L essentiel à votre service

Transcription

1 NOUVEAUX CONTACTEURS CTX L essentiel à votre service CONTACTEURS INDUSTRIELS TRIPOLAIRES DE 9 A À 310 A

2 Contacteurs industriels tripolaires CTX, l esprit de famille La nouvelle gamme de contacteurs CTX permet la commande, le contrôle et la protection des circuits de façon efficace et sûre. Elle assure la distribution de l énergie électrique aussi bien pour les chantiers du tertiaire que pour ceux de l industrie. Cette gamme robuste vient en parfaite coordination et en complément de l offre de disjoncteurs Legrand (DPX ou DX-MA).

3 Tout une gamme...p. 2 Contacteurs tripolaires CTX-1...p. 4 Contacteurs tripolaires CTX-2...p. 6 Relais thermiques RTX-1 et RTX-2...p. 8 Contacteurs tripolaires CTX-C...p. 10 Pages catalogue...p. 12 SOMMAIRE SOMMAIRE 1

4 Contacteurs industriels CTX, le choix d une gamme complète La gamme des contacteurs industriels tripolaires s associe aux fonctions complémentaires (relais thermiques, bloc de contacts auxiliaires et accessoires d interverrouillage) spécialement conçues pour couvrir les applications les plus courantes. En complément, vient s ajouter les contacteurs spécifiques CTX-C pour la commande des batteries de condensateurs pour la compensation d énergie réactive. CTX-1 Contacteurs tripolaires de 9 A à 105 A - AC 3 CTX-2 Contacteurs tripolaires de 150 A à 310 A - AC 3 Bloc de contacts auxiliaires à montage latéral Bloc de contacts auxiliaires à montage frontal CTX-1 CTX-2 310A 2 Commande et 250A Tension de commande 24 V, 110 V, 220 V, 400 V - 50/60 Hz 205A 185A 150A 9A 12A 18A 25A 32A 40A 50A 65A 80A 95A 105A Jusqu à 4 blocs de contacts auxiliaires par contacteur Jusqu à 6 blocs de contacts auxiliaires par contacteur Jusqu à 8 blocs de contacts auxiliaires par contacteur

5 RTX-1, RTX-2 Relais thermiques pour contacteurs CTX-1 et CTX-2 CTX -C Contacteurs tripolaires de 12.5 kvar à 70 kvar CTX-C Tension de commande 110 V, 230 V, 440 V 70 kvar 3 55 kvar 45 kvar 30 kvar 12,5 kvar 16,7 kvar 20 kvar Contacteurs équipés de contacts auxiliaires préfabriqués (1NO + 1NC) et résistance de décharge

6 CTX-1 : flexibilité, facilité de câblage et sécurité De multiples combinaisons pour de multiples applications de 9 A à 105 A. Sécurité avec les bornes à vis protégées et flexibilité pour vos configurations avec les blocs de contact auxiliaires à montage frontal ou latéral Bloc de contact auxiliaire latéral Bloc de contact auxiliaire frontal Blocs de contact auxiliaire frontal et latéral. Jusqu à 4 blocs pour calibres 40 A. Jusqu à 6 blocs pour calibres de 50 à 60 A

7 > Flexibilité de 24 VA à 400 VA, à montage reversible, tout type de câble. 1 Bloc de contact auxiliaire latéral : Reversible, avec double marquage. 2 Bornes à vis ou à cage selon calibre du contacteur. Compatibles avec tous types de câbles. > Gain de temps repérage clair des bornes, meilleur confort de câblage et de repiquage, à clippage direct, jusqu au calibre 65 A. 3 Cablâge facile grâce au repérage clair des bornes. 4 Bloc de contact auxiliaire frontal : Montage rapide et simple par clippage direct. 5 > Sécurité protégées contre les contacts accidentels, d interverrouillage. 5 6 Bornes à vis protégées contre les contacts accidentels. Interverrouillage mécanique ou électrique pour configurations diverses.

8 CTX-2 : encore plus d adaptabilité Sécurité avec les bornes à vis protégées et adaptabilité en fonction d applications spécifiques avec circuits de commande en courant alternatif ou continu. S inscrit parfaitement dans la lignée des contacteurs CTX Bloc de contact auxiliaire (1NO + 1 NC) intégré pour tous calibres 5 Blocs de contact auxiliaire latéral. Jusqu à 8 blocs par contacteur

9 > Flexibilité de 230 VA et 400 VA ou modules électroniques de 220 V à 440 VA /=, à montage reversible, adapté au type de câble. 1 Bloc de contact auxiliaire latéral : Reversible, avec double marquage. 2 Raccordement par plage > Gain de temps repérage clair des bornes. 3 Cablâge facile grâce au repérage clair des bornes. 7 > Sécurité protégées contre les contacts accidentels, d interverouillage mécanique. 4 5 Bornes à vis protégées contre les contacts accidentels. Interverrouillage mécanique pour configurations diverses.

