béchar Une sexagénaire se donne la mort par strangulation TRAMWAY D ALGER La grève perdure

Transcription

1 béchar Une sexagénaire se donne la mort par strangulation La liaison sera assurée dès le 14 juillet P 7 Ph : Archives L information au quotidien Quotidien national d information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Mardi 7 juillet N e année TRAMWAY D ALGER La grève perdure Les employés de terrain de Setram (Société d exploitation des tramways) d Alger ne décolèrent pas. Et pour cause, ils ont observé leur mouvement de grève, hier, pour une troisième journée consécutive, afin de réclamer, encore une fois, à leur employeur la revalorisation de leur rémunération par la mise en place d une grille salariale. Lire en page 4 Autodétermination du peuple sahraoui Les puissances occidentales mises à l'index P 2 Transavia d'air France va proposer un Lyon - Alger l SOLIDARITÉ L affaire de tous, selon Benhabyles l Orientation des admis au secondaire Les critères entrent en jeu Le scrogneugneu Par Nourredine Bouteldja «Comme un cheveu sur la chorba!» P 24 P 3 P 3 Taïaut : le shérif du monde, estampillé yankee, s'en vient poser son gros postérieur sur le chapitre si fragile des droits de l'homme de chez nous. Et le shérif, il radote sec s'emmêlant les pinceaux entre tentacules et (Faut pas le dire, c'est carême!). Que le MAE réponde vertement et comme de juste au dernier rapport US en la matière, tout en mettant l'art et la manière diplomatique, c'est tout à son honneur. Mais pas suffisant pour mézigue! Suis tout aise rappeler au shérif -qui vient poser son gros postérieur sur la nôtre probité nationale- qu'il vient du pays où l'on a crucifié Luther King, mis en cage Angela et Ali, inventé Guantanamo et Abou-Ghraïeb, sans compter Daech et les jeunes Noirs qu'on zigouille allègrement de façon plus hard que le sinistre KKK! À moins que ce ne soit à titre de rabat-joie et là on dit trop tard : Toufik a endossé sa médaille de la bravoure, samedi passé déjà! Sahha siamkoum! N. B. (nour_boutel@yahoo.fr) Ph : DR

2 2 Mardi 7 juillet 2015 ACTUALITÉ L'application du droit à l'autodétermination du peuple du Sahara occidental est «bloquée par le jeu des intérêts des grandes puissances», dans la région nord-africaine et l'afrique. Et, c'est ce qui est à l'origine de l'approche politique promue, par certains membres permanents du Conseil de sécurité des nations unies, dont la France et les États-Unis, retardant la non organisation du droit au référendum du peuple sahraoui, à ce jour, droit que consacre les textes et l'esprit de la Charte onusienne. Inscrite dans l'agenda des Nations unies, depuis les années soixante, sur le registre des questions de décolonisation, la communauté internationale peine à aller dans l'application effective du droit à l'autodétermination du peuple sahraoui, confortant, ainsi, la colonisation marocaine au Sahara occidental. Pour le professeur universitaire et expert des relations internationales, Ahmed Kateb, après avoir rappelé la genèse de de la question du Sahara occidental, de la colonisation espagnole à l'invasion militaire marocaine, en 1975, des territoires sahraouis, permise par les Accord de Madrid, la nature fondamentale de la question sahraouie «demeure une question de décolonisation», a-t-il souligné. Invité à animer, hier, une conférence au Forum du quotidien «DK News», sur le droit à l'autodétermination, à l'initiative du Collectif des journalistes algériens solidaires avec le peuple sahraoui, (CJASPS), l'animateur précisera que l'intangibilité des frontières hérités de la colonisation étant consacré dans le Droit international, la communauté internationale «ne reconnaît pas la souveraineté marocaine sur le Sahara occidental». Pour notre interlocuteur «l'impérialisme mondial» use de ses instruments économiques, médiatiques et politiques pour maintenir l'omerta politico-médiatique sur les souffrances et le combat du peuple sahraoui pour son droit à l'autodétermination. Rappelant que la lutte du peuple sahraoui et de son représentant unique et légitime, reconnu par l'onu, le Front Polisario, est un combat de mouvement de libération, l'algérie, qui vient de «fêter son 53 e anniversaire de son indépendance», s'appuie sur ses principes ayant guidé son processus historique pour s'affranchir du joug colonial français, dans ses soutiens aux peuples colonisés, notamment celui du Sahara ocidental et de la AUTODÉTERMINATION DU PEUPLE SAHRAOUI Les puissances occidentales mises à l'index Phs : DR Le document intitulé "Rapport sur la situation des droits de l'homme dans le monde en 2014", diffusé par le Département d'état américain ne fait que prolonger, concernant l'algérie, "une inclination bureaucratique portée sur la reproduction mécanique de stéréotypes", "d'appréciations partiales", et "conclusions simplistes", indique lundi un communiqué du ministère des Affaires étrangères. "Le document intitulé - Rapport sur la situation des droits de l'homme dans le monde en que le Département d'état américain vient de diffuser ne fait que prolonger, voire même accentuer, en ce qui concerne l'algérie une inclination bureaucratique portée sur la reproduction mécanique de stéréotypes ainsi que de références désuètes, d'appréciations partiales et de conclusions simplistes", a précisé le communiqué. Le communiqué ajoute que "s'il fallait une seule preuve des erreurs de jugement et des outrances qui disqualifient irrémédiablement ledit -rapport-, elle se trouve dans l'esquisse d'une équation d'égalité entre Palestine. Dans son analyse, le conférencier a illustré le rôle que joue Rabat, précisément dans la région nord-africaine, en le résumant par son expression «un relai de l'impérialisme des puissances occidentales». Notons qu'étaient présents à cette rencontre l'ambassadeur sahraoui, à Alger, son excellence Brahim Ghali, le président du Comité national algérien de soutien au peuple sahraoui (CNASPS), Saïd Layachi, le deuxième secrétaire de l'ambassade d'angola, à Alger, Karlos Kapusso, le militant infatigable dans son soutien à la Cause sahraoui, Mahrez Lamari, et l on notera l'honorable présence de notre moudjahida Annie Steiner. Prenant la parole, la militante, hors pair dans son combat pour la liberté et l'indépendance de l'algérie, Annie a tenu à exprimer son soutien à la mère sahraouie Tekkber Haddi, en grève de la faim pour réclamer la dépouille de son fils, Lamine Haidalla, de 21 ans, mort à El- Ayoune occupée, après avoir été agressé par des colons marocains et torturé par la police coloniale. Notre interlocutrice dira que les pratiques coloniales sont les mêmes, indépendamment de l'espace et le temps. «Je reconnais les similitudes entre le combat de cette courageuse femme et mère sahraouie, et notre combat, à nous, contre la colonisation française», dira-t-elle, avant d'ajouter et qu'à travers le combat de Tekkber Haddi, «c'est tout le combat du peuple sahraoui pour son indépendance» qui est exprimé. Pour sa part, le diplomate sahraoui, Brahim Ghali, après avoir salué la portée et la teneur de la solidarité, et le soutien de l'algérie et des Algériens au juste et légitime combat du peuple sahraoui pour son indépendance, il indiquera que la colonisation marocaine est «une violation» du droit et de la Loi internationale. Appelant la communauté inter- RAPPORT US SUR LES DROITS DE L'HOMME EN ALGÉRIE Le MAE contre-attaque l'action légitime de l'état national et la folie meurtrière de groupes terroristes, ainsi que dans la monstrueuse allégation que comporte le fait de rendre compte des résultats remarquables des opérations contreterroristes courageuses menées en toute transparence par l'armée nationale populaire sous le titre mystificateur de -privation arbitraire et illégale du droit à la vie-."l'esprit négatif de critique qui ôte toute crédibilité à la quasi-totalité de la teneur de ce -rapport- en ce qui concerne l'algérie contraste si manifestement avec l'équilibrisme qui caractérise les parties relatives à la Palestine et au Sahara occidental, alors même que s'agissant de deux situations d'occupation illégale et de violation du droit fondamental des deux peuples à l'autodétermination, les responsabilités d'état membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies auraient dû se traduire par un engagement ferme et actif en faveur d'une protection et d'une promotion plus effectives des droits de l'homme au bénéfice des deux peuples", nationale à assumer ses responsabilités et ses engagements, il y a plus de 24 ans, aboutissant au cessez-le-feu, entre le Front Polisario et le Royaume chérifien, pour la tenue du référendum d'autodétermination. Balayant d'un revers les thèses et la propagande du colonisateur marocain et ses soutiens occidentaux, qui mettent en avant les «risques» de l'indépendance du Sahara occidental sur la «stabilité de la Monarchie alaouite», l'ambassadeur sahraoui avertit que «ce sont, là, des lectures en faveur du maintien de la colonisation par le Maroc de notre Sahara occidental». Saluant, pour sa part, l'initiative du CJASPS, Saïd Layachi a appelé à doubler d'efforts et d'initiative pour le soutien au peuple sahraoui dans sa lutte légitime pour son indépendance, notamment sur les plans, national, régional et international. Invitant, plus loin dans son allocution, le Maroc «d'aller dans le sens du cours de l'histoire, en se conformant au Droit international par l'acceptation de l'organisation du référendum d'autodétermination du peuple sahraoui, comme le stipule les textes de la Charte de l'onu». Et c'est ainsi, a-t-il conclu, que l'union maghrébine arabe «trouvera tout son sens» par le respect des droits légitimes du peuple sahraoui, dont le plus fondamental, celui de vivre libre et indépendant sur ses terres. Karima Bennour ajoute la même source. "D'évidence, la cause des droits de l'homme ne peut pas relever d'un exercice saisonnier. Il s'agit d'une oeuvre de longue haleine qui consolide des acquis et s'ouvre sans cesse de nouvelles perspectives. C'est cette approche que l'algérie s'emploie à développer dans ses interactions avec ses partenaires internationaux, y compris dans le cadre du dialogue stratégique qu'elle entretient avec les États-Unis d'amérique autour de valeurs référentielles et de principes ancrés dans le respect mutuel et l'équilibre des intérêts", souligne le communiqué du MAE. L'Algérie et de nombreux autres pays, ajoute le communiqué, "ont toujours considéré, à bon droit, que les documents qu'un partenaire international pourrait produire, dans le cadre de sa législation nationale, pour exprimer ses propres perceptions quant aux situations relevant de la souveraineté d'autres Etats, n'engage que ledit partenaire auquel la communauté internationale est, en l'occurrence, loin de reconnaître une quelconque mission de juge universel des droits de l'homme".

3 ACTUALITÉ Depuis son installation, il y a un peu plus d une année, à la tête du Croissant-Rouge algérien (CRA), l ancienne ministre de la Solidarité nationale, Saïda Benhabyles, a une préoccupation majeure, celle de mettre de l'ordre dans une institution, dont beaucoup de choses manquent. Au Forum du confrère «El-Moudjahid», la présidente du CRA s est d emblée étalée sur la culture de solidarité qui n'est quasiment plus que le fait de l'état. Pour l'oratrice, les Algériens ne doivent pas oublier leurs "bonnes manières". Parce que, au jour d aujourd'hui, et il faut le dire, on ne reconnaît plus notre société qui a perdu de sa générosité et de sa convivialité légendaire. La solidarité n'est quasiment plus que le fait de l'état, alors que la consommation ne s'est jamais aussi bien portée. On nous dit que l'individualisme et l'égoïsme seraient les revers de la médaille du développement économique et du progrès technologique. On doit, bien sûr, refuser de le croire! "La solidarité ne se décrète pas. Ce sont des comportements de tous les jours qu'on doit, de nouveau, inculquer." Pour l'invitée d «El-Moudjahid», la solidarité et le partage ne doivent pas être seulement des mots vains. Par ailleurs, s agissant de la nouvelle stratégie du CRA, l ancienne ministre a indiqué que celleci consiste à faire de la solidarité et ses actions de bienfaisance un travail au quotidien. Combattre la solidarité conjoncturelle est la devise de la présidente du Croissant-Rouge algérien qui œuvre pour le retour aux valeurs ancestrales, tels l esprit d entraide, le don de soi... En effet, pour la présidente du Croissant-Rouge, la solidarité est un effort au quotidien qui doit garantir la dignité des citoyens démunis. Dans le même ordre d idées, en bannissant le mot couffin, M me. Benhabyles a appelé les citoyens à retrouver leurs traditions et SOLIDARITÉ L affaire de tous, selon Benhabyles Phs : DR mœurs. Aussi, Benhabyles estime que l aide ne doit en aucun cas se transformer en charité. Revenant à la fameuse question de la culture de solidarité chez les Algériens, l oratrice a mis l accent sur la nécessité d inculquer ses notions à nos progénitures. Pour ce faire, une convention sera signée avec le ministère de l Éducation nationale dans les jours à suivre. Elle permettra au CRA de faire des manifestations dans les écoles au profit des élèves, afin de leur transmettre les notions de la solidarité. Également, Benhabyles a indiqué qu un grand travail est nécessaire pour établir les listes des bénéficiaires des aides durant le Ramadhan. Le souci de la présidente du CRA est de répondre aux véritables nécessiteux. Elle Après une délicate opération de correction des feuilles d'examens du brevet de l'enseignement moyen et l'affichage des résultats, les pédagogues ont encore du pain sur la planche. Pour cause : les élèves ayant été admis au cycle secondaire doivent être orientés vers différentes spécialités et ce travail d'orientation s'effectuera selon la moyenne obtenue et les capacités de chacun des élèves dans les différentes matières du programme scolaire. Le ministère de l'education nationale a tenu à rappeler, au lendemain de l'affichage des résultats du BEM session 2015 dont le taux de réussite a atteint 53,97%, les modalités d'admission en 1ère année secondaire. Les élèves ayant obtenu une moyenne égale ou supérieure à 10/20 à l'examen du BEM sont admis automatiquement en classe de première année secondaire, a expliqué le ministère, précisant que la moyenne d'admission des candidats au lycée qui ont obtenu une moyenne inférieure à 10/20 est calculée selon la moyenne annuelle de la 4ème année moyenne plus la moyenne obtenue à l'examen BEM divisée par deux (02). Pour ce qui est de l'orientation des admis vers les deux troncs qualifie les listes des familles démunies établies par les APC de non exhaustives, puisqu elles ne reflètent par la réalité. «Nous menons un travail de proximité, à la faveur de l implication de la société civile, notamment les associations et comités locaux, les zaouias, les mosquées, à l image de ce qui se fait pour la touiza, loin de toute exploitation partisane. Le CRA a recensé jusqu à présent familles à travers 30 wilayas qu il espère prendre en charge. «Le CRA, étant un trait d union entre le bienfaiteur et le nécessiteux, doit compléter l effort de l État», souligne-telle. De surcroît, l oratrice a rappelé qu une enveloppe financière prévisionnelle de plus de 8 milliards DA a été consacrée à la solidarité en faveur des nécessiteux durant le mois du Ramadhan Dans ce sillage, elle a appelé à mettre les bouchées doubles pour réussir le pari de l État. «Il faut que la politique de solidarité soit accompagnée aussi d une culture de solidarité. L État est entre le marteau et l enclume», a encore précisé la présidente du CRA qui tente d expliquer les défaillances dans le système d aide aux nécessiteux en Algérie. Lamia Boufassa ORIENTATION DES ADMIS AU SECONDAIRE Les critères entrent en jeu communs Sciences et technologie ou Lettres de l'enseignement secondaire, cette orientation s'effectue en tenant compte de certains critères dont notamment le vœu formulé par l'élève, ses résultats scolaires et son classement par rapport au groupe ayant choisi le tronc commun voulu. Il est également question, selon le ministère, des propositions des enseignants et du conseiller de l'orientation et de guidance scolaires et professionnelles ainsi que des places pédagogiques disponibles dans les lycées. Concernant, par ailleurs, les élevés recalés, le ministère a fait savoir que ceux-ci doivent choisir entre redoubler l'année s'ils n'ont pas dépassé l'âge légal de scolarité (16 ans), de s'inscrire aux cours par correspondance auprès de l'office national d'enseignement et de formation à distance (ONEFD) ou à une formation qualifiante auprès d'un centre d'enseignement et de formation professionnels. le nombre global d'élèves admis a atteint sur un nombre global de candidats ayant concouru les épreuves de l'examen qui se sont déroulées du 14 au 16 juin dernier. Le taux de réussite national à l'examen du BEM était de 59,54% en 2014 et de 72,10% en 2012, (meilleur taux durant les cinq dernières années). Commentant le taux de réussite au BEM de cette année scolaire, la ministre de l'éducation Nouria Benghebrit Mardi 7 juillet 2015 NOUVELLE ACTION DE SOLIDARITÉ DE LA POLICE À BOUMERDÈS Un 4 e Iftar collectif offert par la police à Naciria 3 La sûreté de wilaya poursuit ses actions de solidarité du mois sacré du Ramadhan envers les usagers de la route retardataires et autres démunis et sans domicile fixe (SDF). Après la première action organisée le premier vendredi de ce mois sacré, la police a accueilli pour la 4 e fois consécutive dans une tente, au niveau de l'unité (CRS) n 115 de la daïra de Naciria, des automobilistes retardataires de passage et autres passants démunis. Plus de 30 repas chauds ont été servis à ces derniers pour rompre le jeûne. C'est dans un climat de convivialité que les invités de passage ont dégusté les repas offerts par les policiers. «Cette initiative vise le renforcement des liens sociaux de solidarité et d'entraide entre les éléments de la police et d'autres catégories de la société et le rapprochement de la police du citoyen dans le cadre du principe de la police de proximité», indiquait la cellule de communication la sûreté de wilaya. À la fin du repas, des conseils ont été prodigués aux usagers sur le respect du code de la route, notamment la prudence dans la conduite, sans excès de vitesse surtout à quelques instants de la rupture du jeûne. Cette louable initiative vise surtout à réduire les accidents de la route qui ne cessent de prendre de l'ampleur en particuliers durant ce mois sacré. En remettant des dépliants, les policiers ont prodigué aux automobilistes certains conseils importants, comme la nécessité de contrôle technique du véhicule, la pression des trains et les freins, avant tout déplacement. Ils n'ont pas omis d'insister sur la prudence et le respect du Code de la route afin d'arriver sain et sauf à destination. B. Khider a déclaré que ce dernier était «moyen». Elle a signalé lors d'un passage à la Radio nationale chaîne I, que la wilaya de Souk Ahras était classée en tête avec un taux de réussite de 67.88% suivie par les wilayas de Tizi Ouzou et de Sétif. En outre, elle a rappelé que le ministère prendra en considération la moyenne annuelle des élèves recalés. S'agissant, d'autre part, de l'examen du baccalauréat, la ministre avait assuré que l'opération de correction se déroulait dans de bonnes conditions, rappelant que la date de l'annonce des résultats se fera le 10 juillet prochain. Du coté des syndicats, par contre, c'est un autre discours. Messaoud Boudiba le chargé de communication au Conseil national autonome du personnel enseignant du secteur ternaire de l'éducation (Cnapest) a déclaré que l'annonce des résultats du BAC lors des éditions précédentes se faisait le 4 ou le 5 juillet, contrairement à la session de juin 2015 qui accuse du retard. Selon lui, le problème est dû à la mauvaise appréciation des responsables de l'onec et de ceux de la tutelle quant au nombre d'enseignants correcteurs concernés par la correction des copies du BAC. Ania Nait Chalal

