N o X au catalogue. Investissements privés et publics au Canada : perspectives

Transcription

1 N o X au catalogue Investissements privés publics au Canada : perspectives 2013

2 Comment obtenir d autres renseignements Pour toute demande de renseignements au suj de ce produit ou sur l ensemble des données des services de Statistique Canada, visiter notre site Web à Vous pouvez également communiquer avec nous par : Courriel à infostats@statcan.gc.ca Téléphone entre8h3016h30dulundiauvendrediauxnumérossansfraissuivants: Service de renseignements statistiques Service national d appareils de télécommunications pour les malentendants Télécopieur Programme des services de dépôt Service de renseignements Télécopieur Comment accéder à ce produit Le produit no X au catalogue est disponible gratuitement sous format électronique. Pour obtenir un exemplaire, il suffit de visiter notre site Web à de parcourir par «Ressource clé» > «Publications». Normes de service à la clientèle Statistique Canada s engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables courtois. À c égard, notre organisme s est doté de normes de service à la clientèle que les employés observent. Pour obtenir une copie de ces normes de service, veuillez communiquer avec Statistique Canada au numéro sans frais Les normes de service sont aussi publiées sur le site sous «À propos de nous» > «Notre organisme» > «Offrir des services aux Canadiens».

3 Statistique Canada Division de l investissement, des sciences de la technologie (DIST) Section des dépenses en immobilisations Investissements privés publics au Canada : perspectives 2013 Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada Ministre de l Industrie, 2013 Tous droits réservés. L utilisation de la présente publication est assujtie aux modalités de l entente de licence ouverte de Statistique Canada. Février 2013 N o X au catalogue ISSN Périodicité : annuelle Ottawa This publication is also available in English. Note de reconnaissance Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada la population, les entreprises, les administrations canadiennes les autres organismes. Sans cte collaboration cte bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises actuelles.

4 Information pour l usager Signes conventionnels Les signes conventionnels suivants sont employés uniformément dans les publications de Statistique Canada :. indisponible pour toute période de référence.. indisponible pour une période de référence précise... n ayant pas lieu de figurer 0 zéro absolu ou valeur arrondie à zéro 0 s valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu la valeur arrondie p r x E F provisoire révisé confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique à utiliser avec prudence trop peu fiable pour être publié * valeur significativement différente de l estimation pour la catégorie de référence (p<0,05) Remerciements Cte publication a été réalisée à la Division de l investissement, des sciences de la technologie sous la direction de Greg Person, directeur, David Ogden, chef de la Section des Dépenses en immobilisations Valérie Gaudreault, chef d unité. Les analystes suivants ont contribué d une façon particulière : Shannon Byrne, Anthony Ertl, Lee-Anne Jennings Krishna Tiwari. Caroline Andrews Ali Bouzidi ont prêté leur assistance technique. Les personnes suivantes ont participé à la collecte à la préparation des données : Adam Bunko Brianne Steele. Division des Méthodes d enquêtes-entreprises : Javier Oyarzun Gerrit Faber. L enquête sur les Dépenses en immobilisations en réparations pour les administrations publiques provinciales au Québec est l oeuvre conjointe de Statistique Canada de L institut de la statistique du Québec. Leur collaboration mérite notre reconnaissance. Note concernant CANSIM Pour la plupart des tableaux de la présente publication, les données sont disponibles sur CANSIM (Système canadien d information socio économique). Les numéros de référence CANSIM apparaissent au bas de chaque tableau. Ceux-ci comprennent maintenant les perspectives pour 2013, les dépenses réelles provisoires de 2012 les dépenses réelles de Statistique Canada no X au catalogue

5 Table des matières Faits saillants 5 Note aux lecteurs 6 Analyse 7 Repli dans le secteur de l extraction minière, de pétrole de gaz 8 Autres secteurs 8 Provinces territoires 8 Produits connexes 13 Tableaux statistiques 1 Résumé par secteur, Canada 16 2 Immobilisations réparations, Canada Agriculture, foresterie, pêche chasse, secteur [11] Extraction minière extraction de pétrole de gaz, secteur [21] Services publics, secteur [22] Fabrication, secteur [31-33] Commerce de gros, secteur [41] Commerce de détail, secteur [44-45] Transport entreposage, secteur [48-49] Industrie de l information industrie culturelle, secteur [51] Finance assurances, secteur [52] Services immobiliers services de location de location à bail, secteur [53] Services professionnels, scientifiques techniques, secteur [54] Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchs services d assainissement, secteur [56] Services d enseignement, secteur [61] Soins de santé assistance sociale, secteur [62] Arts, spectacles loisirs, secteur [71] Hébergement services de restauration, secteur [72] Autres services, sauf les administrations publiques, secteur [81] Administrations publiques, secteur [91] 35 3 Résumé par provinces territoires 36 Statistique Canada no X au catalogue 3

6 Table des matières suite 4 Immobilisations réparations, provinces territoires Terre-Neuve--Labrador Île-du-Prince-Édouard Nouvelle-Écosse Nouveau-Brunswick Québec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta Colombie-Britannique Yukon Territoires du Nord-Ouest Nunavut 77 5 Investissements publics Canada, résumé par secteur Provinces territoires 82 6 Investissements privés Canada, résumé par secteur Provinces territoires 85 Qualité des données, concepts méthodologie Introduction 86 Concepts 87 Sources 93 Assurancedelaqualité 95 Méthodologie 97 Utilisateurs utilisations 112 Chronologie de la série des dépenses en immobilisations 113 Mesuresdelaqualité 115 Appendice I Glossaire 118 II Références 122 Graphiques 1. Les intentions d investissement demeurent stables 7 4 Statistique Canada no X au catalogue

