LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D INFORMER

Transcription

1 APRÈS L ÉLIMINATION DE 14 TERRORISTES À ROUAKÈCHE (MÉDÉA) L aaut final erait imminent P.6 COUPE DE LA CAF : MO BÉJAÏA 1 - YOUNG AFRICANS 0 Baptême du feu réui pour Attia et Sendjak P.15 AF LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D INFORMER LIBERTE QUOTIDIEN NATIONAL D INFORMATION. 7, RUE LARBI BEN M HIDI, ALGER - N 7264 MARDI 21 JUIN ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1,0 - GB ISSN AF L ARAV INSTALLÉE HIER PAR LE PREMIER MINISTRE Audioviuel Le grand ménage? P. AFFAIRE DU BRIS DES SCELLÉS DES STUDIOS DE L ANCIENNE CHAÎNE AL-ATLAS-TV Troi peronne mie ou mandat de dépôt P.2 ABDELAZIZ AÏT ABDERRAHMANE, DIRECTEUR CENTRAL AU MINISTÈRE DU COMMERCE, À LA CHAÎNE III La haue de prix et due à la forte demande P.7 ABDELMALEK BOUDIAF À BLIDA 70% de canner ont en panne P.6 APS PÉTITION D EL KHABAR Cri de homme libre pour défendre l Algérie de liberté P.4 IL A ÉTÉ ORGANISÉ PAR L ASSOCIATION CULTURELLE DES JEUNES D IRMEN Hommage au groupe Ideflawen à Béjaïa P.12 IL A ATTEINT PRÈS DE 10 MILLIARDS DE DOLLARS SUR LES 5 PREMIERS MOIS Trè forte haue du déficit commercial de l Algérie P.7

2 2 L actualité en quetion Mardi 21 juin 2016 LIBERTE AFFAIRE DU BRIS DES SCELLÉS DES STUDIOS DE L ANCIENNE CHAÎNE AL-ATLAS TV Troi peronne mie ou mandat de dépôt Elle louaient le tudio à de téléviion privée alor qu il étaient ou cellé. Le juge d intruction du tribunal de Sidi-M hamed a ordonné, hier, la mie ou mandat de dépôt de troi peronne dan le cadre de l enquête engagée ur la déormai affaire du bri de cellé de tudio de la défunte chaîne privée, Al-Alta TV, interdite de diffuion depui Il agit de l un de propriétaire de cette chaîne accué d avoir procédé au bri de cellé, et de deux frère, copropriétaire d une boîte de production, préenté comme locataire de ce locaux encore ou cellé. En tout, ept peronne ont été convoquée et entendue par le procureur, pui par le juge d intruction dan cette affaire. Parmi elle, figure notamment le directeur général de Ne-Prod, filiale de Cevital ayant racheté de action du groupe de pree El-Khabar, Mahdi Benaïa. Convoqué la veille par le ervice du commandement de la Gendarmerie nationale de Bab-Jedid où il a été retenu juqu à une heure tardive de la oirée, M. Benaïa et cité dan Quatre ca de fraude à l examen partiel du bac n Le urveillant aux épreuve partielle du baccalauréat ont urpri, ce lundi, troi candidat aigrefin au niveau du centre d examen de Takhemaret, à Tiaret. Pour accomplir leur tricherie, ce dernier, de candidat colarié, ont fait recour au Bluetooth dan l épreuve concernant la filière de getion-économie. cette affaire comme témoin achant qu il et le premier reponable de la chaîne KBC qui a loué en bonne et due forme, (avec acte notarié), un de tudio de l ancienne chaîne Al-Atla TV auprè de indu propriétaire pour le beoin du tournage de l émiion Ki H na, Ki na, animée par le journalite Mutapha Keai. Lancée depui juin dernier, cette émiion, calquée ur le concept du Grand journal de Canal+, et conçue et produite par le directeur général de Ne- Prod, (boîte de production), Mehdi Un rapport détaillé a été dreé ur place par le encadreur concerné. Soulignon que la wilaya de Tiaret a enregitré, durant le deux premier jour de l examen, quatre ca, achant que le premier a été décelé ce dimanche à Tiaret où une candidate libre a été urprie en flagrant délit de fraude. R. SALEM Benaïa, déigné reponable de KBC depui le rachat de action du groupe El-Khabar. KBC n et pa la eule chaîne privée à recourir aux tudio de l ancienne chaîne Al-Atla TV, puiqu il ont régulièrement loué par d autre chaîne. Suite à cette affaire, KBC devra néanmoin upendre on émiion trè priée juqu à nouvel ordre. Cela impoe pour la chaîne d autant plu que le matériel et le décor ont à préent équetré dan le locaux (ou cellé) de l ancienne chaîne Al-Atla TV. Du coup, le POUR S ÊTRE MONTRÉ INSOLENT AVEC BOUCHOUAREB À L APN AUCUNE TENTATIVE DE FUITE DES SUJETS N EST ENREGISTRÉE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX Bac : un verrouillage efficace mai coûteux Au deuxième jour de la eion partielle du baccalauréat, alor que le candidat de la filière cience expérimentale e ont préenté à l épreuve de mathématique, le perturbation de l Internet e ont pouruivie. Ce qui a ucité l irritation de citoyen et de opérateur économique dont le perte occaionnée par cette coupure e chiffrent en centaine de million par jour. Mai en dépit de ce déagrément, le département de Benghabrit préfère minimier l impact de ce black-out et e concentrer ur le condition de déroulement de cette eion de rattrapage du baccalauréat. Au deuxième jour de ce épreuve, le candidat étaient à l aie, parce qu il ont concient que le minitère, en décidant de refaire cette eion dan le filière touchée par la fraude, vie à réalier l égalité de chance entre le candidat, a indiqué, hier, ur le onde de la Radio nationale, Bouchakour Aïa, un CES au minitère de l Éducation nationale. Pour arriver à ce réultat qui donne matière à atifaction pour e auteur, que n a-t-on pa pri comme meure detinée à empêcher la réédition du cénario de fraude maive contatée lor de la première eion dont certaine plu impopulaire, voire préjudiciable à l éco- TIARET nomie? À commencer par la coupure de l internet, dont pâtient nombre de ecteur, qui, le ca échéant, oulignent à l adree de décideur de ce pay qu Internet n et plu un gadget, mai un outil d efficacité économique. San attendre le rétabliement total de la ituation, de expert en économie et de opérateur, chacun de on côté, évoquent de perte par centaine de million par jour due à ce coupure qui ont touché l enemble du territoire national. L'économite algérien, et non moin expert et conultant international, Moubarak Abdelmalek Serrai, fait état de grand problème occaionné au niveau de toute le entreprie algérienne ayant de relation avec l étranger, à l intar de banque qui ont reliée à de banque étrangère, conulat, organiation de commerce, etc. Comment vont-il leur expliquer la ituation?, et-il interrogé, etimant à 00 million de dollar le montant de perte financière. Mai, elon lui, la groe perte et l image du pay qui va accuer un érieux coup, et le problème juridique qui en découleront au niveau international. Pour le opérateur de la téléphonie, le perte vont e chiffrer à coup de milliard. télépectateur fan de Ki H na, Ki na devront prendre leur mal en patience. Cela n affecte pa moin le moral de profeionnel de la chaîne en général, et plu particulièrement ceux directement chargé de la préparation de l émiion. Il convient de précier que cette affaire n a aucun lien avec l affaire du rachat d action du groupe de pree El- Khabar par Ne-Prod. D ailleur, lor de l audience d hier, aucune quetion concernant le contenu de l émiion n a été poée par le juge. Le député Tahar Mioum interdit de 6 plénière Le intervention du député Tahar Mioum en plénière de l Aemblée populaire nationale (APN), qui ont violente, du moin ouvent inolente, ont fini par agacer le gouvernement. Le Premier minitre, Abdelmalek Sellal, e erait plaint auprè du préident de l APN, Mohamed-Larbi Ould Khelifa, aprè la dernière ortie du Spécifique qui en et pri au minitre de l Indutrie, Abdelam Bouchouareb. Le député Tahar Mioum a eu un propo peu amène à l endroit de Bouchouareb au moment où ce dernier préentait le projet de code de invetiement devant l APN. Le chahid Zighoud Youcef a dit que l Indépendance viendra an nul doute, mai j epère tomber au champ d honneur avant. Vou avez pourquoi il a dit ça? et-il écrié, pouruivant, toujour inolent : Le enfant de harki commencent à nou gouverner, alluion faite au minitre de l Indutrie. Le préident de l APN a donc décidé, uite à cette ortie, de prendre de anction à l encontre du député qui aime brocarder le minitre. Dan un communiqué officiel, daté du dimanche 1 juin, Ould Khelifa a informé de la anction infligée au député. Il agit d une interdiction de participation aux travaux de 6 plénière. La anction et motivée par l attitude du député au ein de l Aemblée. Il lui La eion partielle du bac et déroulée dan de bonne condition. FARID ABDELADIM et reproché d exploiter la tribune parlementaire pour inulter, injurier et offener le cadre de l État. Dan le communiqué de l APN, il et rappelé que le député et, en la matière, un récidivite et qu il a déjà fait l objet de pluieur rappel à l ordre. Il a été anctionné conformément aux article 75 à 78 du règlement intérieur de l APN. D. R. R. N. L expert en technologie de l information et de la communication, Younè Grar, qui, en regrettant le recour de autorité à la olution de facilité, a, d abord, uggéré que il y étaient pri à temp, il auraient pu par exemple crypter le ujet et le imprimer dan chaque centre d examen au lieu de le tranporter depui Alger ver le autre région du pay. L incidence financière d une telle meure du gouvernement, à traver le minitre de l Éducation et de la Pote et de Télécommunication, e chiffre quotidiennement en une centaine de million de dinar, et i l on comptabilie le cinq jour de coupure, cela atteint le chiffre d un demi-milliard de dinar pour toute l Algérie. Et autant, inon plu, pour le opérateur de la téléphonie mobile. Ce ca d epèce et préenté à traver le ite de vente en ligne, dont la principale activité effectue eentiellement par le Net, le obligeant à e mettre en veille en attendant le retour à la normale du réeau, en interrogeant qui va rembourer leur perte. AMAR R. BAC PARTIEL À BÉJAÏA candidat abent! n Au premier jour de l examen partiel du baccalauréat dan la wilaya de Béjaïa, la direction de l éducation a enregitré l'abence de quelque candidat ur le incrit. La quai-majorité de candidat abent à ce première épreuve, elon le directeur de l éducation, concerne le candidat libre qui ont au nombre de Le colarié ne ont que 114 à 'être abenté. L intervenant n a pa manqué de ouligner, par la même occaion, la érénité qui a caractérié le déroulement de l examen. Un avi que quelque candidat abordé aux abord de centre d examen partageaient. Il trouvent, en outre, que le ujet étaient abordable. L. OUBIRA

3 LIBERTE Mardi 21 juin 2015 L actualité en quetion L ARAV INSTALLÉE HIER PAR LE PREMIER MINISTRE Audioviuel : le grand ménage? Il agit pour cette intance de mettre de l ordre dan un ecteur où on ancien préident, Miloud Chorfi, déigné en janvier dernier comme énateur, aprè 15 moi à la tête de l intitution, a échoué lamentablement. Deux an aprè l adoption de la loi relative à l activité audioviuelle, l Agence de régulation de l audioviuel (Arav), une orte de CSA algérien, a été enfin intallée hier par le Premier minitre, Abdelmalek Sellal. Préidée par l ancien directeur général de la Radio nationale entre 2002 et 2006, Zouaoui Benhamadi, et compoée de neuf membre, cette intitution et chargée, eentiellement, d aainir le ecteur de l audioviuel dont tout le monde convient qu il évolue dan un véritable marécage de non-droit, où l indigence culturelle de programme propoé le dipute aux dérapage et autre dérive ur le plan éthique et déontologique. En préidant, le 2 mai dernier au Palai de la culture, à Alger, la cérémonie de detruction de upport audioviuel piraté, organiée par l'office national de droit d'auteur et de droit voiin (Onda), Abdelmalek Sellal n avait pa manqué de relever le carence qui caractérient ce ecteur ouvert dan la précipitation, dan la foulée de révolte arabe en 2011, le pouvoir redoutant une contagion, pour contenir la propagande de la grande machine médiatique qu était alor la chaîne qatarie, Al-Djazira. Nou devon tou admettre que certain vecteur audioviuel verent plu dan la publicité menongère, la violation de la vie privée, l atteinte à la dignité de peronne, la déinformation et, plu grave encore, de attaque contre la cohéion de la ociété algérienne avec de appel à la haine, au régionalime et à la fitna, avait reconnu Sellal. Depui la promulgation de la loi ur l audioviuel, l autorité publique a toléré un démarrage déordonné en epérant une autorégulation et une décantation qui ne ont pa, héla, venue. Il et temp que no concitoyen achent la vérité et que la loi applique à tou dan l équité et la tranparence. Sur la oixantaine de média concerné, cinq eulement ont réglementairement accrédité. Tout le rete relève de l informel, avait-il déploré. Il agit donc pour l Arav de mettre de l ordre dan un ecteur où on ancien préident, Miloud Chorfi, déigné en janvier dernier comme énateur, aprè 15 moi à la tête de l intitution, a échoué lamentablement. Durant tout ce règne, Miloud Chorfi n a pa réui à extirper le ecteur de l anarchie à laquelle il était livré. À peine avait-il produit quelque communiqué de rappel à l ordre et anctionné verbalement certaine chaîne dont le émiion n étaient pa vue d un bon œil en haut lieu. C était le ca, à titre exemple, du Jornane El-Goto, de la chaîne KBC. Parmi le miion de l Arav : Garantir l'objectivité et la tranparence, veiller à la promotion et au outien de deux langue nationale et de la culture nationale et repect de l'expreion plurielle de courant de penée et d'opinion dan le programme de ervice de diffuion onore et téléviuelle, notamment lor de émiion d'information politique et générale, elon le texte de loi relatif à l activité audioviuelle. Selon la même loi, l'autorité doit veiller à ce que tou le genre de programme préenté par le éditeur de ervice de communication audioviuelle reflètent la diverité culturelle nationale, au repect de la dignité humaine et à la protection de l'enfant et de l'adolecent. Elle doit faciliter l'accè de peronne ouffrant de déficience viuelle et/ou auditive aux programme mi à la dipoition du public par toute peronne morale exploitant un ervice de communication audioviuelle, veiller à valorier le concept de la protection de l'environnement et de la promotion de la culture environnementale et la préervation de la anté de la population de façon permanente. L'Arav et appelée aui à veiller à ce que le événement nationaux d'importance majeure défini par voie réglementaire, ne oient pa retranmi en excluivité, de manière à priver une partie importante du public de la poibilité de le uivre en direct ou en différé, ur un ervice de téléviion à accè libre, précie le texte. Autre miion : juger de la recevabilité de doier de création de chaîne, octroyer le fréquence mie à a dipoition par l'organime public chargé de la télédiffuion, appliquer le règle relative aux condition de production, de programmation et de diffuion de émiion d'expreion directe aini que de émiion de média audioviuel lor de campagne électorale, conformément à la légilation et à la réglementation en vigueur aini que l application de modalité de diffuion de émiion conacrée aux formation politique et aux organiation nationale yndicale et profeionnelle agréée ( ). Enfin, la loi dipoe que l'autorité formule de avi ur la tratégie nationale de développement de l'activité audioviuelle, ur tout projet de texte légilatif ou réglementaire concernant l'activité audioviuelle et formule de recommandation pour le développement de la concurrence dan le domaine de activité audioviuelle. Et en matière de règlement de différend, elle arbitre le litige oppoant le peronne morale exploitant un ervice de communication audioviuelle, oit entre elle, oit avec le uager, et intruit le plainte émanant de parti politique, de organiation yndicale et/ou de aociation et toute autre peronne phyique ou morale, faiant état de violation de la loi par une peronne morale exploitant un ervice de communication audioviuelle. Même i, officiellement, il agit de pourvoir à une exigence intitutionnelle, l intallation de l Arav, au regard du contexte marqué par le L ÉDITO Il était temp! Chantage contre le annonceur, violation de la vie privée, atteinte à la dignité de peronne, déinformation Autant de haut fait d arme journalitique de ce chaîne qui ont pour la plupart d entre elle de intrument de la fitna, pour reprendre l expreion de M me Louia Hanoune. Mai cette ituation n et pa tombée du ciel. Elle et, au contraire, la jute conéquence de la relation ambiguë entre l audioviuel et un pouvoir qui n a jamai voulu d une véritable ouverture de média lourd, conidérant que le peuple algérien n et pa mature. Intallation hier de l Autorité de régulation de l audioviuel (Arav). APS bra de fer engagé par le minitre de la Communication contre la ociété Ne-prod, filiale de Cevital, et dont le effet de la tranaction ont été gelé par la jutice, vie, elon toute vraiemblance, pour le autorité, à dipoer d un outil juridique ur lequel il peut déormai appuyer pour jutifier e meure. Dan on laïu, hier, Abdelmalek Sellal a menacé le chaîne qui manqueront au devoir que leur confère la loi. Le acte de diffamation, de chantage et d'appel à la violence et à la fitna eront également et fermement combattu et anctionné. Quant au nouveau préident, Zouaoui Benhamadi, concient de la difficulté de la miion, il a tenté de raurer tout le monde, non an initer ur la néceité de ne pa laier perdurer l anarchie. En tant qu'intitution nouvelle, nou n'avon ni adveraire ni ennemi. Nou allon voir en chacun et chacune de intitution de l'information, plutôt un partenaire avec lequel nou allon travailler et avancer, a-t-il auré. L'application de la loi peut être faite de manière mécanique. Mai elle peut e faire avec une certaine douceur et une certaine façon d'agir. Je pene (...) que tout le monde era convaincu que c'et une intitution utile et qu'elle et devant une miion extrêmement difficile et enible mai pa impoible, a-t-il outenu, elon de propo repri par l APS. Mai la miion et loin d être une imple inécure. KARIM KEBIR Lite de membre de l Arav n Préident: Zouaoui Benhamadi, journalite, communicant, getionnaire d'organime public Membre: - Zahir Ihaddadène, journalite, hitorien ; Zaïm Khenchelaoui, anthropologue, chercheur ; Abdelmalek Houyou, haut fonctionnaire, getionnaire d'organime public ; Dr Ahmed Bayoud, univeritaire, haut fonctionnaire ; Aïcha Kaoul, profeeur, univeritaire, diplomate ; Zouina Abderrezak, profeeur de univerité ; El-Ghaouti Mekamcha, profeeur de univerité et ancien minitre de la Jutice ; - Lotfi Cheriet, journalite. PAR OMAR OUALI Le Premier minitre a préidé hier à l intallation de l Autorité de régulation de l audioviuel, en epérant qu elle era uivie prochainement de l autorité de régulation de la pree écrite, même i Hamid Grine la juge inutile, jute pour continuer à approprier e compétence an lequelle le minitère de la Communication n a plu a raion d exiter. Mai en attendant, il faut aluer la mie en place de l Arav. Il était temp! C et le moin qu on puie en dire devant le contat d anomie qui prévaut actuellement dan le ecteur de l audioviuel où le impératif profeionnel et éthique le plu élémentaire ont quotidiennement bafoué. Chantage contre le annonceur, violation de la vie privée, atteinte à la dignité de peronne, déinformation Autant de haut fait d arme journalitique de ce chaîne qui ont pour la plupart d entre elle de intrument de la fitna, pour reprendre l expreion de M me Louia Hanoune. Mai cette ituation n et pa tombée du ciel. Elle et, au contraire, la jute conéquence de la relation ambiguë entre l audioviuel et un pouvoir qui n a jamai voulu d une véritable ouverture de média lourd, conidérant que le peuple algérien n et pa mature. N et-ce pa monieur Ouyahia? Faute d une ouverture réfléchie, planifiée, organiée, on e retrouve aujourd hui face à quelque choe de montrueux qui ne doit pa avoir de pareil dan le monde. C et dire combien la tâche qui incombe à Zouaoui Benhamadi et on équipe et difficile. Son prédéceeur, qui n aura pourtant pa fait montre d un excè d autorité, en ait quelque choe. Ce ne era pa pour eux choe aiée d impoer la dicipline à de chaîne qui e prévalent de la protection de décideur. A priori, la compoante de l Arav, à l exemple de on préident qui et un profeionnel, un homme d ouverture, de dialogue, et de nature à bénéficier du préjugé favorable de la famille de média. Rete à avoir i ce membre auront affranchir de intance qui le ont nommé pour rendre leur arbitrage en toute autonomie, en dehor de toute interférence politique. En fait, l Arav, verion Zouaoui, era confrontée à un double défi : faire preuve de poigne pour remmetre de l ordre dan le ecteur et agir en toute autonome et loin de toute interférence politique. n