4 4 Mardi 7 juillet 2015 ACTUALITÉ Les employés de terrain de Setram (Société d exploitation des tramways) du tramway d Alger ne décolèrent pas. Et pour cause, ils ont observé leur mouvement de grève, hier, pour une troisième journée consécutive, afin de réclamer encore une fois à leur employeur la revalorisation de leur rémunération par la mise en place d une grille salariale. Sont concernés par ce débrayage les travailleurs intervenant dans l exploitation de cette société, notamment les conducteurs, les contrôleurs ainsi que les guichetiers. Devant la «sourde oreille de la direction de Setram, nous avons décidé de poursuivre notre grève jusqu à ce que nous aurons gain de cause», a indiqué un protestataire rencontré, hier, devant l Agence commerciale du Tramway d Alger, sise à Ruisseau (Hussein Dey). Même si notre interlocuteur ne le dit pas, une source de bonne foi émanant de la direction de Setram, a révélé que les grévistes sont mécontents en constatant que les travailleurs exerçant dans l administration de la société ont vu leur salaire revu à la hausse, a-ton appris. Ce qui n est pas le cas pour eux, employés du département exploitation. Pour cette raison donc, ils ont décidé de réagir et demander entre autres une augmentation salariale qui touchera les agents de terrain, a ajouté notre source. Sur place, et à première vue, tout paraît marcher dans l ordinaire, puisque un service minimum est assuré par les grévistes, a-t-on constaté. Néanmoins, le temps pris par les voitures du tram pour démarrer de son point de départ «Les Fusillés», et aller en direction de «Dergana», un parcours de 20,4 km, crée des perturbations dans le trafic et génère des désagréments multiples aux voyageurs. Afin d obtenir une réaction des agents-caissiers qui se trouvent à l intérieur de leur cabine, on s est rapproché d eux. Bivouaqués sur des chaînes, trois d entre eux apparaissent au travers des guichets fermés. «Nous sommes en grève. Pas de TRAMWAY D ALGER La grève perdure Phs : DR vente de tickets aujourd hui, mais tout de même, vous pouvez voyager et c est gratuit», dit l un d eux avant même de lui adresser la parole. En effet, habituellement les clients se rendent chez cette agence pour s acheter des billets de voyage à 40 DA, utilisables pendant une durée de 3 heures.à l instant, des voyageurs reçoivent la même réponse de la part des guichetiers, visiblement déterminés à porter un coup économique à la Setram, afin de ramener sa direction à se pencher sur leur revendication. Parallèlement, le voyage gratuit pourrait constituer un coup de pub pour la société vis-à-vis des usagers qui sont nombreux à utiliser ce moyen de transport moderne, et qui s avère efficace à tout point de vue. L une des voitures du tramway est immobilisée, mais il semblerait qu elle attend son départ, selon les indications des voyageurs. Mais, il a fallu attendre une heure de temps pour qu enfin les usagers reviennent à de meilleurs sentiments. En effet, en cette journée torride du mois de Ramadhan, de nombreux jeûneurs, l air abattu par la chaleur qui sévit à l extérieur, s engouffrent en masse à l intérieur des cabines du tramway pour profiter d une température ambiante qui y règne. Pour les plus patients des usagers, autant profiter des avantages «collatéraux» d une action de protestation qui touche le personnel de la société. Ce n est pas le cas pour ceux qui ne disposent pas d assez de temps. «Je ne peux attendre un quart d heure de plus ici. Je dois rentrer chez moi. J habite quand même un peu loin d ici, à Beb-Ezzouar, à une quinzaine de km», a répliqué Rédha, jeune de 32 ans, employé dans une administration relevant du secteur des transports, à Alger. Notre interlocuteur semble vouloir prendre un taxi ou un «clandestin» (opérateur taxi informel, Ndlr). Interrogé sur la somme d argent qu il doit débourser, il répond : «entre 200 DA et 300 DA vous imaginez, cela se passe «fi chahr errahma» (mois de la miséricorde, Ndlr)», a-t-il ajouté, avant de faire signe à un chauffeur, resté aux aguets dans les environs, guettant le moindre mouvement d un marcheur. Pour les malheureux abonnés qui ont l habitude de prendre le tramway pour rejoindre le lieu de travail, la tâche n est pas non plus des plus aisées. Ainsi, des centaines d employés qui font la navette depuis «Dergana» jusqu à «Ruisseau» qui se sont notamment accommodés depuis un moment déjà avec ce moyen de transport, se retrouvent devant le chamboulement de leurs habitudes. «Je réside au quartier Cinq Maisons. Je prends souvent le tram à sept heures du matin, avant de descendre au point terminus et prendre à nouveau le métro. Je travaille non loin de la Place du 1e Mai», a confié une dame, mère de deux enfants. «Ce n est pas tout, le soir je galère pour rentrer. Et encore, je dois préparer le f tour», a ajouté notre interlocutrice, au cours du trajet qui mènera jusqu à Beb Ezzouar, l une des 32 stations du tramway. Au total, 8 rams sont mises en marche pour assurer le service en dépit de cette grève qui pénalise le voyageur plus qu elle ne crée une paralysie du transport dans la Capitale. Contactés pour avoir leurs impressions immédiates, un des délégués représentant les grévistes a indiqué, par téléphone, que les contestataires vont se réunir avec le directeur de Setram, dans la journée d hier, (aujourd hui, Ndlr). Selon lui, «cette rencontre a été arrachée au bout d un mouvement de trois jours de grève, qui a porté des dommages à la trésorerie de la société et a perturbé son image de marque», a-t-il clamé. En effet, il sera question de discuter des salaires des employés de l exploitation, mécontents de leur sort et jugent leur rémunération insuffisante, par rapport à leur charge de travail. Par ailleurs, les employés de la même catégorie du tramway de la ville de Constantine ont enclenché une grève durant la même journée, soit hier, afin de réclamer l amélioration des conditions de travail. Le même topo est observé chez les employés du tramway d Oran. Pour la ville de l ouest du pays, des agents du service de l exploitation ont mené une action de protestation, hier, pour les mêmes motifs. Farid Guellil TRANSPORT MARITIME L ENTMV programme des traversées en soirée La ligne de transport urbain maritime d'alger (la Pêcherie-El Djamila), pour laquelle deux bateaux d'une capacité de 670 passagers ont été affrétés, sera exploitée notamment en soirée jusqu'au 16 juillet, à l'occasion du Ramadhan, annonce lundi l'entmv dans un communiqué. En vigueur depuis samedi, le programme d'exploitation de cette ligne qui relie le port d'alger à celui de Ain Bénian, à l'ouest de la capitale, prévoit un premier départ à 7h00 de la Pêcherie et à 8h15 d'el Djamila à bord d'un bateau de 330 passagers, précise le communiqué de l'entmv (Entreprise nationale de transport maritime de voyageurs) Dans l'après-midi, un autre bateau d'une capacité de 340 passagers, assurera la relève avec deux départs de la Pêcherie L'HYGIÈNE DANS LES BUS LAISSE À DÉSIRER À quand la désinfection microbienne? Si le secteur urbain de Bab El Kantara avait piloté cette opération en ciblant, il y a quelques temps, la désinfection microbienne de plus de deux cents bus, il n'en demeure pas moins que cette opération ne devrait pas être perdue de vue. Une précampagne de sensibilisation, minutieusement préparée à l'égard des transporteurs avait ainsi permis à ces services de procéder à la désinfection microbienne de ces moyens de transports quotidiennement en service sur toutes les lignes en prenant en charge plusieurs milliers d'usagers. C'est en collaboration avec la direction locale des transports qui avait ainsi mis à la dispostion du secteur urbain le listing des opérateurs, les services de la commune avaient mis en branle un programme efficient pour la prise en charge de tous les bus des secteurs public et privé. C'est ainsi que les équipes du secteur qui avaient autant de fois remarqué l'insalubrité et les conditions défavorables de «voyager» dans un environnement pollué par les traces de salissures de tous genres, boue, graisse, cocons de chemma, vomissures et crachats ont pris cette initiative pour instituer de facto de telles opérations. À vrai dire, actuellement, y a pas photo, pour les bus dont les carrosseries ne sont nettoyées qu'une fois par hasard, au niveau d'arrêts en particulier où les conducteurs et receveurs prennent bien leur temps pour astiquer leurs véhicules en s'approvisionnant à partir de flaques où de nids de poules regorgeant d'eau...sale contrairement à la désinfection pratiquée par les services communaux disposant de produits phytosanitaires et de désinfectants à haute teneur. C'est tout dire que des opérations de contrôle des conditions d'hygiène dans les bains maures, des douches publiques, des hôtels et des salons de coiffure, des établissements recevant le public, seraient entre autre entamées cette fois-ci. En attendant, des campagnes de dératisation et de désinfection microbienne des boulangeries seront entamées par les services d'hygiène de ce secteur dont des opérations de mise à niveau des conditions d'hygiène sont couramment opérées au niveau des cuisines des établissements publics. Mâalem Abdelyakine (à 13h15 et 16h00) et un seul d'el Djamila à 14h30, selon la même source. En soirée, après le ftour, et jusqu'à la veille de l'aîd, les deux bateaux vont assurer simultanément plusieurs dessertes, avec un premier départ à 22h00 de la Pêcherie et à 23h15 d'el Djamila, ajoute l'entmv qui exploite cette première ligne maritime inaugurée durant l'été 2014 dans sa phase pilote. Le dernier départ aura lieu à 00h30 de la Pêcherie et à 1h00 puis à 1h45 d'el Djamila, signale le communiqué l'entmv. de