7 Faits saillants Les organismes publics privés le secteur de l habitation indiquent avoir l intention d investir 398,2 milliards de dollars en en en 2013, en hausse de 1,7 % par rapport à 2012 en dollars courants. Il s agirait de la plus faible hausse depuis le ralentissement économique de Statistique Canada no X au catalogue 5

8 Note aux lecteurs Les perspectives d investissement en non résidentielle en sont tirées d une enquête par sondage, réalisée auprès de sociétés privées administrations publiques. Cte enquête a été réalisée entre octobre 2012 la fin de janvier En ce qui concerne la résidentielle, le programme d investissements privés publics se sert des estimations relatives aux mises en chantier d habitations de la Société canadienne d hypothèques de logement (SCHL). Les mises en chantier sont issues des prévisions obtenues par la SCHL selon trois scénarios (élevé, moyen faible). Ces scénarios sont utilisés dans l estimation de l investissement pour les logements neufs, une composante clé des estimations globales des prévisions de logements. Les présentes estimations de 2013 pour l habitation sont fondées sur le scénario moyen pour chaque province. Le tableau «Dépenses en immobilisations au Canada, perspectives de 2013, selon les scénarios» figurant à la fin du présent communiqué renferme tous les scénarios. Les données du présent communiqué sont exprimées en dollars courants. 6 Statistique Canada no X au catalogue

9 Analyse Les organismes publics privés le secteur de l habitation indiquent avoir l intention d investir 398,2 milliards de dollars en en en 2013, en hausse de 1,7 % par rapport à 2012 en dollars courants. Il s agirait de la plus faible hausse depuis le ralentissement économique de Graphique 1 Les intentions d investissement demeurent stables milliards de dollars Réelles Réelles provisoires Perspectives Le principal facteur à l origine du ralentissement est un repli prévu de l investissement déclaré par le secteur de l extraction minière, de pétrole de gaz. Des reculs sont également prévus dans l industrie de l information l industrie culturelle, dans les services d enseignement. Des augmentations robustes des investissements ont été déclarées dans le secteur des services publics dans celui du transport de l entreposage. Du total des investissements, les dépenses en immobilisations du secteur public devraient augmenter de 5,0 % pour atteindre 88 milliards de dollars, ce qui constituerait une deuxième progression d affilée. L investissement du secteur privé devrait augmenter légèrement de 0,8 % pour s établir à 310,2 milliards de dollars. Du total du secteur privé, l investissement dans le secteur de l habitation devrait augmenter légèrement de 0,2 % pour se chiffrer à 104,7 milliards de dollars. Si ces intentions se concrétisent, le secteur de l habitation représentera 26,3 % du total des dépenses en immobilisations dans l économie. L investissement dans la non résidentielle devrait augmenter de 1,4 % pour atteindre 178,9 milliards de dollars, ce qui correspond à environ 61 % du total des investissements, si l on exclut l habitation. Les dépenses en immobilisations en devraient augmenter de 3,6 % pour se fixer à 114,6 milliards de dollars. Statistique Canada no X au catalogue 7

10 Repli dans le secteur de l extraction minière, de pétrole de gaz Les organismes du secteur de l extraction minière, de pétrole de gaz ont déclaré que l investissement dans la dans le l devrait diminuer de 2,2 milliards de dollars, ou de 2,7 %, pour s établir à 79,2 milliards de dollars. Ce serait la première baisse depuis le ralentissement économique. Le secteur de l extraction minière, de pétrole de gaz demeure de loin le plus important pour ce qui est des dépenses en immobilisations, représentant plus du quart du total des investissements, si l on exclut l habitation. L industrie de l extraction des minerais métalliques est à l origine d une grande partie du fléchissement du secteur, ses dépenses en immobilisations devant se replier de 32,1 % pour atteindre 3,5 milliards de dollars. À l échelon provincial, deux provinces sont à l origine d une grande partie du repli dans le secteur de l extraction minière, de pétrole de gaz. En Ontario, les dépenses en immobilisations du secteur devraient se replier de 1,2 milliard de dollars ou de 30,3 %, en Colombie-Britannique, de 2,4 milliards de dollars ou de 25,8 %. La plus forte hausse provinciale pour le secteur de l extraction de pétrole de gaz provient de Terre-Neuve--Labrador, où l investissement en immobilisations devrait augmenter de 2,1 milliards de dollars ou de 82,6 %. En Alberta, l investissement du secteur de l extraction de pétrole de gaz devrait rester relativement constant (légère hausse prévue de 0,1 %). À l échelon provincial, l Alberta demeure le principal investisseur dans ce secteur, puisqu il représente 77,2 % du total des investissements dans le secteur de l extraction de pétrole de gaz. Autres secteurs De fortes hausses ont été enregistrées par un certain nombre de secteurs. L investissement des services publics en non résidentielle en devrait atteindre 31,3 milliards de dollars, en hausse de 7,7 % par rapport à Les industries de la production, de la transformation de la distribution d électricité représenteraient près de 65 % de la croissance. Près des deux tiers (65,1 %) de la progression des industries de la production, de la transformation de la distribution d électricité peuvent être attribués à l Ontario, où les dépenses en immobilisations devraient augmenter de 943,6 ou de 16,7 %. L investissement potentiel déclaré par le secteur des services publics représente près des deux tiers de la progression des dépenses du secteur public. L investissement dans le secteur du transport de l entreposage devrait monter de 12,8 % pour se chiffrer à 22,4 milliards de dollars. Cte croissance est en grande partie attribuable à l industrie du transport par pipeline, qui représente près de 40 % de l augmentation totale. Les dépenses en immobilisations du secteur de l administration publique devraient augmenter de 2,0 % pour se situer à 40,5 milliards de dollars. Les fabricants ont déclaré une hausse prévue de 2,4 % pour 2013, ce qui porterait leurs dépenses à près de 20,9 milliards de dollars. Dans le secteur du commerce de détail, l investissement devrait croître de 12,0 % en raison de la hausse prévue du sous-secteur des magasins de marchandises diverses. L investissement dans le secteur de la finance des assurances devrait également croître de 11,9 %. Les dépenses en immobilisations devraient diminuer de 7,7 % dans les services d enseignement de 3,0 % dans l industrie de l information l industrie culturelle. Provinces territoires En 2013, les investissements dans la non résidentielle ainsi que dans le l devraient augmenter dans l ensemble des provinces des territoires, sauf au Nouveau-Brunswick, en Saskatchewan, en Colombie-Britannique dans les Territoires du Nord-Ouest. 8 Statistique Canada no X au catalogue