10 Relais thermiquesrtx-1 & RTX-2 une protection sûre et efficace D utilisation facile et sûre, ils assurent une protection efficace contre les surchages habituelles et balancées et contre les temps de démarrage long. D une grande fiabilité, ils compensent la température ambiante entre -25 C et +60 C et fonctionnement sans changement de caractéristiques jusqu à 3000 m d altitude

11 > Utilisation facile et sûre 1 et indicateur intégré Bouton-poussoir d essai et indicateur de déclenchement intégrés sur la face avant de l appareil > Flexibilité sur le contacteur ou sur rail DIN 2 3 Fixation facile du relais directement sur le contacteur ou indépendante sur rail DIN p. 35 mm grâce à une embase spécifique 9 > Adaptabilité en fonction du type d application de fonctionnement 4 5 Commutateur de fonction : réarmement manuel ; réarmement manuel et arrêt Commutateur de fonction : réarmement automatique ; réarmement automatique et arrêt

12 CTX-C : la solution adaptée pour les batteries de condensateurs Spécialement conçus pour réduire les piques de courant lors de la connexion des batteries de condensateurs grâce à un bloc frontal équipé de résistances de décharge et de contacts auxiliaires Bloc de contact auxiliaire frontal 10 3

13 > Flexibilité de 110 VA à 440 VA tout type de câbles. 1 2 Bobines de commande bifréquence intégrées. Disponibles en 110 VA, 230 VA, 440 VA Bornes à vis ou à cage selon calibre du contacteur. Compatibles avec tout type de câbles. > Gain de temps repérage clair des bornes, un meilleur confort de câblage et de repiquage. Contact auxiliaire préfabriqué NO+NC 3 4 Résistances de décharge directement câblées sur les bornes Bloc de contact auxiliaire frontal : Montage rapide et simple par clippage direct. 11 > Sécurité protégées contre les contacts accidentels, d interverrouillage mécanique. 5 Bornes à vis protégées contre les contacts accidentels

14 pour contacteurs exemple CTX-1 : xxxxxxx xxxxxxxx contacteurs industriels tripolaires de 9 A à 105 A pour exemple : xxxxxxx xxxxxxxx Caractéristiques techniques (p. 16) Dimensions (p. 24) Contacteurs tripolaires équipés de bobine de commande Protection des bornes à vis contre les contacts accidentels selon VDE 0106 T.100. VBG4 IP 20 pour les calibres de 9 A à 18 A IP 10 pour les calibres de 25 A à 105 A Equipables de blocs de contacts auxiliaires pour montage frontal ou latéral : jusqu à 4 blocs pour les calibres de 9 A à 40 A et jusqu à 6 blocs pour les calibres de 50 A à 105 A Conformes aux normes IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN Emb. Réf. Contacteurs CTX-1 Contacteurs tripolaires Circuit de commande : courant alternatif 50/60 Hz 9 A Avec contact auxiliaire intégré Bornes puissance : bornes à vis Intensité max. d'utilisation AC 3 Tension de commande Contact auxiliaire intégré Dimensions A 24 VA 1 NO Taille A 110 VA 1 NO Taille A 230 VA 1 NO Taille A 400 VA 1 NO Taille A 24 VA 1 NC Taille A 110 VA 1 NC Taille A 230 VA 1 NC Taille A 400 VA 1 NC Taille 1 12 A Avec contact auxiliaire intégré Bornes puissance : bornes à vis A 24 VA 1 NO Taille A 110 VA 1 NO Taille A 230 VA 1 NO Taille A 400 VA 1 NO Taille A 24 VA 1 NC Taille A 110 VA 1 NC Taille A 230 VA 1 NC Taille A 400 VA 1 NC Taille 1 18 A Avec contact auxiliaire intégré Bornes puissance : bornes à vis A 24 VA 1 NO Taille A 110 VA 1 NO Taille A 230 VA 1 NO Taille A 400 VA 1 NO Taille A 24 VA 1 NC Taille A 110 VA 1 NC Taille A 230 VA 1 NC Taille A 400 VA 1 NC Taille 1 25 A Bornes puissance : bornes à cages A 24 VA Taille A 110 VA Taille A 230 VA Taille A 400 VA Taille 2 Emb. Réf. Contacteurs CTX-1 (suite) 32 A Bornes puissance : bornes à cages Intensité max. d'utilisation AC 3 Tension de commande Dimensions A 24 VA Taille A 110 VA Taille A 230 VA Taille A 400 VA Taille 2 40 A Bornes puissance : bornes à cages A 24 VA Taille A 110 VA Taille A 230 VA Taille A 400 VA Taille 3 50 A Bornes puissance : bornes à cages A 24 VA Taille A 110 VA Taille A 230 VA Taille A 400 VA Taille 4 65 A Bornes puissance : bornes à cages A 24 VA Taille A 110 VA Taille A 230 VA Taille A 400 VA Taille 4 80 A Bornes puissance : bornes à cages A 24 VA Taille A 110 VA Taille A 230 VA Taille A 400 VA Taille 4 95 A Bornes puissance : bornes à cages A 24 VA Taille A 110 VA Taille A 230 VA Taille A 400 VA Taille A Bornes puissance : bornes à cages A 24 VA Taille A 110 VA Taille A 230 VA Taille A 400 VA Taille 5 12