4 4 L actualité en quetion Mardi 21 juin 2016 LIBERTE PÉTITION D EL KHABAR Cri de homme libre pour défendre l Algérie de liberté Le gouvernement a déclaré, par le biai de on minitre de la Communication, une ale guerre contre le journal El Khabar. À traver El Khabar, c et une guerre qui et déclarée contre le titre de la pree indépendante, la liberté de la pree et le droit de l Homme en Algérie. Le événement e ont accéléré en moin d une emaine et le journal El Khabar et retrouvé dan une bataille politique ou couvert juridique. Le haard a fait que cela coïncide avec le mai, Journée internationale de la liberté Samir Hadri (Eneignant-Chercheur), Aocié Ladef (Pari 1, Sorbonne - Avocat à La Cour, Mandataire en propriété indutrielle agrée par le minitère de l'indutrie et de Mine Pari France), Idiri Lye (Étudiant en biologie univerité Mouloud Maameri, militant Parti de Travailleur Tizi Ouzou), Bouyahiaoui Youcef (DRH à la retraite Hamadi, Boumerdè), Sarni Mohand (Retraité Tizi Ouzou), Ameur Amar (Eneignant à la Retraite Azeffoun, Tizi Ouzou), Fai Mebrouk (Avocat Annaba), Lamrani Amar (Draâ El Mizane Tizi Ouzou), Ferrah Abdelfetah (Retraité de la Gendarmerie Oum El Bouaghi), Abbè Ibn Larabi (Annaba), Mourad Argoub (Timizar Tizi Ouzou), Rabhi Farouk (Miltaire Béjaïa), Chabane Sadak (Miltaire Béjaïa), Beafa Merouane (Miltaire Motaganem), Boubhara Abdelkader (Miltaire Tiemilt), Ghezali Djeloul (Miltaire Motaganem), Djoudar Yacine (Miltaire Aïn Defla), Ben Kerda Miloud (Miltaire Motaghanem), Larbi Djeloul (Miltaire Tiemilt), Amamra Sadak (Miltaire Motaganem), Aïa Khaled (Miltaire Tiaret), Nadji Mohamed Laïd (Miltaire El Oued), Terrad Amar (Miltaire Tébea), Mokrani Abdelkader (Militaire Tipaza), Djamil Belkacem (Militaire Djelfa), Mezaguer Mohamed (Tadmaït Tizi Ouzou), Rezzoug Boualem (Retraité Béjaïa), Mebarek Ferchichi (Agent immobilier agréé Béjaïa), Ali Dahmane Karim (Chômeur Tlemcen), Belouaa Houria (Retraité Contantine), Abderrezak Dourari (D r de l'univerité de la Sorbonne/P r de Science du langage et de Traductologie/U. Alger 2, Directeur du Centre National Pédagogique et Linguitique pour l'eneignement de Tamazight (Cnplet) - Minitère de l Éducation nationale), Loualia Achour (Akbou Béjaïa), Hamiche Bichari (Akbou Béjaïa), Roza Manouri, Iad Hakim (Ingénieur d'état en informatique Bouira), Aït Hamouda Tayeb (Béjaïa), Djermane Meaoud (Azouza - Larbaâ Nath Irathen, Tizi Ouzou), Haddad Menad (Eneignant à la retraite Tizi Ouozu), Bourzig Fatma Zohra (Intitutrice Tlemcen), Kadaoui Mohamed Brahim (Employé de la Santé Tlemcen), Houem Yamna (Médecine Traditionnelle Tlemcen), Kadaoui Youcef Mohamed Amine (Footballeur -Tlemcen), Kahouadji Saïd (Agent de écurité Tlemcen), Ben Ouda Yacine (Infirmier Tlemcen), Chiboub Kamel Eddine (Pizzario Tlemcen), Ben Ouda Imahane Chaïma (Médecin Tlemcen), Ben Ladghem Imène (Étudiante Tlemcen), Ben Aïa Sidi Mohamed (Entrepreneur Tlemcen), Bouaïd Abdelatif (Gérant d une agence de publicité privée Oran), Tamani Ramdan (Retraité Aghrib, Tizi Ouzou), Hadji Maâmar (Commerçant Bikra), Abderrahmane Mouzaika (Fil De Moudjahid Relizane), Baghal Brahim (Derguina, Béjaïa), Aroui Youcef (Boufarik, Blida), Mohamed Smaïl (Batna), Bedia Fethi (Militant Talaie El-Houriate Tlemcen), Bedia Youcef (Étudiant Tlemcen), Bedia Mohamed (Agent de écurité Tlemcen), Bedia Abdelkader (Fonctionnaire Tlemcen), Ben Ouda Abdelkader fil de Boumedien (Fonctionnaire Tlemcen), Ben Ouda Abdelkader (Fonctionnaire Tlemcen), Ben Ouda Feth Allah (Étudiant Tlemcen), Ben Ouda Youne (Étudiant Tlemcen), Kahouadji Amir Ilam (Étudiant Tlemcen), Kahouadji Sid Ahmed (Moudjahid Tlemcen), Ben Ledgham Abdelkader (Moudjahid Tlemcen), Ben Ledgham Abdelhamid (Moudjahid Tlemcen), Kadaoui Mutapha (Cafetier Tlemcen), Kadaoui Ane (Étudiant Tlemcen), Kadaoui Abdelhafid (Artian traditionnel Tlemcen), Kadaoui Mohamed fil de Miloud (Moudjahid Tlemcen), Belgherbi Fatima (Moudjahida Tlemcen), Farid Sidi Mohamed (Militant Tlemcen), Kahouadji Boumedien (Retraité Tlemcen), Hayan Bouazza (Couturier Moderne Tlemcen), Kahoudji Abderrezak fil Boumedien (Tlemcen), Ben Ledgham Mohamed Amine (Étudaint Tlemcen), Ben Aïa Ammar fil de Mohamed (Entrepreneur Tlemcen), Abidi Farid (Ingénieur/Gérant d une ociété Boumerdè), Omar Aoudie (Cadre à la retraite Alger), Nacira Bekkai Mimouni (Anethéite Alger), Belkadi Mohamed Amine, Abdelaziz Bouchareb, Ben Arab Riad (Cardiologue Bouira), Kaoubi Khellaf (France), Youcef Loudia (Citoyen du village Tamiit, commune d Aghrib, Tizi Ouzou), Ighmouracene Amara (Préident de ection RCD Illoula, Tizi Ouzou), Kacel Jugurta (Technicien en MVR -Berkouka, Maatka, Tizi Ouzou), Gami Nacéra (Artiane en poterie-céramique - Zéralda, Alger), Mebah Zakia (Retraitée - Zéralda, Alger), Aït Toudert Idir (Commerçant Boumerdè), Saï Karima (Chercheur Alger), Mohammedi Ridha Djamel (Eneignant univeritaire Djelfa), Manaouil Eaid (Directeur d un CEM Sétif), Mohand Iguer (Eneignant de tamazight Fréha, Tizou Ouzou), Djemaï Medjenah (Inpecteur à la retraite M ila), Friha Abdellah (Étudiant univeritaire), Bourabia Saoud (Expert comptable Bordj El Kiffan, Alger), Bourabia Abderrahmane (Étudiant Mater Étude Diplomatique Bordj El Kiffan, Alger), Allouche Saïd (Aitant de notaire -Aït Atou, Iferhounene), Habel Djamila (Alger), Habel Feriel (Alger), Habel Khalida (Alger), Youfi Khatir (Commerçant - Oran), Mellouk Youcef (Commerçant Alger), Boulenane Kamel (Babour Sétif), Yahia Farid (commerçant Batna), Fateh Khellaf (Fonctionnaire Adminitratif Batna), Amz Nouar (Retraité de la Gendarmenrie natioanle Beni Mlikeche, Béjaïa), Ali Bey Mouhoub (Reghaia Boumerde), Boulenane Kamel (Babour Sétif), Aït Yahia Omar (Retraité Aghrib, Tizi Ouzou), Aït Yahia Samir (Fonctionnaire APC Aghrib, Tizi Ouzou), Medjdoub Moua (Ingénieur en getion de reource humaine Kherrata, Béjaïa), Medjdoub Kenza (Étudiante Kherrata, Béjaïa), Medjdoub Nareddine (Agent de écurité dan un hôpital Kherrata, Béjaïa), Herga Mohamed Yazid (Citoyen Guelma), Kafif Kadi Miloud (Fonctionnaire Zehana Macara), Ziar Bemahi (Fonctionnaire à l Organiation nationale pour le fil de moudjahidine Zehana, Macara), Yahia Cherif Samir (El-Keur Béjaïa), Medjenah Mohamed Seif Eddine (Artite peintre M lia), Nacer Hadj Bouzid (Architechte à l univerité de Batna), Ogba Sidali (Retraité/Militant Talaie El-Houriat), Ben Slimane Samir (Moudjahid Aïn El-Hammam Tizi Ouzou), Azri Fodil (Mechira Mila), Kernane Haen (Retraité Béjaïa), Mennani Abdelaziz (Fonctionnaire Rofa, Sétif), Salim Benmedakhene (Béjaïa), Ayeb Maâmar (Ex-fonctionnaire de Sonelgaz Khenchla), Ben Brik Abdelkader (Theniet El Had Tiemilt), Bouziane Abdelkader (Ex-gendarme Chlef), Rachida Meddahi (France), Hamzi Mohand (Eneignant à la retraite Béjaïa), Zerrouk Toufik (Directeur D un Cem Oum El Bouaghi), Achouri Abdelghani (El Keur Béjaïa), Aïaoui Mohamed (Carde de la Jeunee Naâma), Telili Saïd (Commerçant - El Kala El Taref), Akeb Merzouk (Tizi Ouzou), Ben Ammara Abdelhak (Fonctionnaire APC Rafa, Sétif), Bireche Reda (Fonctionnaire APC Rafa, Sétif), Belamri Fareh Eddine (Fonctionnaire APC Rafa Sétif), Belgat Fairouz (Fonctionnaire APC Rafa, Sétif), Makhzoum Moncif (Fonctionnaire APC Rafa, Sétif), Baroudi Abdelam (Citoyen Batna), Abiri Khaled (Avocat agréé à la Cour de Batna), Gami Abdelhamid (retraité APC Boumagueur Batna), Lekrid Maâmar (Entrepreneur Barika Batna), Haain Mohamed (Directeur d une école primaire à la Retraite Batna), Saïdi Karim (Fonctionnaire Batna), Merniz Abdelouahab (Eneignant de Math M ila), Mimouni Nadir fil de Nabila (Fonctionnaire Tlemcen), Medjdoub Nabil fil de Zoulikha (Fonctionnaire Tlemcen), Mimouni Dahman (Agriculteur Tlemcen), Medjdoub Mohamed (Tlemcen), Medjdoub Youcef (Tlemcen), Medjdoub Waila fille de Fatma (Tlemcen), Medjdoub Mohamed fil de Youcef (Tlemcen), Belgherbi Samia fille de Yamna (Tlemcen), Belgherbi Sid Ahmed (Agriculteur -Tlemcen), Belgherbi Smail fil de Sid Ahmed (Étudiant Tlemcen), Ben Ayad Fatma (Femme au foyer Tlemcen), Ben Ayad Badia (Femme au foyer Tlemcen), Ben Ayad Khaldia (femme au foyer Tlemcen), Ben Ouda Abderrahmane (retraité Tlemcen), Ben Achi Ammar (Comptable - Khenchla), Aloualia Achour (Village Felden Akbou, Béjaïa), Kezzoula Abdallah (Fonctionnaire Chelghoum Laïd, Mila), Mehenni Khelifa (Village Snadla Kherrata Béjaïa), Ben d expreion, un de principe fondamentaux de droit de l Homme. Un principe qu El Khabar conidère comme référence principale de a ligne éditoriale dont il n a pa dévié, quel que oient le circontance et le chantage. El Khabar, qui et né dan un climat politique particulier, et l un de acqui de événement d Octobre 188. Il a fait e premier pa dan une conjoncture difficile durant laquelle de journalite ont acrifié leur vie pour la conécration de la démocratie, de la liberté d opinion, de penée et d expreion. El Khabar a mené, durant cette période, de bataille contre de groupe anguinaire et obcurantite et à pluieur occaion contre le autorité publique (publicité, contrôle et pouruite judiciaire, fermeture de ource d information et redreement ficaux ) Grâce à on ancrage dan le milieux ociaux, El Khabar a réui à gagner ce bataille, car on unique appui et le citoyen de l Algérie profonde. Et peronne d autre. En répone à cette campagne féroce que mène le minitre de la Communication contre le journal El Khabar, et à traver lui tout journal libre et noble et tout journalite libre, nou, ignataire de cette pétition, exprimon notre refu abolu de la poition du minitre de la Communication ou de toute autre partie viant à étrangler ou à tuer toute pree libre. Nou dénonçon avec force ce pratique talinienne et nou exprimon notre refu de toute le preion que ubit El Khabar. Nou exigeon, également, que ceent tou le harcèlement qui vient la pree et le journalite. Nou œuvron à améliorer le acqui de la liberté d expreion et de la pree en Algérie. Téléphone : Fax : elkhabarpetition16@gmail.com Suite de ignataire de la pétition d El Khabar Arab Abdennour (Conférencier Bouira), Hadjar Madjid (Homme D affaire Bouira), Akli Hamadache (Village Mahfouda Béjaïa), Meziti Abdelmadjid (Alger), Zohir Belaid (Fonctionnaire Ahnif Bouira), Lamri Mouzaoui, Benat Youne (Préident d une Aociation/Militant Politique Chlef), Mohamed Elhadi Hebbache (Aureur Annaba), Oudia Amar (Écrivain publique adjoint), Derradji Nacer (Commerçant Barika Batna), Mokdad Meaoud (Secrétaire Général de l Organiation de Fil de Chouhada/Beniaf, Ain Temouchent), Boufniche Yahia (Tranporteur Béjaïa), Samir Boumaza (Ex-officier - Tebea), Khelifi Yacine (Gendarme à la retraite - Oum El Bouaghi), Belagrouz Mounir (Fonctionnaire APC Rafa - Sétif), Loukad Ghani (Artite deinateur - Tizi Ouzou ), Zahreddine Allalouche (Contantine), Henine Brahim (journalite - Aïn-Séfra), Gouiem Lakhdar (Cadre dirigeant à la retraite - Alger), Kadaoui Khadra (fonctionnaire - Tlemcen), Kadaoui Aïcha (couturière - Tlemcen), Kadaoui Keltouma (femme au foyer - Tlemcen), Belahcen Fadila (Femme au foyer -Tlemcen), Haem Yamna (femme au foyer - Tlemcen), Meabhi Saïd (Lutte contre le terrorime - Tlemcen), Amrouche Rachid (Commerçant - Tlemcen), Belgherbi Abdehak (Chauffeur - Tlemcen), Khebichet Kamel (Agent de écurité et protection - Tlemcen), Kadaoui Fatma (fille de Mutapha - Tlemcen), Belgherbi Madjid (Fonctionnaire - Tlemcen), Fathi Smail (Entrepreneur - Tlemcen), Bouriah Amar (opérateur SEOL - Oran), Bouriah Khadidja (Citoyenne - Oran), Alioua Yacine (Snadla - Béjaïa), Djebouri Idir Alger, Khettab Abdelkader Tiaret, Kedadra Hachani Ben Bachir (Moudjahid/directeur d un CEM à la retraite - El Oued), Bitam Raouf (Eneignant - Batna), Hadaoui Keddour (Employé - Sétif), Belaïd Mohamed (Comptable - Tamalaht, Ahnif, Bouira), Ben Djelloul Ahmed (Cadre yndicalite à Sonatrach - Touggourt), Touahri Malek (Retraité - Béjaïa), Mechdou Abdelghani (Tamalaht, Ahnif, Bouira), Madjid Manouri (Prof de lycée), Ghouat Saïd (Pe en EPS Setif), Laïd Helal (Avocat/Prof en Droit à l univerdité de Béjaïa), Labri Irid (Citoyen -Aïn Fakroun, Oum El Bouaghi), Bekka Razik (Entrepreneur - Kendira, Béjaïa), Khellaf Bekka (Élu FFS Kendira - Béjaïa), Chaâbna Abdelatif (Batna), Merdji Rachid (Fonctionnaire au ecteur de l éducation - Gouraya, Tipaza), Ben Yakhlef Mohamed (Fonctionnaire - Médéa), Tahir Rabah (Eneignant à l univerité de Béjaïa), Zahreddine Allalouche (Contantine), Ramdani Boualem (Journalite - Pari), Meaoudene Youcef (Chercheur), Cherif Dri (École nationale upérieure de journalime et de Science de l'information d Alger), Atamna Abdelouahab Chômeur (Ra El Oued, Bordj Bou Arréridj), Inouri Ali (Militant Droit de l Homme/Militant démocrate - M chedallah, Bouira), Saddam Karkouri (Militant /Parti Jabhat El Moutakbal - commune de Yabou, Khenchla), Djamel Belaouedj (Militant /Parti Jabhat El Moutakbal - commune de Kaï, Khenchla), Khaled Mehnachi (Militant /Parti Jabhat El Moutakbal - commune de Kaï, Khenchla), Imad Eddine Ben Henia (Militant /Parti Jabhat El Moutakbal - commune de Kaï, Khenchla), Aïa Ben Mohamed Deradji (Bouira), Hamidi Noureddine (Membre du Coneil National du FNA/Coordinateur de l Organiation Natioanle de la Recherche Scientifique - Saïda), Saoudi Mohamed (Boufarik, Blida), Aroui Lakhdar (Boufarik, Blida), Ben Zerfa Sabrina (Blida), Naceri Mohamed Laïd (Retraité/Militant FLN (Kar Al Abtal, Sétif), Berkat Ahmed (Retraité - Sidi Bel Abbè), Ben Tayeb Ahmed (Retraité - Ouaif, Tizi Ouzou), Serdi Brahim (Oran), Medjdoub Aïa (Retraité - Kherrata, Béjaïa), Medjdoub Farid (Cuiinier dan l hôpital Kherrata, Béjaïa), Medjdoub Kai (Cuiinier - Kherrata, Béjaïa), Medjdoub Abdelali (Receveur de bu - Kherrata, Béjaïa), Bediar Saïd (Eneignant à la retraite - Souk Ahra), Souad époue Boughdiri Salah (Souk Ahra), Aïa Azzi (Préident de l aociation Haï Sakia, Hammam Delaâ - Mila), Bouabdelli Abdelhak (Oran), Abderrahmane Nour Elhouda (Oran), Maâmar Ayeb (Fonctionnaire Sonelgaz - Khenchla), Miloudi Mohamed (Eneignant univeritaire - Tizi Ouzou), Mellouk Youcef (Commerçant - Oran), Mellouk Mohamed Kamel (Étudiant - Oran), Youfi Khatir (Commerçant - Oran), Youfi Khatirou (Oran).

5 LIBERTE Mardi 21 juin 2016 LE RADAR DE LIBERTÉ 5 PAGE ANIMÉE PAR SOUHILA HAMMADI radar@liberte-algerie.com PERTURBATIONS SUR LA LIGNE FERROVIAIRE ORAN-AÏN TÉMOUCHENT Le paager en colère, le reponable de la SNTF raurent n La direction de la Sûreté nationale de la wilaya de Tiaret accueille, durant ce moi de Ramadhan, de nombreux gen de paage dan la ville avec un f tour complet (la traditionnelle h rira, bourek, ju de fruit et plat de réitance). Sou le logan Un ramadhan an accident de la route, cette action et mie en œuvre par la Brigade mobile de police judiciaire de Zaâroura, avec la collaboration de bénévole du n De dizaine de voyageur ont exprimé dernièrement leur colère face aux panne technique récurrente qui urviennent ur la ligne ferroviaire Oran-Aïn Témouchent. Ce perturbation provoquent de retard ur le horaire de train et prolongent le attente aux quai. À ce titre, le paager revendiquent une intervention rapide de technicien qualifié pour mettre un terme aux déagrément caué par ce panne. Intervenant publiquement, le chef de la tation du tranport ferroviaire de Aïn Témouchent a tenu à raurer le voyageur qui empruntent cette ligne en déclarant que celle-ci fait actuellement l objet d une opération de rénovation. Un ervice minimum et auré durant le travaux pour éviter de la upendre. Il a précié que la SNTF a durement ouffert, cette dernière décennie, de la détérioration de e intallation. Pour enlever définitivement le point noir ur la ligne ferroviaire Oran-Aïn Témouchent- Béni Saf, l entreprie procède à la moderniation de équipement pui mettra en ervice une nouvelle locomotive. Le même reponable a indiqué, par ailleur, que la deerte Aïn Témouchent-Béni Saf et toujour à l eai. Un ondage d opinion et réalié pour connaître le beoin de uager. VENTE AUX ENCHÈRES DE BIENS IMMOBILIERS DOUTEUSE La Cour uprême contredit la cour de Tizi Ouzou n La chambre foncière de la Cour uprême vient de donner raion aux héritier Nedir et annuler la déciion du tribunal de Tizi Ouzou, datant du 16 juin 201 et autoriant la vente aux enchère de bien immobilier de prè de 1000 m 2 itué au cœur de la ville de Tizi Ouzou. Ce patrimoine, en héritage entre pluieur membre de la famille, a été mi en vente aux enchère ur déciion de jutice datée de Il n en demeure pa moin que ept an plu tard, l opération et concrétiée par un commiaire prieur, mai ur de fondement douteux. Le prix du bien a été largement ou-etimé par rapport à a valeur réelle. Par ailleur, de anomalie dan la procédure ont profité à l un de héritier, qui et parvenu à approprier le bien, en donnant, dix jour avant la date de la vente, un libellé d un chèque certifié repréentant le 1/5 du prix de vente au commiaire prieur. Le multiple entore aux loi y afférente ont incité le autre cohéritier à engager de action en jutice pour bloquer la vente. De procédure en procédure, il finient par obtenir gain de caue auprè de la Cour uprême, troi an aprè. Il appréhendent néanmoin de interférence de l indu acquéreur pour mettre en échec l application de la déciion de la Cour uprême. Alor que la démarche et imple : récupérer le livret foncier, annuler la vente à la Conervation foncière et engager une nouvelle vente aux enchère repectueue de la réglementation en la matière. WILAYA DE TIARET La Sûreté nationale e met au ocial Croiant-Rouge algérien et de Scout muulman. Nonobtant l apect ocial de l opération, le policier enibilient le automobilite contre l excè de vitee et autre infraction au code de la route. MEILLEURS RÉSUL- TATS OBTENUS AUX ÉPREUVES DE CIN- QUIÈME ET DU BEM Le école privée de Sétif en rade n Sur le 2 candidat à l examen de fin de cycle primaire ayant obtenu la moyenne de 10/10, aucun élève n et colarié dan l une de cinq école privée de la wilaya de Sétif. Aini, le meilleur réultat ont à l actif de préadolecent qui étaient incrit dan de école primaire publique. Nombre d entre eux habitent de zone déhéritée et n ont jamai bénéficié de cour de outien. Moralité, la réuite dan le étude dépend foncièrement de la volonté de l enfant et de l engagement de e parent à uivre de prè a colarité. Le rete n et qu acceoire. n La ville côtière de Ténè, à une cinquantaine de kilomètre au nord-et du cheflieu de la wilaya de Chlef, a bénéficié d une enveloppe financière etimée à 10 milliard de centime, elon le information fournie par l adminitration locale. Ce budget et detiné à la couverture de frai de travaux d aménagement urbain. Le wali, qui inpectait jutement le chantier y afférent en cour au chef-lieu de la wilaya de Chlef et à Chettia, a également n La écheree qui a frappé partiellement cette aion la région de Aïn Témouchent, e région ud où le grande culture ont érieuement menacée, n a pa laié impaible le agriculteur. Face au pectre d un initre programmé, ce dernier ont interpellé le reponable de ecteur concerné de leur accorder au moin la poibilité de rééchelonner leur dette contractée dan le cadre du crédit Rfig (ytème de financement du ecteur agricole et de e activité annexe). Une doléance a déjà été adreée au ecrétaire JAMAIS EXPLOITÉS DEPUIS LEUR ATTRIBUTION PAR LA MUNICIPALITÉ De commerce reconverti en locaux de l adminitration à El-Tarf n Le chef de l exécutif de la wilaya d El-Tarf a pri la déciion, lor du dernier coneil de wilaya, de deaiir le attributaire de locaux commerciaux inexploité et de le reconvertir en iège de ervice d utilité publique tel que de annexe pour l état civil, infratructure anitaire, annexe Cna pour oulager le client, agence potale. Pour rappel, l État a conacré un budget conéquent pour la réaliation de ce tructure dan le cadre de la réorption du chômage. Il n en demeure pa moin qu au bout de quelque viite d inpection, il a contaté que le AMÉNAGEMENT URBAIN À TÉNÈS Une enveloppe de cent million de dinar allouée annoncé que d autre enveloppe financière eront dégagée au profit de certaine commune de la ILS REVENDIQUENT LE RÉÉCHELONNEMENT DE LEURS DETTES omme dépenée n ont pa ervi leur objectif. Il a alor ordonné aux reponable de l adminitration locale de procéder à un recenement ytématique de toute le tructure non utiliée à traver le 24 commune et de réilier, au beoin, le acte d attribution. Selon le chiffre de la wilaya, ur le 57 locaux commerciaux recené, 255 ont en activité. La même meure touche le marché de proximité, laié à l abandon depui leur réaliation. Le bénéficiaire ont argué que ce epace de vente ont été implanté dan de quartier iolé, d où la rareté de la clientèle. wilaya pour la réaliation de pluieur projet identique, lequel eront auitôt lancé. La écheree fait ortir le fellah général de l UNPA (Union de payan algérien) lor d une récente rencontre ayant regroupé le repréentant de fellah à Zéralda. Le fellah, rappelon-le, ont ubi d énorme perte dan la production de céréale, particulièrement dan la région de M lata, conidérée, à l époque, comme le grenier de la wilaya. Le agriculteur gardent l epoir de voir cette revendication prie en conidération par le pouvoir public. Encore faudra-t-il que cette zone agricole oit déclarée officiellement initrée.