11 À l échelon provincial, la plus forte hausse devrait survenir en Ontario, où l investissement devrait augmenter de 3,5 % pour atteindre près de 80,1 milliards de dollars. L investissement devrait progresser de 12,2 % à Terre-Neuve--Labrador, où le secteur de l extraction minière, de pétrole de gaz prévoit une augmentation de 1,6 milliard de dollars. En Alberta, les intentions d investissement en non résidentielle en devraient augmenter de 2,2 %, principalement en raison des secteurs du transport de l entreposage ainsi que de la fabrication. Au Nouveau-Brunswick, les dépenses en immobilisations devraient se replier de 6,4 % pour s établir à un peu plus de 4,1 milliards de dollars. Une réduction de 209 des intentions d investissement du secteur des services publics est à l origine des trois quarts du repli (75,7 %). Le recul prévu de 2,7 % en Saskatchewan s explique en grande partie par un recul de 525 dans le secteur de la fabrication. Pour obtenir plus d information sur les investissements privés publics, veuillez consulter l article «Changements dans la composition de l investissement agrégé», publié aujourd hui dans la série Aperçus économiques. Tableau explicatif 1 Dépenses en immobilisations,, secteurs industriels Dépenses réelles de 2011 Dépenses réelles provisoires de 2012 Perspectives pour 2013 Dépenses réelles de 2011 par rapport aux dépenses réelles provisoires de 2012 Dépenses réelles provisoires de 2012 par rapport aux perspectives pour 2013 variation en pourcentage, , , ,8 7,2 1,7 Investissement du secteur public total , , ,9 4,9 5,0 Investissement du secteur privé total , , ,8 7,8 0,8 Logement , , ,5 9,3 0,2 Secteur SCIAN Agriculture, foresterie, pêche chasse 5 571, , ,9 2,7-2,2 Extraction minière, de pétrole de gaz , , ,2 4,1-2,7 Services publics , , ,5 14,4 7, , , ,7-7,1-1,1 Fabrication , , ,4 15,4 2,4 Commerce de gros 4 984, , ,8 10,6 8,2 Commerce de détail 8 194, , ,5 19,0 12,0 Transport entreposage , , ,9 12,7 12,8 Industrie de l information industrie culturelle 9 126, , ,8 11,5-3,0 Finance assurances , , ,4 1,4 11,9 Services immobiliers location location à bail , , ,6-1,1 3,4 Services professionnels, scientifiques techniques 4 134, , ,0 10,7 7,8 Gestion de sociétés d entreprises 308,2 302,1 295,4-2,0-2,2 Services administratifs, soutien, gestion déchs 2 331, , ,9 2,8 8,7 Services d enseignement 9 974, , ,0 2,7-7,7 Soinsdesanté assistance sociale 9 822, , ,7-1,6 0,9 Arts, spectacles loisirs 1 779, , ,9 4,9-5,9 Hébergement services de restauration 3 688, , ,8 9,3-4,5 Autres services, sauf les administrations publiques 2 401, , ,2-0,6 0,3 Administrations publiques , , ,9 4,4 2,0 1. Les données incluent la résidentielle non résidentielle. Note(s): Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. Statistique Canada no X au catalogue 9

