Incoming delegation Mali/Niger/Burkina Faso April 2015

Transcription

1 Incoming delegation Mali/Niger/Burkina Faso April 2015 ICT/electonical devices/telecommunications/office supplies energy / electricity investments pharmaceuticals/medical cosmetics (organic) Diverse (=multiple sectors or 'other' sectors) Agro-food / livestock transport & equipments / trucks, trailers, vehicles Participant list Burkina Faso construction & heavy equipments & construction materials consultancy N Sociétés Participants Secteurs d'activité English Centres d'intérêt English 1 Centrale de Génie et de Travaux Civil (C.G.T.C. SARL) Mme ILLI née Assèta La conception, l'étude, la réalisation, la construction de pistes rurales, de forages hydrauliques, aménagement de bas-fonds, de retenues d'eau et de barrages; la construction de bâtiments et d'ouvrages de travaux publics (BTP) Design, planning, implementation, and construction of rural roads, hydraulic drilling/boreholes, lowland development, water reservoirs and dams; construction of buildings and civil engineering works Entreprise de logistique et transport Fabricant de véhicules poids lourd et de machines des travaux publics Fournisseurs de véhicules lourds comme les niveleuse, chargeurs, bulldozers, les bennes et les compacteurs. L'entreprise entend établir des relations avec une entreprise de logistique pour faciliter pour faciliter nos futures opérations d'importations Transport and logistics company. Manufacturer of heavy weight vehicles and public works machinery. Suppliers of heavy vehicles such as graders, loaders, bulldozers, trucks and compactors. The company intends to establish relationships with a logistics company to facilitate import transactions 2 S. ENTREPRISE SANFO Hamed Construction de bâtiments, aménagement Construction of buildings, development Nous souhaiterons rencontrer des entreprises de construction de bâtiments et de génie civil pour la formation de joint-venture en vue de soumissionner à des marchés publics de BTP au Burkina Faso et dans la sous-region ouest africaine. Nous n'avons pas de marché en vue actuellement. I would like to meet building and civil engineering construction companies to form a joint venture in order to bid for public construction contracts in Burkina Faso and in the West African sub-region. We do not have a market/concrete project in sight for now. 3 AFT-BF SARL Hasse- Transport de marchandises diverses et Mir d'hydrocarbures Transport of goods and hydrocarbons Recherche des exportateurs de camions poids lourds, des tracteurs, des bennes, semi-remorques pour achat In search of exporters of heavy-weight trucks, tractors, trucks and semitrailers for purchase 4 SCOT INTERNATIONAL Yakouba SIDIBE Oumarou Importation et commercialisation de motos, engins de BTP et intrans agricoles; réalisation de plaines irriguées; décoration de maisons, distribution de produits pharmaceutiques. Import and marketing of motorcycles, construction machinery and agricultural products; realization of irrigated plains; decoration of houses, distribution of pharmaceutical products. Nous souhaiterions rencontrer des partenaires dans le domaines pharmaceutiques pour envisager la commercialisation de leurs produits au Burkina Faso notamment le matériel médical, les antipalu, les antalgiques et des intrants (engrais) et matériel agricoles (tracteurs, pompe pour irrigation). L'interessé precise qu'il voudrais pouvoir commercialiser des produits pharmaceutiques (antipaludéen, les antalgiques etc) voire représenter des marques au Burkina Faso. Pour les intrants agricoles il s'agit essentiellement des engrais. Would like to be able to market pharmaceuticals (anti-malaria, analgesics etc) or represent pharmaceutical brands in Burkina Faso. For agricultural inputs it essentially concerns fertilizers. 5 6 CAGEFIC ALTERNATIVE SARL ZONGO P. Salifou Rachel NIANG Sékou NIANG Alassane Appui conseil aux entreprises Alternative est une entreprise agro-alimentaire. Sa principale activité consiste en la transformation des fruits en produits séchés, en jus, en concentré et consfiture et leur commercialisation sur le marché local mais aussi à l'export. Business support Alternative is a food company. Its main activity is the processing of dried fruits into products, juice, concentrate and marmelade and the marketing of these products in the local market but also for export. Recherche de contact avec des bureaux de conseils à l'export et des In search of consultancy on export, as well as potential financial partners / partenaires financiers/investisseurs potentiels pour le Burkina Faso. il investors for Burkina Faso. Also interested to explore other