Bulletin d'exploitation de l'uit

Transcription

1 Bulletin d'exploitation de l'uit N o VI 2012 (Renseignements reçus au 18 mai 2012) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Suisse) Tél: itumail@itu.int Bureau de la normalisation des télécommunications (TSB) Tél: Fax: tsbmail@itu.int / tsbtson@itu.int Bureau des radiocommunications (BR) Tél: Fax: brmail@itu.int Information Générale Table des matières Listes annexées au Bulletin d'exploitation de l'uit: Note du TSB... 3 Approbation de Recommandations UIT-T... 4 Notification de cas d utilisation potentiellement abusive de ressources de numérotage (Selon la Recommandation UIT-T E.156 (05/2006)): Note du TSB... 4 Attribution de codes de zone/réseau sémaphore (SANC) (Recommandation UIT-T Q.708 (03/99)): Bangladesh et Lituanie... 5 Service téléphonique: Ascension (Cable and Wireless plc, Georgetown)... 5 Burkina Faso (Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP), Ouagadougou)... 6 Rép. Tchèque (Czech Telecommunication Office, Prague)... 7 Danemark (Danish Business Authority, Copenhagen) Koweït (Ministry of Communications (MOC), Safat) L'ex-République yougoslave de Macédoine (Agency for Electronic Communications (AEC), Skopje) Moldova (National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology, Chisinau) Soudan du Sud (Ministry of Telecommunications and Postal Services, Juba) Changements dans les Administrations/ER et autres entités ou Organisations Tchad (Société des Télécommunications du Tchad (SOTEL TCHAD), N djamena): Changements de numéros de téléphone de télécopie, et d adresse électronique Colombie (Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá S.A. ESP, Bogota): Changement de numéros de téléphone Italie (Ministry of Infrastructure & Transport, Roma): Changement de nom Restrictions de service Systèmes de rappel (Call-Back) et procédures d'appel alternatives (Rés. 21 Rév. PP-2006) Page

2 Page Amendements aux publications de service Indicatifs/numéros d'accès à des réseaux mobiles Liste des codes de transporteur de l UIT Liste des codes de points sémaphores internationaux (ISPC) Liste des codes de zone/réseau sémaphore (SANC) Liste des autorités nationales, chargées de l attribution des codes du prestataire terminal UIT-T T Plan de numérotage national Annexe Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles (Complément à la Recommandation UIT-T E.212 (05/2008) (Situation au 1 er juin 2012) Dates de parution des prochains Bulletins d'exploitation Comprenant les renseignements reçus au: VI VI VII VI VII VII VIII VII VIII VIII IX VIII IX IX X IX X X XI X XI XI XII XI XII XII.2012 N o Bulletin d'exploitation de l'uit

3 INFORMATION GÉNÉRALE Listes annexées au Bulletin d'exploitation de l'uit Note du TSB A. Les listes suivantes ont été publiées par le TSB ou le BR sous la forme d'une Annexe au Bulletin d'exploitation (BE) de l'uit: BE N o 1005 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles (Complément à la Recommandation UIT-T E.212 (05/2008)) (Situation au 1 er juin 2012) 1004 Liste des codes de points sémaphores internationaux (ISPC) (Selon la Recommandation UIT-T Q.708 (03/99)) (Situation au 15 mai 2012) 1002 Liste des indicatifs de pays ou de zone géographique pour les facilités non normalisées dans les services de télématique (Complément à la Recommandation UIT-T T.35 (02/2000)) (Situation au 15 avril 2012) 1001 Liste des autorités nationales, chargées de l'attribution des codes du prestataire terminal UIT-T T.35 (Situation au 1 er avril 2012) 1000 Restrictions de service (Liste récapitulative des restrictions de service en vigueur relatives à l exploitation des télécommunications) (Situation au 15 mars 2012) 999 Heure légale Procédures de numérotation (Préfixe international, préfixe (interurbain) national et numéro national (significatif)) (Selon la Recommandation UIT-T E.164 (11/2010)) (Situation au 15 décembre 2011) 993 Indicatifs/numéros d'accès à des réseaux mobiles (Selon la Recommandation UIT-T E.164 (11/2010)) (Situation au 1 er décembre 2011) 992 Codes de réseau mobile (MNC) pour le plan d'identification international pour les réseaux publics et les abonnements (Selon la Recommandation UIT-T E.212 (05/2008)) (Situation au 15 novembre 2011) 991 Liste des indicatifs de pays de la Recommandation UIT-T E.164 attribués (Complément à la Recommandation UIT-T E.164 (11/2010)) (Situation au 1 er novembre 2011) 991 Systèmes de rappel (Call-Back) et procédures d'appel alternatives (Rés. 21 Rév. PP-2006) 983 Liste des codes de zone/réseau sémaphore (SANC) (Complément à la Recommandation UIT-T Q.708 (03/99)) (Situation au 1 er juillet 2011) 981 Liste des codes de transporteur de l'uit (Selon la Recommandation UIT-T M.1400 (07/2006)) (Situation au 1 er juin 2011) 980 Liste des indicateurs de destination des télégrammes (Selon la Recommandation UIT T F.32) (10/1995)) (Situation au 15 mai 2011) 978 Liste des Codes Télex de Destination (CTD) et des Codes d'identification de Réseaux Télex (CIRT) (Complément aux Recommandations UIT-T F.69 (06/1994) et F.68 (11/1988)) (Situation au 15 avril 2011) 977 Liste des codes d'identification de réseau pour données (CIRD) (Selon la Recommandation UIT-T X.121 (10/2000)) (Situation au 1 er avril 2011) 976 Liste des indicatifs de pays ou zones géographiques pour transmission de données (Complément à la Recommandation UIT-T X.121) (10/2000)) (Situation au 15 mars 2011) 974 Liste des noms de domaines de gestion d'administration (DGAD) (Conformément aux Recommandations UIT-T des séries F.400 et X.400) (Situation au 15 février 2011) 972 Liste des indicatifs de pays pour le service mobile du système de radiocommunication de terre à ressource partagée (Complément à la Recommandation UIT-T E.218 (05/2004)) (Situation au 15 janvier 2011) 971 Liste des numéros identificateurs d'entités émettrices pour les cartes internationales de facturation des télécommunications (Selon la Recommandation UIT-T E.118 (05/2006)) (Situation au 1 er janvier 2011) 968 État des radiocommunications entre stations d amateur de pays différents (Conformément à la disposition facultative N 25.1 du Règlement des radiocommunications) et forme des indicatifs d appel assignés par chaque Administration à ses stations d amateur et à ses stations expérimentales (Situation au 15 novembre 2010) 955 Différentes tonalités rencontrées dans les réseaux nationaux (Selon la Recommandation UIT-T E.180 (03/98)) (Situation au 1 er mai 2010) 669 Groupes d'expressions de codes à cinq lettres à l'usage du service public international des télégrammes (Selon la Recommandation UIT-T F.1 (03/1998)) B. Les listes suivantes sont disponibles en ligne sur le site web de l'uit-t: Liste des codes de transporteur de l'uit (Rec. UIT-T M.1400 (07/2006)) Tableau Bureaufax (Rec. UIT-T F.170) Liste des exploitations reconnues (ER) Bulletin d'exploitation de l'uit N o