12 Tableau explicatif 2 Dépenses en immobilisations, non résidentielle, provinces territoires Dépenses réelles de 2011 Dépenses réelles provisoires de 2012 Perspectives pour 2013 Dépenses réelles de 2011 par rapport aux dépenses réelles provisoires de 2012 Dépenses réelles provisoires de 2012 par rapport aux perspectives pour 2013 variation en pourcentage Canada , , ,2 6,5 2,2 non résidentielle , , ,4 7,2 1, , , ,8 5,3 3,6 Terre-Neuve--Labrador 5 836, , ,9 40,7 12,2 non résidentielle 3 965, , ,9 57,9 21, , , ,0 4,2-18,8 Île-du-Prince-Édouard 768,9 650,9 746,7-15,3 14,7 non résidentielle 427,6 344,1 403,9-19,5 17,4 341,3 306,8 342,7-10,1 11,7 Nouvelle-Écosse 4 828, , ,0-6,9 3,4 non résidentielle 2 281, , ,3 5,2 3, , , ,7-17,7 3,7 Nouveau-Brunswick 4 798, , ,5-9,5-6,4 non résidentielle 2 591, , ,2-12,9-6, , , ,3-5,5-5,9 Québec , , ,3 12,4 1,0 non résidentielle , , ,1 13,2-0, , , ,2 11,4 2,8 Ontario , , ,5 1,5 3,5 non résidentielle , , ,3-0,1 0, , , ,2 3,0 6,0 Manitoba 8 381, , ,5 9,1 10,3 non résidentielle 5 145, , ,6 11,3 13, , , ,8 5,7 4,3 Saskatchewan , , ,5 4,5-2,7 non résidentielle , , ,6-4,9-1, , , ,9 24,7-4,1 Alberta , , ,3 7,7 2,2 non résidentielle , , ,9 10,0 0, , , ,4 1,4 6,4 Colombie-Britannique , , ,6 7,8-0,4 non résidentielle , , ,2 6,8-1, , , ,4 9,6 0,8 Yukon 901,8 658,1 795,3-27,0 20,8 non résidentielle 767,1 516,3 604,5-32,7 17,1 134,6 141,8 190,8 5,4 34,5 Territoires du Nord-Ouest 1 007, , ,1 23,3-16,8 non résidentielle 727,3 919,9 772,5 26,5-16,0 280,5 322,4 261,6 15,0-18,9 Nunavut 1 007,7 846, ,2-16,0 19,9 non résidentielle 912,6 754,3 928,4-17,3 23,1 95,1 92,2 86,8-3,1-5,8 Note(s) : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. 10 Statistique Canada no X au catalogue

13 Tableau explicatif 3 Dépenses en immobilisations, 1, provinces territoires Dépenses réelles de 2011 Dépenses réelles provisoires de 2012 Perspectives pour 2013 Dépenses réelles de 2011 par rapport aux dépenses réelles provisoires de 2012 Dépenses réelles provisoires de 2012 par rapport aux perspectives pour 2013 variation en pourcentage Canada , , ,8 7,2 1, , , ,0 8,0 1, , , ,8 5,3 3,6 Terre-Neuve--Labrador 7 549, , ,7 33,0 9, , , ,7 42,4 16, , , ,0 4,2-18,8 Île-du-Prince-Édouard 1 080,3 986, ,3-8,7 7,1 738,9 679,6 713,6-8,0 5,0 341,3 306,8 342,7-10,1 11,7 Nouvelle-Écosse 7 112, , ,5-4,5 2, , , ,9 2,8 1, , , ,7-17,7 3,7 Nouveau-Brunswick 6 378, , ,3-8,0-5, , , ,0-9,4-5, , , ,3-5,5-5,9 Québec , , ,0 10,2 0, , , ,7 9,8-0, , , ,2 11,4 2,8 Ontario , , ,2 4,4 1, , , ,0 5,1-0, , , ,2 3,0 6,0 Manitoba , , ,7 9,7 8, , , ,8 11,4 10, , , ,8 5,7 4,3 Saskatchewan , , ,7 6,5-2, , , ,9 0,0-1, , , ,9 24,7-4,1 Alberta , , ,0 9,1 2, , , ,6 11,5 1, , , ,4 1,4 6,4 Colombie-Britannique , , ,7 6,8 0, , , ,3 5,9 0, , , ,4 9,6 0,8 Yukon 1 083,0 826,4 967,7-23,7 17,1 948,4 684,6 777,0-27,8 13,5 134,6 141,8 190,8 5,4 34,5 Territoires du Nord-Ouest 1 087, , ,3 21,8-14,9 806, ,7 865,7 24,2-13,6 280,5 322,4 261,6 15,0-18,9 Nunavut 1 113,6 918, ,5-17,6 17, ,6 825,9 992,7-18,9 20,2 95,1 92,2 86,8-3,1-5,8 1. Les données incluent la résidentielle non résidentielle. Note(s) : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. Statistique Canada no X au catalogue 11

14 Tableau explicatif 4 Dépenses en immobilisations au Canada, perspective scénario bas 2013 scénario moyen 2013 scénario élevé Logements neufs , , ,7 logement (investissement résidentiel) , , ,2 (investissement résidentiel non résidentiel) , , ,6 : materiel , , ,4 1. La Société canadienne d hypothèques de logement (SCHL) a préparé trois scénarios (élevé, moyen faible) pour ses prévisions du nombre de nouvelles mises en chantier. Ces scénarios sont utilisés dans l estimation de l investissement pour les logements neufs, une composante clé des estimations globales des prévisions de logements. 12 Statistique Canada no X au catalogue

