Leçon 13 Audioscripts. Unité 4. Le français pratique: Allons au spectacle PE AUDIO. URB p. 31

Transcription

1 LEÇON 13 PE AUDIO CD 3, Track 1 Aperçu culturel: Le monde des spectacles, p. 206 Musique ou cinéma? Quel spectacle choisir quand on veut sortir? Pour la majorité des Français, le cinéma est de loin le spectacle favori. Les jeunes y vont généralement avec leurs copains le samedi après-midi ou le samedi soir. Leurs films préférés sont les films d aventures et les films comiques. Quand ils ont assez d argent pour acheter des billets, les jeunes vont aussi au concert. Là, ils peuvent écouter et applaudir leurs chanteurs et leurs groupes favoris. 1. Ces jeunes font la queue pour aller voir le dernier film de leurs acteurs préférés. 2. Le Stade de France, près de Paris, a une capacité de spectateurs. On vient ici pour voir les matchs de foot internationaux et aussi pour écouter les grandes stars de la chanson et du rock. 3. Cette actrice française est parfaitement bilingue. Pour son rôle d infirmière dans le film Le Patient anglais, Juliette Binoche a obtenu l Oscar de la meilleure actrice de soutien. Elle a aussi joué le rôle principal dans le film Chocolat 4. Grand, costaud, sympathique, Gérard Depardieu est l acteur préféré des Français. Acteur aux multiples talents, il joue des rôles très différents dans un grand nombre de films. Il a joué le rôle principal dans le film Cyrano. 5. Après de brillantes études scientifiques au lycée, Audrey Tautou a décidé de devenir actrice. Aujourd hui c est l une des jeunes stars du cinéma français. Elle est connue pour son rôle d Amélie, une jeune fille naïve, mais optimiste et généreuse. Le français pratique: Allons au spectacle 6. MC Solaar est né à Dakar, au Sénégal, mais il est de nationalité française. C est le «Monsieur Rap» français. Dans ses chansons, il exprime des messages positifs contre la violence et pour la paix universelle. 7. La princesse Erika, chanteuse française de reggae, est la petite fille d une princesse africaine. Très généreuse, elle donne des concerts pour les enfants des pays du tiers monde. CD 3, Track 2 A. Vocabulaire: Les spectacles, p. 208 Écoutez la conversation. A: Vous sortez souvent? B: Moi, je vais au concert une fois par mois. C: Moi, je vais au concert plusieurs fois par an. Maintenant écoutez et répétez. On va au cinéma pour voir un film. #...pour voir un acteur. #...pour voir une actrice. # On va au théâtre pour voir une pièce de théâtre. #... pour voir une comédie musicale. # On va au concert pour entendre un orchestre. #...pour entendre un groupe. #...pour entendre un chanteur. #...pour entendre une chanteuse. #...pour entendre une chanson. # On va au musée pour voir une exposition. # On va au stade pour assister à un match. #...pour voir une équipe. #...pour voir un joueur. #...pour voir une joueuse. # Unité 4 Leçon 13 p. 31

2 Unité 4 Leçon 13 Quand on va à un concert On laisse la voiture au parking. # On cherche des sodas. # On cherche sa place. # On trouve sa place. # Après, on garde le programme. On n oublie pas l événement. CD 3, Track 3 B. Vocabulaire: Au cinéma, p. 210 Écoutez le dialogue. A: Quel film est-ce qu on joue? B: On joue Tigre et dragon. A: Quel genre de film est-ce? B: C est un film d aventures. A: À quelle heure commence la séance? B: Elle commence à huit heures et demie. A: Combien coûtent les billets? B: Les places coûtent 7 euros. Maintenant, écoutez et répétez. un film d aventures # un film policier # un film d horreur # un film de science-fiction # un drame psychologique # un dessin animé # une comédie # une comédie musicale # CD 3, Track 4 C. Vocabulaire: Les invitations, p. 212 Écoutez les dialogues. Premier dialogue Jérôme accepte une invitation. A: Dis, Jérôme, est-ce que tu es libre samedi? B: Oui, je suis libre. A: Est-ce que tu veux sortir avec moi? B: Oui, je veux bien. Avec plaisir! Deuxième dialogue Armelle refuse une invitation. A: Dis, Armelle, est-ce que tu es libre dimanche après-midi? B: Non, je regrette. Je suis occupée. A: Et dimanche soir, tu es libre? Tu veux aller au cinéma? B: Je suis désolée. Je voudrais bien, mais je n ai pas le temps. Je dois étudier. p. 32