possibilities. souhaiterait prospecter d'autres possibilités. Rencontrer des parténaires (distributeurs, équipementiers, financiers et techniques) pour nouer des relations d'affaires à travers éventuellement une prise de participation dans le capital de notre société ou la création d'une joint venture. Equipements de transformation de mangue et autres fruits tropicaux, de conditionnement, stérilisateurs, vaporisateurs Meet partners (distributors, manufacturers, financial and technical) for a possible business relationship such as a stake in the capital of our company or the creation of a joint venture. Interested in processing equipment for mangoes and other tropical fruit, packaging, sterilizers, sprays 7 Etude et Réalisation NIKIEMA T. de Travaux (ERT Sarl) Alassane SOME K. Désiré, Construction métallique : Charpentes, châteaux d'eau; Citernes pour transport; Adduction d'eau potable : pompage, stockage, distribution; Génie civil : bâtiments, assainissement, aménagements divers Metal construction: Frameworks, water towers; Tanks for transport; Drinking water supply: pumping, storage, distribution; Civil engineering: buildings, sanitation, various facilities Recherche de fournisseurs de machines - outils de seconde main, de pièces, de matières et consommables pour la construction métallique (fonds bombés, chassis, tôles, profilés, baguettes à souder etc) et pour les adductions d'eau (pompes, équipements solaires etc.) Nous sommes interessés par les presse plieuse de 300 à 600 tonnes; cisaille qui peut découper une épaisseur de 10mm; machine à emboutir les fonds bombés. Search: machine suppliers - second-hand tools, parts, materials and consumables for steel construction (dished ends, chassis, sheets, profiles, rods welding etc) and for water supply (pumps, solar equipment etc..) We are interested in the press brake from 300 to 600 tons; shears that can cut 10 mm thick; pressing machine deep base. 8 BEAUTE UNIVERSELLE SAWADOGO Hado Pascaline INDUSTRIE ET AGRO - ALIMENTAIRE industry and agribusiness Rechercehe de fournisseurs de pommes de terre, du lait et de l'oignon. Souhaite rencontrer l'entreprise VLISCO Providers of potatoes, milk and onion. The company would like to meet VLISCO

2 9 ASSOCIATION TON TORO SALIFOU L Association Ton œuvre dans le domaine de la production et de la transformation agro-alimentaire issue de l agriculture bio et équitable. Elle met sur le marché bio et équitable les principaux produits suivants : les mangues séchées, les noix de cajou brutes, les amandes de karités, la pomme de cajou, le piment, la tomate, la banane douce etc. Ton associaction works in the field of production and Recherche de fabriquants ou distributeurs de matériels de food processing as a result of organic and fair farming. transformation agro-alimentaire. Il s'agit essentiellement de Ton introduces the following main products into the four/machine à secher de la mangue, de la papaye, de la banane. La organic and fair trade market: dried mangoes, raw machine qui nous interesse doit être de petite/moyenne capacité cashew nuts, shea kernels, the cashew apple, pepper, tomato, sweet banana etc. Manufacturers or distributors of food processing equipment. Particularly ovens/machines for the drying of mango, papaya, and banana. Interested in small / medium capacity machines 10 ART BORO BORO Orokiya Transformation des tissus teints en robes et écharpes, transformation du beurre de karité en pommade, transformation des files artisanaux en bijoux. Processing of dyed fabrics into dresses and scarves, processing of shea butter into ointment, artisanal jewelry lines. Souhaite rencontrer des acheteurs et distributeurs de produits We would like to meet buyers and distributors of cosmetic products cosmétiques à base du beurre de karité. Nous avons également un containing shea butter. We also have a large scale chilli production project, projet de production de piment à grande échelle. Pour ce projet, for this project, we are looking for financial partners for co-development of nous recherchons des partenaires financiers pour la co-réalisation de this project. We would like to find partners that will participate in our ce projet. Il s'agirait d'avoir des partenaires disposer à prendre des company. participation dans notre entreprise 11 Etalissement Koulbisso Trading Alidou Commercialisation de produits agro-alimentaires Commercialization of agribusiness products Recherche d'entreprises spécialisées dans la Vente des pates alimentaires, du lait en poudre, de la mayonnaise, de la lévure, des boissons sucrées In search of companies specializing in the sale of pasta, powdered milk, mayonnaise, yeast, and sugary drinks (soda). 