Les élections présidentielles ont été l objet de
|
|
|
- Angélique Larrivée
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1
2
3 p.3 Editorial p.4-5 p.6-7 p.8-9 Mai 2012 n 180 RETOUR EN IMAGES François Hollande à Nevers ZOOM... sur Yves Gomy (et les Coléograffes) p ECONOMIE SELNI, moteur de relance p CADRE DE VIE Le Développement Durable p.18 ENVIRONNEMENT La Loire autrement p.19 HOMMAGE à Béatrice Canler p VIE SCOLAIRE Réhabilitation de la Rotonde, La Grande Lessive... p JEUNESSE L Acroballe Circus, Les Gens d ici... p SPORT Gymnastique du Cheval, Ecole du sport, Aïkido, Tennis, Moto... p.38 Nouveaux commerces p FiCHE PATRIMOINE L imprimerie Chassaing p Proximité - Etat Civil Circulation - Travaux p Expression politique p CARTE POSTALE Saint-Parize-le-Châtel LE GUIDE, supplément culturel 12 pages Nevers Ça Me Botte Magazine d information municipale SERVICE COMMUNICATION 1, place de l Hôtel de Ville Nevers Cedex Tel: / / / Fax : N Mai 2012 Directeur de la publication : Florent Sainte Fare Garnot Rédacteur en chef : Philippe Chauvet e.mail : [email protected] RÉDACTION ET MISE EN PAGE : Thierry Desseux (45 14), Alain Haye (45 58), Stéphane Ebel (47 17), Jean-Michel Marchand (47 24), Thibault Lavêvre, Brigitte Dray-Dremeau, Photographies: Patrick Leriget (47 07), Christophe Masson, Jean-Michel Marchand, Stéphane Ebel. IMPRESSION : Chevillon Imprimeur 26, Bd Kennedy - BP Sens Cedex Tel : DIFFUSION : Régie Inter-Quartiers - Réservoir 13, place des Courlis Nevers Tel : TIRAGE : exemplaires - Imprimé sur papier PEFC - Certification internationale de gestion durable des forêts. Réalisé par une imprimerie certifiée Imprim Vert. ÉDITORIAL RECONSTRUIRE, PAR LA FORCE DÉMOCRATIQUE Les élections présidentielles ont été l objet de l attention et des passions de tous les Français pendant de longs mois. Elles viennent de connaître leur épilogue. Les urnes ont parlé et une majorité nette de Français a souhaité le changement et le redressement de la France dans la justice et l espoir de la jeunesse. Ayant soutenu activement, à Nevers, la candidature du nouveau président de la République, ce résultat me réjouit. C est d autant plus vrai que j ai pu mesurer, au soir du deuxième tour, le retentissement de l élection de François Hollande auprès de très nombreux jeunes de notre ville, mais aussi d habitants très divers, des chefs d entreprise, des commerçants, des artisans, des salariés, des artistes, des retraités, des travailleurs sociaux, des enseignants et bien d autres encore. Ils représentent une chance et une force pour notre ville. La visite de François Hollande dans la cité ducale, le 1 er mai, a été un moment très fort de notre vie collective. D abord et avant tout parce qu un vibrant hommage a été rendu à la mémoire de Pierre Bérégovoy, maire irremplaçable et cher à la mémoire de tous les habitants, au-delà de leurs différences. Ensuite, aussi, parce que cette visite a valeur de reconnaissance pour notre ville, ville moyenne, ville ouvrière, ville cheminote, dans un département rural, ville bien souvent oubliée, quand ce ne fut pas punie pendant les dernières années, mais ville pleine d envies, de projets et de la volonté de participer au redressement de notre pays. Enfin, cette visite a permis d établir un contact avec le président de la République, qui permettra à vos élus municipaux de promouvoir les projets neversois avec l efficacité la plus grande possible, demain, auprès des services de l Etat ; qu il s agisse des ministères, comme pour la maison d arrêt hier, et demain pour le TGV, ou des services départementaux de l Etat, si importants dans notre travail de développement quotidien. L élection de François Hollande intervient dans un moment très particulier de notre histoire, marqué par la crise économique, la souffrance sociale et les pouvoirs sans règles des marchés financiers. Le chemin pour nous tous, pour notre pays, sera celui d une reconstruction par étapes, supposant du courage, et que l équité devra guider à chaque instant. Je soutiendrai cette démarche car elle me paraît être la bonne, en conscience. Je le ferai librement et sans œillères, n hésitant pas à faire part de telle ou telle attente ou besoin, ressenti ou mesuré à l occasion de nos rencontres et discussions quotidiennes, si besoin avec force. Telle me parait être la mission d un maire auprès de sa population, avec ses convictions bien sûr, et avant tout avec sa ville. Enfin, je tiens à saluer tous les neversois, qui, très nombreux, se sont déplacés aux urnes pour exprimer leur choix civique. La participation dans notre cité a témoigné d une grande vitalité démocratique. J appelle chacun des votants qui trouvaient pour la première fois le chemin de l isoloir ou qui le retrouvaient pour la première fois depuis longtemps, à en faire une habitude. C est une force démocratique essentielle qu ils ont donné à la politique qui sera menée par le gouvernement, et une confortation de nos institutions bien utile, pour aller vers un avenir meilleur pour notre jeunesse. maire de Nevers N e v e r s ç a m e b o t t e! N
4 L ACTU EN IMAGES Organisée pour la troisième année par la Régie inter-quartiers de Nevers, le Festival des Talents a battu son plein dans le quartier Est, le 14 avril dernier. Une belle démonstration de créativité et d esprit artistique que les habitants ont applaudi nombreux. Danse - comme ici sur notre cliché - mais aussi photo, peinture, couture, sculpture... De concerts en expositions, le quartier a révélé qu il est bien celui du talent multiple! LE TALENT A SON FESTIVAL AUX COURLIS! DES CRÉATIONS MAISON Grand moment de chaleur sur fond de musique festive, lors du passage de Yannick Noah sur la scène de la Maison de la Culture, les 5 et 6 avril derniers. Véritable concert-événement, en version acoustique, au fil duquel le public conquis a autant participé des mains que des pieds. ON A DANSÉ AVEC YANNICK! Zoom sur le défilé de mode qui se déroulait au lycée de la communication Alain-Colas, le lundi 16 avril. Intitulé «Absurde», il présentait les créations des étudiants de Terminale en section Arts Appliqués. 4 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
5 L ACTU EN IMAGES SOUS LE CHARME DE CES DAMES Le dernier Salon des Dames qui s est tenu au Palais ducal a été un franc succès, alors qu il renouvelait sa formule après 20 ans d existence : conférences, tables-rondes et vente-dédicaces ont attiré un public venu nombreux, devant un parterre d auteures célèbres, de Régine Deforges à Tristane Banon. A gauche, le maire Florent Sainte Fare Garnot et la députée Martine Carrillon-Couvreur, à l heure de l inauguration, aux côtés de la nouvelle présidente Lydie Dupont. Le 28 avril dernier, au Palais ducal, ils échangeaient à nouveau leurs consentements, le coeur battant, devant monsieur le Maire... Liliane et Jean Kordé, en effet, confirmaient leur amour après 70 ans de mariage! C était à Paris, le 23 avril Liliane - fille d une famille de Fourchambault et Garchizy - était alors jeune couturière, et Jean, pas encore l artiste peintre accompli, aujourd hui bien connu de tous les Nivernais. Installés depuis 42 ans dans la Nièvre, ils ont fêté ces belles noces de platine en présence de leurs témoins et de leur famille. Et Jean Kordé d évoquer Liliane, la femme de sa vie : «A ses côtés, je n ai vu le temps passer... C était elle, tout simplement. Ma chance fut de la rencontrer.» L AMOUR DE TOUTE UNE VIE SAMEDIS ANIMÉS POUR PIÉTONS En centre-ville, samedis-piéton et samedis-animation se succèdent au gré des événements et des fêtes qui animent la cité... Prochains samedis-piéton : les 2 et 9 juin. Prochains samedis-animation : 16 juin (avec la fête du quartier Saint-Pierre) et 7 juillet (pendant le festival des Zaccros). A noter aussi, au parc municipal, les Marchés de l été : les 11 et 25 juillet puis les 8 et 22 août. L ARTISAN-COIFFEUR Le coiffeur Jean-Louis Morand - dont le salon rue des Récollets est bien connu des neversois - recevait, le 16 mars dernier au Palais ducal, un prix Stars et Métiers. Décernés depuis plus de trente ans, les prix Stars et Métiers récompensent le savoir-faire et l initiative d artisans régionaux qui mettent l accent sur la recherche et la performance. Quatre lauréats Nivernais figuraient cette année parmi les 150 artisans présents. Egalement : Christophe Bonnet (menuisier à Nevers) ; Olivier Fabre (charpentier et couvreur à Cosne) ; et Patrice Lagoutte (menuisier et serrurier à Guérigny). Bravo à eux! N e v e r s ç a m e b o t t e! N
6 L ACTU EN IMAGES LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE À NEVERS LE 1 ER MAI 12H15 : Arrivée au Palais ducal, premier bain de foule 11H30 : recueillement sur la tombe de Pierre Bérégovoy. 13H15 : Le maire de Nevers, Florent Sainte Fare Garnot prononce un discours d accueil évoquant Pierre Bérégovoy, Nevers, et la lignée qui va de François Mitterrand à François Hollande. 13H30 : Sous un soleil radieux, le président François Hollande rend un vibrant hommage à Pierre Bérégovoy, ancien maire de Nevers, ancien premier ministre, disparu le 1 er mai Il s adresse aux quelque 3000 personnes présentes sur l esplanade, parmi lesquelles de nombreux jeunes, dans un discours rassembleur personnes sur l esplanade du Palais. 6 N e v e r s ç a m e b o t t e! N H : Fidèle à sa réputation d homme proche des gens, François Hollande s est prêté à une longue séance d autographes.
7 L ACTU EN IMAGES Le 1 er mai dernier, le désormais président de la République François Hollande était à Nevers. Une journée placée sous le signe de l hommage, celui rendu à Pierre Bérégovoy, saluant le parcours extraordinaire d un homme ordinaire, sincère et honnête ; celui d un ouvrier devenu ministre. Tout un symbole en ce jour de fête des travailleurs. N e v e r s ç a m e b o t t e! N
8 zoom sur... Yves Gomy et les Coléograffes 1 Joyeux histérides Entomologiste spécialisé dans l étude de la famille des histérides, Yves Gomy est tombé sous le charme des graffitis dédiés aux insectes et qui fleurissent depuis quelques mois autour de Nevers. Entre deux missions coléoptéristes, le prof d histoire-géo à la retraite a publié* une fine analyse sur les Coléographes de nos contrées. Un bel hommage à leurs auteurs. LE COUP DE FOUDRE AVEC LES INSECTES PREND SON EN- VOL EN Yves Gomy est en classe de 5 ème et tombe amoureux de petites bestioles observées sur la platine du microscope. Cinquante et quelques années plus tard, la passion est intacte. Voyages et missions internationales ont conduit l histéridologue vers une somme d informations et d études scrupuleuses. Ses publications et la reconnaissance du milieu témoignent de la qualité de ses travaux. Dans son antre neversoise, une imposante collection de vitrines, soigneusement répertoriées et encadrées par des masses d ouvrages, abrite des milliers d histérides. C est donc le regard d un incontestable spécialiste qui s est posé sur la formidable production des graffeurs nivernais. Extraits de son récit analytique... «Lors d un trajet entre Nevers et Bourges, mon attention omniprésente de coléoptériste fut brusquement activée et remplaça instantanément l indispensable observation visuelle synthétique propre à tout automobiliste responsable Ce que je venais d apercevoir, accroché sur un long mur de béton bordant la route départementale 976, non loin du Guétin, valait le demi-tour! Au milieu de nombreux tags et autres graffitis nauséeux, un joyau coloré, une Bête à bon Dieu illuminait, par sa présence, l univers glauque d une surface périurbaine de Grande Solitude! Le graphisme était pur, les couleurs lumineuses Une prise de conscience écologique et notre Coccinella septempunctata L., parfaitement reconnaissable! Chose curieuse, le même mur portait aussi la silhouette sombre d un autre Coléoptère que je pris d abord pour un Carabique mais qui, à la réflexion, pourrait plutôt être un Ténébrionide Quelques jours plus tard, sur un abri-bus d une route secondaire... une autre Coccinelle déclencha chez moi l envie irrépressible d en savoir plus, de rencontrer «l artiste» et de connaître ses motivations. En deux mois (juillet et août 2011), la «chasse» fut intense et le tableau dépassa toutes mes espérances (une trentaine de graffes). Les coléograffes et autres graffitis entomologiques de la région de Nevers occupent des surfaces diverses et variées. Toutes ces surfaces «décorées» appartiennent cependant exclusivement au domaine public ou ont fait l objet d une autorisation préalable voire d une commande communale... Aller à la billebaude reste, pour moi, la manière la plus agréable de croiser ces graffes afin de les capturer. Le bouche-à-oreille local peut aussi s avérer utile pour multiplier les prises... Mis à part «la Fourmi» et «le Carabe» de Jace, il ne m avait pas été donné de voir des graffitis d Insectes aussi réalistes. Pour beaucoup d entre eux, la finesse d exécution permet de remonter jusqu au genre et même jusqu à l espèce. Les «hybrides» fantaisistes ne sont pas pour autant exclus... Il m a fallu du temps, de la patience et aussi un peu d acharnement 8 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
9 pour arracher enfin une entrevue anonyme et légitimement prudente à l un des auteurs de ces petits chefs-d oeuvre - «Il y a quelque temps, un pote, que je considère comme mon maître en la matière, m a embarqué pour une session et il m a branché sur les insectes, il avait déjà réalisé une guêpe (magnifique, respect ) antérieurement. Certains graffeurs en avaient réalisé de façon occasionnelle aussi. Mais je décidai d en faire ma griffe, mon «blaze» en grande quantité sur le département et le plus souvent avec une coccinelle. Ce coléoptère est devenu mon tag!» - Pourquoi une telle motivation? - «Techniquement, les coléoptères sont très J ai le sentiment de peindre pour le public en général (Raider) intéressants à travailler, du point de vue lumière, couleurs et effets d ombres des pattes sur le béton. On arrive parfois à un effet réaliste sur certains même si l échelle est démesurée. D ailleurs sur ce point, tant mieux Ils sont petits en taille, mais leur importance est grande sur l équilibre planétaire. Belle reconnaissance quoi En plus, dans notre département majoritairement rural, «les coléograffes» se sentent particulièrement à l aise sur les murs! La nature reprend toujours ses droits Je dirais aussi que nous cassons la routine des gens trop habitués à se taper des panneaux publicitaires pourris et j en passe Genre : tiens, il se passe des choses «sympas» sur les routes! Des gens dessinent, gratuitement, sans pensées mercantiles, juste pour le fun? Ben oui, c est aussi ça l esprit du hip hop... Un peu comme un publicitaire sauf que nous ne payons pas nos emplacements! Je dirais aussi que le feeling compte énormément, il faut que le mur te parle. Personnellement je ne sélectionne que les supports étatiques, jamais de murs de particuliers En général, je m inspire des coléoptères directement sur internet, puis il m arrive de faire des chimères, des caricatures. Le temps? Pour l Hister illigeri haut de deux mètres en pleine ville, j ai mis une heure et demie! On est content, on se dit : même pris en flag, qu est ce que je risque ça déplaît à qui? Avant tout, j ai le sentiment de peindre pour le public en général Offrir quelque chose de sympa et surprenant. Il faut laisser le graffiti dans son contexte et son origine première : la spontanéité, l interdit, l adrénaline et l anonymat quasi général.» J ai beaucoup voyagé Je n avais jamais vu de tels graffitis d insectes ni rencontré de graffeurs «entomologistes». Le département de la Nièvre en compte au moins trois dont les talents pourraient faire école. Ils se singularisent par une réelle prise de conscience écologique. Leurs oeuvres, originales et réalistes, contrastent avec la banalité habituelle. Elles méritent l attention et pourraient s ajouter aux centres d intérêt touristiques liés à la Loire et au riche patrimoine naturel nivernais. À suivre Yves Gomy devant l Hister illigeri illigeri Duftschmid, Nevers, mur sud d un ancien bâtiment désaffecté de la caserne Pittié. «À ma connaissance, la plus grande représentation mondiale d une espèce d Histeridae.» 2 - Scutellaire rayée ou Punaise arlequin, Heteroptera, Pentatomidae, entre La Charitésur-Loire et La Marche, pont enjambant l autoroute. 3 - L une des coccinelles (tag de Raider), entre Chevenon et Imphy. 4 - Yves Gomy en admiration devant une autre coccinelle, à Nevers, rue Pablo-Neruda. 5 - Hymenoptera Vespidae, La Charité-sur-Loire, contrefort d un pont enjambant l A77. «L un des chefs-d oeuvre des graffitis d Insectes dans la Nièvre, avec la Punaise et l Hister évidemment!» 6 - Criocère du Lis Chrysomelidae, Pougues-les- Eaux (Nièvre), route de Guérigny, pont A77. * Contribution à la connaissance des coléograffes du Nivernais (Coleoptera et Art périurbain), par Yves Gomy, in L Entomologiste, tome 67, n 6. [email protected] N e v e r s ç a m e b o t t e! N
10 économie Moteur de relance Spécialiste des moteurs pour lave-linge, Selni a conclu récemment un contrat extraordinaire. Au bord du gouffre il y a trois ans, l entreprise neversoise de 150 salariés va en effet fournir chaque année, et pendant dix ans, deux millions de moteurs à Vestel, le géant turc de l'électroménager. 10 LA PUGNACITÉ DES DIRIGEANTS, LA QUALITÉ DES PRODUITS ET L ENGAGEMENT DES ÉLUS LOCAUX ONT FINI PAR PAYER. Après avoir pris de plein fouet la crise de 2008, Selni se trouvait au bord du dépôt de bilan avant d être rachetée en 2009 par Bruno Flocco et quelques cadres de l entreprise sous la forme d'un LBO (Leveraged Buy Out, autrement dit «financement d acquisition par emprunt»). L ancienne usine Thomson (voir historique page suivante) vient en effet de décrocher «le contrat du siècle» selon son PDG. Selni doit fournir chaque année, et pendant dix ans, deux millions de moteurs au géant turc de l'électroménager, Vetsel. Conséquence : l'entreprise de la rue Louise Michel devrait doubler son chiffre d'affaires dès 2013 et préserver les emplois locaux (150) pour une décennie, au minimum. «C'est vraiment un contrat exceptionnel», explique Philippe Vidal, directeur général de Selni. D autant qu il s agit d un contrat de fournisseur exclusif pour ce nouveau client. Sur cette production annuelle estimée à deux millions de moteurs, un million deux cent mille seront produits à Nevers, les huit cent mille autres seront fabriqués par Selni, mais en Turquie. «Une ligne de Nevers sera installée làbas, à Manisa, précise Philippe Vidal. Nos techniciens se rendront en mission pour la mise en route de la chaîne de production. Ensuite, le recrutement se fera sur place, mais au préalable, la formation des techniciens turcs s effectuera ici, à Nevers.» Il n y aura pas de transfert de N e v e r s ç a m e b o t t e! N Ce n est qu une étape! technologie vers la Turquie et les quelque 28 millions d'euros de chiffre d'affaires attendu pour 2011 chez Selni devraient ainsi être doublés. Chaque année, un million deux cent mille moteurs (Universel 3) seront donc produits à Nevers. De plus, le tout nouveau moteur BLDC à aimants permanents sera prochainement lancé. Une production supplémentaire source d emplois à Nevers. Et la conquête de nouveaux marchés. Une excellente nouvelle pour l économie de notre ville. Le maire, Florent Sainte Fare Garnot, s est battu pour aider au plan de financement de ce nouveau moteur, via une participation de l ADN et une recherche de financements bancaires. «Et ce n est qu une étape, se félicite le directeur général. Nous avons la perspective d un important marché indien - près de quatre cent mille moteurs par an - dont les premières préséries débutent en ce mois de mai.» Toujours Philippe Vidal, directeur général de Selni, moteur BLDC en mains.
