options de paiements
ASSURANCE- SOLDE DE CARTE DE CRÉDIT options de paiements À propos de l Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) À l aide de ses ressources éducatives et de ses outils interactifs,
Plus en détailCollectivités Territoriales
Complémentaire Santé Collectivités Territoriales Pour votre mutuelle, choisissez un professionnel PRESENT SUR LE TERRAIN! CONTRAT LABellISÉ Une présence territoriale depuis 1837 Le 10 novembre 2011 est
Plus en détailTable des matières. Chapitre 1. Chapitre 2. Les avantages sociaux et l'assurance collective... 1. 1.1 La définition de l'assurance collective...
Table des matières Chapitre 1 Les avantages sociaux et l'assurance collective... 1 1.1 La définition de l'assurance collective... 1 1.2 L'historique de l'assurance collective... 2 1.3 Les principes de
Plus en détailProfitez de la vie. L'expérience à votre service
Profitez de la vie. Profitez de la vie en adhérant à un régime qui agira lorsque vous ou vos proches en aurez besoin. L'expérience à votre service Profitez de la vie. ENCON vous protège. Le Régime d assurance-vie
Plus en détailJEU QUESTIONNAIRE SUR NOTRE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE
JEU QUESTIONNAIRE SUR NOTRE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE Admissibilité, changement de protection : 1- L épouse de Jean est décédée il y a un mois. Elle était membre d Assureq et détenait une protection
Plus en détailProposition d assurance voyage VISITEURS AU CANADA
N o de référence - MF09-V Proposition d assurance voyage VISITEURS AU CANADA Juillet 2009 PERSONNES ADMISSIBLES À L ASSURANCE a) les personnes en visite au Canada; b) les Canadiens qui ne sont pas admissibles
Plus en détailMON LIVRET DE RÉGIME DE PRESTATIONS
MON LIVRET DE RÉGIME DE PRESTATIONS Fédération étudiante de l Université d Ottawa Catégorie de facturation : 80000 Date de révision : 1 er septembre 2012 BIENVENUE AUX RÉGIMES DE PRESTATIONS DE SOINS
Plus en détail