12 ERO BURKINA SARL Rasmané ERO BURKINA est une entreprise qui intervient dans le commerce, le BTP. Elle fournit du matériel minier, du matériel et intrants agricoles BURKINA ERO is a company that is involved in trade and construction. It provides mining and agricultural equipment Recherche de fournisseurs de materiaux et petit matériel de construction de construction pour partenariats (commande, représentation de marque au BURKINA FASO). Il s'agit essentiellement de la peinture, du platre, ciment blanc, les carreeaux, W.C et autres matérieux de plomberie sanitaire Looking for suppliers of building construction material (including small meterial) for partnerships (for orders and brand representation in BURKINA FASO). Specific focus on paint, plaster, white cement, tiles, toilets and other plumbing material. 13 SHANIEL Sarl Alidou Location d'engins de BTP et de MINES et CARRIERES Rental of construction, mining and quarry machinery. Recherche d'entreprises vendant du matériel d'exploitation minière et aussi de BTP In search of companies selling mining and construction equipment. 14 KARIBIO/ASY Marceline KARIBIO est un centre feminin de production et de commercialisation du beurre de karité BIO, de l'huile de sésame BIO. KARIBIO is a women's center for the production and marketing of organic shea butter and organic sesame oil. Recherche de clients de tous genres (distibuteurs, importateurs ) je souhaite rencontrer des clients pour nouer des partenariats commerciaux et techniques. In search of all kinds of clients (distibuteurs, importers...) The participant would like to meet clients in order to develop commercial and technical partnerships. 15 Ondes Services Equipements (OSE) SARL Sanna DARAMKOUM Distribution de produits informatiques Wasiyu AYIDE Distribution of IT products/equipment Recherche de fabriqants et/ou fournisseurs des produits et services Informatique, Electronique, Radio et TV, Electricité (Groupes électrogénes, Solaire) Réseau et técom (services internet, Antennes SVAT, Fibre optique) In search of manufacturers and/or suppliers of IT products and services, Electronics, Radio and TV, electricity (generators, solar) Network and telecom (Internet Service, SVAT Antennas, Optic Fiber) 16 ETABLISSEMENTS NANA BOUREIMA El Hadj Boureima NANA 17 ENTREPRISE DAMIBA Flos DAMIBA HELENE Mamoudou Production et commercialisation de fer à béton (forme variées ); tôles (formes variées) ; pointes (formes variées); éponges métalliques (formes variées); enveloppes de bureau (formes variées); profilés à froid (formes variées); tubes Commercialisation des fruits et legumes (oignons, pomme de terre,ail), emballages de legumes, les intrants (engrais) et equipements agricoles. Production and marketing of reinforcing steel/concrete iron (various forms); sheet metal; tips; metal sponges; enveloppes; cold rolled steel elements; tubes (in various forms and sizes) Marketing of fruit and vegetables (onion, potatoes, garlic), vegetable packaging, inputs (fertilizer) and agricultural equipment. Recherche de fabricants ou distributeurs de matériaux de construction Recherche d'entreprise exercant dans le domaine des camions frigorifiques,equipements et intrants agricoles (tracteurs, engrais). Recherche d'entreprises fournisseurs des produits de la filière fruits et legumes, fournisseurs d'emballages de legumes. Looking for manufacturers or distributors of building materials Looking for an enterprise working in the field of refrigerated trucks, equipment and agricultural inputs (tractors, fertilizers). Searching for suppliers of products in the fruit and vegetable sector, vegetable packaging providers. 18 BPRA SINARE Tassere Vente de pièces de rechange auto et accesoires; Vente de Véhivules Spare parts and auto accessories; car sales Recherche de fabricants de pièces de rechange automobiles Vendeurs de pièces d'occasion poids lourds (Camion, remorques, porte-char de marque DAF, MAN et Mercedes). Les pièces recherchées sont surtout les compresseurs, segments, boite à vitesse, les roues et autres accessoires de carosseries Responsables d'entreprises commerciales Auto Looking for manufacturers of automobile spare parts and sellers of truck used parts (trucks, trailers, transport vehicles, of the following brands: DAF, MAN and Mercedes). The spare parts needed are particularly segments, gearbox, wheels and other accessories. Looking for managers of commercial car enterprises. 19 SIPE TRAORE Ben Energie solaire photovoltaïque; électricité et les équipements pétroliers ( équipements de station services tels les pompes, racords, tuyauterie, etc) Photovoltaic solar energy; electricity and fuel equipment (gas station equipment such as pumps, connections, piping, etc.) Recherche d'une entreprise partenaire dans nos domaines d'activités pour une representation future au Burkina Faso Looking for a business partner in our business areas for future representation in Burkina Faso