15 contacteurs CTX-1 contacts auxiliaires, accessoires, bobines de rechange relais thermiques RTX-1 pour contacteurs industriels CTX Caractéristiques techniques (p. 16) Dimensions (p. 24) Caractéristiques techniques (p. 20) Dimensions (p. 26) Emb. Réf. Blocs de contacts auxiliaires Pour contacteurs CTX-1 Bornes à vis Montage frontal Type de contact NO NC Montage latéral NO NO + 1 NC Accessoires d'interverrouillage Pour contacteurs CTX-1 Pour contacteurs de 9 A à 105 A Interverrouillage mécanique Interverrouillage mécanique/électrique 2 contacts NC Cache bornes Pour contacteurs CTX Jeu de 8 cache-bornes pour contacteurs 25 A et 32 A Jeu de 6 cache-bornes pour contacteurs 40 A Jeu de 8 cache-bornes pour contacteurs 50 A et 80 A Jeu de 8 cache-bornes pour contacteurs 95 A et 105 A Bobines de rechange Pour contacteurs CTX-1 Pour contacteurs de 9 A à 18 A Tension de commande (50/60 Hz) VA VA VA VA Pour contacteurs de 25 A à 40 A VA VA VA VA Pour contacteurs de 50 A à 105 A VA VA VA VA Protection thermique contre les surcharges habituelles Protection différentielle contre les surcharges non balancées Protection contre les temps de démarrage longs Compensation température ambiante entre -25 C et +60 C Bouton-poussoir d'essai frontal Indication de déclenchement Contacts auxiliaires indépendants à double coupure (1 NO + 1 NF) Commutateur de fonction : réarmement manuel ; réarmement manuel et arrêt ; réarmement automatique avec arrêt ; réarmement automatique sans arrêt Emb. Réf. Relais thermiques Pour contacteurs CTX-1 de 9 A à 40 A Classe 10 A Plage de réglage Contacts auxiliaires I min. (A) I max. (A) intégrés Dimensions ,65 1,1 1 NO + 1 NC Taille ,5 1 NO + 1 NC Taille ,3 1,9 1 NO + 1 NC Taille ,8 2,7 1 NO + 1 NC Taille ,5 4 1 NO + 1 NC Taille ,3 1 NO + 1 NC Taille ,5 8,5 1 NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille , NO + 1 NC Taille , NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille 1 Pour contacteurs CTX-1 de 50 A à 105 A Classe NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille 2 Accessoires de fixation Pour relais thermiques RTX-1 Montage sur rail DIN 35 mm Embase de fixation indépendante pour réf à Embase de fixation indépendante pour réf à

