Votre partenaire vert

Transcription

1 Votre partenaire vert Construisez écologique de A à Z 08 Labels 100 bois et environnement 101 nos conseillers verts 104

2 2 éditorial Editorial Chers actuels et futurs Propriétaires, Chers Architectes, Chers Constructeurs, S engager dans un projet de construction n est pas une mince affaire. A chaque étape et pour chaque détail, vous êtes confrontés à une foule de décisions à prendre. Peutêtre avez-vous d ailleurs renoncé à un projet ou retardé son exécution, et ce, par crainte d être submergé. Décider en plus de construire écologique ne facilite pas les choses. Vous avez sans doute déjà été freinés par la difficulté de trouver un partenaire partageant vos préoccupations et par la profusion de labels et d informations disponibles sur Internet. Avec la deuxième édition de cette brochure, notre entreprise se positionne comme votre partenaire privilégié en matière de solutions de construction respectueuses de l environnement. Des solutions qui se targuent de répondre aux standards de qualité et de confort les plus élevés. Ces dernières années, nous avons sensiblement étendu nos secteurs de recherche et approfondi nos analyses avec nos fournisseurs et partenaires. Notre ambition? Vous offrir la palette la plus large possible de solutions de construction et de produits répondant aux normes les plus récentes en matière d écologie. Sans concessions sur la performance. En parcourant notre charte écologique, vous constaterez qu en plus de nommer un responsable du développement durable, nous avons lancé nombre d actions internes qui nous ont permis de réduire notre empreinte écologique. La mise en ligne de ce catalogue vert par souci de limiter les impressions papier en est un bon exemple. Une démarche payante, puisque ces actions nous ont également permis de réduire nos coûts. Les investissements consentis ont en effet été remboursés dans l année. Avec nos 38 dépôts/magasins et 9 expositions sous les bannières rapin, glasson, getaz, miauton vous bénéficiez d un conseil personnalisé dans votre région. Pour vos prestataires, c est la garantie de trouver à proximité tous les produits nécessaires doublés de conseils pratiques de mise en œuvre. Dans chaque succursale, des collaboratrices et collaborateurs sensibles aux questions écologiques ont été spécialement formés pour vous répondre. Demandez à parler à nos "conseillers verts". Et ce, dès aujourd hui. Olivier Gasser Directeur Suisse Romande

3 sommaire 3 Sommaire impressum éditorial 02 Edition: 2012 Editeur: Gétaz Romang SA et Miauton SA ( ( Comité de rédaction Julie Chappuis, Christelle Golaz, Michel Bertholet, Vincent Jolimay, Laurent Vitello, Patrick Loosli, Jean-Claude Goetschi, Solène Suard Responsable de rédaction: Dounya Schürmann-Kabouya, Rédaction: Marie Zanetti, Agence Synonyme Trivial Mass Production, Lausanne Art-Director/Layout: Katia Baruchet Impression: Swissprinters Lausanne SA Réactions et suggestions: vert@getaz-romang.ch Gétaz Romang SA Z.I. La Veyre - St-Légier Case postale Vevey 1 Gétaz Romang SA Miauton SA Label papier FSC neutral Imprimé No myclimate The Climate Protection Partnership charte écologique classification écologique construire écologique de A à Z isolation construction métallique façades et murs toiture aménagements extérieurs aménagements intérieurs revêtements de sols et murs sanitaires cuisine - appareils ménagers labels le bois et l'environnement nos conseillers verts Nos partenaires lexique

4 4 charte écologique Notre charte écologique Envie de construire ou rénover avec conscience et cohérence? Nous sommes vos partenaires privilégiés. Demandez votre "conseiller vert" Difficile parfois de s'orienter dans le dédale des labels du "monde vert". Gétaz Romang SA et Miauton SA sont là pour vous guider. Dans chacune de nos succursales, des conseillers verts spécialement formés sont à votre disposition. Ils vous aideront à choisir vos matériaux en fonction de critères écologiques et du développement durable. Pour de plus amples informations: pages 104 à 105.