5 ACTUALITÉ Mardi 7 juillet REPORTAGE La ville d'adrar fut crée en 1904 pour installer surtout des commerçants venus de Ouargla, Metlili, Ghardaïa Adrar entre le passé et le présent Des habitations en pisé (toub) furent construites et constituèrent le premier embryon de la ville qui recensait entre 200 ou 300 âmes pour atteindre 3000 en 1961, un peu plus de en Aujourd'hui, on compte habitants environ. La première école fut érigée en 1933 et le premier hôpital ou dispensaire en De nos jours, Adrar est en train de devenir un lieu de villégiature où malgré une chaleur estivale torride, lourde et pesante, plus de 45 degrés en été, il y fait bon d'y vivre. La ville a connu un bond spectaculaire. En un quart de siècle, elle a changé et commence à plaire aux autochtones et aux visiteurs. C'est une agglomération entièrement dévouée à l'islam, terre d'asile, véritable havre de paix. Tous ceux qui ont bu et goutté l'eau de sa foggara vous le répéteront que nul, n'échappe à sa beauté, à la féerie spectaculaire de ses paysages, à l'hospitalité légendaire de ses habitants qui attirent de nombreux investisseurs relevant de plusieurs domaines. La région de Touat continue toujours à émerveiller, exercer son charme fascinant et la gorgée d'eau vous fera indubitablement revenir vers cette contrée sublime. Connue pour ses «ziarrate» coutumes traditionnelles et ancestrales qui se perpétuent à travers le temps et les générations, dont le secret est source de bienfaisance et de prospérité. L'habit qui prévaut dans la région est inéluctablement le 'cheche'et la gandoura : vêtement ample pour mieux se parer, se protéger de la rudesse du climat, des rayons ardents du soleil et enfin pour se sentir à l'aise dans ses déplacements ainsi qu'au moment de détente. Généreux, humbles, hospitaliers, les Adrari prennent les choses comme elles se présentent et considèrent tout ce qui vient du ciel, donc du bon Dieu, est le bienvenu. Feu Cheikh Belkebir, personnage charismatique, les a imprégnés de sa sagesse, de sa soumission de sa piété et de son abnégation pour le Seigneur. Les prémices d'une vie, le pourquoi d'une existence, son utilité, l'amour pour le prochain, autant de repères qui nous entourent. Son ancienne mosquée a été complètement rasée pour en ériger, une autre, plus spacieuse, plus belle ; un véritable bijou architectural. La ville d'adrar est dominé par la couleur ocre d'où son nom de ville rouge. Elle est surtout connue pour ses palmiers, ses foggarate, sa poterie et aujourd'hui son pétrole, son gaz et ses minerais : une véritable aubaine pour la population. Les foggarate,ce sont d'anciennes conduites d'eau souterraine destinées à irriguer la palmeraie. Ouvrage hydraulique pour réduire au maximum l'évaporation,les foggarate, dont le creusement a été entièrement réalisé par la main de l'homme,utilisent un système de galeries souterraines permettant de drainer l'eau du sous-sol et de l'amener par gravité à partir d' une succession de puits d'aération jusqu'à ce qu'elle émerge à la surface du sol, sous forme d'une «séguia», redistribuée par Aujourd'hui, la ville d'adrar est en pleine mue et les nombreuses réalisations achevées ou en voie de l'être sont un signe ostentatoire de son développement. un distributeur(kasria )vers de petites rigoles. Le partage de l'eau est matérialisé par des peignes, répartiteurs en argile placés à travers des canaux d'irrigation qui assurent toutes les divisions et subdivisions. Le fonctionnement, quant à lui, est contrôlé par un 'kial lequel détermine la quantité en fonction du montant de l'écot versé par le demandeur. Une trouvaille extraordinaire qui continue d'émerveiller à ce jour, dont la réalisation est attribuée Une ambiance joviale et des soirées très animées marquent cette année, les soirées de ramadhane dans la ville de Boumerdès caractérisée par la chaleur caniculaire accompagnée d'un fort taux d'humidité. Dès la rupture du jeûne, les espaces publics, désertés durant le jour, sont assaillis par des grappes humaines de jeunes et de familles qui y créent, ainsi, une intense animation, atteignant son pic après les prières Tarawih (surérogatoires). Les familles, en quête de détente et d'ambiance, et fuyant la chaleur étouffante de leurs appartements, viennent dans ces espaces et y restent jusqu'à des heures tardives de la nuit. Le front de mer de la ville de Boumerdès fait partie des lieux les plus La ville a connu un bond spectaculaire. En un quart de siècle, elle a changé et commence à plaire aux autochtones et aux visiteurs. C'est une agglomération entièrement dévouée à l'islam, terre d'asile, véritable havre de paix. au génie de l'homme. Aujourd'hui, la ville d'adrar est en pleine mue et les nombreuses réalisations achevées ou en voie de l'être sont un signe ostentatoire de son développement. L'image de la citerne tractée par un tracteur, à l'échappement suffocant, pour irriguer les arbres est dépassée ; le goutte à goutte, plus esthétique, plus efficace, le remplace et permet aux piétons de déambuler sous leur ombrage. Plusieurs avenues sont bordées d'arcades recouvertes de roseaux. Il faut rappeler, que quand le soleil tape fort, il vaut mieux ne pas se risquer à marcher sans protection, l'insolation vous guette et ne vous rate pas. Le quartier de «bniouskout»qui paraissait furtif et désemparé ne l'est plus : une route à double voie inondée de lumière permet une circulation plus fluide et plus sécurisée. Des lampadaires, admirablement décorés et sertis de motifs traditionnels apportent une note de gaieté le soir, lorsque les gens du quartier pavanent à la recherche d'un brin de fraîcheur. À Adrar, on circule librement, on se sent plus en sécurité qu'ailleurs. L'enrobé, vaste projet consacré à la réfection des routes est apprécié par les usagers. Si une seule école existait auparavant, en 2014 les écoles primaires se comptent par centaine, les collèges ont atteint le chiffre de 80 et les lycées, plus de 35 ont permis à la jeune fille, une ouverture sur le monde extérieur, grâce à l'université africaine qui accueille plus de étudiants. On y retrouve des jeunes filles venues de contrées lointaines et isolées : la commune de Timiaouine se situe à 950km du chef-lieu d Adrar. Cette université est la preuve tangible du formidable essor économique qu'est en train de vivre la wilaya et les autorités locales, sous la houlette de l'immarcescible et impétueux Madani Fouatih, le wali, en sont conscientes et ne ménagent aucun effort quant à l'épanouissement de cette partie de l'algérie profonde, appelée à devenir une plaque tournante et un carrefour incontournable. La construction de logements sociaux et ruraux, les répartitions de lots à bâtir sont VEILLÉES DU RAMADAN À BOUMERDÈS La ville au rythme de soirées animées et d'une ambiance joviale fréquentés en ces soirées du mois de ramadhane. Réputé pour être un espace de complicité pour les rencontres et discussions entre intimes, il constitue la destination préférée des familles et autres groupes d'amis et d'intimes désirant faire une marche pour digérer, tout en écoutant le clapotis des vagues s'écrasant sur la rive, et respirant la brise marine. L'attraction de ce lieu, surplombé par la maison de la culture, dont la belle architecture rayonne sur tout l'espace environnant, où une multitude de crémeries proposent des glaces de divers arômes et des boissons rafraîchissantes, ainsi que des vendeurs de thé saharien. Le jardin pittoresque des "800 logements", offrant une imprenable vue panoramique sur la grand bleue et sur mis en place pour répondre à une demande sans cesse croissante. Il faut rappeler au passage que la wilaya compte 294 ksour et la plupart des habitations sont en pisé (toub ) et le défi à relever est colossal. De nouveaux quartiers ont vu le jour : 140 logements, Tililène. Adrar est en train de voler la vedette à certaines grandes villes du nord et les investisseurs accourent de partout, même des firmes étrangères sont présentes telles que Gaz de France, State Oïl et une entreprise chinoise qui exploite le gisement de gaz et de pétrole à Sbaa, 40 km du chef-lieu. Auparavant, se rendre au marché, sous un soleil de plomb, pour faire ses courses, les bras lourdement lestés de provisions représentait une rude épreuve physique. Seuls quelques taxis aux allées et venues timorées, sillonnaient et parcouraient la ville. Actuellement, les taxis pullulent et le client a l'embarras du choix. Le transport privé est venu à la rescousse et les circuits et destinations proposés par les bus donnent entière satisfaction. Pratiquement,toutes les lignes sont desservies (Alger, Oran, Béchar, Tindouf, Constantine, Ghardaïa, Annaba, Hassi-Messaoud, Tiaret, Tlemcen Les passagers peuvent aussi bien prendre le bus ou l'avion qui propose plusieurs vols vers Alger (6 fois par semaine), Oran (5 fois), Bordj Badji Mokhtar (2 fois) et bientôt des vols vers Tindouf, Béchar et Constantine. La centrale électrique alimentée au gaz produit par la raffinerie desbaa (40 km d'adrar) témoigne de la volonté des dirigeants de faire d'adrar et de sa région, un pôle attractif. La valeur et la beauté de cette région tiennent d'abord de sa variété. Chaque élément qui la constitue est unique, irremplaçable, indispensable. Derrière les manifestations religieuses, culturelles, sportives derrière les coutumes, arts et traditions se dissimule un monde très élaboré, indivisible, solide ou vivaient et vivent encore ces peuples, dans un cosmos ordonné et structuré avec une complémentarité du monde moderne. Adrar est en train de passer à la vitesse supérieure. Safi. A.T. le front de mer, à droite, et sur la forêt de Corso, à gauche, attire également beaucoup de monde en ces soirées de ramadhane, et ce jusqu'à des heures très tardives de la nuit. La large et belle avenue de l'indépendance du centre-ville, appelée communément "Boulevard" et débouchant sur la plage, est l'autre endroit préféré des promeneurs noctambules, qui l'apprécient pour son esthétique, mais surtout pour son étendue. Pour les amateurs de détente et de cures d'oxygénation, la forêt de Corso représente l'endroit idéal, en ces soirées caniculaires du mois sacré, particulièrement de par la luxuriance de son couvert végétal et sa proximité de la mer, ainsi que sa dotation d'aires de jeux pour enfants, notamment.

6 Mardi 7 juillet RÉGIONAL BÉCHAR Une sexagénaire se donne la mort par strangulation Une femme âgée de 67 ans a été reçue morte au niveau des UMC de l'hôpital Tourabi Boudjémaâ dans la matinée du 4 juillet. Le médecin de garde n'a fait que constater le décès. Elle a laissé derrière elle une quinzaine de descendants entre enfants et petits-enfants. Selon les premiers témoignages, l'auteur de cet acte dramatique qui n'a été découverte morte par son entourage que dans la matinée, se serait donné la mort en s'étranglant avec son foulard. La police scientifique a ouvert une enquête approfondie pour déterminer les causes exactes de ce drame. Messaoud Ahmed Ph : DR CHLEF BAIGNADE DANS LES ÉTENDUES POLLUÉES Un danger permanent pour les enfants Le décès par noyade survenu, samedi passé, dans un barrage à El-Karimia, d'un jeune collégien de 4 e année moyenne; répondant aux initiales de B.M agé de 15 ans, résidant dans la commune de Harchoune, vient de nous rappeler une fois de plus que la surveillance permanente des adultes pour les enfants qui se trouvent à proximité de toute étendue d'eau est plus que jamais recommandée afin d'éviter de tels drames. Il faut souligner que la jeune victime, s'est rendue en compagnie de quelques camarades de classe après avoir appris qu'elle a réussi l'examen du BEM. La joie aidant et la canicule qui a sévi au cours de cette journée fatidique, le jeune collégien s'est jeté dans le barrage pour ne plus y ressortir. Suite en page 8 TIZI OUZOU Un incendie ravage 35 ha de chêne-liège Un feu de forêt qui s'est déclenché, samedi aprèsmidi, dans la commune d'azazga, à 35 km à l'est de Tizi Ouzou, a ravagé 35 ha de chêne-liège, a-ton appris, dimanche, auprès de la Protection civile. Cet incendie, le premier enregistré dans la wilaya de Tizi Ouzou cette année, et qui s'est déclaré à la sortie Est de la ville d'azazga non loin de l'hôpital de cette ville, a également détruit 40 oliviers, 9 ruches et un poulailler, a-t-on indiqué de même source. Les pompiers et les forestiers, épaulés par des villageois, qui redoutaient l'avancée du feu vers l'hôpital Meghnem Lounès, ont dû lutter contre les flammes, durant toute l'aprèsmidi de samedi sous des températures caniculaires ainsi que la nuit pour enfin maîtriser l'incendie dimanche vers 8h, a-t-on ajouté. ADRAR ACCIDENTS DE LA ROUTE Quatre personnes mortes dont trois totalement carbonisées L' accident le plus grave a été celui enregistré sur la RN.51 reliant Ghardaïa à Adrar, à la commune d'aougrout (Adrar). Un véhicule de marque Hyundai Accent, se dirigeant d'adrar vers Timimoun et dont le conducteur circulant à gauche, est entré en collision avec un véhicule de marque Toyota Hilux, venant en sens inverse. Suite au choc, le premier véhicule a pris feu, occasionnant sa calcination totale et la carbonisation de ses trois (03) occupants alors qu'un passager du second véhicule a trouvé la mort et le conducteur a subi des blessures diverses. Le blessé a été évacué sur l'hôpital de Timimoun et les corps des défunts ont été déposés à la morgue de la polyclinique d'aougrout. Une enquête est ouverte par la brigade de Gendarmerie nationale d'aougrout.

7 8 Mardi 7 juillet 2015 RÉGIONS CHLEF Suite de la page 7 Ce sont ses camarades qui donnèrent l'alerte, après avoir constaté que leur collègue n'a pas refait surface à la suite d'un plongeon dans l'eau. Les éléments de la Protection civile mirent près de deux heures pour localiser le noyé puis le repêcher. Il faut noter que ces noyades dans des retenues d'eau ou dans des barrages sont enregistrées assez fréquemment, notamment en été et par des journées caniculaires. Il est vrai que ces lieux, où la baignade est formellement interdite, se sont transformés par la force des choses en «piscines» improvisées pour des centaines de jeunes vivant loin des plages ou n'ayant pas les moyens de s'offrir de telles sorties estivales. Quant à la Protection civile, elle n'a cessé, depuis le début de la saison, de sensibiliser les riverains de ces étendues d'eau sur les dangers encourus pour leurs enfants sachant que ces lieux ne sont pas évidemment surveillés par les pompiers ou maitres-nageurs. Le Commandant Ahmed Meddah de la Protection civile de Chlef, tout en déplorant la mort récente du jeune collégien tient à préciser que «les risques pour ces baigneurs imprudents sont réels, car c'est de l'eau douce, parfois polluée, plus lourde et chargée de particules stagnantes. De plus, les fonds de ces bassins sont composés de boue et de vase. Tous ces éléments font que les personnes qui s y risquent le font avec beaucoup de difficultés et leurs mouvements et déplacements dans ces eaux sont lourds et ralentis. À cela s'ajoutent la fatigue et la détresse due à une mauvaise maîtrise de la nage, qui conduisent inévitablement à la noyade car la personne en difficulté éprouve beaucoup de difficultés à s'extirper de ces eaux et à rejoindre la rive ; et cette faiblesse physique est d'autant plus vraie au vu de l'âge des victimes de noyades en eau douce qui dépasse rarement les 16 ans». Le commandant Ahmed Meddah tient à préciser que «vu que ces étendues d'eau se trouvent dans des coins isolés, en rase campagne ou dans des champs agricoles, rares sont les personnes à pouvoir leur porter secours. De même, les éléments de la RELIZANE RACCORDEMENT AU GAZ NATUREL Plus de foyers concernés Plus de foyers ont été raccordés, dimanche dans la commune de Sidi M'hamed Benaouda (17 km à l'ouest de Relizane), au réseau du gaz naturel, à l'occasion de la célébration du 53ème anniversaire de l'indépendance et la fête de la jeunesse. Ce projet, inscrit au titre du plan quinquennal , a porté sur le raccordement de 14 communes et centres ruraux de la wilaya au réseau du gaz de ville, a indiqué le directeur local de la Société de distribution de l'électricité et du gaz de l'ouest (SDO), Karim Benoudjaâfar. Réalisé avec 15 kilomètres de canalisations, il a coûté plus de 45 milliards DA. Le raccordement de plus de foyers sera achevé au courant de cette année au titre du même quinquennat, a signalé le même responsable. Le nombre de foyers raccordés au réseau public de gaz naturel a atteint dans la wilaya de Relizane foyers et ce, sur un réseau long de km, selon la SDO. Ph : DR Protection civile ne sont prévenus et ne peuvent intervenir que trop tard, c'est la raison pour laquelle nous appelons à plus de vigilance les parents d'adolescents vivant non loin de tels bassins, et ce, en interdisant à leurs enfants la baignade en ces lieux, ou en faisant en sorte qu'un adulte sachant bien nager les accompagne». Ceci d'autant plus que ce phénomène macabre prend des proportions inquiétantes d'année en année. L officier de la SOUK-AHRAS Sept (7) nouveaux lycées seront opérationnels dès la prochaine rentrée des classes dans la wilaya de Souk- Ahras, a indiqué dimanche à l'aps le directeur des équipements publics, Mohamed Kehaili. Ces établissements d'enseignement secondaire, en phase d'achèvement, sont implantés dans les communes de Souk-Ahras (2 lycées), Drea, Sidi-Fradj, Targuelt, Oued El Keberit et de Machrouha, a précisé ce ORAN Protection civile n'exclut pas d'autres victimes par noyades dans ces étendues d'eau, surtout lorsque le thermomètre affiche des températures à peines supportables. En effet, avec des pics de température atteignant les 40 degrés, voire 45 à l'ombre, tous les moyens pour se rafraîchir sont permis, et ce sont les barrages d'eau et les retenues collinaires qui se présentent comme alternative à ces jeunes. Bencherki Otsmane EXAMEN DU BEM Un taux de réussite de % Les résultats officiels de l'examen du Brevet d'enseignement moyen (BEM) du 14 juin dernier ont été officiellement rendus publics par le service des concours et examens, relevant de la direction de l'éducation de la wilaya de Chlef. Ainsi, on apprendra que le taux de réussite à cet examen de fin de cycle moyen est de 59,32%. Sur les candidats au BEM 2015 à Chlef, ont été admis à cet examen, précise-t-on de même source. Le premier classement revient au CEM de la commune de Bréra dans la daira de Béni-Haoua avec un taux de réussite de 97,89% suivi du CEM Kinane Mohamed dans la commune de Taougrit avec un taux de 97,01%. B. O. INFRASTRUCTURES Réception de 7 nouveaux lycées dès la prochaine rentrée Un programme consacrant l'éducation sécuritaire en milieu de jeunes est en phase d'élaboration commune avec les Scouts musulmans algériens et la direction générale de la Sûreté nationale (DGSN), a annoncé, dimanche à Oran, le commandant général des SMA, Mohamed Boualeug. Dans une déclaration à la presse, en marge du deuxième colloque sur le volontariat, M. Boualeug a souligné qu'une commission conjointe entre les SMA et la DGSN se réunira à la fin de la semaine pour l'élaboration finale du projet et son lancement. Ce programme à caractère pédagogique de sensibilisation et de prévention s'articule autour de deux axes. Le premier concerne l'enseignement au respect de l'ordre public et son impact sur le responsable. Les infrastructures offriront places pédagogiques et des demipensions dans les communes enclavées situées en zones frontalières, en l'occurrence Sidi-Fradj, Oued El-Keberit et Targuelt, a également indiqué M. Kehaili. Cinq (5) collèges d'enseignement moyen (CEM) seront également ouverts avant septembre prochain à Ibn Rached, à Souk-Ahras, à Lahchachna et à M'daourouch, a encore fait savoir le directeur des BÉCHAR ENERGIE La SDO réalise un chiffre d'affaires de plus de 15% Le chiffre d'affaires de la SDO pour l'exercice 2014 s'élève à 804 millions de dinars, soit une nette augmentation de 15% par rapport à l'exercice précédent. C'est du moins ce que le directeur de la SDO de Béchar vient de révéler lors d'un point de presse. La société a enregistré une évolution de plus de 4% de la clientèle en électricité et de 63,21% en gaz de l'objectif Pour ce qui est du recouvrement des créances, qui s'élèvent à 417 millions de dinars, la SDO est arrivée à recouvrer 0,31% de plus par rapport à L'encaissement des factures au niveau des bureaux de poste est passé de 47% en 2013 à 250% en 2014, grâce à la large campagne de sensibilisation menée par la SDO afin de faciliter la tâche à sa clientèle. En ce concerne la modernisation du comptage HTA et la télé-relève, la SDO a dépensé 45 millions de dinars en équipements, compteurs, formation et maintenance. En ce qui concerne l'évolution des réseaux HTA, la commune de Béchar a enregistré une évolution de 9%. Le nombre de postes HT/BT installés est passé de 741 en 2013 à 804 en Le réseau de distribution HTA a enregistré une évolution de 10,8%. Le nombre de postes MT/BT est passé de 836 à 944, soit un taux d'évolution de 14%. Pour ce qui est de la réalisation des postes HTB/HTA, un poste source de 60/10 kv a été décidé pour la wilaya de Béchar, un poste source de 60/30 kv a été lancé sur la route de Lahmar à l'occasion de la fête de l'indépendance, un autre poste source de 60/30 kv est en service à Abadla et une cabine mobile de 60/30 kv est en service à Taghit. Le programme d'urgence 2015 prévoit la réalisation de 56 postes HTA/BT, 64 km linéaires de réseau de transport énergétique d'un coût global estimé à 402 millions de dinars. Messaoud Ahmed équipements publics, ajoutant que la prochaine rentrée verra également la réception de sept groupes scolaires. Pour rappel, le wali de Souk-Ahras, Saâd Agoudjil, avait présidé, la semaine dernière, une réunion consacrée à la préparation de la rentrée scolaire au cours de laquelle il a mis l'accent sur la nécessité de passer des conventions avec des transporteurs privés pour assurer le ramassage scolaire dans les communes frontalières. ÉDUCATION SÉCURITAIRE Programme commun entre les SMA et la Sûreté nationale citoyen et l'économie nationale. Le deuxième axe est consacré aux conférences, rencontres, journées d'étude et caravanes de sensibilisation des jeunes non adhérents aux SMA. Boualeug a affirmé, dans une allocution qu'il a prononcée à l'ouverture du colloque organisé par le commissariat de wilaya des SMA, que son organisation s'est engagée à travailler avec des institutions officielles et la société civile afin d'inculquer l'esprit d'appartenance chez les générations montantes et préserver la sécurité et la stabilité de l'algérie. Concernant les autres activités, le commandant général des SMA a annoncé la participation de son organisation au jamboree mondial, prévu du 28 juillet au 8 août au Japon, avec une délégation composée de 133 membres.