11 NOUVEAU Moteur BLDC - SELNI "BrushLess Direct Current" Ce nouveau moteur électrique génère jusqu à 40% d économie d énergie. La technologie de cette petite merveille est dite «brushless» (sans balais), et offre un rendement de 90%. Un programme de fonctionnement de l application permet, en outre, de contrôler directement bon nombre de paramètres, comme l essorage, pour lequel il réduit bruit et vibrations. SELNI STORY 1939 : la compagnie française THOMSON- HOUSTON s'installe à Nevers. De 1945 à 1950 : diverses fabrications : trains d atterrissage, matériel de radiologie, lecteurs de microfilms, caméras DUCRETET-THOMSON Mais aussi réglettes pour l éclairage fluorescent et premières fabrications pour l électroménager : moteurs pour groupes frigorifiques et compresseurs. De 1950 à 1960 : développement de la grande série : unités frigorifiques, évaporateurs, thermostats pour réfrigérateurs, armoires frigorifiques. L usine de Nevers produit le premier compresseur hermétique construit en Europe. Elle fabriqua aussi des moteurs de tourne-disques! L une des chaînes de montage du rotor équipant les moteurs universels chez Selni. sous l effet d'un plan de continuation, Selni se relance donc de la plus belle des manières. «Et nous avons également d autres ouvertures hors électroménager, ajoute Philippe Vidal. Dans le domaine des tondeuses, des perceuses à colonnes, des ventilateurs, des aspirateurs et des nouvelles énergies, comme les éoliennes» Florent Sainte Fare Garnot, maire de Nevers : «Selni est l exemple de ce que peut être le rebond de l emploi à Nevers. Une initiative forte et innovante des responsables de l entreprise mais aussi une volonté marquée et renouvelée des élus locaux à leur côté. J ai voulu que nous mettions toutes les chances pour l'aboutissement de ce beau projet." Selni emploie actuellement 150 personnes à Nevers. Deux tiers en production, un tiers dans les différents services (technique, administration...). De 1960 à 1970 : étude et lancement d un nouveau compresseur. Création d une nouvelle société : ETA (compagnie des lampes, qui est aujourd hui PHILIPS). C est vers 1965 que commença la fabrication de moteurs pour lave-linge (lancement du 2V en 1966, année de la fusion entre THOMSON-HOUSTON et la société HOTCHKISS-BRANDT). De 1970 à 1980 : compresseurs (jusqu en 1973), moteurs de différentes conceptions et principes, convecteurs, relais et électrovannes. Depuis 1980 : spécialisation dans les moteurs et les motopompes : THOMSON-HOUSTON-HOTCHKISS- BRANDT devient SELNI (Société ELectromécanique du NIvernais) mais fait toujours partie de THOMSON (nationalisé en 1982) : SELNI rejoint ATB (groupe ATEC) 2010 : SELNI est reprise par Bruno Flocco (PDG, principal actionnaire), associé avec les cadres et une partie (près de 40%) du personnel : SELNI signe un contrat avec la société turque Vestel (deux millions de moteurs de machines à laver chaque année pendant dix ans). N e v e r s ç a m e b o t t e! N
12 Semaine du Développement durable Une 10 ème édition fêtée dans les règles de l art Axée sur le thème de l information aux citoyens, la semaine du développement durable a fêté cette année ses dix ans. Engagés aux côtés de la municipalité et du CLDD - Conseil local du développement durable -,156 partenaires se sont mobilisés pour que cette semaine soit une réussite. LA semaine du développement durable s est déroulée du 1er au 7 avril. Pour cette dixième édition, rencontres, débats, animations étaient au programme, avec comme point d orgue le Village du Développement Durable. UNE SEMAINE BIEN REMPLIE Les festivités ont commencé dimanche 1 er Avril avec un rendez-vous sur les bords de jusqu au bec d Allier. Une descente de Loire organisée avec les associations Eaux Mêlées Randonnée et Terroir et Patrimoine. Le lundi était réservé au jardinage, avec une formation sur le compostage, à la Baratte, avec les jardins en partage. Une trentaine de personnes a assisté à cette animation. Mardi 3 avril la journée a débuté par une «pause-café» au centre social du Banlay. «Comment réduire sa facture d énergie?» était le thème d un débat où une douzaine de femmes du quartier ont découvert, à travers des ateliers, de nombreuses astuces pour réaliser des économies. Mardi midi, un déjeuner «moins bête» était organisé au CAUE (Conseil d Architecture d Urbanisme et d Environnement) sur l éco-habitat. Après la pro- un échange a eu lieu avec une cinquantaine de personnes. A 20h 30, une action commune du CLDD, de la Médiathèque, de l ACNE, du CNAD et de l association «Veille au grain», «Notre poison quotidien» de Marie-Monique Robin, à l Auditorium du Centre Jean-Jaurès. Cette projection a été suivie d un débat animé par Geneviève Omessa et Pierre Kaluzny. Le mercredi 4 avril était réservé aux collégiens de Victor-Hugo avec une manifestation autour du Magnolia, un arbre offert par le CLDD et planté par la Direction de l Environnement Urbain. (photo n 2) Ce a été mis en place par le groupe transports du 1 au collègue à vélo. Cette opération sera renouvelée chaque premier mercredi du mois. Le jeudi 5 avril, la «pause café» a été renouvelée à l Appart de la Grande Pâture. (photo n 1) Un temps fort, également, le vendredi 6 avril, avec le colloque sur l agriculture urbaine et périurbaine, qui s est déroulé au Palais Ducal (voir page 17). Cette semaine s est terminée, samedi 7 avril, au Parc Roger Salengro, où était implanté le Village du Développement Durable, composé de stands, tenus par un grand nombre 12 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
13 3 4 d acteurs du «Grand Nevers» (photo n 3), où chacun a pu présenter une réalisation, une démarche ou un produit «Développement Durable». De nombreuses animations étaient proposées aux nivernais, invités à échanger, tout au long de la journée. Une concertation sur le Poumon Vert sur le stand «Ville de Nevers» était assurée par la Direction de l Environnement Urbain (photo n 4). Ce stand était destiné à informer le public et recueillir ses impressions sur le projet d aménagement durable du secteur de la Baratte à l entrée Est de Nevers. 2 A DEMANDER Retirez ce catalogue à la mairie centrale ou par Internet : [email protected] A l occasion de la 10 ième édition de la semaine du développement durable, le CLDD a réalisé un catalogue où sont répertoriées toutes les potentialités Développement Durable de Nevers et de la Nièvre. Véritable guide du parfait citoyen consommateur et citoyen acteur, ce catalogue recense les bonnes infos et les associations qui œuvrent en faveur du développement durable. N e v e r s ç a m e b o t t e! N
14 OPÉRATION PROPRETÉ CONCERTÉE ODUJH GH UpQRYDWLRQ GHV YRLHV GH SDVVDJH $LQVL XQ WUDYDLO VXU OH ÀHXULVVHPHQW GH OD UXH FRPPHUoDQWH HW le remplacement du mobilier urbain sont également SUpYXV D Q GH SURSRVHU XQH PHLOOHXUH FRKpUHQFH GHV couleurs et des formes. Des «cibles» à chewing-gums, seront également LQVWDOOpHV D Q G LQFLWHU OHV SDVVDQWV j QH SOXV rien jeter par terre. Ź : Claudine Reveni eau -Service Nevers a été marqué par un décapage du sol GHV UXHV SLpWRQQHV 8Q GHV SOXV JURV ÀpDX des rues commerçantes sont les chewing-gums» souligne Aude Wisniewski, directrice de l environnement urbain. C est pourquoi, la municipalité a décidé, en concertation avec l association des commerçants, un vaste décapage du sol des rues piétonnes. Pour cette opération, la ville a travaillé avec la société Viate ch, entreprise spécialisée dotée d un équipement spéci TXH &H QHWWR\DJH V LQVFULW GDQV XQH RSpUDWLRQ SOXV Création & concep tion L E lancement du plan propreté de la ville de Communicati on AVEC LES COMMERÇANTS Associations Nouveaux venus Parmi les nouvelles associations qui ont rejoint cette année ée les acteurs de la Semaine du Développement Durable, l association ciation «Bleu Charron», nouvellement installée à Nevers. Elle a pour but, la promotion d une décoration d intérieur saine et écologique. Elle agit par le biais de stages, d ateliers ou de e démonstrations lors de diverses manifestations où chacun peut tester diverses recettes «maison» : enduits à la terre, au plâtre, à la chaux, peinture à l argile, à la pomme de terre, badigeons de chaux, colle à la farine etc. Pour en savoir plus : Céline Renou L association est a la recherche d un local avec point d eau. 14 Nevers ça me botte! N 180 Les cibles à chewing-gum créées par la ville de Nevers Réalisation : Claudine Revenieau Sacha Vallet
15 Agglomération L Agglo vous aide À TRIER Les ambassadeurs du tri au service de la population Parmi les agents de l ADN, les ambassadeurs du tri ont pour missions principales d informer et de sensibiliser les habitants des communes de l agglomération de Nevers au tri des emballages recyclés et de mener diverses missions auprès de publics différents (animations tout public, scolaires et centres de loisirs). En 2011, ils ont effectué 70 animations scolaires en direction des élèves de classes maternelles et primaires, mais également des collèges et de lycées. Ils interviennent aussi dans les accueils périscolaires et lors de manifestations telles que la fête de la science, la semaine du développement durable, la fête des voisins Ils organisent des visites du centre d incinération et de valorisation des ordures ménagères. Colonnes enterrées pour un tri des déchets plus performant L agglomération a fait le choix d un ont été ou seront installées dans les quartiers d habitat collectif de l agglomération. Les premiers équipements ont été implantés dans les différents quartiers de Nevers. L objectif est d améliorer les performances de tri dans les quartiers. Les bacs jaunes auparavant installés en pied d immeubles, étaient très fréquemment pollués par des ordures ménagères, avec des taux de refus de tri très élevés. Désormais la séparation entre déchets collectés et ordures ménagères est assurée par ces bornes sur lesquelles les consignes de tri sont apposées. Après un an d utilisation, les habitants estiment que leur cadre de vie est amélioré par ce plus de dépôt sauvage et la propreté du quartier est préservée. Les agents de collecte constatent également l amélioration de leurs conditions de travail, puisqu ils ne soulèvent plus de bacs à roulettes dans les zones d implantation des colonnes enterrées. De d ordures ménagères de déchets recyclables Campagne de communication en porte à porte Les ambassadeurs du tri poursuivent leur mission d information et de contrôle. Avant la mise en service des colonnes de tri, ils passent chez les habitants concernés, pour rappeler les consignes de tri. Changement des modalités d accès aux déchèteries A partir du 1 er mai prochain, les déchèteries pour particuliers deviennent gratuites pour tous les habitants de l Agglomération de Nevers possédant un badge. Chaque particulier est cependant limité à 20 apports par an sans limite de volume. A compter du 21 ième passage, celui-ci sera facturé 10. Pour l année 2012, les 20 passages seront comptabilisés à partir du 1 ier mai. Lors de votre première venue, n oubliez pas pour obtenir votre badge. Pour les habitants hors ADN, les modalités d accès restent inchangées. Pour obtenir des sacs jaunes ou tout savoir sur la collecte des déchets un numéro vert est à votre disposition : Avec l adn, la déchèterie est gratuite pour les particuliers N e v e r s ç a m e b o t t e! N
16 Le Poumon Vert un projet sur le long terme A l occasion de la semaine du développement durable, la ville a informé le grand public sur le projet du «Poumon Vert». Un projet qui, grâce à un travail de concertation avec les habitants et avec de multiples partenaires, permettra de valoriser le patrimoine naturel neversois. LE projet du «Poumon vert», lan- municipal de mai 2011, a pour objectif de concilier le développement d un quartier proche de la Loire avec ses contraintes et richesses naturelles ; d offrir à la ville un équipement emblématique en terme environnemental et paysager ; de maintenir et de développer l activité maraîchage existante ; de valoriser et faire connaître la nature aux portes Est de la ville et de valoriser les initiatives locales sur les pépinière agricole et la création de boucles de promenade, ont germé et le projet, partagé par plusieurs partenaires, est en voie de se réaliser. La pépinière agricole C est décidé! les élus de la ville de Nevers et du Conseil Calendrier du projet et échéances Juin à Septembre 2012 Choix de deux candidats maraîchers. Général souhaitent, en partenariat avec le Pays, implanter une pépinière agricole sur le secteur maraîcher de la Baratte au Sud est de Nevers. Une pépinière agricole, ou espace-test agricole, permet à un candidat, de tester son activité agricole, en lui mettant à disposition des installations, pour qu il puisse se rendre compte de la faisabilité de son activité. Des parcelles de terre seront mises à disposition gratuitement par la ville de Nevers et les investissements nécessaires au maraîchage seront en grande partie supportés par le Conseil Général. Les surfaces concernées seront, à terme, de 4 hectares. Pour 2013, 2 ou 3 hectares sont à partager entre deux candidats. Un des enjeux de la démarche est de valoriser localement des productions de qualité dans un contexte où les considérations environnementales font parties des attentes A partir de Septembre 2012 Implantation des premiers équipements par le Conseil Général (tunnel, achat de matériel) en fonction du projet des maraîchers choisis. Mars 2013 Préparation du terrain et mise en culture par les maraîchers avec quelques hectares chacun. De Septembre 2012 à Septembre 2015 Accompagnement technique, économique, juridique des maraîchers. Mise à disposition gratuite des parcelles, matériel, équipements par le Conseil Général des consommateurs et des acteurs du projet. De nombreux partenaires techniques tels la Chambre d Agriculture, le CERD, (centre le GABNI (Groupement des Agrobiologistes de la Nièvre), le CLDD, l ADN etc. seront directement associés pour faciliter la mise en œuvre du projet. Les boucles de promenade Un choix encore à faire Une analyse environnementale, réalisée milieux et d en dégager les principales ambiances paysagères. De ce constat, apparaît la possibilité de créer, à plus long terme, des boucles de promenade, qui permettront de découvrir en famille, en tenue de sport ou avec un appareil photo une 16 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
17 photo : Valéry Chambenois Sa situation à l est de Nevers, à proximité du quartier de la Baratte entre Loire et canal de dérivation, fait du Poumon Vert un lieu stratégique L agriculture urbaine et périurbaine en colloque nature aux portes de la ville. Les échanges sur le poumon vert amorcés au stand de la ville de Nevers La Direction de l Environnement Urbain de la ville de Nevers était présente sur le Village du Développement Durable pour informer le public et recueillir ses impressions sur le projet d aménagement durable du secteur de la Baratte à l entrée Est de Nevers ; expliquer les enjeux du poumon vert avec deux zooms maraîchère et la valorisation de la nature en ville ; expliquer les enjeux de la pépinière agricole ; présenter le principe des boucles de promenade retenu (tracé basé sur la valorisation des richesses naturelles paysagères du site). LE 3eme colloque «Paysages et Jardins» s est tenu vendredi 6 avril, au Palais Ducal. L objectif était de partir à la reconquête de l espace périurbain à travers un débat sur deux grands thèmes démarche des trames verte et bleue. Organisé pendant la semaine du développement durable, ce colloque a permis d aborder les différents aspects de l agriculture urbaine et périurbaine et a enrichi sur le «Poumon vert». Après l accueil des différents participants, et avant de laisser la parole aux intervenants qui ont animé cette journée, le maire Florent Sainte-Fare-Gar- Le thème de cette journée va traiter des enjeux de l espace urbain et périurbain. Thématique actuellement largement abordée au sein de l agglomération de Nevers. A l heure où l étalement urbain est devenu un sujet de société, agriculture urbaine et périurbaine, trames verte et bleue sont une aubaine pour le projet urbain : elles permettent une interpénétration naturelle et harmonieuse des espaces urbains et périurbains, de la ville et de la nature. Les trames verte et bleue constituent une étape importante pour la préservation et la restauration des continuités écologiques». Un colloque qui a précédé la présentation et la première information faite par la ville sur le «Poumon Vert» et a permis une rencontre entre les différents partenaires. Le retour de la nature en ville Les trames verte et bleue, outils d aménagement du territoire, consistent à connecter des corridors écologiques, reliés entre eux, à l extérieur de la ville. Comprendre comment les espèces colonisent la ville et s adaptent à l écosystème urbain est l un des objectifs de l écologie urbaine. Les trames verte et bleue vont permettre une interpénétration naturelle et harmonieuse entre les espaces urbains et périurbains, la ville et la nature. Sur la photo : Didier Bourotte, adjoint au Maire, Florent Saint Fare Garnot, Maire de nevers et vice-président de l adn et Dominig Bourbao, directrice du conseil local de développement durable N e v e r s ç a m e b o t t e! N
18 Cadre de vie La Loire autrement crédit photo : Pascal François Installé à Nevers au pied du viaduc, le Bureau des Guides de Loire propose aux amoureux de la nature, de l eau, du grand air, de la Loire de découvrir, ou de redécouvrir, le dernier fleuve sauvage d Europe au fil de l eau. Embarquez! EMBARQUEZ POUR UNE BALADE SUR LE LI- MONADE, le dernier bateau sorti des chantiers d Yvan Doirieux et de Jean- Marc Benoit, deux passionnés de Loire qui ont fait leur le quotidien du fleuve royal. Limonade, c est un bateau traditionnel de Loire, une Toue, spécialement aménagée pour accueillir une douzaine de personnes dans une ambiance feutrée, cosy, voire glamour. Confortablement installés, vous pourrez, selon vos envies, opter pour une balade d une heure et demie, au rythme du fleuve. Ou bien, vous pouvez choisir de vous la couler douce en famille ou entre amis, au cours d une promenade dans les méandres de la Loire, agrémentée de grands crus de vins de Loire et de mets régionaux servis à bord par le capitaine. Dépaysement garanti, trois heures durant, hors du temps, au rythme du fleuve. Pédaler le long du fleuve Autre actu et autres nouveautés pour le Bureau des Guides de Loire, c est la possibilité offerte aux amoureux de la petite reine de découvrir la Loire autrement, mais toujours au rythme du fleuve. «Nous avons été désignés par le Conseil général du Cher comme le prestataire de Loire GRAND CRU SUR LIMONADE : UNE BALADE ENCHANTÉE SUR UN BATEAU TRADITIONNEL DE LOIRE ENTRE AMIS EN DÉGUSTANT DES VINS ET DES METS DU CRU SPÉCIALEMENT SÉLECTIONNÉS à Vélo, dont le kilomètre 0 se situe au Bec d Allier, sur le secteur Nevers-La Charité et nous disposons d un point de location au Guétin, à la pizzeria Chez Arlette, ainsi qu à l office de tourisme de La Charité-sur-Loire et bien sûr, sur notre base à Nevers», précise Yvan Doirieux. Un kilomètre 0 qu il est possible de rejoindre depuis Nevers en empruntant la Vélo- Route qui longe le canal du Nivernais. Après quinze années de présence sur les rives du fleuve majestueux, Yvan n a pas oublié ce pour quoi il est là. La volonté de partager sa passion, de faire découvrir aux gens du cru et à ceux de passage les trésors que recèle la Loire. Sans détours, il confesse avoir toujours rêvé de vivre sur le fleuve, en autochtone. Bâton de pèlerin en main, il propose d aller à la découverte du fleuve en canoë façon baroudeur, en louant des embarcations. Fraîchement auréolé du diplôme de guide-conférencier du patrimoine, Yvan propose également des visites guidées qui sont un hymne à l amour au fleuve qui a bercé son enfance et qui continue de l enchanter. Et comme l homme est bon vivant, il a installé, sur sa base, une guinguette qui accueillera des concerts dans le cadre de l opération «Garçon la Note». Vivement! BUREAU DES GUIDES DE LOIRE, au pied du viaduc à Nevers. Ouverture sur rendez-vous jusqu au 1 er juin et les week-ends de mai. Tous les jours du 1 er juin au 20 août. Renseignements, tarifs et réservations : toutes les infos : 18 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
19 Hommage L empreinte Béatrice! Depuis cinq ans, elle luttait avec dignité. Mais ce sale crabe a eu raison de son courage. Béatrice Canler est partie le 26 avril dernier, trois jours après son 52 ème anniversaire. Auprès de Didier Boulaud puis de Florent Sainte Fare Garnot, elle fut une adjointe appliquée et impliquée. Humble et altruiste, elle mit ses compétences d architecte au service de la cohésion sociale dans des projets urbains majeurs pour notre cité. Son influence demeure. Comme l image de son sourire et le souvenir de sa gentillesse. Altruiste. Voilà l adjectif qui pourrait à lui seul résumer la trajectoire - bien trop courte, hélas - de Béatrice Canler. D un tempérament généreux, elle aura constamment agi de façon philanthropique. En famille tout d abord. Auprès de Jean-Michel Roudier qu elle avait rencontré au début des années 80, puis autour de leurs trois enfants : Félix (21 ans), Joséphine (18 ans) et Charles (15 ans). Lorsqu elle s accordait un peu de répit entre son travail à Nièvre Habitat, où elle était responsable du service développement, et son investissement au sein du conseil municipal, elle aimait par dessus tout rassembler son petit clan intime dans la maison familiale du sud-cotentin. Profondément humaine également dans ses fonctions professionnelles et dans ses missions politiques, Béatrice affichait avec modestie mais détermination une liberté d esprit totale. Avec Nevers, elle nourrissait une relation quasi passionnelle, ébauchée en 1975 lorsque sa famille quittait l Artois pour la cité ducale. Deux années plus tard, quand Paul Canler effectuait une nouvelle migration professionnelle, Des espaces de vie harmonieux avec un habitat diversifié et moderne ses deux filles décidaient de rester ici. L humilité, l indépendance et évidemment les compétences techniques de Béatrice allaient séduire Didier Boulaud qui l invitait à rejoindre son équipe en Elle devenait adjointe à l Urbanisme trois ans plus tard au moment où Jean-Claude Boulez passait la main. Réélue en 2008, Béatrice Canler était nommée sixième adjointe (déléguée à l Urbanisme, à la Citoyenneté et à la cohésion sociale) puis cinquième adjointe en mai 2010 après l élection de Florent Sainte Fare Garnot. Si sa santé de plus en plus précaire ne lui permettait malheureusement pas d oeuvrer au sein de la nouvelle équipe municipale comme elle l aurait souhaité, elle assistait à l aboutissement de l un des projets sur lesquels elle avait longuement planché avec Florence Ombret : celui de la toute nouvelle place de la Résistance. Auparavant, elle avait marqué de son empreinte d autres réussites : la place du Pont-Cizeau, et son idée novatrice de gestion du flux automobile par les piétons, ou encore le "pôle d'échanges" des deux gares. Comme un clin d oeil au «Nevers, deux minutes d arrêt» avec lequel elle avait décroché son diplôme d architecte en 1988, au côté de Dominique Maringe. Entre deux dossiers minutieusement étudiés ou deux missions à l étranger - son déplacement en Chine l avait fortement impressionnée -, Béatrice aimait à dévorer des polars. Nordiques, de préférence. Ceux du Suédois Henning Mankell ou de l Islandais Arnaldur Indridason par exemple. Jusqu au bout, Béatrice a gardé son esprit visionnaire. «Pour l avenir, on doit anticiper sur les vingt, trente prochaines années. Les Cohérente et authentique Pour Florent Sainte Fare Garnot, qui l avait nommée 5 ème adjointe (déléguée à l Urbanisme et à la Citoyenneté) en mai 2010, «Béatrice Canler témoignait à la fois d une grande maîtrise technique en matière d urbanisme, de logements sociaux et de notion éco-citoyenne. Elle a suivi une ligne d une rare cohérence. Je salue son authenticité, son investissement et, évidemment, son immense courage.» contraintes environnementales vont reconcentrer la population sur la ville et l agglomération. L idée est de réfléchir à des secteurs réservés à l emploi et d autres à des espaces de vie harmonieux avec un habitat diversifié et moderne.» nous expliquait-elle il y a un peu plus de deux ans. Son sourire restera pour nous éternel. Trois traces fortes dans Nevers portent la «griffe» Béatrice Canler : la place de la Résistance (à gauche), la place du Pont-Cizeau (au centre) et le parvis des gares (à droite). N e v e r s ç a m e b o t t e! N
20 groupe scolaire Raymond-Frébaut (Rotonde) Réhabilitation de l école maternelle : ça se précise! La réhabilitation du groupe scolaire Raymond-Frébaut (école de la Rotonde) a franchi une nouvelle étape. L architecte retenu, l heure est maintenant à la programmation des travaux qui démarreront cet automne pour une livraison des bâtiments prévue en octobre C est le projet présenté par le cabinet d architecte Arkedif qui a été retenu pour la réhabilitation du groupe scolaire Raymond- Frébaut. L extension de la future école maternelle de la Rotonde aura la forme d une baleine, tout en rondeur et en courbes. Le bâtiment déjà existant, à l architecture typique des années 1930, sera conservé et réaménagé pour accueillir deux salles de classe attenantes à des salles de repos, la troisième prenant place, quant à elle, dans l extension. «Le bâtiment a été pensé spécifiquement pour l accueil d enfants âgés de 2 à 6 ans, précise l architecte Eriq Valvin. Nous avons réfléchi à partir des préconisations formulées par la Ville de Nevers qui avait déjà travaillé le sujet en amont, et en fonction des contraintes liées au site. L approche architecturale réside essentiellement sur la reconfiguration de l école maternelle avec la réaffectation des locaux existants, l adjonction de nouveaux volumes et la redéfinition d une entrée principale à cette école en limitant l emprise au sol et en préservant les espaces récréatifs». Martine Carrillon-Couvreur, maire-adjointe déléguée à l éducation. Une école fonctionnelle Du côté de la municipalité, le projet a été retenu pour son aspect fonctionnel: «Le choix des élus s est orienté vers une réhabilitation-extension, explique Martine Carrillon- Couvreur, maire-adjointe déléguée à l éducation. Sur une école de trois classes maternelles, la quatrième classe, celle des grandes sections, étant accueillie dans les locaux de l école primaire. Notre choix, celui des élus,privilégie la qua-
21 écoles Vue d ensemble du projet de réhabilitation imaginé par Arkedif avec, dans le fond, les bâtiments existants, et, sur la gauche de l image, le projet d extension. (image fournie par Arkedif). Une année de travaux lité de l environnement éducatif pour nos enfants.il été évoqué avec les équipes pédagogiques lors de la phase de pré-programme. Des salles de repos proches des salles de classe, une salle de psychomotricité séparée du reste de l école et accessible par tous, des points d eau, des salles de propreté à côté de chaque classe...» Tout a été pensé dans les moindres détails, jusqu à la récupération des eaux de pluie, l orientation des bâtiments... ce qui fait de la future école un projet novateur, à faible consommation d énergie. Bref, une école nouvelle génération conçue pour les enfants avec des volumes, des espaces récréatifs adaptés et sécurisés le tout versé dans un écrin de verdure. Le choix de l architecte déclenche le lancement du programme des travaux. Dans les semaines à venir, le projet sera affiné, chiffré dans ses moindres détails avant d être définitivement validé dans le courant du mois de mai. Il sera alors temps de procéder à la rédaction du contenu et au lancement des appels d offre, par lots, aux entreprises (démolition, électricité, plomberie, maçonnerie...). Cette phase doit intervenir dès cet été de manière à pouvoir démarrer les travaux de démolition cet automne, en octobre. Des travaux qui doivent s étendre sur toute une année pour une livraison des bâtiments prévue en octobre Rythmes scolaires Laisser le temps aux enfants! L expérimentation sur l aménagement des rythmes de l enfant menée par la Ville de Nevers en lien avec l école Pierre-Brossolette se poursuit pour la deuxième année. De nombreux ateliers ont été mis en place tout au long de l année scolaire avec le soutien d intervenants associatifs, et du centre social Accords de Loire. Rappelons que dans cette école, les élèves ont des cours le mercredi matin, et que les autres jours de la semaine, la classe se termine à 15h30. Le temps scolaire, celui de l apprentissage étant regroupés sur la matinée, là où les enfants sont le plus concentrés. Ainsi, 87 enfants, depuis la grande section de maternelle jusqu au CM2, ont suivi de manière régulière des ateliers culturels et sportifs : arts plastiques, cuisine et nutrition, cirque, musique et danse, natation, rugby, sports et jeux... Des thématiques en lien avec le projet d école axé sur l aspect socioculturel. Ces activités menées hors-temps scolaire, à partir de 15h30 permettent aux enfants volontaires, dont certains peuvent rencontrer des difficultés scolaires, de s exprimer autrement que dans une salle de classe, de retrouver le plaisir de travailler, en s amusant, et d apprendre des chansons, des poèmes... Un travail que les enfants auront l occasion de présenter à leurs parents, au public à l occasion de la fête du quartier des Bords de Loire organisée par Accords de Loire les 2 et 3 juin prochains au square Mendès-France. L occasion de montrer le travail accompli et l étendue de leurs talents. Photo ci-dessus : Les enfants de l école Brossolette lors de l atelier Danse et musique. Un atelier dans lequel les enfants ont mis en musique et en mouvements des poèmes écrits de leurs mains. N e v e r s ç a m e b o t t e! N
22 écoles La culture à l école Chaque année, la Ville de Nevers soutient des écoles de Nevers qui organisent, au sein de leur établissement, des classes à Projet Artistique Culturel. Cirque, cinéma, musique, arts plastiques sont autant de matières propices à fédérer les enfants avec le soutien d intervenants professionnels. Le 17 avril dernier, c était le grand jour pour les élèves de l école maternelle Claude-Tillier. Celui du spectacle venant ponctuer le projet de classe à PAC mené autour des arts du cirque avec l association Acroballe Circus. Parents et familles sont venus nombreux assister à la représentation. Un peu de stress pour les enseignantes et pour Julie Michelis, intervenante d Acroballe Circus qui, en lien avec les enseignants, a coordonné le projet de classe à PAC. Pour Dominique Méchin, l une des quatre institutrices impliquées dans le projet «ce type d action est de nature à fédérer les enfants autour d un intervenant extérieur. C est motivant. C est aussi l occasion pour nous d agir, d un point de vue pédagogique, de travailler avec eux une ouverture sur le monde, de développer une action à la fois esthétique et sportive, apprendre à être spectateur...». Tous les enfants impliqués Soutenu financièrement par la Ville de Nevers et l Education Nationale, «Cirque à l école» a rassemblé tous les enfants des classes maternelles. Chaque lundi matin, depuis le mois de janvier, les vingt-sept enfants du groupe scolaire ont travaillé avec Julie. Jonglerie, équilibre, en silence, en musique. Respect de l autre, du matériel, coopération sont à l ordre du jour.les plus petits, ceux qui ne participent pas directement aux ateliers, ne sont pas en reste. Papiers, crayons, ciseaux en mains, aidés des ATSEM, les enfants réalisent les programmes et les affiches, ainsi que certains décors qui seront utilisés lors de la tenue du spectacle le 17 avril. Les enfants qui chantent «Moi je fais des bulles pour passer le temps, des rouges et des bleus selon le courant», en choeur, les enfants reprennent le refrain guidé par leur enseignante et mis en musique par François Wenisch. De la grande section de maternelle au CE1, six classes et 150 enfants des écoles Blaise- Pascal et George-Guynemer sont réunis pour «les enfants qui chantent». Les textes des chansons, qui reprennent le thème de l eau, sont en français, bien sûr, mais aussi en espagnol et en anglais, «pour la sonorité et pour l éveil des enfants aux langues étrangères, précise une enseignante. Au delà du chant, du travail de la mémoire pour mémoriser les textes des chansons, les enfants apprennent à écouter la musique, les silences, à s écouter les uns les autres. Depuis la fin d année dernière ils répètent en classe. Des répétitions communes, trois au total, ont été programmées avant la représentation finale qui aura lieu le 25 mai prochain au centrexpo. En attendant, le plus gros du travail étant fait, place à la musique et aux arrangements! 22 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