5 charte écologique 5 Préserver les ressources de la planète et laisser à nos enfants un monde meilleur. Un engagement qui est l affaire de chacun. Leader dans le domaine de la construction, nous nous impliquons personnellement dans la protection de l environnement. Notre conviction? En matière de développement durable, des gestes simples peuvent faire la différence. Cette brochure a pour ambition de vous guider dans la jungle des technologies et des produits écologiques. Vous y trouverez des conseils précieux, ainsi que des gammes de produits responsables, qui combleront vos attentes sur le plan du confort, de l esthétique et de l innovation. Notre objectif? Vous permettre de réduire votre impact sur l environnement. Pour le bien des générations futures. Gétaz Romang SA et Miauton SA se veulent partenaire de votre projet de construction et de rénovation dans un esprit de développement à long terme. Nous sélectionnons auprès de nos fournisseurs des produits contrôlés sur la base de normes de fabrication et de procédures de distribution strictes. Une charte environnementale nous y engage. Et vous en êtes les premiers bénéficiaires. Nous avons à cœur de vous fournir les meilleurs produits et les meilleurs services. Pour ce faire, nous mettons tout en œuvre pour que nos cadres, collaboratrices et collaborateurs adhèrent à ces enjeux environnementaux. Nous exigeons ainsi qu ils appliquent les directives publiées dans notre charte. Dans leurs activités quotidiennes, nos sociétés ont également mis en place un système de gestion environnementale approprié et responsable. De nombreux projets ont été réalisé, grâce au contrôle de la gestion des énergies et des ressources, ainsi qu au contrôle des moyens d impression et de diffusion, nous avons par exemple réduit notre consommation de papier et de cartouches d imprimantes de 10% en une année. Nous avons également mené plusieurs études auprès de nos fournisseurs et cherché des solutions pour optimiser la livraison des produits destinés à la vente. Nous pouvons ainsi garantir un mode de fabrication raisonnable et respectueux, et ce, du point de vue de la provenance des matières premières comme du respect des personnes impliquées dans les processus de fabrication. Enfin, une supervision continue de nos agences nous permet de contrôler de manière chiffrée notre gestion et recyclage des déchets et notre consommation d eau et d énergie. Un accent fort a été porté sur la formation, tant de nos apprentis par le biais d un module nommé "Développement durable en entreprise, tous concernés! " que de nos collaborateurs "conseillers verts" qui sont à votre service dans chacune de nos succursales. N hésitez pas à faire appel à leurs compétences et à leur savoir-faire. Proposer des produits responsables est pour nous une priorité. Nous nous impliquons sans équivoque en faveur de l écologie. Avec conscience et cohérence. Jean-Claude Goetschi Projet Environnement - Développement durable

6 6 classification écologique Notre classification écologique Quel choix pour votre habitat?