15 Produits connexes Choisis parmi les publications de Statistique Canada X X X Flux stocks de capital fixe, : historique Investissements étrangers nationaux au Canada Permis de bâtir Choisis parmi les tableaux de CANSIM de Statistique Canada Immobilisations réparations, selon le secteur la province, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 21, extraction minière extraction de pétrole de gaz, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 22, services publics, annuel Immobilisations réparations, selon les secteurs de l industrie 31-33, fabrication, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 41, commerce de gros, annuel Immobilisations réparations, selon les secteurs de l industrie 44-45, commerce de détail, annuel Immobilisations réparations, selon les secteurs de l industrie 48-49, transport entreposage, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 51, industrie de l information industrie culturelle, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 52, finance assurances, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 53, services immobiliers services de location de location à bail, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 54, services professionnels, scientifiques techniques, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 56, services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchs services d assainissement, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 61, services d enseignement, annuel Statistique Canada no X au catalogue 13

16 Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 62, soins de santé assistance sociale, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 71, art, spectacles loisirs, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 72, hébergement services de restauration, annuel Immobilisations réparations, selon le secteur de l industrie 81, autres services (sauf les administrations publiques), annuel Immobilisations réparations, résumé selon la province le territoire, annuel Dépenses d immobilisations en, par type d actif secteur selon le Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN), annuel Dépenses d immobilisations en, selon le type d actif, annuel Investissements publics privés, résumé selon le secteur, annuel Investissements publics privés, résumé selon la province le territoire, annuel Choisis parmi les enquêtes de Statistique Canada 2803 Dépenses en immobilisations réparations - Réelles, provisoires, perspectives Choisis parmi les tableaux sommaires de Statistique Canada Dépenses en immobilisations pour la par secteur, par province territoire Dépenses en immobilisations pour machine matériel par secteur, par provinces territoires Dépenses en immobilisations par secteur, par provinces territoires Dépenses en immobilisations privées publiques 14 Statistique Canada no X au catalogue

17 Tableaux statistiques

18 Tableau 1 Résumé par secteur, Canada Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Agriculture, foresterie, pêche chasse [11] , , ,6 934, , , , , , , , , , , , Extraction minière extraction de pétrole de gaz [21] , , , , , , , , , , , , , , , Services publics [22] , , , , , , , , , , , , , , , [23] , , ,7 157, , ,5 968, , , , , , , , , Fabrication [31-33] , , , , , , , , , , , , , , , Commercedegros[41] , , ,4 374, , , , , , , , , , , , Commerce de détail [44-45] , , ,7 796, , , , , , , , , , , , Transport entreposage [48-49] , , , , , , , , , , , , , , , Industrie de l information industrie culturelle [51] , , ,3 138,8 782,1 920, , , , , , , , , , Finance assurances [52] , , ,0 835,1 951, , , , , , , , , , , Services immobiliers services de location de location à bail [53] , , , , , , , , , , , , , , , Services professionnels, scientifiques techniques [54] , , ,1 198,9 373,3 572,2 839, , , , , , , , , Gestion de sociétés d entreprises [55] ,6 200,6 308,2 26,9 70,3 97,2 134,5 270,9 405, ,7 204,3 302, ,8 193,6 295, Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchs services d assainissement [56] , , ,2 190,2 772,6 962,8 889, , , , , , , , , Voir les notes à la fin du tableau. 16 Statistique Canada no X au catalogue

19 Tableau 1 suite Résumé par secteur, Canada Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Services d enseignement [61] , , , ,3 258, , , , , , , , , , , Soins de santé assistance sociale [62] , , ,0 923,1 985, , , , , , , , , , , Arts, spectacles loisirs [71] ,4 885, ,0 177,1 253,9 431, , , , , , , ,2 876, , Hébergement services de restauration [72] , , ,8 457,1 586, , , , , , , , , , , Autres services, sauf les administrations publiques [81] , , ,7 230,8 436,0 666, , , , , , , , , , Administrations publiques [91] , , , , , , , , , , , , , , , Logement ,1 0, , ,0 0, , ,1 0, , ,6 0, , ,5 0, , des dépenses , , , , , , , , , , , , , , , Les entreprises participant à l enquête de dépenses réelles provisoires 2012, perspectives 2013 n ont pas été questionnées sur les réparations. Source(s) : Numéro de tableau CANSIM Statistique Canada no X au catalogue 17

20 Tableau 2-1 Immobilisations réparations, Canada Agriculture, foresterie, pêche chasse1, secteur[11] Immobilisations Réparations 2 Immobilisations réparations s Cultures agricoles [111] , , ,5 455, , , , , , , , , , , , Élevage [112] ,7 789, ,6 373, , , , , , ,9 791, , ,8 798, , Foresterie exploitation forestière [113] ,8 163,4 210,2 44,8 214,5 259,3 91,6 377,9 469, ,0 170,8 232, ,4 98,5 167, Pêche, chasse piégeage [114] ,1 60,5 104,6 38,1 115,7 153,8 82,2 176,2 258, ,0 59,7 102, ,4 58,9 100, Activités de soutien à l agriculture à la foresterie [115] ,4 135,3 177,7 21,8 143,5 165,3 64,2 278,8 343, ,0 248,1 296, ,3 175,0 188, Agriculture, foresterie, pêche chasse [11] , , ,6 934, , , , , , , , , , , , Les dépenses en immobilisations pour la chasse le piégeage sont exclues du total pour cte catégorie. 2. Les entreprises participant à l enquête de dépenses réelles provisoires 2012, perspectives 2013 n ont pas été questionnées sur les réparations. Source(s) : Numéro de tableau CANSIM Statistique Canada no X au catalogue