4 Approbation de Recommandations UIT-T Par AAP-82, il a été annoncé l approbation des Recommandations UIT-T suivantes, conformément à la procédure définie dans la Recommandation UIT-T A.8: Recommandation UIT-T E.139 (14/05/2012): Points d'accès Internet publics (PIAP) Recommandation UIT-T G (2008) Amd. 2 (07/05/2012) Recommandation UIT-T G.8013/Y.1731 (2011) Amd. 1 (07/05/2012) Recommandation UIT-T G.8021/Y.1341 (07/05/2012): Caractéristiques des blocs fonctionnels des équipements de réseau de transport Ethernet Recommandation UIT-T M.1402 (14/05/2012): Formalisation des données relatives à la gestion de service Recommandation UIT-T M.3347 (14/05/2012): Spécifications relatives à l'activation de services NGN à l'interface NMS-EMS Recommandation UIT-T Q.818 (14/05/2012): Services de gestion fondés sur des services web Recommandation UIT-T X.782 (14/05/2012): Lignes directrices relatives à la définition de services web pour les objets gérés et les interfaces de gestion Recommandation UIT-T Y.3031 (07/05/2012): Cadre d'identification dans les réseaux futurs Notification de cas d utilisation potentiellement abusive de ressources de numérotage (Selon la Recommandation UIT-T E.156 (05/2006)) Note du TSB Communication du 2.V.2012 Les opérateurs qui constatent des activités frauduleuses concernant le trafic à destination des numéros des séries , , , , et et en provenance de leur réseau ou passant par leur réseau sont encouragés à bloquer les numéros en question. Les régulateurs nationaux sont priés de mener des vérifications et des enquêtes afin de déterminer si les activités offertes à destination des numéros de ces séries sont légitimes. Note du TSB Communication du 2.V.2012 Actuellement, deux types d'utilisation abusive sont constatés concernant le routage pour les îles Norfolk; le routage est effectué en dehors de l'île. Zeatel prie les exploitants de bien vouloir envoyer la totalité du trafic aux deux seules passerelles approuvées, qui en outre pratiquent les prix corrects, à savoir TNZI (Telecom New Zealand International) ou Tata Communications. En cas d'impossibilité, veuillez contacter Zeatel pour prévoir une autre route avec les exploitants, pour mettre à jour les prix pratiqués afin de les relever et d'appliquer les tarifs corrects pour les îles, et pour supprimer le routage à moindre coût pour l'île afin d'éviter toute future perturbation. Contact: Ms Liz REID Zeatel Ltd. PO Box Ponsonby Auckland 1144 Nouvelle-Zélande liz.reid@zeatel.com N o Bulletin d'exploitation de l'uit

5 Attribution de codes de zone/réseau sémaphore (SANC) (Recommandation UIT-T Q.708 (03/99)) Note du TSB A la demande des Administrations du Bangladesh et de Lituanie, le Directeur du TSB a attribué les codes de zone/réseau sémaphore (SANC) suivants pour être utilisés dans la partie internationale des réseaux de ces pays/zones géographiques qui appliquent le système de signalisation N 7, conformément à la Recommandation UIT-T Q.708 (03/99): Pays/zone géographique ou réseau sémaphore SANC Bangladesh (République populaire du) Lituanie (République de) SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore. Código de zona/red de señalización. Ascension (indicatif de pays +247) Communication du 3.V.2012: Service téléphonique (Recommandation UIT-T E.164) url: Cable and Wireless plc, Georgetown, annonce la mise en service du plan de numérotage suivant pour l'île de l'ascension (indicatif de pays +247): Plan de numérotage suivant pour l'île de l'ascension Zone Format du numéro d'abonné Remarques 1XX Services d'opératrice US Base 20XX 29XX Géographique Travellers Hill 30XX 33XX Gégraphique Airhead 34XX 35XX Géographique Two Boats 44XX 46XX Géographique Two Boats 49XX Géographique 50XXXX 59XXXX Non géographique Bulletin d'exploitation de l'uit N o

6 Plan de numérotage suivant pour l'île de l'ascension Zone Format du numéro d'abonné Remarques Georgetown 6XXX Géographique Georgetown 7XXX Géographique 8XXXXX Non géographique 9XXXXX Non géographique 0XXXXX Non géographique Pour toutes questions relatives au plan de numérotage veuillez contacter: Mr Justin Stevens Operations Officer Cable and Wireless plc GEORGETOWN Ascension (Ile) Tel: Fax: Burkina Faso (indicatif de pays +226) Communication du 23.IV.2012: L' Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP),Ouagadougou, annonce l'attribution des nouvelles séries de numéros suivantes: Opérateur Service Série de numéros Date Onatel-SA Mobile 6060 XXXX à 6079 XXXX 18.IV.2012 Contact: Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP) 01 B.P OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso Tél: /61/62 Fax: URL: N o Bulletin d'exploitation de l'uit