7 classification écologique 7 Pollution, dérèglement climatique, déforestation, pillage des énergies fossiles Après plusieurs décennies d industrialisation massive et de développement non maîtrisé, notre planète nous a rappelés à la raison. Ainsi, le XXIème siècle a vu naître une prise de conscience collective des enjeux écologiques. L environnement et le développement durable se révèlent être une priorité. Et un challenge, que nous nous devons tous de relever. C est le principe d éco responsabilité. Mais être responsable implique de faire des choix en connaissance de cause. Aujourd hui, nous sommes saturés d informations en matière d écologie. Rien que dans le domaine de l habitat, difficile parfois de s y retrouver entre les notions de maison bioclimatique, maison passive, bio construction, maison écologique ou de bâtiment basse consommation (BBC ). Gétaz Romang SA et Miauton SA se proposent de vous guider dans ce dédale d informations et de vous aider à faire des choix écologiques qui vous ressemblent. C est pourquoi nous avons classé les produits dits "verts" en trois familles répondant à trois démarches écologiques différentes. Produits "Bio" Utiliser ce type de produits, c est d abord privilégier la notion de bien-être. Il s agit de favoriser la construction d un habitat sain, par le biais de produits dits "naturels" tel que des isolants en laines minérales, des briques de construction en terre cuite, des peintures et des traitements bois à bases aqueuses. L objectif? Proscrire de son logement les polluants pouvant avoir un impact négatif sur la santé (composés organiques volatils, formaldéhydes, benzène, et autres solvants ). Produits dont le processus industriel est "écologiquement maîtrisé" Cette famille regroupe les produits pour lesquels l industriel qui les fabrique nous donne des garanties en matière d écologie. Cette démarche est axée sur une amélioration du bilan écologique tout au long du cycle de vie d un produit manufacturé. Elle prend en compte quatre points d amélioration: 1. La maîtrise de la ressource L industrie s engage dans une démarche responsable en ce qui concerne l acquisition et la gestion de sa matière première. Cela peut prendre divers aspects: utilisation de matières premières issues des filières du recyclage, de matières renouvelables telles que le bois, de matières non-renouvelables présentant des garanties en matière d extraction, de filières garantissant le non pillage des ressources. 2. La maîtrise de la fabrication L industrie s engage à réduire au maximum l impact environnemental lors du cycle de fabrication. Ce bilan correspondant à la somme de toutes les énergies nécessaires à la production, à la fabrication du produit. Il peut comprendre la quantité de CO2 émise, d eau consommée, etc. 3. La maîtrise logistique L industrie s engage à réduire au maximum l impact écologique de l emballage et de fournir le bilan carbone le plus bas possible pour la livraison sur le chantier. 4. Le recyclage L'industrie définit ce qu il pourra advenir d un produit en fin de vie. Et favorise la création de filières de retraitement qui permettent de transformer le déchet, afin de le réutiliser comme matière première. Produits dont l utilisation ou la mise en œuvre permettent de "réduire l impact environnemental" de l habitat Cette famille concerne principalement deux types de produits. Tout d abord les appareils dont l utilisation au quotidien permet de réduire sa propre consommation énergétique (par exemple des fours peu gourmands en énergie ou des lave-vaisselle qui économisent l eau). A cette catégorie s ajoutent les produits dont la mise en œuvre permet de réduire la consommation énergétique de l ensemble de l habitation (par ex. l utilisation de polystyrènes fortes épaisseurs dans les dalles, afin de diminuer la consommation de chauffage et donc la production de CO2 ou la mise en place de panneaux solaires sur le toit pour la production d eau chaude sanitaire). Vous retrouverez tout au long de cette brochure des indications sur les produits présentés vous permettant de faire votre choix écologique pour votre habitation. Laurent Vitello Secteur d'activité - Bois et Matériaux lexique: p

8 8 Construire écologique de A à Z Construire écologique de A à Z Suivez le guide! Les subventions Un projet de construction ou de rénovation visant à accroître l'efficacité énergétique peut donner droit à des subventions. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à consulter le site web Vous y trouverez la liste complète des subventions qui existent dans votre région, ainsi que leur modalité d'obtention. Ce service en ligne pour propriétaires et maîtres d'ouvrage est gratuit.

9 Construire écologique de A à Z 9 Isolation Laine de verre Laine de pierre Isolation périphérique Panneaux isolants en fibre de bois Le lin L'herbe Construction métallique L'acier recyclé façades et murs Brique en terre cuite Béton cellulaire Protection et drainage en sous-sol toiture Tuiles en terre cuite Ardoise naturelle Fenêtre de toit Lumière naturelle Toiture végétale aménagements extérieurs Lames de terrasse Pavés filtrants Récupérateur d'eau de pluie Compost Puits canadiens aménagements intérieurs Bois massifs bruts Plaques de construction revêtements de sols et murs Parquets et sols stratifiés Carrelages Pierres naturelles Peinture écologique sanitaires Robinetterie Pommeaux de douche Chauffe-eau solaire cuisine et appareils ménagers Four Plan de cuisson à induction Hotte de ventilation Lave-vaisselle Réfrigérateur et congélateur Lave-linge Sèche-linge

10 10 isolation Isolation Une source d'économies.