23 l art enfantin La grande lessive La crèche Clapotis, les écoles maternelle et l élémentaire Lucette-Sallé ainsi que le collège Victor-Hugo se sont associés pour le projet artistique «La grande lessive». Un projet qui, pour la première fois, s est installé hors les murs de l école. Au fil des rues du quartier, une corde, des pinces à linge et une myriade de dessins étendus, livrés au vent, au soleil, au regard des passants. Les enfants ont accroché leurs dessins sur un parcours reliant l école élémentaire Lucette-Sallé à la crèche Clapotis. De la crèche Clapotis au collège Victor-Hugo en passant par la maternelle et l élémentaire Lucette-Sallé, huit cents mètres de corde, un millier de dessins pour autant de pinces à linges. L exposition éphémère installée dans le cadre du projet artistique «La grande lessive» le 29 mars dernier avait pour thème : le portrait, les créatures. Un thème décliné depuis la crèche jusqu au collège par plus de sept cents enfants âgés de quelques mois seulement à une quinzaine d années. Hors les murs «C est l une des originalités de notre projet, souligne Edwige Bourgoin, enseignante à Lucette-Sallé et coordinatrice du projet. Chaque année, plusieurs écoles de Nevers, comme un peu partout en France, participent à la «Grande Lessive». Nous avons souhaité y associer les enfants de la crèche, ceux de la maternelle ainsi que les jeunes du collège. Cela représente le parcours que certains enfants sont susceptibles d emprunter dans les années à venir. Puis, nous avons également souhaiter associer les riverains. Avec les élèves de CM, nous sommes allés à leur rencontre afin de leur expliquer notre démarche et pour leur demander s ils étaient d accord pour que, le temps d une journée, des dessins soient exposés en façade de leurs maisons». Chacun son dessin Durant la matinée, les élèves de la maternelle, accompagnés de leurs institutrices, sont allés fièrement accrocher leurs productions. «Ils tiennent beaucoup à leurs dessins et veulent absolument les récupérer, sourit Béatrice Desmoulins, directrice de l école maternelle. Il faut dire que nous avons beaucoup travaillé en amont pour aborder les images, les matières, les couleurs... avant de se lancer dans la réalisation des dessins». Un goûter, un marché. Toute la journée, les classes, les enfants de la crèche, se sont succédé sur le parcours du fil à dessins. Objectif, retrouver le sien, celui d un copain, d une copine, de voir celui des grands... En fin d après-midi, tous les enfants, et leurs parents, étaient conviés à l école élémentaire Lucette-Sallé pour un goûter bien mérité. N e v e r s ç a m e b o t t e! N
24 association Acroballe CIRCUS CIRCUS Acroballe circus : Tél : [email protected]. 24 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
25 Acroballe circus c est, comme son nom l indique, une école des arts du cirque née de la volonté de passionnés parmi lesquels Bruno Laronde, directeur de l école, et Cédric Joluy, président. Avec Acroballe ce sont quelque huit cents personnes, de 15 mois à 60 ans, qui chaque semaine s initient aux Arts du Cirque selon un leitmotiv : «le cirque est un art qui s enseigne dans le respect de la personne». association Dans les cours d Acroballe Circus, pas de lions, de tigres ou autres animaux domptés. «Nous n avons rien contre le cirque traditionnel, tient à préciser Bruno Laronde, directeur et cofondateur de l association, mais nous notre créneau, c est le cirque contemporain. On y pratique de nombreuses disciplines comme les acrobaties, les clowneries, le monocycle, la jonglerie (diabolo, assiettes chinoises, bâton du diable...). La pluridisciplinarité du cirque c est l un de ses atouts et ce, quel que soit l âge des participants. Tout le monde a sa place ici, personne ne se retrouve en situation d échec. C est sans doute la plus belle carte de visite de notre activité». Agilité, souplesse, développement physiologique et psychomoteur mais aussi, la relation à l autre, au public, la confiance en soi sont autant d aspects abordés et développés dans les ateliers d Acroballe Circus. Chacun ses goûts Les jeunes ados, inscrits chez Acroballe, n ont pas les mêmes envies que les adultes, ou que les enfants qui peuvent s inscrire au cirque dès l âge de 5 ans. Depuis la pratique de loisir, jusqu au perfectionnement en passant par les entraînements, il y a de la place pour toutes les envies. «Nous nous revendiquons de l éducation populaire, insiste Bruno, et une ouverture à tous. Si des jeunes veulent aller plus loin dans la pratique, on est en mesure de les accompagner. D autres viennent dans nos cours pour se détendre ou passer un bon moment. Ceuxlà aussi sont les bienvenus. C est à nous de nous adapter au public que nous accueillons». «Le cirque est un art qui s enseigne dans le respect de la personne» partout dans la Nièvre Les camions d Acroballe sillonent la Nièvre jusque dans ses moindres recoins : Châtillon-en- Bazois, Guérigny-Urzy, Lucenayles-Aix, La Machine, Corbigny et bien sûr Nevers sont autant de communes dans lesquelles les quatre salariés, tous circassiens, de la joyeuse troupe dispensent leur pédagogie à près de huit cents personnes. Si l association recense une bonne centaine de licenciés, Acroballe est sollicité par de nombreuses associations, des centres sociaux mais également des écoles pour des interventions à la carte. Une reconnaissance pour les activités de l association, mais aussi pour son état d esprit, qui d année en année se développe et fait des adeptes. Chez Acroballe, la porte du chapiteau est toujours ouverte, pour voir, pour essayer, pour regarder. Laissez-vous tenter par l expérience! Bruno Laronde Directeur d Acroballe Circus Il aurait pu choisir le football pour faire carrière, mais ce sont les arts du cirque qui finalement ont eu les faveurs de Bruno Laronde. Le cirque, Bruno a croisé son chemin alors qu il était enfant. Il le pratiquait en loisir. En autodidacte, Bruno fait ses gammes et décide de se perfectionner en suivant des cours dans plusieurs écoles de cirque (Chambéry, Auxerre...). Titulaire du BIAC (Brevet d Initiateurs des Arts du Cirque) et d un BEESAPT (Brevet d Etat d Educateur Sportif Activités Physiques Pour Tous),Bruno arrive dans la Nièvre en Emploi jeune au sein de l ADESS 58, pendant cinq ans, il parcourt la Nièvre faisant découvrir çà et là sa passion. Des liens se créent avec des circassiens du cru. En 2005, c est décidé, Bruno et ses amis se lancent et fondent l association Acroballe Circus. Seul salarié au départ, Bruno et son association emploient aujourd hui quatre personnes à temps plein et est agréée par la Fédération Française des Arts du Cirque. «Il n y avait pas d école de cirque dans le département, c est ce qui m a motivé en plus de l envie de faire de notre passion, notre métier. Le cirque est un Art, bien sûr, mais aussi un art de vivre. Chaque semaine, l équipe d Acroballe dispense 70 heures de cours dans le département et parfois au-delà». N e v e r s ç a m e b o t t e! N
26 jeunesse Clément Thomas, filmé par Roberta Incandela. La vidéo en ligne sur le blog «international» mis en service par la Ville de Nevers. Tous à vélo! Le mercredi 30 mai, l USEP (Union Sportive des Enseignants du Premier degré), organise l édition 2012 du P tit tour à vélo. 330 enfants et 80 adultes s élanceront depuis l esplanade du Palais-ducal avec pour objectif celui d atteindre le circuit de Magny-Cours. Ils seront rejoints, tout au long du parcours de 42 km, un millier d enfants et 300 adultes, partis depuis d autres endroits de la Nièvre. En tout et pour tout, ce sont environ 1600 enfants et 400 adultes qui convergeront tous ensemble vers le circuit. Que personne ne s inquiète, il y aura bien entendu des petites pauses frugales avec des goûters au départ, à l arrivée et lors des étapes pour ne jamais avoir le ventre vide. L épreuve sera encadrée par les adultes accompagnateurs, les professeurs, la police municipale et la police nationale. Infos : USEP Nièvre 6 Allée Docteur Subert, Tèl : Rencontre Bouger Mobilité des jeunes à l international Favoriser la mobilité des jeunes à l international, c est le credo de la Ville de Nevers. A l instar du Service Volontaire Européen (SVE), les échanges se multiplient avec l Europe et le reste du monde. Depuis quelques années déjà, la Ville de Nevers accueille de jeunes Européens, dans le cadre du SVE, afin de développer les échanges avec des pays de l Union européenne, notamment. Echanges car non seulement la municipalité accueille des jeunes volontaires mais elle accompagne également de jeunes neversois désireux de tenter l aventure. Découvrir une autre culture C est le cas de Clément Thomas, un neversois de 22 ans, qui souhaite poursuivre ses études en dehors des sentiers battus. «Découvrir une autre culture, un autre style de vie, apprendre une autre langue en se frottant directement Avec les jeunes dans les quartiers Le mardi 17 avril dernier, Pascale Massicot, adjointe au maire déléguée à la jeunesse, est allée à la rencontre des jeunes du quartier des Bords de Loire. Accompagnée d Elodie Verryser et de David Huleux, responsables de l Enfance et de la Jeunesse pour la Ville de Nevers, l élue a ainsi entamé une série de rencontres ayant pour objectif de développer les échanges et de rappeler que «c est la première fois qu une délégation spécifique à la Jeunesse est mise en place. Nous voulons que les jeunes soient impliqués dans la à ceux qui la parlent, c est, entre autre, ce qui me motive», confesse le jeune homme. Depuis le Pac des Ouches, Clément est orienté vers les services de la mairie en quête du projet de SVE qui le fera partir. En compagnie de Roberta Incandela, SVE à la ville de Nevers en charge de la mise en oeuvre de la plate-forme d échanges de jeunes, ils épluchent les offres qui viennent d un peu partout en Europe, mais aussi d autres pays du globe. Un blog, des vidéos A priori, ce sera la Roumanie sera la destination de Clément. La nouvelle vient de tomber. Beaucoup de choses restent à finaliser, mais le projet est en bonne voie. «Les démarches pour un SVE sont un peu compliquées, concède Isabelle Perrasso-Biard, responsable du service échanges internationaux. C est pourquoi nous avons créer un blog afin que les jeunes puissent échanger sur leurs expériences, se donner des tuyaux. C est un lieu ressource que nous allons agrémenter de portraitsvidéos de jeunes dans lesquels ils expliqueront leurs motivations, leur vision de l Europe pour susciter l envie de partir chez d autres jeunes, de Nevers ou d ailleurs, et pour témoigner de leur vécu». vie de la cité. C est pourquoi, nous avons le besoin de mieux cerner quelles sont leurs attentes, ce dont ils ont envie. Mais pas uniquement. Le message est aussi de dire que la Ville croit dans la jeunesse pour laquelle elle investit. Chaque année, nous soutenons les projets qu il soient culturels, sportifs... portés par les centres sociaux, les maisons de quartier, les associations. Nous mettons à disposition des locaux, comme ici le Local Jeunes des Bords de Loire. Miser sur notre la jeunesse, sur toutes les jeunesse, c est miser sur l avenir». 26 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
27 les gens d ici Fathallah Adami Easy Start Service London, c est le nom de l agence pour laquelle Fathallah travaille. Fathallah Adami, à Londres devant la célèbre horloge de Big-Ben. L homme de Londres Fathallah Adami a traversé la Manche en début d année dernière. Installé depuis dans un quartier de Londres, ce neversois de 26 ans a pris en main son avenir professionnel et construit son parcours au grés de ses envies et de ses rencontres. Il fait son bonhomme de chemin, tranquille, sans se poser trop de questions si ce n est celle de réussir chacune de ses entreprises. Et jusque là, ça lui sourit plutôt. Fathallah n est pas du genre à rester les deux pieds dans le même sabot. Il a, comme on dit, la bougeotte. Après un bac STG obtenu au lycée Raoul- Follereau, il prend la direction de Chalon-sur-Saône, puis celle de Montpellier. BTS Négociation, Relation Clients en poche, c est l Atlantique qu il traverse pour rejoindre le Canada. Montréal. Pendant un an, il pose ses valises et se lance dans la vie professionnelle en travaillant pour une agence de communication. C est la bosse du commerce qui le fait avancer, doublé de l envie de mener sa vie comme il l entend. Traverser la Manche À Londres, Fathallah est le coresponsable d une petite agence de marketing dans laquelle il est arrivé il y a un an, presque par hasard. Presque, car quelques jours après son retour du Canada, l envie de bouger, de nouveau, se fait pressante. «Le Canada c était bien, mais un peu loin. Pour autant, précise-t-il, j avais envie de partir de nouveau. J ai trouvé cette annonce d une agence de marketing qui recherchait quelqu un. J ai postulé, ça a marché». Un an plus tard, Fathallah est en phase de remporter son pari. «L agence pour laquelle je travaille, Easy Start Services, accueille les ressortissants fran- çais et de les aide dans leurs démarches pour trouver un logement, un job...on s occupe de tout, jusqu à l ouverture d un compte en banque ou encore la fourniture d une carte Sim d un opérateur anglais. Mon job est de promouvoir l agence». Et à ce petit jeu, le neversois a réussi un coup de maître en associant l image d Easy Start à celle de Seth Osho, un athlète britannique, qualifié pour les épreuves du 4*400m des Jeux- Olympiques qui se déroulent cet été dans la capitale anglaise. «Seth portera les couleurs de l agence lors des JO, pour chaque course à laquelle il participera. Je suis assez fier ce «coup», sourit le neversois. Les JO de Londres sont une vraie opportunité pour développer l agence, on ne pouvait pas se permettre de passer à côté». Les clichés balayés «L Angleterre c est ce qui me fallait. Je voulais travailler, parfaire mon anglais. Et puis je suis à deux heures Paris, je peux revenir plus souvent à Nevers pour voir ma famille, mes amis. Je ne regrette pas mon choix et j incite tous les jeunes à oser, à croire en eux, comme je l ai fait». Sa pugnacité, son audace, sa motivation ont eu raison de certains clichés qui ont, parfois, la vie dure. «On peut être jeune, être issu de l immigration, mais né en France, habiter dans des quartiers et avoir de l avenir. Ce n est pas incompatible. Il faut vouloir y arriver, pousser les portes. Je suis la preuve, comme d autres, que c est possible. Quand tu perds de vue l idée de faire quelque chose de ta vie, le cliché est souvent trop fort. C est ce que je dis à me amis, restés à Nevers. Fathallah et Seth Oslo, l athlète britannique qui portera les couleurs de l agence EasyStart lors des JO de Londres. David Huleux Le nouveau responsable du service Enfance et Jeunesse de la Ville de Nevers. Âgé de 36 ans et papa de trois enfants, David Huleux est originaire de Bourges. Diplômé en Sciences Economiques et Sociales, il oeuvre depuis une quinzaine d années dans la sphère socio-éducative. D abord conseiller professionnel au sein de la Mission Locale de Nevers, pour un public âgé de 16 à 25 ans, il a ensuite pris la direction du centre social Accords de Loire en tant que référent familles avant d en prendre la direction. «Toutes ces années passées au contact de la population m ont permis de cerner quelles étaient les attentes des différents publics». Pour l heure, David travaille déjà sur plusieurs projets parmi lesquels : Un Air de Loire, sur les rythmes scolaires avec Vincent Gacoing, sur les relations avec les centres sociaux ou encore les aires de jeux publiques. Pascale Massicot, l élue référente à la jeunesse, et David ont entamé au local Jeunes des Bords de Loire, une série de rencontres avec les jeunes de Nevers en vue de mieux cerner quelles sont leurs attentes et leurs envies, leur vision de Nevers aujourd hui, celle de demain... N e v e r s ç a m e b o t t e! N
28 sports À l école du sport 28 Près d un Neversois sur quatre est licencié dans un club sportif. Et le nombre de jeunes pratiquants va croissant. Car l offre est large et l encadrement de plus en plus qualifié. D ICI QUELQUES MOIS, L ÉCOLE MUNICIPALE DES SPORTS VA CÉDER LA PLACE AU «MERCREDI MULTISPORTS» (voir encadré page 27). En matière de politique sportive, la Ville de Nevers propose une aide aux clubs et associations (logistique, installations, intervenants diplômés, subventions...) mais laisse à chaque structure le loisir d accueillir et former ses licenciés et donc ses jeunes adhérents. À travers quelques exemples, l état des lieux exposé dans ces colonnes illustre la vitalité des «écoles sportives» de notre cité. Et si la notion de sport conjugue habilement intégration sociale et dépassement de soi, elle peut se N e v e r s ç a m e b o t t e! N Gérer l attractivité de l USON montrer nuancée en termes de loisir ou de compétition. Ainsi, à l USON-rugby, depuis deux ans le nouveau projet éducatif monte en puissance, tandis qu à l A.O.Nivernaise, on initie les enfants à l athlétisme avant tout pour leur propre bien-être, sans impératif de progression qui serait lié à la performance. «C est vrai, on est passé du loisir à une logique de compétition, note Bernard Etcheverry, responsable de l école de rugby de l USON. On essaie de former les jeunes pour les prochaines générations de l équipe 1. En même temps, on veut absolument conserver les valeurs de notre sport : le respect, la remise en question permanente et la sociabilité des enfants.» La notoriété grandissante du rugby neversois a sensiblement révolutionné la méthode de fonctionnement vis-à-vis de ses «jeunets». Coordonnée par les trois salariés du club (Manu Cabanes, Mathieu Moreux et Lilian Mannerin), l école de rugby mobilise pas moins de vingt éducateurs pour l accueil de quelque deux-cents enfants (de 5 à 15 ans) chaque mercredi. «Nous avons un référent et trois ou quatre édu-
29 Le point de vue de... Tarek Khaïdouri Conseiller municipal délégué au sport La municipalité n a pas une politique sportive uniquement réservée à la jeunesse (1855 adhérents aux clubs neversois ont moins de 18 ans), comme le souligne Tarek Khaïdouri : «Le sport s adresse à tous et il faut essayer d ouvrir une pratique au plus grand nombre. Néanmoins, la Ville veille à la qualité des éducateurs en place et surtout à leurs diplômes et leurs aptitudes à entraîner les jeunes. D autre part, notre service des sports est en pleine restructuration de l École Municipale des Sports (voir encadré plus bas). De plus, il est très important de souligner que bon nombre de clubs de Nevers sont labélisés par les fédérations, ce qui est un gage de qualité et une preuve d un sérieux travail conjointement réalisé entre les différentes organisations sportives et les services municipaux.» sports cateurs pour chacune des cinq catégories d âge. Et pour eux, il n y a pas d âge, glisse malicieusement Bernard. Que ce soit Estelle (Bec, tout juste 20 ans) ou Louis (Ribot, 87 ans), tous font un boulot admirable. Et puis, nous disposons d installations impeccables.» Il est vrai que la Ville a fait de gros efforts afin d acquérir et aménager les trois terrains d entraînement bien utiles à l ensemble du club, mais aussi à la SASP et l équipe de Fédérale 1. Sous l impulsion de son président, Alain Chevalier, l association La progression passe par la confrontation avec des clubs huppés USON s est appliquée à faire évoluer ses jeunes catégories. «Nous nous confrontons régulièrement à des clubs huppés, comme Clermont, Paris, Dijon, Orléans, souligne Bernard Etcheverry. Et ça paie! L USON gagne des tournois. À Chalon, récemment, nos moins de 9 ans à 7 ont damé le pion à des équipes comme Toulon ou le Racing-Metro.» Mais cette ambition - légitime - de développer un niveau de jeu tutoyant celui des clubs prestigieux ne va pas sans quelques soucis. «Nous devons gérer l attractivité de l USON. Cette progression, à la fois quantitative et qualitative, passe par la recherche d un équilibre permanent entre l évolution de l apprentissage et l aspect ludique de la discipline. On répartit les enfants par niveau et, de toute façon, on garde une large part de la fibre usoniste, fraternelle, familiale... Les parents et quelques bénévoles, comme Sandrine et Lionel Tricheux, accompagnent les «petits» et préparent les traditionnels goûters.» Mais le rugby à Nevers et dans son agglomération se conjugue aussi à travers les interventions en milieu scolaire. Dans le cadre de l aménagement des rythmes scolaires, plusieurs actions se développent progressivement. Si les éducateurs sont eux aussi de plus en plus jeunes, Louis Ribot fait exception à la règle. Fringant octogénaire (87 ans), il a su évoluer au rythme des nouvelles méthodes et reçoit l adhésion des petits rugbymen de l USON. Dès le mois de septembre prochain, le «MERCREDI MULTISPORTS» va faire place à l E.M.S. (Ecole Municipale des Sports), devenue obsolète. La Ville de Nevers, via sa Direction des Activités Sportives, proposera aux 6-12 ans des programmes de découverte de plusieurs disciplines. Encadrés par les E.T.A.P.S. (Educateurs territoriaux des Activités Physiques et Sportives), ces programmes comporteront des cycles (sports de balle, raquettes, activités aquatiques...) et s appliqueront avec une certaine souplesse. Infos : NEVERS, PARC MENDÈS-FRANCE - Dans le cadre de l aménagement des rythmes scolaires, Romain Carzon a récemment animé une activité rugby à laquelle les jeunes filles ont adhéré avec engouement. N e v e r s ç a m e b o t t e! N
30 sports... à l école du sport (suite) À BICYCLETTE! - L école de cyclisme de la Jeune Garde Athlétique Nivernaise s affirme depuis longtemps comme l un des viviers du cyclisme nivernais. Les Jean-François Bernard, Frédéric Arnaud, Stéphane Auroux, Grégoire Daulny et autres Sébastien Bergeret ont fait leurs premiers tours de roues sous les couleurs du club présidé par l incontournable Bernard Roy. Celui-ci poursuit son travail auprès des jeunes éléments en devenir qu il entraîne avec une poignée d éducateurs et de bénévoles chaque mercredi après-midi. Les récentes performances de Manon Bourdiaux (championne de France de cyclo-cross et membre de l équipe de France cadettes sur route), Axel Habert, Rémi Ducrotoy, Julien et Pierre Bourdiaux attestent la qualité de la formation «Jeune Garde». À Nevers Foot, le Pôle Jeunes se décompose en trois secteurs : Foot-animation (5-11 ans), Pré-formation (13-15 ans) et Compétition à 11 (14-19 ans). Au total, cela concerne 210 jeunes et un staff d une vingtaine d encadrants (animateurs diplômés, en formation ou bénévoles). Les mercredis après-midi, trois ETAPS sont détachés pour Nevers Foot. «L objectif, avec les plus jeunes, est de favoriser la vie de groupe et de partage. Le football est un sport collectif, note Rémi Bonnet, vice-président du club. Les recruteurs aux aguets «... et de plaisir», ajoute Jean- Marc Tardivat, responsable du Pôle jeunes. «De 7 à 11 ans, ils 30 Les mercredis après-midi, les jeunes licenciés de Nevers Foot s en donnent à coeur joie sur la Plaine des Senets. N e v e r s ç a m e b o t t e! N disputent de petites rencontres avec plusieurs équipes les samedis après-midi. En Pré-formation, ils évoluent à 9, puis viennent ensuite les championnats à 11 et des finalités sportives plus affirmées.» Ainsi, cette saison, les U14 (comprenez ans) sont en bonne position dans leur championnat de ligue Honneur. La saison prochaine, ils devraient évoluer en U15 Inter-ligue. «Les meilleurs d entre eux sont déjà repérés par les recruteurs des centres de formation pro», précise Jean-Marc Tardivat. «C est toujours valorisant pour nous.» Dernier exemple avec l escrime qui accueille 130 enfants à Éveiller les sens partir de 4 ans et jusqu à 10 ans au sein de son école. «Ils y découvrent l escrime des trois armes : épée, fleuret, sabre et n aborde la compétition, s ils le souhaitent qu après 11 ans», explique Éric Grumier, l un des trois maîtres d armes du Cercle Nevers Escrime. «Nos abordons aussi l escrime artistique : la canne. Il s agit avant tout d éveiller les sens et de faire comprendre l escrime.»
31 sports JOIES DE LA BALLE - Educateur bénévole initiateur 1, David Theuret est responsable de la section U11 de Nevers Football. Des offres multiples pour les enfants et les jeunes L école d escrime du CNE accueille les enfants de 4 à 10 ans. Cinq séances hebdomadaires leur sont proposées et ils découvrent les trois armes, mais aussi l escrime artistique et l aspect tactique dans un environnement parfait (La Botte de Nevers) avec un encadrement très qualifié. Athlétisme (AON. à partir de 6 ans); (ASF-USON, à partir de 8 ans) Basket ball (EBFN, baby basket à partir de 5 ans) Boxe (USON, à partir de 8 ans) Boxe éducative (Centre Socio-Culturel de La Baratte, à partir de 7 ans) Boxe française-savate (à partir de 6 ans) Canoë-kayak (Canoë-Club Nivernais, à partir de 8 ans) Cyclisme (JGSN, à partir de 7 ans); (VSNM, à partir de 11 ans) Escrime (Cercle Nevers Escrime, à partir de 4 ans) Football (Nevers Foot, à partir de 5 ans); (Racing Nevers-Challuy-Sermoise, à partir de 6 ans); (Olympique Nevers-ASPTT, à partir de 7 ans) Golf (GPN, à partir de 6 ans) Gymnastique (La Nivernaise, à partir de 3 ans) Handball (USON, à partir de 4 ans); (Nevers Handball Féminin, à partir de 5 ans) Judo (Dojo Nivernais, dès 3 ans); (Maison des Montôts Judo, à partir de 4 ans) Karaté (Karaté-Gym Club de Nevers, à partir de 7 ans) Natation (Club Nautique de Nevers, à partir de 5 ans) Pétanque (ACPN, à partir de 6 ans) Roller (Roller-Club Nivernais, à partir de 4 ans) Rugby (USON, à partir de 3 ans) Tennis (USON, ASPTT, JGSN, à partir de 4 ou 5 ans) Tennis de table (Elan Nevers TT, à partir de 4 ans) Tir au pistolet (JGSN, à partir de 10 ans) Tir à l arc (JGSN, à partir de 11 ans) Trampoline (Nevers Gym Trampoline, à partir de 4-5 ans) Triathlon (TCN, à partir de 8 ans) Voile (Cercle Nivernais de la Voile, à partir de 6-7 ans) Infos : N e v e r s ç a m e b o t t e! N
32 sports Elle a débuté par le classique concours de saut d obstacles avant de se prendre de passion pour le dressage. La Neversoise Bérengère Gasch, 18 ans, aborde la discipline comme une gymnastique sportive et harmonieuse. Pour le cheval... comme pour sa cavalière. Danse avec les chevaux! 32 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
33 sports ELLE AURAIT PU SUIVRE LA FOULÉE DE SON PÈRE, CHRISTIAN, ancien athlète de haut niveau et détenteur du record de la Nièvre du marathon (2h 25' 31") depuis ! On pourrait encore imaginer qu elle a emboîté le pas du paternel dans les haras du Cavaletti Nivernais. Pas vraiment! «Quand je suis née, mon père ne montait plus et le marathon, c est pas trop mon truc...», sourit Bérengère Gasch. En fait, sa passion pour le cheval remonte à une balade équestre sur les chemins de Normandie. «C est une cousine qui m a mis le pied à l étrier, glisse la brunette. Son regard bleu perçant s illumine lorsqu elle sort Saggamore de son écurie, près de Saint-Ouensur-Loire. «C est un KWPL de 13 ans, précise-t-elle tout en ajustant la selle. Un quoi? «C est une race hollandaise. On fait équipe depuis un peu plus d un an.» Parce que Bérengère s est orientée assez rapidement vers le dressage. «J ai débuté par le CSO (Concours de Saut d Obstacles) mais je n y prenais pas vraiment de plaisir. Je trouvais aussi que les chevaux de club, en règle générale, n étaient pas préparés à ce genre d efforts assez La gymnastique du cheval violents. On oublie trop souvent le dressage.» Pour la jeune fille, outre une relation de confiance encore plus marquée avec le cheval, le dressage est à la fois très physique et bienfaisant pour l animal. «C est la gymnastique du cheval, souligne-t-elle. Je le fais travailler de façon symétrique et harmonieuse. J aime l approche esthétique de cette discipline. Et puis c est également très physique pour la cavalière... Les mains, les jambes et l assiette servent de commandes. Accessoirement la voix, mais pas en concours.» Cercles, diagonales, épaules ou hanches en dedans, au-dehors, tête au mur... La panoplie de l épreuve de dressage est vaste. À raison de cinq à six heures par semaine, Saggamore travaille sous les ordres de Bérengère. Et le duo semble nourrir une belle complicité. Troisième à Coullons (Loiret) l été dernier, l équipage prépare le Grand Régional de ce printemps (quatre épreuves dont une à Magny-Cours les 19 et 20 mai). Mais Bérengère prend aussi le temps de savourer de longues promenades avec Saggamore. «J adore le faire trotter et galoper dans les prairies et les sentiers de notre campagne.» Les jeunes de l ENTT brillent Lors des Interclubs départementaux, l équipe Benjamins 1 de l Elan Nevers Tennis de Table (notre photo) a remporté la compétition grâce notamment au sans-faute d'arnaud Dujardin. Les Minimes 1 se sont également octroyé le titre. Une semaine plus tard, à l occasion des championnats régionaux, les Minimes se sont de nouveau imposés. Ce succès est synonyme d accession à l échelon national. En individuel, lors du Critérium fédéral Nationale 2 qui se déroulait à Charleville-Mézières, Valentin Commeau et Alban Boyer (- 13 ans) étaient les deux seuls représentants du club à ce niveau et tous deux se maintiennent en N2. Lors du Critérium fédéral Nationale 1, Arnaud Dujardin a fait son apprentissage et a su prouver qu il était au niveau. «Il lui reste à progresser pour viser mieux et il en a les moyens», souligne l entraîneur de l Elan Nevers, Benjamin Aubry. Au niveau régional, les couleurs de l ENTT ont brillé ces dernières semaines, à la grande satisfaction de la présidente, Delphine Danguis. LE CRITÉRIUM NATIONAL POUR DEUX JEUNES ÉPÉISTES NEVERSOISES L épreuve interzone Minimes de Valenciennes a permis à Elsa Guillon et Marie Berthelot, respectivement 6 e et 10 e de se qualifier pour le prochain Critérium National de Paris. Une performance supplémentaire à l actif des deux jeunes épéistes du Cercle Nevers Escrime qui s étaient déjà qualifiées en TRAMPOLINISTES QUALIFIÉS POUR LES FRANCE - Fédéral : Maxime Marchand, Saskia Bariller, Pauline Jacquemin. Synchro : Maxime Marchand-Saskia Bariller, Marion Lépée-Clément Bourdensen. National : Matéo Deschamp et Mickaël Gombauld. Tous ont décroché leur billet pour les championnats de France, début juin à Rodez. Hélas, Baptiste Bernadou, blessé, a manqué d un rien la qualification. N e v e r s ç a m e b o t t e! N
34 sports Un Bol Vert Au bout du suspense, Kawasaki a remporté le 76 e Bol d Or. Le Bol d Or 2012 a connu des rebondissements jusque dans les dernières minutes avec une énorme bagarre pour la première place et une lutte épique pour la troisième. La Kawasaki victorieuse (n 11), pilotée par Julien Dacosta, Grégory Leblanc et Olivier Four, a devancé la Suzuki n 1 du SERT qui n 'a rien lâché malgré une chute de Vincent Philippe en début de course (fracture de la clavicule contraignant Anthony Dehalle et Fabien Forêt à poursuivre l 'épreuve à deux pilotes seulement). Un week-end consacré à la moto sous toutes ses formes, de la mécanique au cinéma. Une initiative des Arcandiers. Il y en aura pour tous les goûts les 23 et 24 juin au stade de l ASPTT. 34 L exploit pour la Kawasaki du Team nivernais 3D Endurance qui a remporté la course des Superstocks et a pris la 6 e place au scratch. La Yamaha n 7 du YART a ravi la troisième place à la Yamaha du GMT 94 dans la dernière heure de course. En Superstock, la lutte a été aussi haletante. La Kawasaki n 24 du Team nivernais 3D Endurance devance finalement la BMW du team Penz 13 Kraftwerk Herpigny Racing. Certains pilotes ont manqué de Bol. N e v e r s ç a m e b o t t e! N NNÉE EN 2000, L ASSOCIATION LES ARCANDIERS DISPOSE, avec ses 40 adhérents d une identité marquée. Entre tourisme, concentration et échanges interclubs, le champ d action des Arcandiers est large. C est pour cela que le week-end des 23 et 24 juin, le motoclub organise une grande fête avec... la moto pour star, évidemment. Avec une motivation «sociale» évidente, l objectif des Arcandiers vise à réunir les différentes associations consacrées aux UN WEEK-END TOUT PUBLIC deux-roues motorisées, de regrouper les différents moto-clubs et de fédérer les motards isolés. Cependant, ce week-end n est pas là que pour les motards, puisque le dimanche, à travers de multiples activités ludiques, les familles pourront venir savourer l ambiance chaleureuse et s instruire sur un milieu bien trop souvent caricaturé. PROGRAMME Samedi 23 juin à partir de 20h : - Regroupement des associations et moto-clubs locaux. - Ciné-moto-club (la nuit des films moto) Dimanche à partir de 8h30 : - Rallye de la sécurité routière et de la gendarmerie. - Village des professionnels, des associations et métiers de la moto. CONTACTS/RENSEIGNEMENTS : Nevers, ça me botte... de moto, avec les Arcandiers les 23 et 24 juin. Pour ce qui est des animations, le samedi à partir de 20 h s ouvrira la nuit de la moto avec la diffusion en continu de films jusqu au petit matin. L atmosphère festive sera au rendez-vous avec des pubs (+ restauration rapide) à consonance irlandaise et la musique qui va de pair. Dans ce mini-village, la Sécurité routière disposera d un stand où les moto-écoles et leurs moniteurs donneront des conseils à tous les débutants désirant s initier aux deux-roues. La gendarmerie sera aussi de la fête pour instruire et prévenir des dangers de la route. Les métiers de la moto seront également représentés avec différents stands professionnels sur la mécanique et les équipementiers. Un espace archives, des démonstrations de mini motocross, une initiation aux 50 et 125, des baptêmes en side-car seront encore au programme. Bref, personne ne sera oublié. Les motards comme les autres...