16 pour contacteurs exemple CTX-2 : xxxxxxx xxxxxxxx contacteurs industriels tripolaires de 150 A à 310 A pour contacteurs exemple CTX-2 : xxxxxxx xxxxxxxx contacts auxiliaires, accessoires, bobines de rechange Caractéristiques techniques (p. 18) Dimensions (p. 25) Contacteurs tripolaires équipés de bobine de commande Protection des bornes à vis contre les contacts accidentels selon VDE 0106 T.100. VBG4 Livrés avec bloc de contacts auxiliaires réf (1 NO + 1 NC) Acceptent jusqu à 8 blocs de contacts auxiliaires à montage latéral Conformes aux normes IEC/EN , IEC/EN Emb. Réf. Contacteurs CTX-2 Contacteurs tripolaires Circuit de commande : courant alternatif 50/60 Hz 150 A Raccordement par plage Intensité max. d'utilisation AC 3 Tension de commande Contact auxiliaire intégré Dimensions A 24 VA 1 NO + 1 NC Taille A 110 VA 1 NO + 1 NC Taille A 230 VA 1 NO + 1 NC Taille A 400 VA 1 NO + 1 NC Taille A Raccordement par plage A 24 VA 1 NO + 1 NC Taille A 110 VA 1 NO + 1 NC Taille A 230 VA 1 NO + 1 NC Taille A 400 VA 1 NO + 1 NC Taille 1 Contacteurs CTX-2 avec commande électronique Contacteurs tripolaires Circuit de commande : courant alternatif 50/60 Hz ou continu 205 A Raccordement par plage Intensité max. d'utilisation AC 3 Tension de commande Contact auxiliaire intégré Dimensions A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille A Raccordement par plage A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille A Raccordement par plage A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille A VA/ = 1 NO + 1 NC Taille 2 Caractéristiques techniques (p. 18) Dimensions (p. 25) Emb. Réf. Blocs de contacts auxiliaires Pour contacteurs CTX-2 Pour combinaison de max. 2 blocs Montage latéral Bornes à vis Max. 1 bloc complémentaire par contacteur (en plus de celui fourni avec l'appareil) Type de contact NO NO + 1 NC Pour combinaison de plus de 2 blocs Montage latéral Bornes à vis Type de contact NO NO + 1 NC NC Accessoires d'interverrouillage Pour contacteurs CTX-2 Pour contacteurs de 150 A à 310 A Interverrouillage mécanique horizontal Interverrouillage mécanique vertical (non UL) Cache bornes unipolaires Pour contacteurs CTX-2 Pour contacteurs 150 A et 185 A Cache bornes IPXXB Pour contacteurs 205 A, 250 A et 310 A Jeu de 3 cache-bornes IPXXB Bobines de rechange pour contacteurs CTX-2 Contacteurs de 150 A à 185 A Tension de commande (50/60 Hz) VA VA Ensemble de commande pour contacteurs 205 à 310 A Composé des deux éléments : bobine + module Bobines de rechange Tension de commande (50/60 Hz) VA/ = VA/ = Modules électroniques Tension de commande (50/60 Hz) VA/ = VA/ = 14

17 pour relais exemple thermiques : xxxxxxx RTX-2 xxxxxxxx pour contacteurs industriels CTX-2 CONTACTEURS CTX-C >>> Caractéristiques techniques (p. 20) Dimensions (p. 26) La solution pour connecter les batteries de condensateurs Protection thermique contre les surcharges habituelles Protection différentielle contre les surcharges non balancées Protection contre les temps de démarrage longs Compensation température ambiante entre -25 C et +60 C Bouton-poussoir d'essai frontal Indication de déclenchement Contacts auxiliaires indépendants à double coupure (1 NO + 1 NF) Commutateur de fonction : réarmement manuel ; réarmement manuel et arrêt ; réarmement automatique avec arrêt ; réarmement automatique sans arrêt Emb. Réf. Relais thermiques Pour contacteurs CTX-2 de 150 A à 185 A Classe 10 Plage de réglage Contact auxiliaire I min. (A) I max. (A) intégré Dimensions NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille 1 Pour contacteurs CTX-2 de 205 A à 310 A Classe NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille NO + 1 NC Taille 2 > Contacteurs tripolaires de 12.5 kvar à 70 kvar pour charges hautement capacitives > Equipés de contacts auxiliaires préfabriqués et résistances de décharge pré-raccordées > Bobines de commande : 110 VA, 230 VA et 440 VA p