11 Isolation 11 Isoler sa maison du sol au plafond... Un luxe inutile? Loin s en faut. Une bonne isolation est d abord une source de confort. On n a rien trouvé de mieux pour se protéger de la chaleur en été et du froid en hiver, pour éviter la condensation et l humidité et lutter contre les nuisances sonores. C est aussi une source d économies sonnantes et trébuchantes. En limitant au maximum les pertes de chaleur, on réduit considérablement ses besoins en énergie, donc sa consommation de mazout. Isoler son habitation, c est également s engager dans une démarche écologique et citoyenne. En diminuant les émissions de gaz à effet de serre, on agit de manière active contre le réchauffement climatique. Une bonne isolation thermique permet ainsi de réduire la consommation d énergie, la facture de chauffage et la pollution, et ce, jusqu à 80%. Pour transformer votre maison en un cocon dans lequel il fait bon vivre, encore faut-il envisager le problème dans sa globalité. Savez-vous par exemple que 16% des déperditions d énergies se font par les murs? Toiture, combles, murs et cloisons, sols et planchers, portes et fenêtres, aucun aspect ne doit être négligé. Laines minérales, isolants en mousse polystyrène ou panneaux isolants en fibres de bois, la gamme des matériaux isolants à disposition est vaste. A vous de faire votre choix, en fonction de vos besoins et de vos objectifs. Sachez simplement que certains matériaux vous permettent de faire coup double et de combiner isolation thermique et phonique. N hésitez pas à faire appel à un professionnel et parlez-en aux différents corps de métier. Vincent Jolimay Secteur d'activité - Matériaux Minergie un label de qualité MINERGIE est un label de qualité réservé à de nouveaux bâtiments ainsi qu à des bâtiments anciens rénovés de toutes catégories. Un label qui vise en tout premier lieu le confort des utilisateurs. Les bâtiments de standard MINERGIE se distinguent en effet par une très bonne isolation thermique et un renouvellement d air systématique. Il définit le but, à savoir les valeurs-limites pour la consommation d énergie. Pour y parvenir, il est important de considérer l ensemble du bâtiment l enveloppe du bâtiment et les équipements techniques comme un système intégral. Les installations techniques telles que le chauffage, l aération et la préparation d eau chaude requièrent des combinaisons judicieuses plutôt que des additions. Dans les immeubles MINERGIE dont la consommation d énergie pour le chauffage est minime, l agent énergétique joue un rôle secondaire. La consommation d eau chaude, en revanche, a une forte incidence sur le bilan énergétique. C est là qu interviennent les solutions exploitant les énergies renouvelables (par exemple capteurs solaires). Une bonne enveloppe du bâtiment garantit des températures agréables tout au long de l année. Mais cela présuppose une bonne isolation thermique et une construction étanche à l air. Les bâtiments de forme compacte sont particulièrement bien adaptés à MINERGIE. Un investissement payant Pour un bâtiment MINERGIE, il faut compter un investissement de départ supérieur de 3% à 10% par rapport à un objet conventionnel. Mais ce système vous permet d économiser sur les frais d exploitation et de maintenance. Et en règle générale, le surcoût investi dans la construction est amorti en sept ans. Labels p. 100 lexique: p

12 12 isolation La laine de verre Matériau écologique par excellence. Inventée en 1938, la laine de verre est certainement l un des isolants les plus répandus. Sa production fait appel à des technologies en constante évolution. Produit naturel, ce matériau intelligent est composé à 85% de verre recyclé et à 15% de matières premières disponibles en abondance (soude, félithe et borax ). Matériau écologique par excellence, la laine de verre permet d économiser plus d énergie qu elle n en nécessite pour sa fabrication, son transport et son élimination. Avantages La laine de verre a plus d un tour dans son sac. Dotée d excellentes caractéristiques isolantes, elle affiche également des propriétés physiques hors du commun. Douée d une résistance au feu de près de six heures, elle est une bonne protection contre les incendies. Elle ne retient pas l eau en cas de mouillage accidentel et sèche rapidement. Chimiquement neutre, elle est imputrescible et résiste au vieillissement. Léger et souple, ce matériau est également facile à travailler et se pose facilement. L utilisation d isolants ayant des conductivités thermiques faibles permet de réaliser des constructions plus efficientes en termes de déperdition calorifique. L application de produits avec d excellentes valeurs lambda permet également de réaliser des constructions plus minces. Résultat: un gain de surface au sol considérable sur la totalité du bâtiment. L astuce A l intérieur de la maison, une bonne isolation acoustique des pièces améliore sans conteste la qualité de vie. La laine de verre est particulièrement adaptée à l isolation des cloisons. Elle peut en effet absorber le son dans des épaisseurs faibles. LABELs Minergie, ISO 9001/14001 lexique: p ISOPONTE Ce panneau en laine de verre, doté d un voile de verre noir et d une haute résistance à la compression, assure une isolation thermique très efficace pour éliminer les ponts thermiques dans la construction à ossature bois.