35 sports Créé en septembre 2010, le Groupement d employeurs ADESS 58 propose la mise à disposition de personnel qualifié dans les secteurs sportifs et socioculturels. F BESOIN D UN ÉDUCATEUR OU D UN MONITEUR, L ADESS 58 EST LÀ! FONDÉE DANS LA MOUVANCE DU DISPOSITIF PROFESSION SPORT, initié par Roger Bambuck, alors Ministre des Sports, en 1991, l ADESS 58 (Association Départementale pour l Emploi Sportif et Socio-culturel) a elle-même créé un Groupement d Employeurs en septembre Et ce, afin de transférer son activité de mise à disposition des personnels qualifiés. Pour autant, l ADESS 58 conserve l animation de 14 cyberbases du département, la gestion administrative des emplois (fiches de paie, déclaration des charges...), elle demeure Centre de ressources et d information pour les bénévoles à qui elle propose une formation gratuite. C est également l ADESS 58 qui organise la Caravane du Sport, une Bourse à l emploi ou encore des Journées thématiques (Sport & Santé, par exemple). Mais le Groupement d Employeurs occupe aujourd hui l essentiel des activités que doivent gérer Pascal Guérin et Idir Feddal, respectivement directeur et chargé de mission des structures de l association. «Nous répondons aux demandes des associations sportives et socioculturelles, expliquent-ils. Une secrétaire trois heures par semaine par ci ou un prof de gym de façon plus ponctuelle par là, nous nous occupons de toutes les démarches. Et nous harmonisons le travail des personnels à disposition.» Infos sur : Idir Feddal (à gauche), chargé de mission, et Pascal Guérin, directeur de l ADESS 58 et du Groupement d Employeurs ADESS 58, assurent le planning du personnel mais aussi une partie des tâches administratives ou encore l entretien du parc-matériel de leur association. En 2011, le GE ADESS 58 a fait travailler 100 salariés via 130 structures. Soit environ 18 emplois à plein-temps. Dans la plupart des secteurs sportifs et socioculturels, le GE de l ADESS 58 saura répondre à la demande des associations. L ADESS 58 dispose aussi d un imposant matériel (structures gonflables, mini-stade, mur d escalade...) N e v e r s ç a m e b o t t e! N
36 sports ASPTT Aïkido Du mouvement! Après le départ de son fondateur, l ASPTT Nevers Aïkido se relance peu à peu, à l initiative de ses adhérents. SPORT ENCORE TROP MÉCONNU DU GRAND PUBLIC, l Aïkido est une discipline où la connaissance de soi est particulièrement sollicitée. «Être conscient de l étendue de ses possibilités permet de mieux contrôler l agressivité d un adversaire, souligne Philippe Humbert, le nouveau président de l ASPTT Aïkido. Cette discipline, particulièrement adaptée au monde moderne, est ouverte à tous et l on peut s initier à ses techniques à n importe quel âge. Il n y a pas de compétition, seulement des cours et des stages où l on apprend à travailler avec ses partenaires et non contre eux.» L ASPTT Nevers propose donc la découverte de cet art martial altruiste et respectueux de l adversaire selon les codes d honneur du samouraï, le Bushido. Ici, rigueur et patience sont les maîtres mots. ASPTT Nevers Aïkido ENTRAÎNEMENTS Lundi : de 19h à 20h30 pour les débutants Vendredi : de 19h30 à 20h30 Stade de l ASPTT Nevers, rue de la Raie Président : Philippe Humbert a.k.a Péchane Secrétariat : Site web : aspttaïkidonevers.com 36 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
37 sports L USON monte au filet Pour sa première saison en N1 B, l USON tennis visera le maintien dans un championnat très relevé. AVEC DES CLUBS COMME MONTE CARLO ET LAGORD (banlieue de La Rochelle), la poule B du championnat interclubs de N1B (du 25 ème au 35 ème club français) s annonce comme très relevée. Les supporters de l USON auront ainsi l assurance d un spectacle de haut niveau au fil des cinq journées qui composent la compétition, jusqu au 10 juin. Les tennismen du président Philippe Vuono évolueront deux fois à domicile (voir calendrier) et leur objectif sera évidemment le maintien pour une première à ce niveau. Pour cela, un nouveau joueur a été enrôlé, pour remplacer Mathieu Boulin. Il s agit de David Sidbon (-4/6), photo de gauche. Rendez-vous au Pré-Fleuri les 13 mai et 10 juin pour soutenir les usonistes. L équipe de l USON N1B Pablo FIGUEROA (Suède, - 30) Daniel KUMLIN (Suède, - 15) Daniel MONEDERO (Espagne,- 4/6) David SIDBON (France, -4/6) Age Josél ARROYO (ESPAGNE, -4/6) Pontus KUMLIN (SUÈDE, 3/6) Enzo VUONO (FRANCE, 4/6) Victor JOLY (FRANCE, 4/6) 20 mai : TC lagord - USO Nevers 3 juin : SCT Levallois - USO Nevers 10 juin : USO Nevers - TCA Lisieux Pablo Figueroa (photo du haut, maillot orange) devrait montrer la voie à ses partenaires de l USON : Arroyo, Boulin (désormais «retraité» et fêté dignement tout récemment par son club), Monedero et Kumlin. L ASPTT Nevers et la N4 En N4, les joueurs de l ASPTT Nevers évolueront à trois reprises sur leurs courts du boulevard de l Hôpital. L équipe devrait être composée autour de Stefan Borg et Markus Eriksson (Suède), Olivier Picaud, Stéphane Save, Nicolas Morillon, Alan Morillon, Samuel Péloille, Fabien Bourry, Stéphane Gradiski et Jean-Philippe Midrouillet 20 mai : ASPTT NEVERS - Le Bourget 03 juin : Troyes - ASPTT NEVERS 10 juin : ASPTT NEVERS - Gde Synthe N e v e r s ç a m e b o t t e! N
38 Etat civil Mars 2012 Bonjour les bébés! Le 2 : Maël, Dylan, Cornelis TIEMTORE ; Axel MICHEL Le 5 : Lina COHEN Le 8 : Bastien, Mickaël FAYEULLE KAUFFMANN Le 9 : Tehina Mouiheofa, Céline LIUFAU ; Gibril, Jamel, Saïd RAHAL BENALI Le 13 : Léonore, Véronique, Ariane AUBERT Le 16 : Lya, Rose PRESTAT Le 18 : Sacha, Camille, Manuel PIGOIS FRANCISCO ; Adam RIGAT ; Jules CHATONIER Le 21 : Jules, Daniel, Philippe PARIS Le 23 : Souleymene BOUTAMANT Le 26 : Djibryl, Zokouri, Philippe, Alfred OURAGA-ITO ; Méloé, Marguerite LUCIEN-JACQUIN Le 30 : Arwane, Béatrice BANTEAUX GONCALVES DA FONTE ; Prisca, Océane ZHANG. proximité Agir avec les habitants : «Gestion Urbaine de Proximité» à la Grande Pâture Parler du quartier en marchant La bague au doigt Le 10 : Mohammed TAOUIL et Mélissa, Annette TERRISSE. Ils nous ont quittés Le 2 : Lucienne, Léone GILLON (84 ans) Le 5 : Louis, Désiré Rolland (80 ans) Le 8 : Lucienne DE KOK (99 ans) Le 9 : Lucienne, Maria BOURDELIER (98 ans) Le 11 : Jeannine GUENOT (81 ans); Calogero D AMARI (81 ans) Le 12 : Pierre, André VERDIER (91 ans) Le 13 : Marguerite, Léontine MARY (85 ans) Le 15 : André, Jean CHAMPAGNAT (99 ans) Le 20 : Lucien, Louis CHANSON (90 ans) Le 23 : René, Jean DELAROQUE (84 ans) Le 31 : Odette, Louise NOLIN (84 ans) ; Marcel, Fernand CHAUVEAU (85 ans) ; Célestine, Adélaïde, Augustine MAUR (100 ans). N apparaissent pas, dans cette rubrique, ceux qui ont émis la volonté que leur nom ne soit pas publié dans la presse. Repérer les dysfonctionnements pour mieux les traiter tout en marchant dans le quartier, c est l objectif du diagnostic en marchant. La Gestion Urbaine de Proximité, mise en place par la Ville de Nevers dans le cadre de l ANRU, a pour ambition d améliorer le cadre de vie des habitants de la Grande-Pâture. Les habitants du quartier de la Grande-Pâture, mais aussi les représentants de Nièvre-Habitat, de l association du quartier Espace Grand Ouest, les médiateurs ont répondu à l invitation de la Ville de Nevers qui organisait le vendredi 30 mars un premier diagnostic en marchant. Conduit par Tony Chardon, chargé de mission GUP au sein de la municipalité, et Evelyne Billois, conseillère municipale, le diagnostic s inscrit dans l objectif d intervenir sur le cadre de vie du quartier et des habitants. Depuis la Maison de quartier, rue de Lund, en passant par l ai- Pour Mohamed, habitant de la Grande-Pâture depuis plus de 30 ans et très impliqué dans la vie du quartier : «Le quartier a changé, c est vrai, mais en mieux. Il y fait bon vivre, vraiment. On respire maintenant». re de jeux, tout en marchant, plusieurs dysfonctionnement sont relevés : encombrement d un escalier, état de sécheresse de la pelouse sur l espace central, encombrants déposés à même le sol, ou encore la pose d un miroir à l angle d une rue pour sécuriser la circulation des voitures et le passage des piétons. Agir sur le cadre de vie «L idée est de savoir qui fait quoi dans le quartier. De prévenir les personnes compétentes afin que les dysfonctionnements relevés disparaissent dans les meilleurs délais. Notre action porte essentiellement sur l amélioration du cadre de vie des habitants, explique Evelyne Billois. Le plus gros des travaux est maintenant derrière nous. Les habitants du quartier ont passé des moments difficiles, nous devons maintenant nous attacher à ce qu il soit agréable d y vivre. Ce diagnostic est l un des éléments mis en place qui doit y contribuer». 38 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
39 Agir sur le logement en faveur des jeunes ménages proximité ville Etat civil Avril 2012 Un toit pour soi! La cherté des loyers complique l accession à la location. La construction de logements sociaux est une solution de choix qui permet aux jeunes ménages d accéder à un premier logement avec un niveau de loyer correct. Avoir un logement facilite la recherche d un emploi et réciproquement. L ACQUISITION D UN PRE- MIER LOGEMENT est un acte fondateur pour les jeunes, un gage de stabilité. Il relève parfois du parcours du combattant. Il s avère pourtant indispensable dans la réalisation de soi et le désir d autonomie et pour bien débuter sa vie professionnelle. Les projets d habitations qui ont récemment vu le jour avec Nièvre Habitat, Logivie et la municipalité ont pour objectif, celui de faciliter les démarches pour une primo-accession. Des logements durables La volonté de Nièvre Habitat, de Logivie et de la ville de Nevers était de réaliser des logements respectueux de l environnement. Ces installations écologiques ont pour but de réduire les coûts énergétiques grâce à l installation de panneaux solaires, à une isolation QUARTIER DE L AIGUILLON (LOUÉ-HABITÉ) LES LAURIERS (EN COURS) performante avec recyclage de l air, la diminution des pertes de chaleur, récupération de l eau et l utilisation de matériaux de construction respectueux de l environnement. Des habitations labellisées Très Haute Performance Energétique (THPE). 120 nouveaux logements mis en location Sur le terrain de l Aiguillon, situé dans le quartier Alsace-Lorraine, Logivie a initié un projet de 74 logements. Des logements individuels, collectifs ou intermédiaires (du T2 au T4). Nièvre Habitat a initié deux projets avec au total 36 logements sur deux sites différents : Les Lauriers avec trente logements situés 41 rue de Vauzelles à Nevers, avec dix maisons de ville en duplex, huit logements semi-individuels et douze appartement. LES POMMIERS (LOUÉ-HABITÉ) Les Lauriers, Les Pommiers, soit 36 logements mis en location dernièrement par Nièvre Habitat. Pour Logivie, 74 logements en location dans le quartier Alsace-Lorraine. Richard Impengé : «Les nouveaux logements mis en location dernièrement ont rencontré un réel succès ; ils sont tous, ou presque, attribués.» - Les Pommiers avec seize maisons se situant à l est de Nevers, le long du Faubourg du Grand Mouësse, à proximité du centre-ville, des commerces, des transports en commun et des écoles. La disposition des logements confère aux Pommiers l aspect d un petit village moderne à caractère résidentiel. Le complexe compte quatre maisons de plein-pied ainsi que douze autres en duplex (T3 et T4) avec garage et jardin privatif. Nièvre Habitat, service location au (Lauriers et Pommiers) Logivie au (logements de l Aiguillon). Bonjour les bébés! Le 1 : Saffwane YAHIAOUI Le 3 : Alicia, Françoise, Josiane ICHE Le 7 : Raphaël, Darius BROUTIN ; Mahir, Halil KONUS Le 8 : Noah FIRMY DEMOITIE Le 11 : Dylan, Fernand, Didier PETILLOT BAUDRY Le 12 : Nelsonn, Jacques, Mikaël CAPILLION Le 13 : Emma, Armel, Gina, Lydia COULON Le 14 : Victoire, Marie DECHET Le 15 : Louna, Lydia, Solange PLANCHON MOUZET Le 16 : Louise, Nicole, Madeleine, Gilberte BECU POURADIER; Léo, Charly SCHMUCKI Le 17 : Kylian BANVILLE Le 20 : Artur TAMOEV Le 21 : Anaïs, Elisabeth, Nga BOUILLE Le 24 : Pierre-Louis PILLIEN Le 26 : Anaëlle, Romane GUILLAUMIN BARJON ; Léo, Brillant RAZAFINDRAKOTO. La bague au doigt Le 7 : Laurent, Denis COUDERT et Coralie, Astrid, Nicole DOUBRE ; Bienvenu LUERE DESEMETE et Léontine MAYAKA KIARA. Ils nous ont quittés Le 4 : Yves VIGIER (67 ans) Le 6 : Simone AUGER (89 ans) ; Marie LIVROZET épouse BERNARD (89 ans) Le 8 : Yvette PEAN (84 ans) Le 9 : Odette TALMITE épouse MORLAAS (82 ans) Le 13 : Robert THEVENOT (82 ans) Le 15 : Marie BOIREAU épouse LEGUAY (87 ans) Le 17 : Georges ALLEMAND (88 ans) ; Maria DO ROSARIO épouse MONTEIRO (82 ans) Le 21 : Jeanne LARDREAU épouse BRETON (101 ans) Le 22 : Louis JOUMIER (82 ans) Le 23 : Monique REGNIER épouse BOULNOT (76 ans) Le 24 : Guy THERY (67 ans) Le 26 : Jacqueline DIETRICH épouse BERNIGAUD (90 ans) Le 27 : Simone PETIT épouse REVENU (95 ans) Le 30 : Louise VOYARD épouse DA SILVA (69 ans). N apparaissent pas, dans cette rubrique, ceux qui ont émis la volonté que leur nom ne soit pas publié dans la presse. N e v e r s ç a m e b o t t e! N
40 proximité EHPAD Daniel-Benoist Du jardin au PC! et nombre d entre eux viennent d un milieu rural. Cette activité revêt un grand intérêt à leur yeux et ils souhaitent pouvoir la poursuivre. Les résidants de l EHPAD Daniel- Benoist, à Nevers, ont de quoi occuper leurs journées. Personnels et intervenants multiplient les initiatives pour enrichir le quotidien des personnes âgées. On peut être âgé, vivre en maison de retraite et avoir les envies de «monsieur (ou madame) tout le monde». C est en tout cas le parti-pris des personnels soignants de la résidence médicalisée Daniel-Benoist qui animent chaque jour des ateliers en faveur des résidants. possède déjà un équipement informatique dans sa chambre avec une connexion internet». L ordinateur est installé à l étage, libre d accès. «Cet ordinateur collectif, à usage individuel, va permettre aux personnes âgées de renforcer les liens avec leur famille qui est parfois éloignée. Partager des photos, recevoir, envoyer des mails. Chaque résidant a la possibilité d avoir un compte de messagerie personnel et peut l utiliser quand bon lui semble. L objectif est, qu après un accompagnement pour la prise en main de l outil, les résidants accèdent à Ordissimo en autonomie.c est aussi l un des objectifs couru».... et celle du jardin S il est un domaine pour lequel nombre de résidants possèdent une certaine expertise, c est celui du jardin. Durant leur vie, la plupart des pensionnaires de la maison de retraite ont eu un jardin d agrément, un potager, Un jardin bien-être «Lorsqu une personne arrive à la résidence, souligne Francine Ray, adjointe de direction, on s intéresse à sa vie, à son passé. Il faut que les personnes se sentent ici chez elle. La mise en place de jardins participe de cet état d esprit. Ils sont adaptés en hauteur, accessibles en fauteuil, poursuit l ergothérapeute. Le contenu des jardins se fait en concertation avec les résidants. Ensemble, avec des bénévoles, nous préparons la terre, nous réalisons les semis, les plantations, la récolte... L arrosage est l affaire du personnel ou des bénévoles, car il présente un risque de chutes et les arrosoirs sont trop lourds. Toute la production du jardin est ensuite utilisée en cuisine et les cuisiniers ne manquent pas de préciser que la soupe a été réalisée avec des produits du jardin. Tous les jours les résidants se retrouvent autour du jardin pour regarder si les plantations poussent bien. Le jardin, c est un lieu de rencontre, d échanges, de liens entre les résidants». La culture internet... Dernièrement, la résidence a fait l acquisition d un ordinateur adapté aux personnes âgées : Ordissimo. Un système d exploitation simplifié, écran tactile, des raccourcis clavier... «Peu de résidants ont déjà utilisé un ordinateur. Question de génération, souligne Françoise Baudin, ergothérapeute. Cependant, certains d entre eux ont manifesté le désir d avoir un accès à Internet. Un résidant équipé 40 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
41 proximité Quartier Mancini - Fête de la musique A la sauce Rotor Machine Fête de la pêche Le jeudi 21 juin prochain, les commerçants et les riverains réunis dans l association Mancini ont entrepris de célébrer la Fête de la musique, et l arrivée de l été, à leur manière. Dès 10 heures du matin, les festivités commenceront en fanfare avec Rotor-Machine - Nicolas Foucrier et Bruno Marande - qui animera le quartier, depuis le bas de la rue François- Mitterrand jusqu en haut de la place Mancini, déambulant dans les rues, chez les commerçants, guitare et yukulélé en bandoulières. De porte en porte, de bar en bar, Rotor interprétera, selon les humeurs et lesambiances, des chansons tirées de leur besace, des chansons de Rotor. Complice jusqu au bout des cordes, le duo saltimbanque qui ne manque pas d humour, entonnera ainsi ses chansons Voisinades L univers de Rotor Machine à découvrir sur myspace.com/rotormachine toute la matinée, jusqu à midi puis de 14h à 16h. Le temps d une pause, Pépito-Banga, les deux acolytes seront de retour sur scène à partir de 18h30 pour un concert d une heure environ. Ils seront relayés par les Frères Kompotes qui distilleront un rock festif et endiablé. De quoi passer une belle journée avec, bien sûr, la possibilité de se désaltérer, de déjeuner, de casser la croûte sur place. Et, pour attirer le chaland, une tombola géante est organisée avec à la clé, une nuit pour deux dans un endroit insolite! Infos au Le 25 mai prochain, c est la fête des voisins! Le 25 mai, retenez bien cette date. Ce jour, les rues pourront être investies par les Neversois qui veulent faire la fête entre voisins. Tout le monde pourra se regrouper en ville et dans son quartier afin de se divertir et se restaurer avec les moyens du bord, la bonne ambiance et convivialité seront de mise.! Le but de ces différents rassemblements à travers toute la ville est, bien sûr de se réunir dans la bonne humeur, mais aussi de tisser un véritable lien social entre tous les Neversois. La ville de Nevers participe à l organisation de cet événement en mettant à disposition tables et chaises. Infos sur les Voisinades : Richard Impengé au Le dimanche 3 juin prochain, au bassin de La Jonction, l association La Corcille, organise la grande fête de la pêche. Au programme de la journée : -De 9h à 11h : grand concours de pêche populaire ouvert à tous. Cannes limitées à 5 mètres, moulinets et fouillis de vers de vase interdits. Inscriptions sur place à partir de 8h (5 euros). Un lot pour chaque participant. - L après-midi de 15h à 16h30 : Concours de pêche réservé aux moins de 16 ans. Incscriptions sur place, gratuites, à partir de 13h30. Cannes limitées à 5 mètres, moulinet interdit, goûter surprise, un lot à chaque participant. Au programme toute la journée : Démonstration de différentes techniques de pêche : coup, anglaise, carpe, silure, carnassiers, mouche... avec la participation du Club Mouche GPS Nièvre-Morvan, de Gabriel Huguet, concepteur de produits innovants pour la pêche, et de la caravane de la pêche de la Fédération Française de Pêche. Infos et renseignements : Alain Bonnot au [email protected] N e v e r s ç a m e b o t t e! N
42 proximité Circulation Le handicap expliqué aux enfants Sept associations dédiées au handicap proposent une action de sensibilisation aux handicaps destinés aux enfants des écoles primaires et au grand public. La méconnaissance entraîne la crainte, et peut générer l intolérance et le rejet. La mise en situation permet à chacun d appréhender les difficultés et de comprendre comment les contourner. Ces journées de sensibilisation permettent de changer le regard sur le handicap et de bousculer les préjugés. Elles participent à la construction d une société inclusive. Circulez, vous êtes comptés! Mardi 17 et jeudi 18 avril derniers, les Neversois ont pu constater d étranges personnages vêtus de jaune-fluo dans les rues de la cité ducale. Il s agissait d enquêteurs d un cabinet spécialisé clermontois, SORMEA, missionné par la municipalité pour étudier le trafic et la circulation de la ville. En partenariat avec la Ville de Nevers, un «village de sensibilisation» sera installé au Square de la Résistance, le vendredi 8 juin et le samedi 9 juin. Le vendredi, l entrée dans le village sera réservée aux enfants des écoles jusqu à 17h, le public sera accueilli de 17h à 18h, et le samedi de 9h à 17h. Plusieurs ateliers seront proposés : un parcours en tricycle pour travailler l équilibre, des ateliers sensoriels pour développer le toucher, l ouïe... Des essais de handisports tels que tir à la carabine laser ou à la sarbacane, un parcours en fauteuil roulant. Un chien d assistance fera une démonstration. Des dégustations de produits réalisés par des personnes en situation de handicap seront proposées, ainsi qu une exposition de maquettes. Des échanges avec des personnes en situation de handicap seront favorisés, ainsi que des contacts avec les professionnels des associations. Ces journées permettront aux jeunes et aux moins jeunes de comprendre qu on peut apprendre à vivre ensemble, malgré les différences et les peurs qu elles engendrent, et que «Bouger les lignes» c est l affaire de tous. Durant deux jours (de 7h30 à 9h30 et de 16h- 18h) les conducteurs circulant dans des lieux stratégiques : l avenue Colbert, la rue de Lourdes, l avenue du Général-de-Gaulle, la rue de la Préfecture ou encore celle de la Cathédrale, étaient soumis à des questions banales comme : «D où venez-vous?», «Où allez-vous?», ou bien «Pour quels motifs?». C est dans le cadre d une enquête dite «Origine - Destination» que dix enquêteurs du cabinet Sorméa ont établi des comptages de densité de la circulation neversoise dans le but de constituer un complément d information sur les trafics et de dresser un portrait réaliste de notre quotidien. En septembre dernier, les services techniques de la ville avaient déjà mis en place des comptages directionnels. Des comptages ciblés aux onze boulevards de la ceinture neversoise (Coubertin, Koening, Quai des mariniers ), et à sept carrefours intramuros (Croix des Pelerins, Charmilles, Chaméane/Jean - Jaurès, place de la Résistance, place Carnot ). Le but étant de dresser une première ébauche de la situation avec la comptabilisation des véhicules entrant et sortant, le tout sous la responsabilité de 60 agents municipaux. Pourquoi compter? Cette enquête sur les habitudes de circulation des neversois a pour but d établir un diagnostic précis de la situation d ici la fin du mois de juin. C est le préambule à de nombreuses réunions entre la mairie et le cabinet auvergnat afin d étudier différents scénarios permettant de fluidifier le trafic. Ensuite, vers la fin de cette année 2012, un nouveau plan de circulation pourrait être dévoilé et mis en place en parfaite connaissance de cause. De quoi faciliter la vie des automobilistes, mais aussi les piétons, les cyclistes N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
43 proximité Travaux en ville La rue Saint-Genest en travaux APRÈS LES TRANSFORMATIONS IMPORTANTES RÉALISÉES DANS LE QUARTIER DE LA ZAC SAINT GENEST : le jardin du musée ; le musée (en cours de finition) ; les continuités piétonnes depuis la promenade des remparts, vers le cœur historique via les escaliers de la rue des jacobins et de la rue des faïenciers et les travaux de la rue du singe, le début du chantier de la rénovation de la rue Saint-Genest est fixé au mercredi 9 mai. Stationnement gênant L avancement des travaux est prévu de la façon suivante : la réfection de chaque trottoir ; côté numéros impairs et côté numéros pairs, durera environ deux mois chacune. La chaussée sera en travaux environ trois semaines. Les finitions et la pose du mobilier urbain durera environ une semaine. En tenant compte d une interruption de deux semaines en août, le chantier devrait être terminé fin octobre Accessibilité de la rue Pendant les travaux, l accès à la rue Saint-Genest sera fermé, sauf pour les riverains et les véhicules des entreprises intervenant sur les chantiers du musée et de la rue du Singe. Le stationnement sera interdit. La circulation s effectuera à double sens, soit depuis l intersection avec la rue du Quatorze Juillet, soit depuis l intersection avec le Quai des Mariniers, en fonction de l avancement du chantier. Les perturbations d accès des riverains devront être réduites. Cependant, pour des raisons techniques (séchage après pose de pavés), certains accès aux garages et cours devront être temporairement interdits. Et après A noter, à moyen terme, la rénovation de l îlot du Grand Monarque et à plus long terme, la mise en valeur du bord de Loire : tour Goguin, maison du compagnonnage, promenade quai des Mariniers. La police municipale fait respecter l environnement Que les dégradations soient spectaculaires ou non, elles empêchent le travail de la municipalité dans l agrémentation du domaine routier au plan paysager ou sur des questions de sécurité. Le stationnement sur les pelouses, par exemple, est interdit. Respecter les abords du domaine routier, c est faciliter le travail des agents d entretien et préserver le domaine public. Les usagers non respectueux sont passibles d une amende de cinquième classe pouvant aller jusqu à 1500 euros d amende. L abandon d un véhicule Le Code de la route prescrit qu il est interdit de laisser en un même lieu un véhicule pendant plus de sept jours consécutifs. Outre l'amende de 35 euros, le contrevenant risque l'enlèvement et la mise en fourrière de sa voiture. L'enlèvement des véhicules Le délai entre la déclaration aux services de police (municipale ou nationale) d'un véhicule à l abandon et son enlèvement est souvent important. La raison? Une procédure longue mais obligatoire dont les démarches diffèrent selon que le véhicule se situe sur un lieu public ou privé. Sur la voie publique : La police nationale comme la police municipale peuvent prendre en charge les véhicules abandonnés ou en stationnement abusif sur le domaine public. Ces services relèvent les pièces administratives du véhicule et son kilométrage et renouvellent l opération 8 jours plus tard. Si le kilométrage est identique, les agents verbalisent le véhicule pour infraction au code de la route. Les relevés sont ensuite transmis à la police nationale ou municipale qui dispose chacun de l'autorité de tutelle pour la mise en fourrière. Dans un lieu privé : Lorsque le propriétaire du terrain ou de la voie connaît le propriétaire de l'épave, il doit lui notifier l'enlèvement du véhicule par lettre recommandée avec accusé de réception. En l'absence de réponse, le propriétaire du terrain fait alors une réquisition auprès du commissariat de police ou à la police municipale. Ces services ne peuvent pas agir sans cette démarche préalable. Une fois la réquisition effectuée, seule une fourrière agréée peut procéder à l'enlèvement physique du véhicule. Cela implique que la fourrière dispose de place pour le stocker, ce qui n'est pas toujours le cas et explique en partie les délais d'attente avant enlèvement. N e v e r s ç a m e b o t t e! N