3 20 UNICOM Abdou Salam Télécommunications et technologies de l'information. Telecommunications and information technologies. Recherche de partenaires dans la gestion de relation d'entreprises à l'international, d'exportateurs de produits/services informatiques. Souhaite rencontrer une Chambre de commerce, Ministère des affaires étrangères Looking for partners in the management of international business relationships, exporters of IT products and services. Would like to meer with the Chamber of Commerce and the Ministry of Foreign Affairs 21 SOCIETE EODA Mme BAMBORE Nadège Jumat Taïbatoun Electricité Batiment Electricité réseau HTA /BTA / MT Eclairage public building elecrtricity, network electricity, public lighting Recherche des sociétés voulant s implanter au Burkina Faso dans le secteur de l énergie. Trouver des fournisseurs de produits électriques (cables électriques, panneaux solaires, groupe électrogène, autres composants pour travaux d'éclairage public) Searching companies that are willing to ve involved in Burkina Faso's energy sector. Would like to find providers of electrical products (power cables, solar panels, generators, other components for street lighting) 22 Entreprise Agricole et Agro-alimentaire du Faso SORE Tonta-Naba Noufou Toundwende Agriculture, industrie Agro-alimentaire, élevage Agriculture, Agro-industry, livestock Je souhaiterai rencontrer des entrprises agricoles évoluant dans la maraichaiculture. Entreprises de transformation de tomate en pate, beurre de cacahuète, fromage, mayonnaise, etc. Would like to meet agricultural businesses operating in horticulture. Companies processing tomatoes into paste, as well as processing peanut butter, cheese, mayonnaise, etc. 23 Société de Service ILBOUDO Bassiri Techinique Générale Christophe SARL (STG SARL) Les rebobinages de transformateurs, moteurs et alternateurs; montage et entretien des équipements industrieles; l'installation electrique HT et BT; l'énergie solaire; Rewinding of transformers, motors and alternators; Recherche de partenaires techniques et commerciaux pour machine installation and maintenance of industrial equipment; de rebobinnage high and low voltage electric installation; solar energy. Searching technical and business partners for 'rewinding' machines. 24 CERCLE INVESTMENT SA KABORE Harouna Société d'investissement Investment company Recherche de partenaires souhaitant investir dans nos projets: 1. construction de centrales thermiques ( 23 millions d'euros); 2. Construction de centrales solaires (32 millions d'euros); 3. Unité de transformation agro-alimentaire (15 millions d'euros); 4. Construction d'un Centre commercial à Ouagadougou (15 millions d'euros). La participation d'un éventuel investisseur au capital ne saurait depasser 45%) Searching partners wishing to invest in our projects: 1. construction of thermal power plants ( 23 million); 2. Construction of solar power plants ( 32 million); 3. food processing unit ( 15 million); 4. Construction of a shopping center in Ouagadougou ( 15 million). The participation of a prospective investor in capital will not exceed 45%) 25 WELE HOUSE SARL TIENDREBEOGO Abdoul Rachid Vente de matériaux de construction Sale of building materials Recherche des fournisseurs de materiaux de construction et de produits l'alimentaires (boissons) Suppliers of construction and food products (and drinks) 26 Bureau d'etudes et d'appui Conseils en Entreprise (BETACE) Sarl. Lassané Etudes socio-economiques, Assistance, suivi, conseils dans le domaine fiscal et juridique. Socio-economic studies, assistance, monitoring, advice on tax and legal matters. Recherche des sociétés industrielles qui voudront des partenaires au Searching industrial companies that are open to having partners in Burkina Burkina. Les entreprises de vente de machines industrielles, vente de Faso. Businesses selling industrial machinery, transport materials, materiels de transport, vente de materiels et des engins du BTP, la construction material and equipment, the sale of mineral water production vente de materiels de production d'eau minerale et d'emballage de materials and food packaging. Machines for the production of animal feed produits alimentaires. Machines pour la fabrication d aliments pour (cattle, poultry, pig, dog, horse, cat); bakery equipment (complete oven). animaux (bétails, volailles, porc, chien, cheval, chat) ; matériel