6 6 L actualité en quetion Mardi 21 juin 2016 LIBERTE APRÈS L ÉLIMINATION DE 14 TERRORISTES À ROUAKÈCHE (MÉDÉA) L aaut final erait imminent Le uccè de cette nouvelle offenive, aprè celle menée par le force de l ANP dan la wilaya de Bouira, a été rendu poible grâce à la tratégie de traque an relâche du groupe terrorite et l exploitation de information outirée aux 4 terrorite capturé au début de l opération aini que par le recoupement de reneignement fourni par la population. Le coup de grâce à donner au groupe terrorite par le détachement de l ANP en opération de ratiage dan la zone de Rouakèche, à 60 km au ud-et du chef-lieu de wilaya, où 14 terrorite ont été mi hor d état de nuire dan la eule journée d hier dimanche, elon un communiqué du MDN, emble imminent. Tant le groupe retranché dan cette zone boiée a été largement décimé par le militaire. Aini, le bilan de l opération menée dan la zone et alourdi à 17 terrorite tué, 4 autre capturé aini que la récupération de 14 fuil mitrailleur de type Kalachnikov, 2 fuil emi-automatique de type Seminov, une quantité de munition, une paire de jumelle nocturne, cinq chargeur pour munition, ept téléphone portable, aini que la découverte de bombe artianale, 17 détonateur et la detruction de caemate. Selon no ource, tou le corp de terrorite abattu ont été dépoé à la morgue de la polyclinique de la ville d El-Omaria, à 20 km au nord de la zone de Rouakèche. Par ailleur, un communiqué du MDN a fait état, avant-hier, de l identification de ix terrorite parmi le huit abattu la matinée. Il agit de S. Mohamed dit Yakoub Abou Oumama, H. Mohamed dit Ihak, B. Farid dit Abdelhakim, S. El-Habib dit Redouane, B. Sofiane dit Abou Abdallah, Y. Hocine dit Obeida, Abd Ettawab et Abou Tourab. Le uccè de cette nouvelle offenive, aprè celle menée par le force de l ANP dan la wilaya de Bouira, a été rendu poible grâce à la tratégie de traque an relâche du groupe terrorite et l exploitation de information outirée aux 4 terrorite capturé au début de l opération aini que par le recoupement de reneignement fourni par la population. Ce qui a permi aux force de l ANP d encercler le groupe en ayant l avantage d agir par effet de urprie et CARAVANE DE SOLIDARITÉ AVEC LES SINISTRÉS DE MIHOUB (MÉDÉA) an rique de perte pour le homme engagé dan l opération. La proximité de la zone avec la région algéroie et on relief ecarpé et boié ont fait de la localité de Rouakèche un fief de groupe terrorite qui ont pu avoir le temp de prendre du répit, de e réorganier et, en même temp, de fuir l étau qui et reerré autour d eux dan le montagne de Kabylie et ailleur. Déclenchée dan la nuit du mercredi 8 juin, l opération de bouclage et de ratiage engagée par un détachement de l armée, qui et toujour en cour, era parachevée à l iue du nettoyage de la zone par le troupe en action ur place. En effet, de élément du groupe terrorite qui e eraient retranché dan le profondeur de la forêt dene eraient toujour encerclé et oumi au harcèlement de oldat pour le obliger à e rendre. Hypothèe qui n et pa évidente d autant plu que ce élément, comme ceux encerclé dan la forêt Erich à Bouira, ne ont pa dipoé à dépoer le arme et à e rendre. C et probablement la raion pour laquelle l aaut final a été retardé, aaut qui erait imminent i l on tient compte du ballet de véhicule lourd et de porte-char chargé d engin utilié pour l ouverture de pite dan ce maqui. Plu de 100 tonne de produit alimentaire envoyé de Bikra Une caravane de olidarité comprenant pluieur cargaion de produit alimentaire detiné aux initré de la zone de Mihoub et arrivée dimanche oir à Sedraïa, 0 km à l et du chef-lieu de wilaya, en provenance de la wilaya de Bikra. La caravane qui a pri on départ du iège de la Protection civile, ou la uperviion du wali de Bikra, a été organiée à l initiative de la Chambre de commerce et d indutrie Le Ziban, en coordination avec la direction de wilaya du commerce. Le véhicule chargé de produit ont été acheminé ver le parc de la commune de Sedraïa où étaient préent de membre de la Chambre de commerce et d indutrie du Titteri et de cadre de la Protection civile et de officier de la gendarmerie. D un montant de plu de 20 million de centime, la cargaion contient quelque couffin de Ramadhan, boîte de lait Candia, boîte de tomate en conerve de 500 g, bouteille d eau, 6 tonne de farine, 6 tonne de datte, 10 tonne de emoule PROMO RAMADHAN-CLUB JEUX DE OOREDOO Profitez de 2 foi plu de jeux mobile et à moitié prix n À l occaion du moi de Ramadhan, Ooredoo baie le tarif d abonnement à on ervice club jeux, et lance une promotion qui permet à e client de profiter de deux foi plu de jeux, et d une remie de 50% ur le prix de l abonnement, durant tout le moi acré aini que le deux jour de l Aïd El-Fitr. Pour toute nouvelle oucription au club jeux de Ooredoo, le client bénéficient d une emaine gratuite et pourront aui télécharger 2 jeux par emaine au lieu d un eul, et ce, à 50 DA eulement au lieu de 100 DA. Le client pourront aini profiter deux foi plu du large éventail de jeux paionnant à moitié prix et découvrir le dernière innovation ludique ur leur martphone, Android et téléphone multimédia. Pour profiter de cette promotion exceptionnelle, il uffit au client Ooredoo de cliquer ur la rubrique Jeux de on portail Opace.dz depui on mobile, ou y accéder directement ur pour incrire au club jeux. À traver cette promotion péciale Ramadhan ur on club jeux, le client ont la poibilité de e divertir à tout moment de la journée ur leur martphone durant tout le moi acré et profiter aini pleinement de avantage du réeau G++ de Ooredoo. ABDELMALEK BOUDIAF À BLIDA 70% de canner ont en panne Abdelmalek Boudiaf, minitre de la Santé et de la Réforme hopitalière, a indiqué, hier à Blida, que 70% de 188 canner ont en panne et que cela caue un déficit en matière de prie en charge de malade. Il explique que tou le marché effectué avec le fournieur de équipement médicaux ont igné avec une claue qui force le fournieur à avoir une repréentation en Algérie pour aurer rapidement leur maintenance. Lor de la viite effectuée hier dan la wilaya, le minitre a déclaré qu il compte olliciter le Premier minitre pour avoir une dérogation par laquelle la Fonction publique peut lui accorder rapidement la converion de pote de travail pour le recrutement de ingénieur et technicien dan la maintenance de équipement médicaux. Cette déciion et venue jute aprè a viite au centre anticancéreux, dont le reponable venaient de faire réparer et rénover un canner par de technicien algérien. Évoquant le ca de malade cancéreux, le minitre n a pa caché on cepticime quant aux chiffre avancé ce dernière année car, a-t-il etimé, il ne ont pa fiable du fait qu il y a de nom de malade qui ont cité quatre à cinq foi. Je ne doute pa du travail qui a été fait auparavant mai je di que le chiffre ne reflètent pa la réalité, a fait remarquer le minitre en annonçant que le Premier minitre, Abdelmalek Sellal, lui a donné le feu vert pour le lancement d un nouveau centre anticancer à Sidi Bel-Abbè. Pour faire face au diktat de certain pécialite en chirurgie infantile qui e comportent comme de baron de la médecine en Algérie, le minitre annonce qu il a fait appel aux Américain pour réalier de intervention dan cette pécialité et d aurer de formation pour le pécialite. Il n et pa quetion d envoyer un ou deux pécialite pour de formation à l étranger pour qu il reviennent impoer comme de baron aujourd hui. Avec l arrivée de Américain, le pécialite de CHU de Contantine, d Alger et de Blida ou celui d Oran peuvent accéder à cette formation pour répondre au déficit que connaît cette pécialité, a tenu à précier le minitre. Au cour de on entretien avec le différent chef de ervice, le minitre et montré menaçant. Il a inité ur la prie en charge de malade et l amélioration de l accè aux oin car, elon lui, le moyen coloaux qu a mi l État, ce dernière année, ne reflètent par la réalité ur le terrain. Au cour de a viite au ervice de neurochirurgie, le minitre a donné de intruction pour la fourniture de conommable pour que le ervice, qui et coucou, 176 bidon d huile de 5 litre, 112 fardeaux d eau minérale, etc. Le préident de la Chambre de commerce et d indutrie Le ziban, Abdelmadjid Khoubzi, a déclaré que l aide humanitaire a été collectée en une emaine au niveau de unité de la Protection civile grâce aux don provenant M. EL BEY de organime économique et de citoyen. La caravane traduit, on ne peut mieux, l élan de olidarité de la wilaya de Bikra avec le victime du éime qui a frappé la zone de Mihoub, le 2 mai dernier. M. EL BEY COMMUNIQUÉ Djezzy conolide a poition dan le egment B2B n L auditorium de Djezzy a abrité jeudi 16 juin 2016 une cérémonie de ignature portant ur de offre de ervice au profit de quatre Chambre nationale dont celle de notaire, de huiier de jutice, de traducteur et interprète aini que de commiaireprieur en préence repectivement de leur préident : M e Agal Makhlouf, M e Bouchachi Brahim, M e Benouari Kakou, et de M e Benyahia Abdelouahab-Amine, aini que de Vincenzo Neci, préident exécutif de Djezzy, de Choukri Berghout, reponable du département B2B (interentreprie) et de cadre du management de l entreprie. Le offre commerciale portent ur la fourniture de pretation de ervice mobile Voix et Data detiné aux membre adhérent de corporation ignataire. La ignature de ce quatre accord marque l intérêt de Djezzy pour le marché du B2B et reflète la confiance inébranlable dont jouit l opérateur auprè d organime et d intitution de renom. Dan on allocution, Vincenzo Neci a offre de oin hautement qualifié, oit opérationnel et dan le meilleur délai. Il a etimé que la mie en marche de ce ervice de neuroradiologie interventionnelle permettra d éviter le tranfert de malade à l étranger. BORDJ BOU-ARRÉRIDJ Secoue tellurique de,5 à Sidi M barek K. FAWZI n Une ecoue tellurique d une magnitude de,5 ur l échelle ouverte de Richter a été enregitrée, hier à 11h1, à Sidi M barek, une dizaine de kilomètre à l et du cheflieu de la wilaya de Bordj Bou-Arréridj, a indiqué le Centre de recherche en atronomie, atrophyique et géophyique (Craag) dan un communiqué. L épicentre de cette ecoue a été localié à un km au ud de Sidi M barek, ajoute la même ource. Selon une ource de la Protection civile, aucune victime ni dégât n ont été enregitré. CHABANE BOUARISSA ouligné l importance de cet accord qui intervient à un moment où Djezzy et en train de compléter le déploiement de la G avec de nouvelle wilaya couverte à partir du 1 er juillet prochain et l arrivée de la 4G. De on côté, Choukri Berghout a déclaré que l objectif était toujour de atifaire le client en offrant le maximum de choix aux membre de profeion ignataire de accord afin qu il puient choiir le formule qui correpondent le mieux à leur attente. Enfin, le repréentant de Chambre nationale ont tenu à exprimer leur atifaction uite à la concluion, avec uccè, de cet accord tout en faiant part de leur volonté de renforcer cette relation dan le futur. Djezzy, pionnier de la téléphonie mobile en Algérie, qui œuvre à offrir au conommateur algérien de nouvelle opportunité pour naviguer dan le monde numérique réitère on engagement d être toujour à l écoute de différent beoin de e abonné et de le ervir, comme il e doit.

7 LIBERTE Mardi 21 juin 2016 L actualité en quetion 7 IL A ATTEINT PRÈS DE 10 MILLIARDS DE DOLLARS SUR LES 5 PREMIERS MOIS Trè forte haue du déficit commercial de l Algérie L aggravation du déficit de paiement conduira inévitablement à l amenuiement de réerve de change. Selon le chiffre de douane, repri hier par l APS, le déficit commercial de l'algérie a atteint,8 milliard de dollar ur le cinq premier moi de l'année 2016 contre un déficit de 7,2 milliard de dinar à la même période de 2015, oit une aggravation du déficit de 5,5%. Le donnée du Centre national de l'informatique et de tatitique de douane (Cni) font état d une forte baie de exportation à,82 milliard de dollar durant le cinq premier moi de l année en cour, contre 15, milliard de dollar ur la même période de 2015 (-6,2%). Le importation e ont également contractée mai à un moindre rythme, en 'établiant à 1,62 milliard de dollar contre 22,62 milliard de dollar (-1,26%), en baie de troi milliard de dollar. En effet, le recul de importation de bien n a pu compener que partiellement la forte baie de exportation de hydrocarbure. Le taux de couverture de importation par le exportation et aini paé de 68% à 50% entre le deux période de comparaion. Le hydrocarbure continuent de repréenter l'eentiel de vente algérienne à l'étranger pour une part de 2,6% du volume global de exportation, avec un montant de,1 milliard de dollar durant le cinq premier moi, contre 14,5 milliard de dollar à la même période de 2015 (-7%). Le exportation hor hydrocarbure, qui ont repréenté 7% du montant global de exportation, ont diminué à 61 million dollar, en baie de 2,14% Le chiffre d affaire réalié par le ecteur de aurance au 1 mar 2016 (y compri le acceptation internationale) a atteint 6,7 milliard de dinar, oit une croiance de 7% comparativement à la même période de l année 2015, publié par le CNA, publié ur on ite Web. Le CNA précie que le donnée collectée ont provioire. Le aurance de dommage retent prépondérante. Au terme du premier trimetre 2016, le chiffre d affaire réalié par le aurance de dommage et de l'ordre de,7 milliard de dinar (an le donnée de la 2A et AXA Dommage), oit une haue de 5,6% comparativement au premier trimetre 2015 et une part de marché de 1,8%. Au ein de aurance de dommage, la branche aurance automobile, qui repréente plu de 5% de part de marché, progree, de 2,5% à 20 milliard de dinar, dan un contexte de baie importante de importation de véhicule. Le garantie facultative ont enregitré une haue de 1,8% par rapport au premier trimetre La branche incendie et Tout en reconnaiant la réalité du fait, le directeur de activité commerciale et de la régulation de prix au minitère du Commerce, Abdelaziz Aït Abderahmane, jutifie la flambée actuelle de prix de denrée alimentaire par la forte demande exprimée durant le moi de Ramadhan. Pour Abdelaziz Aït Abderrahmane, il et tout à fait normal que le tarif augmentent ou l effet, argue-t-il, de la forte demande de ménage. Il affirme toutefoi que le prix ont commencé à baier pour retrouver leur niveau habituel dan quelque wilaya. Le directeur central explique également la haue exceive de prix de fruit par la demande qui caractérie le marché à l occaion du moi acré. Il cite l exemple de la patèque, cédée à 120 DA le kg, qui a, relève-t-il, connu une baie en raion du refu de client de l acquérir au prix fort. Invité de la radio Chaîne III, M. Aït Abderrahmane ouligne que l importation de quantité d appoint de viande rouge à partir de l Inde, du Bréil, de Nouvelle-Zélande et d Epagne et une meure arrêtée pour eayer de contrer toute flambée de prix. L inexitence de la grande ditribution a été, jutifie-t-il, à l origine de la déorganiation du marché. Le manque flagrant d hypermarché et dû, d aprè lui, aux difficulté de promoteur à acquérir de terrain d'aiette pour y intaller leur activité. Par ailleur, 276 boulanger, épicier et détenteur d activité divere ont été réquiitionné pour le jour de la fête de l Aïd. L objectif et d éviter que de commerçant de denrée alimentaire ne ceent leur Le recul partiel de importation ne comble pa le déficit de exportation de hydrocarbure. ASSURANCES par rapport aux cinq premier moi de La dépréciation du dinar n a eu aucun impact ur la compétitivité de exportation hor hydrocarbure. Le exportation hor hydrocarbure ont compoée de demiproduit avec 51 million dollar (contre 712 million dollar), de bien alimentaire avec 115 million dollar (contre 16 million dollar), de produit brut avec 1 million dollar (contre million dollar), de bien d'équipement indutriel avec 1 million de dollar (contre 7 million dollar) et de bien de conommation non alimentaire avec 7 million de dollar (contre 5 million de dollar). Pour activité. Plu de 2 14 agent de contrôle ont été également mobilié pour urveiller ceux parmi ce marchand qui eraient tenté de baier rideau. Liberté ce qui et de importation, tou le groupe de produit ont connu une baie durant le cinq premier moi de Le produit alimentaire ont reculé à,6 milliard de dollar (-21,7%), le bien d'équipement à 6,7 milliard de dollar (-15,6%), le bien detiné à l'outil de production à 6,24 milliard de dollar (-7,71%) et le bien de conommation nonalimentaire à,2 milliard de dollar (-,1%). L aggravation du déficit de paiement conduira inévitablement à l amenuiement de réerve de change. L année paée, la diminution de prè de moitié de exportation d hydrocarbure a entraîné une forte augmentation du déficit extérieur courant. Le réerve, tout en retant élevée, ont diminué de 5 milliard de dollar, pour établir à 14 milliard de dollar en 2015, aprè avoir culminé à 12 milliard de dollar en 201. L ancien minitre de Finance, Abderrahmane Benkhalfa, avait prévu que le réerve de change e contracteraient davantage cette année pour atteindre 121,2 milliard de dollar. L éroion rapide de marge de manœuvre dan un contexte international moin porteur appelle à un changement de cap. ABDELAZIZ AÏT ABDERRAHMANE, DIRECTEUR CENTRAL AU MINISTÈRE DU COMMERCE, À LA CHAÎNE III La haue de prix et due à la forte demande MEZIANE RABHI 6,7 milliard de dinar de chiffre d affaire à fin mar rique diver (IRD) a réalié un chiffre d affaire de 11, milliard de dinar. Le aurance contre le effet de catatrophe naturelle (Cat-Nat) ont connu une croiance de 27,8% par rapport la même période de 2015, contrairement aux rique de contruction qui ont reculé de 15,7%. La branche tranport a chuté de 1,2%, engendrée principalement par la ou branche tranport maritime qui régree de 8,8%. Le rique agricole maintiennent leur croiance et marquent une progreion de 2,%. L aurance crédit a enregitré une haue de 24% au premier trimetre 2016 par rapport à la même période de Cette performance et réaliée par le oubanche inolvabilité générale et crédit hypothécaire qui augmentent de 76% et 1,2%. Par contre, la ou-branche crédit à l'exportation affiche un repli de 7,2%, explique le CNA. Selon l origine de capitaux, le poid de ociété d aurance de dommage à capitaux privé repréente prè de 2,% au premier trimetre Leur chiffre d affaire commun, d un montant de prè de 7, milliard de dinar, connaît une baie de 4% comparativement à la même période de L aurance de peronne et en croiance de 15,6%, avec un chiffre d affaire de 2,4 milliard de dinar, oit une part de marché de 6,6%. La branche Accident a progreé de 5,%, alor que le branche aitance, maladie et vie et décè ont enregitré de baie repective de 12,%, 45,1% et 20,4%. En matière d indemniation, elon le CNA, le total de initre réglé par l enemble de ociété d aurance, au 1 mar 2016, a atteint à 12, milliard de dinar, en progreion de 0,%. Cependant, le tock de initre à payer demeure encore important. Il élève à 64, milliard de dinar, en haue de 1,% comparativement au premier trimetre La cadence de règlement de initre a même régreé de 4%. Le aurance de peronne marquent un taux d évolution de 22,7%, contrairement aux aurance de dommage qui fléchient de prè de 5%. M. R. Aïd : 276 boulanger, épicier et détenteur d activité divere réquiitionné La permanence concerne, en premier lieu, le boulanger dont 4 2 eront réquiitionné, en haue de % par rapport à l'aïd Dan l'alimentation générale, le pouvoir public ont recené commerçant pour aurer la permanence, oit 28% de plu par rapport à la fête de l'année précédente. En outre, commerçant d'activité divere eront mobilié (en haue de 20%). Le unité de production ont, elle aui, concernée par la permanence. Il 'agit de laiterie, de minoterie et de unité de fabrication de eaux minérale, oit un nombre total de 45 unité. Le même reponable a précié que la permanence de commerçant va aller au-delà de deux jour de la fête de l'aïd el-fitr étant donné que celle-ci coïncidera avec la fête de l'indépendance, le 5 juillet prochain. L'application de la permanence de commerçant pendant le fête légale nationale et religieue a, faut-il le rappeler, commencé en 2012, à la uite de l'amendement de la loi fixant le condition de l'exercice de activité commerciale, par l'introduction d'une dipoition obligeant le commerçant à aurer une permanence durant ce fête. Cette loi prévoit aui de anction, de amende et même de pouruite judiciaire à l'encontre de récalcitrant. B. K.