44 proximité Info-énergie Des ateliers éco-gestes Mieux consommer au lieu de produire plus! Le comportement des usagers est primordial : En aérant les locaux le soir plutôt que le matin, en portant une petite laine, en diminuant le thermostat de quelques degrés en fin de journée, par exemple, les usagers des bâtiments publics contribuent à réduire la facture d énergie. Plus nous adopterons les éco gestes au quotidien, moins nos activités seront vulnérables à l augmentation du coût de l énergie. Infos utiles PHARMACIES de garde : Pour connaître désormais la pharmacie de garde le soir et les week-ends, vous devez composer le 3237 ou le 15. Vous pouvez également utiliser le site Internet : qui vous indiquera avec le code postal et la commune de votre résidence les trois pharmacies de garde les plus proches de chez vous. NEVERS Ça me botte! ça s écoute... LA RÉDACTION de Nevers Ca Me Botte! et l association des Donneurs de Voix de la bibliothèque sonore du centre culturel Jean-Jaurès proposent aux personnes malvoyantes ou non-voyantes de l agglomération ainsi qu à toute personne intéressée de bénéficier de la cassette audio du numéro que vous tenez entre les mains. Pour recevoir Nevers, Ça Me Botte! en audio, contactez la bibliothèque sonore : ou la rédaction du magazine : & ça se poste! Vous ne recevez pas votre magazine? Vous connaissez quelqu un qui n habite pas Nevers mais aimerait le recevoir... Contactez le service communication de la Ville de Nevers au et retrouvez votre magazine et les archives sur nevers.fr. Tout au long de l année, le service technique de la ville de Nevers recherche les économies de fonctionnement sur le patrimoine. Malgré cela, le budget énergie représente une part non négligeable sur le budget de la Ville. En effet, la part de dépenses d énergie dans le budget de la Ville a augmenté de 17% depuis 2002 du fait de la hausse des prix de l énergie (+61% en 10 ans). Ensemble, il est urgent d économiser. Optimiser l exploitation des installations de chauffage Le premier gisement est le chauffage des bâtiments. Les deux énergies utilisées sont le gaz naturel et l électricité. Un suivi des consommations et des températures intérieures et extérieures permet d apporter des ajustements sans diminuer le confort des usagers. En baissant la température de 1 C, une économie de 7% sur la consommation de chauffage est réalisée. La date de démarrage du chauffage étant toujours délicate, il faut anticiper la météo et l utilisation des bâtiments. Investir pour économiser 250 circulateurs de chaleur installés dans les bâtiments de la Ville Un circulateur : pompe qui fait circuler l eau du chauffage vers les radiateurs consomment kWh par hiver, soit TTC. En ajustant la vitesse des circulateurs, l économie peut représenter plus de 30% du budget électrique et l investissement est amorti en moins d un hiver. Ces économies «rapides» peuvent ainsi favoriser des investissements plus couteux comme l isolation des bâtiments, (30 à 70% d économies d énergie). L isolation est le grand chantier d aujourd hui. DÉCHETTERIES : horaires d été Numéro vert Déchetteries des Taupières impasse des Taupières (ZI Nevers/Saint-Eloi). Contact au Lundi de 8 heures à 19 heures Mardi de 13 h 30 à 19 heures Mercredi de 8 heures à 19 heures Jeudi de 13h30 à 19 heures Vendredi de 8 heures à 19 heures Samedi de 8 heures à 19 heures Déchetteries du Pré Poitiers rue des Prés. Contact au Lundi de 8 heures à 19 heures Mardi de 8 heures à 13 heures Mercredi de 8 heures à 19 heures Jeudi de 8 heures à 13 heures Vendredi de 8 heures à 19 heures Samedi de 8 heures à 19 heures. Pour des ateliers sur les éco-gestes et les économies d énergie : Contactez gratuitement votre Espace INFO-ÉNERGIE au Permanences : Mardi : 13h30 17h30, Mercredi : 9h 12h30 et Jeudi : 13h 17h. Espace INFO-ÉNERGIE de la Nièvre, 31, avenue Pierre Bérégovoy, à Nevers Mail : [email protected] Site internet : La déchetteries des professionnels Impasse des Taupières. Contact : Ouverte du lundi au vendredi de 8h à 18h. 44 N e v e r s ç a m e b o t t e! N 1 8 0
45 humain et événementiel Imprimerie Chassaing Installée à la fin du XVI ème siècle, l industrie du livre prospère à Nevers, comptant plusieurs centaines d employés et de nombreuses imprimeries au XX ème siècle. Parmi les plus importantes, la société Chassaing se fit une solide réputation nationale en travaillant pour de nombreuses maisons d éditions : Corrêa, Buchet-Chastel, L Ecole Universelle, Payot, Privat, le Fleuve Noir, Albatros, L Âge d Homme... RIEN NE PRÉDISPOSAIT EMILE-FÉLIX CHASSAING À DEVENIR IMPRIMEUR. Il voit le jour le 20 mai 1870 à Nevers, rue Sainte-Vallière, où son père est marchand de charbon. Il est formé aux techniques de la lithographie par les frères Mazeron, avant de devenir conducteur-typographe au sein de l imprimerie Nouvelle l Avenir, une association coopérative ouvrière installée rue du Pont-Cizeau. En juillet 1908, il fait l acquisition, avec ses économies accumulées pendant vingt-cinq années, du matériel L ART DE FAIRE UN LIVRE d une imprimerie qui cesse son activité. Il trouve une maison et un local au numéro 9 (aujourd hui 27) de la place Chaméane. Un an plus tard, il est reconnu par ses pairs et admis au sein de la fédération des maîtres-imprimeurs de la région du Centre. Après quelques années d activité, il se procure un matériel plus performant. Faute de place, une grande cour située derrière la maison familiale est couverte et transformée en ateliers, jouxtant les murs de l établissement d enseignement technique Jean-Jaurès, occupant un espace de 1250 m². Lors de la Première guerre mondiale, le personnel de l imprimerie est mobilisé, et l entreprise mise en sommeil jusqu en A la démobilisation, le personnel est décimé ; aucun des quatre conducteurs-typographes ne rentre à Nevers. Progressivement, Félix Chassaing modernise ses machines, augmente ses rendements et la qualité de sa production. Un matériel d impression entièrement automatique est mis en place, dont une presse à «Deux-Tours» qui imprimait en 1928 à la Foire de Paris : L Album de la Guerre édité par l Illustration. Innovante dans ce domaine - une des rares imprimeries de la Nièvre à proposer toutes les étapes de fabrication du livre - de nombreux apprentis typographes et linotypistes sont alors formés dans les ateliers. Beaucoup intègreront ensuite le Paris-Centre, plus tard Le Journal du Centre. Le travail ne se limite pas aux seuls livres de sa production ; c est par centaine de milliers que sont confectionnés chaque année, albums illustrés, magazines, tracts ou étiquettes. Chassaing met au point un nouveau réseau de distribution du livre, épaulé par Félix-Emile Chassaing en son fils, Paul, qui assure le suivi éditorial et commercial de l entreprise, et son gendre, Marcel Briot, qui prend en charge les ateliers. Pour répondre à la demande des éditeurs parisiens, un service de camion-automobile est mis en place en 1926, assurant la liaison avec la capitale deux fois par semaine. C est une des premières imprimeries à utiliser ce moyen de transport sur une distance aussi longue. Ces innovations assurent de nouveaux marchés, et permettent d obtenir la reconnaissance du travail de l entreprise familiale. En 1937, le romancier Charles Plisnier est le premier lauréat belge du prix Goncourt pour Faux Passeports, publié aux éditions Corrêa... Les exemplaires de l ouvrage sortiront des ateliers de la place Chaméane! Fort de son expérience, l imprimerie se lance dans l édition et propose plusieurs dizaines de titres, essentiellement des auteurs régionaux : Raoul Follereau, Louis Tixier, Eliane Fleury, Georges Blanchard, Raoul Toscan, Francis Guyonnet, Gabriel Montagnon, Victor Gautron du Coudray, Henri Dimanche, André Taminau...
46 patrimoine humain et événementiel TÉMOIGNAGE DE MICHEL BRIOT Après la disparition de son fondateur, le 30 mars 1945, la direction de l entreprise revient à son fils et à son gendre. De cette époque, il nous reste le témoignage de Michel Briot, retraité depuis 1980, qui vit le jour impasse des Ursulines, au milieu des odeurs d encres et de papiers, bercé par le bruit des machines. Il débuta dans le métier en 1943, après quatre ans d apprentissage de typographe et deux de perfectionnement. Il occupa, sous le regard de son père Marcel, tous les postes au sein de l entreprise, et se souvient de l effervescence particulière, en 1949, lorsqu elle obtient le marché d impression des éditions Fleuve Noir, qui viennent tout juste d être créées par Armand de Caro et Guy Krill. Les titres célèbres de collections paraissent rapidement : Spécial Police en 1949, Espionnage l année suivante, et les premiers numéros de sa collection de science-fiction, dénommée anticipation, sont composés à Nevers à partir de Michel Briot garde en mémoire ces commandes importantes, «rarement inférieures à dix mille exemplaires», et souligne «la qualité des couvertures colorées, de la quadrichromie typographique, qui faisait la réputation et la fierté des ouvriers». Il garde également un souvenir ému de ses rencontres avec Armand de Caro, beau-père de Frédéric Dard, dans les bureaux parisiens du 52 rue Vercingétorix. Hélas ce partenariat cesse en 1962, faute d avoir pu obtenir des banques le financement nécessaire pour accroître les capacités de l imprimerie. Ce qui ne l empêchera pas de prendre en charge les deux prix Renaudot obtenus par les éditions Corrêa : Les Orgues de l enfer, roman de Pierre Molaine publié en 1950, et les exemplaires de La Dernière Innocence, que doit fournir l imprimerie, en décembre 1953, dans un délai de 48h Michel Briot évoque aussi les venues fréquentes dans son bureau de François Mitterrand «qui rédige parfois sur place des éditoriaux pour le Courrier de la Nièvre», et son amitié avec le peintre Rex Barrat, avec lequel il collabore pour la publication Nivernais Morvan-Puisaye, éditée en Il quitte l entreprise en 1962, poursuivant sa carrière professionnelle loin de la Nièvre. Un déclin inéluctable s amorce en 1969, avec la retraite de Paul Chassaing, puis la disparition de Marcel Briot. L entreprise est cédée à l imprimerie Desvignes, qui laisse la place en 1974 au groupe «Univer». La société conserve une activité continue, grâce notamment à l obtention du prix Médicis étranger pour un roman russe d Alexandre Zinoviev, paru en français en Succès d estime, puisque l entreprise ferme les portes de ses ateliers en novembre Trois ans plus tard, les bâtiments seraont livrés à la pioche des démolisseurs dans le cadre d une opération immobilière contribuant à la métamorphose de la place Chaméane. Les archives ayant été détruites, il reste peu de chose de ce fleuron de l imprimerie nivernaise, hormis la maison familiale située dans l impasse des Ursulines et les nombreuses éditions de la maison Chassaing conservées au sein des collections de la Médiathèque Jean-Jaurès. Les enfants de la famille Chassaing (collection privée) TÉMOIGNAGE DE NICOLE CHASSAING-BARREAU... LA PETITE-FILLE DE FÉLIX CHASSAING. L entrée de la maison Chassaing, à gauche, et les ateliers (collection privée). «Je suis née au 7 impasse des Ursulines, dans la «maison rose» qui existe encore avec son jardin qui semble désormais tout petit, avec toutes les constructions qui ont été faites à la place des cours, garages, hangars, immense jardin potager et les bâtiments proprement dits de l'imprimerie et de ses dépendances (magasin à papier, par exemple, où s'empilaient les rames de papier, que nous "escaladions", enfants turbulents que nous étions... poursuivis par notre grand-mère qui, soit disant, "allait prévenir" notre grand-père... Je pourrais vous décrire tous les ateliers de l'imprimerie, depuis l atelier de composition, où les typographes puisaient dans des «casses» avec leurs pinces fines et longues, toutes les lettres pour composer - à l'envers - leur texte avant de les insérer dans des cadres calés et ficelés, puis les soumettre à une vérification encrée, et de les envoyer aux employés des machines... Que dire des nombreuses linotypes qui nous passionnaient... Imaginez, partir du plomb en fusion, sous les doigts habiles de l'homme qui tapait sur le clavier de la machine, les textes des documents à reproduire, en particulier les livres, ressortaient sur le côté de la linotype, les lignes du texte incluses dans ces bandes de plomb calibrées (Nous ne manquions pas de fabriquer nos noms et prénoms). Lorsque les linotypistes recopiaient les textes des auteurs, il se glissait parfois des «coquilles». Donc, quand le texte ressortait des linos, on en tirait des «épreuves» que mon père Paul, ou mon oncle Marcel Briot, relisaient. Il m est arrivé de seconder mon père en lui lisant le texte de l auteur, tandis qu il parcourait son épreuve qu il corrigeait avec des signes connus des intéressés, pour rectifier ces erreurs. Une fois la composition rendue aux différentes machines à imprimer (dont une, en particulier avec ses énormes rouleaux encrés qui tournaient), ressortait en piles de papier imprimé, qui se dirigeaient vers les massicots pour être tranchées, puis vers l atelier des employées - des femmes uniquement - qui pliaient à la main ou avec leurs machines, (avec le plus souvent un plioir en os) pour donner formes aux livres, les cousant, ajoutant la couverture, etc. Le livre terminé, un certain nombre (les numérotés bien sûr) étaient confiés au maître-relieur, Gaston Pagnard, qui les habillait de cuir et de feuille d'or, au gré de son immense talent. Je me souviens de l odeur de l'encre qui s'imprégnait jusque sur les blouses blanches de mon père Paul, et celle aussi du plomb fondu dans le local où étaient entreposées les compositions à détruire dans le petit four réservé à cet effet. Ah, aussi le grand bureau vitré, qui surplombait les ateliers, où la secrétaire Madame Roy, que j'ai toujours connue à son poste, secondait "ces messieurs" comme elle avait coutume de dire... Les locaux de l'imprimerie étaient donc tout en profondeur, et la façade au 9 place Chaméane comportait un grand portail en fer s'ouvrant sur un passage suffisamment grand pour recevoir les camions, la façade comportait aussi sur deux niveaux, un appartement occupé par la famille Briot. Je me souviens que nous avons imprimé non seulement tous les poètes patoisants mais aussi le prix Théophraste-Renaudot, dans une agitation ressentie à tous les postes, même pour nous qui étions présents pour aider. 80 ans ont sonné pour moi, à l'horloge de la vie, ce 8 mai 2011, et l'imprimerie Chassaing, berceau de mon enfance, je pourrais encore et encore vous la raconter de rétine, car j'ai été marquée par l'animation et les bruits de cette ruche si animée... Mais il est vrai que je ne pouvais, en fille d'imprimeur que devenir une femme de... CARACTERES.» Crédit photos : Médiathèque de Nevers et Collection Chassaing-Barreau PAUL CHASSAING ET MARCEL BRIOT Paul Chassaing (en photo à gauche) est né à Nevers le 15 septembre Il fait ses études à l école de la Barre, puis à l école professionnelle. Il marque la vie de son quartier en participant à la création de la «Commune libre de Chaméanie» dans l immédiat après-guerre. Mobilisé pendant les deux guerres mondiales, il s engage dans la Résistance où il devient le «Capitaine Joseph» au sein du réseau action Ceux de la Libération, opérant dans les maquis au nord du Cher. Avec la 34 ème demi-brigade et le 43 ème Régiment d infanterie, Paul Chassaing participe à la campagne du Rhin et du Danube. Son passé d ancien combattant et de résistant lui vaudra la croix de Guerre ; la croix du Combattant volontaire ; celle du Combattant volontaire de la Résistance ; et la Médaille de la France Libre. Il s éteint à Nevers le 21 novembre Marcel Mathieu Briot, lui, est originaire de Saint-Etienne (Loire) où il vient au monde le 8 octobre Il épousera Louise Marie Chassaing, la fille de Félix, en 1920, embrassant du même coup la carrière d imprimeur. Il décède à Nevers le 5 mars Animation du Patrimoine : Agathe MAUGIS au Médiathèque Jean-Jaurès : Jean-François LEFEBURE au
47 Nouveaux commerces ENSEIGNES DE PRINTEMPS My bon de réduc CONCEVOIR DES BONS DE RÉDUCTION POUR L ACHAT DE PRODUITS DANS DES ENTREPRISES LOCALES, c est l idée qu ont eu de jeunes entrepreneurs, Anouar Yadane et Randy Bertil. L un est courtier en comptabilité, l autre designer de produit. Autant dire que leur projet est mûrement réfléchi et qu ils ont bien la tête sur les épaules! À l heure où les grandes firmes se font la guerre aux réductions, Anouar et Randy ont décidé d aller à contrecourant de la mouvance actuelle en donnant la priorité aux entreprises nivernaises, et ce, dans plusieurs domaines : décoration, vestimentaire, magasin bio, lavage automobile, vin Pour réaliser cette vaste entreprise, leur nouvelle société, Mybondereduc, qui a ouvert le 2 avril, lance une campagne publicitaire du 21 au 27 mai avec la distribution, dans un premier temps, de dépliants dans les boîtes aux lettres de Nevers, Imphy, La Charité et Magny-Cours, où se trouveront les fameux bons de réduction. Le 26 mai, d autres bons seront distribués à l occasion de festivités en centre-ville de Nevers, et le 27, le dépliant sera disponible avec TV Magasine, vendu conjointement chaque dimanche avec le Journal du Centre. Contact au / Mybondereduc sur Facebook / [email protected] France Pare-Brise APRÈS DE MULTIPLES EXPÉRIENCES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE À HAUT NIVEAU, Xavier Loisy a décidé d ouvrir son propre magasin, France Pare-Brise, au 44 boulevard du Grand-Pré-des-Bordes. Bien que franchisés, ses fils et lui restent tous de même indépendants. Et c est avant tout pour lancer son fils Nicolas que Xavier a entrepris cette aventure : «Histoire de lui mettre le pied à l étrier!» Dixit le gérant. Mais c est aussi avec plaisir et passion que Xavier Loisy et ses fils proposent le remplacement et la réparation des pare-brise, des optiques de phare, des lunettes ou encore des glaces arrières... en garantissant le prêt d un autre véhicule pendant la durée des réparations. Horaires : du lundi au vendredi (8h30-12h / 14h-18h30) ; et le samedi de 8h30 à 12h. Adresse : 44 Boulevard du Grand-Pré-des-Bordes. Contact au Ultra-sons Ho Producteurs DEPUIS LE 28 MARS DERNIER, IL FAUT SE DONNER RENDEZ-VOUS À HO PRODUCTEURS, situé en face de la place de la Foire-aux-Moutons, pour trouver des produits issus d une «agriculture raisonnée». En effet, le tout nouveau magasin offre la part belle aux producteurs locaux et aux éleveurs des environs (Nièvre, Cher ou Loiret). On peut y trouver des produits du verger comme des poires ou des pommes venant directement des éleveurs de La Charentonne. D autre part, on peut aussi venir y choisir différents jus de fruits, miels, vins, soupes ou confitures, provenant directement des producteurs. Une boucherie est également à disposition. Alors n hésitez pas, venez essayer l agriculture raisonnée! Horaires : du lundi au vendredi (9h-12h30 / 14h-19h) ; le samedi non-stop de 9h à 19h ; et le dimanche de 9h à 12h. Contact au PARTIS DE PRESQUE RIEN, GREG ET PIERROT ONT RÉUSSI À FAIRE DE LEUR MAGASIN, ULTRA-SONS, situé 1 rue du Général Auger à Nevers, un lieu de référence pour tous les férus de sons et lumières du département. Avec l arrivée de Christophe, ex-musifi, l enseigne s étoffe de plus en plus. Désormais, Ultra-sons peut répondre au plus grand public possible avec une large palette de matériel pour la vidéo, l éclairage, le son, mais aussi pour la maintenance. À la pointe de la technologie, le magasin - avec l aide d intermittents (Sacha, Pierre Jeanjean, Vince et les Tambours du Bronx) - travaille même avec des professionnels, comme ce fut le cas récemment avec Natacha Saint-Pierre, Calogero, Marc Lavoine ou encore Louis Bertignac. Horaires : le mardi matin sur rendez-vous ; les mercredi, jeudi et vendredi (10h-12h / 14h-18h) ; et le samedi (10h-12h /14-16h). Contacts au / [email protected] N e v e r s ç a m e b o t t e! N
48 expression politique En application de la loi n du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité, publiés engagent l unique responsabilité de leurs auteurs et ne reflètent que leurs seules Ces tribunes n engagent pas la rédaction du magazine Travailler pour Nevers dans la justice et l équité sociales e chemin de l action publique, à L Nevers comme ailleurs, n est pas facile en cette période de crise. Je vous le confirme. En ces temps de montée du chômage, de déficits publics, de désindustrialisation, il nous faut tenir la barre. Avec un peu moins d argent à la ville, comme dans toutes les collectivités, comme dans toutes les familles. Pourtant, l équipe municipale fait face. Faire face, cela veut dire tout d abord préserver les services aux habitants, les services de proximité autour de l école, les activités sportives, culturelles et de loisirs en continuant à soutenir les associations malgré une vigilance financière accrue. En 2012 et peut-être encore en 2013, chaque euro dépensé doit être un euro utile, utile pour Nevers et pour les services nécessaires à la vie quotidienne. C est notre volonté, c est le sens de notre action envers vous, quel que soit le quartier où vous habitez dans la Ville. Cela veut dire aussi maintenir un niveau d investissement important pour continuer de bâtir et, ce faisant, doter la ville de nouveaux équipements, alors que certaines villes voisines diminuent leur investissement. Après la réalisation de la Place de la Résistance et du centre commercial Colbert dont le chiffre d affaire commercial progresse lentement et sûrement contrairement à certains on-dits démobilisateurs, l année 2012 verra sortir le cinéma multiplexe pour les jeunes. De même, pour nous, investir pour défendre et créer des emplois, c est soutenir et accompagner avec énergie les entreprises neversoises afin qu elles trouvent les moyens d un nouveau souffle. Nous sommes en particulier ces jours-ci très satisfaits que Selni, après de difficiles négociations notamment bancaires, et avec l investissement des élus locaux, rebondisse en signant de nouveaux contrats : il n y a pas de fatalité pour notre territoire! Cependant, il nous faut tous les jours demeurer réalistes et solidaires : les temps sont difficiles. L heure n est certainement pas aux petites attaques personnelles ou aux querelles de boutiquiers. La gravité du moment renforce notre motivation : serrer les coudes, pour réussir ensemble les projets qui préparent demain. Travailler pour Nevers dans la justice et l équité sociales. Etre au service des populations dont le statut et les revenus sont amoindris par les inégalités croissantes. Etre au service de tous les habitants, des classes moyennes, qui sont actuellement désorientées par des politiques de «casse sociale», alors qu elles constituent la force de travail et de création d un pays, la France, dont la productivité est l une des meilleures du monde. Elles sont, dans le bassin d emploi de Nevers comme ailleurs, le fer de lance de la richesse de notre nation. Ces classes moyennes garantissent en outre, par leur nombre et par leur vote, le fonctionnement démocratique de notre société. Une société de très riches et de très pauvres nous ramènerait un siècle en arrière. Nous pensons que l avenir de Nevers, de nos salariés et de nos aînés, est et sera meilleur dans les mains d un pouvoir de gauche, efficace et proche des habitants. Patrice CORDE, au nom des 26 élu(e)s du groupe socialiste et apparentés. L événement du 1 er tour à gauche L es 4 millions de voix du candidat du Front de gauche (12% à Nevers et dans la Nièvre) représentent un score inédit et un événement de tout premier plan dans le paysage politique français. Aucune autre force politique ne connaît une telle dynamique. Les deux tiers de la progression de la gauche sont dus au Front de Gauche! Le peuple combattant, la gauche du courage et de l'engagement sont de retour, et dans leur sillage, l'espoir de changer la vie, d'ouvrir un autre avenir à notre ville, à notre pays, à l'europe toute entière. Face à la collusion entre droite et extrême-droite, le Front de Gauche et vos élus communistes ont clairement pris leurs responsabilités, en appelant sans ambiguïté à faire bloc pour assurer la défaite de N. Sarkozy et du Front National. Pour que la gauche mène une politique réellement à la hauteur de la situation, il s agit d amplifier la poussée du Front de Gauche aux élections législatives. C est la garantie de créer le rapport de forces en faveur de l augmentation du SMIC et des salaires, du retour immédiat de la retraite à 60 ans à taux plein pour tous, de l'interdiction des licenciements boursiers, de la création d'un pôle public bancaire et financier... Le Front de gauche mobilisera dans les semaines à venir pour donner plus de poids encore à ces propositions, pour faire élire une majorité de gauche à l'assemblée nationale, avec le maximum de députés du Front de gauche. La France aura besoin de députés courageux pour abroger sans tergiverser par exemple la loi sur la réforme territoriale. Les députés du Front de gauche seront porteurs à l'assemblée du mouvement de mobilisation citoyenne qui a surgi au cours de cette campagne électorale. La victoire de la gauche ne sera complète à l'issue des élections législatives qu avec la confirmation du rôle incontournable du Front de Gauche dans la nouvelle vie politique française. Le résultat du Front de gauche prouve que le peuple de France n est pas condamné à subir la loi des marchés capitalistes. Un autre chemin est désormais ouvert. Faites-en votre affaire, pour réussir le changement auquel vous aspirez. Christian LEBATTEUR pour le groupe des élus communistes et apparentés D abord l emploi et les salaires! 48 our les classes populaires cette année, P comme les années précédentes, est toujours marquée par la crise et personne ne peut dire de quoi sera fait l'avenir. En tout cas les prix, carburant, chauffage, nourriture, etc., s'envolent avec les appétits des grands groupes et l augmentation des salaires, des pensions et des allocations seraient une nécessité. Du côté des collectivités locales, alors même qu'elles assument des compétences nouvelles, les dotations de l État baissent. La majorité municipale a pourtant fait le choix de ne pas augmenter la part communale des impôts pour 2012, décision avec laquelle je suis en accord. Les impôts : taxe d'habitation et taxe foncière vont quand même augmenter, car il y a la revalorisation des bases (décidée par l'état), mais aussi ce qui dépend de la Région et du Conseil Général. N e v e r s ç a m e b o t t e! N Par contre je n'approuve pas les augmentations des tarifs municipaux, même si elles sont faibles. Elles sont toujours de trop quand le pouvoir d'achat des classes populaires se réduit. Je ne peux approuver non plus la réduction de euros faite sur le budget du CCAS. Ce n'est pas au moment la population s'appauvrit de plus en plus qu'on doit diminuer ce budget. De même sur le maintien à l'identique de la subvention à l'épicerie solidaire, ou encore la diminution de 350 euros à l'association Solidarité 58. Pour le personnel municipal, la majorité dit faire " euros d'économies avec la stabilisation de la masse salariale" et elle se félicite que la charge de personnel soit stabilisée depuis Or la grande majorité du personnel municipal, les trois quart, se situe en catégorie C, c'est-à-dire dans la catégorie des salaires les plus bas. Cela veut dire un salaire très proche du Smic autour de euros par mois, et encore à condition d'être employé à temps complet Aujourd'hui avec ces salaires-là, on ne vit pas, on est toujours sur la corde raide à la banque. Ils ont en plus maintenant une journée non payée en cas de maladie. Il y a aussi le blocage de la valeur du point, c'est-à-dire le blocage des salaires. En réalité, le pouvoir d'achat des salariés communaux baisse, parce que les cotisations de retraite, la mutuelle, la CGS et autres taxes ont augmenté. S'ajoute aussi le non-remplacement des départs en retraite et c'est surtout vrai pour les catégories les plus nombreuses, celles en bas de l'échelle de salaire. Mais le travail lui, ne diminue pas. Ce sont donc les conditions de travail qui s'aggravent. C'est pourquoi je me suis abstenue sur le budget Geneviève LEMOINE Conseillère municipale Lutte Ouvrière.