7 Rép. tchèque (indicatif de pays +420) Communication du 15.IV.2012: Le Czech Telecommunication Office, Prague, annonce la mise à jour ci-après du plan de numérotage national (NNP - National Numbering Plan) de la République tchèque. Le plan de numérotage suit le principe de numérotage fermé. Tous les numéros nationaux utilisés par les abonnés comptent neuf (9) chiffres (excepté les numéros abrégés et les numéros spéciaux ainsi que les services de courrier vocal). Pour les appels en provenance de l'étranger et à destination de la République tchèque, après l'indicatif d'accès international (préfixe international) et l'indicatif de pays de la République tchèque (+420), il faut composer le numéro national (significatif) (N(S)N). (1) (2) (3) (4) NDC (indicatif national de destination) ou premiers chiffres du N(S)N (numéro national (significatif)) Longueur du N(S)N Longueur minimale Longueur maximale Utilisation du numéro E.164 Informations additionnelles Sélection de l'opérateur de réseau Réservé Numéro d'appel d'urgence unique européen Réservé Numéros européens harmonisés 117 Réservé Renseignements téléphoniques 119 Réservé Services sociaux, médicaux et d'assistance Numéros des services publics des opérateurs de réseau Services sociaux, médicaux, d'assistance et de sécurité Numéros nationaux d'appel d'urgence Routage des services globaux Réservé Réservé Numéro spécial du service public Bulletin d'exploitation de l'uit N o

8 (1) (2) (3) (4) NDC (indicatif national de destination) ou premiers chiffres du N(S)N (numéro national (significatif)) Longueur du N(S)N Longueur minimale Longueur maximale Utilisation du numéro E.164 Informations additionnelles Réseau fixe public Capitale Prague et Région Stredocesky Capitale Prague et Région Stredocesky Capitale Prague et Région Stredocesky Région Karlovarsky Région Plzensky Région Jihocesky Région Jihocesky Région Ustecky Région Pardubicky Région Ustecky Région Liberecky Région Kralovehradecky Région Jihomoravsky Région Jihomoravsky Région Jihomoravsky Région Moravskoslezsky Région Vysocina Région Zlinsky Région Olomoucky Région Moravskoslezsky 600 Réservé Réseau mobile public 609, 61, Réservé Télécommunications personnelles universelles UPT, UPTAN Réseau mobile public Réservé Réseau mobile public Réservé Réseau mobile public N o Bulletin d'exploitation de l'uit

9 (1) (2) (3) (4) NDC (indicatif national de destination) ou premiers chiffres du N(S)N (numéro national (significatif)) Longueur du N(S)N Longueur minimale Longueur maximale Utilisation du numéro E.164 Informations additionnelles 78 Réservé Réseau mobile public Services de libre appel Services de libre appel service pays direct Réservé Services à coût partagé Services de cartes d'appel virtuelles Services à coût partagé Services à coût partagé Réservé Services kiosque Réservé Services kiosque Services kiosque 907 Réservé Services kiosque Services kiosque Réseau de communication public Téléphonie IP Réservé 92 Réservé Services de messagerie vocale 94 Réservé Réseaux de communication privés Services de messagerie vocale Indicatif d'accès au réseau de communication public Téléphonie IP Accès Internet commuté Réseaux de communication privés 975 Réservé Accès Internet commuté Services kiosque Réseaux publics de données et services interactifs Réservé Bulletin d'exploitation de l'uit N o

10 (1) (2) (3) (4) NDC (indicatif national de destination) ou premiers chiffres du N(S)N (numéro national (significatif)) Longueur du N(S)N Longueur minimale Longueur maximale Utilisation du numéro E.164 Informations additionnelles Réseaux privés virtuels VPN Réservé Réseaux privés virtuels VPN Réservé Réseaux privés virtuels VPN Réservé Contact: Czech Telecommunication Office P. O. Box PRAHA 025 Rép. tchèque Tél: Fax: podatelna@ctu.cz URL: Danemark (indicatif de pays +45) Communication du 23.IV.2012: La Danish Business Authority, Copenhagen, annonce les modifications suivantes dans le plan de numérotation téléphonique du Danemark: Retrait service de communication fixe Opérateur Séries de numéros Date de retrait A.T.C Avant Telecom Consulting AG 3275XXXX 20.IV.2012 attribution service de communication mobile Opérateur Séries de numéros Date d attribution Lebara ApS 9181XXXX, 9182XXXX, 9183XXXX, 9184XXXX, et 9185XXXX 19.IV.2012 Telogic Danmark A/S 9152XXXX, 9153XXXX, 9154XXXX, 9155XXXX, et 9156XXXX 19.IV.2012 Companymobile A/S 9115XXXX, 9116XXXX, 9117XXXX, 9118XXXX, 9122XXXX, 9123XXXX, 9124XXXX, et 9125XXXX 23.III.2012 Netfors Unified messaging 25987XXX 3.IV.2012 attribution numéros libre appel Opérateur Séries de numéros Date d attribution Voxbone SA XX 2.IV.2012 N o Bulletin d'exploitation de l'uit

11 attribution indicatif d accès pour communication des données Opérateur Séries de numéros Date d attribution YouSee A/S 70704XXX 12.IV.2012 Contact: The Danish Business Authority Dahlerups Pakhus DK-2100 Copenhagen Danemark Tel: Fax: erst@erst.dk URL: Koweït (indicatif de pays +965) Communication du 30.IV.2012: Le Ministry of Communications (MOC), Safat, annonce la mise à jour du Plan de numérotage national du Koweït. I. Séries de numéros d'abonné au réseau fixe utilisées par le Ministry of Communications: Note La série 18XX XXX est d une longueur maximale de dix (10) chiffres, l indicatif de pays inclus. SN. Séries de numéros d'abonné Bulletin d'exploitation de l'uit N o

12 II. Séries de numéros d'abonné au réseau mobile de l'opérateur mobile, Wataniya Telecom: SN. Séries de numéros d'abonné N o Bulletin d'exploitation de l'uit

13 III Séries de numéros d'abonné au réseau mobile de l'opérateur mobile, ZAIN: SN. Séries de numéros d'abonné IV Séries de numéros d'abonné au réseau mobile de l'opérateur mobile, VIVA: SN. Séries de numéros d'abonné SN Séries de numéros d'abonné Les numéros d'abonné fixes à trois (3) chiffres ( ), utilisés par le Ministry of Communications (MOC), restent inchangés. Contact: ISCC Kuwait Ministry of Communications P.O. Box SAFAT Koweït Tél: Fax: iscckuwait@gmail.com URL: Bulletin d'exploitation de l'uit N o