8 8 L Algérie profonde Mardi 21 juin 2016 LIBERTE BRÈVES du Centre MÉDÉA 144 infraction aux règle du commerce relevée n 144 PV ont été dreé par le brigade de contrôle de la direction du commerce au cour de la première moitié du Ramadhan pour divere infraction. Le opération de contrôle ont concerné 5 opérateur intervenant dan le commerce de gro et de détail, et ont abouti à l établiement de 144 PV pour infraction liée au défaut de facture de marchandie pour un montant de DA. En outre, le opération ont donné lieu à de déciion de fermeture adminitrative de 21 locaux commerciaux dont 5 d alimentation générale, et-il précié dan un communiqué de ervice de contrôle. Le défaut d affichage de prix arrive au 1 er rang avec 66 infraction, uivi du refu de contrôle avec 1 infraction et de la non-incription au regitre du commerce avec 11 infraction. M. EL BEY BOUIRA Préjudice de l urbaniation ur le terre arable n Même i le minitre de l Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, M. Abdlem Chelghoum, affirme que la auvegarde de terre agricole et garantie par la Contitution et avertit le contrevenant de anction exemplaire, la réalité et toute autre. En effet, on contate que de terre agricole ont envahie par le béton. Selon le donnée de ervice concerné, 8,6 million d hectare de terre agricole ont touchée. Elle repréentent,5% de 28 million d hectare que compte le pay. Une ituation qui interpelle, à plu forte raion quand il a été clairement précié que la écurité alimentaire de l Algérien et menacée, laquelle et liée à la préervation de terre agricole. FARID HADDOUCHE quintaux de viande blanche aii n Durant la première quinzaine du Ramadhan, 58 brigade de contrôle de la qualité et de prix de la wilaya de Bouira ont effectué 14 intervention. Le agent de la DCP ont contaté 267 infraction, aprè le contrôle de commerce. Il ont relevé entre autre infraction, le défaut de facture, de regitre du commerce, l abence de règle d hygiène et l oppoition de commerçant refuant de e oumettre au contrôle. Aprè ce opération, ont été aii quintaux de viande blanche uceptible d être impropre à la conommation. F. HADDOUCHE TOUGGOURT Ver la création de deux marché de produit artianaux Le premier marché era implanté au village Ghamra, itué à l extrême nord de la ville, et le 2 e era implanté à l extrême ud en allant ver Ouargla. La olidarité n a pa de couleur et n obéit à aucune appartenance ethnique. L exemple vient de l extrême et de la wilaya de Tizi Ouzou, de la commune de Yakouren plu exactement, où l on a enregitré une forte mobiliation de jeune venu de pluieur wilaya du pay, dont Tiemilt, Tiaret et Tébea, pour renforcer le équipe aurant le ervice dan le retaurant du cœur, ouvert à l occaion du moi de Ramadhan. Au reto Rahma du centre-ville, où ont ervi plu de 120 repa/jour, l ambiance renvoie la véritable image d une jeunee qui n et AU TERME D UNE RÉUNION AU SIÈGE DE LA WILAYA Dénouement de la ituation à Illilten Aprè pluieur emaine de tenion, le conflit généré par le problème de répartition d eau potable entre le quatre village Tifilkout, Azrou, Iguefilène et Taghzout a connu on dénouement, hier, au grand bonheur de villageoi qui ont failli affronter à mainte reprie. C était au terme d une réunion préidée au iège de la wilaya par le wali Brahim Merad, et à laquelle ont pri part tou le comité de village concerné aini que le préident d APC d Illilten, le directeur de reource en eau, du directeur de l ADE et d un membre d un bureau d étude technique qu une olution a pu être dégagée et que le partie en conflit ont décidé d enterrer la hache de guerre. La olution entérinée conite, elon un communiqué rendu public par la wilaya, en la réparation dan l immédiat du répartiteur endommagé et au rétabliement de la ditribution d eau potable. À moyen terme, le bureau LA SOLIDARITÉ PREND FORME À YAKOUREN (TIZI OUZOU) De jeune venu d autre wilaya pour ervir le démuni motivée que par le volontariat et le entiment d entraide et de outien aux démuni. Depui le début du Ramadhan, le volontaire, qui ont mené une vate campagne ur cette action de bienfaiance via le réeaux ociaux ont réui à organier pour mener à bien le tâche qui leur ont aignée ou le couvert de l aociation de olidarité de jeune de Yakouren. Pour a part, l aociation Bla Tilia (littéralement an limite ) du village d Aït Bouhini n a pa dérogé à e tradition de bienfaiance. Selon le repréentant de cette aociation appuyée par le notable de ce Riche d un avoir-faire, le artian n ont malheureuement aucun epace pour la vente et l expoition de leur produit. d Ouargla a alloué une enveloppe financière importante pour la création de deux marché pour la commercialiation de produit artianaux à L APW Touggourt. L étude du projet et déjà achevée. Le premier marché era implanté au village Ghamra, itué à l extrême nord de la ville, et le 2 e era implanté à l extrême ud en allant ver Ouargla, a révélé M. Belaïd, directeur délégué du tourime et de l artianat de Touggourt, lor d une journée ur la fabrication artianale, l ayant regroupé dernièrement avec le artian de la région d Oued Righ. Et de pouruivre : Ce epace et marché remédieront, an doute, au problème de la commercialiation du produit. M. Belaïd a tenu à expliquer que le rôle de l État et de mettre à la dipoition de artian le condition néceaire pour exercer, mai le côté marketing era à la charge de artian et cela en uivant de tage d initiation. Cinq point ont été oulevé, à avoir le problème de locaux, la commercialiation, le ubvention, le tranport et la cherté de la matière première. L obtention d une carte d artian et aui parmi le problème oulevé lor de cette rencontre. Nou manquon de moyen financier pour participer aux expoition et alon nationaux et internationaux. La eule aide qui nou a été offerte pour le moment et le local, mai le grand obtacle et la commercialiation. Nou avon un excédent de production que nou n arrivon pa encore à commercialier, e plaint la préidente d aociation, et d ajouter : Mon idée d organier une expoition dan la ville de village qui veille au repect de l autorité traditionnelle, 150 kit alimentaire contenant de produit de première néceité ont été ditribué. L opération et rendue poible grâce à la contribution de bienfaiteur de la région et de habitant qui n ont pa léiné ur le moyen pour faire aboutir cette énième action de olidarité enregitrée à l actif de ladite aociation. Le comité local du Croiant- Rouge algérien a, de on côté, procédé dè le début du moi de jeûne à la ditribution de 500 couffin au profit de famille néceiteue recenée à traver la commune. Le Jijel ur le objet artianaux de la région d Oued Righ et à laquelle je voudrai faire participer un grand nombre d artian locaux et confrontée au problème financier et de tranport. Mon aociation vient de naître et n a pa le moyen uffiant pour aumer toute ce charge. A. DAFEUR comité, préidé par D r Amar Sadok, prévoit également une campagne de circonciion au profit d une quarantaine d enfant démuni. Pour Ramadhan 2016, une première pour le CRA de Yakouren, un retaurant Rahma a ouvert e porte pour permettre aux paager et aux néceiteux de rompre le jeûne et d y ouper la traditionnelle chorba avant de e régaler de la uite du menu et urtout de clafouti onnant comme une invitation renouvelée pour revenir dan cette région hopitalière. RABAH KARÈCHE d étude déjà déigné recenera toute le ource diponible dan le territoire de la commune, lequelle eront captée et reliée à un ou deux réervoir. Ce réervoir deerviront de manière équitable l enemble de population de la commune, précie encore ledit communiqué. Le comité de village concerné epèrent ne pa voir e reproduire le même cénario de l année dernière lorque, pour rappel, une olution imilaire a été adoptée mai an voir au final l étude en quetion réaliée. S. LESLOUS BOUMERDÈS Le voleur de la zakat ou le verrou n Le voleur de la zakat de la moquée du chef-lieu de la wilaya de Boumerdè a été arrêté par la police judiciaire relevant de la Sûreté de wilaya, a-t-on appri hier de ource policière. Il agit de B. A., 22 an, travaillant dan la douche de la même moquée. L affaire remonte à quelque jour lorque l imam et préenté aux ervice de la police pour dépoer une plainte contre de inconnu ayant vidé le caie de don de fidèle et l argent de la zakat. Suite à cette plainte, la moquée a été mie ou urveillance. Ver minuit, le voleur et pri en flagrant délit. Lor de a fouille, le policier récupèrent ur lui 500 DA. Conduit au commiariat, le upect a reconnu le fait qui lui ont reproché. Lor de la perquiition de on domicile, le policier ont récupéré le butin volé qui élève à 0 million de centime. Préenté devant le parquet de Boudouaou, il a été mi ou mandat de dépôt. NASSER ZERROUKI D. R.

9 LIBERTE Mardi 21 juin 2016 L Algérie profonde LES MARCHANDS IMPROVISÉS ENVAHISSENT BERRAHAL (ANNABA) Extenion auvage de étalage et la pouée illicite de kioque multiervice Le élu affirment avoir formellement aii la police de l urbanime et de la protection de l environnement du chef-lieu de la daïra pour mettre un terme à cette ituation à la limite de l inupportable. Aprè le extenion auvage et illicite de locaux commerciaux, la contruction de nouveaux kioque multiervice un peu partout à traver la ville, ce ont le alentour immédiat de la moquée El-Anar et une partie du boulevard principal qui font aujourd hui l objet de la main bae impoée ur Berrahal par de commerçant à la auvette de fruit et légume. Pour beaucoup d habitant, aujourd hui, c et la pagaille à l ex-aïn Mokra, localité réputée depui toujour pour e délicieue brochette et carrefour entre le ville de Contantine, Skikda et Annaba. Du côté de élu, on affirme avoir formellement aii la police de l urbanime et de la protection de l environnement du chef-lieu de la daïra pour mettre un terme à cette ituation à la limite de l inupportable. De habitant de certaine cité de la ville ne avent plu à quel aint e vouer devant le diktat que leur impoent le vendeur à la auvette de fruit et légume et de poulet. Aini, chaque jour et depui de année, la anté de habitant de pluieur quartier et urtout celle de leur enfant et quotidiennement menacée par le comportement négatif de vendeur illégaux. À l exemple de la cité de 400-Logement, réputée pour e étalage de fortune intallé illicitement ur le trottoir, c et une véritable nuiance pour le habitant. Ceux-ci contatent, impuiant, le quat de trottoir par certain propriétaire de magain aprè l envahiement de alentour immédiat de la moquée El-Anar par une nuée de marchand improvié. San aucune autoriation, la plupart de locaux Une commiion dépêchée par le minitre de l intérieur et de collectivité locale, Noureddine Bedoui devrait e rendre cette emaine, dan la capitale de l Et, pour enquêter ur la getion de 700 milliard de centime detiné aux projet de développement local de la commune chef-lieu de wilaya, gelé depui de année. Lor d une réunion qui et tenue jeudi, le premier reponable de la wilaya a exigé pour la énième foi, de compte-rendu ur la ituation de bien immobilier productif de 12 commune de la wilaya et le projet incrit dan le cadre du développement local, préciément celui de la commune de Contantine. Dan un délai de 15 jour, tou le ecrétaire généraux de commune devront me préenter une ituation détaillée ur le nouvelle référence de commerciaux ont en train d opérer de extenion auvage, dénoncent le riverain. Dan le rue de cette cité fortement achalandée du matin au oir, le automobilite ne peuvent plu garer leur véhicule et ont, de facto, chaé par de vendeur confortablement intallé ur la chauée. Inalubrité extrême, propo malveillant, groièreté et autre comportement indigne ont notre lot quotidien. Cette ituation embarraante nou a forcé à priver no époue et no fille de leur balcon, ne erait-ce que pour prendre une bouffée d oxygène, ont tenu à dénoncer avec amertume de locataire qui évitent de provoquer du mieux qu il peuvent la réaction de cette mae de jeune qui 'affairent ur le lieux comme à l'intérieur d'un nid de guêpe. Le vendeur illicite d habillement et détergent, et depui quelque temp de patèque, prennent place au grand jour au niveau du principal boulevard de la commune, qui a été rénové à coup de million de dinar, rappelle-t-on. Telle une maladie chronique, le extenion illicite de magain ur de trottoir ont, le moin que l on puie dire, généraliée à Berrahal. La onnette d alarme et tirée LE WALI FAIT APPEL AU MINISTRE DE L INTÉRIEUR ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES De P/APC de Contantine refuent d exécuter e intruction! Beaucoup de locaux commerciaux ont modifié anarchiquement et an autoriation. loyer de bien communaux et leur revaloriation dan le développement de reource et de finance locale, a grondé Hocine Ouadah, le wali de Contantine. Noton que c et la troiième foi en deux moi que le chef de l exécutif local intruit le préident d APC de préenter ce rapport qui incrivent dan le cadre de intruction du minitère de l Intérieur et de Collectivité locale, mai rien n a été fait à ce jour! Comment expliquer la non-application de intruction donnée par le premier reponable de la wilaya? Suite à cette ituation, Hocine Ouadah a annoncé, lor d un coneil de wilaya, qui et tenu la emaine dernière, que le doier lié au développement locale de la commune de Contantine eront traité par le minitre de l Intérieur et de Collectivité locale lor d une viite de travail prévue dan le jour à venir. Mettant l accent ur l importance de l application à la lettre de la déciion du minitère de l Intérieur et de Collectivité locale, le wali a mi en garde le reponable locaux. Le projet annulé eront publié dan le journaux pour permettre aux citoyen de uivre de prè la ituation du développement local de leur commune, prévient-il. Ceci en expliquant que la plupart de projet qui ont uceptible d être annulé ont incrit depui de année mai qui n ont pa été lancé à caue du retard pri dan leur étude technique. Rien ne marche au niveau de APC. Il et inadmiible qu une commune de l envergure de celle de Contantine qui dipoe de employé permanent, n arrive pa à faire une étude technique d un projet incrit depui de année, lance le wali à l adree de maire. B. BADIS D. R. BRÈVES de l Et GUELMA 1 mort et 4 bleé grave ur le route n Le CW 126 reliant Guelaât Bou- Sbaâ et Béni Mezline a été le théâtre, dimanche à 16h10, d'un terrible accident de la circulation. Selon le bulletin de la cellule de communication de la direction de la Protection civile de la wilaya de Guelma, un véhicule de marque Toyota Hilux a effectué de tonneaux et 'et renveré ur le ba-côté de la chauée. Le ecourite ont retiré le corp enanglanté du conducteur, 28 an, atteint de pluieur fracture ur divere partie du corp, et celui du paager, 2 an, gravement bleé, qui eront évacué à l EPH de Bouchegouf. Dè on admiion au ervice de urgence, le jeune chauffeur a rendu on dernier oupir et on compagnon a été pri en charge par l'équipe médicale. Durant la même journée, deux véhicule léger ont entré en colliion à 17h20 ur la RN 21, à la ortie de Nechmeya. Le apeurpompier ont tranféré troi bleé, âgé de 25 à 44 an, à l EPH Dr-Okbi à Guelma. Le ervice de écurité, territorialement compétent, ont déclenché une enquête pour déterminer le caue de ce deux accident de la route. HAMID BAALI BORDJ BOU-ARRÉRIDJ 1 mort et 6 bleé dan un accident à Manoura n Un homme a trouvé la mort et ix autre ont été bleé dan un accident de la circulation urvenu dimanche en fin d aprè-midi ur la RN 5, dan la commune de Manoura, à 0 km à l ouet de Bordj Bou-Arréridj, a-t-on appri de ource locale. L'accident et urvenu entre troi véhicule, à l heure du f tour, a précié notre ource. La victime, un homme, Ch. B., 4 an, a trouvé la mort ur le coup. Le peronne bleée, qui ont âgée entre 10 et 50 an, e trouvent actuellement ou urveillance médicale à l hôpital Bouzidi-Lakhdar de Bordj Bou- Arréridj. No ource expliquent que l'accident et eentiellement dû à l'excè de vitee et au non-repect du code de la route, a-t-on ajouté, en oulignant qu'une enquête a été ouverte par le ervice de la Gendarmerie nationale pour déterminer le circontance exacte de ce drame. CHABANE BOUARISSA L autre intruction qui n et pa repectée par ce même préident d APC e rapporte à la référence au tarif de loyer appliqué par l Office de promotion et de getion immobilière (OPGI) et l Agence de l amélioration et du développement du logement (AADL). Dénonçant la paivité complice de pluieur municipalité, Hocine Ouadah regrettera que la commune continue à louer, par exemple, un local à DA/moi, alor que le privé loue le même local à DA/moi. Et de ignaler que durant l exercice 2015, la commune de Contantine, qui dipoe de 5 bien immobilier, devant générer plu de 120 million de DA, n a pu recouvrer que 60 million de dinar, eulement. Soit la moitié de ce qui devait participer à l avancement de projet, objectera le wali. SOUHEILA BETINA

10 10 L Algérie profonde Mardi 21 juin 2016 LIBERTE BRÈVES de l Ouet MOSTAGANEM Un corp rejeté par la mer à Kef Lafer n Le élément de la Protection civile ont été alerté, amedi dernier, de la préence d'un corp inerte, giant ur le able à la plage de Kef Lafer, relevant de la localité côtière de Sidi Lakhdar. Selon de information fournie par la cellule de communication de la Protection civile, le corp erait celui d un homme originaire d'oran, âgé d'une trentaine d année, porté diparu et faiant partie du groupe de 21 harraga recapé et intercepté au large de la plage de Hadjadj par le gardecôte la emaine dernière. La dépouille a été évacuée à la morgue de l établiement public hopitalier de Motaganem pour le beoin de l'autopie. Le ervice de écurité ont ouvert une enquête afin de déterminer le circontance ayant caué la mort et d identifier la victime. M. S. MAGHNIA unité d Ectay aiie, un trafiquant arrêté n La brigade de recherche et d invetigation de la gendarmerie de Maghnia a réui, au cour d une affaire, une groe prie de pychotrope et l arretation d un trafiquant. Ce week-end et uite à une information faiant état de la préence d une importante quantité de pychotrope au village frontalier Akid-Lotfi, de invetigation ont été menée par le gendarme lequelle ont permi l interpellation d un individu chez lequel comprimé pychotrope de marque Ectay ont été découvert. L enquête menée a révélé que l individu avait deux complice, dont un de nationalité marocaine, et ont activement recherché. Le trafiquant a été préenté dimanche à la jutice laquelle l a placé ou mandat de dépôt. AMMAMI MOHAMMED BOUZEDJAR (AÏN TÉMOUCHENT) Activement recherché, un baron de la drogue arrêté n Le élément de la ûreté de daïra d El-Amria ont réui à mettre la main ur un gro poion de la drogue, activement recherché par le intance judiciaire, pour on implication dan pluieur affaire de trafic de réine de cannabi. Le enquêteur ont agi à la uite d information, faiant état de la préence régulière du upect dan la ville d El-Amria, à une vingtaine de kilomètre du chef-lieu de la wilaya de Aïn Témouchent. Il a été repéré plu tard au port de Bouzedjar. Selon une ource policière, aprè une longue filature, le policier ont parvenu à le coincer ur le lieux. Confronté au fichier ignalétique de empreinte digitale, le baron a été identifié comme étant H. B., 41 an, activement recherché et faiant l objet de pluieur mandat d arrêt pour de affaire liée au trafic de drogue dont un émanant du tribunal d Ouargla pour on implication dan l affaire de 0 q de kif traité aii dan la même wilaya. Aini que deux mandat d arrêt prononcé par le pôle judiciaire pénal d Oran pour une affaire portant ur la aiie de 2 q de drogue dan la wilaya d Oran. Préenté devant le procureur de la République prè le tribunal d El- Amria, le mi en caue a été tranféré aux autorité judiciaire requérante. M. LARADJ APRÈS LA COUPURE D INTERNET POUR CAUSE DE BAC De entreprie perturbée et déorientée à Oran L impact de cette meure, déormai contetée, a été trè mal perçu par de chef d entreprie dont l activité et liée à l internet. Un précédent unique qui laie quaiment an voix nombre d acteur du monde de l entreprie, de intitution et de l économie en générale, au lendemain de la coupure d internet pour caue de baccalauréat. En effet, la meure avait beau avoir été annoncée au préalable comme olution pour contrer la fraude lor de cette econde eion du bac, l impact de cette meure, déormai contetée, a été trè mal perçu par de chef d entreprie dont l activité et liée à l internet. Aini à Oran, de PDG ont expliqué ou le couvert de l anonymat que la coupure d internet le a pénalié lourdement. À l heure de la mondialiation, du tout internet nou avon été déconnecté en Algérie et du rete du monde. Nou omme pénalié car beaucoup de ociété fonctionnent avec de logiciel de getion ou ont hébergée par de erveur e trouvant dan le monde De toute la journée nou n avon même pa pu avoir accè à no mail alor que notre activité dépend beaucoup de échange et de contact avec no client et partenaire à l étranger. Imaginez, il a fallu reortir le vieux fax, déclare, dépité, un opérateur dan le domaine de ervice et du mobilier urbain. D autre homme d affaire ont la même réaction. Si la journée de dimanche a été calme pour caue de La coupure d internet a lourdement pénalié le entreprie pour qui il et un outil de travail indipenable. weekend en France, le jour à venir vont poer problème. Si le pouvoir public peritent dan la coupure de l internet, nou allon être vraiment pénalié. Je n oe imaginer qu on en arrive à ce point, déclare un patron de la place locale. Le délégué du FCE retera prudent, ne portant aucun jugement ur la meure de couper l internet, arguant que le perturbation toucheront urtout le entreprie travaillant eentiellement avec l internet. Et c et en effet le ca de ociété ayant de activité de ervice en ligne, du e-commerce et autre, comme nou le fait remarquer le reponable d un ite en ligne : La coupure a provoqué la paralyie d une grande partie de l économie algérienne, nou n avon pa pu fonctionner juqu en début d aprè-midi, et nou avon de perte de revenu. Autre ecteur pénalié, le agence de voyage et leur client qui n ont pu confirmer leur RDV, leur réervation, il y a aui tou le cybercafé qui ont été pri d aaut par la population, en vain. En effet, le réeaux ociaux coupé, certain futé ont tranmi et inondé la toile avec le application VPN qui e ont échangée et permettant de contourner la coupure du réeau. Le jeune dan ce contexte n ont pa léiné ur le meage dénonçant cette atteinte à la liberté. Hier, le autorité ont emble-t-il allégé leur dipoitif pour en limiter l impact économique. SOLIDARITÉ RAMADHAN À EL-KARIMIA (CHLEF) De démuni rayé de la lite de bénéficiaire du coli alimentaire Mandaté d une double miion, Tayeb Zitouni était, avant-hier, en viite à Macara pour préider la cérémonie de commémoration de l anniveraire de l exécution d Ahmed Zabana, premier guillotiné, dan la commune de Zahana dont et natif le chahid, et a donné le coup d envoi de épreuve de la deuxième eion du bac. De dizaine de famille néceiteue d El-Karimia, dan la wilaya de Chlef, ont été urprie aprè avoir découvert que leur nom ne figurent pa ur la lite de bénéficiaire du coli alimentaire ditribué, à l occaion du moi acré, par le ervice de l APC locale. Trè en colère, le famille concernée par cette ituation (de femme divorcée, de veuf an emploi, de pauvre malheureux an aucun revenu et même de handicapé) e rendent régulièrement, au iège de l APC, pour réclamer jutice, mai apparemment an aucun réultat. Au même moment, il nou a été fait avoir à El- Karimia que nombre de peronne aiée et bien connue dan la localité ont tiré profit de cette aide en bénéficiant, an aucune gène, du coli en quetion. Nou le connaion tou puique nou vivon ici depui de trè longue année. Parmi ce peronne qui ont pri ce qui ne leur appartient pa, il exite un propriétaire de troi minibu qui aurent le tranport de voyageur à hay TAYEB ZITOUNI L A AFFIRMÉ À MASCARA Je ui chargé de l écriture de l hitoire du pay Aprè le dépôt d une gerbe de fleur au carré de Martyr, le directeur de moudjahidine a mi en exergue l importance de la célébration de tel évènement, un meage à l adree de génération pot-indépendance. Par ailleur, le minitre a déclaré : Le préident de la République m a chargé de l écriture de l hitoire et de la communiquer au peuple. Le jeune ne doivent pa ignorer que l indépendance du pay a été acquie au prix de tant de acrifice, et nul n a le droit de déformer l hitoire. Et d ajouter : 1200 chahid ont mort lor de la bataille de Oued R iah (Motaganem), ce qui caractérie le courage du peuple qui et acrifié pour ce pay. Concernant le rapport entre la France et notre pay, M. Zitouni a tenu à rappeler que D. LOUKIL Sidi Meddour dan la même commune. Un autre commerçant dont le magain et itué dan le même quartier n a pa héité, lui aui, à utilier pour e enfant de produit alimentaire detiné à ceux qui vivent dan le malheur et dan la mière comme nou. Comment a-t-on pu faire cela en ce moi de carême et de piété?, interrogent nombre de peronne à El-Karimia qui interpellent le wali afin que jutice leur oit rendue. AHMED CHENAOUI 1000 crâne de chouhada ont toujour au niveau de morgue françaie. La France nou a invité à le rapatrier, nou avon certe accepté leur retitution mai avon exigé de connaître la manière dont ce martyr ont été exécuté. La page avec la France n et pa définitivement tournée. Elle et toujour entrouverte. A. B. D. R.