3 WORKBOOK AUDIO Section 1. Culture CD 9, Track 1 Activité A. Aperçu culturel: Le monde des spectacles, p. 206 Allez à la page 206 de votre texte. Écoutez le texte. De temps en temps vous allez entendre des phrases concernant ce texte. Écoutez chaque phrase et indiquez si elle est vraie ou fausse. Partie A Musique ou cinéma? Quel spectacle choisir quand on veut sortir? Pour la majorité des Français, le cinéma est de loin le spectacle favori. Les jeunes y vont généralement avec leurs copains le samedi après-midi ou le samedi soir. Leurs films préférés sont les films d aventures et les films comiques. Quand ils ont assez d argent pour acheter des billets, les jeunes vont aussi au concert. Là, ils peuvent écouter et applaudir leurs chanteurs et leurs groupes favoris. 1. Ces jeunes font la queue pour aller voir le dernier film de leurs acteurs préférés. 2. Le Stade de France, près de Paris, a une capacité de spectateurs. On vient ici pour voir les matchs de foot internationaux et aussi pour écouter les grandes stars de la chanson et du rock. 3. Cette actrice française est parfaitement bilingue. Pour son rôle d infirmière dans le film Le Patient anglais, Juliette Binoche a obtenu l Oscar de la meilleure actrice de soutien. Elle a aussi joué le rôle principal dans le film Chocolat. Maintenant, écoutez les phrases. Est-ce que c est vrai ou faux? 1. Les Français aiment aller au cinéma. # 2. Les jeunes Français vont au cinéma généralement le mercredi après-midi. # 3. Ils préfèrent les comédies musicales. # 4. Les jeunes Français vont très souvent au concert. # 5. On va au Stade de France pour écouter des concerts de rock. # 6. Juliette Binoche est une actrice américaine. # Partie B 4. Grand, costaud, sympathique, Gérard Depardieu est l acteur préféré des Français. Acteur aux multiples talents, il joue des rôles très différents dans un grand nombre de films. Il a joué le rôle principal dans le film Cyrano. 5. Après de brillantes études scientifiques au lycée, Audrey Tautou a décidé de devenir actrice. Aujourd hui c est l une des jeunes stars du cinéma français. Elle est connue pour son rôle d Amélie, une jeune fille naïve, mais optimiste et généreuse. 6. MC Solaar est né à Dakar, au Sénégal, mais il est de nationalité française. C est le «Monsieur Rap» français. Dans ses chansons, il exprime des messages positifs contre la violence et pour la paix universelle. 7. La princesse Erika, chanteuse française de reggae, est la petite fille d une princesse africaine. Très généreuse, elle donne des concerts pour les enfants des pays du tiers monde. Unité 4 Leçon 13 p. 33

4 Unité 4 Leçon 13 Maintenant, écoutez les phrases. Est-ce que c est vrai ou faux? 7. Gérard Depardieu est un acteur très populaire. # 8. Audrey Tautou est une chanteuse. # 9. MC Solaar est d origine africaine. # 10. MC Solaar est un chanteur de rap. # 11. La princesse Erika est une princesse africaine. # Partie A 1. Les Français aiment aller au cinéma. Vrai. C est leur spectacle favori. 2. Les jeunes Français vont au cinéma généralement le mercredi après-midi. Faux. Ils vont au cinéma le samedi après-midi ou le samedi soir. 3. Ils préfèrent les comédies musicales. Faux. Ils préfèrent les films d aventures et les films comiques. 4. Les jeunes Français vont très souvent au concert. Faux. Ils y vont seulement quand ils ont assez d argent. 5. On va au Stade de France pour écouter des concerts de rock. Vrai. 6. Juliette Binoche est une actrice américaine. Faux. C est une actrice française. Partie B 7. Gérard Depardieu est un acteur très populaire. Vrai. 8. Audrey Tautou est une chanteuse. Faux. C est une actrice de cinéma. 9. MC Solaar est d origine africaine. Vrai. 10. MC Solaar est un chanteur de rap. Vrai 11. La princesse Erika est une princesse africaine. Faux. C est une chanteuse de reggae. Section 2. Vocabulaire et Communication CD 9, Track 2 Activité B. La réponse logique Vous allez entendre une série de questions. Écoutez bien chaque question et choisissez la réponse logique à cette question. Marquez la lettre correspondante, a, b ou c, avec un cercle. Chaque question sera répétée. Modèle: Quels films est-ce que tu préfères? La réponse logique est C: Les westerns. 1. Tu vas souvent au théâtre? # 2. Est-ce que tu vas voir l exposition? # 3. Tu vas assister au match? # 4. Tu as aimé la pièce de théâtre? # 5. Quelle est ton équipe favorite? # 6. Quel film est-ce qu on joue au Rex? # 7. Vous allez au concert samedi? # 8. Qu est-ce que ton petit frère regarde à la télé? # 9. Tu es occupé vendredi soir? # 10. Est-ce que tu veux aller au théâtre avec moi demain soir? # Maintenant vérifiez vos réponses.you should have marked: 1 C, 2 B, 3 C, 4 B, 5 A, 6 A, 7 B, 8 B, 9 A and 10 B p. 34