14 L'ex-République yougoslave de Macédoine (indicatif de pays +389) Communication du 18.IV.2012: L Agency for Electronic Communications (AEC), Skopje, annonce qu une nouvelle série additionnelle de numéros de à est attribuée à l opérateur mobile de réseau virtuel MVNO ALO TELECOM et sera disponible à partir du 27 Octobre Opérateur Format de numérotation Date effective MVNO ALO TELECOM XXXXX 27. X Contact: Agency for Electronic Communications 13, Dimitrie Cupovski Street 1000 SKOPJE L'ex-République yougoslave de Macédoine Tel: / Fax: contact@aec.mk Moldova (indicatif de pays+373) Communication du 24.IV.2012 La National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology, Chisinau, annonce que des modifications ont été apportées au plan de numérotage national de la République de Moldova. Depuis le 1 er avril 2012, Moldova a mis en service des numéros géographiques de type "fermé" sur son territoire. À l'intérieur du pays, on compose, pour les numéros géographiques, le préfixe "0" et le numéro significatif national (N(S)N). L'utilisation du préfixe "0" est temporaire. La composition des numéros de téléphone depuis l'étranger n'a pas été modifiée: on compose l'indicatif de pays de la République de Moldova (+373) et le numéro significatif national (N(S)N). La longueur maximale d'un numéro significatif national est de huit (8) chiffres. Le tableau ci-dessous renseigne sur les modifications les plus récentes apportées au plan de numérotage national de la République de Moldova. (1) (2) (3) (4) (5) NDC (indicatif national de destination) ou chiffres de poids fort du N(S)N (numéro national (significatif)) Longueur du N(S)N Longueur maximale Longueur minimale Utilisation du numéro E.164 Information additionnelle Préfixe national Préfixe international Indicatif d accès de l opérateur Numéro court d appel d urgence Réservé Numéros harmonisés pour services harmonisés à valeur sociale N o Bulletin d'exploitation de l'uit

15 (1) (2) (3) (4) (5) NDC (indicatif national de destination) ou chiffres de poids fort du N(S)N (numéro national (significatif)) Longueur du N(S)N Longueur maximale Longueur minimale Utilisation du numéro E.164 Information additionnelle 117 Réservé Numéros courts pour renseignements téléphoniques En service 119 Réservé Réservé Numéros courts pour services Services d intérêt général 15 Réservé Indicatif d accès En service Numéros de routage 18 Réservé Indicatif d accès Accès aux services de transport de données , 22, Numéros géographiques 30, Numéros nomades En service 31 37, Numéros géographiques 533, 552, 555, Numéros géographiques Numéros de téléphone mobile Numéros de téléphone mobile pour MVNO 78, Numéros de téléphone mobile Numéros libre appel En service Numéros d accès universel Numéros à coût partagé Numéros de service Services de transport Numéros de service Services d accès à Internet Service kiosque En service Service kiosque En service Service kiosque En service Bulletin d'exploitation de l'uit N o

16 Numéros mobile (1) (2) (3) (4) NDC (indicatif national de destination) ou chiffres de poids fort du N(S)N (numéro national (significatif)) Longueur du N(S)N Longueur maximale Longueur minimale Longueur minimale Information additionnelle 60, 68, 69 8 chiffres 8 chiffres Service de téléphonie mobile (GSM) Orange Moldova , 79 8 chiffres 8 chiffres Service de téléphonie mobile (GSM) Moldcell chiffres 8 chiffres Service de téléphonie mobile (GSM) Eventis Mobile chiffres 8 chiffres Service de téléphonie mobile (GSM) Moldtelecom S.A Unite En service En service En service En service Contact: National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology (ANRCETI) 134, Stefan cel Mare Bv. CHISINAU 2012 Moldova Tél: Fax: office@anrceti.md URL: Soudan du Sud (indicatif de pays +211) Communication du 28.IV.2012 Le Ministry of Telecommunications and Postal Services, Juba,a introduit le plan national de numérotation dans la République du Soudan du Sud pour le nouvel état, à partir du 15 juillet Il sera implementé à partir de la date susmentionnée. 1 indicatif de pays du Soudan du Sud (CC) est Le format international de numérotation est de douze chiffres (indicatif de pays inclus) +211 T P xxx xxxx. Où: 1 Indicatif de pays : Préfixe international = 00 3 T: Identificateur de type de service 1 pour la ligne fixe, 9 pour Mobile (GSM). 4 P: Fournisseur de service 5 XXX XXXX Numéros d abonné (7) chiffres. N o Bulletin d'exploitation de l'uit

17 Ligne fixe Fournisseur de service fixe Indicatif d accès (T + P ) Format international de numérotation Statut du réseau Sudani XXX XXXX Actif (CDMA) Vivacel (NOW) XXX XXXX Non opérationnel Gemtel (Green Network) XXX XXXX Non opérationnel Sudani (fixe) XXX XXXX Actif Government Reserve XXX XXXX Non opérationnel mobile (GSM) Fournisseur de service mobile Indicatif d accès mobile Format international de numérotation Statut du réseau MTN (South Sudan) XXX XXXX Actif (GSM) ZAIN (South Sudan) XXX XXXX Actif (GSM) Gemtel (Green Network) XXX XXXX Actif (GSM) Vivacel (NOW) XXX XXXX Actif(GSM) Liste des codes de chaque opérateurs de la République du Soudan du Sud : Codes Zain Vivacel MTN Gemtel Sudani SS Gatway E.164 CC E.212 MCC + MNC ISPC (Q.708) Opérateur de réseau code mobile Type de Service GSM GSM GSM GSM WCDA/CDMA Type de service fixe Aucun 016 Non Actif Aucun 017 Non Actif 018 Actif 1) E-164 Indicatif de pays géographique (CC) ( +211) 2) E- 212 Indicatif de pays du mobile (MCC) ( 659) 3) Q- 708 Code de zone/réseau sémaphore (SANC) (6-173) 4) Code de réseau mobile (MNC) Bulletin d'exploitation de l'uit N o