11 LIBERTE Mardi 21 juin 2016 Actu-Alger 11 L INFORMEL FAIT RAGE À OUED TERFA (DRARIA) Le camelot font main bae ur le quartier À Oued Terfa, c et le jeu du flic et du voleur, puique le camelot réinvetient l epace jute aprè que le agent de l ordre public aient tourné le talon. Le réident d Oued Terfa ne ont pa prè de e défaire de vendeur informel! Même dilemme pour le commerçant légaux, qui n ont pa fini d en découdre, eux aui, avec le camelot, eu égard à on tatut d artère commerçante noire de monde. Du rete, le voiinage tout comme le tenancier d échoppe ne connaient aucun répit. C en et aini chaque jour, du matin au oir, où le piéton doit jouer de coude pour e frayer un chemin au milieu d une foule dene. Situé au centre de Draria, Oued Terfa et avili au rang de carrefour de camelot, d où le double impact qui en reent d abord ur la tranquillité de habitant et le ralentiement du trafic routier. Du rete, le chao urbain génère un manque à gagner pour le commerçant dit légaux. Oued Terfa et inclu dan le lot de point noir à l intar d El-Harrach, qu il convient d éradiquer. Or l autorité tergivere et confond diperion de ce vendeur informel avec éradication du marché informel. D ailleur, plu peronne ne prête du crédit à ce opération dite coup-depoing! Pire, l intruction d un maire portant diperion d un ouk informel ne fait que conforter le camelot qu il agit plutôt d une action épiodique, voire d une énième opération d éparpillement ver d autre endroit, au lieu d une extraction dure et ferme. D ailleur, ce camelot réoccupent vite fait l epace qu il n ont jamai perdu en vérité, dè que le agent de l ordre public lèvent le camp, d où l intempetif jeu du chat et de la ouri, ynonyme d une perte de temp et d énergie, a déclaré Boulenouar Hadj Tahar, préident de l Aociation nationale de commerçant et artian (Anca). Certe, il y a eu un répit durant la matinée de jeudi dernier, mai qui aurait été de courte durée. Donc, c était trop beau pour être vrai. En effet, le calme régnait juqu à 1h, heure à laquelle la érénité matinale et la fluidité de la circulation ont tôt fait de céder la place au déordre. Le camelot ont réinveti l epace jute aprè que le agent de l ordre public eurent tourné le talon. Inouï! On aurait dit que ce camelot étaient terré ou terre ou qu il étaient diimulé ur le arbre, a-t-on u d un citoyen qui déplore ce jeu du gendarme et du voleur. Arrogant et dédaignant l uniforme, le jeu tourne à chaque foi en faveur de vendeur informel. Pi, comme i le quat de trottoir ne uffiait pa au malheur de Terfaoui, le propriétaire de minicamion en rajoutent et viennent narguer le petit épicier avec leur BFM i plein de légume et de fruit. Trop c et trop! L autorité doit être préente pour diuader ce camelot au moyen de l ouverture d un pote de police de proximité, a déclaré ce citoyen. Décodé, le Le camelot perturbent aui bien la tranquilité de habitant que le trafic routier. meage et clair : La lutte contre l informel ne doit pa être un imple effet de campagne, mai au contraire, une lutte de tou le intant. Tout bien conidéré, l informel a horreur du vide, qui lui permet de e relancer. C et le ca au niveau de récent ite de relogement à la périphérie de la Mitidja, où il n y a pa de marché de proximité. À ce titre, ce ite offrent d excellente rampe de lancement à l économie parallèle. Donc, le mieux et d accélérer la livraion de 40 marché de proximité qui retent à livrer pour la capitale. Sachez en outre que le camelot e fait dicret aux abord de marché de proximité, a conclu M. Boulenouar. LOUHAL NOUREDDINE D. R. DU NOUVEAU SUR LA SCÈNE DE L ANCIEN CASINO D ALGER Le Week-end du chaâbi durant le Ramadhan < La alle de cinéma Echabab, rue Larbi-Ben- M hidi, abrite le Week-end du chaâbi durant ce moi de Ramadhan. Au programme, huit oirée, dont l inauguration de la cérémonie a eu lieu le 12 juin par cheikh Nacer Mokdad, l interprète d El-Ghorba, qui fut l élève d Abdelkader Chercham et Nourredine Saoudi à la pretigieue école d El-Ankaouia. Le oir du 1 juin, et entré ur la cène de l ancien Caino, cheikh Abdelkader Chaou, l interprète de l indétrônable El-Cabah oua ana oulidha, œuvre du regretté Mahboub Safar Bati. La oirée du 22 juin promet d être encore plu attrayante avec le tant attendu cheikh Rabie Saleh. C et dire la richee d un programme qu a concocté Abdelhakim Bettache, le maire d Alger-Centre qui et réolu à dépouiérer le quelque alle encore valide d Alger. À ce titre, cheikh Faïçal Hidroug, cet enfant de Bologhine qui avait fait e début à l UNJA, propoera à e fan une qaâda aprè l iftar du 26 juin ; et pour clore ce moi de jeûne, il y aura ur cène Karim Aoudet, ce précureur de la génération châabi, jute aprè la dernière cuillère de chorba de l ultime oirée prévue le 2 juin. À noter que no chouyoukh eront accompagné par l orchetre municipal. L. N. LA DCP EN MISSION NOCTURNE L informel a le beau rôle puiqu il échappe au contrôle Cent vingt-ix brigade de contrôleur opèrent de decente nocturne pour veiller à ce que l abécédaire de la pratique commerciale ne oit foulé aux pied, a- t-on u récemment d Abdelwahab Harqa, le reponable du ervice de protection du conommateur et de répreion de la fraude auprè de la direction du commerce de la wilaya d'alger, qui exprimait par le biai d une dépêche de l APS. À ce titre, l eentiel de l effort de brigade iue de 1 inpection de la wilaya d Alger, e focalie ur l enemble de marché de 57 commune de la ville d Alger, où cela ne ent pa du tout la roe, notamment durant ce moi de Ramadhan en folie. Il agît de réalier de tet et de vérification ur la qualité de viande, de légume et de fruit, paraît-il. Autre nouveauté, la corporation de pâtiier, de boulanger et de confieur figure bel et bien ur l itinéraire de ce brigade. S agiant de fruit, le moment et opportun pour faire une halte au pied de ce étal afin de voir de plu prè ce tranche de patèque enroulée ou une pellicule de cellophane et au-deu dequelle tournoie un eaim de mouche. Certe que le procédé et à la mode dan no ouk, à condition toutefoi que l on ne retrouve pa ce tranche de patèque le jour d aprè à portée de la main (ic). Certe qu il et raurant d entendre dire que l ecouade de contrôleur et à pied d œuvre, pour peu qu il intéreent au marché de l informel où e mijote la zalabia dan la clandetinité. Donc, le mieux et de contrôler le z labdji et e niouat (plateaux) de qalb ellouz i noir de uie et pa du tout raclée au lavage. S agiant du contrôle de la viande, la DCP e doit d élargir on champ d action à la tendance de barbecue du hour du Ramadhan, où grillent ça et là, de bâton de brochette ur le grill de l informel. Donc, ignorer l informel, cela équivaut à fermer le yeux ur de ca de anté publique. D ailleur, le conommateur a encore à l eprit l épiode douloureux de la viande d âne! Seule conolation, le peloton de contrôleur de la DCP a ajouté à on calepin l ordre de cafetier et de glacier, où la conommation ne accompagne pa de modération, urtout en ce veillé torride du moi de Ramadhan. L. N. L AMÉNAGEMENT DE L'ENVIRONNEMENT À ALGER Plu de 15 milliard de DA conacré depui 201 Une enveloppe financière de plu de 15 milliard de DA a été conacrée depui la fin 201 à l'environnement à Alger, ont indiqué de reponable de la wilaya d'alger. Le directeur de l'adminitration, du contrôle de la getion et de l'informatique, Abderrahmane Bououalim, a précié, en marge de la conférence de carde, de élu et de la ociété civile que le enveloppe financière conacrée de 201 à 2016 à l'aménagement de l'environnement dan la wilaya d'alger 'élevaient à 15,2 milliard de dinar. Pour a part, le wali d'alger, Abdelkader Zoukh, a ouligné l'importance de pouruivre le différent programme de développement local aini que la réhabilitation de l'environnement dan la wilaya d'alger à tou le niveaux en vue de la propuler en tant que detination touritique d'excellence. Alger, à l'intar de autre région du pay, dipoe d'atout de taille uceptible d'attirer le tourite, dont le facteur de écurité en plu de tructure en cour de réaliation dan le cadre du plan tratégique pour la capitale. M. Zoukh a indiqué que cette rencontre préparatoire de éance de concertation et d'audition de membre et repréentant de la ociété civile intervenait pour confirmer le néceaire uivi de projet et programme en cour de réaliation. Le wali d'alger a etimé que la propreté de l'environnement et le programme de relogement de citoyen et d'éradication de bidonville figuraient parmi le priorité de l'intance exécutive. Pour ce qui et de programme de retauration et de réhabilitation du vieux bâti, M. Zoukh a ouligné que ce dernier e pouruivront juqu'à l'embelliement de la capitale. S'agiant de contruction anarchique, il a ouligné que le ervice pécialié interviendront par la force de loi pour interdire la prolifération de bidonville qui eront éradiqué progreivement, ajoutant dan ce en que le doier de haouch et en cour d'examen. L'ordre du jour de la conférence comprend troi axe lié au bilan de programme de développement lancé depui 2014, aux opération de relogement et à la lutte contre le contruction anarchique. A. A./APS

12 12 Culture Mardi 21 juin 2016 LIBERTE e ÉDITION DU FESTIVAL DE LA MUSIQUE ANDALOUSE Hommage à cheikh Sadek El-Béjaoui n La e édition du Fetival de la muique andaloue initiée par l aociation Naghma de Béjaïa en collaboration avec le comité de fête de la wilaya et ouverte le week-end dernier dan la capitale de Hammadite. La manifetation, dédiée cette année à la figure emblématique du chant andalou, cheikh Sadek El-Béjaoui, a élu domicile à Bordj Moua, ur le hauteur de la ville. Le coup d envoi a été donné dan la oirée de jeudi à vendredi par le vice-préident de l APC de Béjaïa. Au programme : ix oirée artitique durant lequelle le inconditionnel du chant andalou e délecteront de récital de pluieur chanteur, convié pour l occaion, à l image de Nadia Benyoucef, Mohamed Bellil, M'barek Dakhla, Mohamed Hadj Ali et Ama Djermoune. Pluieur aociation iue de pluieur région d Algérie prennent part à l évènement. Il agit notamment de l aociation El-Othmania de Ténè, El On de Contantine, le conervatoire communal de Béjaïa, Ghernata de Tlemcen, El-Fen oua El-Nachat de Motaganem et Ahbab cheïkh Eadek El-Béjaoui de Béjaïa. Selon le organiateur, le choix de Bordj Moua pour l organiation de cette édition n et pa fortuit, car il permet de réhabiliter l un de principaux ite hitorique de Béjaïa. H. KABIR LE ROMAN LA QUATRIÈME ÉPOUSE DE KADDOUR M HAMSADJI La vie de Hadj Bakir m et enfin contée La quatrième époue et le dernier roman de Kaddour M hamadji, orti aux édition Cabah. Le livre, de 82 page, incrit, elon l auteur, dan le cadre d une thématique générale ayant déjà enfanté deux livre : Le ilence de cendre et Le rêve derrière oi. Le roman de M hamadji ouvre ur un problème qui mine encore la ociété algérienne, celui de l inégalité entre le homme et le femme dan le partage de l héritage. C et d ailleur cette injutice qui pouera hadj Bakir Ghouzlani, le peronnage principal, à convoler en 4 e noce, pour avoir un fil et protéger a famille, dont e quatre fille, avant de quitter ce monde. Bakir, qui avait contitué e bien an jamai avoir reçu d aide de on frère, ne trouvait pa logique que ce dernier ait droit encore moin e enfant mâle à une part dan la ucceion, écrit l auteur, en ignalant que hadj Bakir et intallé dan a maion de campagne, ayant appartenu au gro propriétaire terrien George Withman, un de colon le plu extrême en violence de la région. Une maion qu il a héritée de on père. Le rete du récit relate l hitoire d un homme imple, un habitant de la petite ville de Birkhadem, prè d Alger qui, pendant la guerre de Libération nationale, avait rejoint le maqui de l ALN, dan la région de Sour El-Ghozlane. Aprè pluieur année de veuvage, l ancien eneignant devenu, aujourd hui, un vieillard, et ur le point de e remarier avec Safia, une jeune femme immariable. Mai, avant de rejoindre a jeune et jolie femme, l ancien combattant de l ALN e retire dan on coin de prière et plonge dan le vague du paé, pour un dernier adieu à e première époue : Chritine, fille d un pied-noir originaire de l Andalouie et petite-fille du colon George Withman ; Thafouth, la fille d Azazga (Kabylie) devenue médecin pour ervir la Révolution ; Dhrifa, la femme au viage angélique et à la tendree infinie. Ai là ur on tapi de prière, hadj Bakir e remémore e compagnon de lutte, e ami et e parent. Hadj Bakir et remonté trop loin dan le temp. Était-il vraiment prêt à vivre une vie nouvelle? Parviendra-t-il urtout à ortir indemne de ce D. R. long voyage? Au lecteur de le découvrir! La fiction romaneque de Kaddour M hamadji et un roman de rapport humain, qui raconte donc l amour, l amitié et le relation familiale, aini que la relation entre la communauté de pied-noir, y compri celle engagée dan le rang de l OAS, et celle de autochtone. Au détour de dicuion rapportée ou à traver de portrait et autre decription, l auteur puie dan a longue expérience, dan e ouvenir et e lecture, pour colorer on récit : échange ur L Étranger d Albert Camu, clin d œil aux tradition muulmane, réflexion ur la vieillee, émerveillement devant la beauté architecturale, lumière ur le mode de vie d autrefoi, partage d un poème de la réitance de Paul Eluard, hommage à la réitance algérienne et aux nombreux Françai et pied-noir d Algérie ayant aidé la Révolution de novembre 154. Kaddour M'hamadji, né à Sour El- Ghozlane, le 8 août 1, et le dernier urvivant de la génération de pionnier de la littérature algérienne pot-indépendance. Avec La quatrième époue, il confirme qu il rete toujour engagé dan le combat pour la défene du livre et la promotion de l éducation et de la littérature. HAFIDA AMEYAR La quatrième époue, roman de Kaddour M hamadji, Édition Cabah, 82 page, 2016 culturelle de jeune d Irmen (Aït Sidi-Ali), commune de L aociation Barbacha, wilaya de Béjaïa a organié, dernièrement, au niveau du primaire du village Aït Sidi-Ali un hommage grandioe au groupe mythique Ideflawen. Pour la circontance, le organiateur ont mi en place un riche programme dont une expoition retraçant la vie et l œuvre artitique de ce populaire groupe kabyle. Il y a eu également au menu, une conférence ur L apport de la chanon engagée dan la culture kabyle, par Saïd Chemakh, eneignant IL A ÉTÉ ORGANISÉ PAR L ASSOCIATION CULTURELLE DES JEUNES D IRMEN Hommage au groupe Ideflawen à Béjaïa en tamazight à l'univerité Mouloud- Mammeri de Tizi Ouzou. Outre ce activité, il a été entre autre, réalié une belle freque en hommage au groupe. Pour l un de organiateur de cet événement nou avon mi en relief l hitorique du groupe Ideflawen. Ce groupe a été contitué en 177 par Lhacen Ziani (parolier), Ali Ait Ferhat (compoiteur) et Zahir Adjou (intrumentalite). Durant ce année, le campu univeritaire ont été le terrain de prédilection pour le groupe en quetion, qui a trouvé une iue favorable pour la tranmiion du meage ; de poème ouvent compoé par la dramaturge, Mohya. En 18, le groupe ortit a première caette, avec un album intitulé M hend. Leur chanon traitaient de la liberté, de l amazighité, et de valeur du mouvement culturel berbère. De chanon comme Ay Imegharane, Adjed-Iyi abrid et Tulla. De chanon, qui ont fait vibrer le cœur de jeune épri de liberté. Avec un répertoire muical richiime et riche de pluieur décennie, mi à la portée du grand public, Ideflawen continue encore et aujourd hui à porter bien haut le flambeau de liberté, d amazighité et à promouvoir la culture, a précié l organiateur. Pour la clôture de cette manifetation, un grand gala artitique a été donné au village. Le jeune ont venu de quatre coin de Béjaïa, pour voir Ali Ideflawen, Medjahed Hamid, Kheloui Loune, Oulahlou, Taleb Tahar, Heddad Fatah, Mhenni Ouzaid... Cet hommage rendu au groupe Ideflawen a fait ortir, l epace d une nuit, cette région de Kabylie de a léthargie. A. HAMMOUCHE IL L A ANNONCÉ LORS DE SA VISITE HIER À GUELMA Ver la création d une carte nationale de ite touritique et culturel Le minitre de culture, Azzedine Mihoubi, qui était hier à Guelma, a affirmé dan une conférence de pree que dan le ouci de relancer l économie nationale, il a été convenu de booter le ecteur de la culture et du tourime afin d'attirer le étranger dan notre beau pay qui poède d excellent atout et d inciter le nationaux à connaître no richee nationale. Dan ce contexte, le deux département minitériel devront œuvrer enemble en parfaite harmonie avec pour objectif la confection d une carte contenant tou le ite naturel et hitorique digne d intérêt à traver l enemble du territoire national. Cet intrument, tant attendu par le profeionnel du tourime et de la culture, era un guide précieux pour le viiteur qui auront l opportunité d organier leur vacance et leur circuit dan notre vate pay. Azzedine Mihoubi affirmera que e ervice ont été intruit pour que le alle de cinéma fermée, depui tant d année pour divere raion, oient rouverte au public qui manque de loiir. Il préciera qu un effort era accordé aux bibliothèque communale par l'octroi de ubvention pour l'achat de livre afin de revalorier la lecture qui périclite. Le minitre oulignera, par ailleur, que le droit de artite ont pri en charge et que, dan ce contexte, plu de carte profeionnelle ont été ditribuée à leur ayant droit. Par ailleur, il apprendra que e ervice ont finalié 70 doier d'artite qui bénéficient déormai d'un régime de retraite qui le met à l abri de la paupériation qui avait évi dan le rang de leur aîné décédé dan l oubli total. La matinée d hier a été conacrée à la viite de Gaâr Djemaâ dan la commune de Bouhamdane, à une trentaine de kilomètre de Guelma, de la majetueue cacade de Hammam Debagh, où il a été décidé de lancer une étude géologique pour prévenir un gliement de terrain qui menace le ruine de Thibili, dan la commune de Sellaoua-Announa, qui avait bénéficié d'une enveloppe pour préerver ce merveilleux ite hitorique. Le minitre 'et rendu au théâtre romain d'une capacité de place au centre-ville de Guelma, réhabilité en 2012, au théâtre régional Triki-Mahmoud, qui avait fait l objet d une opération de retauration, et à la maion de la culture Chaffaï-Abdelmadjid, ur le hauteur de la ville où e tient une expoition de art platique. Il a eu l opportunité de découvrir de œuvre inédite et de dicuter à bâton rompu avec le peintre iu de diver horizon. Azzedine Mihoubi e rendra à la moquée El-Atik, édifiée en 1850, et qui a été rénovée grâce à une enveloppe ubtantielle accordée par le préident de la République, lor de a viite officielle à Guelma fin juin 200. HAMID BAALI D. R.

