TUTORIEL SUR NATURALREADER. NaturalReader 12

Transcription

1 NaturalReader 12 NaturalReader est un logiciel de synthèse vocale qui transforme les textes numériques et le contenu des pages Web en message vocal. La lecture par voix de synthèse est utile pour : Corriger une rédaction (ponctuation, répétition, omission, inversion de lettres, etc.) Faciliter la compréhension des textes Reposer des yeux fatigués Le développeur de NaturalReader propose une version gratuite à l utilisateur qui désire découvrir cette technologie. Cette version se limite à la lecture par voix de synthèse de documents numériques ou de pages Web et comporte un nombre limité de voix. Pour obtenir des voix de meilleure qualité ou pour disposer de la fonction de conversion d un texte numérique en fichier audio, vous devrez acheter une version payante. La version gratuite de NaturalReader se télécharge à partir du lien suivant : Une fois le logiciel téléchargé et installé, lancez-vous dans l apprentissage du fonctionnement de la version gratuite NaturalReader au moyen du tutoriel conçu à cet effet. 1) Pour ouvrir NaturalReader, cliquez sur l icône qui se trouve sur votre bureau. 2) Observez la fenêtre qui apparait. SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

2 Elle se divise en quatre parties : 1. La zone texte où s affiche le document à lire 2. La colonne qui énumère les documents ouverts 3. Les paramètres de lecture et de gestion des documents 4. La barre flottante qui sert pour la lecture des pages Web 3) Avant d ouvrir le document à lire, réglez d abord la langue de lecture. 1. Si ce n est pas le français qui est indiqué dans la barre des tâches, cliquez sur la petite flèche à côté de la langue pour ouvrir la fenêtre du choix des langues. 2. Ensuite, dans la colonne «Free Voices», faites apparaitre le menu des langues. 3. Dans le menu déroulant, sélectionnez la voix en français. 4. Ensuite, cliquez sur le bouton «Use free voice». La voix en français s affiche dans la barre des tâches. Prenez note que les voix de qualité HD sont payantes. S il n y a pas de voix en français dans le menu déroulant, vous pouvez en télécharger une gratuitement. Dans le document «Télécharger une voix en français gratuite» qui accompagne le tutoriel sur NaturalReader, vous trouverez la démarche pour installer la voix en français «Virginie». Maintenant que la voix en français est activée, vous pouvez procéder à la lecture par voix synthétique de documents ou de pages Web. SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

3 Lecture de documents 4) Pour accéder à vos fichiers, cliquez sur l icône dans la barre des tâches et sélectionnez le document à lire. Le texte s affiche alors dans la zone texte. Le nom du fichier apparait également dans la colonne gauche. 5) Pour activer la lecture et régler la vitesse, il suffit d utiliser les commandes dans la barre des tâches. NaturalReader comporte un curseur dynamique qui vous permet de suivre la lecture. 6) Si vous entendez des erreurs dans le texte, il est possible de les corriger directement dans la zone texte. Pour apporter une correction : 1. Arrêtez la lecture en cliquant sur le carré vert dans la barre des tâches. 2. Corrigez. 3. Poursuivez la lecture en activant le bouton. Lorsque vous apportez des changements à votre texte, n oubliez pas d enregistrer la version corrigée au moyen de l icône dans la barre des tâches. SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

4 7) Enfin, une fois la lecture par voix de synthèse terminée, le document lu reste ouvert dans NaturalReader. Pour le fermer, cliquez sur l icône qui se trouve dans la barre des tâches ou à côté du nom du fichier dans la colonne gauche. Le fichier s effacera de la liste des documents ouverts. 8) Les paramètres de lecture se modifient également dans la fenêtre «Settings». Pour la faire apparaitre, cliquez sur la roue dentée. Lecture de pages Web 9) Pour faire lire des pages Web par NaturalReader, vous devez activer la «Floating bar». La barre de lecture mobile apparait aussitôt dans le coin supérieur droit de l écran. Vous pouvez la déplacer n importe où dans l écran. 10) Ouvrez une page Web. Dans l exemple, il s agit d une page du site de l UQO. 1. Sélectionnez le texte à lire. 2. Activez la lecture par synthèse vocale. SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