de Buses, tankers, grader implement, mini excavators, shovel loaders and boulangerie (four complet). bus de transport en commun, Camionciterne. engin Niveleuse, engin mini pelle, pelle, Chargeuses, Packaging of mineral water and juice. asphalt, limestone and gravel spreaders. pulvimixeur, milling machines. chargeuses-pelleteuses (ou Tractopelle), Finisseur, machine à coffrage glissant, répandeur de chaux, gravillonneur auto-moteur, pulvimixeur, fraiseuse. Emballage d eau minérale et jus. 27 Etablissement SAVADOGO Savadogo Mahamadi Mahamadi et Frères (ESMAF) Import export des produits de grandes consommation, hydrocarbures, BTP, immobilier Import and export of consumer products, hydrocarbons, construction, real estate Recherche des entreprises évoluant dans les domaines des hydrocarbures, transport, BTP, imprimerie pour nouer des partenariats. Fournisseurs de matériel de BTP et de distribution d'hydrocarbure (station service, citerne), consommale d'imprimerie Searching businesses operating in the areas of hydrocarbons, transport, construction,and printing in order to build partnerships. Specifically: suppliers of construction materials and hydrocarbon distribution (service stations, tanks), printing (consumer) products 28 SEVEN WAYS IRITIE BI. Import export, prestation de services, commerce BOHOULEDJABLE général JEAN BANDE ISSAKA Import, export, services, general trade Nous souhaitons rencontrer des entreprises qui commercialisent des objets et outils qui rentrent dans la fonction de la décoration. Stickeur, interrupteur decoratif, lampe de nuit etc. We wish to meet companies that market decoration objects and tools, such as stickers, decorative light swtiches, night lamps etc. 29 Burkina Global tech sarl Ousmane Electricité Automobile et climatisation ; vente des pieces Auto neuves et d'occasion Automotive electricity and air conditioning; sale of new and used car parts Recherche de partenaires techniques pour m'accompagner dans mon projet d'élévage de porcs a grande échelle Searching technical partners to accompany me in my project of pig breeding at a large scale

4 30 BURKINA HYDRO SERVICE MEDA Alain Evarice Forages et aménagements hydrauliques Boreholes and hydraulic works Recherche de fournisseurs d'équipements de forage et d'aménagement mais également de partenaires financiers. Machine pour faire du forage. Recherche d'entreprise pour soutraitance et représentation Searching suppliers of borehole equipment and development, as well as financial partners. In particular, looking for a drilling machine and a business in order to function as a sub-contractor and representation 31 I A G Burkina LEGMA Nomam Stanislas Isidore Bâtiment et travaux publics; électricité climatisation; Construction and public works; air conditioning; electricity; Recherche de partenaires techniques pour partage d'expérience et partenariats d'affaires, Searching technical partners to share experiences and for business partnerships. 32 CECONI IMMOBILIER INTERNATIONAL NIKIEMA P. Moussa Construction et gestion immobilière Projet d éducation des enfants Construction and Real Estate Management Children education project souhaite rencontrer des fourniseurs de textiles (tissu drap, rideaux tissu d ameublement, couverture, etc.), matériaux de construction (câble électrique, fer a béton, carreaux, tuile, plâtre, ciment blanc etc.) wants to meet textile suppliers (fabrics, curtains, blankets, etc.), construction materials (electrical cable, iron, concrete, tiles, tile, plaster, white cement etc.) 33 AFRIQUE ENERGIE SY SAVANE GALADJO Vente et installation des équipements électriques; électroniques et maintenance. Sales and installation of electrical equipment; electronics and maintenance. Recherche de fournisseurs de matériel électronique, d'équipements d'énergie solaire photovoltaïque; Générateurs, panneau solaire Electronic equipment suppliers, solar PV equipment (generators and solar panels) 34 AGENCE PASSIF TASSEMBEDO ABDOUL Vente de véhicules (camions de marque DAF, Mercedes, Renault) et pièces détachées Vehicle sales (DAF trucks, Mercedes, Renault) and spare parts Recherche de partenaires pour la mise en place d'une coentreprise de transit Partners for the establishment of a joint venture 35 PPS Yacouba SAMBORE Concepteur de solutions solaires en Afrique, prestations et fournitures d'équipements industriels et miniers, Distributeur et centre de service LEROY SOMER Design of solar solutions for Africa, services and supply Recherche de partenaires pour développer des synergies et des of industrial and mining equipment, Leroy Somer marchés dans le domaine de l'énergie distributor and service center Looking for partners