5 CD 9, Track 3 Activité C. Le bon choix Répondez aux questions d après les illustrations. Modèle: Est-ce que Nicole va au ciné ou au concert? Elle va au ciné. 1. Est-ce que Stéphanie va voir un film ou une pièce de théâtre? # Elle va voir une pièce de théâtre. 2. Est-ce que Marc va voir une exposition ou un film? # Il va voir une exposition. 3. Est-ce que c est une chanteuse ou une actrice? # C est une chanteuse. 4. Est-ce que Jérôme joue dans une équipe de foot ou dans une équipe de basket. # Il joue dans une équipe de basket. 5. Est-ce que Pierre va assister à un match de rugby ou un match de baseball? # Il va assister à un match de baseball. 6. Est-ce que c est un film d horreur ou un dessin animé? # C est un dessin animé. 7. Est-ce que c est un film policier ou une comédie? # C est un film policier. 8. Est-ce que c est un drame psychologique ou un film de science-fiction? # C est un film de science-fiction. 9. Est-ce que la séance commence à neuf heures ou à dix heures? # Elle commence à dix heures. 10. Est-ce que Catherine est libre ou occupée ce soir? # Elle est occupée. CD 9, Track 4 Activité D. Dialogues Vous allez entendre deux dialogues. La première fois, écoutez attentivement le dialogue. La deuxième fois, écrivez les mots qui manquent dans votre cahier d activités. Dialogue A Isabelle parle à son cousin Olivier. ISABELLE: Dis, Olivier, est-ce que tu veux aller au ciné avec moi? OLIVIER: Ben, ça dépend! Qu est-ce qu on joue? ISABELLE: Le retour de Jo Lagachette. OLIVIER: C est quel genre de film? ISABELLE: C est un film policier. OLIVIER: Bon, d accord! Mais c est toi qui paies les places! ISABELLE: Non, mais dis donc, tu exagères! je t ai déjà invité deux fois cette semaine! Maintenant écoutez et écrivez. Dialogue B Thomas téléphone à sa copine Valérie. THOMAS: Allô, Valérie! Ici Thomas. Dis, qu est-ce que tu fais samedi soir? VALÉRIE: Je suis libre. THOMAS: Tu veux voir Othello avec moi? VALÉRIE: Je suis désolée, mais j ai vu cette pièce la semaine dernière. THOMAS: Ben alors, est-ce que tu veux aller voir Pascal Obispo au Zénith? VALÉRIE: Ah oui, volontiers! J adore ses chansons. Maintenant écoutez et écrivez. Unité 4 Leçon 13 p. 35