5 Lorsque la lecture se fait directement dans les pages Web, NaturalReader n affiche pas de curseur dynamique. Cependant, il est possible de le faire apparaitre dans une petite fenêtre de lecture. Pour afficher cette fenêtre, cliquez sur la flèche dans le coin inférieur droit de la barre. 11) Pour revenir à la grande fenêtre de NaturalReader, cliquez sur l icône. C est ici que se termine l exploration. Le fonctionnement de NaturalReader n a plus de secret pour vous. Alors, n hésitez pas à l utiliser. Bonne lecture! SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

6 Télécharger une voix en français gratuite Si vous n avez pas de voix en français sur votre ordinateur, procédez comme suit pour en installer une tout à fait gratuitement : 1) Allez sur le site suivant : Vous accédez à la page suivante. Vérifiez le nom du fichier à télécharger. Il se nomme «RSSolo4French.zip». 2) Pour lancer le téléchargement, choisissez l option «Téléchargement régulier». Il s agit de l option gratuite. 3) Dans la fenêtre suivante, cliquez sur le bouton «Téléchargez GRATUITEMENT!». SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

7 Vous atteignez la page qui vous explique les étapes du téléchargement. 4) Étape 1 : accéder au fichier Le fichier à télécharger apparait dans le coin inférieur gauche de votre écran. Si vous ne voyez rien, cliquez sur le lien «recommencer le téléchargement». 5) Étape 2 : autoriser le téléchargement Après avoir cliqué sur le fichier, une fenêtre apparait pour vous demander si vous autorisez le programme à apporter des modifications à votre ordinateur. Dites «OUI». 6) À présent, il faut déterminer l emplacement où le fichier sera téléchargé. SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

8 Ensuite : 1- Déterminez l emplacement du téléchargement du fichier. 2- Cliquez sur «Suivant». 7) L étape 3 démarre. La barre de progression permet de suivre l évolution du téléchargement du fichier. Une fois le téléchargement complété, cliquez sur «Fermer». Vous pouvez quitter le site «depositfiles». Vous êtes maintenant prêt à installer la voix sur votre ordinateur. SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

9 8) D abord, ouvrez le fichier zip contenant la voix de synthèse en français. a. Retrouvez votre fichier à l emplacement où vous l avez téléchargé. b. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier. c. Sélectionnez l option «Extraire tout». d. Déterminez l emplacement de sauvegarde du fichier extrait. Petite suggestion : conservez le même emplacement que celui du téléchargement. e. Puis, cliquez sur «Extraire». f. Enfin, supprimez le fichier zip, car vous n en avez plus besoin. SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

10 9) Regardez dans votre fichier RSSolo4French. Vous y trouverez le fichier de la voix de Virginie 10) Double-cliquez sur le fichier pour lancer l installation de la voix en français sur votre ordinateur. À la question qui vous est posée dans la fenêtre qui apparait, dites «Oui». L assistant InstallShield Wizard apparaitra pour vous guider dans l installation de la voix. Voici les étapes à suivre : a. Cliquez sur «Suivant» pour installer la voix. b. Cochez la case «J accepte les termes de ce contrat de licence». c. Passez à la fenêtre suivante. d. Indiquez votre nom d utilisateur. e. Cochez la case «Tous les utilisateurs du système». f. Cliquez sur «Suivant». SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

11 g. Sélectionnez la case «Installation standard». h. Cliquez de nouveau sur «Suivant». i. Lancez l installation en cliquant sur le bouton «Installer». j. Fermez l assistant InstallShield Wizard lorsque l installation est terminée. SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,

12 11) Ouvrez NaturalReader pour modifier la voix de synthèse qui sera utilisée pour la lecture. a. Étape 1 : Ouvrez la fenêtre de modification des voix en cliquant sur la petite flèche à côté de la voix en anglais. b. Étape 2 : Accédez à la liste des choix de voix dans la section «Use free voices» toujours en cliquant sur la petite flèche à côté de la voix en anglais. Sélectionnez «ScanSoft Virginie». c. Étape 3 : Cliquez sur «Use free voice». Voilà! Le tour est joué! NaturalReader est prêt à lire vos documents en français. Bonne écoute! À titre informatif : Les voix de meilleure qualité sont payantes. Si vous n êtes pas satisfait de la performance de la voix de synthèse gratuite, vous devrez peut-être songer à débourser pour vous en procurer une de qualité supérieure. SOPHIE DALLAIRE, SESH, UQO,