18 Contact: Mr Eng Simon Philip Ali Ministry of Telecommunications and Postal Services P.O. Box 33 JUBA Soudan du Sud Tel: Fax: Changements dans les Administrations/ER et autres entités ou Organisations Tchad Communication du 3.V.2012: Changements de numéros de téléphone de télécopie, et d adresse électronique La Société des Télécommunications du Tchad (SOTEL TCHAD), N djamena, que ses numéros de téléphone et de télécopie ainsi que son adresse électronique ont changé : Société des Télécommunications du Tchad (SOTEL TCHAD) B.P N'DJAMENA Tchad Tel: Fax: tahirtahiro@gmail.com Colombie Communication du 7.V.2012: Changement de numéros de téléphone La Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá S.A. ESP, Bogota, annonce que ses numéros de téléphone ont changé: Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá S.A. ESP Gerencia de Regulación y Negocios con Operadores Carrera 8, No , piso 6 BOGOTÁ, D.C. Colombie Tel: Fax: german.ariasp@etb.com.co URL: N o Bulletin d'exploitation de l'uit

19 Italie Communication du 8.V.2012: Changement de nom Le Ministry of Infrastructure & Transport, Roma, annonce qu il a changé de nom, il s appelle désormais: «Ministry of Economic Development». Ministry of Economic Development Communications Department Viale America, ROMA Italie Tél: Fax: URL: Restrictions de service Voir URL: Systèmes de rappel (Call-Back) et procédures d'appel alternatives (Rés. 21 Rév. PP-2006) Voir URL: Bulletin d'exploitation de l'uit N o

20 AMENDEMENTS AUX PUBLICATIONS DE SERVICE Abréviations utilisées ADD Insérer PAR paragraphe COL Colonne REP remplacer LIR Lire SUP supprimer P page(s) Indicatifs/numéros d'accès à des réseaux mobiles (Selon la Recommandation E.164 (11/2010)) (Situation au 1 décembre 2011) (Annexe au Bulletin d'exploitation de l'uit N o XII.2011) (Amendement N o 11) Pays/zone géographique E.164 indicatif de pays Numéros de téléphone mobile, premiers chiffres après l'indicatif de pays P 9 Bahreïn (Royaume de) LIR Bahreïn (Royaume de) 973 3, 63, 6630, 6633, 666 Liste des codes de transporteur de l UIT (Selon la Recommandation UIT-T M.1400 (07/2006)) (Situation au 1 juin 2011) (Annexe au Bulletin d'exploitation de l'uit N V.2011) (Amendement N 9) P 3 à P 5 Allemagne (République fédérale d') / DEU ADD Pays ou zone/code ISO Code de la Société Contact Nom de la société/adresse Allemagne (République fédérale d') / DEU Plusnet GmbH & Co.KG PNET Carrier Management Matthias-Brueggen-Strasse 55 Tel: D COLOGNE Fax: info@plusnet.de QSC AG QSC Carrier Management Matthias-Brueggen-Strasse 55 Tel: D COLOGNE Fax: info@qsc.de Telemark Telekommunikationsgesellschaft Mark mbh (Telemark) TELEMK Stefan Doebbe Lennestrasse 2 Tel: D LUEDENSCHEID Fax: s.doebbe@telemark.de N o Bulletin d'exploitation de l'uit

21 Liste des codes de points sémaphores internationaux (ISPC) (Selon la Recommandation UIT-T Q.708 (03/1999)) (Situation au 15 mai 2012) (Annexe au Bulletin d'exploitation de l'uit No V.2012) (Amendement No. 1) Pays/ Zone Géographique Nom unique du point sémaphore Nom de l'opérateur du point sémaphore ISPC DEC P 3 Albanie ADD STP- Tirana PLUS COMMUNICATIONS STP - INT/Durres Eagle Mobile GMSC-AMC2 AMC (Albanian Mobile Communications) P 18 à P 19 Bangladesh ADD International Gateway, Gulshan, Dhaka Telex Limited International Gateway, Gulshan, Dhaka Bangla Tel Limited International Gateway, RK Mission Road, Dhaka Roots Communication Ltd International Gateway, Banani, Dhaka Banglatrac Communication Ltd GMSC, Facilities Tower, Badda,Dhaka Grameen Phone Limited International Gateway, Eskaton, Dhaka Mir Telecom International Gateway, 26 Shaymoli, Bir Uttam A. W. Chowdhury Road, Dhaka HRC Technologies Limited International Gateway, Mohakhali, Dhaka Ratul Telecom Limited International Gateway, Eskaton, Dhaka Ranks Telecom Limited International Gateway, Segun Bagicha, Dhaka SM Communication Limited International Gateway, Panthopath, Dhaka Vision Tel Limited International Gateway, Bir Uttam C.R. Datta Road, Dhaka Digicon Telecommunication Limited International Gateway, Gulshan,Dhaka Unique Infoway Limited P 19 à P 20 Belgique REP toutes les informations par: Bruxelles/F Belgacom International Carrier Services Bruxelles/G Belgacom International Carrier Services Liège/C Belgacom International Carrier Services Brussel Verizon Business Mobistar Enterprise Services Antwerpen/E Belgacom International Carrier Services Wind International Services Bruxelles A/STP Belgacom International Carrier Services Antwerpen Telenet Wind International Services Wind International Services Wind International Services Bulletin d'exploitation de l'uit N o

22 Bruxelles L/STP Belgacom International Carrier Services Brussels, Evere COLT Technology Services Antwerpen Scarlet Business T2 Antwerpen 1 Mobistar Enterprise Services FCI-Brussel Scarlet Business Bruxelles B/STP Belgacom International Carrier Services Bruxelles M/STP Belgacom International Carrier Services Zaventem BT Ltd (Belgian Branch) AFRK/Gosselies Gateway Communications TELENET - STP Hoboken Telenet TELENET - STP Gent Telenet WorldCom Brussels - Site II Verizon Business BMSCA/Brussel-N KPN Group Belgium Mobistar STP T02 BRU Mobistar Mobistar STP T03 ANT Mobistar BMSC2/Brussels KPN Group Belgium ZMSC1 KPN Group Belgium GMSC3 KPN Group Belgium Vilvoorde Scarlet Business TELENET - Asse Telenet Cable and Wireless Gateway Communications Gateway Communications BSTP1/Brussels STP KPN Group Belgium ASTP1/Antwerp STP KPN Group Belgium Gateway Communications Wind International Services Wind International Services N.M.B.S N.M.B.S MSC-S/MGW Intl1 Mobistar MSC-S/MGW Intl2 Mobistar ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI). N o Bulletin d'exploitation de l'uit