to develop synergies and markets in the field of energy 36 GROUPE VELEGDA SARL VELEGDA B Mamounata VELEGDA CYPRIEN Exportation de haricots, sesames, maïs, moringa, soja, karité, etc 37 ETS BAGA & FRERES BAGA Mohamadi Vente de Véhicules d'occasion et pièces détachées auto Export of beans, sesame, corn, moringa, soy, shea, etc. Sale of used vehicles and spare parts Recherche de partenaires techniques pour la mise au norme de nos produits destinés au marché européen et recherche d'importateurs de nos produits Recherche de fournisseurs de véhicules poids leger d'occasion de marques Mercedes, Toyota et de pièces détachées d'automobile (toutes pièces du moteur et accessoires de carosserie) Technical partners to make sure our products comply with the standards for the European market, looking for importers of our products Search for suppliers of second-hand light weight vehicles of Mercedes and Toyota brand, as well as spare auto parts (all engine parts and carosserie accessories) 38 AFACE KAFANDO Marcel Bureau d'études et de conseil Consultancy and advice Offrir nos services pour favoriser des partenariats entre les entreprises nerlandaises et nos clients Offer our services to foster partnerships between Dutch businesses and our clients AFRICA LINKS VISION LIFCOM 41 Offre de Services et de Consommables Miniers (OSCM ) Assane BAMBA Nakon MANO YENDLE DIAGABATE Mamadou NDONGO Abdoul Aziz NACOULMA Abdoul 42 LE BON SAMARITAIN CONVOLBO Rasmané Fourniture de matériel de télécommunication et informatiques, Formation et recyclage; Commerce général (Import/Export ); Prestations de services Construction de bâtiments et génie civil, Import/Export Fourniture de matériel et d appareil de détection d or. Formation et recyclage des agents des mines, Confection et fourniture des tenues et des équipements des miniers. Central d'achat dans le domaine du super marché disposant d'une gamme complète de produits alimentaires et non-alimentaires Provision of telecommunications and IT equipment, training and re-training; General Trade (Import / Export), Services Building and civil engineering, Import / Export Provision of equipment and material for the detection of gold, Training and retraining of mining agents, manufacture and supply of mining equipment and gear, Central purchasing in the field of super markets with a full range of food and non-food products Nous recherche des fournisseurs d équipements et de matériels de télécommunication néerlandais. Rencontrer des partenaires dans le domaine du bâtiment et la commercialisation des matériaux de construction. Les bétonnières, les camions benne, les vibreurs, les compacteurs etc. et aussi les matériaux d embellissements (décoration). Recherche de fournisseurs de matériels de détection d'or et équipements miniers. Recherche de partenaires techniques pour la mise en œuvre de nos projets/activités. Recherche d'une centrale d'achat pour l'approvisionnement de notre entreprise. Recherche une entreprise qui distribue une gamme variée de produits (alimentaires et non alimentaires ) vendus dans les alimentations Searching Dutch suppliers of equipment and telecommunications material Meet partners in the construction sector and the marketing of building materials (Concrete mixers, dump trucks, vibrators, compactors etc. and decoration/embellishment materials) Search for gold detection equipment suppliers and mining equipment. Search technical partners for the implementation of our projects / activities. Looking for a supplier for our company. Searching for a company that distributes a variety of products (food and non-food) sold in supermarkets/ corner markets 43 FERME EDEN NOMBRE Joseph Elevage bovin, insémination artificielle, production de fourrage, location de matériel agricole 44 CAPFA Sarl SENI NEBIE Aly Production, promotion, transformation et commercialisation des productions fruitières, Forestières et Agricole, 45 AFRIDEX Sarl TIEMTORE K. Clément Cattle Breeding, artificial insemination, fodder production, farm equipment rental Production, promotion, processing and marketing of fruit, forestry and agricultural production Cabinet d'études et de conseil dans les domaines du Research firm and consultancy in the areas of developpement et de la communication, formation et development and communication, training and renforcement des capacités, intermédiation capacity building, trade and financial intermediation commerciale et financière Recherche de partenaires pour stages de formations en insémination artificielle, collecte, traitement et stockage de fourrage (plantes/herbes utilisées pour l'alimentation du bétail) Search for partners for internship trainings in