13 Isolation 13 La laine de pierre Solide comme un roc. La laine de pierre est obtenue à partir de la fusion de roches. La roche liquide est ensuite filée en fibres, de manière à former un matelas de laines enchevêtrées qui emprisonnent l air. Sa durabilité est semblable à celle de la pierre, cadeau de la nature. Le bilan énergétique de la laine de pierre bilan qui établit le rapport entre l énergie primaire dépensée et l énergie utile et tient compte de la consommation d énergie pour la production et la transformation est largement positif. Avantages La laine de pierre ne peut ni brûler ni se putréfier. Elle n absorbe pas l humidité ni les odeurs et résiste aux moisissures et à la vermine. Elle convient pour de nombreuses applications dans le domaine de l isolation thermique et phonique, ainsi que de la protection contre l incendie. Les économies d énergie réalisables grâce aux produits isolants en laine de pierre surpassent de plusieurs fois l énergie dépensée pour l extraction des matières premières et la fabrication des produits. L astuce Etant donné que la laine de pierre est incombustible, elle ne dégage aucun gaz toxique. L isolation de tuyaux de chauffage et d eau chaude, cheminées, conduites de canalisation et de ventilation, réservoirs et appareils compte parmi ses nombreuses applications dans l industrie du bâtiment. LABELs Minergie, ISO 9001/14001 Topa et estra de flumroc Le top pour la protection acoustique, thermique et incendie, le panneau isolant TOPA séduit aussi par ses vertus esthétiques. Idéal pour le plafond de votre cave à vin ou votre atelier de bricolage. A privilégier pour l isolation thermique du sol de vos combles: le panneau isolant ESTRA. Immédiatement praticable et d un bel aspect, il vous permettra d économiser jusqu à 10% des frais de chauffage. lexique: p

14 14 isolation Le lin La petite graine qui monte.

15 Isolation 15 Utilisé depuis plus de 12'000 ans pour la confection de vêtements, voiles, cordages et filets, le lin a plus d un tour dans son sac. L'huile de ses graines, riche en Oméga-3, présente quantité de propriétés thérapeutiques. Associée à d autres matériaux, la fibre de lin est aujourd hui utilisée par l'industrie automobile pour l'habillage intérieur des portes, les coffres de toits ou les pare-chocs. On la retrouve aussi dans la fabrication de coques de bateau où elle remplace la fibre de verre et dans la composition des géotextiles. Désormais, elle occupe aussi une place de choix dans l isolation des maisons écologiques. Avantages De structure poreuse et absorbante, la fibre de lin est un excellent régulateur d humidité et présente une longue durée de vie. Grâce à sa faible conductivité et sa forte résistance thermique, elle permet de garder une température constante, et ce, quelles que soient les variations extérieures. Présenté sous forme de rouleaux ou de panneaux présentant une élasticité naturelle, ce mode d isolation ne nécessite ni colle, ni fixations spécifiques. Sa composition étant naturelle, les poseurs peuvent travailler sans protection (gants et masques). Léger et maniable, ce produit ne brûle pas et ne dégage donc pas de fumées toxiques. La composition de nos produits isolants est inodore, respectueuse envers la peau et ne nécessite pas de traitements chimiques contre les nuisibles. De plus, le traitement anti-feu est écologique, sans halogène et sans phosphate. L astuce A performance égale, la fibre de lin permet un gain d'espace d'environ 5% sur la surface habitable. Et pour cause La couche d'isolation est tout simplement plus fine. LABELs FSC, Natureplus magripol C est en Suisse et plus précisément à Aigle (VD) que la société Magripol fabrique ses panneaux et rouleaux isolants. Innovante et attachée au respect de l environnement, elle offre en outre des délais de livraison très courts.

16 16 isolation L'herbe La fibre verte.