18 contacteurs CTX-1 caractéristiques techniques Normes Conformes aux normes : - IEC/EN IEC/EN IEC/EN UL 508 Conditions ambiantes Température de stockage : - 55 ºC à + 80 ºC Température de fonctionnement - 40 ºC à + 60 ºC Altitude de travail jusqu'à 3000 m : Valeur nominale entre 3000 et 4000 m : 90%Ie 80%Ue entre 4000 et 5000 m : 80%Ie 75%Ue Position de montage Sans variation des puissances nominales Sans variation de la tension de maintien et de relâchement Caractéristiques circuit de puissance 9 A 12 A 18 A 25 A 32 A 40 A 50 A 65 A 80 A 95 A 105 A Intensité nominale thermique Ith 55ºC (A) Intensité nominale d utilisation Ie (A) Tension nominale d utilisation Ue (V) Tension nominale d isolement (Ui) (V) Intensité maximum permanente en AC1 (A) Plage de fréquence (Hz) Pouvoir de fermeture (RMS) (IEC 947) (A) Pouvoir de coupure (RMS) (IEC 947) Intensité courte durée Ue 400V (A) Ue = 500V (A) Ue = 690V (A) sec. (A) sec. (A) sec. (A) sec. (A) min. (A) min. (A) Temps de récupération (min.) Protection contre les courts-circuits Sans relais thermique Dissipation par pôle Résistance d isolement Coordination type "1" gl/gg Coordination type "2" gl-gg (A) (A) Sans soudage gl-gg (A) Impédance par pôle (m Ω ) 2,35 2,35 2,41 1,28 1,28 0,95 0,85 0,86 0,86 0,76 0,76 AC-1 (W) 1,47 1,47 2,46 2,59 4,6 3,42 6,86 10,40 10,40 14,89 14,89 AC-3 (W) 0,19 0,34 0,78 0,80 1,31 1,52 2,12 3,63 5,5 6,86 8,37 Entre pôles adjacents (m Ω ) >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 Entre pôles et masse (m Ω ) >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 Entre entrée et sortie (m Ω ) >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 16

19 Caractéristiques circuit de commande Courant alternatif 9 A à 18 A 25 A à 40 A 50 A à 80 A 95 A et 105 A Tension nominale d isolement Ui (V) Tensions normalisées Us 50 Hz (V) Tensions normalisées Us 60 Hz (V) Service 50 Hz xus 0,8...1,1 0,8...1,1 0,8...1,1 0,8...1,1 Service 60 Hz xus 0,85...1,1 0,85...1,1 0,85...1,1 0,85...1,1 Limites de tension bobine 50/60 Hz Enclenchement 50 Hz xus 0,5...0,8 0,6...0,8 0,6...0,8 0,6...0,8 Enclenchement 60 Hz xus 0,65...0,85 0,7...0,85 0,7...0,85 0,7...0,85 Déclenchement 50 Hz xus 0,3...0,55 0,35...0,60 0,35...0,60 0,35...0,60 Déclenchement 60 Hz xus 0,35...0,35 0,4...0,6 0,4...0,6 0,4...0,6 Consommation bobine bifréquence Maintien (50 Hz/60 Hz) (VA) 6,8 / 5,6 11,4 / 9,5 20 / 16,6 20 / 16,6 Appel (50 Hz/60 Hz) (VA) 53 / / / / 204 Dissipation thermique (50 Hz/60 Hz) (W) 2,2 / 1,8 3,2 / 2,6 5,2 / 4,3 5,2 / 4,3 Facteur de puissance Temps de maintien et de relâchement Valeurs entre + 10 % Us et - 20 % Us Valeurs à Us Circuit magnétique fermé Circuit magnétique ouvert Temps de fermeture à l excitation NO Temps d ouverture à la désexcitation NO Temps de fermeture à l excitation NO Temps d ouverture à la désexcitation NO cos ø 0,33 0,28 0,26 0,26 cos ø 0,84 0,73 0,54 0,54 (ms) (ms) (ms) (ms) Endurance mécanique Bobine bifréquence (à 50 Hz) 10 6 man AC1 à puissance nominale man./h AC2 à puissance nominale man./h Cadence maximum AC3 à puissance nominale man./h AC4 à puissance nominale man./h Bobine bifréquence sans charge man./h

20 contacteurs CTX-2 caractéristiques techniques Normes Conformes aux normes : - IEC/EN IEC/EN NF C Conditions ambiantes Température de stockage : - 55 ºC à + 80 ºC Température de fonctionnement - 40 ºC à + 60 ºC Altitude de travail jusqu'à 3000 m : Valeur nominale entre 3000 et 4000 m : 90%Ie 80%Ue entre 4000 et 5000 m : 80%Ie 75%Ue Position de montage Sans variation des puissances nominales Sans variation de la tension de maintien et de relâchement Caractéristiques circuit de puissance 150 A 185 A 205 A 250 A 310 A Intensité nominale thermique Ith 40 ºC (A) Intensité nominale d utilisation Ie en AC3 (A) Tension nominale d utilisation Ue (V) Tension nominale d isolement Ui (V) Intensité maximum permanente en AC1 (A) Limites de fréquence (Hz) Pouvoir de fermeture (RMS) (A) Pouvoir de coupure (RMS) Intensité de courte durée Ue 400V (A) Ue = 500V (A) Ue = 690V (A) Ue = 1000V (A) sec. (A) sec. (A) sec. (A) sec. (A) min. (A) min. (A) Temps de récupération (min.) Protection contre les courtscircuit par fusible Sans soudage Coordination Type "1" gl/gg (A) Coordination Type "2" gl/gg (A) Sans soudage (A) Impédance par pôle (mω) 0,30 0,30 0,28 0,28 0,28 Puissance dissipée AC-1 (W) ,7 27,7 56,7 par pôle AC-3 (W) 6,8 10,3 11,7 17,5 26,7 Résistance d isolation entre pôles adjacents (mω) > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 entre pôles et masse (mω) > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 entre entrée et sortie (mω) > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 18