8 RÉGIONS Mardi 7 juillet AÏN TÉMOUCHENT La plage de Terga, un rivage de 1200m de long et de 300 à 400m de large, est bondée de monde après le f'tour. Cette affluence, sans cesse croissante, connaît des pics non enregistrés depuis des lustres, disent des observateurs locaux. témoins pensent que la D'autres canicule qui sévit dans la région est un facteur déterminant qui poussent des milliers de gens à fuir les villes et localités environnantes. Le docteur Beladghram avait, à travers les ondes de la radio locale, mis en garde les personnes âgées de ne plus quitter le domicile familial entre 11 et 16h avec des consignes spécifiques pour les mamans qui ont des enfants en bas âge à élever. Depuis le petit matin, la journée s'annonce caniculaire et étouffante à plus d'un titre. Des pics enregistrés dépassent parfois des températures de 44 C, selon la météo qui multiplie les bulletins d'information à longueur de journée. Aussi des familles s'installent au bord de la mer, dès le coucher du soleil, soit une demi-heure avant la rupture du jeûne. Un f'tour en plein air c'est ce qui a d'appétissant disent des aventuriers. Pour se rendre à la plage de Terga, le visiteur peut emprunter la RN2 et la RN35, deux voies express dédoublées qui drainent des vacanciers venant des localités de la wilaya d'ain Témouchent et celles des wilayas d'oran et de Tlemcen. Le gros lot des visiteurs transite par la ville d'el Malah et empruntent la récente voie dédoublée de 15 km environ. El Malah, l'arrière pays vital pour Terga ne OUARGLA VACANCES D'ÉTÉ Terga plage prise d'assaut après le f'tour Ph : DR La célébration du 53ème anniversaire de la double fête de l'indépendance nationale et de la jeunesse a été marquée dimanche par l'inauguration de nombreux projets socioéconomiques dans les wilayas du Sud du pays. Des expositions sur la lutte de Libération nationale et des cérémonies en l'honneur de membres de la famille révolutionnaire ont été organisées à cette occasion dans les wilayas de Tindouf, Béchar, Nâama, El-Bayadh, Laghouat, Ghardaïa, Adrar, Tamanrasset, Illizi, El-Oued et Ouargla. A Ouargla, les festivités ont été organisées cette année dans la daïra frontalière d'el- Borma. Plusieurs projets socioéconomiques ont été mis en service dans cette dort pas la nuit. Sur la place publique les vacanciers trouvent tout ce dont ils ont besoin pour passer d'agréables moments au bord de la mer. Certains ont l'habitude de prendre leur «S'hour» à cet endroit. La fraîcheur fait oublier aux gens les affres de la canicule qui pèse lourdement sur le métabolisme. Les collectivités locales de Terga sont à cheval ces jours-ci et les directives qu'elles ont reçues de la part de la wilaya, permettent de dire que rien n'est laissé au hasard. Une attention particulière est accordée à l'hygiène et la salubrité publique au niveau de la plage. Les bacs à ordures ont été multipliés et malgré ça l hygiène demeure en deçà des attentes escomptées par les associations écologiques appelées à jouer un rôle déterminant en ces moments de grande affluence. L'office de tourisme de Terga (OTT) qui est présidé par un élu, essaie coûte que coûte d'être à l'écoute des doléances des vacanciers. Il faut l'avouer, il y a un manque de sanitaires et ceux qui existent ne sont pas bien entretenus. Cependant du côté de la sécurité des automobilistes et des estivants sur la plage, le dispositif a été renforcé. La gendarmerie et la police maintiennent le cap et mènent des actions de contrôle depuis l'heure du f'tour jusqu'au «S'hour». Et l'observateur qui emprunte le chemin de wilaya reliant El Malah- Terga ou Aïn Témouchent- Terga ne croit pas à ses yeux. Des files de voitures de plus de 3km se forment dans les deux sens. Le jeu de lumière des voitures peut induire en erreur les automobilistes qui n'ont pas l'habitude de circuler la nuit dans une telle situation. En plus le danger est imminent lorsque des motocyclistes empruntent les routes nationales et les voies sus citées sans feu ni casque. Parfois on rencontre plus de 15 engins roulant en file indienne sur la route de Terga- Malah-Hammam Bou- Hadjar. Ces jours-ci on les a rencontrés au niveau de FÊTE DE L'INDÉPENDANCE ET DE LA JEUNESSE Plusieurs projets inaugurés dans le Sud région, dont une centrale électrique, un Centre de formation et d'apprentissage (CFPA) et un château d'eau, en plus du lancement d'un projet de réalisation d'un lycée. A Adrar, il a été procédé à cette occasion à la distribution de chaises roulantes au profit de personnes aux besoins spécifiques, et à l'inauguration d'un parc d'attraction réalisé dans le cadre du dispositif d'aide à l'emploi de jeunes. La célébration du 53ème anniversaire de l'indépendance et de la jeunesse a donné lieu à Béchar à la réouverture du centre des loisirs scientifiques de jeunes après son réaménagement et modernisation. Cette structure est appelée à répondre aux préoccupations des jeunes la place d'el Malah. Ils présentent un danger pour les automobilistes. Mercredi passé, un jeune de Hammam Bou Hadjar a été percuté mortellement par un véhicule. Cependant si les informations sécuritaires n'ont rien rapporté sur les agressions perpétrées par des bandits au niveau de Terga, du côté de Bouzedjar, un automobiliste a été agressé ces jours-ci et son véhicule volé. Un programme d'animation culturelle a été élaboré par la direction de la culture en collaboration avec la direction de la jeunesse et des sports (DJS) pour animer les veillées ramadhanesques. Il est à rappeler que la DJS vient d'annoncer l'ouverture très prochaine de 8 camps de vacances à Beni Saf, Rachgoun, Terga, Sassel ainsi qu'au niveau de plusieurs établissements scolaires. Les préparatifs vont bon train et les premiers colons vont occuper les lieux pour bientôt, apprend-on. Boualem Belhadri de la commune de Bechar en matière de loisirs scientifiques et d'autres activités de jeunes. Il a été procédé également au lancement des travaux d'une centrale électrique de transformation de la haute tension (HT) en moyenne tension (MT) et ce, dans la nouvelle zone urbaine de Lahmar au nord-ouest de la commune de Bechar. Dans les wilayas de Tindouf, Laghouat et El-Bayadh, la fête de l'indépendance et de la jeunesse a été l'occasion pour l'inauguration de plusieurs structures publiques, la baptisation de quartiers et d'établissements éducatifs de noms de chouhada de la Révolution nationale, ainsi que pour la pose de la première pierre de projets d'habitat. BOUIRA DÉVELOPPEMENT Inauguration et lancement de plusieurs projets Plusieurs projets de développement ont été inaugurés dimanche à Bouira et plusieurs autres ont été lancés par les autorités locales de la wilaya dans le cadre des festivités marquant la célébration du 53ème anniversaire de la fête de l'indépendance et de la jeunesse, a-t-on constaté. Plusieurs tronçons routiers reliant les différents quartiers et cités du chef-lieu de la wilaya ont été mis en service, dont la route reliant le boulevard Bousandala au siège de la Sûreté de wilaya sur une distance de 500 m. Destinée à désengorger le centre-ville, une route reliant la cité des 132 logements AADL au siège de la cour de justice sur un kilomètre, et une autre reliant la zone des parcs et le nouvel évitement ont été également mises en service. En outre, le réseau sans fil d'accès à internet Wifi a été lancé au niveau du jardin public Gouizi Said, dans le centre-ville, L'opération sera généralisée à travers tous les espaces verts que compte le chef-lieu de la wilaya, selon les responsables locaux. Au niveau du pôle urbain, situé à la sortie nord de la ville, plusieurs projets de réalisation de deux groupes scolaires et trois collèges d'enseignement moyen (CEM), ont été lancés pour un montant total de 640 millions DA, selon les fiches techniques présentées au wali sur place. Par ailleurs, des responsables et anciens cadres du ministère de l'intérieur et des Collectivités locales ont été honorés à cette occasion au niveau du siège de la wilaya. Samedi, plus d'un millier de foyers ont été raccordés au gaz naturel dans les communes d'aghbalou et d'el-adjiba. DJELFA TRANSPORTS Parachèvement des travaux de forage du tunnel N2 Les travaux de forage du tunnel N2 de la ligne ferroviaire Djelfa- Boughezoul (Médéa) ont été achevés dimanche, a- t-on constaté. Les autorités de la wilaya de Djelfa, accompagnées de cadres et responsables de l'entreprise Cosider, chargée de la réalisation de cette voie ferroviaire, ont inspecté les travaux de forage, achevés dans de "très bonnes conditions", sans l'enregistrement d'aucune contrainte de quelque nature qu'elle soit", ont assuré les chargés de ce projet. Long de 800 m, ce tunnel est abrité par la région montagneuse de Chbika, à 5 km au nord de Djelfa. Son entrée a été reliée à sa sortie grâce à l'exploitation de techniques modernes assurées par des compétences algériennes. Les représentants des autorités de la wilaya ont salué, à l'occasion, le "rythme d'avancement des travaux des deux (2) tunnels de ce projet de voie ferrée, reliant Djelfa et Boughezoul sur une distance de 140 km." Outre le fait qu'il constitue un trait d'union entre le nord et le sud du pays, ce projet, doté d'une enveloppe de 70 milliards de DA, est un grand acquis pour la wilaya, a-t-on souligné sur place.

9 Ramadhan 2015 MARDI 20 RAMADHAN 1436 Iftar Imsak Mardi 7 juillet 2015 Alger Oran Constantine Annaba Tizi Ouzou 20h14 20h26 19h59 19h56 20h10 03h37 03h58 03h24 03h16 03h re partie Le mérite de l'animation de la prière À propos du mérite de l animation (des nuits) du Ramadhan (en prière) Abou Hourayra a dit : «Le Messager d'allah décéda au moment où cette situation prévalait (c est-à-dire l abandon de l'accomplissement collectif des prières surérogatoires). La même situation perdura sous le règne d Abou Bakr et au début de celui d Omar. Suite en page 12 Boukala du jour Mchit ila bab el jnan ou aâyat ya lili, tahou aghsan dhab farrach mandili, ana eddit el mlih ou ntouma eddiw ghiri. Lorsque le nécessiteux implore Dieu... 2 e partie Cela le gène énormément et il ne s'en débarrasse qu'en s'exerçant à donner des biens auxquels il s'attache le plus. Dans ce cas, faire l'aumône, devient pour lui la chose la plus bénéfique. Car sans les dépenses faites dans l'aumône, l'attachement et l'avarice resteraient ce qu'ils étaient. En effet, les biens non dépensés prendront, dans l'autre monde, la forme d'un gros serpent venimeux et se montreront très menaçant contre leurs propriétaires qui ne s'acquittent pas de l'aumône exigible pour ses troupeaux «Il sera étendu sur un terrain plat pour que son troupeau l'écrase». Ceci est également attesté par la Parole d'allah: { Annonce un châtiment douloureux à ceux qui thésaurisent l'or et l'argent sans rien dépenser dans le chemin d'allah } [ Sourate 9 - Verset 34 ] En liquidant ses biens, le croyant efface sa propre perte. Il arrive que le Serviteur soit coincé et condamné à sa perte dans le monde suprasensible. Mais il se lance dans la dépense effrénée de ses biens en faveur des pauvres et implore Allah en compagnie des gens qui bénéficient de la Miséricorde Divine. Il parvient ainsi à effacer sa propre perte en liquidant ses biens. Voilà le sens de la parole du Prophète : «Seul l'imploration repousse l'arrêt divin. Seul le bien allonge le terme de la vie». Il arrive aussi à l'homme de perdre le contrôle et de commettre un méfait sous l'impulsion de sa nature, puis voir son forfait et de le regretter, puis de retomber sous le joug de sa nature et de récidiver. Pour soigner une telle âme, la sagesse implique qu'on oblige le Serviteur à donner en aumône beaucoup de ses biens comme amendes pour ce qu'il a commis, afin que cela demeure présent devant ses yeux et l'empêche de récidiver. L'aumône accroît les bénédictions et éteint la Colère d'allah. Le bon caractère et la présenation des biens pour sauvegarder l'ordre social consistent à offrir la nourriture, à répandre la paix et à participer à toutes sortes d'œuvres de bienfaisance qu'on recommande au serviteur parce qu elles relèvent de l'aumône. C'est-à-dire que l'aumône légale ( Zakât ) fructifie les biens, éteint la colère divine en rapportant les effluves de la miséricorde, repousse le châtiment de la vie future occasionnée par l'avarice et amène le plérome céleste à inspirer les hommes pieux sur terre, pour faire des invocations en faveur d'un tel serviteur. Et Allah est plus Savant. Par l'imâm Al-Ghazali Fin