49 un espace d expression est réservé à chacun des groupes représentés au sein du Conseil municipal. Les textes, informations et chiffres opinions. Ils sont placés sous l imprimatur du maire de Nevers, directeur de publication du magazine municipal. Parlons vrai! ombre de Neversois ont été choqués N par le dernier numéro de Nevers ça me botte, celui du mois d'avril Il est vrai que les échéances électorales sont là, que les esprits sont échauffés et que les inexactitudes seront légions. En couverture un slogan cher a la gauche, asséné sans cesse : NON AUX FERMETURE DE CLASSES. Toutes personnes sensées de droite comme de gauche ne veulent la suppression de classes, mais toutes personnes sensées, si elles ouvrent les yeux sur la gestion catastrophique de ce département depuis 45 ans se rendent compte que nous sommes le seul département de Bourgogne à perdre des habitants, expliquant ainsi le nombre décroissant d' élèves et les conséquences malheureuses qu'il faut en tirer et qui sont de la responsabilité politique désastreuse menée depuis trop longtemps en Nivernais postes d'enseignants promis pour les établissements scolaires existants en France, ce qui ferait 1 enseignant de plus par établissement, c est se moquer du monde, les syndicats devraient revoir a la hausse leurs revendications...ces annonces purement démagogiques ne sont qu'un leurre électorale et de plus approfondiraient gravement le déficit. Pour en revenir au dernier conseil municipal, présentant le budget primitif 2012, nous avons eu l'impression d'assister à une réunion du POLITBURO où dans un satisfecit général chaque adjoint se renvoyait la balle pour tracer un tableau idyllique de son travail accompli et redorer le bilan du Maire bien en mal à gérer notre ville. Parlons de l'attractivité qui se réfère uniquement au nombre de nuitées enregistrées au camping municipal. Bien des postes ont été crées, des conseils demandés a des consultants extérieures pour en arriver a cette effarante conclusion: l attractivité de notre cité a comme indice les nuitées au camping!!! Parlons de la culture, l adjointe en préambule nous dit que la droite représente la culture des paillettes a l heure même où l'ex probable candidat déchu depuis a la présidence de la République était entendu a LILLE pour proxénétisme aggravé, un peu d'humilité. Il est vrai que la gauche croit qu 'elle incarne génétiquement l'intelligence et la vertu et que la droite serait contre la culture et l'intelligence. Pour ma part je reconnais a la gauche la culture des tags instauré par Mr LANG qui reconnaissons le est un immense progrès culturel. Mais qui a instauré la gratuité des musées pour les moins de 25 ans et les professeurs, qui a réalisé l'autonomie des universités, qui a promulgué la loi ADOPI, vous ne pouvez plus berner la population avec vos déclarations populistes. Parlons des Restos du cœur visités par le conseil municipal des enfants, association angoissée par la fermeture prochaine de ses locaux, aucune rencontre n'a pu être établie avec le Maire, les responsables de cette association devant se contenter de vagues promesses, y aurait-il deux poids deux mesures dans la solidarité dont cette municipalité se fait la championne. Ce que les Neversois souhaitent surtout c'est que ce Maire s'investisse au contraire de son prédécesseur dans notre ville moribonde mais au 2/3 de son mandat, ce sont toujours des vieux projets qu on nous ressort des cartons, sans innovation. Philippe CORDIER Conseiller municipal Renouveau Pour Nevers Si j étais Madame Carrillon-Couvreur, député de la Nièvre... L e bureau de vote n 2 au Palais Ducal a été témoin de la scène suivante lors du 1er tour des élections présidentielles : lement situé au Palais Ducal. Selon lui des situations similaires à la sienne se sont déjà produites dans d autres bureaux de vote lors de la journée, et les votes acceptés La député arrivant sur les lieux s adresse alors au Président de bureau n 2 pour lui demander un passe-droit, en clair d enfreindre la loi, en laissant la personne voter sans pièce d identité. Tout ceci est la stricte vérité telle que consignée par la représentante du Conseil Constitutionnel venue sur les lieux et les membres du bureau de vote n 2 dans le procès-verbal. Si j étais Madame Carillon-Couvreur Député de la Nièvre, en charge de l élaboration des lois, et que nous ne connaissons qu avec les mots «conscience», «respect», «justice» à la bouche, j aurais eu la dignité et le respect de la fonction en une telle journée. Bruno BENCHEMAKH Groupe Centriste de l Opposition. Le patrimoine Une personne se présentant sans pièce d identité, souhaitait voter malgré tout, ce qui est contraire à la loi. Très agressif vis-à-vis des femmes et des hommes tenant le bureau n 2, et menaçant d empêcher les autres personnes de voter tant qu il n aurait pas voté lui-même, il décide face à l interdiction du Président de faire intervenir la Député Martine Carillon-Couvreur qu il indique connaître et qui est présidente du bureau n 1 égal inverse de La Charité sur Loire À qui restaure son patrimoine pour la notoriété de la ville et qui organise des manifestations d ordre national, Nevers se laisse aller à des manifestations qui restent confidentielles et ne mobilisent pas le tourisme national. Elle oublie depuis de nombreuses années qu elle a un passé patrimonial et culturel important. La chapelle Sainte Marie qui a bénéficié d une belle (et couteuse) restauration reste fermée au public. Le musée Frédéric Blandin fermé depuis des années, brûle pendant les travaux et nous n avons aucune information quant à sa réouverture. Un touriste qui arrive à Nevers ne peut que constater que tout est à vendre et à louer et que le patrimoine s effrite..le fil bleu est décoloré, la mairie et la porte de Paris sont protégées par des filets pour éviter les accidents, le petit théâtre est devenu la résidence secondaire des rats et des souris (Nous avions suggéré au Maire d organiser une souscription privée pour sa restauration mais nous n avons plus de nouvelles depuis la prise en main du dossier par l adjointe à la culture). Habiller la maison de la culture d un mur végétal apporterait un regard plus attrayant aux touristes. Nous proposons que le budget de la culture, soit recentré sur quelques actions et manifestations fortes et nationales au lieu de pratiquer le saupoudrage actuel qui ne satisfait qu un petit cercle d initiés. Notre ville est certainement inscrite dans un circuit des villes faïencières, alors pourquoi ne pas en profiter et organiser une grande exposition nationale ou internationale. On s intéresse maintenant à la chapelle Saint Sylvain juste pour la photo dans le journal, mais quand il avait fallu la racheter la municipalité à fait le mort et c est un privé qui gère encore son patrimoine. Nous ne pouvons que constater et déplorer, le manque d intérêt de l équipe municipale pour les richesses de notre passé et le rayonnement de Nevers à l extérieur. Le tourisme est une activité économique importante dans une ville où l industrie est absente. Cette activité génère des emplois, elle n est pas faite uniquement pour satisfaire des élus et remercier des présidents. Nous avons de nombreuses idées à soumettre à l équipe municipale. Encore faudrait-il qu elle daigne écouter. Martine MAZOYER et Yolande FRÉMONT Conseillères municipales indépendantes 5 e v e r s ç a m e b o t t e! N
50 carte postale Autour de son église romane du XII ème siècle, le bourg de Saint-Parize le Châtel est partagé entre le calme de la campagne et les activités du circuit de Magny-Cours. Sources bouillonnantes 50 À une quinzaine de kilomètres au sud de Nevers, la commune de Saint-parize le Châtel dévoile un passé riche d'histoire. Ses sources bouillonnantes, appréciées des romains pour guérir la lèpre, furent exploitées jusque dans les années COMME LA SECONDE PARTIE DE SON PATRONYME L INDIQUE, SAINT-PARIZE CONJUGUE SON HISTOIRE AVEC CELLE DES CHÂ- TEAUX. Plusieurs bâtisses notoires donnent un cachet souve- N e v e r s ç a m e b o t t e! N rain au patrimoine communal. Si aujourd hui, la vie de la commune est en partie rythmée par les activités qui se déroulent sur le circuit de Nevers-Magny- Cours, le passé de Saint-Parize est fortement imprégné de ses sources bouillonnantes. Découvertes par les Romains pour guérir la lèpre, les eaux des Fonts-Bouillants furent exploitées jusqu en L'eau minérale gazeuse était expédiée en France mais aussi à l'étranger (Tonkin, Le célèbre château d eau dominant le haut du circuit auto-moto de Magny-Cours n a jamais été mis en service. Construit en 1918, il devait alimenter en eau l hôpital militaire américain qui s étendait sur toute la surface du circuit. L EAU DE SAINT-PARIZE Madagascar, Algérie). Ses vertus pour les maladies cutanées étaient alors reconnues. Vers la fin du XIX è siècle, 13 millions de litres étaient mis en bouteille. De nos jours, la vie des Parizois est partagée entre les activités agricoles, artisanales et un tissu associatif aussi varié que dynamique. La proximité de Nevers - ou encore de Decize et Moulins - a entraîné l arrivée de nouveaux habitants au fil des décennies depuis les années 70. Pour le promeneur, les surprises ne manquent pas en flânant sur le territoire de Saint- Parize. Châteaux, manoirs, sources, lavoirs et église saurant satisfaire toutes les curiosités. Sans oublier le le gros. Saint-Amand-en-Puisaye.. Clamecy Cosne... Donzy Tannay Varzy.. Yonne Côte Lormes d Or Brinon Pouilly Montsauche La Charité St-Saulge Corbigny Prémery St-Benin Nevers ChâtillonChâteau-Chinon Moulins-Engilbert Fours..... Cher.. Saint-Parize le Châtel Luzy Saint-Pierre DornesDecize Saône Allier -et-loire hameau de Moiry, appelé autrefois Méry. Ancienne paroisse dont subsistent encore quelques vieilles maisons à pignons à redans implantées sur une zone marécageuse (emplacement actuel de la ferme du Marault).
51 P Saint-Parize-le-Châtel Canton de Saint-Pierre le Moûtier Arrondissement de Nevers Maire : André Garcia Population : habitants (les Parizois) Superficie : ha Cours d eau : Le Lichen Exploitations : 20 exploitants agricoles Artisans/commerçants/artistes : 5 artisans (plomberie chauffage, couverture, plomberie, menuiserie agencement, plâtrerie-peinture). 10 commerçants (fleurs, coiffure, boulangerie, hôtel-restaurant, 2 restaurations rapides, épicerie, brocante, garage auto, pizzeria). Ecole : Groupe scolaire Henri Sarrado, de la maternelle au CM2 (Directeur Philippe Morizot); 152 élèves répartis en 6 classes. Associations : 11 associations : LE FOYER : théâtre, spectacles, musique et chant,.. ; HEREDIT : généalogie et recherches du passé ; AMICALE : parents qui oeuvrent pour les enfants de l école; SAINT PATRICE : soutien à la paroisse et aux œuvres de l Eglise; COMITE DES FETES : animation du village (fête communale, 14 juillet ); UTSN (tennis) en union avec Magny-Cours et Saint-Pierre le Moûtier; FOOTBALL-CLUB SUD-LOIRE-ALLIER 09 : en union avec d autres communes ; AJN (foot pour enfants et jeunes) en union avec d autres communes; ACSP (cyclotourisme) : randonnées vélo, compétitions, rencontres et volet touristique et culturel, ateliers de réparation... FNACA : anciens combattants; CHEVEUX D ARGENT : club des anciens Festivités : concerts, spectacles, théâtre, expositions, carnaval, soirées dansantes, brocante, bourses aux jouets,; fête communale du 2 et 3 juin. Mairie de Saint-Parize-le-Châtel : [email protected] PATRIMOINE Château de Villars restauration et visites carte postale Imposante forteresse que se disputèrent Français, Anglais, Armagnacs et Bourguignons durant la guerre de Cent ans, le château de Villars appartient depuis quatre siècles aux descendants de Pierre Dufour, à qui Henriette de Clèves offrit la propriété pour ses bons et loyaux services. Charles de Bouillé, fondateur du Herd Book de la race charolaise, fut l un des héritiers de Villars. Hubert de Vassal et son épouse, Anna Sophia ont entrepris, depuis 2006, de gros travaux de restauration. L extérieur du château est visitable - gratuitement - sur rendez-vous. Le 20 mai, Villars est en fête (de 14h à 19h) : visite extérieure guidée, chasse au trésor - encadrée par un adulte - suivie d un goûter pour les enfants de 3 à 12 ans, danses Renaissance costumées par Capriole 58, exposition sur le château et son histoire, ateliers pour les enfants (mini-charpente, matériaux médiévaux). Infos, visites : mail : [email protected] CHÂTEAU DE LA CHASSEIGNE MANOIR DES TÂCHES L église Saint-Patrice, construite au XII e siècle à l emplacement d une ancienne abbaye, abrite quelques vestiges et la crypte intacte. On peut y contempler six chapiteaux à hauteur d homme, dont deux, particulièrement remarquables, représentent personnages et animaux. Cette crypte contient également des sarcophages datant du haut Moyen-Age (époque mérovingienne, milieu du VI e siècle). L un d eux aurait pu abriter le corps de Saint- Patrice. Le manoir des Tâches date du XV e siècle. C est une maison carrée très haute à toit élevé flanqué d une tourelle d escalier à pans coupés. Il se trouve en direction de Moiry. Lieu privé et habité, on peut simplement l observer depuis la route. Le château de la Chasseigne doit son nom à son environnement immédiat : «lieu planté de chênes». De l ancien manoir du XV e siècle, il ne reste plus qu un porche composé de deux tours et relié par une galerie au château moderne. Celui-ci de style Renaissance a été bâti en 1868 par le Compte Armand de Montrichard. Le château est aujourd hui privé et peut s apercevoir de la route qui mène de Saint-Parize à Luthenay- Uxeloup. ÉGLISE SAINT-PATRICE N e v e r s ç a m e b o t t e! N
52
53 Supplément culturel Nevers, ça me botte! n 180
54 ASSOCIATION Pierre Verdier, président de l APEL 58, est comme un poisson dans l eau : non seulement la jeune association Pêche et Loisirs respire la santé, mais elle a enregistré 46 adhérents en 2011! L occasion de (re)dire que l art de la pêche peut s apprendre à tout âge, et que sa pratique offre une joie multiple. UNE JOURNÉE Créée il y a un an, l association APEL 58 enseigne la pêche de tous les poissons d eau douce qui se dandinent dans les rivières, canaux et autres lacs du département. Et c est peu dire qu elle a trouvé son public : pilotée par quatre animateurs passionnés, elle encadre à présent une cinquantaine de membres ; enfants, adolescents et adultes. «A la pratique, est toujours associée la théorie. Les cours ont lieu le matin au siège de l association ; À LA PÊCHE et s il fait beau, ils se déroulent au bord de l eau, avec découverte du milieu naturel. La pratique est prévue l après-midi. Pour faire le lien, nous travaillons avec un aide-mémoire. La journée idéale est le samedi pour des raisons évidentes de disponibilité.» Et le président Verdier d énumérer les actions qui marquent ce premier bilan d activités : huit cours théoriques, huit sorties (poissons blancs) ; deux initiations thématiques (carpe et carnassiers) ; un concours de pêche, entre autres. «Au nouvel adhérent, l association offre la première ligne, et fournit le matériel, amorces, esches, etc. Je me réjouis car notre effectif compte aussi des jeunes et des enfants, dès l âge de sept ans... Vous verriez comme leurs yeux brillent la première fois qu ils sortent un poisson!» Oxygénée par ce succès, l APEL vient d ajouter plusieurs nouveautés à son programme : un atelier de montage de lignes ; l initiation de la pêche à la mouche (truite) ; des sorties de groupes ; et une information pour sensibiliser les scolaires. Bientôt, plus un cours d eau - de la Nièvre aux étangs voisins en passant par le canal latéral - n aura de secret pour ceux qui débutent ou les autres venus se perfectionner. Tous étant toujours très encadrés par les aînés. «Nous n avons qu une devise : apprendre, transmettre, découvrir et respecter.» Contact / INVENTION UN BASSON EN PLASTIQUE POUR DÉBUTER! Il fallait y songer... Et voici que Laurent Noguès - «monsieur une idée-seconde» - l a fait! Enseignant de l EPCC de la Nièvre (Etablissement public de coopération culturelle), diplômé du CNSM de Paris et également chef d orchestre, a inventé le Bassolino : un basson en plastique destiné aux élèves débutants. Un instrument ludique, pédagogique, et surtout... abordable. «A l ENM, on m a demandé un projet d orchestre, explique le prof inventeur. Or il se trouve qu un basson coûte très cher pour un débutant... jusqu à 4000 euros! Alors j ai eu l idée de récupérer des rebuts de tuyaux en PVC à la mairie de Nevers et de fabriquer des bassons de quatre notes, pour les enfants. Puis j ai approfondi mes recherches, jusqu à créer un basson de douze notes en recyclant des tubes trouvés dans le commerce. C est ainsi que le Bassolino est né!» En parallèle, Laurent Noguès a aussitôt prévu une méthode de douze morceaux, à l attention des débutants. Résultat? Ce drôle d instrument - comparé à un basson normal - est plus léger, moins fragile, ludique (ils sont même peints de couleurs vives) et dénué de clefs (ce qui ne suppose aucune révision)... Autant dire tout à fait adapté aux premières années d apprentissage! Déjà, plusieurs bassolinos résonnent en Seine-Saint-Denis et en Basse-Normandie - notamment à Caen où il est utilisé par des classes d enfants handicapés - mais aussi à Imphy. L inventeur nivernais, lui, a pris soin d en déposer le brevet à l INPI (Institut National de la Propriété Industrielle) et n exclue pas de présenter ce bijou nouvelle génération... au concours Lépine! Renseignements au N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N 1 8 0
55 PLEIN AIR INSTANTS D APRÈS NATURE L association Instant Nature - que pilote Christophe Page - propose un vaste et beau choix de randonnées thématiques, toutes encadrées par des guides naturalistes ou des conférenciers professionnels. En marge du calendrier déjà programmé, chaque sortie est aussi possible sur réservation. - Les oiseaux nicheurs des grèves : descente de Loire à la bourde (navigation traditionnelle) et arrêt sur les îles. Durée 3h. Bec d Allier. De mai à octobre. - La Loire au crépuscule : descente du fleuve à la bourde, en soirée, et observation des castors. Pique-nique à la lanterne. Durée 3h. Bec d Allier. De mai à août. - Quand la rivière portait bateau : descente de Loire à bord de la Passière et histoire des cours d eau. Durée 3h. Bec d Allier. Dates : 20 mai, 16 juin, 15 juillet et 12 août. - Une nuit sur une île : campement sur une île de Loire, feu de bois au clair de lune, découverte des oiseaux. Durée sur deux jours : de 17h30 à 12h. Entre Marzy et FETE FORAINE Fourchambault. Dates : 20 juillet, 3 août, 17 et 24 août. - Le coteau de Chaumois : découverte de l espace naturel de la «petite cigale» à Parigny-les- Vaux. Randonnée pédestre. Les 9 juin et 16 juillet. - Cuisine sauvage : randonnée pédestre, découverte des plantes comestibles et dégustation. Bec d Allier. De 18h à 21h. Les 1 er juillet et 4 août. - Les étangs de Baye et de Vaux : découverte des milieux humides avec observation des oiseaux et des batraciens. 13 mai et 16 juin. - Soirée brame du cerf à la lanterne : randonnée en forêt des Bertranges, de 20h à 23h. En septembre, les et 29. Et le 6 octobre. - Soirée forestière : découverte des grands cervidés en forêt des Bertranges. Durée 4h avec repas. Les 14 et 21 septembre. - Observations animalières : découverte en nocturne (5h30 à 9h) des animaux sauvages à la longue-vue, en forêt des Bertranges. Casse-croûte offert. Les 23 et 30 septembre. - Les champignons de nos forêts : randonnée pédestre en Bertranges. De 9h à 12h. En septembre et octobre. - Rencontre avec la Dame Grise : observation des grues cendrées au bord de l Allier. 25 novembre et décembre : les 9-16 et 23. Retrouvez toutes les dates sur : Contact au ON S ACCROCHE... ET C EST PARTI Comme chaque année à l aube de l été, voici venu le retour de la traditionnelle Fête Foraine. Près de 90 roulottes, manèges, stands de jeux et autres attractions spectaculaires animeront le parc municipal Roger-Salengro du samedi 2 juin au dimanche 17 juin inclus. L inauguration se déroulera, en présence du maire Florent Saint Fare Garnot qui accueillera les forains, le samedi 2 juin à partir de 14h (horaire à confirmer). A noter encore qu un grand feu d artifice sera tiré le samedi 16 pour marquer la clôture de la manifestation. Cette année, parmi les animations attendues, toutes plus sensationnelles les unes que les autres : Euro Splash (toboggan géant aquatique) ; Tokaido Express (grand huit de l extrême) ; Space Fire Attraction ; Bayern Kurve ; Loop on Top ; Ranger Kami Kaze ; Disko Dance ; Ranger Tovar ; Rock n Roll Dance... ainsi que la Grande Roue. Sans oublier une nouveauté, la venue de «Bad Trip», une attraction unique en Europe, pour la première fois à Nevers! Pour tous renseignements : Direction Economie et Attractivité de la Ville (Nicolas Servayre) au N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N
56 South central LES ECHOS Pour la 4 ème année consécutive, le festival des musiques actuelles vient clôturer la saison du Café-Charbon... Ainsi, les prochains «Echos du Charbon» se dérouleront à Nevers du 31 mai au 2 juin. Avec chaque soir, un apéro musical en ville qui précédera le grand concert sur la scène de la rue Mademoiselle-Bourgeois. Un programme aussi festif qu électrique! DU CHARBON QUI RÉSONNE JEUDI 31 MAI - Les Echos en ville avec ALTO CLARK au Donald s pub de 19h à 20h30. Entrée gratuite. Concert au Café-Charbon à 20h30 avec : - TAMBOUR BATTANT Enfant du hip-hop, de la rave et du rock, ils font partie de cette génération de musiciens qui touchent aussi bien à l électronique qu aux instruments en utilisant sur scène pads, controllers, effets et batteries électronique. - INSPECTOR CLUZO Musique teintée d un rock teigneux, d un blues crasseux et gonflé d un groove funksoul omniprésent. - FUKKK OFFF DJ SYNK. Entrée soirée : 10 euros. Tarif abonnés : 7,50 euros. VENDREDI 1 ER JUIN - Les Echos en ville avec NETIK vs ORDOEUVRE dans la cour Saint-Sauveur et à la galerie Arko de 19h à 20h30. Entrée gratuite. Concert au Café-Charbon à 20h30 avec : De la Montagne - PUNISH YOURSELF A la croisée de nombreux styles : punk-rock, métal indus, techno hardcore, ils se sont fait également remarquer par leurs extravagances visuelles. Cette date marque le grand retour de ces cybers punk fluo à Nevers avec leur sixième album «Pink Panther Party»... - PNEU Un groupe qui condense l essentiel (le groove et l énergie) dans un set court et efficace en plein milieu du public! - Mais aussi MYSTER MOBIUS et GAME BOY PHY- SICAL DES- TRUC- TION. Punish Yourself (photo Pmod) Entrée soirée : 13 euros. Tarif abonnés : 10 euros. SAMEDI 2 JUIN - Les Echos en ville avec DJ SYNK au Canöe-Club, quai des Eduens de 19h à 20h30. Entrée gratuite. Concert au Café-Charbon à 21h avec : - SOUTH CENTRAL Originaire de Brighton, ce duo est souvent surnommé les «Justice britannique». Ils mêlent à merveille leurs influences indie et électro dans une musique Live sauvage et électrisante. - RAFALE Quand l énergie rock d un tandem basse-batterie fusionne parfaitement avec un son clubbing rave apporté par des machines... - NETIK vs ORDOEUVRE Match entre Dj Netik, triple champion du monde de Disc Mix Club (DMC) et ORDOEUVRE, quadruple champion de France. - Et en clôture du festival, DE LA MONTAGNE et ALIEN DUCH. Entrée soirée : 10 euros. Tarif abonnés : 7,50 euros. Contact Café-Charbon au N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N 1 8 0
57 EXPOSITION IMPRESSED COLLECTIF DU FANZINE À LA CRÉATION IMPRIMÉE Cinq artistes composent l exposition Impressed : Xavier Antin, Pierre Paulin, Jérémie Paul, Jonas Delaborde et Benjamin Triouleyre... Laquelle s animera en trois volets, autour du fanzine, de la création imprimée et de la micro-édition. Du 12 mai au 21 juillet à la galerie Arko et la Médiathèque Jean-Jaurès. Mais aussi au collège Adam-Billaut du 25 mai au 22 juin. position circule et suscite des allers et retours entre la galerie, le collège et la médiathèque. Xavier Antin, Jérémie Paul et Benjamin Triouleyre investiront les trois sites avec des productions inédites qui rentreront en relation avec des ateliers de conception de fanzines à la médiathèque et une exposition des travaux réalisés par les élèves au collège Adam- Billaut. Pierre Paulin proposera à la galerie, des oeuvres appropriables par le public où l existence de l objet dépend du désir du spectateur. Jonas Delaborde y obtenues seront agencées pour créer une affiche, laquelle, pliée, prendra le format d un fanzine et pourra être placardée en ville. -Le 23 mai de 14h à 16h : Mascotte - Atelier, animé par Jérémie Paul. Le fanzine est un magazine de fan. L artiste proposera d imaginer une mascotte, personnage chimérique représentatif du groupe, réalisée avec les techniques du dessin et du découpage. L atelier donnera lieu à la réalisation d une affiche collective autour de leur mascotte, qui sera Impressed est une exposition dont le point de départ est le fanzine. Le titre - qui rappelle phonétiquement le mot français «impression» - fait écho à l ensemble des technologies permettant de reproduire des écrits ou des illustrations. Sa traduction littérale signifie «être impressionné» et renvoie à un champ plus affectif proche de ce qui anime un fan, l admiration. Motivés par le désir de partager des contenus qui les passionnent, les créateurs de fanzines activent des circuits qui échappent au radar de la grande distribution. La diffusion s opère par des réseaux parallèles et souterrains, par le bouche-à-oreille, via des enseignes indépendantes, foires spécialisées ou autres sites spécifiques. Mais si l on peut définir ces pratiques par une certaine autonomie et une philosophie du Do it yourself, on peut aussi souligner les multiples connexions avec le milieu de la micro-édition autoproduite. Cette exposition s attache à montrer l extrême créativité, la liberté de ton et l énergie qui président à de telles initiatives, tout en cherchant à explorer les mécanismes de fabrication. Elle réunit non seulement des fanzines et des éditions mais encore des oeuvres d artistes. Le travail des créateurs invités se positionne aussi par rapport à la diffusion et la circulation de contenus, les procédés d impression, les moyens économiques de fabrication et les notions de goût ou de fascination pour des sujets ou des images aussi diverses que spécifiques. Organisée autour d un salon de lecture divisé en trois lieux, l ex- L atelier On Tour avec Watermint Ed. exposera une version déployée de son travail éditorial. ATELIERS (FABRIQUE DE FANZINES) À LA MÉDIATHÈQUE JEAN-JAURÈS : - Le 16 mai de 14h à 16h : On Tour avec «Watermint Ed». Cet atelier est dédié à l univers de la musique et de l affichage sauvage, en référence aux éditions de fanzines et graff zines de la fin des années 1970 dans les milieux rock et punk. Les participants piocheront des images dans la CDthèque et, en utilisant la photocopie, le collage, le dessin, imagineront les membres du groupe Impressed. Les images apposée dans l espace public. - Le 6 juin de 14h à 16h : Original xerographies, animé par Xavier Antin. En s inspirant d une série d exercices du designer Bruno Munari menée en 1977, les participants réaliseront une édition à l aide de la photocopieuse de la Médiathèque. Armés de filtres et de verres diffractant positionnés sur la vitre de la photocopieuse, les participants mèneront leurs propres expérimentations avec des ouvrages choisis à la volée sur les rayonnages. Les images réalisées seront ensuite sélectionnées, compilées et éditées. Commissaire de l exposition : Cécile Archambeaud. Ce projet est le fruit d un partenariat entre la galerie Arko, le Parc Saint Léger (Centre d art contemporain de Pougues) et la Médiathèque de Nevers ; avec la participation du collège Adam-Billaut et en collaboration avec la Fanzinothèque de Poitiers. Les ateliers sont ouverts aux adultes et enfants (à partir de 11 ans) : attention, la réservation est obligatoire au Contacts et renseignements : - Galerie Arko, place Mossé au Entrée libre les mercredi, vendredi et samedi de 15h à 19h et sur rendez-vous. - Médiathèque Jean-Jaurès au Ouverture de l exposition aux horaires habituels. - Collège Adam-Billaut, 55 Rue Banlay au Vernissage le jeudi 24 mai à 18h. Visite de l expo sur rendez-vous auprès de Pierre-Luc Darnaud, professeur d arts plastiques. N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N
58 CINEMA Alain Leroy a travaillé 35 ans au «Journal du Centre» comme photoreporter. Ici, à gauche, en compagnie du compositeur Laurent Abraham à qui il confie la musique de ses films. Après Canal forever, un premier documentaire sur le canal du Nivernais, le réalisateur Alain Leroy - ancien photographe du Journal du Centre - sort son deuxième film où il évoque l épopée des flotteurs de bois du Morvan : Rivières de bois. Un véritable travail de «passeur de mémoire» pour ce passionné de vidéo et d histoire... qui passe sa retraite dans le champ de sa caméra! LA MÉMOIRE VIVE D ALAIN LEROY 6 Pas question pour Alain Leroy, à l heure redoutée de la retraite, de se laisser surprendre par trop de temps libre, ni de laisser sonner le glas de l ennui... Anticipant même l échéance, le photographe du Journal du Centre avait vite tranché : il consacrerait son quotidien à la vidéo, la passion de toute sa vie. «Pour rester debout, et être utile aussi, avoue-t-il. Comme je ne suis guère jardinage ni bricolage, j ai choisi de promener ma caméra...» Partir, enfin libre sur le terrain ; une aubaine au final, pour celui qui connut les longues journées de silence et de solitude dans la pénombre du labo-photos! «La caméra rend plus vivant, elle encourage les rencontres, permet le contact avec les autres.» Résultat? Deux ans passés autour du canal du N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N Nivernais, jusqu à la sortie du film «Canal Forever». Et un an encore pour aboutir à un nouvel opus, consacré cette fois-ci aux flotteurs de bois du Morvan. Toujours avec cette volonté de contribuer à la mémoire collective : «L idée étant de faire revivre un peu notre histoire locale. De laisser une trace de la DU TOURNAGE AU MONTAGE, TOUT EST «FAIT MAISON» : UN TRAVAIL REMARQUABLE. vie en Nivernais autrefois. Alors je me mets à la recherche du temps perdu...» Et si l homme est aussi discret que modeste, le réalisateur, lui, est très déterminé. Méticuleux aussi. La caméra d Alain, sans en avoir l air, sait ce qu elle veut. En témoigne ce deuxième film fort documenté et illustré qui reconstitue, d images magnifiques en archives rares, l aventure méconnue du flottage de bois. Quatre siècles d activité. A juger la qualité du produit final, on peine à croire que le réalisateur se lance sans scénario... «En vérité il se dessine au fur et à mesure. Je tourne beaucoup à l intuition. J aime me laisser surprendre par la curiosité et la découverte. C est un peu comme un puzzle ; et tout finit par s assembler dans une sorte d évidence.» Pour ce projet, il a notamment joué de complicité avec l association Flotte Escale, laquelle anime chaque année, à Clamecy, une fête sur le flottage du bois. De confiance aussi, avec tous ceux qui lui ont ouvert leur porte et leur mémoire. Combien d heures, caméra à l épaule, pour ne garder que 52 minutes... Et combien passées à sélectionner les prises, à les monter, à mixer le son (la voix off est celle de Alain Siémoëns) puis la musique... Habillage ultime qu il confie à Laurent Abraham, son fidèle acolyte musicien. Car Alain, lui, en parfait autodidacte, gère tout de A à Z. «Je fais de la vidéo depuis J ai commencé en filmant des spectacles, j ai beaucoup appris sur le tas. Puis je me suis perfectionné en stages.» Heureuse retraite donc, pour celui qui la craignait tant. Voici qu elle offre aux Nivernais une page d histoire vivante. Un beau support aussi, qui ne devrait pas échapper aux enseignants, animateurs du Patrimoine et autres offices de tourisme de la région... Le DVD «Rivières de bois» (16/9 stéréo, durée 52 mn) est disponible à la demande : 15 euros. Contact au (l après-midi).