21 Caractéristiques circuit de commande Courant alternatif 150 A 185 A 205 A 250 A 310 A Tension nominale d isolement Ui (V) Tensions normalisées Us (50/60 Hz) (V) Limites de tension Consommation bobine bifréquence Facteur de puissance Temps de maintien et de relâchement à Us Tension d utilisation xus 0,8...1,1 0,8...1,1 0,8...1,1 0,8...1,1 0,8...1,1 Tension de déclenchement xus 0,4...0,6 0,4...0,6 0,4...0,6 0,4...0,6 0,4...0,6 Maintien fermé (CTX-2 de 150 à 185 A) Maintien ouvert (CTX-2 de 150 à 185 A) Puissance dissipée (CTX-2 de 150 à 185 A) Maintien fermé Maintien ouvert Temps de fermeture à l excitation NO Temps d ouverture à la désexcitation NO 50Hz (VA) Hz (VA) 38,3 38, Hz (VA) Hz (VA) Hz (W) , Hz (W) 19,1 19,1 18,5 - - CTX-2 de 150 à 185 A cos ø 0,4 0,4 0, CTX-2 de 205 à 310 A cos ø CTX-2 de 150 à 185 A cos ø 0,6 0,6 0,6 - - CTX-2 de 205 à 310 A cos ø (ms) (ms) Endurance mécanique 10 6 man Cadence maximum Sans charge man./h AC1/AC3 à puissance nominale man./h AC2 à puissance nominale man./h AC4 à puissance nominale man./h Courant continu 205 A 250 A 310 A Tension nominale d'isolement Ui (V) Tensions normalisées Us (V) Limites de tension Consommation Temps de maintien et de relâchement à U Tension d'utilisation xus 0,8...1,1 0,8...1,1 0,8...1,1 Tension de déclenchement xus 0,35...0,5 0,4...0,6 0,4...0,6 Temps de fermeture à l'excitation NO Temps d'ouverture à la désexcitation NO Maintien (W) 3,5 3,5 3,5 Appel (W) (ms) 60, , ,..70 (ms) Endurance mécanique 10 6 man Cadence maximum Sans charge man./h AC3 à puissance nominale man./h AC4 à puissance nominale man./h

22 relais thermiques RTX-1 et RTX-2 caractéristiques techniques Normes Conformes aux normes : - IEC/EN IEC/EN Conditions ambiantes Température de stockage : - 40 ºC à + 70 ºC Température de fonctionnement - 25 ºC à + 60 ºC Altitude de travail jusqu'à 3000 m : sans changement des caractéristiques Humidité relative : 98% Traitement de protection : Tropicalisé Position de montage Caractéristiques circuit de puissance et circuit de commande RTX-1 RTX-2 Pour contacteurs CTX de : 9 à 40 A 50 à 105 A 150 à 185 A 205 à 310 A GÉNÉRALITÉS Classe 10 A 10 A 10 A 10 A Plage de réglage (A) 0, Convient pour CTX 1 de 9 à 40 A CTX 1 de 50 à 105 A CTX 2 de 150 à 185 A CTX 2 de 205 à 310 A CIRCUIT DE PUISSANCE Tension nominale d isolement (IEC947-4) U (V) Limites de fréquence (Hz) Capacité de câblage Bride - conducteur rigide (mm 2 ) Bride - conducteur flexible (mm 2 ) Avec borne plate (mm) x 5 - Passant (pleine) (mm) x 10 Couple de serrage (Nm) 2,5 4,5 6,5 23 CIRCUIT DE COMMANDE Tension nominale d isolement (IEC 947-4) Ui (V) 690 Intensité nominale thermique Ith (A) 10 Tension et AC-15 - Ue-Ie (V - A) 110/120-3 ; 220/240-2 ; 380/415-1 ; 480/500-0,8 ; 660/690-0,3 intensité nominale DC-13 - Ue-Ie (V - A) 24-2 ; 48-1,4 ; 110-0,6 ; 250-0,3 ; 440-0,1 Utilisation selon Ul et CSA B600 - Q600 Fusible type gl (A) 10 Capacité de câblage (mm 2 ) 2,5 Couple de serrage (Nm) 0,8 20