artificial insemination, collection, processing and storage of fodder (plants / herbs used for livestock feed) Recherche de partenaires techniques et financiers pour la Technical and financial partners for the realization of our project for the concrétisation de notre projet de création d une unité industrielle de creation of an industrial Bisap processing unit in Burkina Faso transformation du Bisap au Burkina Faso. partenaire dans la transformation de bissap Recherche de structures hollandaises qui exercent dans la formation et la consultation pour la réalisions d un projet de coopération Nord- Sud Dutch structures working in the field of training and consultation in order to realize a North-South cooperation project

5 46 PARC AUTOMOBILE RABO MOUSSA RABO MOUSSA Vente de véhicules automobiles et de pièces Sale of motor vehicles and spare parts. In addition to détachées. En plus des ventes, nous accomplissons les sales, we perform customs clearance, transit and formalités douanières, de transit et d'immatriculation registration Nous recherchons des entreprises oeuvrant dans le domaine de la vente de véhicules et de pièces détachées. OYOTA (COROLA, VERSO,AVENSIS, CAMRI, AURIS, YARIS) MERCEDES BENZ (190D, 190D2.5, C220, C250, A140, A160, GLK 250, GLK 350) MERCEDES BEN (Tête de remorque) HUNDAI (CENTAFEE, IX35, VERACRUIZ, ACCENT, TUKSON) NISSAN (PATROL, ROGUE, QUASHQUAI, VERSSA, MICRA) Pièces détachées : Blocs moteurs, boîtes automatiques et manuelles, les suspensions, les systèmes de freinages, les filtres, les pistons, les accessoires pour climatisation, les pneus, les feux rouges, phares, les filtres We are looking for companies working in the sales of vehicles and spare parts. Toyota (COROLA, VERSO, AVENSIS, Camri, Auris, Yaris) MERCEDES BENZ (190D, 190D2.5, C220, C250, A140, A160, GLK 250 GLK 350) MERCEDES BENZ (trailer head) HUNDAI (CENTAFEE, IX35, VERACRUIZ, ACCENT, TUKSON) NISSAN (PATROL, ROGUE, QUASHQUAI, VERSSA, MICRA). Spare parts: Engine blocks, automatic and manual transmissions, suspensions, brake systems, filters, pistons, air accessories, tires, headlights, filters 47 EVVAS SAVADOGO Salam Ventes de véhicules (voitures, camion, car, mini-car de Sales of vehicles (cars, trucks, buses, minivans- all toutes marques, neufs ou occasion), offre de service: Transit, dédouannement, immatriculation et vente des pièces détachées (moteur et accessoires de carosserie). brands, new or used). The company also offers the following services: transit, customs clearance, registration, and sale of spare parts (motor and acar accessories). 48 Altesse Burkina SARL NIKIEMA Dieudonné Imprimérie, les technologies de l'information et de la communications Nous comptons sur cette opportunité pour explorer le marché des PAYS-BAS et tisser des relations commerciales. Printing, information technology and communications Nous souhaitons rencontrer des entreprises exerçant dans le domaine de l'impression, des fournisseurs d'équipements d'imprimérie, de consommables d'imprimerie, fournisseurs d'équipements informatiques, des partenaires dans l'impression sécurisée We rely on this opportunity to explore the Dutch market and build business relationships. Looking for suppliers of cars, trucks, buses (new and used) and spare parts. We wish to meet with companies: printing equipment suppliers,computer equipment suppliers, printing consumables, partners in secured printing 49 CBPA SARL KOBENDE Pascal La vente de pièces détachées d'automobiles, l'entretien et la reparation des véhicules. Nous évoluons également dans le BTP. Sales of spare parts, maintenance and repair of Nous recherchons des partenaires techniques pour la mise en place vehicles. We also operate in the construction industry. d'un centre de formation en technique (auto, électricité, etc.) We are looking for technical partners for the establishment of a technical training center (cars, electricity, etc.) 50 DESIGN CONSTRUCTION BTP CONGO Judicaël Bâtiments et travaux publics Buildings and public works Souhaite établir un partenariats avec les fournisseurs de matériaux de construction notamment des matériaux écolo (Tout type de materiaux et matériels de construction). Wishes to establish a partnership with construction material suppliers including ecologic materials (All types of building materials and equipment). 51 GERTEC Tiamangou LOMPO étude d'ingénierie et suivi contrôle des travaux engineering studies and monitoring of works Recherche de partenaires financiers et Bureaux d'études exerçant dans le domaine de l'ingéniérie civile. Recherche des bureaux d'études dans le domaine du génie civil pour soumissionner à des marchés dans le cadre de groupements, de sous traitance ou de répresentation. Search for financial partners and consultants working in the field of civil engineering. Searching consulting firms/subcontractors in the field of civil engineering to tender for contracts within groups, subcontracting or representation. 