10 12 RAMADHAN-2015 Mardi 7 juillet Suite de la page 11 D après Amr ibn Muna al-djuhani, un homme issu des Quda a se présenta au Messager d Allah et lui dit:- Ô Messager d Allah! Dis-moi, si j attestais qu il n y a de dieu qu Allah et que Muhammad est le Messager d Allah et accomplissais les cinq prières et jeûnais le mois (de Ramadan) et animais le Ramadhan et acquittais la zakat...?». - Quiconque meurt avec cette foi fera partie des véridiques et martyrs» dit le Prophète. La nuit du destin et sa détermination La meilleure des nuits du Ramadhan est la nuit du destin, compte tenu de la parole du Prophète : «Quiconque a animé la nuit du destin (pour y être tombé) pour sa foi et son désir de complaire à Allah, ses péchés antérieurs lui seront pardonnés». Cette nuit coïncide avec la 27e nuit du Ramadan selon l opinion la plus plausible conformément à la plupart des hadiths, notamment celui de Zuh ibn Habish qui a dit : «J ai entendu Ubay ibn Kaab dire - après avoir entendu qu Abd Allah ibn Massoud disait : quiconque anime toutes les nuits de l année sera tombé sur la nuit du destin : «Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde! Il a voulu que les gens ne se lassent pas! Au nom de Celui en dehors de qui il n y a point d autre dieu! La nuit du destin se trouve dans le Ramadhan - il a juré sans aucune réserve - Au nom d Allah! Je sais de quelle nuit il s agit. C est la nuit que le Messager d Allah nous a donné l ordre d animer (en prière). C est la 27 e nuit. Le signe en est qu au lendemain le soleil se lève tout blanc et sans rayon.» Selon une autre version, ces propos sont attribués au Prophète (cité par Mouslim et d autres). La légalité de l accomplissement collectif de la prière L accomplissement collectif des prières surérogatoires du Ramadhan est légalement institué. C est même meilleur que leur accomplissement individuel, compte tenu de sa pratique menée par le Prophète lui-même et l explication qu il a faite de son mérite selon le hadith d Abou Dharr dans lequel il dit : «Nous avons jeûné le Ramadhan avec le Messager d Allah et il ne nous réunissait pas pour nous diriger une prière collective jusqu à ce qu il ne restât du mois que sept jours. Et puis il commença à le faire et prolongeait la prière jusqu à la fin du tiers de la nuit. Quand il resta six nuits du mois, il ne nous dirigea pas la prière. Quand il en resta cinq nuits, il nous dirigea une prière qui occupa la moitié de la nuit. Je lui ai dit : «ô Messager d Allah! Si tu continuais avec nous (en prière) pour toute cette nuit!». Il dit : «Quand un homme qui prie avec un imam reste derrière ce dernier jusqu à ce qu il termine, on lui inscrit (la récompense) d une nuit entière (de prière). Quand il resta quatre jours du mois, il rassembla sa famille, ses femmes et tout le monde et nous dirigea une prière qui se prolongea de sorte que nous craignîmes de rater al-falah. (Le rapporteur dit : je lui ai demandé ce que signifiait al-falah et il a dit que c était le repas de l aube). Et puis, il ne nous dirigea pas de prière pour le reste du mois». (hadith authentique cité par les auteurs des Sounan). À suivre Alors que les hommes étaient encore dans les reins d'adam, Allah leur demanda : { Ne suis-je pas votre Seigneur? } Devant l'évidence de cette vérité, tous les hommes à venir jusqu'à la fin des temps répondirent: { Certes oui! Nous l'attestons } [ Sourate 7 - Versets ]. Ainsi, avant même de naître dans ce monde, tous les êtres humains énoncèrent une attestation synthétique correspondant à la première partie de la chahàda: «J'atteste qu'il n'y a pas de divinité si ce n'est Allah». En reconnaissant ainsi que la Toute-Seigneurie appartient à leur Créateur, les hommes reconnurent implicitement leur état de totale servitude face à Lui. En attestant qu'il est «I'Être Unique par Qui tout est», ils prirent conscience que leur propre réalité ne peut être qu'en Allah et ils reconnurent de ce fait leur état de totale indigence, de total besoin de Lui. {Ô vous les hommes! Vous êtes les pauvres vis-à-vis d'allah, et Allah est Le Totalement-Riche par Lui seul, Le Digne de louange. } [ Sourate 35 - Verset 15 ] Dans ce monde l'homme est confronté à lui-même. Il se constate doté d'un libre arbitre, lui assurant une apparente liberté de décision, reflet en lui de la souveraine Volonté divine dont il a reçu pour fonction d'être le porteparole sur terre. Mais le libre arbitre est une arme à double tranchant. L'homme doit gouverner son libre arbitre et le contraindre à toujours trancher dans le sens de la vérité, c'està-dire en conformité avec la Volonté divine; et il n'agira ainsi que tant qu'il se souviendra d'allah et restera pleinement conscient que sa réalité essentielle est en Allah Seul et qu'il n'a, par luimême, aucune suffisance. S'il oublie Allah, il s'imaginera que la liberté de décision qu'il constate en lui prouve qu'il est un être autonome et suffisant. Il «s'autorisera» alors à prendre des décisions en fonction de Urwa Ibn Zubayr a dit : «Je me suis rendu un jour auprès d Aïcha pour la saluer et je l ai trouvée en prière récitant les propos du Très Haut. Elle répétait un verset et pleurait. Je l ai attendu, mais, las de l attente, je suis allé au marché pour une affaire. Et puis je suis retourné et retrouvé Aïcha comme je l avais quitté. Elle répétait toujours le même verset dans sa prière et pleurait. Mu adha al-adwiyya, une pieuse femme de génération qui a succédé aux Compagnons, se mit à prier en compagnie de son mari, Sila Ibn Ashyam, la nuit de leurs noces jusqu à l aube. Quand son mari et son fils furent tués dans la guerre sainte, elle se mit à passer la nuit à prier, à se livrer à des actes cultuels en Le Pacte Primordial Phs : DR ses propres désirs et passions et deviendra ainsi infidèle à son Seigneur : { As-tu vu celui qui a pris ses passions pour divinité...? } [ Sourate 25 - Verset 43 ] Or l'homme est oublieux: { Nous avions jadis établi un pacte avec Adam; puis il l'oublia. Nous n'avons pas trouvé en lui de ferme résolution. } [ Sourate 20 - Verset 115 ]. Cet oubli, cette négligence, cette infidélité est le péché de l'homme. Mais le Pacte primordial n'était pas unilatéral. Allah Lui-même S'engagea vis-à-vis de Son serviteur indigent... indigence qui est la source même de cette capacité d'oubli inhérente à la nature humaine. Le Seigneur de la Toute-Puissance, sachant que Son serviteur était incapable par lui-même de rester parfaitement fidèle à sa parole, S'est donc engagé à le secourir : { [...] C'est un devoir pour Nous de secourir les croyants } [ Sourate 30 - Verset 47 ] La révélation et la mission des Envoyés d'allah constituent ce secours du Tout-Miséricordieux: {Nous ne t'avons envoyé que comme miséricorde (rahma) pour les mondes } [ Sourate 21 - Verset 107] Fidèle à Son Pacte, le Seigneur réveille Ses serviteurs, les tire de leur état d'inconscience, d'insouciance et de négligence, leur rappelle la Vérité oubliée et les replace face à leur responsabilité: { Nous t'avons envoyé avec la Vérité comme annonciateur et avertisseur. Il n'existe pas de communauté où ne soit passé un avertisseur. } [ Sourate 35 - Verset 24 ] Hadith An-Nabawi L'incitation à oeuvrer salutairement D' après Aboû Horeïra, le Prophète (qsssl) a dit : «Quiconque, en ce bas monde, a allégé l' affliction d' un croyant, verra Dieu alléger son affliction au jour du Jugement Dernier. Quiconque secourt un homme dans la gêne, verra Dieu le secourir en ce bas monde et dans l' Autre. Quiconque couvrira les fautes d' un Musulman, verra Dieu les lui couvrir en ce bas monde et dans l' Autre. Dieu aide Son serviteur tant que ce dernier aide son frère. Celui qui parcourt le chemin de la Science (religieuse), Dieu lui aplanira le chemin du Paradis. Tant que les hommes s' assembleront en quelque demeure consacrée à Dieu pour réciter le Coran et pour l' étudier ensemble, la paix du cœur descendra sur eux, la miséricorde les couvrira, les anges les entoureront et Dieu les mentionnera comme étant des Siens. Quant à celui que ses œuvres ont mis en retard. il ne sera pas mis en avance par son lignage». [ Rapporté par Muslim ] Comment se lever la nuit pour prier? signe d expression de son humilité (à l égard d Allah). Elle dormait le jour. Quand, au cours de prière, il lui arrivait de somnoler, elle se disait : ô mon âme, le sommeil est devant toi.» Habiba al- Adwiyya avait l habitude, après la prière d'el Isha, de monter sur le toit de sa maison, après avoir bien attaché ses vêtements, et disait : «Mon Seigneur, les étoiles ont disparu, les yeux endormis et les portes des rois bien fermées. Seule ta porte reste ouverte. Tout amoureux s est retiré avec son bien aimé. Me voici devant Toi. Et puis elle se mettait à prier et à s entretenir avec son Maître jusqu à l aube. A l arrivée de l aube, elle disait : «Mon Seigneur, voilà la nuit qui s achève. Voici le jour qui pointe. Si seulement je pouvais savoir si ma nuit a été agréée par Toi car alors je m en féliciterais ou rejetée car alors je chercherais à me La mission prophétique a pour but de renouveler en ce monde le Pacte primordial; mais cette fois en mode analytique, car l'homme a besoin, ici-bas, de connaître en détail les clauses implicites de ce pacte afin d'être en mesure d'y conformer tout son être (corps, âme et esprit) en toute circonstance. Et c'est notamment pourquoi Allah, par miséricorde, choisit toujours un homme parfait pour envoyé (alors qu'il aurait pu prendre un ange) afin que les croyants aient un exemple tangible, explicite et imitable de ce qu'est la parfaite conformité au pacte: { Il y a pour vous, en l'envoyé d'allah, un exemple excellent à suivre pour celui qui espère en Allah et au Jour Dernier et qui abonde dans le souvenir d'allah. } [ Sourate 33 - Verset 21 ] Avant même que le prophète Muhammadait reçu sa mission, les hommes l'avaient déjà surnommé «El- Amin», c'est-à-dire «le Fidèle», «le Loyal», «le Sûr». En disant la chahada, le croyant réaffirme d'abord la vérité synthétique correspondant à ce dont il avait témoigné jadis: «J'atteste qu'il n'y a pas de divinité si ce n'est Allah». Puis il confirme qu'il reconnaît les clauses détaillées de ce pacte et qu'il s'engage à y soumettre son libre arbitre en disant: «Et j'atteste que Muhammad est l'envoyé d'allah». 8 e partie consoler.» Amra, l épouse de Habib al-adjami, se mit au cours d une nuit à prier alors que son mari dormait. Comme elle s est rendue compte que son mari continuait à dormir malgré l approche de l aube, elle l a réveillé et lui a dit : «Monsieur, la nuit s est retirée et le jour arrive et vous avez devant vous un long chemin à parcourir et un viatique très maigre. Les cortèges des pieuses gens sont passés devant nous et nous nous restons encore sur place.» Nous demandons à Allah de nous aider à nous Le rappeller, à Le remercier et à bien L adorer. Par le cheikh Muhammad Salih Al Munajid FIN Trucs & astuces Empêcher les germes sur les pommes de terre Pour éviter que les germes ne poussent sur les pommes de terre que vous conservez, placez une ou deux pommes (les fruits!) dans votre stock de pommes de terre. Empêcher au riz cuit de sécher Si vous ne servez pas votre riz aussitôt cuit, et pour éviter qu il ne sèche en refroidissant, couvrez votre récipient et placez-le au four, thermostat 3, en remuant de temps en temps. Le riz patientera le temps d être servi, chaud et tendre à souhait! Démouler un gâteau Avant de mettre votre gâteau dans le moule, beurrez bien celui-ci et placez-le au réfrigérateur, pour que le beurre durcisse un peu. Versez ensuite la pâte dans le moule. Une fois le gâteau cuit, vous n aurez plus aucun mal à le démouler! Cuisiner un rôti Pour qu il soit bien moelleux une fois cuit, placez au four, à côté de votre rôti, un autre plat rempli d eau. L eau qui va s évaporer dans le four évitera à votre rôti de devenir trop sec, et lui permettra d avoir un moelleux incomparable! Cuisiner un os à moëlle Pour que l os ne se détache pas de la moëlle en cours de cuisson, mettez un peu de gros sel aux extrémités de l os juste avant de le faire cuire. Plus de moëlle sans os! Cuisiner les poulpes, seiches ou calmars Coupez vos mollusques en morceaux et faites-les tremper deux heures dans de l eau gazeuse. L eau va ramollir leur chair, ils seront plus faciles à cuire, et seront moelleux à souhait en fin de cuisson! Cuisiner les endives Pour enlever le goût amer des endives cuites, enlevez le cône blanc à la base du trognon, placez un morceau de pain ainsi qu un peu de sucre dans l eau de cuisson, et faites cuire vos endives. Cuire une volaille au four Pour que votre volaille cuite au four soit moelleuse et fondante, il suffit de placer 2 petits suisses à l intérieur de votre poulet ou pintade, et de cuire à température et temps habituels Pommes de terre tièdes en salade Faire cuire 500 gr. de pommes de terre et les couper en tranches. Faire fondre et dorer 4 oignons émincés dans de l huile d olive. Hors du feu, ajouter le contenu d un pot de Boursin Cuisine et verser le tout sur les pommes de terre. Servir tiède. Tagliatelles aux légumes Faire revenir des légumes émincés (courgettes, aubergines, oignons) avec de l huile. Assaisonner, ajouter 4 cuil. à soupe de Boursin RECETTE DU JOUR Boulettes de kefta aux fèves Pour 4 personnes Temps de préparation : 30 min Temps de cuisson : 30 min Difficulté : facile 500 g de viande hachée 2 c. à soupe d oignon émincé 2 c. à soupe d huile 2 c. à soupe de coriandre émincée 1 c. à café de curcuma 1/2 c. à café gingembre 1/2 c. à café de poivre Sel Pour la sauce : 500 g de petites pomme de terre 350 g de fèves écossées 1 oignon nouveau émincé 1 petit bouquet de coriandre 8 cl d huile d olive 1/2 c. à café gingembre 1/2 c. à café de curcuma 15 cl de bouillon de poulet 1/2 citron frais Préparation de la viande hachée : dans une poêle sur feu doux, faire dorer l oignon émincé dans l huile. Dans un récipient, travailler la viande hachée avec les épices, la coriandre et l oignon doré. En confectionner des boulettes de GÂTEAU DU JOUR Pour 4 personnes Temps de préparation : 30 min Temps de cuisson : 15 min Difficulté : facile 180 g de beurre 150 g de sucre glace 7 cl d'huile de tournesol (70 g) 1 œuf 490 g de farine 30 g de poudre d'amande 1 sachet de sucre vanillé 1/4 de c. à café de sel 100 g de noix 50 g de raisins secs Pour le décor : 1 blanc d'œuf et petites pommes de terre taille moyenne et les réserver. Préparation du tajine : débarrasser les fèves de leur peau et peler les pommes de terre. Dans une marmite sur feu doux, faire revenir l'oignon émincé dans l huile pendant 5 mn. Ajouter les boulettes de kefta, les faire dorer en les retournant délicatement. Égoutter les boulettes et les réserver. Mouiller la marmite avec le bouillon de poulet, à ébullition ajouter les épices, le bouquet de coriandre et les pommes de terre. Couvrir et laisser cuire à feu doux 15 mn. Ajouter les fèves et les boulettes de viande et continuer la cuisson pendant 15 à 20 mn. Lorsque les légumes sont cuits et la sauce réduite, arroser de jus de citron et retirer du feu. Servir le plat bien chaud. Tortilla aux pommes de terre Pour 6 personnes Temps de préparation : 30 min Temps de cuisson : 30 min Difficulté : facile 600 g de pommes de terre 12 œufs Sel et poivre 10 cl de lait 250g d oignon émincé 1 poivron rouge grillé pelé et épépiné 6 c. à soupe d huile d olive Pour servir : Fromage râpé Tomates cerise Ciboulette Cuire les pommes de terre à l eau salée, les égoutter, les peler et les couper en cubes réguliers. Tamiser la farine avec le sel, la poudre d'amande et le sucre vanillé. Travailler le beurre et le sucre glace en pommade. Ajouter l'œuf, l'huile et la farine. Mélanger pour avoir une pâte homogène. Ajouter les noix entières et les raisins secs, travailler la pâte pour les fixer. Petits carrés aux noix et aux raisins secs Placer la pâte obtenue dans un cadre carré placé sur une plaque tapissée de papier sulfurisé. Egaliser la surface de la pâte à l'aide d'une spatule et la placer au congélateur pour la faire durcir. Démouler la pâte et la couper à l'aide d'un couteau à lame fine en rectangles. Détailler les rectangles de Dans une poêle sur feu doux, faire revenir les oignons émincés dans 4 c. à soupe d huile d olive jusqu à ce qu ils deviennent translucides. Dans un récipient, mélanger les œufs avec le lait. Saler et poivrer. Mélanger les cubes de pommes de terre avec l oignon et le poivron coupé en morceaux. Disposer les légumes dans un moule à cake rond huilé avec 2 c. à soupe d huile d olive puis verser dessus le mélange d œufs. Cuire la tortilla au four préchauffé à 180 C pendant environ 25 à 30 mn. Lorsque la tortilla est cuite, la sortir du four et la laisser tièdir avant de la démouler. Décorer la tortilla avec le fromage râpé, la ciboulette et les tomates cerise. pâte en biscuits. Les disposer sur une plaque tapissée de papier de cuisson et les badigeonner de blanc d'œuf. Cuire les biscuits au four préchauffé à 170 C pendant 15 mn environ. Laisser refroidir les biscuits avant de les retirer de la plaque.