23 relais thermiques RTX-1 courbes de déclenchement relais thermiques RTX-2 courbes de déclenchement Courbes de déclenchement RTX-1 Classe 10 pour contacteurs CTX-1 de 9 A à 40 A Temps de déclenchement (s) Courbes de déclenchement RTX-2 Classe 10 pour contacteurs CTX-2 de 150 A à 185 A Temps de déclenchement (s) Une phase Etat froid Une phase Etat froid Trois phases Etat froid Trois phases Etat froid , ,2 Trois phases Etat chaud I/Ir 4 2 1, ,2 Trois phases Etat chaud I/Ir 1,05 Multiples du courant de réglage 1,05 Multiples du courant de réglage RTX-1 Classe 10 pour contacteurs CTX-1 de 50 A à 105 A Temps de déclenchement (s) RTX-2 Classe 10 pour contacteurs CTX-2 de 205 A à 310 A Temps de déclenchement (s) Une phase Etat froid Une phase Etat froid Trois phases Etat froid Trois phases Etat froid , ,2 Trois phases Etat chaud I/Ir 4 2 1, ,2 Trois phases Etat chaud I/Ir 1,05 Multiples du courant de réglage 1,05 Multiples du courant de réglage 21

24 contacteurs CTX-1 et CTX-2 Coordination contacteurs/disjoncteurs Selon IEC Coordination de type 2 Association tripolaire Puissance nominale (kw) Moteur Disjoncteur Contacteur Relais thermique Test Courant nominal (A) Type Courant nominal (A) Seuil magnétique (A) Référence Type Type Plage de réglage (A) Référence Courant de coupe-circuit conditionnel Iq (ka) DX-MA CTX-1 9 A RTX DX-MA CTX-1 9 A RTX DX-MA CTX-1 9 A RTX DX-MA CTX-1 9 A RTX DX-MA CTX-1 9 A RTX DX-MA CTX-1 12 A RTX DX-MA CTX-1 12 A RTX DX-MA CTX-1 12 A RTX DX-MA CTX-1 25 A RTX DX-MA CTX-1 25 A RTX DX-MA CTX-1 25 A RTX DX-MA CTX-1 25 A RTX DX-MA CTX-1 25 A RTX DX-MA CTX-1 25 A RTX DX-MA CTX-1 32 A RTX DX-MA CTX-1 32 A RTX DX-MA CTX-1 40 A RTX DX-MA CTX-1 40 A RTX DX-MA CTX-1 50 A RTX DX-MA CTX-1 50 A RTX DX-MA CTX-1 65 A RTX DX-MA CTX-1 65 A RTX Tension (V) Puissance nominale (kw) Moteur Disjoncteur Contacteur Relais thermique Test Courant nominal (A) Type Courant nominal (A) Seuil magnétique (A) Référence Type Type Plage de réglage (A) Référence Courant de coupe-circuit conditionnel Iq (ka) DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX-1 95 A RTX DPX-H CTX-1 95 A RTX DPX-H CTX-1 95 A RTX DPX-H CTX-1 95 A RTX DPX-H CTX-1 95 A RTX DPX-H CTX-1 95 A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX Tension (V) 22

25 Puissance nominale (kw) Moteur Disjoncteur Contacteur Relais thermique Test Courant nominal (A) Type Courant nominal (A) Seuil magnétique (A) Référence Type Type Plage de réglage (A) Référence Courant de coupe-circuit conditionnel Iq (ka) DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX-1 50 A RTX ,5 35 DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX-1 95 A RTX DPX-H CTX A RTX ,5 59 DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX-1 95 A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX Tension (V) Puissance nominale (kw) Moteur Disjoncteur Contacteur Relais thermique Test Courant nominal (A) Type Courant nominal (A) Seuil magnétique (A) Référence Type Type Plage de réglage (A) Référence Courant de coupe-circuit conditionnel Iq (ka) DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX-1 50 A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX DPX-H CTX A RTX Tension (V) 23