6 Unité 4 Leçon 13 CD 9, Track 5 Activité E. Répondez, s il vous plaît! Vous allez entendre une série de questions. Écoutez attentivement chaque question. Répondez sur la base de l illustration correspondante. Modèle: Qu est-ce que tu vas voir? Je vais voir un film. 1. Qu est-ce que tu vas voir? # Je vais voir une pièce de théâtre. 2. Qu est-ce que tu as vu? # J ai vu une exposition. 3. Qu est-ce que tu vas voir samedi? # Je vais voir un match de foot. 4. Qu est-ce qu on joue au Rex? # On joue Cyrano. 5. Quel genre de film est-ce? # C est un film d aventures. 6. Combien coûtent les billets? # Ils coûtent six euros. 7. À quelle heure est la première séance? # Elle est à dix-huit heures trente. Questions personnelles Maintenant répondez aux questions suivantes. Utilisez seulement le vocabulaire que vous connaissez. 8. Est-ce que tu préfères aller au cinéma ou au théâtre? # 9. Quelle sorte de films aimes-tu? # 10. Qui est ton acteur favori? # 11. Qui est ton actrice favorite? # 12. Quelle est ton équipe de baseball favorite? # p. 36

7 CD 9, Track 6 Activité F. Situation: Une invitation au cinéma Éric wants to invite his friend Stéphanie to the movies. Listen as he phones her. Although you may not understand every word of the conversation, you should be able to understand most of it. ÉRIC: Allô, Stéphanie! Ça va? STÉPHANIE: Ah, c est toi Éric. Oui, ça va. ÉRIC: Dis donc, qu est-ce que tu fais vendredi soir? STÉPHANIE: Eh bien, je suis libre. ÉRIC: Est-ce que tu veux aller au cinéma avec moi? STÉPHANIE: Où? ÉRIC: Au Cosmos. (#) STÉPHANIE: Ça dépend. Qu est-ce qu on joue? ÉRIC: Un film qui s appelle Shrek. (#) STÉPHANIE: C est un film d aventures? ÉRIC: Mais non! C est une comédie américaine avec Mike Myers. (#) C est très amusant! STÉPHANIE: Oui, il paraît que c est très drôle. ÉRIC: Alors, tu viens? STÉPHANIE: Ben oui! Combien coûtent les billets? ÉRIC: Six euros, mais t en fais pas. C est moi qui t invite. STÉPHANIE: Merci, tu es gentil! Dis, à quelle séance veux-tu aller? ÉRIC: À la séance de sept heures trente. STÉPHANIE: Où est-ce qu on se retrouve? ÉRIC: Devant le ciné, à sept heures et quart. STÉPHANIE: D accord! À vendredi soir. You are now going to hear the conversation a second time. Write down the information about the movie in your workbook. Now check what you have written by listening to the dialogue one last time. Unité 4 Leçon 13 p. 37

8 Unité 4 Leçon 13 LESSON 13 QUIZ Part I: Listening CD 18, Track 1 A. Conversations You will hear a series of short conversations. These conversations are incomplete. Select the most logical continuation of each conversation and circle the corresponding letter: a, b, or c. You will hear each conversation twice. Écoutez. PHILIPPE: Tu es occupée? Conversation 1. Après les classes, Isabelle et Christian rentrent chez eux. ISABELLE: Qu est-ce que tu fais ce soir? CHRISTIAN: Je vais regarder le match Toulon-Marseille à la télé. ISABELLE: Pour quelle équipe es-tu? Conversation 2. Marc et Catherine sont au café. Ils parlent du weekend. MARC: Qu est-ce que tu as fait dimanche dernier? CATHERINE: Je suis allée au ciné. Et toi? MARC: Moi, j ai vu une exposition. CATHERINE: Ah bon? Où? Conversation 3. Philippe téléphone à sa cousine Cécile. PHILIPPE: Dis, Cécile, tu veux aller au théâtre dimanche? CÉCILE: Je regrette, mais je ne peux pas. Conversation 4. Alice veut aller au théâtre avec Jean-Pierre. ALICE: Tu veux aller au théâtre vendredi soir? JEAN-PIERRE: Qu est-ce qu on joue? ALICE: «Les Trois Mousquetaires.» JEAN-PIERRE: Ben oui, d accord. Quand commence la pièce? Conversation 5. Nicolas téléphone à Caroline. NICOLAS: Tu es libre samedi? CAROLINE: Oui. NICOLAS: Est-ce que tu veux aller au Ciné-Gaumont avec moi? CAROLINE: Qu est-ce qu on joue? Conversation 6. Stéphanie parle à Éric. STÉPHANIE: J ai des billets pour le concert dimanche. Tu veux venir avec moi? ÉRIC: Ça dépend! Qui est-ce qui va chanter? STÉPHANIE: Patricia Kaas. p. 38