11 MONDE Mardi 7 juillet AVEC LA VICTOIRE DU NON La Grèce entre dans une zone grise La Grèce va-t-elle sortir de l euro? Va-t-elle être emportée dans une tempête économique? Avec la victoire du non, dimanche au référendum, Athènes fait un saut dans l inconnu, dont les répercussions dépendront en grande partie des dirigeants européens et de la BCE. Les Grecs ont massivement rejeté les propositions formulées fin juin par les créanciers du pays (BCE, UE, FMI). Un plébiscite pour le gouvernement emmené par la gauche radicale Syriza, qui avait appelé les électeurs à voter «non». «Sur le court terme, ça clarifie les choses, car une victoire du oui aurait entraîné une période de flottement politique, en déstabilisant le gouvernement. Mais le non, clairement, va compliquer l obtention d un accord», estime Charles-Henri Colombier, économiste à COE Rexecode. Les partenaires d Athènes vont-ils accepter de se rassoir à la table des négociations? Vontils lâcher du lest? Le gouvernement d Alexis Tsipras s est dit confiant dimanche soir, assurant que «les initiatives pour arriver à un accord, allaient s intensifier». «Je vois mal les créanciers céder du terrain», nuance Xavier Timbeau, de l Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE). «Il y a une partie des opinions publiques européennes, notamment en Allemagne et dans les Pays baltes, qui sont hostiles au compromis.» PONTS COUPÉS AVEC L EUROPE Dimanche soir, le gouvernement allemand a douché les espoirs de reprise des IRAK Un avion irakien bombarde accidentellement Bagdad Sept personnes ont été tuées lundi, à Bagdad par l explosion d une bombe tombée accidentellement d un avion de combat irakien à cause d un «problème technique», ont indiqué des responsables de la sécurité et de la santé. «Une des bombes (à bord de cet avion Sukhoï) s est coincée à cause d un problème technique, avant de tomber sur trois maisons de Bagdad al-jadida lors du retour de l appareil à la base», a expliqué dans un communiqué un porte-parole des services de sécurité, le général Saad Maan. L explosion, qui a eu lieu non loin de la base aérienne Rashid, a également blessé 11 personnes, selon des responsables. L avion revenait d une mission de bombardement quand l accident s est produit, d après le général Maan. L Irak a reçu des avions Sukhoï Su-25 de Russie et d Iran l an dernier, afin d étoffer sa flotte aérienne pour combattre le groupe État islamique (EI), qui s est emparé de vastes portions de territoire dans ce pays et en Syrie. Les Su-25 sont des appareils robustes conçus pour des missions d attaques contre des cibles terrestres, mais la flotte irakienne est constituée d avions âgés qui ont déjà beaucoup servi. Les États-Unis ont convenu de vendre 36 avions de combat F-16 à l Irak, mais aucun n a encore été livré. Des pilotes irakiens sont toutefois en cours de formation sur ces appareils dans l Arizona (sud-ouest des États- Unis). Un de ces pilotes s est tué fin juin dans un accident durant un exercice de ravitaillement en vol. Ph : DR Au moins 44 personnes ont été tuées, dimanche soir, par deux explosions près d un centre commercial et d une mosquée à Jos, dans le centre du Nigeria, a affirmé lundi, la principale organisation nigériane de secours. «Pour le moment, nous avons 44 morts et 47 blessés en provenance des deux sites des explosions», a assuré Mohammed Abdulsalam, de l Agence nationale de gestion d urgence (NEMA). Le porte-parole de la police de l État de Plateau (centre) dont Jos est la capitale, Emmanuel Abuh, avait auparavant donné un bilan de 18 morts, sans préciser les circonstances des explosions. Ces explosions surviennent après une demidouzaine d attaques sanglantes depuis mercredi, dans le nord-est du pays, attribuées au groupe islamiste Boko Haram. La première explosion s est produite dimanche, à 21H14 (20H14 GMT) pourparlers. Alexis Tsipras a «coupé les derniers ponts» entre son pays et l Europe, a estimé le ministre allemand de l Economie Sigmar Gabriel, jugeant «difficilement imaginables» de nouvelles négociations. Du coup, va-t-on vers une sortie de la Grèce de l euro? Le ministre des Finances slovaque Peter Kazimir est le premier membre d un gouvernement de la monnaie unique à lâcher la bombe: le Grexit devient un «scénario réaliste». Athènes, pour renouer les fils, pourraitil renâcler aux avantages qu il espérait obtenir? Le scrutin rend ce scénario peu probable. «Mais il n est pas impossible malgré tout que Tsipras cherche un terrain d entente. Le pays se trouve dans une situation d urgence», estime M. Colombier. La Grèce, depuis mardi, se trouve en effet en défaut de paiement vis-à-vis du FMI. Elle doit encore honoré plusieurs échéances ce mois-ci, dont 3,5 milliards d euros à la Banque centrale européenne (BCE) le 20 juillet. «Athènes est dans une situation très compliquée. Elle a besoin de financements extérieurs pour rembourser ses dettes, mais aussi pour compléter ses ressources fiscales afin de payer les fonctionnaires», rappelle Agnès Bénassy- Quéré, de l École d économie de Paris. L économie grecque, soumise depuis une semaine à un contrôle des capitaux, est en léthargie. Seule la BCE assure la survie financière du pays, en maintenant à flot les banques grecques, via des prêts d urgence (ELA) dont le montant se trouve gelé. Les banques grecques fermées depuis lundi, pourront-elles rouvrir mardi comme initialement prévu? L institution de Francfort, au centre de l attention, doit se réunir lundi. Quelle sera sa position? Pour Agnès Bénassy-Quéré, le gel des ELA pourrait être maintenu quelques jours. Mais difficilement au-delà du 20 juillet, date à laquelle les 3,5 milliards d euros lui sont dus. Si les prêts d urgence étaient suspendus, les réserves d argent liquide dans les distributeurs seraient rapidement «épuisées» et le pays serait «dans l incapacité de financer des biens d importation via des décaissements», relève dans une note George Saravelos, de la Deutsche Bank. SORTIE DE L EURO DE FACTO Pour faire face aux manque de liquidités et payer ses fonctionnaires, le gouvernement pourrait introduire une monnaie «parallèle», les «IOU» (I Owe You). Des reconnaissances de dettes qui, une fois mises en circulation, s étendraient au secteur privé. Mais ces titres provisoires risqueraient de vite perdre de leur valeur. Dans ce cas, le pays connaîtrait alors une inflation galopante. Et la Grèce sortirait de facto de la zone euro. L hypothèse d un Grexit agité est-elle la plus probable? Pour les analystes de Barclays et JP Morgan, c est l un des scénarios privilégiés. «Ca ne ferait les affaires de personne, mais cela fait longtemps que les acteurs de ce dossier ont perdu tout rationalité», estime Xavier Timbeau. Une sortie de l euro, toutefois, ne se ferait pas sans difficulté. «Comme il n y a pas de mécanisme légal pour la sortie de la monnaie unique, il y a un risque d énorme incertitude partout en Europe pour ce qui se passera après», souligne Henrik Enderlein, de l Institut Jacques Delors. La Grèce, dans ce cas, pourrait entrer dans une zone grise, en continuant à utiliser des euros comme monnaie courante, sans faire formellement partie de la zone euro. À quel point ce Grexit serait-il «douloureux»? «Tout dépendra de l aide que l Europe apportera pour amortir le choc», notamment pour «soutenir des retraites de base et un flux d aide médicale», souligne Henrik Enderlein. Pour qui l Europe continuera, même dans ce cas, à soutenir la Grèce. NIGERIA 44 morts dans deux explosions à Jos dans un centre commercial situé près d un arrêt de bus et de l université de Jos. La seconde a eu lieu quatre minutes plus tard, près d une mosquée très fréquentée. Les deux attaques n ont pas été revendiquées. Jos, capitale de l État de Plateau en proie à de profondes divisions religieuses, est régulièrement la cible d attaques de Boko Haram. En février, une double explosion dans une gare routière de la ville avait fait au moins 17 morts. NUCLÉAIRE IRANIEN Pour Kerry, «il est temps» de conclure un accord Le secrétaire d État souhaite désormais la conclusion d un accord sur le nucléaire. C est ce qu il a fait savoir, après avoir rencontré son homologue iranien. Le secrétaire d État américain John Kerry a déclaré dimanche qu il était «maintenant temps» de conclure la négociation sur le nucléaire iranien, tout en précisant que l issue des pourparlers restait ouverte, dans une déclaration à la presse à Vienne. «DES QUESTIONS DIFFICILES À RÉSOUDRE» «Il est maintenant temps de voir si nous pouvons ou pas conclure un accord», a déclaré John Kerry, ajoutant que les négociations pouvaient encore aller «dans un sens ou dans l autre». «Au cours des derniers jours, nous avons accompli des progrès authentiques, mais je veux être absolument clair avec tout le monde, nous n en sommes pas là où nous devrions être, en ce qui concerne plusieurs des questions les plus difficiles», a ajouté John Kerry, qui a eu trois rencontres dimanche, avec son homologue iranien Mohammad Javad Zarif. Les pourparlers de Vienne ont repris formellement il y a neuf jours. «Nous espérons avoir un accord juste (...) et en sortir la tête haute pour montrer au monde que les pays peuvent s entendre (...), mais nous avons encore des questions difficiles à résoudre», a- t-il ajouté. UN DES DOSSIERS INTERNATIONAUX LES PLUS SENSIBLES «Si des choix difficiles sont faits rapidement au cours des prochains jours, nous pourrons parvenir à un accord cette semaine. S ils ne sont pas faits, nous n y parviendrons pas», a-t-il ajouté. Les négociateurs se sont théoriquement laissé jusqu au 7 juillet pour parvenir à un accord. Les autres ministres du P5 + 1 (États-Unis, Grande-Bretagne, Russie, Chine, France et Allemagne) sont attendus en fin de journée dans la capitale autrichienne. L Iran et le P5 + 1 essayent de résoudre depuis des mois la question du nucléaire iranien, l un des dossiers internationaux les plus complexes et les plus sensibles qui soient. Aux termes de l accord recherché, Téhéran accepterait de réduire et de placer son programme nucléaire sous étroit contrôle international, en échange d une levée des sanctions qui étranglent son économie depuis une décennie. Félicitation La famille NAÏT CHALAL d'alger est heureuse d'annoncer la réussite de son fils GHILÈS à l'examen du BEM. Bravo GHI- LÈS pour ta réussite à cette épreuve. Félicitations et à d'autres succès.