26 contacteurs CTX-1 dimensions Dimensions Contacteurs Taille 1 Contacteurs Taille , ,5 4,5 35 Contacteurs Taille ,5 7, , Contacteurs Taille ,5 7, , Contacteurs Taille , ,5 90 Ø 5,5 56 Dimension en fonction de l épaisseur Contacts auxiliaires Réf /13 10, ,5 Réf /15 1, Accessoires d'interverrouillage Ø 5,5 Dimension en fonction de l épaisseur 24

27 contacteurs CTX-2 dimensions Dimensions Contacteurs Taille 1 Accessoires d'interverrouillage Réf , , , , , ,8 M Contacteurs Taille 2 Réf , Ø 7 Ø = M = 51 Contacts auxiliaires Réf /15 10, ,5 25

28 relais thermiques RTX-1 dimensions relais thermiques RTX-2 dimensions Dimensions Relais thermiques Taille 1 Dimensions Relais thermiques Taille 1 8,85 92,5 5, ,7 5 40, M ,5 70 M6 40 Relais thermiques Taille ,5 13,5 Relais thermiques Taille 2 8,85 109, ,7 57 Ø 7 22,5 22, M10 26

29 contacteurs CTX-C contacteurs tripolaires de 12,5 kvar à 70 kvar pour la connexion des batteries de condensateurs contacteurs CTX-C bobines de rechange Caractéristiques techniques (p. 28) Dimensions (p. 29) Contacteurs tripolaires équipés de contacts auxiliaires préfabriqués et résistances de décharge pour connecter des batteries de condensateurs triphasées Conformes aux normes : IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN Emb. Réf. Contacteurs CTX-C Contacteurs tripolaires Puissance réactive max. calculée pour une température ambiante 55 C 12,5 kvar / 25 A Puissance réactive max. kvar Tension de commande Contact auxiliaire intégré Dimensions ,5 110 VA 1 NO + 1 NC Taille ,5 230 VA 1 NO + 1 NC Taille ,5 440 VA 1 NO + 1 NC Taille 1 16,7 kvar / 32 A ,7 110 VA 1 NO + 1 NC Taille ,7 230 VA 1 NO + 1 NC Taille ,7 440 VA 1 NO + 1 NC Taille 1 20 kvar / 45 A VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille 2 30 kvar / 60 A VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille 3 45 kvar / 90 A VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille 4 55 kvar / 110 A VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille 4 70 kvar / 140 A VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille VA 1 NO + 1 NC Taille 5 Caractéristiques techniques (p. 28) Emb. Réf. Bobines de rechange pour contacteurs CTX-C Pour contacteurs de 12,5 kvar à 20 kvar Tension de commande (50/60 Hz) VA VA VA Pour contacteurs de 30 kvar VA VA VA Pour contacteurs de 45 kvar à 70 kvar VA VA VA 27

30 contacteurs CTX-C caractéristiques techniques Normes Conformes aux normes : - IEC/EN IEC/EN EN Conditions ambiantes Température de stockage : - 50 ºC à + 80 ºC Température de fonctionnement - 25 ºC à + 55 ºC (sans réduction) Altitude de travail jusqu'à 3000 m : sans changement des caractéristiques Position de montage Montage vertical +/- 30 Caractéristiques circuit de puissance et circuit de commande CIRCUIT DE PUISSANCE (PÔLES) 25 A 32 A 45 A 60A 90 A 110 A 140 A Tension nominale (V) Tension nominales d isolement selon IEC947 (V) Courant thermique (A) Puissance d utilisation max. à 55ºC 230/240V (kvar) 7, , /400V (kvar) 12,5 16, /690V (kvar) Endurance électrique (man.) Max. man./h (man./h) CIRCUIT DE COMMANDE Tensions normalisées Consommation Fréquence Bi-fréquence 50 Hz Bi-fréquence 60 Hz 50Hz (V) Hz (V) circuit ouvert (VA) circuit fermé (VA) ,5 15,5 17 circuit ouvert (VA) circuit fermé (VA) circuit ouvert (VA) circuit fermé (VA) BLOCS DE CONTACTS AUXILIAIRES INSTANTANÉS Tension nominale d isolement Ui (V) 100 Courant thermique Ith (A) 10 28

31 contacteurs CTX-C dimensions Dimensions Contacteurs Taille 1 Contacteurs Taille , ,5 4, ,5 Contacteurs Taille , ,5 4, ,5 Contacteurs Taille 3 4, , , Ø 5, ,5 Contacteurs Taille ,5 Ø 5, ,5 55 7, ,5

32 Siège social 128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny Limoges Cedex - France : Fax : EX Janvier 2010