13 LIBERTE Mardi 21 juin 2016 Publicité 1 AF XMT SPR

14 14 Sport Mardi 21 juin 2016 LIBERTE MAHFOUD KERBADJ, PRÉSIDENT DE LA LFP Le NAHD participera à la Coupe arabe n Dan une déclaration à Liberté, Mahfoud Kerbadj, préident de la LFP, a confirmé, hier, l information révélée dimanche dan ce même colonne faiant état de la participation du NAHD à la Coupe arabe. Le NAHD era le repréentant de l Algérie en Coupe arabe. Ce ont le réglement de l Union arabe qui impoent que eul le champion, le vice-champion, le vainqueur de la Coupe et le finalite qui ouvrent droit à cette compétition. Et comme l USMA, la JSS et le MCA ont concerné par le coupe africaine, il ne rete donc plu que le NAHD. Cependant, nou epéron arracher une econde place qui reviendra de droit au CRB, nou confie-t-il. En outre, Mahfoud Kerbadj révèle que le calendrier de Ligue 1 et 2 profeionnelle ont prêt avec leur troi variante. Un tirage au ort devra être effectué pour en choiir l une de troi : Il et vrai que la publication de deux calendrier de Ligue 1 et 2 était prévue pour cette emaine. Mai comme je n ai pa pu réunir le coneil d adminitration de la Ligue profeionnelle de football, en raion de l indiponibilité de un et de autre, je ne peux pa la rendre publique pour de raion trè évidente, a-t-il indiqué. Et d enchaîner : J ai donc préféré réunir le membre de la LFP pour qu on arrête enemble toute le modalité pratique de la nouvelle aion, y compri le calendrier portif. Il e pourrait que cela puie e faire à la fin de cette emaine ou au plu tard au début de la emaine prochaine, une choe et ûre, le calendrier eront dévoilé avant la fin de ce moi, fait-il avoir. RACHID ABBAD CRB Salhi igne n Abdelkader Salhi, l international portier de Olympien et de l ASO, a igné, hier, un contrat avec le CRB, elon une ource digne de foi, proche du Chabab. Medouar a donné on accord pour libérer on joueur. Le CRB va donc combler le départ de Malik Aelah, parti à la JSK. Par ailleur, elon la même ource, le ca de l attaquant Hichem Nekkache era réglé cette emaine, il era toujour parmi l effectif du CRB juqu à la fin de on contrat qui expire en juin 2017 ; l USMA, le MCA et la JSK l ont ollicité mai le patron du CRB, Réda Malek, a exigé le paiement cah de 1,5 milliard pour le libérer, le troi club e ont donc rétracté, Nekkache n a pa d autre choix que de pouruivre on parcour avec le Rouge et Blanc. R. A. JSM BÉJAÏA Merbah, Megali et Rait arrivent n Aprè Abdelmalek Merbah (MCO) qui a igné un contrat dan la oirée de amedi dernier, la JSMB a enregitré de nouvelle recrue. Il agit de Amine Megatli (ESS), qui a fait on come-back, et de Rait qui vient de tenter une expérience avec la JSMB, aprè avoir évolué au ein de la formation de l ESS. Pour rappel, la JSMB a enregitré auparavant l arrivée de quatre nouvelle recrue, à avoir Drifel, Allali, Khellaf (NAHD) et Ouana (USMB). A. HAMMOUCHE ALORS QUE LA JSK PRÉVOIT DEUX STAGES DE PRÉPARATION À TIKJDA ET À TUNIS Le recrutement d un attaquant de pointe e fait attendre! Alor que l opération recrutement tire à a fin à la JSK, voilà que le volet de la préparation etivale n a pa été oublié par le dirigeant kabyle qui, expérience oblige, avent par-deu tout que pour voyager loin, il faut avoir ménager a monture. C et aini que le dirigeant kabyle, en étroite concertation avec leur entraîneur Kamel Mouaa, ont déjà planifié la programmation de la préparation d interaion qui étalera ur troi étape. Dan un premier temp, le Canari reprendront le chemin de l entraînement lundi prochain, au tade du 1 er - Novembre de Tizi Ouzou, pour un premier regroupement de contatc et de revue d effectif d une emaine dan leur fief habituel. Le camarade de Raiah bénéficieront enuite de troi jour de congé pour fêter l Aïd el-fitr en famille. Enuite, il eront oumi à un tage d oxygénation d une dizaine de jour dan la tation climatique de Tikjda, ur le hauteur de la ville de Bouira, oit du 8 au 18 juillet, et ce, avant de attaquer à un dernier tage de deux emaine, du 22 juillet au 7 août, dan la tation balnéaire de Gammarth, ituée dan la périphérie de Tuni, où le Canari ont déjà éjourné l année dernière et ont bénéficié d excellente condition d hébergement, d entraînement et urtout de récupération. Ceci dit, le volet de tranfert d interaion contitue l autre préoccupation principale de dirigeant kabyle dan la meure où il comptent recruter encore deux ou troi joueur, oit un par compartiment, pour celler définitivement leur nouvelle couvée appelée à relever de gro défi pour la aion D abord, l on croit avoir que le préident Hannachi et e proche collaborateur ont ur le trace du jeune défeneur de l USM Alger, Benayada, qui a de forte chance de renforcer le compartiment défenif kabyle pour peu que le préident umite, Rebouh Haddad, donne on OK. Et i le dirigeant de la JSK comptent encore enrôler un bon joueur de milieu de terrain, il et clair que leur plu grand ouci et de dénicher un véritable attaquant de pointe pour pallier au plu vite le départ de leur buteur burkinabé, Banou Diawara, parti monnayer on talent ur le bord du Nil. Aprè avoir pité l avant-centre du Mouloudia de Béjaïa, Hamzaoui, qui a fini par igner un contrat profeionnel au club de diviion 1 portugai, Nacional Madeira, voilà que la JSK intéree, depui quelque jour, à l avant-centre harrachi Abid qui fut prêté, la aion dernière, au Mouloudia d Alger. Si le joueur concerné a déjà avoué qu un émiaire du préident Hannachi l avait déjà approché, il emblerait que le contact ont encore avancé, ce dernier jour, entre Abid et le dirigeant kabyle, et l éventualité de voir Abid opter ce jour-ci pour la JSK n et pa à écarter, urtout que, elon e propre déclaration, le préident du MCA, Omar Ghrib, ne l aurait pa relancé pour rempiler au profit du Doyen. MOHAMED HAOUCHINE LE MCO DE NOUVEAU SANS ENTRAÎNEUR Une double rancœur remet Bijotat en tête de lite M ohamed Henkouche n aura finalement été l entraîneur du Mouloudia d Oran que l epace de vingt-quatre heure. Le temp qu il aura fallu au préident Mohamed Belhadj de céder à la preion de on proche entourage, luimême acculé par une partie d un public mouloudéen contre la nomination de Henkouche au pote d entraîneur en chef de l équipe profeionnelle. La rancœur d une partie du public d El-Hamri à l encontre de Henkouche et tenace. N ayant pa vraiment pardonné à leur ancien entraîneur e révélation ur un match de Coupe d Algérie face à l ESS qui a fait couler beaucoup d encre et de alive, ce Ultra ont fortement exhorté Belhadj de ne pa officialier le recrutement de ce technicien. Leur requête a été entendue dimanche oir. Il retait alor troi pite locale : Omar Belatoui et Djamel Benchadli, mai aui Si Tahar Cherif El-Ouazzani qui a, certe, igné à Bel- Abbè mai qui n a pa encore encaié le chèque remi par la direction de l USMBA, ce qui garde la porte entrouverte à on retour au MCO. Or, de troi technicien u-mentionné, aucun n avait de chance réelle, hier, d être engagé par Mohamed Belhadj. Là aui, il et quetion de rancune, expliquait à Liberté une ource autoriée. Belhadj et fait la promee de n engager aucun de troi entraîneur. Pourquoi? En fait, il n a pa oublié que ce troi ex-entraîneur du MCO l ont traîné devant la CRL. Pourtant leur arriéré de alaire dataient du règne de Youef Djebbari contre lequel il n ont dépoé aucune plainte. Baba conidère que Belatoui, Benchadli et Cherif El-Ouazzani l ont quelque peu bafoué. C et pour cette raion qu il et juré de n engager aucun de troi, révélait notre interlocuteur qui a, toutefoi, inité ur le fait que tout pouvait changer avec Baba à n importe quel moment. Réultat de ce deux rancœur, celle de upporter à l encontre de Henkouche conjuguée à celle que nourrit encore Baba à l encontre de troi technicien cité, le Françai Dominique Bijotat redevient la pite la plu érieue. Un émiaire du préident mouloudéen avait même pri langue, hier, avec le manager de l ancien international françai, Abderraouf Zarabi en l occurrence. Dire que Bijotat era l entraîneur de l équipe profeionnelle du MCO paraît, dè lor, logique. Mai ce erait aller vite en beogne et urtout méconnaître la veratilité du préident oranai dont le déciion ont prie tard dan la nuit. RACHID BELARBI IL REVIENT SUR SON CHOIX DE WEST HAM Feghouli : J ai envie de briller en Premier League U ne emaine aprè avoir opté pour le club anglai de Wet Ham, l international algérien, Sofiane Feghouli, a révélé dan une interview accordée au journal françai L Équipe qu il ambitionne de réalier une grande aion dan le championnat le plu relevé d Europe, à avoir l Angleterre. J'ai eu beaucoup d'opportunité dan le différent grand championnat européen ou dan le pay exotique. Mai le choix de rallier Wet Ham 'et impoé. Dan la carrière d'un joueur, il faut avoir joué en Premier League. En terme d'expérience, ça ne peut être qu'enrichiant. C'et le championnat le plu relevé. J ai également eu une dicuion franche avec l'entraîneur Slaven Bilic. J ai enti un réel intérêt et on a vite trouvé un accord. Le club a un uper projet portif avec un nouveau tade et oixante mille abonné pour la aion à venir. Il peut aui y avoir l'opportunité de diputer la Ligue Europa (Wet Harn, 7 de Premier League, entrera au tour préliminaire grâce au uccè en coupe de Mancheter United), a-t-il déclaré et d ajouter : Dan ce que l'équipe a pu accomplir la aion dernière, on a pu oberver la marque de fabrique de Bilic. C'et une équipe avec un état d'eprit exceptionnel, le fighting pirit comme l'appellent le Anglai. Elle e donnait à fond à chaque match et c'était plaiant de la voir jouer. Il y a de la qualité dan ce groupe. Et le club et ur une pente acendante, avec un projet cohérent, qui cible bien on recrutement et qui et urtout ambitieux, fait-il avoir. Le ambition de Feghouli ont grande la aion prochaine. Jouer le premier rôle avec Wet Ham, être européen chaque année et encore progreer. J'ai vingt-ix an et une uperbe expérience à vivre. J ai envie de briller en Premier League comme en compétition européenne. Encore plu dan un club qui a une hitoire aui importante, indique l ex-milieu de terrain de Valence. Feghouli regrette néanmoin la manière avec laquelle il a quitté Valence. J'ai vécu à Valence une aventure humaine extraordinaire. Mai je ai que dan le foot, l'apect buine prend le deu. Le fait de ne pa avoir trouvé rapidement un accord autour d'une prolongation m'a porté préjudice. Cela ne m'a pa permi de quitter le club comme un joueur qui y a évolué durant ix an aurait pu l'epérer. Mai je ne retien que le poitif. Je remercierai Valence juqu'à la fin de ma carrière. AHMED IFTICEN Archive Liberté

15 LIBERTE Mardi 21 juin 2016 Sport 15 Le réultat du match MO Béjaïa - Young African, comptant pour la 1 re journée de la phae de poule de la coupe de la CAF, joué avant-hier, a été plu que poitif pour le gar à Sendjak. En effet, le Béjaoui, trè amoindri aprè le départ de pluieur cadre de l équipe (14 joueur eulement ur la feuille de match), ont u combler cette carence par une volonté à toute épreuve. Néanmoin, ce ont le Tanzanien qui étaient le premier à e mettre en évidence en créant le danger dan le camp de Rahmani, le portier du MOB. Patrick, bien lancé par Mboye, ratera un but fait à la 10. Pui ce fut au tour de Jean d adreer une tête rageue qui paera au-deu de la cage béjaouie (15 ). L orage paé, le Crabe ortiront de leur coquille et arriveront à maîtrier le epace. Aprè le tir de Ferhat (17 ), Belkacemi ur un judicieux retrait trouvera Sahli qui ne laia aucune chance au portier de Young African (20 ). Une réaliation qui fera d ailleur vibrer le peuple du MOB. Le locaux auront une opportunité de corer l'addition mai le tir de Khadir trouvera le gardien de viiteur à la parade (6 ). La paue citron a permi COUPE DE LA CAF : MO BÉJAÏA 1 - YOUNG AFRICANS 0 Baptême du feu réui pour Attia et Sendjak à Sendjak de repoitionner on team afin d éviter un cumul de fatigue. À la 57, Tewite tentera a chance de loin, en vain. Le taff béjaoui fera rentrer Petrangal à la place de Sahli, dan l optique de redynamier l entre-jeu de Vert et Noir, eoufflé. Patrick, encore lui, tirera en force à la hauteur de 18 yard, mai Khadir auvera on gardien (66 ). Ngoma, uite à un cafouillage dan le périmètre de Rahmani, ratera à on tour une occaion franche d égalier pour on team (75 ). La fatigue emparera de camarade de Ferhat, et le Kabyle vont ouffrir, victime d'une baie phyique nette et d'un regain d'attaque tanzanienne, mai la défene béjaouie pliera an jamai craquer. Finalement, le MOB décroche e troi premier point en phae de poule de la CAF, ou le yeux d'un public qui a outenu du début à la fin on équipe. En omme, une victoire précieue pour le Béjaoui qui, malgré beaucoup de tracaerie dan l effectif, ont u trouver le reource néceaire pour ortir indemne de ce match piège. Au ortir de cette rencontre, le coach Sendjak dira en ubtance : J étai ou preion avant le match, car on a joué amoindri, an parler de moment difficile qu on a vécu, mai Dieu merci et avec ce merveilleux public qui nou a outenu de bout en bout, on a u comment trouver la faille. C et une belle victoire que je dédie d ailleur aux Crabe et au préident Attia. Ce uccè va nou permettre d entrevoir la uite avec confiance et dan une totale érénité. Il y a de la qualité dan mon équipe. ALORS QUE LA REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS EST PROGRAMMÉE POUR CET APRÈS-MIDI Le MCA va clôturer on recrutement par un attaquant Le Mouloudia d Alger va enrôler un attaquant pour clore définitivement le recrutement et va e paer du recrutement d un arrière droit. En effet, en raion du manque d un arrière droit de métier dan le marché, Djamel Menad et en concertation avec on taff a pri la déciion de ne plu chercher un défeneur, mai jute un attaquant de métier pour uppléer le départ de Gourmi qui a préféré tenter une expérience au Qatar. Aini, Menad a émi le vœu de renforcer a ligne offenive en vue de la aion prochaine, urtout que le Mouloudia era engagé ur troi front : championnat, coupe d Algérie et la coupe de RÉUNION, AUJOURD HUI, DU BUREAU FÉDÉRAL DE LA FAF Ferhat rique une anction plu lourde Le bureau fédéral e réunira aujourd hui au Centre technique national ou la préidence du patron de la FAF Mohamed Raouraoua. Pluieur doier chaud eront débattu lor de cette réunion aprè le différent évènement ayant caractérié la cène nationale. À commencer par une affaire ayant marqué le eprit en ce début du moi de acré de Ramadhan. Il agit du ca de l international epoir Zinedine Ferhat. Le membre du bureau fédéral vont débattre de l avenir du nouveau penionnaire du Havre AC uite à on comportement vi-à-vi la élection olympique. Une excluion définitive de équipe nationale era débattue, et l on ne ait pa i cette propoition era entérinée lor de ladite réunion. L on e rappelle que Zinedine Ferhat a fait l impae ur le début du tage de U 2 de Tikjda. Un comportement ayant contraint la FAF à convoquer le joueur devant la commiion de dicipline pour expliquer. Entre-temp, l ex-attaquant de l USMA et envolé en France pour igner on contrat avec le Havre AC. Du coup, il ne était pa préenté devant la commiion de dicipline de la LNF. Il avait été repréenté par on père qui avait expliqué aux membre de la commiion que on fil était en France pour engager avec le penionnaire de la L2. Cela n a pa uffi pour jutifier on comportement. Sitôt, la LFP décidé de upendre Ferhat pour 6 moi, à compter du 1 juin 2016, pour abence an autoriation préalable du tage de la élection olympique. La commiion de dicipline de la LFP a relevé que le déormai exjoueur de l'usm Alger, championne d'algérie en titre, régulièrement convoqué aux tage de la élection olympique (U-2) n a pa rejoint le lieu du tage à ce jour, an autoriation préalable, ajoutant qu une telle attitude et anctionnée par le dipoition réglementaire et diciplinaire du championnat de football profeionnel. La commiion a rappelé en outre que Ferhat a bénéficié de prè de 5 année de formation au ein de l Académie de la Fédération algérienne de football (FAF) et qu il e devait de répondre préent à toute le convocation de équipe nationale. Le deuxième point qui era certainement à l ordre du jour du bureau fédéral n et autre que celui ayant trait à la quetion du électionneur national. En effet, le préident de la FAF, Raouraoua, avait révélé que l identité du futur remplaçant de la CAF. À vrai dire, l entraîneur mouloudéen veut un effectif riche avec de doublure dan chaque pote. Pour ce qui et de l identité du prochain attaquant qui va endoer le maillot vert et rouge du Mouloudia, Menad a une préférence pour deux joueur, il agit de Tiaiba de Relizane et de Boulemdaï qui vient d être libéré par le CSC. Apparemment, la balance penche beaucoup plu pour Tiaiba, mai là encore, rien n et acqui, du moment que le joueur a de touche aux pay du Golfe, et il e pourrait qu il préfère cette pite à celle du Mouloudia pour le raion que tout le monde connaît. En effet, tout e décidera cette emaine pour ce joueur (au plu tard demain). Concernant l attaquant du CRB, Nakache, il emble que le MCA a abandonné cette pite à caue de exigence financière de on préident Malek jugée exagérée. En outre, le MCA et à la recherche d un nouvel entraîneur de gardien aprè le départ de Lezzoum, qui va occuper de jeune catégorie. À cet effet, on croit avoir que le club et entré en contact avec Halim Tifour, l ex-entraîneur de gardien du RCA, mai apparemment ce contact n ont pa abouti. Par ailleur, la reprie de entraînement et prévue pour cet aprè-midi (18h) au terrain annexe du complexe D.R. A. HAMMOUCHE Le MOB lorgne Yachir et Mekkaoui n Aprè la venue de Yeli et Meaâdia, la direction du MO Béjaïa et ur le point de conclure avec Yachir (RCA). Le dirigeant béjaoui négocient aui avec Mekkaoui, le latéral gauche du CSC, pour venir renforcer leur team. A. H. Gourcuff era connue aprè le moi de acré de Ramadhan. Le premier reponable de l intance fédérale va certainement donner plu de détail ur l état d avancement de ce doier aez important. Et même i aucune pite n a été dévoilée de façon officielle, il n en demeure pa moin que la FAF avait ondé un certain Cearé Prandeli, l ancien électionneur d Italie. Il n était pa le eul puique l actuel électionneur de la Turquie Fatih Terim était dan le calepin de Raouraoua. L autre ujet qui era débattu lor de cette réunion concerne la prochaine aion. En effet, le membre du BF vont évoquer l état d avancement et le préparatif de la nouvelle aion. Par ailleur, l on attend à ce que le bureau fédéral commente la dernière ortie de l ESS en Ligue de Champion d Afrique. Une ortie émaillée d acte de vandalime pouvant entraîner le repréentant algérien ver une excluion de la L1, pluieur matche à hui clo aorti d une amende financière. Enfin, le BF va certainement officialier le choix du NAHD, qui repréentera le couleur du pay en Coupe arabe. NAZIM T. olympique. L enemble de joueur et attendu pour le premier entraînement de la aion ou la houlette de Djamel Menad. Le coéquipier de Hachoud vont entraîner juqu à vendredi à Alger avant de rallier la ville tuniienne de Aïn Draham pour un premier tage de préparation d une dizaine de jour. Le retour au pay étant programmé pour le juillet, avant d enchaîner un dernier tage précompétitif jute aprè l Aïd, cette foi-ci en Pologne où pluieur match amicaux ont programmé. SOFIANE M. LE MATCH FACE AU ZAMALEK MAINTENU À SA DATE INITIALE Retour ur une nuit pa comme le autre n Au lendemain de l horrible oirée provoquée par la défaite de l ESS pour on premier match de poule de la Ligue de champion d Afrique face aux Sud-Africain du FC Mamelodi Sundown (0-2) au tade du 8-Mai-145, tout Sétif et ou le choc. Peronne n arrive à expliquer tout ce qui et produit, notamment à la fin de la rencontre. Une fin de match houleue qui a provoqué de dégât matériel et humain parmi le upporter et le agent de ervice de l ordre. Certain ont même allé à qualifier le événement par le pire de ce qui et paé, il y a quelque année, à l iue d une défaite en Coupe arabe face à l Ittihad Djeddah. Beaucoup d obervateur e ont interrogé ur cette groe grogne de upporter étifien qui ont poué le bouchon trop loin en interrompant même la rencontre. Pourtant rien ne préageait à une telle iue. Toute le condition étaient réunie pour que l équipe verion Amrani ne rate pa e début. Héla, face à une équipe ud-africaine bien organiée, le choe ne e ont pa finalement paée comme on le ouhaitait. Un but chaque mi-temp a uffi aux viiteur d exécuter le hold-up parfait et repartir avec le gain du match. Toutefoi, pour le plu averti de coulie du club, le upporter notamment ceux qu on appelle le ultra n ont pa décidément pardonné au préident Haen Hamar d avoir engagé deux joueur, cet été, qui ont, dan un paé récent, tourné le do à l équipe au moment où elle avait beoin d eux. Vou avez certainement reconnu le duo en quetion. Il agit de Ziti et Nadji. Il faut dire, par ailleur, que durant la emaine précédant le match de amedi, de page ur le réeau Facebook appartenant à e ultra n ont pa héité à donner de avertiement quant aux conéquence qui pourront e produire : Aumez vo reponabilité, peut-on aini lire dan l un de dernier commentaire avant l irréparable qui et produit malheureuement amedi dernier. Une ituation qui réulte également de la piètre pretation de partenaire de Delhoum qui n ont rien fait pour réuir, une ituation qui rique d être lourde de conéquence au moment où on avait annoncé pompeuement que l équipe était aui bien préparée que e adveraire, et qu elle potule même à reconquérir le acre qu elle avait remporté en En outre, quelque joueur ont également dan le collimateur. Parmi eux, on citera Haddouche dont certain e ont demandé il était réellement bleé lor de on changement. Même l abence de Kenniche pour une oidiant bleure ne convainc pa beaucoup de monde au moment où on a évoqué le vœu de ce dernier d aller jouer chez l Epérance de Tuni qui veut l engager cet été. Une choe et ûre, le heure à venir vont apporter d autre rebondiement, car on évoque déjà une démiion collective, c'età-dire le dirigeant à leur tête le préident Haen Hamar et le taff technique, le reponable principaux de l humiliation de amedi qui retera pour longtemp en traver la gorge. Enfin, nou apprenon que le match du Zamalek et maintenu à a date initiale, oit le 2 juin au Caire, et ce, en attendant la déciion de la commiion de compétition interclub de la CAF qui era probablement communiquée aprè cette rencontre. FARÈS ROUIBAH