59 CHOEUR D ENFANTS CAPRICCIO À S t -PETERSBOURG Le choeur Capriccio participera au 9 ème concours international de chant choral, The Singing World (Le monde chante), du 2 au 9 août, à Saint-Pétersbourg, soutenu par «Da Camera», l association de diffusion musicale de l ENM de Nevers. Créé en 1996 à l initiative de Marie-France Messager, professeure au conservatoire de Nevers, le jeune choeur Capriccio regroupe actuellement une trentaine d enfants et d adolescents âgés de 8 à 20 ans. Dans le cadre d'une tribune internationale, ce projet littéraire et musical ambitieux, porté par la chef de choeur et pianiste Marie- France Messager et son ensemble vocal de niveau professionnel, a trois objectifs : la promotion du patrimoine culturel régional à travers l'œuvre d'un de ses plus fameux écrivains, Jules Renard (avec les Petites Histoires Naturelles ainsi que des extraits de la Ballade, d après son célèbre Journal, mis en musique par Isabelle Aboulker) ; la création, devant un jury de spécialistes, de la cantate de Annick Chartreux, "Z'arbres", dont le chœur nivernais est dédicataire ; enfin, la contribution au rayonnement international du Conservatoire de Nevers... Le chœur Capriccio ayant déjà oeuvré dans cet esprit, depuis 2001, en se produisant en République Tchèque et au Parlement Européen de Strasbourg. Par ailleurs, depuis 2003 (date de sa création), le festival-concours de Saint-Petersbourg, n'a vu qu'un seul chœur français se présenter dans la catégorie adulte, et ce, sans remporter aucun prix. Capriccio, à travers son projet, espère cette année relever le défi! Ainsi se présente-t-il au concours en tant que chœur d'enfants, dans la catégorie "musique contemporaine", avec un répertoire d'œuvres des XX ème et du XXI ème siècles, comprenant plusieurs compositeurs français de renom : Isabelle Aboulker, lauréate du prix Maurice-Yvain 2010 de la SACD, et Annick Chartreux dont il créera la cantate. A son programme également, des compositeurs anglais : John Rutter et Bob Chilcott. Capriccio sur internet : / Da Camera : contact Marie-Hélène Pouzol (présidente) au Conservatoire de Musique et d'art dramatique de Nevers au VIE D ARTISTE LA GUITARE MADE IN ROGER Qui a dit qu il y a un âge pour réaliser ses rêves et se surpasser? Certes pas Roger Gagne, quatrevingts printemps au compteur et un sourire de jeune premier! En effet, cet enfant de la rue de Nièvre qui cumula les métiers (il fut mineur à 14 ans, chaudronnier à Alfa-Laval puis gérant d une enseigne d encadrement rue des Merciers) n a jamais abandonné sa passion : la musique. Retraité depuis 1993, Roger a écumé les scènes et bals de la région, passionné de musette, de jazz et d air manouche. L idée de fabriquer sa propre guitare était un rêve ; aujourd hui concrétisé, après plusieurs stages chez un spécialiste à Issoudun. «Il m a tout appris! J ai choisi de l épicéa pour la table et du noyer pour les côtés... Avec le séchage, la création a duré trois semaines», explique-t-il l oeil pétillant. Sa belle oeuvre a fait l objet d un pot d accueil, le 23 mars dernier, chez Nevers-Music, rue Saint-Etienne... où les copains - Boud Fil et Aldo en tête - sont venus caresser cet instrument unique «made in Roger». Et c est peu dire que la guitare le démange, lui qui a plus d une corde à son arc, et espère bien jouer en croquant la vie jusqu à... cent ans. Peut-être alors, oui, Roger Gagne le confirme : il prendra sa retraite! N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N
60 PATRIMOINE ORGUE L ÉTÉ DANS LES TUYAUX L association Les Amis des Orgues de Nevers propose une saison musicale très animée... NEVERS EN BANDOULIÈRE A la découverte des charmes et des curiosités de Nevers avec le service Animation du Patrimoine... - La façade du Palais et la cathédrale : dimanches 10 et 17 juin à 15h30. Deux monuments marquants, indissociables de l histoire de la cité ducale, de ses origines jusqu à nos jours... - Le Palais ducal : dimanches 20 et 27 mai, puis 3 et 24 juin à 15h30. Témoin de l évolution architecturale du Moyen-âge vers la Renaissance, le château des seigneurs de Nevers ouvre ses portes. - La ligne des découvertes : mardi 22 mai et vendredi 22 juin à 14h41 et 15h41. Visite en bus, en compagnie d un guide-conférencier, pour découvrir les quartiers traversés par la ligne 8 : place Carnot, Victor-Hugo, Faidherbe, Banlay, place de la Résistance Tous ont une histoire à raconter! Rendez-vous à l arrêt Carnot-Barbusse mais possibilité de monter aux autres arrêts (Partenariat Ville de Nevers et Kéolis. Seul le ticket de bus est payant). - La rue Saint-Martin : jeudi 21 juin à 12h30. Abbaye, couvent, hôtels particuliers et commerces ont marqué cette vieille rue de Nevers de leur empreinte... Visite sur le pouce. Tarif : 2 euros. Prévoir son sandwich, le café est offert. - Petite histoire du nom des rues : dimanche 24 juin à 15h. Edifié au XIX e siècle, le quartier Victor-Hugo porte des noms de rues liés à cette période mais aussi à son ancien passé rural. VISITES GOURMANDES ET VISITES NOCTURNES... - Histoires savoureuses : le rendez-vous du patrimoine et de la gastronomie. A l issue de la visite, le guide vous accompagne dans un restaurant et conte l histoire des plats proposés au menu. Côté Ville : jeudis 10 mai et 28 juin à 19h (restaurant La Cour S t -Etienne). Côté Loire : jeudis 24 mai et 14 juin à 19h (restaurant Côté Loire). Sur inscription jusqu au lundi précédent, avec remise d un chèque de 28 euros à l ordre du restaurant et règlement de 2 euros au début de la visite. - Promenade sensorielle : Une découverte autour des cinq sens avec une dégustation de produits locaux dans la cour d un hôtel particulier. Vendredis 25 mai, 8 et 22 juin à 18h. Tarif 6,50 euros. - Balade aux lampions : A la tombée du soir, une découverte enchantée et poétique du vieux Nevers. Samedis 19 mai, 2 et 16 juin à 21h. Le 20 mai : «Jour de l'orgue» Gratuit. Cathédrale à 14h30 : présentation de "Ce qui ne se voit pas" dans l'orgue (avec projection vidéo). Audition d orgue à 18h30. - Église Saint-Étienne à 16 h : Exposition de photos de la restauration de l'orgue (avec projection vidéo) et visite commentée. Le 17 juin à la cathédrale : concert à 16h par des élèves du Conservatoire Régional de Paris. Libre participation aux frais. Rencontres estivales autour du grand orgue de la cathédrale, à 18 h. Libre participation aux frais. - Le 14 juillet : Le grand orgue dans les tourmentes de l'histoire. Causerie-concert animée par Anne-Sophie Brauner, Marie Wénisch (orgue), Thierry Édouard (chant) et Alain Pautre (voix). - Le 19 juillet : Les élèves de la classe d orgue de Sylvain Pluyaut. - Le 22 juillet : Martina Ziegert à l orgue et Éric Wallerand au cor. - Le 26 juillet : Viviane Loriaut, organiste. - Le 29 juillet : Concert de clôture du «Week-end chantant» organisé par la Fédération des Chorales de la Nièvre, à 16h30. Puis concert, en seconde partie, avec Alice Bénévise à l orgue, Marie Perbost au chant et Lucie Pierrard au violon, à 18h. - Le 2 août : organistes et chanteurs nivernais. - Le 5 août : Alice Bénévise et Matthieu Germain, orgue. - Le 9 août : organistes et musiciens nivernais. - Le 12 août : Nicolas Pien, orgue. Contact association (Marie Wénisch) au Rendez-vous à l accueil du Palais ducal (sauf mention contraire). Billetterie : plein tarif 5 euros / tarif réduit 3,50 euros (mineurs, étudiants, demandeurs d emploi). Gratuité pour les moins de 10 ans et les personnes ayant le Passeport patrimoine. Passeport : 26 euros / Tarif famille 16 euros. Contact Service Animation du Patrimoine au N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N 1 8 0
61 VILLE D ART ET... D EAU LIVRES LES ÉPINES OU LA LIBERTÉ Dans Nevers au fil de l eau, son dernier livre paru en mars, Paul de Haut aborde l histoire de la cité ducale en utilisant le lien privilégié que la ville entretient avec l eau. Indispensable au travail et à la vie des hommes, vecteur de plaisirs et de loisirs, aménagée, domestiquée ou encore sauvage, l eau est présente sous de multiples formes à Nevers. La Loire, la Nièvre et les petits ruisseaux, le canal latéral, mais aussi les puits et autres fontaines, tous ont en effet façonné et marqué la ville de leur empreinte. Un ouvrage très illustré, préfacé par Florent Sainte Fare Garnot. Paul de Haut a également signé dans la même collection - Mémoire en images - un volume consacré au Canal du Nivernais ; chez le même éditeur, Le Nivernais-Morvan au quotidien ; et chez Edisud, un opus sur la construction en bois : Le Choix Durable, entre autres (nombreux) titres sur le thème de l écologie... Editions Alan Sutton. 128 pages. 19,90 euros. Didier Cornaille, prolifique auteur installé en Morvan, publiait en mars un nouveau roman : Sur les cendres des ronces. Ou l histoire du jeune François, tiraillé entre son lourd héritage familial et son besoin de fuite, de liberté... Ainsi, au coeur d'un hameau morvandiau, l'avenir de la ferme-auberge de l'huis-maugrit, sur laquelle veille encore la matriarche Marie Courbet, repose-t-il sur les épaules de ce petit-fils. Car assumer l'héritage ne lui ferait pas peur si ce n'était l'angoissante question de ses origines. Bien sûr tout le pays sait la vérité mais personne, et surtout pas Marie, ne veut libérer le jeune homme d un secret qui tourne bientôt à l'obsession... Un roman d'une grande justesse sur le thème de l'héritage et de la transmission. Observateur passionné du monde rural d où il vient, Cornaille lui a consacré plus de 25 ans en tant que journaliste puis écrivain. Editions Presses de la Cité. Collection Terres de France. 297 pages. 20 euros. BIBLE RÉGIONALE DU JAZZ LA BOURGOGNE EN SELLE! A paraître en mai prochain, ce livre-guide sera aussi utile que précieux aux touristes et aux vacanciers, mais aussi à tous les amateurs de promenade et de petite reine : Le tour de Bourgogne à vélo (par les voies vertes) de Michel Bonduelle. L ouvrage - illustré d une centaine de photos - propose vingt-deux étapes possibles, à des échelles d effort différentes (de 20 à 70 km), sur les voies vertes de la région. Toutes ces étapes sont accompagnées de cartes itinérantes détaillées, pas moins de trente-trois au total! Journaliste, Michel Bonduelle est l un des spécialistes français du nouveau tourisme à vélo. Il a déjà publié une demidouzaine de guides touristiques sur le sujet et, dans cette même collection pratique, deux autres véloguides : La Loire à vélo de Nevers à la mer et Le littoral Atlantique à vélo. Editions Ouest- France. Collection Promenades. 144 pages. 14,20 euros. Après un titre consacré à l histoire du jazz en Bourgogne de 1945 à 1980, le Centre Régional du Jazz (CRJ) braque ses projecteurs en direction de l actuel «paysage jazz» de la région, en proposant L Annuaire du jazz en Bourgogne 2012, paru le 17 avril dernier. Lequel constitue un état des lieux où sont recensés tous les artistes, acteurs et décideurs du jazz, et ce, de la manière la plus exhaustive possible. Bien plus qu une simple photo de famille 2012, il est une référence en matière d outil pratique en direction d un champ culturel innovant... Véritable bible, il offre un carnet d adresses indispensable : 183 musiciens, 130 groupes, 100 scène ou lieux de diffusion (dont 6 jazz-clubs et 15 festivals), 40 studios ou lieux d enregistrement! Il est également consultable en ligne. Edition du CRJ Bourgogne. 180 pages. Gratuit. Disponible en contactant le N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N
62 LYCÉE FOLLEREAU MATHUES FAIT SILENCE DANS LES RANGS L agitateur pédagogique Pierre Mathues sévira au lycée Raoul- Follereau le 25 mai avec son one man show : Silence dans les rangs! Entre chronique et pamphlet, un sérieux (et tonitruant) coup de règle... sur l école. Le lycée Raoul-Follereau accueillera le vendredi 25 mai prochain, l agitateur pédagogique Pierre Mathues pour un spectacle seul en scène : Silence dans les rangs!. Ancien professeur (dans l enseignement professionnel), chroniqueur, reporter, animateur, chanteur, acteur, rappeur... Pierre Mathues collectionne les casquettes mais n arbore qu une étiquette : la bonne humeur! Un brin dérangé et décalé (lui se dit : idéaliste), l artiste entend captiver les ados, leur donner le goût de la lecture, du théâtre, de l écriture. Ses digressions, ainsi que sa préférence avérée et assumée pour l apostrophe ironique plutôt que pour l imparfait du subjonctif, l orientent rapidement des cours de français vers les ateliers de théâtre... Aujourd hui conseiller pédagogique, Mathues anime des groupes de profs. Avec Silence dans les rangs!, il est l inventeur du seul en scène pédagogique. Un one-man show tout particulier, où il règle ses comptes avec l école et offre une conférence pédagogique dont rêvent beaucoup d enseignants. Un pamphlet parfois désabusé, toujours décapant et drôle. Pierre Mathues est aussi le maître de cérémonie du fameux cabaret humoristique «Insolent.be», lequel passe l actualité à la moulinette ; il est également narrateur dans le conte musical «La Librairie de Monsieur Jean». Représentation à 20h dans la salle de conférences du lycée, boulevard Saint-Exupéry. Tarif : 5 euros. Entrée gratuite pour les adhérents du SE- UNSA et du GFEN. Organisation : Syndicat des enseignants UNSA 58 et GFEN (Groupe français d éducation nouvelle). Contact au DANSES DE BAL GOSPEL 10 N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N LE NOËLDEJEANE... Jeane Manson se produira à la Cathédrale de Nevers le mardi 20 novembre prochain à 20h. Un rendez-vous exceptionnel au cours duquel la chanteuse sera accompagnée du «Kumisa Gospel Quartet», pour un concert spécial Noël. Dix ans après sa tournée mondiale avec les Chœurs de l armée rouge, la célèbre interprète de La Chapelle de Harlem renoue avec les chants traditionnels de noël, mais aussi les grands titres du répertoire classique et sacré : De l Ave Maria à Alleluia en passant par Douce Nuit ou Il est né le divin enfant... et sans oublier quelques-uns de ses plus grands succès! Réservation possible, entre autres, à Carrefour, Leclerc et Auchan. Billetterie à l Office de Tourisme, rue Sabatier, au BIENVENUE AU CLUB! Le club de danses de bal De Nevers à Buenos Aires, présidé par Evelyne Rouby et animé par Norbert Pinelli, apprend à danser l authentique tango argentin - celui que pratiquent les porteños de tous âges - mais aussi le rock ou la salsa... toutes ces danses éternelles et inter-générationnelles qui font briller les yeux! Fondateur du club neversois en 1979, Norbert Pinelli y enseigna jusqu en Trois ans après, ses pas le menèrent jusqu au tango argentin, danse qui nécessite une formation spécifique, pour laquelle il séjourna un an à Buenos Aires. Les cours ont lieu chaque mardi au gymnase Guynemer (rock à 18h30, salsa à 19h30 et tango argentin à 20h30). Jusqu au 26 juin, le club propose des séances gratuites, dans le but de sensibliser et informer sur le contenu des cours et leur déroulement pédagogique, en vue de la prochaine rentrée. Contact au
63 CONCERTS NIVERNAIS 80 BOUGIES AUTOUR DE MOZART Le dernier rendez-vous de la saison proposée par les Concerts Nivernais aura lieu le 9 juin à 21h à la Cathédrale. Au programme : la «Grande Messe en ut mineur» de Mozart. Avec, sur scène, plus de 60 musiciens et 80 choristes! L occasion de rappeler que l orchestre fête cette année ses quatre-vingts ans marque en effet le 80 ème anniversaire de l Orchestre des Concerts Nivernais, devenu au fil du temps et d innombrables hautes prestations, une véritable institution locale. La longue histoire de cet ensemble symphonique est non seulement ponctuée de concerts prestigieux, mais aussi marquée par la venue d artistes internationaux : Maurice André, Régis Pasquier, Patrice Fontanarosa, Gabriel Tacchino, Alexandre Lagoya, Lily Laskine, et plus récemment, Roger Muraro, Jean-François Zygel ou Henri Demarquette... Pour n en citer que quelquesuns, parmi toutes celles et ceux qu accompagna un jour l Orchestre des Concerts Nivernais, aujourd hui placé sous la direction artistique de Michelle Ambrosetti (par ailleurs directrice du Conservatoire de musique et d art dramatique de Nevers). Autant de moments forts, humains et musicaux, de souvenirs inoubliables... Mais la carrière de ce grand orchestre - fréquemment cité en exemple, bien au delà des seules frontières du département - a aussi souvent servi de tremplin aux plus brillants élèves formés par le Conservatoire. Offrant à ceux-ci une expérience de musicien d orchestre, au sein des différents pupitres, et une aventure de scène, précieuses pour la suite. Ainsi, le hautboïste André Lardrot a-t-il terminé sa carrière «hautbois solo» du Mozarteum de Salzbourg. Le violoniste Nicolas Gourbeix, lui, occupe la place enviée de «violon super soliste» à l Opéra de Lyon ; de même que le jeune corniste Mathieu Romand occupe celle de «cor solo» à l Orchestre philharmonique de Radio-France. Hèlène Boulègue, quant à elle, fait chanter sa flûte au Luxembourg, tandis qu à Dijon, Laurent Joyeux dirige le théâtreopéra Duo. Une ribambelle d autres musiciens de haut niveau, tous anciens élèves de l ENM de Nevers, pourrait encore s ajouter à ceux-là : de l altiste Adrien Boisseau à la violoncelliste Anne Gaurier en passant par le clarinettiste Jean-Louis Sajot. Très bel anniversaire donc, à la Société des Concerts Nivernais, présidée par Claude Blanch, qui n a pas fini de nous surprendre, ni de nous éblouir... Ainsi, plus de 60 musiciens (Orchestre symphonique) et 80 choristes (Choeurs du Conservatoire) seront rassemblés à la cathédrale autour de cette oeuvre de Mozart, dite inachevée. Mais aussi quatre solistes : Sabine Revault d Allonnes, soprano ; Albena Dimitrova, soprano ; Pierre Vaello, ténor ; et Fabrice Charles, basse. Le samedi 9 juin à 21h. Billetterie : Office de Tourisme au Concerts Nivernais au LE COMPAGNON DE CHLOÉ PHOTO Apprentie photographe de 21 ans (elle travaille dans l atelier de Europhoto à Varennes-Vauzelles), la nivernaise Chloé Lemoine s est vu décerner, le 24 mars dernier à Paris, le 2 ème Prix au concours européen Les Photographies de l Année dans la catégorie «Jeune Talent». Quinze thématiques étaient en effet définies - de la photographie animalière au cliché de mode - pour figurer en finale de cette sélection des meilleures photos prises en Ledit concours, dont c était la 4 ème édition, a pour vocation de promouvoir le savoir-faire de photographes professionnels mais aussi d encourager les plus jeunes. A noter, parmi les douze lauréats, le 1 er Prix attribué au journaliste Rémi Ochlik, décédé en Syrie en février dernier. Présélectionnée parmi plusieurs dizaines de candidants, Chloé a obtenu son prix grâce au portrait en noir et blanc (ci-contre) d un chat, aussi beau que majestueux. Bravo à la jeune passionnée... ainsi qu à son modèle! Contact au Les autres photos sont sur le site : N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N
64 ARTS DE LA RUE La compagnie D IRQUE ET FIEN offrira un bijou de cirque acrobatique. 12 Pour sa 13 ème édition, le festival des arts de la rue de Nevers (qui a accueilli l an dernier quelque spectateurs) prend de la hauteur! Organisés autour du thème de l aérien du 6 au 14 juillet prochains, Les Zaccros en effet ne vont pas manquer d air... jusqu à l envol final de Di-Hélo! Mais avant, les Zaccros auront accueilli une ribambelle de compagnies : du théâtre de rue au cirque, en passant par la danse, le spectacle de marionnettes et la voltige. Premier tour d horizon... EN COULISSES La grande famille du festival, autour de la directrice artistique Françoise Ducourtioux, c est 2 salariés permanents ; 4 stagiaires ; 13 intermittents du spectacle (techniciens et régisseurs) ; une cinquantaine de bénévoles ; l équipe du Café-Charbon ; mais aussi les personnels des services de la Ville de Nevers et de l ADN ; entre autres... Contact association Alarue au N e v e r s, ç a m e b o t t e! L e G u i d e - N LE FESTIVAL SE FAIT AÉRIEN Articulé autour du thème du visuel aérien, le prochain festival des Zaccros - 13 ème du nom - accueillera plusieurs spectacles volants, et notamment celui de la Compagnie Di-Hélo (qui a passé une dizaine d années à Nevers avant de s installer à Thiers) programmé le soir du 14 juillet... «Un superbe final, oui, commente la directrice artistique Françoise Ducourtioux, co-réalisé avec la municipalité de Nevers. Ce spectacle pyrotechnique et aérien intitulé «Les Héros de la voltige» - lequel nécessite deux grues de 35 et 40 mètres - trouvera son aboutissement avec le grand feu d artifice.» Mais auparavant, le public aura pu suivre les Balades dans l Agglo, du 9 au 13 juillet, et savourer dans le centre-ville de Nevers, le traditionnel Week-end des arts de la rue, les 6, 7 et 8 juillet. «Bien sûr la grande parade reprendra la thématique de l aérien, poursuit-elle. Préparée en amont dans les quartiers avec les artistes, les habitants et les animateurs des centres sociaux, elle sera toute blanc et bleu. Cette «Soufflante des Zaccronautes» évoquera l air, le vent, l espace... Elle a déjà fait l objet d une journée créative le 19 mars dernier.» Côté nouveauté, le festival débutera cette année sur la plage de Nevers, en partenariat avec «Un Air de Loire». Et c est la compagnie Creton Art qui donnera le coup d envoi des festivités, avec le spectacle participatif Rêve toujours, le jeudi 5 juillet, et après trois jours de résidence (en sept ateliers). Côté créations, trois projets dit accompagnés sont à l affiche, après l accueil des artistes en résidence : la Cie Chercheurs d air, la Cie Pas folle la guêpe et le soliste burlesque Patrick Geslin. De même, trois superbes créations au registre de la danse : Le sourire du naufragé de Claire Ducreux ; Au final, deux grues pour Les Héros de la voltige! Comme deux gouttes d eau de la Cie Déviation ; et Tout va bien Monsieur K de la Cie Monsieur K. Sans oublier trois soirées en musique à l incontournable Guinguette du Charbon ; le cirque sous chapiteau avec l association nivernaise K-bestan ; les petites formes de la Cie Drolatic Industry (trois spectacles de marionnettes pour le jeune public) ; la poursuite du jumelage artistique avec le festival Au Bonheur des Mômes ; la carte blanche à la Cie OPUS (délirant et décalé Office des Phabricants d Univers Singuliers) du sieur Pascal Rome et sa troupe ; les fanfares déambulatoires, et autres coups de coeur... Poésie et féérie visuelle avec Claire Ducreux
Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi LeS nouveaux rythmes à l école primaire Exemples d emplois du temps Mars 2014 n exemple d organisation des temps scolaire et périscolaire Commune de 21 000 habitants
Bilan de la concertation sur le PEDT
les périscolaires Bilan de la concertation sur le PEDT J www.ville-cergy.fr Sommaire 1. Préambule 4 2. Le cadre de la démarche 5 2.1. Les objectifs 6 2.2. Les sujets du débat 6 2.3. Le déroulé de la démarche
Questionnaire eevm. échange école ville montagne. www.parc-du-vercors.fr/eevm/
Questionnaire eevm échange école ville montagne www.parc-du-vercors.fr/eevm/ Répondre aux questions. Il y a 3 types de réponses en fonction des types de questions. - Questions fermées à réponse unique
PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET
PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET 2/LES INTENTIONS EDUCATIVES 3/ LES VALEURS PRINCIPALES 4/ LES ACTEURS EDUCATIFS, LEUR CHAMPS D INTERVENTION ET LES
Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat
Conseil Municipal des Enfants à Thionville Livret de l électeur et du candidat Elections du vendredi 18 novembre 2011 Mot du Maire Le Conseil Municipal des Enfants fait sa rentrée. Il joue un rôle essentiel
1- Présentation de la structure
1- Présentation de la structure Cadre L école Paul Langevin se situe sur la commune de Pontivy, les locaux des classes de maternelle et d élémentaire se rejoignent par la cantine. L école maternelle compte
7, rue Jules Ferry - 93170 Bagnolet 09 51 02 82 76 - [email protected]
7, rue Jules Ferry - 93170 Bagnolet 09 51 02 82 76 - [email protected] Notre approche Riofluo, studio de création visuelle et d événementiel artistique, spécialisé en Street Art, développe une démarche
Parents, enfants. un guide pour vous
Parents, enfants un guide pour vous edit s mmaire Parents, Notre engagement de mettre en place un territoire compétitif, solidaire et durable ne peut se concevoir sans répondre aux besoins des enfants
Compte rendu de la journée technique du mardi 23 septembre organisée par ODIT France à la Maison du Tourisme 75014 Paris
Compte rendu de la journée technique du mardi 23 septembre organisée par ODIT France à la Maison du Tourisme 75014 Paris Thème : Commercialiser la campagne : les questions de base posées aux territoires
CONCEPT Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux
new 3 12 2014 CONCEPT Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux est la déclinaison suisse du célèbre magazine français lancé en 1968. Alors précurseur sur la cible des 50 ans et plus, il est aujourd hui le
Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.