17 Isolation 17 En matière d écologie, les Suisses n en finissent pas d innover. La preuve? Il existe désormais des panneaux d isolation à base d herbe. Une idée originale, qui a nécessité pas moins de quatre ans de recherches et le concours d une dizaine de personnes. La technologie appliquée lors de la production permet de séparer la partie alimentaire de la partie cellulosique. En d'autres termes, une partie de l'herbe utilisée sert à nourrir le bétail ou à produire du biogaz tandis que l'autre partie est utilisée pour la production des panneaux. Au final, on obtient un bilan global CO2 négatif. Efficace tant au niveau phonique que thermique, ce type de panneaux isolants offre une alternative innovante, écologique et renouvelable aux isolations dites traditionnelles. Avantages De par sa capacité à absorber l'humidité ambiante et à la restituer lorsque l'air devient plus sec, ce produit est un excellent régulateur d'humidité. Son peu de conductivité thermique permet de garder une maison tempérée en toute saison. Résistante au feu, la fibre végétale ne dégage pas de fumées toxiques. Ne contenant pas de pollen, elle convient parfaitement aux personnes sujettes aux allergies. Lors de l installation, elle ne provoque aucune irritation de la peau ou des muqueuses. L astuce Selon la densité du panneau choisie, ce matériau polyvalent peut aussi bien être utilisé pour l'isolation intérieure, au sol ou sous toiture, que pour les façades extérieures. LABELs CTI certified gramitherm Produit uniquement à base d'herbe des prairies romandes, ce matériau innovant offre une isolation naturelle et efficace à un prix raisonnable. La protection contre le feu, les champignons et les parasites est garantie par l ajout de minéraux. Remarque: La société Gramitech SA est momentanément fermée pour cause incendie.

18 18 isolation Isolation périphérique Efficace et esthétique.

19 Isolation 19 Chaleur, froid, soleil ou pluie mettent nos façades à rude épreuve. Différents systèmes d isolations thermiques extérieures permettent de se prémunir contre ces effets atmosphériques indésirables. Ces systèmes contribuent également à la protection de l'environnement et à l amélioration de notre confort. Ils réduisent en effet les émissions de CO2, améliorent l'isolation acoustique et favorisent un climat ambiant équilibré. Efficaces et esthétiques, les isolations thermiques extérieures crépies sont particulièrement plébiscitées. Les crépis de finition minéraux aux structures multiples et aux teintes nuancées embellissent les façades d'un bâtiment. Les isolations thermiques extérieures sont constamment adaptées et orientées aux besoins du marché. Elles satisfont les conditions cadres légales et correspondent aux hautes exigences des normes en vigueur. Avantages L isolation par l extérieur vient à bout d un plus grand nombre de ponts thermiques. Elle ne modifie pas les surfaces habitables et ne dérange pas la vie dans l habitation pendant les travaux. Elle protège les murs des variations climatiques et assure un meilleur confort en été. L astuce Les façades recouvertes d une couche de dispersion ou d un crépi de finition synthétique doivent faire l objet d une attention particulière. De tels supports nécessitent absolument une fixation mécanique des panneaux d isolation. Sous l influence conjointe de l humidité, l alcali de la colle pourrait sinon provoquer ponctuellement une saponification de la couche existante et un décollement des panneaux thermo-isolants. Mieux vaut également cheviller les panneaux d isolation. Pour éviter les ponts thermiques et les marquages des chevilles, nous conseillons de noyer les chevilles pendant le montage. FIXIT SA L isolation thermique minérale en laine de pierre est une solution écologique par excellence. Son origine terrestre et ses qualités physiques - comme sa très bonne diffusion à la vapeur d eau et sa résistance phonique et au feu - en font un matériau de choix. Le polystyrène expansé graphité sera plus intéressant du point de vue écologique. Malgré sa provenance "pétrolière", il en faut beaucoup moins pour un meilleur résultat thermique de l enveloppe du bâtiment. Le polystyrène est recyclable à 100%, et ce, avec un moindre coût énergétique. Au maître de l'ouvrage d'opter pour tel ou tel système isolant, en fonction de ses préférences personnelles. lexique: p