16 16 Publicité Mardi 21 juin 2016 LIBERTE LIBERTE PUB BEJAIA Route de Aurè - Bt B Appt n 2-1er étage Tél. / Fax : (04) PETITES ANNONCES Pour toute publicité, adreez-vou à Liberté Pub : Lotiement Ezzitoune n 15 - Oued Romane, El Achour, Alger - Tél. : Fax : ervicepubliberte@yahoo.fr LIBERTE PUB ALGER 7, rue Larbi Ben M hidi Tél : Fax : OFFRES D EMPLOI Société recrute téléconeiller H/F à mi-temp, matin ou oir. Tranport auré, alaire net, contrat de travail. Envoyez vo CV à : france.au@gmail.com ABR471 Nouvelle ociété recrute coneillère commerciale pour Tizi-Centre. Contrat, alaire net + prime, débutante acceptée. Envoyer CV à : france.au@gmail.com-abr471 Ecole privée Jolie Vue Kouba cherche prof toute le matière niv. primaire et moyen et éducatrice pour maternelle. Tél. : BR20440 Importante entreprie d édition de livre recrute dan l immédiat de infographe maîtriant le logiciel Indeign, Illutrator et Photohop expérience de an dan le domaine exigée libre de uite, lieu de travail Alger. Envoyer CV à : compta.recrutement@yahoo.fr - BR2048 Clinique dentaire ituée à Dély Ibrahim recrute prothéite dentaire ayant une trè bonne connaiance en céramique ur zircone ur métal bonne maîtrie de l outil informatique. Prière d envoyer votre CV à : cliniquedentaire12@gmail.com Tél. : F604 Groupe colaire privé recrute un(1) comptable et un(1) magainier (getion de tock) expérience exigée. Envoyer CV au drh_glycine@yaho.fr Tél : Comega Cherche femme de ménage couchante pour une famille habitant à Hydra, Alger. Tél. : XMT COURS ET LEÇONS SBL Englih School, votre partenaire pour améliorer votre anglai, lance cour accéléré, 12 juin, SBL Alger, Grande-Pote. Tél. : SBL Rouiba, proximité CEM Ibn El Khatib.Tél. : SBL Boumerdè, Coop. 11 Déc., en face pâtierie Mezghena. Tél. : F.570 ELTC Language School lance cour accéléré françai et anglai 12 juin, Cité Bouzegza, Frantz Fanon, Réghaïa. Tél. : Facebook : etlc.chool - F.571 Avec un taux de réuite 100% aux examen, El Mutanabi Baba Haen garantit un bon niveau et une réuite colaire, le uivi peronnalié de élève, tranport et retauration. Tél. : Comega AVIS DIVERS Réparation TV + plama à domicile 7/7 Lyè Sonacat. Tél. : BR2040 Spécial pharmacie, beoin de comptoir, d armoire en boi et en verre? Commander durant le moi de Ramadhan et bénéficier d une bonne remie. Demander notre catalogue au Epcom Vitrine magain : pour votre magain et howroom, nou fabriquon de vitrine, préentoir, comptoir, du urmeure et du tandard à d excellent prix qualité. Tél. : Epcom DIVERSES OCCASIONS Grand travaux hyd. vente et intallation pompe immergée tation de reprie et traitement d eau. Tél. : ALP Achat meuble et électroménager d occaion. Tél. : BR472 APPARTEMENTS Particulier vend F4 de 158m2 + parking dan une réidence clôturée à Staouéli-Centre. Tél. : BR20427 Vend F rez-de-chauée cité de Annaer Kouba. Tél. : ABR4756 Part. vend F2, F tte commodité à BEK acte liv. juillet 2016 tb prix côté école, marché, c. médical, imm. R+4 clôturé. Tél. : XMT TERRAINS Ag vend terrain 2700m2 avec C.U. R+6 à Aïn Naâdja pour promotion. Tél. : F60 A vendre terrain agricole 12 ha + 15 ha Aïn Soltane, Khemi Miliana wilaya Aïn Defla 800 u ha. Tél. : BR204 Vend terrain 215 m2 Oued Romane El Achour 22u/m2 Tél. : BR204 VILLAS Ag vend villa R m2 avec un puit à Bologhine. Tél. : F60 Société vend hangar 1000m2/ 200m2 bureau R+1 2x240m2 lf + PC nlle contruction itué ortie Baba Ali ur 2 km. Tél. : ALP LOCATIONS A louer de chambre froide à Ouled Chebel uperficie 1800m + un morceau de terrain uperficie 2500m2 + courie uperficie 40mde long x 7 m de large. Tél. : ALP Ag loue F cdb 80m2 1er étage pour habitation, Bd Bougara, El Biar. Tél. : F60 PROSPECTION Cherche villa avec picine à Draria grande uperficie. Tél. : BR204 AUTOS Vend Clio Faracha noir tte option tb. état prix 115 unité Tél. : XMT PERDU - TROUVE La Sarl Eay Lift déclare avoir perdu un cachet rond portant la mention : Eay Lifchariot élévateur, 4, route nationale n 1 Bir Mourad Raï, Alger. Déclinon toute reponabilité en ca d utiliation frauduleue - ABR4758 Perdu cachet portant : Abderrahmani Yahia, tranport de marchandie Tizi Ouzou RCN15/ A02 + carnet de chèque + copie du regitre du commerce + matricule fical. Décline toute reponabilité. TO/BR2276 Perdu cachet Abderrahmani L hadi tranport de marchandie ur toute ditance Aït Khelifa, cme Abi Youcef, Tizi Ouzou, RC 15/ /A/11. TO/BR2275 DEMANDES D EMPLOI JH niveau univeritaire médecine, 5e niveau en langue allemande, traduction et interprète de la langue allemande, érieux, dynamique, habitant Alger, véhiculé cherche emploi table. Tél. : JH cadre chargé du peronnel 5 an d exp. cherche emploi dan le domaine. Tél. : H cadre comptable titulaire CMTC, CED + de 15 an d expérience décl. ficale, PC Compta cherche emploi. Tél. : JH getionnaire de tock 5 an d exp. cherche emploi. Tél. : JF 27 an, licence en comptabilité cherche emploi aitante. Tél. : ima.amantha@gmx.fr JH marié réidant à Alger, ing. en intrumentation plu de 10 an d exp. dan le domaine indutriel, bonne connaiance en intrumentation, automatime, maintenance ind. et uperviion de travaux intrumentation cherche emploi. Tél. : Ingénieur bâtiment génie civil retraité, grande exp. chantier, cherche emploi uivi de chantier ou travaux, région Staouéli. Tél. : Couple retraité francophone. enfant, fiable, de confiance, cherche emploi gardiennage travaux ménager, courier, accepte déplacement toute région. Tél. : Jeune avocate ayant licence et mater en droit penal ayant prêter et ermen,t ur le point de finir on tage pratique cherche convention auprè d un cabinet d avocat au niveau de Blida, Boufarik Tél. : JF mariée érieue réide El Biar ayant CAP, CMTC, CED avec 5 an d exp. en getion de tock et getion de reource humaine cherche emploi.tél. : JH 2 an étudiant en fin d étude univeritaire cherche emploi pour l été durant le vacance, érieux dynamique ponctuel. Tél. : Conducteur de travaux, long. exp. avec équipe maçon, coffreur, ferrailleur diponible cherche emploi. Tél. : JH 0 an cherche emploi comme chauffeur-démarcheur ou acheteur-démarcheur ou repréentant commercial Alger. Tél. : JH érieux, dynamique, préentable avec exp. cherche emploi comme agent de écurité, étudie toute propoition. Tél. : JH marié 6 an licence en comptabilité exp. plu de 11 an comme DFC et cadre comptable cherche emploi dan le environ de Beni Meou. Tél. : 0550 JH 7 an marié commiaire aux compte et comptable agréé avec 14 an d exp. en comptabilité audit finance cherche emploi dan le environ de Chéraga. Tél. : JH 7 an cherche emploi avec exp. plu de an dan le moyen g. le achat démarche, diplôme DES en marketing, manager en HSE et informatique. Tél. : obalg@hotmail.com JH marié réidant Alger, ing. en intrumentation plu de 15 an d exp. dan le domaine indutriel bonne connaiance en intrumentation, automatime, maintenance indutrielle et uperviion travaux de contruction intr. cherche emploi. Tél. : Carnet Félicitation Yamine Yaguer, ta réuite à l examen de BEM a honoré le famille Yaguer et Aït Hamouda. Nou omme fier de toi ma puce. Rayane et Rouane Yaguer - BR2047 Aït Hamouda Ahcène. Bravo à toi mon grand pour ta réuite à l examen du BEM. Nou omme fier de toi. Chichi Rayane et Rouane Yaguer - BR2047 JF cherche emploi comme femme de ménage env. Draria, O. Romane. Tél. : JH cadre chargé de l adminitration ayant 5 an d exp. cherche emploi dan le domaine. Tél. : H 27 an outien de famille licence en droit + CAPA 2014 cherche emploi dan n importe quel domaine. Tél. : JH cadre adminitratif, 5 an d exp. cherche emploi dan le domaine. Tél. : JH getionnaire de tock, 5 an d exp. cherche emploi à Hai Meaoud. Tél. : JH 8 an mater en comptabilité et finance 10 an d exp. cherche emploi dan une ociété privée ou étatique. Tél. : JH TS métreur vérificateur (ITTPB) cherche emploi dan le domaine ou autre. Tél. : JH 24 an TS en maintenance véhicule cherche emploi en rapport, libre de uite et diponible. Tél. : JH 8 an marié cherche emploi comme réceptionnite dan un hôtel. Tél. : Chauffeur catégorie B, 5 an ponctuel, érieux, ayant travaillé beaucoup avec délégation étrangère, habitant à Draria, cherche emploi. Tél. : JH marié réidant à Alger ing. en intrumentation plu de 15 an d exp. dan le domaine ind. bonne connaiance en intrumentation automatime électricité maintenance ind. et upervieur de travaux cherche emploi. Tél. : H 27 an, outien de famille, licence en droit CAPA 2014, 18 moi d expérience dan diver bureaux, cherche emploi. Tél. : Retraité 55 an cherche emploi comme chauffeur avec voiture dan ociété étrangère ou privée. 2 an d expérience. Tél. : H marié enfant 18 an d exp. cherche emploi chauffeur, livreur ou autre. Tél. : Ingénieur en génie civil (mater II), expérience 1 an, cherche emploi. Tél. : JH opérateur machine indutrielle pree inject. oufflage, exp. 10 an, diplôme dein charpente métallique, connaiance dein indutriel Autocad CAO, DAO et libre de uite, habitant Alger- Centre cherche emploi. Tél. : Homme érieux 42 an, avec expérience cherche emploi en qualité d agent de écurité. Tél. : Ingénieur génie civil plu de 20 an d expérience profeionnelle dan le BTPH déire pote en rapport, libre de uite et diponible. Tél. : JH marié, réidant à Alger, ing. en intrumentation, plu de 10 an d exp. dan le domaine ind. bonne connaiance en intrumentation automatime électricité, maintenance ind. et uperviion travaux de contruction intrumentation cherche emploi. Tél. : JH 1 an, licencié en cience commerciale et finance reponable compta et finance, 8 an d exp. cherche emploi. Tél. : Homme de confiance, retraité, cherche travail chez famille avec hébergement. Tél. : H 5 an, ancien comptable ayant longue expérience SCF droit, ocial, ficalité audit, cherche emploi h-1h. Tél. : Chef comptable +5 an exp. dan domaine, réidant à Rouiba, cherche emploi axe Réghaïa-DEB. Libre de uite. Tél. : JH red hat ingénieur ytème réeaux et écurité unix/linux exp. 8 an dan différent pote. Tél. : JF d Alger cherche emploi ecrétaire, aitante, hôtee, réceptionnite, agent de aiie, caiière ou vendeue, exp. 5 an. Tél. : Décè Le famille Arid, Ingliz et Taieb-Chehaima ont la douleur de faire part du décè de leur cher et regretté fil, frère, neveu et couin, Arid Mohamed. L enterrement aura lieu aujourd hui au cimetière de Chlef. À Dieu nou appartenon et à Lui nou retournon. La famille Ounamane de Tahachat (Ouacif) a l immene douleur de faire part du décè de on cher et regretté Ounamane Youcef, rappelé à Dieu à l âge de 6 an. L enterrement aura lieu aujourd hui, à 1h, au village de Tahachat (Ouacif). À Dieu nou appartenon, à Lui nou retournon.

17 LIBERTE Mardi 21 juin 2016 Publicité 17 Penée Le 21 juin 2014, il y a deux an, tu nou a quitté et ce jour era pour nou le plu douloureux de notre vie. Tu t e éteint doucement comme une bougie an ouffrir et an dire adieu mon trè cher papou MOHAMED CHERIF Mamie et moi te pleuron chaque jour, chaque nuit depui que tu nou a quitté. Souvent, je regarde le ciel et à traver le nuage j eaie de te retrouver, mai tu e i loin dan ton Paradi et moi i petite devant cet inconnu, ce monde de l au-delà. A tou te ami, à te ancien collègue Sonatrach, à tou ceux qui t ont connu et apprécié nou leur demandon une pieue penée pour toi durant ce moi acré. Acom Condoléance Monieur Atebata Mokrane, gérant de la ociété Sarl Addbeton, et tou e employé, peiné par le décè du frère de leur directeur général, Monieur Mohand Abbaci, urvenu le 1/6/2016, préentent à ce dernier aini qu à toute a famille leur incère condoléance et le aurent en cette douloureue circontance de leur profonde ympathie. Que le Tout-Puiant puie accorder au défunt Sa Sainte Miéricorde et l accueillir en Son Vate Paradi. A Dieu nou appartenon et à Lui nou retournon. BR2044 Félicitation Notre adorable HAMOUCHE SIHAM a décroché brillamment on examen de 5 e AP avec mention excellent,20. La famille Hamouche, on papa, a maman, on frère Marzouk, e œur Samia, Taoue félicitent chaleureuement leur fille et œur et lui ouhaitent d autre uccè Inch Allah. BR20441 Penée A toi chère mère et grand-mère MME HAMMOUTÈNE DHAOUIA ÉPOUSE MAZOUNI Le 21 juin 2014, une date gravée à tout jamai dan no mémoire, celle de ton départ auprè de Dieu, laiant un immene vide. Nou ne pourron jamai oublier ton ourire, ta généroité et ta bonté. Tu étai le pilier de notre maion. Nou prion tou ceux qui l ont connue et approchée d avoir une pieue penée pour elle. Que Dieu Tout-Puiant t accorde une place en Son Vate Paradi. Repoe en paix, chère maman. A Dieu nou appartenon et à Lui nou retournon. TO/BR 2277 Félicitation KHORSI CHAHIRA Pour ton uccè au mater, no compliment pour la joie procurée et no ouhait au doctorat. Maman et fière de toi. BR2046 Penée Il y a cinq an, le 20 juin 2011, nou quittait à jamai MME BENIKKEN FATIMA DITE Penée Douloureux fut pour nou le 21 juin 2000, date à laquelle nou quittait à jamai notre trè cher et regretté époux, père et grand-père CHOUKRANE ALI En ce trite ouvenir, nou demandon à ceux qui, cher père, t ont connu, côtoyé et aimé d avoir une pieue penée à ta mémoire. Repoe en paix, que le Paradi oit ton éternelle demeure. Tu nou manque, nou t aimon et nou honoreron toujour ta mémoire. A Dieu nou appartenon et à Lui nou retournon. ABR4755 FADILA Se enfant, e petit-enfant et toute a famille demandent à tou ceux et celle qui l ont connue et aimée d avoir une pieue penée à a mémoire. Puie Dieu lui accorder Sa Sainte Miéricorde et l accueillir en Son Vate Paradi. BJ-BR268 Condoléance Le préident-directeur général, le coneil d adminitration aini que l enemble du peronnel du groupe Hydrapharm, profondément attrité par le décè de leur collègue ATTOU MOHAMED agent de écurité/hse au ein de la filiale MED IJK, préentent à la famille Attou et à e proche leur incère condoléance et le aurent en cette douloureue circontance de leur grande compaion et ympathie. A Dieu nou appartenon et à Lui nou retournon. 052 Félicitation A notre princee NUMIDIA SADALI A l occaion de ta brillante réuite à l examen de 5e année, avec mention excellent, la famille Aït Merar et te parent te félicitent et ont fier de toi, la plu jeune candidate de ton école. Nou te ouhaiton d autre uccè à l avenir. Ramène-nou le même mention au CEM et au lycée Inchallah. Nou t aimon tou trè fort Mamy. BR20442 G SOS Dame cherche couche adulte medium. Tél. : Décè La famille Zeroual a l immene douleur de faire part du décè de on cher père et grand-père ZEROUAL NOUREDDINE ancien moudjahid, membre de l ALN et ancien membre du MALG, âgé de 77 an, urvenu le vendredi 17 juin L enterrement a eu lieu le même jour à Sétif. Puie Dieu Tout-Puiant accorder au défunt Sa Sainte Miéricorde et l accueillir en Son Vate Paradi. A Dieu nou appartenon et à Lui nou retournon. ALP Penée Le 21 juin 201, nou quittait à jamai notre trè cher et trè regretté père Décè Le famille Taleb-Hacine, Boudiaf et Marouf ont la douleur de faire part du décè de leur cher et regretté TALEB-HACINE MOHAMED-LAMINE IBRAHIM DIT HAMADI G urvenu le jeudi 16 juin. L enterrement a eu lieu le jour même au cimetière El Alia. Que Dieu Tout-Puiant l accueille en Son Vate Paradi. MAKHLOUF BOUDINAR qui fut un papa, un époux, un papy, un frère et un oncle exceptionnel par e valeur morale et humaine. En ce trite et trè douloureux ouvenir, nou demandon à tou ceux qui l ont connu, côtoyé et aimé d avoir une pieue penée à a mémoire et de prier Dieu de lui accorder Sa Sainte Miéricorde. Repoe en paix, trè cher père, nou t aimon et cultivon à jamai ta mémoire. Te fille à qui tu manque terriblement F605 Félicitation Karim Ouchait et la famille Tebah ont heureux d annoncer le uccè de leur fille OUACHAIT SAFIA (SOUFI) à l épreuve de 5e année avec mention trè bien et lui ouhaitent d autre uccè dan la vie Inchallah. Félicitation Hakim Tebah et toute a famille ont heureux d annoncer le uccè de leur fille TEBAH KATIA à l épreuve du BEM avec mention trè bien et lui ouhaitent d autre uccè dan la vie Inchallah. G Félicitation Félicitation AÏSSAT INES pour ta réuite à l examen de 5e AF. Tu e notre fierté princee. La famille Aïat TO/BR 2274 Remerciement La famille Mellouah d El Biar, St Raphaël, parent et allié, tient à remercier trè incèrement toute le peronne qui lui ont apporté outien et réconfort uite au décè de on cher et regretté G MELLOUAH ABDELKADER urvenu le vendredi 20 mai L enterrement a eu lieu le même jour. Il a laié un vide incommenurable. Nou prion Le Tout-Puiant de l accueillir en Son Vate Paradi. Une pieue penée et demandée à a mémoire. Repoe en paix.