DOSSIER 3 Quelle journée! Pêle-mêle 19 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 66. Reconstituez les mots de la page Pêle-mêle.
ARCHITECTURE ET DECORATION RAPPORT DE STAGE - CLASSE DE 3E DU 14 AU 18 DECEMBRE 2009 THOMAS MASSONNEAU
DU 14 AU 18 DECEMBRE 2009 THOMAS MASSONNEAU RAPPORT DE STAGE - CLASSE DE 3E ARCHITECTURE ET DECORATION Collège Sainte-Marie des Ursulines 34, avenue de la Colonne 31500 TOULOUSE Tél. 05 34 25 28 61 Fax.
Améliorer l organisation et la communication interne à l office de tourisme
Les engagements La qualité est devenue une priorité de l'ensemble des acteurs du tourisme ainsi que de l Etat qui s engagent dans différents processus de qualité pour améliorer l'image de la France auprès
5, avenue des Quarante Journaux CS 50037-33070 Bordeaux Cedex Tel : 05 56 112 112 Fax : 05 56 112 110 www.jardinsdecybele.
5, avenue des Quarante Journaux CS 50037-33070 Bordeaux Cedex Tel : 05 56 112 112 Fax : 05 56 112 110 www.jardinsdecybele.com Le 15/06/2011 Dossier de Presse Sommaire 1. Présentation du groupe..page 3
Des espaces prestigieux pour des instants magiques
Des espaces prestigieux pour des instants magiques Vous recherchez un lieu d exception pour réunir vos collaborateurs ou vos partenaires, les Châteaux de la Drôme vous proposent le dépaysement et la richesse
Maison des associations Un équipement de qualité pour les associations rennaises et les initiatives locales > Octobre 2014
Service de presse Ville de Rennes/Rennes Métropole Tél. : 02.23.62.22.34. Mercredi 29 octobre 2014 Maison des associations Un équipement de qualité pour les associations rennaises et les initiatives locales
Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015
Réforme des rythmes scolaires Projet Educatif de territoire d Evecquemont Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015 A Du PEDT au comité de suivi et d évaluation de la réforme
Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire
Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives S e r v i c e péri-scolaire Bonjour, Je m appelle O.S.C.A.R. et je suis ton nouveau compagnon. Je fais un chouette métier. Je suis
Présentation de l établissement
Présentation de l établissement Le collège Saint-Michel est une unité pédagogique autonome faisant partie du groupe scolaire Saint-Michel qui comprend l école, le collège, les lycées et le Centre de Formation
Maréchal Ardans-Vilain. Denis. "Nos priorités : la jeunesse, la solidarité et le développement économique." Programme. Michel Petiot.
Canton Meudon - Chaville élections départementales Denis Cécile Maréchal Ardans-Vilain Alice Carton Michel Petiot Programme "Nos priorités : la jeunesse, la solidarité et le développement économique."
SALIES MOTO FESTIVAL. Samedi 22 et Dimanche 23 septembre 2012
UN EVENEMENT MOTEUR Toute l équipe du moto-club CAP-SUD vous remercie pour l intérêt que vous portez à l organisation de cet événement. Soyez sûr que nous mettons tout en œuvre pour faire de la sixième
DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos www.bibracte.fr. Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010
AV E C FAITES VOS JEUX! SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S DOSSIER DE PRESSE Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010 Rencontres autour de Bibracte du 15 juin au 24 août 2010 infos www.bibracte.fr
ATELIERS D ARTS à Paris
ATELIERS D ARTS à Paris cours et stages pour adultes enfants ados privatisation de l espace les ateliers d arts Rrose Sélavy Marie-Lorraine Benzacar > Créatrice du concept Au cœur du 9ème arrondissement
UN NOUVEAU CADRE DE VIE...
UN NOUVEAU CADRE DE VIE... Résider sur la rive d un parc Située au cœur du nouveau quartier résidentiel Rives de Seine, la résidence Rive de Parc est une réalisation exceptionnelle à plusieurs titres.
Présentation renouveau école Georges Pamart
MAIRIE DE QUERENAING DEPARTEMENT DU NORD REPUBLIQUE FRANCAISE LIBERTE EGALITE FRATERNITE Arrondissement de Valenciennes - Canton de Valenciennes Sud www.querenaing.fr Présentation renouveau école Georges
pour un pacte écologique local : questions aux futurs élus locaux
pour un pacte écologique local : questions aux futurs élus locaux Préserver la biodiversité dans la commune La commune dispose-t-elle d'un inventaire du patrimoine écologique local? Quelle part de budget
Concertation sur la requalification des places MABIT et PRESSENSE
Concertation sur la requalification des places MABIT et PRESSENSE Diagnostic sur les lieux - 8 mars 2012 Balade urbaine - 29 mars 2012 Enjeux de requalification - 5 avril 2012 Adoption des fondamentaux
Mécénat intergénérationnel : l Ircantec lance son appel à projets pour l année 2014
Mécénat intergénérationnel : l Ircantec lance son appel à projets pour l année 2014 Contact presse Isabelle Vergeat-Achaintre Responsable de la communication Tél. 33 (0)2 41 05 21 74 ou 33 (0)6 07 70 13
Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)
Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Commentaire du film d introduction de l intervention de Garth Larcen et son fils Max, entrepreneur aux U.S.A. Garth Larcen
Vision stratégique du développement culturel, économique, environnemental et social du territoire
Vision stratégique du développement culturel, économique, environnemental et social du territoire PROJET D ÉNONCÉ DE VISION STRATÉGIQUE OCTOBRE 2014 TABLE DES MATIÈRES POURQUOI UN ÉNONCÉ DE VISION STRATÉGIQUE?...
Compte rendu : Bourse Explora Sup
Compte rendu : Bourse Explora Sup J ai effectué un stage d un mois et demi passionnant au sein de l école de langue anglaise LTC à Brighton. J ai eu par la suite la chance d être embauchée durant un mois
Marseille/Le Corbusier : Quand l architecture se livre 3ème édition
Marseille/Le Corbusier : Quand l architecture se livre 3ème édition Jeudi 9 octobre en journée A l école primaire du square Michelet 13009 Marseille, ateliers et rencontre animés par l auteur de l ouvrage
Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012
Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012 Le collectif carnaval et la ville de Gap organisent le Carnaval des Alpes le mercredi 29 Février 2012.
Merci de lire ce merveilleux magazine. Romane M. directrice du magazine.
Bonjour, chers lecteurs et lectrices. Voici votre 2 ème numéro du Romane Actu, et à mon avis ce bimensuel est assez réussi. Mais vous n avez encore rien vu ce numéro est plus grand que le précédent, car
Perpignan : entre tradition et modernité
La Basse - Perpignan Perpignan : entre tradition et modernité Attachée à ses influences méditerranéennes, Perpignan attire par sa douceur et son agréable cadre de vie. La plus méridionale des grandes villes
conseil municipal L équipement des écoles en numérique va se poursuivre pendant tout le mandat.
conseil municipal L équipement des écoles en numérique va se poursuivre pendant tout le mandat. Les enfants des écoles vont régulièrement rencontrer les résidents des logements-foyers. PoitiersMag page
Orchies, nœud central
Orchies, nœud central Véritable nœud central de communication au sud-est de la Métropole Lilloise, Orchies se trouve en bordure de l A23, reliant Lille à Valenciennes. La Ville, dont le sénateur-maire
NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2
NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 Résultats aux évaluations nationales CM2 Annexe 1 Résultats de l élève Compétence validée Lire / Ecrire / Vocabulaire / Grammaire / Orthographe /
Variante : Accompagnés de leurs parents, la mariée & le marié sont heureux de vous convier à leur mariage et vous invitent
Faire-part : page 1 à 4 Quelques citations dans le thème : page 4 Cartons d invitation à la noce : page 5 Remerciements : page 6 P Les apiers Zenchantés Mariage - Propositions de textes. Faire-part : Traditionnels
APPEL À PROJETS QUARTIERS DURABLES CITOYENS MODALITÉS
APPEL À PROJETS QUARTIERS DURABLES CITOYENS 2015 MODALITÉS PRÉSENTATION DE L APPEL À PROJETS L appel à projets Quartiers Durables Citoyens encourage et soutient les habitants qui s engagent dans leur quartier
Stratégie Régionale. envers les Jeunes. l Artisanat
Stratégie Régionale de l Artisanat envers les Jeunes Stratégie Régionale de l Artisanat envers les Jeunes La Stratégie Régionale de l Artisanat envers les Jeunes (S.R.A.J.) constitue une offre globale
Salon de Provence CÔTÉ. Bastides LES VIOUGUES
Salon de Provence CÔTÉ LES VIOUGUES Votre partenaire immobilier côté confiance Né de l expertise conjointe de professionnels de l immobilier et de la construction, Côté Sud Promotion maîtrise parfaitement
Parc naturel urbain du champ de courses Réunion publique de présentation du programme. Lundi 8 décembre 2014 Stade Robert-Diochon
Parc naturel urbain du champ de courses Réunion publique de présentation du programme Lundi 8 décembre 2014 Stade Robert-Diochon Sommaire 1. Retour sur le processus de création du programme 2. Présentation
En Île-de-France, les jeunes ont de l avenir
En Île-de-France, les jeunes ont de l avenir www.iledefrance.fr En Île-de-France, les jeunes ont de l avenir 600 000 étudiants, 480 000 lycéens et plus de 100 000 apprentis : les jeunes ont de l avenir
Dossier Pédagogique Mercredis du Pass Âge (11-14 ans) 2014-2015
Maison de l Enfance et de la Jeunesse 2 route de Keroumen 29480 Le Relecq Kerhuon 02 98.28.38.38 02.98.28.41.11 E-Mail : [email protected] Dossier Pédagogique Mercredis du Pass Âge (11-14 ans)
PREPARER SA VISITE AUX «COULISSES DU BATIMENT» Livret destiné aux collégiens et lycéens visitant les chantiers et ateliers
PREPARER SA VISITE AUX «COULISSES DU BATIMENT» Livret destiné aux collégiens et lycéens visitant les chantiers et ateliers Rendez-vous le 11 octobre 2012 pour visiter le chantier GROUPE SCOLAIRE ILOT DE
CONSEIL MUNICIPAL. Séance du 30 septembre 2013. Ordre du Jour
M A I R I E DE D I J O N PALAIS DES ETATS DE BOURGOGNE CONSEIL MUNICIPAL Séance du 30 septembre 2013 Ordre du Jour 1 - Conseil du 24 juin 2013 - Procès-verbal - Approbation I- ECOLOGIE URBAINE A- URBANISME
COMMUNE DE SAINT MAXIRE REUNION DU 14 AVRIL 2015
COMMUNE DE SAINT MAXIRE REUNION DU 14 AVRIL 2015 L an deux mil quinze, le 14 avril les membres du conseil municipal se sont réunis à la Mairie, sous la présidence de Christian BREMAUD, Maire. Nombre de
LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas
LIVRET DE VISITE musée des beaux-arts de Nancy place Stanislas Autoportraits du musée d Orsay L exposition Au fil du temps Bienvenue au Musée des Beaux-Arts de Nancy! Les tableaux que tu vois ici viennent
EXIGEZ L IMPOSSIBLE. Venez Partager, Supporter et Révéler votre véritable nature. Celle qui donne envie de gagner avec vous.
EXIGEZ L IMPOSSIBLE Dans un contexte économique particulièrement tendu, la compétitivité de votre offre et la pugnacité de votre force de vente ne suffiront plus à garantir votre développement. La qualité
Le Val d Orge au Stand D02 - Hall Passy Construisons la plus grande réserve foncière d Ile-de-France Contact presse : Charlotte Limare
Le Val d Orge au Stand D02 - Hall Passy Construisons la plus grande réserve foncière d Ile-de-France Dossier de presse SIMI du 4 au 6 décembre 2013 Contact presse : Charlotte Limare Tél. : 01 69 72 17
Pour pouvoir fréquenter le restaurant scolaire, l inscription préalable est obligatoire.
Chaque famille demandant l inscription de son ou de ses enfants en restauration scolaire s engage à respecter tous les points du présent règlement, notamment les modalités d inscription, de facturation
LIVRET DE RESTITUTION
LIVRET DE RESTITUTION ESPACE TRUILLOT...... IMAGINONS UNE PROMENADE PLANTÉE Atelier de sensibilisation à la ville et à l architecture 2012 CAUE de Paris 2 L architecture et le paysage urbain composent
Bordeaux Palais de la Bourse 17 Place de la Bourse 33076 Bordeaux Cedex. www.bordeauxpalaisbourse.com palaisbourse@bordeauxpalaisbourse.
Bordeaux Palais de la Bourse 17 Place de la Bourse 33076 Bordeaux Cedex www.bordeauxpalaisbourse.com [email protected] Rejoignez nous sur Facebook et Twitter : www.facebook.com/espacecongres
Square Patriarche et place Jean-Jaurès À PARTIR DE 11 h
Square Patriarche et place Jean-Jaurès À PARTIR DE 11 h Édito En route pour la COP21! Dans six mois, le 30 novembre 2015, le coup d envoi de la 21 e conférence internationale pour le climat sera donné
Des ipad dans les écoles angevines : un projet ambitieux
DOSSIER DE PRESSE Contact presse : Corine Busson-Benhammou Responsable Relations Presse Tél : 02 41 05 40 33 - Mobile : 06 12 52 64 98 Courriel : [email protected] Angers est la
L I. @ gmail.com. Le Rendez-Vous des CE 2015 Rencontres entre entreprises. Janvier à juin 2015. 6 épreuves Une journée de clôture.
Janvier à juin 2015 Quizz 12 à 20 CE Le Rendez-Vous des CE 2015 Rencontres entre entreprises g U En Meurthe-et-Moselle Des équipes Des activités Des récompenses... cjd d 2 6 épreuves Une journée de clôture
PASS CULTURE SPORT REGLEMENT D INTERVENTION
PASS CULTURE SPORT REGLEMENT D INTERVENTION OBJET A travers ce dispositif, la Région souhaite : Démocratiser l accès à la culture Faire du dispositif un véritable outil d ouverture culturelle Valoriser
Boudème Les Deux-Portes
Le quartier de Boudème Les Deux-Portes Bienvenue chez vous! Mieux connaître son quartier pour mieux en profiter : voici, en substance, l objectif de ce fascicule conçu par la Ville de Martigues et destiné
Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année
Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année PALIER 2 CM2 La maîtrise de la langue française DIRE S'exprimer à l'oral comme à l'écrit dans un vocabulaire approprié
Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux
1 Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13 I Etat des lieux Le parc d ateliers «publics» loués aux artistes contemporains à Marseille est de : - 10 ateliers
École Collines d or BULLETIN DE NOUVELLES NOVEMBRE 2012
Mot de la direction École Collines d or BULLETIN DE NOUVELLES NOVEMBRE 2012 Le mois d octobre fut un mois rempli d activités enrichissantes et amusantes. Les élèves sont à la tâche et les travaux produits
Agenda du 25 novembre au 2 décembre 2013 Date Elu Thème Pôle Opération Lieu Attaché de presse MERCREDI 27 NOVEMBRE
Agenda du 25 novembre au 2 décembre 2013 Date Elu Thème Pôle Opération Lieu Attaché de presse MERCREDI 27 NOVEMBRE 11H30 Séréna ZOUAGHI Conseillère Municipale déléguée à la Cité des Associations BENEVOLAT
MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h
Conférence de presse lundi 18 février à 11h Grand Cahors - 72, rue Wilson, 46000 Cahors - www.grandcahors.fr Service Communication - tel : + 33 (0)5 65 20 89 45 - fax : +33 (0)5 65 20 89 01 - [email protected]
Le ConseiL GénéraL du Bas-rhin au de vos vies. pour les jeunes. www.bas-rhin.fr
Le ConseiL GénéraL du Bas-rhin au de vos vies pour les jeunes www.bas-rhin.fr Les bons plans jeunes du 67 Tu as entre les mains tous les bons plans «jeunes» proposés et financés par le Conseil Général
Le Confidentiel. 0 805 405 485 Appel gratuit depuis un poste fixe. LNC.fr
Accès en voiture : Par l autoroute A620 / E72 / E9 : Sortie 31B (Les Minimes) A 10 minutes du Capitole EN TRANSPORTS EN COMMUN : Métro : station Barrière de Paris, ligne B Bus : arrêt Amat Massot, bus
LA MAT a élu. son nouveau PRÉSIDENT. Retrouvez-nous. Nouvelles GARANTIES, DÉCOUVREZ les!
ensemble LA MAT a élu son nouveau PRÉSIDENT Retrouvez-nous au SALON des TAXIS 2007 Nouvelles GARANTIES, nouveau SITE DÉCOUVREZ les! sommaire 4 62 ÈME CONGRÈS FNAT au Havre. Un nouveau Président pour la
Conseil de Quartier. Malcense - Egalité
Conseil de Quartier Malcense - Egalité du 14 septembre 2009 1 Avant de commencer le Conseil de Quartier, Monsieur TALPAERT, Président du Conseil de Quartier excuse l absence de Madame DAHMANI L KASSIMI,
Test - Quel type de voisin êtes-vous?
Test - Quel type de voisin êtes-vous? Être un voisin solidaire, c est d abord et avant tout un état d esprit. Chacun fait à sa façon, selon sa disponibilité et sa personnalité. Répondez au questionnaire
le tour européen du bénévolat et du volontariat fait étape à paris
année européenne du bénévolat et du volontariat le tour européen du bénévolat et du volontariat fait étape à paris du 14 au 20 avril 2011 place de l Hôtel de ville programme Ouvert de 11h à 19h Entrée
Un contrat de respect mutuel au collège
Apprentissage du respect - Fiche outil 01 Un contrat de respect mutuel au collège Objectifs : Décrire une action coopérative amenant élèves et adultes à s interroger sur leurs propres comportements en
Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)
Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE) Février 2008 SOMMAIRE Communiqué de presse de synthèse... 3 1. Le Bureau d accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)........
Guide d accompagnement à l intention des intervenants
TABLE RÉGIONALE DE L ÉDUCATION CENTRE-DU-QUÉBEC Campagne de promotion la de la lecture Promouvoir Guide d accompagnement à l intention des intervenants Présentation Le projet sur la réussite éducative
Crédit photo : Troyes Expo Cube
DOSSIER DE PRESSE Crédit photo : Troyes Expo Cube Le Salon DES ARTISANS D ART vous ouvre ses portes du 22 au 25 janvier 2015 pour sa 30 ème édition Pour la 30ème année consécutive, le salon des ARTISANS
Programme d aménagement intégré de quartiers informels de Port-au-Prince : Martissant et Baillergeau (AIQIP)
Programme d aménagement intégré de quartiers informels de Port-au-Prince : Martissant et Baillergeau (AIQIP) 1. Synthèse + plan Programme d aménagement intégré de quartiers informels de Port-au-Prince
SÉMINAIRE PRODUCTIF 18, 19 AVRIL 2013
SÉMINAIRE PRODUCTIF 18, 19 AVRIL 2013 Cergy-Pontoise REPLAY* D UN ENTRE DEUX À UN TERRITOIRE DU GRAND PARIS : LA PLAINE DE PIERRELAYE BESSANCOURT * Innover, comprendre, inventer, renouveler, régénérer,
Séminaires & événements. Tous vos ailleurs sont ici
Séminaires & événements Tous vos ailleurs sont ici Grand Parc Rendez-vous au Grand Parc pour mon projet d événement d entreprise... Premiere impression : quel lieu surprenant et si proche de Lyon! Naturellement
Laisser une empreinte Devenez acteur de la restauration des plantations du canal du Midi
Laisser une empreinte Devenez acteur de la restauration des plantations du canal du Midi Le canal du Midi, un patrimoine exceptionnel Une vitrine. L inscription par l Unesco en 1996 sur la liste du patrimoine
DO SSI ER PED A GO GIQ UE
DO SSI ER PED A GO GIQ UE Sophie Talabot / Gérard Bonnaud Théâtre de la Cheminée Lire Lire Chateauneuf de Gadagne Salle l Arbousière Lundi 14 Mai 14h30 scolaire Lundi 14 Mai 19h00 Tout public Cavaillon
LE GRAND LARGE S ENGAGE DANS LE DEVELOPPEMENT DURABLE
LE GRAND LARGE S ENGAGE DANS LE DEVELOPPEMENT DURABLE Contact : LE GRAND LARGE 02.99.20.60.20 [email protected] SOMMAIRE LE DEVELOPPEMENT DURABLE AU GRAND LARGE Pages 1 à 7 ENVIRONNEMENT
«LA FRANCE EST CAPABLE DE GRANDS ÉVÉNEMENTS. LA FRANCE A BESOIN DE SE PROJETER»
28/04/15 1 «LA FRANCE EST CAPABLE DE GRANDS ÉVÉNEMENTS. LA FRANCE A BESOIN DE SE PROJETER» Le 6 novembre 2014, le Président de la République a officiellement annoncé la candidature de la France à l organisation
CREATIVE RESOURCES. La montagne nous offre le décor... à nous d inventer l histoire qui va avec. Nicolas Helmbacher
La montagne nous offre le décor... à nous d inventer l histoire qui va avec. Nicolas Helmbacher L es activités de nature ont ceci de commun avec la stratégie d entreprise, qu elles demandent la plus grande
Monsieur l Ambassadeur, chers amis,
Monsieur l Ambassadeur, chers amis, Je suis très honorée par la haute distinction dont vous venez de me remettre les insignes. Et je vous remercie de vos paroles particulièrement chaleureuses. Je suis
17 Randonnées et balades numériques
Pays Nivernais Morvan Mission numérique 17 Randonnées et balades numériques Dossier de presse - juin 2014 Randonnées et balades numériques en Pays Nivernais Morvan Editorial Un Pays 2.0? Pari gagné! Le
1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?
1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine
Grand atelier éco-citoyen le samedi 19 janvier
Samedi 19 janvier 2008 Communiqué de presse Grand atelier éco-citoyen le samedi 19 janvier La Ville de Bordeaux a adopté, fin janvier 2007, une charte d écologie urbaine et de développement durable. Elle
Réunion tenue en séance publique sous la présidence de M. DESHAYES Jean-Pierre, Maire.
Le lundi 28 octobre 2013 à 20h00, réunion du Conseil Municipal suivant convocation du 18 octobre 2013 remise ou envoyée aux conseillers municipaux et affichée ce même jour en mairie. Ordre du jour : -
Démarche & ses étapes (information) III. Présentation des orientations et des actions du schéma de développement culturel d Alsace Bossue 2014-2016
SCHÉMA DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL D ALSACE BOSSUE 2014-2016 RESTITUTION AUX ACTEURS MARDI 26 NOVEMBRE 2013 à LORENTZEN DÉROULÉ DE LA SOIRÉE I. Introduction II. Démarche & ses étapes (information) III. Présentation
Edeline. À Saint-Cloud. Imaginez votre avenir avec nous. Une co-promotion
Le Clos À Saint-Cloud 15 appartements NEUFS du studio au 4 pieces et une maison de maitre de 200 m 2 Imaginez votre avenir avec nous Une co-promotion Saint-Cloud, Le charme et la quiétude de l ouest parisien
Schréder partenaire des villes et communes. Nivelles grand place
Schréder partenaire des villes et communes Nivelles grand place Une réalisation Schréder où convivialité de l espace public rime avec économie d énergie Mise en lumière de la Grand Place de Nivelles Nivelles,
Charte de protection des mineurs
«Mes enfants, soyez joyeux!» Charte de protection des mineurs Au sein de l Académie Musicale de Liesse Mise à jour août 2014 L ensemble des adultes intervenant au sein de l Académie Musicale de Liesse
LQCM. Enquête sur la qualité d usage des logements. Expérimentation «Didier DAURAT» Le Polygone à Valence (Drôme)
LQCM logement à qualité et coût maîtrisés Plan urbanisme construction architecture Enquête sur la qualité d usage des logements Expérimentation «Didier DAURAT» Le Polygone à Valence (Drôme) Centre d'études
Qu est-ce que l accueil de loisirs? I/ Présentation du gestionnaire. La Haye du Puits : Prétot-Sainte-Suzanne :
Qu est-ce que l accueil de loisirs? C est un accueil collectif de mineurs ouvert pendant le temps libre des enfants (mercredis/vacances), ayant une dimension éducative. Il est géré et financé par une collectivité
19- LA COLLECTE ET LE TRAITEMENT DES DECHETS
19- LA COLLECTE ET LE TRAITEMENT DES DECHETS Rapport de présentation / Diagnostic Dossier de PLU approuvé 255 19.1 LES ORDURES MENAGERES ET EMBALLAGES MENAGERS RECYCLABLES La prestation de collecte des
RELEVE DE CONCLUSION
Direction Vie Citoyenne Service Vie Participative CONSEIL DE QUARTIER Tour-Chabot / Gavacherie Du 2 mars 2006 RELEVE DE CONCLUSION PRESENTS : Elus municipaux : Alain BAUDIN, Maire de Niort, Rodolphe CHALLET,
JOURNEES DE FORMATION : Pratique de l accompagnement au cinéma, découvrir et expérimenter des outils de médiation
JOURNEES DE FORMATION : Pratique de l accompagnement au cinéma, découvrir et expérimenter des outils de médiation Le mardi 1 er, mercredi 2 et jeudi 3 juillet 2014 de 9h30 à 16h30 au Centre culturel Le
des rendez-vous incontournables depuis 12 ans
des rendez-vous incontournables depuis 12 ans Depuis 2002, ID d ART s est imposé à Lyon, Annecy puis Dijon avec le Salon des Créateurs en assurant la promoton d artistes venus de la France entière et au-delà
ACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 21
ACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 21 HYGIENE ET SÉCURITÉ JUIN 2001 Francis MINIER Inspecteur d Hygiène et de Sécurité Correspondant académique à la sécurité Tel : 02 38 79 46 64 Secrétariat
PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE
LES REGLEMENTS INTERIEURS RESTAURANT SCOLAIRE ACCUEIL PERISCOLAIRE ACTIVITES PERI-EDUCATIVES Délibéré en Conseil Municipal du 05 Juin 2014 PREAMBULE Les services périscolaires sont des prestations volontairement
Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le
Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le 14 ème Festival de Théâtre Amateur - Marseille 2012 1 L Esprit Fédéral «C est un réflexe naturel de vouloir se rassembler. De l âge des cavernes à la