23 Liste des codes de zone/réseau sémaphore (SANC) (Complément à la Recommandation UIT-T Q.708 (03/1999)) (Situation au 1 juillet 2011) (Annexe au Bulletin d'exploitation de l'uit No VII.2011) (Amendement No. 14) Ordre numérique ADD P Bangladesh (République populaire du) P Lituanie (République de) Ordre alphabétique ADD P Bangladesh (République populaire du) P Lituanie (République de) SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS). P 3 Allemagne LIR Allemagne Liste des autorités nationales, chargées de l attribution des codes du prestataire terminal UIT-T T.35 (Situation au 1 avril 2012) (Annexe au Bulletin d'exploitation de l'uit N IV.2012) (Amendement N. 1) Nom de l Administration: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunication, Post and Railway Existe t-il, dans votre pays, des fabricants d'équipements conformes aux Recommandations des séries H, T ou V? OUI Autorité responsable de l'attribution: Type de terminal: H-Series T-Series V-Series Contact: Organisation: Département: Adresse: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunication, Post and Railway 118; Number Management Postfach 80 01, MAINZ, Germany Téléphone: Fax: Liens correspondants: Mise à jour des informations: nummernverwaltung@bnetza.de Technical Numbers ( Management/TechnicalNumbers/EquipmentManufacturerCodes/equipmentmanufacturercodes_node.html) 25 avril 2012 Bulletin d'exploitation de l'uit N o

24 Plan de numérotage national (Selon la Recommandation UIT-T E.129 (11/2009)) Web: Les Administrations sont priées de notifier à l UIT les modifications apportées à leur plan de numérotage national ou de lui fournir des renseignements sur leur page web consacrée au plan de numérotage national ainsi que les coordonnées de toutes les personnes pouvant être contactées. Ces renseignements, qui seront mis gratuitement à la disposition de toutes les Administrations/ER et des prestataires de services, seront postés sur le site web de l UIT-T. Pour leur site web sur le numérotage ou l envoi de leurs informations à l UIT/TSB ( tsbtson@itu.int), les Administrations sont priées de bien vouloir utiliser le format tel que décrit dans la Recommandation UIT-T E.129. Il leur est rappelé qu elles seront responsables de la mise à jour de ces informations dans les meilleurs délais. Le 1.V.2012, les pays suivants ont actualisé leur plan de numérotage national sur le site: Pays Indicatifs de pays (CC) Bahreïn +973 Costa Rica +506 Allemagne +49 Jordanie +962 Pays-Bas +31 N o Bulletin d'exploitation de l'uit

25 Annexe au Bulletin d'exploitation de l'uit N o VI.2012 UNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS UIT-T SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS DE L'UIT COMPLÉMENT À LA RECOMMANDATION UIT-T E.212 (05/2008) LISTE DES INDICATIFS DE PAYS OU DE ZONES GÉOGRAPHIQUES POUR LES STATIONS MOBILES (SITUATION AU 1 JUIN 2012) Genève, 2012

26 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles Note du TSB 1. Cette Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles remplace celle qui avait été publiée dans l Annexe au Bulletin d exploitation de l'uit N o 953 du 1 avril Depuis lors, différentes assignations nouvelles sont apparues et ont été publiées séparément dans différents numéros du Bulletin d'exploitation de l'uit. 2. La présente Liste comprend: - une liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - par ordre numérique; - une liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - par ordre alphabétique. 3. La mise à jour de cette liste se fera par des séries d'amendements numérotés publiés dans le Bulletin d'exploitation de l'uit. D'autre part, les informations contenues dans cette Annexe sont disponibles sur le site web de l UIT (à l'adresse 4. Veuillez adresser vos commentaires concernant cette publication au Directeur du TSB: Tél: Fax: tsbmail@itu.int 5. Les appellations employées dans cette Liste et la présentation des données qui y figurent n'impliquent, de la part de l'uit, aucune prise de position quant au statut juridique des pays ou zones géographiques, ou de leurs autorités. Annexe au BE de l UIT 1005-F 2

27 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre numérique Indicatif Pays ou zone géographique Note 0XX Réservé a 1XX Réservé a 202 Grèce 204 Pays-Bas (Royaume des) 206 Belgique 208 France 212 Monaco (Principauté de) 213 Andorre (Principauté d') 214 Espagne 216 Hongrie 218 Bosnie-Herzégovine 219 Croatie (République de) 220 Serbie (République de) 222 Italie 225 Cité du Vatican (Etat de la) 226 Roumanie 228 Suisse (Confédération) 230 République tchèque 231 République slovaque 232 Autriche 234 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'irlande du Nord 235 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'irlande du Nord 238 Danemark 240 Suède 242 Norvège 244 Finlande 246 Lituanie (République de) 247 Lettonie (République de) 248 Estonie (République d') 250 Russie (Fédération de) 255 Ukraine 257 Bélarus (République du) 259 Moldova (République de) 260 Pologne (République de) 262 Allemagne (République fédérale d') 266 Gibraltar 268 Portugal 270 Luxembourg 272 Irlande 274 Islande 276 Albanie (République d') 278 Malte 280 Chypre (République de) 282 Géorgie 283 Arménie (République d') 284 Bulgarie (République de) Annexe au BE de l UIT 1005-F 3