18 18 L internationale Mardi 21 juin 2016 LIBERTE LA MULTIPLICATION DES CONFLITS ARMÉS ET DES PERSÉCUTIONS ONT AGGRAVÉ LA CRISE Plu de 65 million de peronne déracinée dan le monde Le nombre de déplacé et paé de 42,5 million à 5,5 million entre 2011 et 2014, alor l année 2015 a connu à elle eule une haue de,7%. Le nombre de déplacé interne ou de peronne ayant fui la guerre dan leur pay a atteint 65, million de réfugié, elon le rapport annuel du haut-commiariat de l ONU pour le réfugié (HCR), publié hier. Sur le 65, million de déraciné, 21, million ont de réfugié qui ont fui leur pay à caue de la guerre et de perécution. Environ 40,8 million (un record) ont de déplacé interne ayant quitté leur foyer an quitter le pay. Le nombre de demandeur d aile dan le pay indutrialié et de,2 million. Parmi ce 65, million de peronne, 16,1 million (chiffre le plu élevé depui 20 an) ont ou mandat du HCR, dont 55% étaient établi en Europe ou en Afrique ub-aharienne. L Afrique et le continent qui accueille le plu grand nombre de réfugié (4,41 million), provenant eentiellement de la Somalie, du Soudan du Sud, de la RDC, du Soudan et de la Centrafrique. L Europe arrive en deuxième poition avec 4, million de réfugié qui préfèrent e rendre en Allemagne, en Ruie, en France, en Suède, au Royaume-Uni et en Italie. La région Aie-pacifique accueille quelque,8 million de réfugié, une diminution de 2% en Avec 2,5 million, la Turquie et le pay qui accueille le plu grand nombre de peronne forcée à l exil, uivi par le Pakitan (1,6 IRAN Une érie d attentat terrorite déjoué à Téhéran n L'Iran a récemment déjoué une érie d'attenta terrorite à Téhéran, a déclaré le minitère du Reneignement dan un communiqué publié hier. Dan ce complot criminel, le groupe terrorite anti-ilamite Takfiri avait prévu de mener une érie d'attentat dan différente partie du pay (y compri à Téhéran), indique le communiqué, cité par la chaîne de téléviion d État IRINN TV. Lor de opération menée par le minitère du Reneignement, le terrorite ont été arrêté et un certain nombre de bombe, prête à exploer, aini qu'une quantité conidérable de matériaux ervant à la fabrication de bombe, ont été aii chez le terrorite, pouruit le texte. R. I./AGENCES MINORITÉ MUSULMANE DE BIRMANIE Le Rohingya victime de crime contre l'humanité? n Le violation de droit de la minorité muulmane de Rohingya en Birmanie, notamment, le déni de citoyenneté, le travail forcé et de violence exuelle, pourraient être conidérée comme de crime contre l'humanité, a averti, hier, un rapport de Nation unie. Dan ce document conacré au traitement de minorité ethnique et religieue en Birmanie, le Haut-Commiariat de droit de l'homme de l'onu dénonce une érie de violation groière de droit de l'homme contre le Rohingya ( ) qui laie uppoer une attaque de grande ampleur ou ytématique ( ) qui pourrait déboucher ur une poible accuation de crime contre l'humanité devant un tribunal. R. I./AGENCES million) et le Liban (1,1 million). Au Yémen, 10% de la population a fui le violent combat entre le Houthi et la coalition de pay Pri en otage par le terrorite de l autoproclamé État ilamique (Daech) face à l offenive de l armée irakienne à Fallouja, le habitant de cette ville quittent par tou le moyen poible cet enfer. Il ont au moin à avoir fui en troi jour le combat entre l Etat ilamique et le force irakienne, qui ont repri la quai-totalité de cette localité. Il vont rejoindre le dizaine de millier d Irakien déjà déplacée, elon le Coneil norvégien pour le réfugié (NRC). Cette intance, qui gère le camp de déplacé autour de Fallouja, et ubmergée par l afflux maif de civil, dont certain dorment en plein Le réfugié fuient leur pay à caue de la guerre et de perécution. arabe, menée par l Arabie Saoudite. Nou vivon dan un monde inégal, il y a de guerre, de conflit, il et inévitable que le gen air. De millier d'autre ont toujour bloqué à l'intérieur de la ville, dont de femme enceinte, de peronne malade, âgée ou handicapée. Le directeur du NRC pour l'irak, Nar Muflahi, a averti qu elle ne pouvait plu fournir l'aitance néceaire, avec un déficit de ration d'eau, alor que le condition anitaire deviennent de plu en plu précaire. Il a affirmé que le gouvernement irakien doit jouer un rôle de premier plan dan la fourniture en beoin de civil le plu vulnérable qui ont enduré de moi de traumatime et de terreur. 400 famille ont atteint mon camp au cour de quatre dernier jour, elle n'ont rien, a témoigné le reponable du camp d Amriyat al- D. R. veuillent aller ver un monde plu ûr, a commenté Filippo Grandi, haut-commiaire aux Réfugié, lor de la préentation à Genève de ce rapport, publié à l'occaion de la Journée mondiale de réfugié, qui coïncide avec la date du 20 juin. De on côté, Jan Egelan, ecrétaire général du Coneil norvégien pour le réfugié (NRC), dénonce l attitude de gouvernement qui établient de quota et le pay qui ne veulent pa accueillir de réfugié ur leur ol, en le appelant à aumer leur reponabilité face à ce drame humanitaire. Le nombre de déplacé, relativement table entre 16 et 2011, et en haue depui le début de la guerre en Syrie. Aini, il et paé de 42,5 million à 5,5 million entre 2011 et 2014, alor l année 2015 a connu à elle eule une haue de,7%. L accélération aiiante de ce chiffre et due aux même crie etime M. Grandi. Le Syrien arrivent en tête du claement avec 5 million de réfugié en 2015 contre prè de,88 million en 2014, uivi par le Afghan et le Somalien (prè de 2,6million et 1,1 million repectivement en 2014). Le Afghan ont réfugié depui de année en Iran, e rendent à préent en Europe pour demander l aile, a ajouté le Haut-commiaire de l ONU. NAIMA AIT AHCENE ALORS QUE LES FORCES IRAKIENNES POURSUIVENT LEUR AVANCÉE À FALLOUJA Déatre humanitaire à grande échelle Au moment même où le groupe politico-armé du nord du Mali venaient de igner un protocole d entente avec le gouvernement malien à Bamako, pour accélérer la mie en œuvre de l accord d Alger et le retour de la tabilité au Mali, un nouveau groupe politico-armé vient de voir le jour pour défendre le intérêt de la communauté peule. Un mouvement politico-armé de défene de Peul au Mali, non djihadite et non indépendantite, a été créé en effet, a annoncé amedi oir à l'afp un reponable de cette organiation viant, elon lui, à protéger cette communauté contre l'armée et de milice. J'annonce la création d'un mouvement politico-militaire dénommé Alliance nationale pour la auvegarde de l'identité peule et la retauration de la jutice (ANSIPRJ) pour pouruivre la défene de Peul, a déclaré à l'afp Oumar Aldjana e préentant comme ecrétaire général de l'organiation. Notre premier ennemi ur le terrain et l'armée malienne qui arme de milice contre le pauvre civil peul, a ajouté M. Aldjana, également préident de l'aociation malienne Kawral Poulakou (Union de Peul dan cette langue) qui revendique pluieur millier de membre. Cette aociation avait récemment dénoncé le meurtre au Mali de Peul pri injutement par l'armée et de milice, elon elle, pour de terrorite. Nou ne omme ni djihadite, ni indépendantite. Nou omme de Malien qui n'acceptent plu d'être tué par de milice armée par le gouvernement malien, a ajouté M. Aldjana qui évalue l'effectif de on mouvement à 700 combattant. À noter que l annonce de création de nouveau mouvement intervient la veille de la célébration du premier anniveraire de l Accord de paix et de réconciliation nationale au Fallouja, ou couvert d'anonymat, avant d ajouter : Nou avon obtenu de tente pour certain d'entre eux, mai le autre, y compri le femme et le enfant, dorment par terre ou le oleil. Leur ituation et tragique. Selon le HCR, peronne ont été forcée de fuir leur maion depui le début de l'offenive lancée le 2 mai avec le outien aérien crucial de la coalition internationale dirigée par le État- Uni. Cet exode maif a été provoqué par l'avancée de force irakienne qui ont repri jeudi le contrôle de pluieur zone du centre de Fallouja. MERZAK TIGRINE LEUR COMMUNAUTÉ SE DIT VICTIME D EXCLUSION ET VIOLATIONS DES DROITS HUMAINS AU MALI Création d'un mouvement politico-armé Mali, entre le gouvernement malien et le ex-rebelle du Nord, ou l égide de l ONU. Cela rappelle la naiance du Groupe d autodéfene de Touareg de l Imghad et Allié (Gatia) à la veille de la concluion de l accord de paix, pour quaiment le même raion. Le fondateur du Gatia ont avancé en effet le même argument et affirmé que la création de leur mouvement a pour objectif de défendre le intérêt de leur communauté, lor de l application de l accord d Alger, et d éviter d être exclu du futur plan de développement dan le nord du Mali. L. M./AGENCES

19 Chronique ramadhaneque LIBERTE Mardi 21 juin L AVÈNEMENT DE L ISLAM AU MAGHREB Gen de lettre et de avoir illutre du Maghreb médiéval (1 e partie) Ibn Khaldoun ( ) Abderrahmane Ibn Khaldoun et né à Tuni en 72/12, et décédé au Caire en 808/1406, aprè avoir mené une intene vie d intellectuel et de diplomate à la foi, ervant et deervant maint ouverain à Grenade, Fè, Tlemcen, Béjaïa, Bikra, Dama, etc., ayant Par : MOHAMED GHRISS connu aui bien le fate de faveur de ommet de la hiérarchie ociale que le inconvénient de a plu bae échelle, tel que le affre de la prion et l exil De tou e ouvrage, Le Prolégomène (Mouqaddima) et on Hitoire de Berbère ont le plu connu et répandu univerellement, ce deux dernier ayant été traduit en françai la toute première foi par De Slane, avant que d autre traduction beaucoup plu élaborée uivent, telle que celle de Jacque Berque, Vincent Monteil, etc. Le Prolégomène ou El-Mouqaddima introduction e préente comme un eai extrêmement original et perpicace pour dégager le loi de l hitoire et le caractéritique de la ociété où il avait joué on rôle, et cela d un point de vue dynamique, évolutionnite, aui bien que decriptif de l avi d un de e nombreux admirateur occidentaux. Et comment n en et-il pa aini avec toute cette méthodologie khaldounienne ortant de l ordinaire à on époque de décadence, et intervenant comme un miracle dan le domaine de cience ociale et de l hitoire, avec notamment le référence analytique aux phénomène religieux, politique, juridique, économique, artitique, voire militaire Ce qui a fait conidérer ce coup de génie d une extrême rareté, et à bien de égard, comme l écrit on traducteur, le dernier chef-d œuvre de la littérature arabe médiévale et un précureur de notre ociologie qui n et pa an laier pener à l Eprit Horaire de prière 16 ramadhan 147 Mardi 21 juin 2016 Dohr...12h50 Ar...16h42 Maghreb...20h14 Icha...21h55 17 ramadhan 147 Mercredi 22 juin 2016 Fadjr...0h8 Chourouk...05h0 de Loi de Montequieu pour la vigueur de la penée et l ampleur de vue expoée à la foi avec l abondance de l érudit et la hauteur un peu détachée de l homme politique et du grand eigneur. D aucun n héitent pa à rapprocher parfoi Le Prolégomène du Prince de Machiavel, le cadet d un iècle d Ibn Khaldoun. L œuvre monumentale et univerelle de ce dernier a été rédigée, pour le ignaler au paage, dan a retraite à Frenda (région de Tiaret), en Algérie, l endroit étant devenu un ite du patrimoine culturel algéro-maghrébin. Le deux extrait de texte ci-deou livrent un aperçu de ce qu était l approche précientifique extraordinaire d Ibn Khaldoun, quant aux condition de conidération objective de fait, être et choe, d une manière générale : aini, l approche concernant la réception, examen critique pui tranmiion adéquate de l information, en matière d hitoire (1 er texte), et quant au proceu évolutif de la vie, en général (2 e texte) longtemp avant la théorie darwinienne, le génial Ibn Khaldoun qui a même été juqu à écrire quelque part dan on œuvre, comme le oulignera entre autre le ociologue algérien Abdelghani Megherbi dan l un de e ouvrage ur la penée de l érudit hor pair : Youhtamel an yakoun el inen nazilen min alem el qirada ( traduction : Il e peut que l homme decende du monde de inge) : nombre de e commentateur, pour une raion ou une autre (ignorance, déaccord ou évitement de poible perécution inquiitoire, concernant le littérateur arabo-muulman, et préjugé et ethnocentrime ou européocentrime concernant de Occidentaux) ont traduit fauement le terme qirada (epèce de inge) par qodra (puiance divine), ce qui ne tient pa debout dan le en de la logique ignificative contextuelle, étant entendu que cette quetion relève d un toute autre partie de l ouvrage pécialement conacrée à la religion et révélation coranique à laquelle le peneur adhère pleinement. Ce qui ne l empêche pa de éparer crupuleuement entre ce qui relève de la phère de idée religieue et de ce qui relève de la phère de idée cientifique et du monde phyique, en général : faculté dicriminatoire qui a jutement fait défaut à la penée arabo-maghrébo-muulmane de on époque qui a ombré dan la décadence féodale, l obcurantime et la perécution de gen de avoir et de perpicacité tel Ibn Khaldoun, condamné à l exil et l errance perpétuelle, ituation calamiteue qui a, depui, hypothéqué l avenir de ce infortuné contrée, dont la quai-majorité rete expoée, à ce jour, à l indigence entretenue de l eprit culturel cientifique créateur novateur, an la liberté duquel aucun progrè n et poible. * Ibn Khaldoun L ordre et l évolution du monde Si nou contemplon ce monde et le créature qu'il renferme, nou y reconnaîtron une ordonnance parfaite, un ytème régulier, une liaion de caue et d'effet, la connexion qui exite entre le divere catégorie d'être et la tranformation de certain être en d'autre : c'et une uite de merveille qui n'a pa de fin et dont on ne aurait indiquer le limite. Nou commenceron par le monde enible et matériel, et nou parleron d'abord du monde viible, celui de élément. Le élément 'élèvent graduellement de l'état de terre à celui d'eau, pui à celui d'air, pui à celui de feu, e rattachant aini le un aux autre. Chacun d'eux a une dipoition à e tranformer en l'élément qui lui et immédiatement upérieur ou inférieur, et quelquefoi ce changement a effectivement lieu. L'élément upérieur et plu délié que celui qui e trouve immédiatement au- deou de lui ; le plu léger a pour limite le monde de phère. L'union de phère entre elle forme une gradation dont la beauté nou échappe ; mai le mouvement que l'on y remarque ont conduit le homme 1 RAMADAN : 18 JUIN 2016 S il vient à Moi en marchant, Je vai à lui en courant Quand on préente l ilam comme un code pénal, un code de conduite ou un corpu de loi qui retreint le liberté, interdit la liberté d expreion, on trahit le meage de l ilam. Quand on Par : AZZEDINE GACI * donne l impreion que l ilam ne intéree qu aux habitude alimentaire, aux apparence vetimentaire et rejette tout ce qui n'et pa muulman, on trahit le meage de l ilam. Quand on réduit la compréhenion de l ilam à l application de peine, de châtiment corporel, on trahit le meage de l ilam. Quand on e laie entraîner dan de débat interminable, trite et térile qui montrent la paree intellectuelle, la uperficialité dan la réflexion et le manque de dicernement qui évient cruellement au ein de notre communauté, on trahit le meage de l ilam. Quand on montre une véritable obeion du halal et du haram et quand on parle de Dieu comme d'un Dieu policier, on trahit le meage de l'ilam. Lorqu il parlait de Dieu, le Prophète (pl) diait : Dieu dit : "Si Mon erviteur a une bonne opinion de Moi, Je me montre à la hauteur de e attente. Je ui avec lui lorqu il e rappelle de Moi. S il pene à Moi, Je pene à lui ; il parle de Moi dan une aemblée, Je parle de lui dan une meilleure aemblée. S il approche de Moi d un empan, Je m approche de lui d une coudée ; il approche de Moi d une coudée, Je m approche de lui de deux coudée. S il vient à Moi en marchant, Je vai à lui en courant". (Rapporté par Bukhârî et Mulim). C et cet ilam intérieur, plu empreint de piritualité, de paix et de érénité que dénaturent aujourd hui le prêcheur de la haine, le entrepreneur de la violence et tou ceux qui couvrent leur paion honteue et pervere ou une apparence de piété. A. G. (*) UNIVERSITAIRE ET RECTEUR DE LA MOSQUÉE DE VILLEURBANNE (FRANCE) découvrir l étendue et la poition de chaque phère, et à reconnaître qu'au-delà il exite de être (littéral de eence ) qui exercent ur le phère ce influence dont on 'aperçoit. Regardon enuite le monde ublunaire : nou verron qu'il renferme, dan une gradation admirable, le minéraux d'abord, enuite le plante, pui le animaux. La catégorie de minéraux touche, par une de e extrémité, au commencement de la catégorie de plante, où e trouvent le mauvaie herbe et le végétaux qui ne portent pa emence. L'extrémité de la catégorie de plante qui renferme le dattier et la vigne et en contact avec la catégorie de animaux où e tiennent le limaçon et le coquillage, être qui ne poèdent qu'un eul en, celui du toucher. En parlant de divere catégorie d'être, le mot contact 'emploie pour indiquer que la limite extrême de chaque clae et trè dipoée à e confondre avec la limite extrême de la clae voiine. Le monde animal et trè étendu et e compoe d'un grand nombre d'epèce. Dan la gradation de créature, il a pour dernier terme l homme, être doué de réflexion et de prévoyance. Occupant cette poition, I homme e trouve placé au-deu de la catégorie de inge, animaux qui réunient I adree à l'intelligence, mai qui, dan le fait, ne 'élèvent ni à la prévoyance ni à la réflexion. Ce faculté ne e rencontrent qu'au commencement de la catégorie uivante, qui et celle de l'homme. Ce que nou omme capable d'apercevoir 'arrête à cette limite. Ibn Khaldoun, extrait de Prolégomène (El- Mouqaddima), De Slane Le petit livre de grande phrae Maudit! Maudit! Vou erez tou maudit juqu à la treizième génération de votre race! M. G. de Gille Guilleron Jacque de Molay ( ) n Tout commence en 112 avec la fondation de l ordre du Temple par Hugue de Payn, une milice armée contituée de chevalier et detinée à protéger le tombeau du Chrit à Jérualem. L ordre propère rapidement, devient une puiance pirituelle qui gêne le pape Clément V et une puiance militaire et financière que le roi de France, Philippe le Bel, veut récupérer. De faue accuation permettent d enfermer le reponable de l ordre. Jacque de Molay et condamné à mort. Il périt le 18 mar 114, brûlé vif ur un bûcher dan l île de la Cité à Pari. Le chroniqueur officiel de l époque, Geoffroy de Pari, a rapporté le dernier moment de Jacque de Molay : Il l ont pri pour le lier au poteau, et lui, ouriant et joyeux, e laie faire. Il lui attachent le main, mai il leur dit : Dieu ait qui a tort et a péché, et le malheur abattra bientôt ur ceux qui nou condamnent à tort. Dieu vengera notre mort. Cette malédiction era reprie par l écrivain Maurice Druon dan Le Roi de fer (155), premier partie de on cycle romaneque Le Roi maudit, en faiant dire à Jacque de Molay : «Maudit! Maudit! Vou erez tou maudit juqu à la treizième génération de votre race!» La malédiction : le pape Clément V mourut le moi uivant et le roi Phillipe le Bel quelque moi plu tard...

20 Mardi 21 juin Jeux LIBERTE Par : Nacer Chakar Acclamation Spécialite de l exploration de grotte Drap de malade Eviter avec adree Machine à creuer Obtenu Syllogime Repréentant officiel du pape Parcouru Chute d une peronne Père de Jaon Conjonction Eparpillée Piétonnier Anneau de cordage Verera de larme Davantage Convenance Gro nuage Intrument à uage quotidien Intrument de muique Bouclier de Zeu et d Athéna Paiible Cheval aux mauvaie performance Colorant rouge Querelle Alcaloïde de feuille de tabac Superlatif Tendon Général udite Rivage San intérêt Incite au combat Négation Préférable En ce lieu Peronnage de conte Futur gradé Symbole de l aluminium Article Apprécier S oppoe à polygamie Sied GRILLE GEANTE DE MOTS FLÉCHÉS N 4 Bond Employé Ville de Syrie Habitant Erbium Numéral Celle qui vend le abat Préfixe référant aux corp célete Fleuve en rue Confeion Senuel Infléxible Indique Ventilé Pay inulaire du Golfe perique Oieau de marai à bec aplati Ex-média Inutile Squlettique Seigneur Groupe de troi muicien Chicaner Note de muique Occaion favorable Relative aux plante Apparence Tet Fin de verbe Bavoir Qui évoque le paradi terretre Commune en France Qu on laie voir intentionnellement Aérolithe Aigreur Organiation criminelle Perça île de la Réunion Ville d optique Dignitaire muulman Pronom Ecriteau Privatif Bagarre Pouruivra en jutice Ecimer Sélectionné Fil de Ramè Lieu de combat Trè chaud Révolution Calmant Numéral hollandai Tranpire Relatif au travail de la terre Cellule reproductrice femelle Nazi an mouvement Poeif Tenion Brament Charge de baudet Lac d Ecoe Marteaux de couvreur Iolé Soleil égyptien Démontratif Additionne d alcool le pinard Grugé Poignée Inpirée par de intention ecrète Lite San mélange Huile purgative Joie collective Flâner Canton uie Conducteur patient Céium Filet de lumière D une aveur aigrelette Rigolé Situation de famille Grand cimetière Numéral hollandai Réticule Petit tour Crochet de boucher Club de l ouet Rapport de cercle (inv.) Verion originale Pronom SOLUTION DE LA GRILLE N 42 L - H - V - L - N - E - L - C. Localiation - Ar. Quiètude - Uneco. Ruinée - R - Abu - Ia. Ae - Stériliée. Ici - Tar - Dieur. Intrépide - N - E. Eta - I - Ie - R - Acier. Eider - Faent. Oée - alie - Our. N - Trépaer - Dé. Entrèrent - Sari. O - E - Séton - Inè. Stérer - Eétion - Ru. In - Nue - Râleue. Accidentel - Tronc. Elle - Long - AE - Ti. Uait - Actif - E - T. Vêt - Ca - Ereinté. Evènement - Aduler. Unée - e - Italie. Il - Ete - Poème - B. Né - âtre - R - Sève. Sem - Apaiant - Rè. Ranch - Sévère - NT. Manitou - Alourdi. Ne - Errer - Lu - Ara. Ute - Seine - Eieu.