20 20 isolation Les panneaux isolants en fibres de bois Le confort d'un matériau naturel. Cadeaux de la nature, les panneaux en fibres de bois surmontent chaque défi technique d isolation et assurent une protection contre le froid, la chaleur et le bruit. Mais c est surtout l été que l on apprécie leurs qualités, grâce à leur excellent déphasage. La chaleur emmagasinée dans les cloisons aux heures chaudes se dégage en effet dans la maison à la tombée du soir, au moment où l air se rafraîchit. Leurs possibilités de mise en œuvre dans toute la maison sont extrêmement variées, que ce soit pour le toit, les sols ou les murs. Parallèlement, ils offrent une sécurité dans le domaine de la protection contre la propagation du feu. Les panneaux isolants contribuent à augmenter durablement la valeur de chaque maison. Ils protègent contre les influences climatiques, réduisent les coûts d énergie et assurent un confort idéal de l habitation. lexique: p

21 Isolation 21 Avantages Les panneaux isolants en fibres de bois ont une excellente action isolante, ce qui vous permet d économiser des frais de chauffage et de réduire la production de CO2, jour après jour, pour la durée de vie de votre habitat. Ils soustraient à l environnement la quantité de CO2 que le bois a absorbé dans l atmosphère durant sa croissance. Fabriqués à base de composants naturels, leur élimination est facile. En fin de vie, ils peuvent être soit recyclés, soit réutilisés pour produire de l énergie thermique. L astuce Pour une rénovation de l isolation par le toit, la méthode la plus confortable pour votre intérieur est de faire enlever vos tuiles par un professionnel. Il incorporera l isolation adéquate directement par l extérieur. LABELs FSC, Natureplus, Minergie, ISO 9001/14001, Réduction CO2 Pavatex - Pavatherm-Plus Le système de panneaux suisses de fibres de bois pour l'isolation sur chevrons ou de couche d isolation de façades ventilées. Le bois des forêts suisses constitue la matière première de ces panneaux. Il s'obtient sous forme de déchets de scieries.

22 22 construction métallique Construction métallique Des bases solides et durables. Stade du Letzigrund, Prix Acier Copyright EWA, swissprofessionals

23 construction métallique 23 Un stade construit grâce à des carcasses de voitures? Peu de gens savent que toute carrosserie finit un jour en poutrelle! C est notamment le cas du Letzigrund, la célèbre arène zurichoise, qui a été fabriquée à partir de 7500 carcasses de voitures. Ceci prouve que l on peut être automobiliste tout en participant à une démarche écologique! L acier est un matériau prioritaire pour la construction car il influence considérablement la durabilité de vie d un bâtiment. De plus il a un impact certain sur l économie des ressources et de l énergie. L'importance de son recyclage se situe donc au cœur des préoccupations des entreprises, tout comme l édification des bâtiments de manière respectueuse pour l environnement. Contrairement aux idées reçues, l acier est naturel et ne contient aucun additif chimique. Il est simplement réalisé à partir de fer et d oxygène qui n émettent pas de vapeurs toxiques, ni ne dégagent de poussières. Sa préfabrication en atelier ne génère pas non plus de nuisance sonore particulière. Construire en acier est donc largement conforme aux principes de construction durable. Celui qui choisit l acier pour son ouvrage fait donc un choix responsable et contribue à préserver ressources et énergies pour les générations futures. Eco-acier L éco-acier, pour une construction durable. Le terme "éco-acier" s'applique à la construction durable réalisée avec de l acier recyclé, un matériau de construction purement écologique. La production d acier recyclé nécessite en effet 70 % d énergie en moins et présente une réduction de 85 % des émissions de CO2 par rapport à la production d acier en hauts fourneaux. En principe, tous les produits élaborés dans les aciéries électriques le sont à partir d acier de recyclage et peuvent donc être qualifiés d "éco-acier". Presque la totalité des profilés en acier qui sont utilisés dans la construction en Suisse proviennent d usines suisses et européennes et sont fabriqués à 100% sur la base de matériaux recyclés. Il s agit pour l essentiel des produits suivants : poutrelles métalliques, profilés, barres d acier (100 % recyclé) ainsi que certains larges plats (selon les aciéries). Plus d'informations sur le site de "Promotion Acier Suisse" Labels p. 100 lexique: p