21 Tableau 2-2 Immobilisations réparations, Canada Extraction minière extraction de pétrole de gaz, secteur [21] Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Extraction de pétrole de gaz [211] , , , , , , , , , , , , , , , Extraction de pétrole de gaz par des méthodes classiques [211113] ,8 243, ,0 x x x x x x ,0 525, , ,4 556, , Extraction de pétrole par des méthodes non classiques [211114] , , ,9 x x x x x x , , , , , , Extraction minière, sauf l extraction de pétrole de gaz [212] , , ,6 514, , , , , , , , , , , , Extraction de charbon [2121] ,8 679, ,1 x x 616,8 x x 1 704, x x 1 015, ,0 468, , Extraction de charbon bitumineux [212114] 2011 x x x x x x x x x 2012 x x x x x x Extraction de charbon subbitumineux [212115] 2011 x x x x x x x x x 2012 x x x x x x Extraction de charbon de lignite [212116] 2011 x x x x x x x x x 2012 x x x x x x Extraction de minerais métalliques [2122] , , ,9 338, , , , , , , , , , , , Extraction de minerais de fer [21221] ,9 659, ,6 x x 429,4 x x 1 936, ,0 618, , ,1 214, , Extraction de minerais d or d argent [21222] ,9 942, ,7 83,5 397,9 481, , , , , , , ,2 337, , Extraction de minerais de plomb-zinc [212231] 2011 x x x x x x x x x ,3 22,1 146, ,5 26,4 144, Extraction de minerais de nickel-cuivre [212232] ,3 134, ,2 x x 268,1 x x 1 528, ,3 374, , x x 1 100, Extraction de minerais de cuivre-zinc [212233] ,8 197,9 867,6 134,0 337,1 471,0 803,8 535, , x 402,7 x x x x Extraction de minerais d uranium [212291] 2011 x x x x x x x x x 2012 x x x x x x Voir les notes à la fin du tableau. Statistique Canada no X au catalogue 19

22 Tableau 2-2 suite Immobilisations réparations, Canada Extraction minière extraction de pétrole de gaz, secteur [21] Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Extraction de tous les autres minerais métalliques [212299] ,1 215,8 561,9 19,5 66,2 85,7 365,6 282,0 647, ,3 x x x x x Extraction de minerais non métalliques [2123] , , ,5 x x 956,5 x x 4 188, x x 4 937, , , , Extraction de pierre [21231] ,4 80,3 95,7 2,6 109,3 111,9 18,0 189,6 207, ,1 71,3 75, ,7 95,2 101, Extraction de sable, de gravier, d argile, de céramique de minerais réfractaires [21232] ,9 111,1 144,0 16,2 205,6 221,8 49,1 316,7 365, ,9 166,7 174, ,0 135,8 164, Extraction de diamant [212392] ,1 107,0 393,1 5,7 252,1 257,7 291,8 359,1 650, ,6 139,3 482, ,7 88,6 391, Extraction de sel [212393] 2011 x x x x x x x x x 2012 x x x x x x Extraction d amiante [212394] 2011 x x x x x x x x x 2012 x x x x x x Extraction de gypse [212395] 2011 x x 4,4 x x x x x x 2012 x x x x x x Extraction de potasse [212396] , , ,4 x x 269,1 x x 2 785, , , , , , , Extraction de tourbe [212397] 2011 x x 14,9 0,4 12,8 13,2 x x 28, ,5 11,1 11, x x 13, Extraction de tous les autres minerais non métalliques [212398] ,6 4,2 11,8 x x x x x x ,7 46,2 210, ,1 5,3 83, Activités de soutien à l extraction minière à l extraction de pétrole de gaz [213] , , ,4 37, , , , , , , , , , , , Extraction minière extraction de pétrole de gaz [21] , , , , , , , , , , , , , , , Les entreprises participant à l enquête de dépenses réelles provisoires 2012, perspectives 2013 n ont pas été questionnées sur les réparations. Source(s) : Numéro de tableau CANSIM Statistique Canada no X au catalogue

23 Tableau 2-3 Immobilisations réparations, Canada Services publics, secteur [22] Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Production, transport distribution d électricité [2211] , , , , , , , , , , , , , , , Distribution de gaz naturel [2212] ,8 369, ,1 173,9 51,8 225, ,7 421, , ,1 501, , ,2 428, , Réseaux d aqueduc d égout autres [2213] ,6 296, ,3 56,3 47,5 103, ,9 344, , ,2 425, , ,3 717, , Services publics [22] , , , , , , , , , , , , , , , Les entreprises participant à l enquête de dépenses réelles provisoires 2012, perspectives 2013 n ont pas été questionnées sur les réparations. Source(s) : Numéro de tableau CANSIM Statistique Canada no X au catalogue 21