12 16 Mardi 7 juillet 2015 CONCERT DE MUSIQUE ANDALOUSE Farid Khodja orne le silence sacral de la Basilique Notre Dame d'afrique à Alger Un concert de musique andalouse a été animé dimanche soir à Alger par le chanteur Farid Khodja dans une ambiance solennelle où la pureté des sonorités de la musique classique algérienne a orné pour la première fois, le silence sacral d'un lieu de culte religieux. Durant une heure de temps, Farid Khodja et son orchestre, sublimant l'amour et embellissant l'atmosphère solennelle de la Basilique Notre Dame d'afrique, ont gratifié le public venu en nombre d'un florilège de pièces du terroir algérien dans leurs variétés modales et leurs richesses mélodiques et rythmiques. L'orchestration, au ton relevé des instruments à cordes caractérisant les sonorités andalouses, donnée par : deux violonistes, dont le chef d'orchestre El Hadi Boukoura, un luthiste, un flutiste (au Nay), un pianiste, un musicien au qanun, un banjoïste et deux percussionnistes (à la derbouka et au tar) a soutenu Farid Khodja au R'beb et au commandes d'un programme prolifique. Deux Inqilebs dans le mode Mezmoum Dakhaltou Ph : DR Er'Riadh et Dja Aka El Gheiyth, Derdj Li Allahi Ma Asâaba Er'Rahil, Zennouba dans le mode Zidène (interprété dans le genre Moghrabi), Nar Hwakoum Lahhab dans la tonalité Sehli, Enness Rahoum Tahmouni, Selli Houmoumek et Chems El achiya dans le mode Qorb El Maya, ont constitué l'essentiel du programme présenté. Ecrits par les plus grands poètes du patrimoine andalou, les textes des pièces figurant au programme évoquent entre autres, la convivialité, l'amour, l'adoration de Dieu, la nature et la pureté de l'âme alternant lyrisme romantique et soufisme. L'espace imposant des lieux à l'acoustique naturelle servant de grande caisse de résonance a permis au ténor de promener sa voix limpide dans le calme et la sérénité du moment, emportant l'assistance dans un voyage onirique inédit au fond de soi. Dans des mouvements variés alliant lenteur et vivacité, les différentes pièces exécutées ont brillé de douceur et de pureté, donnant un sentiment de plénitude aux mélomanes qui savouraient intérieurement chaque moment du récital dans l'allégresse et la volupté. Le public plongé dans un silence religieux a pu apprécier chacune des pièces proposées s'abstenant de multiplier les déplacements, respectant ainsi la solennité du moment et du lieu. "Quelle belle expérience, voir la musique andalouse s'inviter dans un lieu de culte religieux ne pouvait donner lieu qu'à un bel échange culturel!", s'est exclamée une dame à l'issue du récital. Le récital andalou de Farid Khodja entre dans le cadre d'un programme régulier initié par la Basilique Notre Dame d'afrique dans le but de "renforcer les échanges inter culturels et religieux", a expliqué le Recteur de la Basilique Notre Dame d'afrique Marcello Aldo Giannasi. Inconditionnel de la musique andalouse, Farid Khodja fut bercé dès son jeune âge par les sons voluptueux du R'bâb de son oncle Mohamed Khodja dit Dziri. En 1975, il est inscrit à l'école Nedjma après avoir longtemps fréquenté l'association blidéénne El Widadia et continue son apprentissage de la musique et sa maîtrise de l'instrument en intégrant l'association El Andaloussia à Alger. Sa rencontre avec les maîtres, le regretté Mustapha Boutriche, Mohamed Khaznadji, Nourredine Saoudi et Mustapha Benguergoura qu'il retrouve à nouveau à l'association El Widadia parfait son éducation musicale et sa connaissance des Noubates. En 1996, il enregistre 3 CD : Noubet Mezmoum, un florilège de chants Hawzi et noubet Rasd Eddil. Farid Khodja se produira le 13 juillet à Alger, à la salle El Mouggar. MUSIQUE Hamid Baroudi revient sur la scène algérienne Le chanteur et compositeur algérien emblématique des années 1980 et 1990, Hamid Baroudi a marqué, dimanche soir à Alger, son retour sur la scène artistique nationale, par un concert lors duquel il a revisité son répertoire, qui n'a pas pris une ride, avec de jeunes musiciens algériens. Après une absence de près de dix ans, Hamid Baroudi a renoué avec ses nombreux fans qui se sont déplacés en nombre au Palais de la Culture Moufdi- Zakaria pour replonger dans l'univers musical particulier de l'artiste. Accompagné de jeunes musiciens et choristes Hamid Baroudi a revisité sur la modeste scène du patio du palais de la Culture ses succès qui restent toujours d'actualité vu son génie musical, "Hakmet Lekdar", "Caravan to Baghdad", "Sidi" ou encore "Djouala" son autant de morceaux qui ont déjà fait le tour du monde plus de trente ans auparavant. Même si la prestation de l'artiste et de son riche orchestre et l'enthousiasme du public, qui se rappelait encore des succès e Hamid Baroudi, augurait un spectacle d'exception, le volet son et lumière du palais de la Culture était loin d'être à la hauteur produisant un son inaudible et saturé. Connaissant le potentiel artistique et technique de l'artiste, plusieurs spectateurs ont regretté de voir "le volet technique, sensé être maîtrisé, gâche le retour tant attendu d'un artiste de renommée mondiale". En 1981, Hamid Baroudi fonde le groupe "Dissidenten" en Allemagne, où il étudie le cinéma, et devient le soliste du groupe qui ira tourner aux États-Unis, au Canada, en Amérique latine, en Finlande et partout en Europe avant de signer avec un grand label américain et de se produire en 1988 au Central Park à New York. Au début des années 1990, une fois l'aventure "Dissidenten" terminée, Hamid Baroudi perfectionne un style propre à lui, un ethno-pop trempé dans le raï, le châabi et le hawzi avant d'ouvrir son propre studio dans sa ville natale Tiaret qui deviendra un tremplin pour les jeunes artistes. Ayant suivi une formation de cinéaste, Hamid Baroudi a annoncé qu'il devrait bientôt "entamer son premier long métrage" qui sera tourné entre l'algérie, l'allemagne, la France et l'espagne pour montrer "l'influence de la musique algérienne au-delà de ses frontières", a-t-il expliqué. Selon lui un nouvel album "vient aussi d'être achevé" et est aujourd'hui en mixage, ce dernier opus de Hamid Baroudi devrait être "commercialisé au mois de septembre". SOIRÉES DU RAMADHAN À SOUK AHRAS Le folklore réveille la nostalgie des plus anciens CULTURE 9 E EDITION DU FESTIVAL NATIONAL DE LA MUSIQUE HAWZI Le coup d'envoi a été donné samedi à Tlemcen Le coup d'envoi de la neuvième édition du festival national du hawzi a été donné dans la soirée de samedi à la maison de la culture "Abdelkader Alloula" en présence d'un nombre important de musiciens, de chanteurs et de responsables de la culture. La soirée inaugurale de cette nouvelle édition, qui s'étale du 4 au 11 juillet, a été admirablement animée par la chanteuse Dalila Mekadder d'alger et le chanteur Fouad Didi de Tlemcen qui ont, sur la scène du théâtre de plein air de la maison de la culture, interprété diverses chansons de hawzi et d'andalou. Le public présent en force à la première journée de ce festival a beaucoup apprécié le plat proposé, ce qui laisse présager que les autres soirées de cette manifestation musicale nationale seront à la hauteur des attentes des mélomanes et connaisseurs. Cette nouvelle édition enregistre la participation de quinze associations d'alger, de Sidi Bel-Abbes, de Tlemcen, de Mostaganem, de Mascara, de Constantine, de Cherchell, de Blida, d'oran et de Tiaret et 21 chanteurs professionnels dont une partie réside à l'étranger, à l'instar des deux artistes qui ont animé la soirée d'ouverture et de noms très connus en Algérie tels que Abdelkader Chaou, Kara Terki Zakia, Berouigat Nasreddine, Belkhodja Omar et autres chanteurs qui auront à animer, une semaine durant, des soirées à Tlemcen, Nedroma, Souahlia et Marsa Ben M'hidi. Un jury composé de trois membres représentant les écoles d'alger, de Tlemcen et de Constantine et présidé par Charif Abdelhak, ancien musicien départagera les associations musicales qui se disputent trois prix du festival. Pour rappel, les trois premiers prix de la précédente édition, qui s'est déroulée au palais de la culture "Abdelkrim Dali" sont revenus respectivement à l'association "Nedjm Kortoba" de Constantine et les associations tlemcéniennes "Slam" et "Gharnata". Une soirée de musique folklorique, agrémentée de reprises de chansons des regrettés Hadj Bouregaâ et Aïssa Djermouni, a été organisée samedi en soirée à Souk Ahras, suscitant la nostalgie des plus anciens parmi les mélomanes de la ville. La salle des fêtes Djouad-Nouredine, au centre-ville, a eu beaucoup de peine à contenir l'assistance qui l a prise d'assaut aussitôt après la prière des Tarawih, a-t-on constaté. Le concert folklorique a été ouvert par la troupe Brahim- Bendebbache qui a interprété plusieurs "standards" du patrimoine musical des Aurès, à l'exemple de "H'na chaouia" d'aïssa Djermouni et d'autres chansons très populaires du terroir parmi lesquelles "Lessouad Megrouni" et "Achkek dellala", le tout sous les applaudissements nourris du public. Initiée par la direction de la culture et les comités des fêtes de la commune et de la wilaya, la soirée s'est poursuivie avec la compagnie "Ahras" pour le chant moderne et l'association Sidi-Messaoud. Les troupes de chant Aïssaoua El Djazoulia, El isra oua El miâraj et Abdelkader-Ben Khaled Zaâlane ont distillé leur musique rythmée tout en défilant de l'hôtel de ville jusqu'à la zaouïa Sidi Messaoud dans une soirée qui a coïncidé avec la célébration de la double fête de l'indépendance et de la jeunesse. Plusieurs concerts sont programmés jusqu'au 15 juillet à Souk Ahras et dans les communes de Taoura, Merahna, Ouled Driss, Tifech, Sedrata, Oum Laâdhaïm et Khemissa, selon la direction de la culture.

13 Mardi 7 juillet SP RTIF LIGA Levante fait une offre au FC Porto pour Ghilas Le club de Levante (Liga espagnole de football) a fait une offre au FC Porto (division 1 portugaise) pour s'attacher les services de l'attaquant international algérien Nabil Ghilas cet été, rapportait dimanche dernier le site spécialisé Super Deporte. La proposition faite par la formation espagnole est un prêt d'une saison avant de lever l'option d'achat pour la somme de 10 millions d'euros, précise la même source, qui souligne que le FC Porto n'a pas encore répondu à cette offre. En attendant un éventuel transfert, Ghilas (25 ans) qui revient à Porto après une saison à titre de prêt au FC Cordoue (Espagne), a été convoqué par l'entraîneur Julen Lopetegui pour la reprise des entraînements prévue hier. À travers cette convocation, l'entraîneur du FC Porto Julen Lopetegui voudrait juger par lui-même les qualités de l'algérien afin de savoir s'il le conservera dans son effectif pour la saison Phs : DR SON INAMOVIBLE PRÉSIDENT, HANNACHI, ET L'OPPOSITION SE MÈNENT UNE VÉRITABLE GUERRE DE TRANCHÉES JS Kabylie : SOS monument en danger Par Azouaou Aghiles Le club phare de la Kabylie, un des fleurons du football national auquel il a offert tant de titres et par lequel de nombreuses satisfactions sont arrivées, vit, et c'est le moins que l'on puisse dire, des moments difficiles. Est à un tournant décisif de son histoire au passage riche en émotions fortes. La JS Kabylie, qui vient de tourner une de ses pages les plus critiques marquées par un sauvetage in-extremis en évitant une humiliante relégation (une première dans les annales pour un sigle habitué à de meilleurs rôles) et ce, sur le fil, dans les derniers et ultimes instants d'une édition de Ligue 1 «Mobilis», elle-même marquée par un nivellement des valeurs par le bas confirmant la faiblesse généralisée de niveau, le champion n'étant désigné qu'à l'arrivée à suspense d'un peloton cahoteux et avançant au pas de tortue. Suite en page 18 LE 5-JUILLET SERA RÉSERVÉ POUR L'EN ET LES DERBYS Le MJS fausse les calculs du MC Alger L a visite du Premier ministre, Abdelmalek Sellal samedi passé au stade du 5-Juillet a permis la mise au service de cette importante enceinte sportive du pays restée fermée depuis presque deux années. En effet, après s'être assuré que les travaux de rénovation entrepris ont été réalisés dans le respect des normes de sécurité, le Premier ministre a donné son feu vert pour la réouverture du stade 5-Juillet pour accueillir les compétitions nationales et internationales.toutefois, d'après des sources concordantes, il semble que l'antre mythique algérois n'abritera que les matches de la sélection nationale, ainsi que les derbys de la capitale.voilà donc une mauvaise nouvelle pour le MCA qui attendait avec impatience la réouverture du grand stade de la capitale pour y être domicilié, comme le souhaitaient ses dirigeants et ses supporters. D'ailleurs, si le staff technique mouloudéen composé d'arthur Jorge et son adjoint brésilien Valdo avaient accepté de poursuivre l'aventure avec les Vert et Rouge c'est parce qu'ils avaient reçu des garanties de la part des dirigeants algérois pour retourner au stade du 5-juillet dès la saison prochaine. C'est que les deux hommes n'ont pas apprécié les conditions dans lesquelles leur équipe évoluait lors du précédent exercice lorsqu'elle recevait ses adversaires dans le minuscule stade de Bologhine. Seulement, le président du ''Doyen'', Abdelkrim Raissi, ne veut pas lâcher du lest. Il fait tout pour au moins permettre à son équipe de ne pas se produire au 5-juillet seulement lors des derbys mais aussi pour les matchs face aux clubs de gros calibre, à l'image de l'ess et la JSK, pour ne citer que ces deux là. Reste à savoir si du côté du MJS l'on va l'entendre de la même oreille. Hakim S.

14 18 Mardi 7 juillet 2015 Suite de la page 17...Le «Jumbo Jet» ou son successeur n'est plus, et son parcours catastrophique de l'exercice qui s'achève sur un bras de fer interminable qui voit l'opposition, menée par les anciennes figures marquantes et, parmi eux, ceux qui ont écrit les plus belles pages des «canaris» qui ont eu à survoler le continent africain en même temps qu'ils domineront de la tête et des pieds, presque sans partage et sur plusieurs décennies, la hiérarchie nationale, reprendre comme rarement de la bête, en appelant à la mobilisation générale de la région (et même ailleurs, en dehors des frontières avec cette sortie dans la capitale française, Paris, où les supporters «jaunes et vert» ont battu le pavé pour réclamer le départ du président Hannachi à l'appel du comité de sauvegarde qui a déjà, comme on le sait, organisé deux marches pacifiques à Tizi Ouzou dans le but de «dénoncer», on cite, «la gestion du président Moh Cherif» auquel il est reproché de mener le club cher à leur cœur, à la dérive») à l'effet de provoquer le changement et le remettre à sa véritable place qui est celle de toujours jouer les rôles principaux. La Kabylie (toute la Kabylie, puisque Hannachi dit le contraire et estime qu'il a le soutien de la majorité pour lui et qu'il «peut, à tout moment mettre dans la rue le peuple kabyle pour prouver à mes détracteurs qu'ils fon fausse route»?) bouge. C'est une évidence et les derniers évènements enregistrées, dont cette sortie parisienne, sont là pour prouver, encore une fois, que la JS Kabylie, forte de son aura et de son inégalable palmarès au double plan national et international, un des plus brillants porte-drapeaux du football algérien, ne laisse pas indifférent, la preuve étant donnée par cette mobilisation allant crescendo, les deux parties en conflit avançant des arguments, s'ils sont contradictoires, militent dans le même sens, la même finalité : ou comment, quels moyens faut-il pour espérer redonner au sigle son lustre d'antan. Réapprendre aux autres à respecter une équipe née pour les titres. Pour jouer toujours haut. La JS Kabylie, version , si elle a longtemps joué avec le feu, a le mérite de provoquer le débat dans une région respirant le foot et faisant corps autour de son sigle. Pas seulement pour des raisons d'ordre sportif. A l'exemple de la revendication identitaire. Sauvés par le gong (une leçon à retenir), les «Canaris», rassurés quant à leur avenir parmi l'élite (une des rares formations à n'avoir pas été invitées, pour l'instant, à aller humer l'air malsain de la D2 qualifiée de véritable enfer par ceux qui en ont fait l'amère expérience, parmi elles de grosses cylindrées) voient momentanément leurs ailes s'alléger. Ont une chance de ne pas revivre le même cauchemar dont ils se sont réveillé aux trois coups du baisser de rideau d'un championnat à oublier au plus vite. Mais, aussi, une occasion pour les uns et les autres ( le comité de sauvegarde dirigé Ph : DR par Iboud) d'avancer leurs pions en prenant, notamment, à témoin la région sur les dangers qui pèsent sur leur symbole, la JSK, au moment où l'incontournable Hannachi, au nom d'une légitimité largement contestée, reste de marbre et mène les affaires courantes sans trop prêter attention (il en donne du moins l'impression) aux échos de la rue qu'il estime «manipulée par un groupuscule d'anciens joueurs, parmi les plus en vue, et dirigeants mus par leurs seuls intérêts.» Qui dit vrai, qui dit faux? Pendant que Hannachi semble travailler «tranquillement» (encore une simple impression?) en se montrant très actif sur le marché des recrutements (l'opposition dit toutefois qu'elle attend toujours les grands noms promis) et en faisant preuve d'une «sérénité» à toute épreuve. Particulièrement lorsque, de la LFP (lire Ligue de Football Professionnelle) lui parviennent des informations pour le moins réconfortantes, quant à sa position, Mahfoud Kerbadj, le président en charge de la gestion des compétitions, comme d'ailleurs Mohamed Mecherara, un des responsables les plus à jour avec les lois et règlements régissant le jeu à onze national, le rassurent en avertissant qu'il est «le président légal de la JSK» et qu'à ce titre, les démarches entreprises pour le destituer son frappées d'illégalité. Ne risquent tout simplement pas d'aboutir. Que le comité de sauvegarde doit revoir sa copie s'il espère voir ses doléances aboutir à un changement de président, puisque seul le CA (Conseil d'administration pour les non initiés) est souverain pour la prise de telles décisions extrêmes. Hannachi, accusé de «mauvaise gestion», doit «répondre» devant l'opinion kabyle, de la mauvaise passe de l'équipe (une JSK qui joue pour le maintien et qui tient en haleine son inconditionnel, fidèle mais tellement bruyant public, a la particularité de soulever bien des questionnements, et donc le courroux de ses millions de fans) et doit, à ce titre, passer le témoin. Se retirer des affaires. La JSK, qui compte à son actif trois coupes africaines de suite et qui a eu à exercer une domination totale sur les compétitions continentales, n'est plus crainte. Même intra-muros. Qui doit en assumer la responsabilité? Hannachi forcément. D'une manière ou d'une autre lui qui a choisi de ne trop parler, se suffisant de sorties où il accuse à son tour ses détracteurs de vouloir «diviser la Kabylie en prenant en otage un sigle porteur.» En continuant (voir plus haut), comme si de rien n'était, à préparer le prochain exercice en recrutant de nouveau joueurs et d'entamer déjà la préparation (dans de bonnes conditions rapportent les différents organes de presse nationaux présents sur place) à partir de la Tunisie voisine à l'effet (c'est ce qu'il promet aux supporters) de tourner la page en postulant au podium. En jouant, pas moins, les premiers rôles. La Kabylie bouillonne pour son club chéri. Craint, à juste titre d'ailleurs, de le voir disparaître du paysage en glissant dans les petites divisions, là d'où l'on ne revient pas facilement. La JSK des titres et de tous les défis, est en danger. La JSK, un monument qu'il faut préserver des convoitises et des manipulations. Dans les deux camps, Hannachi comme le comité de sauvegarde, on est conscient que le club est «visé». Par qui et pour quoi? Reste à savoir si ceux qui demandent ou exigent le départ de Hannachi ont un véritable plan de sauvetage pour ce club mythique (on reste convaincu pour notre part et sans prendre position que comme tous les grands clubs il ne mourra pas et reprendra de la hauteur) qui a besoin plus que jamais de sérénité, de mains sûres, pour éviter l'option du pire. Une crise interminable dont on devine les conséquences. Pour beaucoup d'observateurs, les anti-hannachi ne «voient pas plus loin que cette option» et ne présentent pas d'alternative sûre. Aussi sûrement que le silence radio observé par les autorités locales de la Wilaya de Tizi Ouzou et des responsables sportifs (MJS et FAF) n'est pas pour démêler l'écheveau. Dénouer une crise aux dangers certains pour un sigle prestigieux vivant ses moments les plus durs. En danger de liquidation. Comme un phénix, la JSK saura renaître de ses cendres, disent ses enfants. Avec ou sans Hannachi. Avec ou sans le comité de sauvegarde. Les prochains jours, malheureusement chargés d'incertitudes (sûrement) nous en apprendront plus. A.A SPORTS TRANSFERT Chenihi pour trois années au Club africain Alors qu'il était pressenti pour rejoindre un club européen, plus précisément un club français, d'autant plus que les offres pleuvaient de l'hexagone, la révélation du championnat algérien de l'exercice précédent, Brahim Chenihi, a surpris tout son monde en atterrissant au Club africain de Tunis. Selon des informations recueillies auprès de son club, le MC El Eulma, Chenihi signera dans les prochaines heures un contrat de trois ans avec la formation de la capitale tunisoise contre un salaire annuelle de euros.en effet, relégué en Ligue 2 mais néanmoins présent en phase de poules de la Ligue des Champions de la CAF, le MC El Eulma a décidé dans un premier temps de conserver son duo d'attaquants très convoité Chenihi-Derrardja. Le club algérien n'a finalement pas campé sur sa position. Désireux de garder ses deux atouts offensifs au moins pour disputer les matches de poules de l'épreuve africaine, le MCEE a fini par lâcher du lest, face à l'insistance des potentiels clubs acquéreurs à l'image du Club africain qui a semble t-il a fini par séduire la direction du MCEE par son offre financière. Le champion de Tunisie sortant a donc réussi son premier coup en engageant Chenihi. Un renfort de choix pour une équipe qui voudrait conserver son titre de l'exercice passé, et surtout jouer les premiers en Ligue des champions.il est vrai qu'au départ le Club africain voulait engager le duo gagnant du MCEE, mais il semble que ses dirigeants se sont contentés de recruter le néo-international, Chenihi, l'attaquant de 25 ans. Ce dernier rejoindra à priori ses deux compatriotes, Abdelmoumen Djabou et Hichem Belkaroui si ces derniers restaient bien sûr avec les gars de Bab Jdid. Le premier nommé est en fin de contrat, tandis que le second n'aurait pas convaincu pour sa première saison en Tunisie. Seulement, le choix de Chenihi de porter les couleurs du Club africain risque de fâcher l'entraîneur national, le Français Christian Gourcuff. Ce dernier qui ne tarit pas d'éloges sur le natif de M'Sila avait souhaité le voir plutôt évoluer dans un club du vieux continent. Hakim S. PRÉPARATION L'ES Sétif s'impose face à l'usm Harrach (2-1) Entente de Sétif, championne d'algérie de L' football, s'est imposée, dimanche soir, à Sétif face à l'usm Harrach (2-1) en match amical préparatoire en vue du match en déplacement face au MCE Eulma, samedi prochain, comptant pour la 2e journée (Gr B) de la phase des poules de la Ligue des champions d'afrique. L'ESS a ouvert le score à la 13e minute, grâce à Benyettou avant que Khalfallah ne remettre les pendules à l'heure à la 45e minute. La nouvelle recrue sétifienne, Walid Chenine, a offert la victoire aux siens, grâce à un coup franc direct au temps additionnel. Cette rencontre s'est déroulée sous le regard du milieu international algérien du Club Africain (Tunisie) Abdelmoumen Djbaou, annoncé de retour à l'ess. Djabou (28 ans) devra néanmoins patienter pour revenir à la compétition après avoir subi, début mai, une opération chirurgicale au niveau des ligaments croisés du genou. De son côté l'usmh qui prépare la prochaine saison footballistique de Ligue 1, a disputé son deuxième match amical après avoir obtenu le match nul face à l'usm Alger (1-1), jeudi dernier, au stade Omar- Hamadi. Lors de la première journée de la C1, l'ess s'est inclinée à domicile face à l'usm Alger (2-1), alors que le MCE Eulma s'est inclinée à Khartoum face à Al-Merreikh (2-0). YEBDA PROPOSÉ Par ailleurs, l'ex-international algérien, Hassen Yebda, a été proposé à l'es Sétif, championne d'algérie en titre pour éventuellement l'engager en vue de la saison prochaine. Yebda (31 ans) est sans club depuis la résiliation de son contrat avec El-Fudjairah, pensionnaire de la 1re division émiratie, en janvier passé. Auparavant, il avait porté les couleurs de plusieurs clubs européens, à l'image de Naples et l'udinese (Italie) et Grenade (Espagne). Les dirigeants de l'ess n'ont pas encore tranché la proposition faite par des joueurs, a ajouté la même source. Yebda a été victime de blessures à répétition qui ont porté préjudice à sa carrière internationale. Il n'a plus été convoqué en sélection nationale depuis le Mondial-2014 au Brésil. Le milieu de terrain a porté 26 fois le maillot des Verts pour deux buts marqués. L'ESS a assuré jusque-là les services de six nouvelles recrues : Tobal, Chenine, Hachi, Rebaî, Benlameri et Kenniche en attendant l'attaquant de l'aso Chlef Zakaria Haddouche.