28 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre numérique Indicatif 286 Pays ou zone géographique Turquie Note 288 Féroé (Iles) 290 Groenland (Danemark) 292 Saint-Marin (République de) 293 Slovénie (République de) 294 L'ex-République yougoslave de Macédoine 295 Liechtenstein (Principauté de) 297 Monténégro (République du) 302 Canada 308 Saint-Pierre-et-Miquelon (Collectivité territoriale de la République française) 310 Etats-Unis d'amérique 311 Etats-Unis d'amérique 312 Etats-Unis d'amérique 313 Etats-Unis d'amérique 314 Etats-Unis d'amérique 315 Etats-Unis d'amérique 316 Etats-Unis d'amérique 330 Puerto Rico 332 Vierges américaines (Iles) 334 Mexique 338 Jamaïque 340 Guadeloupe (Département français de la) 340 Martinique (Département français de la) 342 Barbade 344 Antigua-et-Barbuda 346 Cayman (Iles) 348 Vierges britanniques (Iles) 350 Bermudes 352 Grenade 354 Montserrat 356 Saint-Kitts-et-Nevis 358 Sainte-Lucie 360 Saint-Vincent-et-Grenadines 362 Curaçao 362 Saint Martin (partie neérlandaise) 362 Bonaire, Saint Eustache et Saba 363 Aruba 364 Bahamas (Commonwealth des) 365 Anguilla 366 Dominique (Commonwealth de la) 368 Cuba 370 Dominicaine (République) 372 Haïti (République d') 374 Trinité-et-Tobago 376 Turks et Caicos (Iles) 400 Azerbaïdjanaise (République) Annexe au BE de l UIT 1005-F 4

29 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre numérique Indicatif 401 Pays ou zone géographique Kazakhstan (République du) Note 402 Bhoutan (Royaume du) 404 Inde (République de l') 405 Inde (République de l') 406 Inde (République de l') 410 Pakistan (République islamique du) 412 Afghanistan 413 Sri Lanka (République socialiste démocratique de) 414 Myanmar (Union de) 415 Liban 416 Jordanie (Royaume hachémite de) 417 République arabe syrienne 418 Iraq (République d') 419 Koweït (Etat du) 420 Arabie saoudite (Royaume d') 421 Yémen (République du) 422 Oman (Sultanat d') 424 Emirats arabes unis 425 Israël (Etat d') 426 Bahreïn (Royaume de) 427 Qatar (Etat du) 428 Mongolie 429 Népal (République fédérale démocratique du) 430 Emirats arabes unis b 431 Emirats arabes unis b 432 Iran (République islamique d') 434 Ouzbékistan (République d') 436 Tadjikistan (République du) 437 République kirghize 438 Turkménistan 440 Japon 441 Japon 450 Corée (République de) 452 Viet Nam (République socialiste du) 454 Hong Kong, Chine 455 Macao, Chine 456 Cambodge (Royaume du) 457 Lao (République démocratique populaire) 460 Chine (République populaire de) 461 Chine (République populaire de) 466 Taiwan, Chine 467 République populaire démocratique de Corée 470 Bangladesh (République populaire du) 472 Maldives (République des) 502 Malaisie 505 Australie 510 Indonésie (République d') Annexe au BE de l UIT 1005-F 5

30 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre numérique Indicatif 514 Pays ou zone géographique République démocratique du Timor-Leste Note 515 Philippines (République des) 520 Thaïlande 525 Singapour (République de) 528 Brunéi Darussalam 530 Nouvelle-Zélande 536 Nauru (République de) 537 Papouasie-Nouvelle-Guinée 539 Tonga (Royaume des) 540 Salomon (Iles) 541 Vanuatu (République de) 542 Fidji (République de) 543 Wallis-et-Futuna (Territoire français d'outre-mer) 544 Samoa américaines 545 Kiribati (République de) 546 Nouvelle-Calédonie (Territoire français d'outre-mer) 547 Polynésie française (Territoire français d'outre-mer) 548 Cook (Iles) 549 Samoa (Etat indépendant du) 550 Micronésie (Etats fédérés de) 551 Marshall (République des Iles) 552 Palau (République de) 553 Tuvalu 555 Niue 602 Egypte (République arabe d') 603 Algérie (République algérienne démocratique et populaire) 604 Maroc (Royaume du) 605 Tunisie 606 Libye 607 Gambie (République de) 608 Sénégal (République du) 609 Mauritanie (République islamique de) 610 Mali (République du) 611 Guinée (République de) 612 Côte d'ivoire (République de) 613 Burkina Faso 614 Niger (République du) 615 Togolaise (République) 616 Bénin (République du) 617 Maurice (République de) 618 Libéria (République du) 619 Sierra Leone 620 Ghana 621 Nigéria (République fédérale du) 622 Tchad (République du) 623 Centrafricaine (République) 624 Cameroun (République du) Annexe au BE de l UIT 1005-F 6

31 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre numérique Indicatif 625 Pays ou zone géographique Cap-Vert (République du) Note 626 Sao Tomé-et-Principe (République démocratique de) 627 Guinée équatoriale (République de) 628 Gabonaise (République) 629 Congo (République du) 630 République démocratique du Congo 631 Angola (République d') 632 Guinée-Bissau (République de) 633 Seychelles (République des) 634 Soudan (République du) 635 Rwanda (République du) 636 Ethiopie (République fédérale démocratique d') 637 Somalie (République démocratique) 638 Djibouti (République de) 639 Kenya (République du) 640 Tanzanie (République-Unie de) 641 Ouganda (République de l') 642 Burundi (République du) 643 Mozambique (République du) 645 Zambie (République de) 646 Madagascar (République de) 647 France de l'océan indien 648 Zimbabwe (République du) 649 Namibie (République de) 650 Malawi 651 Lesotho (Royaume du) 652 Botswana (République du) 653 Swaziland (Royaume du) 654 Comores (Union des) 655 Sudafricaine (République) 657 Erythrée 658 Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha 659 Soudan du Sud (Republic du) 702 Belize 704 Guatemala (République du) 706 El Salvador (République d') 708 Honduras (République du) 710 Nicaragua 712 Costa Rica 714 Panama (République du) 716 Pérou 722 Argentine (République) 724 Brésil (République fédérative du) 730 Chili 732 Colombie (République de) 734 Venezuela (République bolivarienne du) 736 Bolivie (État Plurinational de) Annexe au BE de l UIT 1005-F 7

32 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre numérique Indicatif 738 Pays ou zone géographique Guyana Note 740 Equateur 742 Guyane française (Département français de la) 744 Paraguay (République du) 746 Suriname (République du) 748 Uruguay (République orientale de l') 750 Falkland (Iles) (Malvinas) 8XX Réservé 901 Mobile international, indicatif partagé a c Annexe au BE de l UIT 1005-F 8