24 Tableau 2-4 Immobilisations réparations, Canada Fabrication, secteur [31-33] Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Fabrication d aliments [311] , , ,4 158, , ,5 345, , , , , , , , , Fabrication de boissons, de produits du tabac, de produits en cuir de produits analogues ,1 495,0 544,1 21,7 113,4 135,2 70,8 608,4 679, ,4 379,1 416, ,2 433,2 513, Usines de textiles [313] ,8 55,1 56,9 3,3 34,7 38,0 5,1 89,8 94, ,9 62,4 66, ,0 54,3 57, Usines de produits textiles [314] ,9 31,9 33,8 0,9 18,5 19,4 2,8 50,4 53, ,5 30,5 31, ,7 29,8 30, Fabrication de vêtements [315] ,6 34,0 36,7 4,3 14,0 18,3 6,9 48,0 54, ,2 31,5 33, ,4 39,9 47, Fabrication de produits en bois [321] ,5 484,8 534,4 17,3 885,4 902,7 66, , , ,9 614,7 754, ,6 607,1 711, Fabrication du papier [322] , , ,1 58, , ,1 147, , , , , , , , , Impression activités connexes de soutien [323] ,9 217,0 230,9 15,3 113,8 129,1 29,2 330,8 360, ,6 447,4 484, ,9 378,8 383, Fabrication de produits du pétrole du charbon [324] , , ,3 97,4 526,0 623, , , , , , , , , , Fabrication de produits chimiques [325] , , ,2 151,6 978, ,5 546, , , , , , , , , Fabrication de produits en caoutchouc en plastique [326] ,9 589,5 649,4 55,2 444,7 500,0 115, , , ,4 671,9 741, ,1 782,3 883, Fabrication de produits minéraux non métalliques [327] ,1 678,5 763,6 58,0 354,5 412,5 143, , , ,6 740,9 917, ,5 618,8 785, Première transformation des métaux [331] , , ,3 192, , , , , , , , , , , , Fabrication de produits métalliques [332] ,0 760,8 823,8 30,5 540,7 571,2 93, , , ,3 897,4 964, , , , Voir les notes à la fin du tableau. 22 Statistique Canada no X au catalogue

25 Tableau 2-4 suite Immobilisations réparations, Canada Fabrication, secteur [31-33] Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Fabrication de machines [333] ,8 470,5 608,3 63,5 131,0 194,5 201,3 601,5 802, ,0 691,7 819, ,9 684,0 798, Fabrication de produits informatiques électroniques [334] ,2 489,2 544,3 25,8 41,9 67,7 81,0 531,1 612, ,0 495,9 530, ,3 435,5 466, Fabrication de matériel, d appareils de composants électriques [335] ,2 176,2 189,5 11,2 99,1 110,3 24,4 275,3 299, ,1 252,1 319, ,2 254,9 314, Fabrication de matériel de transport [336] , , ,5 123,1 682,8 805,9 193, , , , , , , , , Fabrication de meubles de produits connexes [337] ,1 117,2 129,3 15,6 82,2 97,8 27,7 199,4 227, ,7 141,4 155, ,7 165,1 178, Activités diverses de fabrication [339] ,8 230,6 271,5 20,7 85,6 106,3 61,5 316,2 377, ,8 259,4 341, ,4 238,8 263, Fabrication [31-33] , , , , , , , , , , , , , , , Les entreprises participant à l enquête de dépenses réelles provisoires 2012, perspectives 2013 n ont pas été questionnées sur les réparations. 2. Comprend les codes suivants du Système de classification des industries de l Amérique du Nord (SCIAN) : 312; 316. Source(s) : Numéro de tableau CANSIM Statistique Canada no X au catalogue 23

26 Tableau 2-5 Immobilisations réparations, Canada Commerce de gros, secteur [41] Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Grossistes-distributeurs de produits agricoles [411] ,2 157,0 184,2 12,3 22,6 34,9 39,5 179,6 219, ,2 180,4 275, ,4 195,8 262, Grossistes-distributeurs de produits pétroliers [412] ,6 251,5 435,2 21,7 101,8 123,5 205,3 353,3 558, ,5 179,8 511, ,3 219,4 790, Grossistes-distributeurs de produits alimentaires, de boissons de tabac [413] ,7 618,1 926,8 37,1 179,1 216,2 345,8 797, , ,0 696,9 948, ,8 693,1 860, Grossistes-distributeurs d articles personnels ménagers [414] ,3 344,9 411,2 37,8 59,8 97,6 104,1 404,7 508, ,6 413,8 545, ,3 401,6 538, Grossistes-distributeurs de véhicules automobiles de leurs pièces [415] ,4 414,9 615,3 53,4 61,3 114,7 253,8 476,2 729, ,3 460,6 631, ,3 436,9 637, Grossistes-distributeurs de matériaux fournitures de [416] ,5 399,9 480,4 71,1 205,6 276,8 151,6 605,5 757, ,9 490,5 585, ,4 625,8 814, Grossistes-distributeurs de machines, de de fournitures [417] , , ,5 95,7 210,2 305,9 276, , , , , , , , , Grossistes-distributeurs de produits divers [418] ,8 444,1 508,9 30,1 189,3 219,5 94,9 633,4 728, ,6 483,1 598, ,7 476,0 544, Agents courtiers du commerce de gros [419] ,9 118,2 158,0 15,0 17,5 32,5 54,9 135,7 190, ,1 102,7 132, ,5 97,8 144, Commerce de gros [41] , , ,4 374, , , , , , , , , , , , Les entreprises participant à l enquête de dépenses réelles provisoires 2012, perspectives 2013 n ont pas été questionnées sur les réparations. Source(s) : Numéro de tableau CANSIM Statistique Canada no X au catalogue