15 SPORTS Mardi 7 juillet PREMIER LEAGUE Quel mercato pour les gros bras? Cinq équipes, un seul titre : c'est la passionnante équation que nous propose chaque année la Premier League. Les gros du Big 5 vont envoyer du lourd cet été pour s'approprier le Saint-Graal. ARSENAL Ce qu'ils ont déjà fait : Cela devient une rengaine habituelle à Arsenal : l'équipe est remplie de créateurs talentueux, mais manque de grands joueurs à certains postes décisifs : gardien, défenseur central, milieu défensif, buteur. Et il semble que les Gunners soient prêts à dépenser pour combler ces manques supposés. La bonne affaire est la venue du gardien de Chelsea, Petr Cech, pour une quinzaine de millions d'euros. Morgan Schneiderlin semblant filer entre leurs doigts, les dirigeants d'arsenal sont proches de ramener Arturo Vidal à l'emirates : peut-être plus un 8 qu'un 6, certes, mais du très lourd. Lukas Podolski et Joel Campbell sont revenus de leurs prêts, tandis qu'arsène Wenger a laissé partir Ryo Miyaichi et Abou Diaby, mais ces deux-là vont sans doute prendre la sortie. Podolski est actuellement en Turquie et négocie son transfert à Galatasaray. Ce qu'il reste à faire : On attend toujours des Gunners qu'ils frappent fort sur le marché, et cela passe d'abord par la finalisation du transfert d'arturo Vidal. Wenger doit prendre une décision concernant le poste de défenseur central : a-t-il besoin d'un joueur de niveau supérieur, en possédant Koscielny, Mertesacker, Gabriel et Chambers? Autre débat houleux à trancher : peut-on gagner le titre de Premier League avec Olivier Giroud en pointe? Si la réponse est non, Arsenal pourrait se tourner vers des pointures, mais semble avoir raté quelques opportunités : Carlos Bacca (Milan) ou Jackson Martínez (Atlético Madrid) sont d'ores et déjà hors de portée. CHELSEA Ce qu'ils ont déjà fait : Les hommes de José Mourinho ont écrasé la Premier League la saison dernière, à la faveur d'un recrutement réussi : Diego Costa et Dans des propos rapportés par Welt am Sonntag, Sepp Blatter soutient que Nicolas Sarkozy a influencé le vote français lors de l'attribution du mondial au Qatar. Dans une interview accordée au journal Welt am Sonntag, Sepp Blatter est revenu sur les conditions de l'attribution des Mondiaux 2018 et 2022, accordés à la Russie et au Qatar. Il soutient que certains hommes politiques ont cherché à influencer le vote de leur pays. Deux personnes sont visées : Nicolas Sarkozy, alors président de la République, et Christian Wulff, son homologue allemand de l'époque. "Avant l'attribution des Mondiaux au Qatar et à la Russie il y a eu deux interventions politiques. MM. Sarkozy Ph : DR Cesc Fàbregas se sont baladés et ont été à la base des succès des Blues, tandis que Thibault Courtois a chassé Petr Cech, parti à Arsenal. Pour le remplacer, l'excellent gardien de Stoke Asmir Begovc a été débauché. Les Blues sont également le deuxième club anglais à tenter le pari Falcao, le Colombien étant prêté avec option d'achat. Sinon, l'été s'annonce plutôt calme dans le sudouest de Londres, avec néanmoins une myriade de transferts pour les joueurs de seconde main : ainsi Atsu et Baker ont été prêtés, tandis que Kakuta et Thorgan Hazard ont ramené de l'argent. À noter le départ, définitif cette fois-ci, de Didier Drogba, et l'acquisition de jeunes joueurs : le milieu offensif brésilien Nathan, et le latéral droit roumain Cristian Manea. Ce qu'il reste à faire : Avant tout, gérer les innombrables retours de prêt et renvoyer beaucoup de joueurs s'aguerrir, ou les vendre : Bertrand Traoré, Josh McEachran, Marko Marin, Wallace, Marco van Ginkel, Oriol Romeu, Lucas Piazón, et bien sûr Mohamed Salah : tous ou presque seront cédés. José Mourinho serait bien inspiré de recruter un milieu créatif, capable de remplacer Fàbregas ou Mati?, ce que Ramires et Obi Mikel semblent incapables de faire. Ces deux-là pourraient d'ailleurs partir. Enfin, Loïc Rémy devrait partir après l'arrivée de Falcao, en recherche de temps de jeu. LIVERPOOL Ce qu'ils ont déjà fait : Il est là, le ATTRIBUTION DU MONDIAL 2022 AU QATAR Sepp Blatter pointe «une intervention politique» de Sarkozy et Wulff ont essayé d'influencer leurs délégués. C est pourquoi nous avons maintenant une Coupe du monde au Qatar", explique le président de la FIFA, mis en cause dans un scandale de corruption. La fédération allemande, notamment, "a été incitée (par M. Wulff) à voter pour le Qatar à cause d'intérêts économiques", selon M. Blatter, qui avait déjà à plusieurs reprises formulé ce type de critiques à l'encontre de la France et de l'allemagne. UNE INSTANCE DANS LA TOURMENTE Il a, par ailleurs, expliqué ne pas être disposé à entreprendre de "voyages à risque" tant que "tout n'est pas clarifié". Il a renoncé à se rendre au Canada pour le Mondial de foot féminin, qui se clôt dimanche, invoquant des "raisons personnelles". En revanche, il a indiqué au Welt am Sonntag qu'il irait bien en Russie fin juillet pour le tirage au sort des groupes de qualification du Mondial L'instance internationale du football est dans la tourmente depuis plusieurs semaines avec l'arrestation fin mai de sept dirigeants anciens et actuels pour corruption, escroquerie et blanchiment d'argent à la demande de la justice américaine. M. Blatter, lui-même très contesté, a annoncé début juin, juste après sa réélection à la tête de la FIFA, qu'il allait remettre son mandat en jeu. club le plus actif du mercato. Déchaînés, les Reds ont ramené des joueurs à tour de bras : James Milner, Danny Ings, Adam Bogdan, Joe Gómez, Roberto Firmino et Nathaniel Clyne ont tous débarqué à Anfield, en plus de l'arrivée bouclée en janvier du Lillois Divock Origi. Liverpool va faire sa préparation avec un effectif quasiment au complet. Le club a considérablement allégé sa masse salariale avec les départs de Glen Johnson, Kolo Touré et Steven Gerrard, qui laisse tout de même un vide au club. Ce qu'il reste à faire : Brendan Rodgers doit se débarrasser des flops du mercato de la saison dernière, en premier lieu Mario Balotelli. Ce ne sera pas une mince affaire. Rickie Lambert, Fabio Borini, voire Lucas Leiva pourraient prendre le départ. Mais le grand feuilleton de l'été sera celui de Raheem Sterling, la jeune étoile du club promise à Manchester City. Si Sterling s'en va, il devra être remplacé. Par ailleurs, les Reds auront sans doute besoin d'un milieu de terrain et suivent la piste des Interisti Kova?i? et Hernanes. Ils suivent également les attaquants Christian Benteke et comme tous les clubs de Premier League, en fait Charlie Austin. MANCHESTER CITY Ce qu'ils ont déjà fait : Calme plat du côté de l'etihad. Dans l'attente fébrile du verdict de l'uefa au sujet du fairplay financier, les Sky Blues se sont attachés à conserver Yaya Touré, en attendant de préparer un profond renouvellement de l'effectif. Après plusieurs recrutements ratés (Joveti?, Mangala, Fernando), les Mancuniens sont résolus à corriger le tir et à rajeunir l'équipe avec des jeunes stars, pour reconquérir le titre et enfin dépasser les huitièmes de la Ligue des champions. Mais pour le moment, il n'y a eu que des départs : celui de Frank Lampard vers New York, et celui de James Milner, libre, à Liverpool. Ce qu'il reste à faire : Beaucoup de choses. Il semble que City cherche à renforcer les côtés de la défense, sans doute avec le Brésilien de Monaco Fabinho. Il faudra aussi remplacer Clichy ou Kolá?ov si l'un des deux part. Félicitations Les familles ZITOUNI et HADJ ELLAH très fières de leur adorable MALIKA, dite Noussa pour l'obtention du BEM. Elle a su trouver la force et les ressources nécessaire pour faire honneur à ses parents et sa famille. Bravo et à d'autres succès Inch'Allah. Ton père Abdenaceur Zitouni. Une grosse recrue apparaît nécessaire au milieu : les clones Fernando et Fernandinho déçoivent par leur jeu monolithique, Milner est parti, et Yaya Touré est en baisse de régime. Pour dynamiter tout cela, les Citizens ont une cible de choix : Paul Pogba. En cas d'échec sur ce dossier complexe, ils lorgnent sur Jack Wilshere d'arsenal. En attaque, City doit trouver le complément idéal à David Silva dans ce rôle d'interiors si spécifique au système de Manuel Pellegrini (joueurs créatifs en position d'ailiers, rentrant dans l'axe lorsque l'équipe a le ballon) : les deux pistes les plus chaudes mènent à Raheem Sterling, qui semble vouloir rejoindre le club mancunien, et Kevin De Bruyne, le rouquin de Wolfsburg. Samir Nasri pourrait, lui, faire ses bagages, comme Stevan Joveti? et Álvaro Negredo, de retour de prêt. Bref, ça va bouger. MANCHESTER UNITED Ce qu'ils ont déjà fait : La situation est tout aussi mouvementée que de l'autre côté de Manchester. Malgré des investissements considérables l'été dernier, Louis van Gaal souhaite encore remodeler en profondeur son squad. Pour le moment, les Red Devils ont grillé tout le monde pour signer l'ailier néerlandais Memphis Depay, sensation de la Coupe du monde 2014 et de l'eredivisie. Falcao est reparti de son prêt raté, et a rejoint Chelsea. Mais le mercato mancunien devrait être rythmé par les rumeurs persistantes autour de certaines stars. Ce qu'il reste à faire : C'est d'abord De Gea qui est au centre des discussions. Convoité par le Real Madrid, le gardien espagnol laissera un grand vide après une magnifique saison. Pour le remplacer, Van Gaal songe à Hugo Lloris, mais également Jasper Cillessen, qui garde les buts de l'ajax et dispose d'un excellent jeu au pied. Au poste de latéral droit, le club doit recruter, ayant fait jouer le non-spécialiste Antonio Valencia à ce poste toute la saison. La cible numéro 1 est l'irlandais d'everton Seamus Coleman, mais le Parisien Gregory van der Wiel pourrait être une option. La défense centrale est à renforcer, aucun joueur n'ayant entièrement convaincu. Et c'est là que les Mancuniens veulent frapper un grand coup : Sergio Ramos aurait déclaré son envie de fouler la pelouse d'old Trafford, et Van Gaal est très chaud pour rapatrier le Madrilène. United veut aussi Morgan Schneiderlin pour renforcer son milieu de terrain et relayer le vétéran Michael Carrick. L'Alsacien devrait débarquer au club dans les prochains jours. Deuxième grand débat de l'été du côté d'old Trafford : l'avenir d'ángel Di María, calamiteux cette saison, et qu'on annonce vers le Bayern Munich ou le Paris Saint-Germain. Last but not least, United voudrait ramener un grand attaquant, anticipant le déclin de Robin van Persie et le départ de Chicharito. Sur la shortlist : Edinson Cavani, Harry Kane, voire Karim Benzema. Les Red Devils vont encore beaucoup dépenser cet été.