33 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre alphabétique Indicatif Pays ou zone géographique Note 412 Afghanistan 276 Albanie (République d') 603 Algérie (République algérienne démocratique et populaire) 262 Allemagne (République fédérale d') 213 Andorre (Principauté d') 631 Angola (République d') 365 Anguilla 344 Antigua-et-Barbuda 420 Arabie saoudite (Royaume d') 722 Argentine (République) 283 Arménie (République d') 363 Aruba 505 Australie 232 Autriche 400 Azerbaïdjanaise (République) 364 Bahamas (Commonwealth des) 426 Bahreïn (Royaume de) 470 Bangladesh (République populaire du) 342 Barbade 257 Bélarus (République du) 206 Belgique 702 Belize 616 Bénin (République du) 350 Bermudes 402 Bhoutan (Royaume du) 736 Bolivie (État Plurinational de) 362 Bonaire, Saint Eustache et Saba 218 Bosnie-Herzégovine 652 Botswana (République du) 724 Brésil (République fédérative du) 528 Brunéi Darussalam 284 Bulgarie (République de) 613 Burkina Faso 642 Burundi (République du) 456 Cambodge (Royaume du) 624 Cameroun (République du) 302 Canada 625 Cap-Vert (République du) 346 Cayman (Iles) 623 Centrafricaine (République) 730 Chili 460 Chine (République populaire de) 461 Chine (République populaire de) 280 Chypre (République de) 225 Cité du Vatican (Etat de la) 732 Colombie (République de) Annexe au BE de l UIT 1005-F 9

34 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre alphabétique Indicatif 654 Pays ou zone géographique Comores (Union des) Note 629 Congo (République du) 548 Cook (Iles) 450 Corée (République de) 712 Costa Rica 612 Côte d'ivoire (République de) 219 Croatie (République de) 368 Cuba 362 Curaçao 238 Danemark 638 Djibouti (République de) 370 Dominicaine (République) 366 Dominique (Commonwealth de la) 602 Egypte (République arabe d') 706 El Salvador (République d') Emirats arabes unis Emirats arabes unis b Emirats arabes unis Equateur b 657 Erythrée 214 Espagne 248 Estonie (République d') 310 Etats-Unis d'amérique 316 Etats-Unis d'amérique 315 Etats-Unis d'amérique 314 Etats-Unis d'amérique 313 Etats-Unis d'amérique 312 Etats-Unis d'amérique 311 Etats-Unis d'amérique 636 Ethiopie (République fédérale démocratique d') 750 Falkland (Iles) (Malvinas) 288 Féroé (Iles) 542 Fidji (République de) 244 Finlande 208 France 647 France de l'océan indien 628 Gabonaise (République) 607 Gambie (République de) 282 Géorgie 620 Ghana 266 Gibraltar 202 Grèce 352 Grenade 290 Groenland (Danemark) 340 Guadeloupe (Département français de la) 704 Guatemala (République du) 611 Guinée (République de) Annexe au BE de l UIT 1005-F 10

35 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre alphabétique Indicatif 627 Pays ou zone géographique Guinée équatoriale (République de) Note 632 Guinée-Bissau (République de) 738 Guyana 742 Guyane française (Département français de la) 372 Haïti (République d') 708 Honduras (République du) 454 Hong Kong, Chine 216 Hongrie 404 Inde (République de l') 405 Inde (République de l') 406 Inde (République de l') 510 Indonésie (République d') 432 Iran (République islamique d') 418 Iraq (République d') 272 Irlande 274 Islande 425 Israël (Etat d') 222 Italie 338 Jamaïque 440 Japon 441 Japon 416 Jordanie (Royaume hachémite de) 401 Kazakhstan (République du) 639 Kenya (République du) 545 Kiribati (République de) 419 Koweït (Etat du) 457 Lao (République démocratique populaire) 651 Lesotho (Royaume du) 247 Lettonie (République de) 294 L'ex-République yougoslave de Macédoine 415 Liban 618 Libéria (République du) 606 Libye 295 Liechtenstein (Principauté de) 246 Lituanie (République de) 270 Luxembourg 455 Macao, Chine 646 Madagascar (République de) 502 Malaisie 650 Malawi 472 Maldives (République des) 610 Mali (République du) 278 Malte 604 Maroc (Royaume du) 551 Marshall (République des Iles) 340 Martinique (Département français de la) 617 Maurice (République de) Annexe au BE de l UIT 1005-F 11

36 Liste des indicatifs de pays ou de zones géographiques pour les stations mobiles - ordre alphabétique Indicatif 609 Pays ou zone géographique Mauritanie (République islamique de) Note 334 Mexique 550 Micronésie (Etats fédérés de) Mobile international, indicatif partagé Moldova (République de) c 212 Monaco (Principauté de) 428 Mongolie 297 Monténégro (République du) 354 Montserrat 643 Mozambique (République du) 414 Myanmar (Union de) 649 Namibie (République de) 536 Nauru (République de) 429 Népal (République fédérale démocratique du) 710 Nicaragua 614 Niger (République du) 621 Nigéria (République fédérale du) 555 Niue 242 Norvège 546 Nouvelle-Calédonie (Territoire français d'outre-mer) 530 Nouvelle-Zélande 422 Oman (Sultanat d') 641 Ouganda (République de l') 434 Ouzbékistan (République d') 410 Pakistan (République islamique du) 552 Palau (République de) 714 Panama (République du) 537 Papouasie-Nouvelle-Guinée 744 Paraguay (République du) 204 Pays-Bas (Royaume des) 716 Pérou 515 Philippines (République des) 260 Pologne (République de) 547 Polynésie française (Territoire français d'outre-mer) 268 Portugal 330 Puerto Rico 427 Qatar (Etat du) 417 République arabe syrienne 630 République démocratique du Congo 514 République démocratique du Timor-Leste 437 République kirghize 467 République populaire démocratique de Corée 231 République slovaque 230 République tchèque 0XX Réservé a 1XX Réservé a 8XX Réservé a 226 Roumanie Annexe au BE de l UIT 1005-F 12