27 Tableau 2-6 Immobilisations réparations, Canada Commerce de détail, secteur [44-45] Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Marchands de véhicules automobiles de leurs pièces [441] ,6 481,5 860,1 93,7 94,4 188,0 472,3 575, , ,7 412,5 838, ,8 413,0 842, Magasins de meubles d accessoires de maison [442] ,2 139,4 299,6 24,4 24,8 49,2 184,6 164,2 348, ,1 156,1 379, ,9 147,0 382, Magasins d appareils électroniques ménagers [443] ,1 162,2 326,3 31,9 15,4 47,3 196,0 177,6 373, ,5 209,6 351, ,7 188,4 306, Marchands de matériaux de de fournitures de jardinage [444] ,2 400,6 735,8 38,3 99,2 137,6 373,5 499,8 873, ,5 388,6 887, ,8 298,0 709, Magasins d alimentation [445] , , ,5 297,2 357,1 654, , , , , , , , , , Magasins de produits de santé de soins personnels [446] ,0 173,7 422,7 67,1 88,7 155,8 316,1 262,4 578, ,1 336,7 589, ,5 298,0 569, Stations-service [447] ,4 311,3 840,6 99,9 207,3 307,1 629,3 518, , ,6 474, , ,8 448,9 975, Magasins de vêtements d accessoires vestimentaires [448] ,5 357,3 757,8 66,0 42,5 108,5 466,5 399,8 866, ,0 464, , ,6 457, , Magasins d articles de sport, d articles de passe-temps, d articles de musique de livres [451] ,0 139,7 238,7 39,5 18,2 57,7 138,5 157,9 296, ,6 146,2 258, ,0 152,6 271, Magasins de fournitures de tout genre [452] ,7 682, ,6 14,8 160,9 175,7 433,5 843, , ,1 763, , , , , Magasins de détail divers [453] ,7 163,1 286,8 17,2 66,0 83,2 140,9 229,1 370, ,4 218,3 419, ,4 161,7 337, Détaillants hors magasin [454] ,8 210,5 245,3 6,8 50,8 57,6 41,6 261,3 302, ,6 365,1 405, ,7 403,7 448, Commerce de détail [44-45] , , ,7 796, , , , , , , , , , , , Les entreprises participant à l enquête de dépenses réelles provisoires 2012, perspectives 2013 n ont pas été questionnées sur les réparations. Source(s) : Numéro de tableau CANSIM Statistique Canada no X au catalogue 25

28 Tableau 2-7 Immobilisations réparations, Canada Transport entreposage, secteur [48-49] Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Transport aérien [481] , , ,4 3,9 288,2 292,1 47, , , , , , , , , Transport ferroviaire [482] ,0 552, , ,7 806, , , , , ,3 788, , ,5 791, , Transport par eau [483] ,9 342,8 448,7 17,7 167,5 185,2 123,6 510,3 633, ,6 323,7 490, ,9 259,1 451, Transport par camion [484] , , ,6 50, , ,3 190, , , , , , , , , Transport en commun transport terrestre de voyageurs [485] , , ,7 462,4 903, , , , , , , , , , , Transport par pipeline [486] ,8 297, ,3 329,5 55,4 384, ,3 352, , ,5 444, , ,3 472, , Transport de tourisme d agrément [487] ,7 49,0 58,6 4,1 15,2 19,3 13,8 64,2 77, ,9 54,2 64, ,5 57,4 68, Activités de soutien au transport [488] ,3 674, ,6 184,0 416,8 600, , , , ,2 799, , ,0 954, , Services postaux [491] 2011 x x x x x x x x x 2012 x x x x x x Messageries services de messagers [492] 2011 x x x x x x x x x 2012 x x x x x x Entreposage [493] ,9 321,5 563,4 50,9 189,1 240,0 292,8 510,6 803, ,1 354,0 536, ,1 575,0 720, Transport entreposage [48-49] , , , , , , , , , , , , , , , Les entreprises participant à l enquête de dépenses réelles provisoires 2012, perspectives 2013 n ont pas été questionnées sur les réparations. Source(s) : Numéro de tableau CANSIM Statistique Canada no X au catalogue

29 Tableau 2-8 Immobilisations réparations, Canada Industrie de l information industrie culturelle, secteur [51] Immobilisations Réparations 1 Immobilisations réparations s Édition (sauf par Intern) [511] ,8 245,3 307,1 14,6 47,2 61,8 76,4 292,5 369, ,8 237,5 270, ,7 276,3 302, Industries du film de l enregistrement sonore [512] ,4 211,3 248,7 6,0 20,7 26,8 43,4 232,0 275, ,2 302,7 331, ,1 273,4 298, Radiotélévision (sauf par Intern) [515] ,5 448,6 543,0 7,4 121,1 128,5 101,9 569,7 671, ,0 282,3 355, ,8 328,1 391, Édition, radiodiffusion télédiffusion par Intern [516] ,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, ,0 0,0 0, ,0 0,0 0, Télécommunications [517] , , ,0 84,8 543,8 628, , , , , , , , , , Fournisseurs de services Intern, sites portails de recherche services de traitement de données [518] ,6 216,5 326,1 10,5 19,7 30,2 120,1 236,2 356, ,2 295,2 461, ,4 283,4 466, Autres services d information [519] ,0 134,3 180,3 15,4 29,6 45,0 61,4 163,9 225, ,2 175,3 224, ,4 166,6 233, Industrie de l information industrie culturelle [51] , , ,3 138,8 782,1 920, , , , , , , , , , Les entreprises participant à l enquête de dépenses réelles provisoires 2012, perspectives 2013 n ont pas été questionnées sur les réparations. Source(s) : Numéro de tableau CANSIM Statistique Canada no X au catalogue 27