52 INTER REALISATIONS SOULGA Rimpazandé Zackaria Exécution de travaux d'hydrauliques, aménagements hydroagricoles, barrages, routes,bâtiments,alimentation en eau potable. Execution of hydraulic works, irrigation schemes, dams, roads, buildings, water supply. Collaboration avec des entreprises voulant étendre leurs activités de BTP en Afrique de l'ouest et particulièrement au Burkina Faso. Réprésenter des entreprises ou des produits liés à l'hydraulique au Burkina ou en Afrique de l'ouest Collaboration with companies wanting to expand their construction activity in West Africa and particularly in Burkina Faso. Representing companies or products related to hydraulics in Burkina or West Africa 53 GEPDAF KINDO Hamidou Vente de pièces détachées,camions, machines secondes mains Sale of spare parts, trucks, machinery, second hand Recherche de partenaires, des fournisseurs de camions neufs ou occasion de marque Daf,man,Mercedes, Renault, scania,iveco, des pièces de rechanges et des machines, équipement de travaux Partners, suppliers of new and used trucks of brands: Daf, Man, Mercedes, Renault, Scania, Iveco, spare parts and machinery, construction equipment 54 MEDIA 2000 Valerie KABORE Conseil et création en communication multimédia, confection, importation, exportation, commercialisation de tous produits en rapports avec le marketing, la publicité ou l audiovisuel. Advice and creation of multimedia communication, manufacturing, import, export and sale of all products related to marketing, advertising or broadcasting. Recherche de partenaires sur les projets de production audiovisuelles sur toutes les questions de developpement. Explorer tous les projets de financement sur les questions de developpement(santé, education, culture, developpement socio economique) pour une large diffusion avec le ministère de la coopération néerlandaise, des responsables de PUM, des associations et ONG intervenant en Afrique. Souhaite rencontre des agences de coopération ayant de projet dans l'audio visuel en Afrique 55 ROLTO PROMO OUANGO Pascal Nous sommes une société de promotion We are a society for pharmaceutical promotion. We Entreprise evoluant dans le domaine pharmaceutique, entreprises pharmaceutique. Nous representons des laboratoires represent pharmaceutical companies in Burkina Faso evoluant dans la fabrication et la commercialisation de matériel pharmaceutiques au Burkina et en afrique en général and Africa in general, and we buy and sell medical médical (échographe, scanner, ECG EEG, Radio Os, poumon) et nous achetons et commercialisons du matériel supplies médical Search for partners for audiovisual production projects on all development issues. Explore all funding projects on development issues (health, education, culture, socio economic development) for a wide distribution with the Dutch Ministry of development cooperation, PUM officials, associations and NGOs working in Africa. Companies operating in the pharmaceutical field, companies engaged in the manufacturing and marketing of medical equipment (ultrasound, CT scan, ECG EEG, Xrays bones, lungs)

6 55 ROLTO PROMO Nous sommes une société de promotion We are a society for pharmaceutical promotion. We Entreprise evoluant dans le domaine pharmaceutique, entreprises pharmaceutique. Nous representons des laboratoires represent pharmaceutical companies in Burkina Faso evoluant dans la fabrication et la commercialisation de matériel pharmaceutiques au Burkina et en afrique en général and Africa in general, and we buy and sell medical médical (échographe, scanner, ECG EEG, Radio Os, poumon) KABORE Aly et nous achetons et commercialisons du matériel supplies médical Companies operating in the pharmaceutical field, companies engaged in the manufacturing and marketing of medical equipment (ultrasound, CT scan, ECG EEG, Xrays bones, lungs) 56 FRIPERIE DE SYA RABO OUSMANE Distribution de vêtements/chaussures pour hommes et dames Vente de pièces détachées d'automobiles Distribution of clothes / shoes for men and women Sales of spare parts for cars Nouer des partenariats avec des entreprises produisant ou distribuant des effets d'habillement / des pièces d'automobile Partnering with companies producing or distributing clothing or car parts AZIZ CASSE AUTO SPH 59 St Joseph et Travaux BTP AGRICROP'S Daniel Abdoul Aziz Mme KONATE Rekiatou JOSEPH Aurelien Thioye CASSE AUTO fait l'import-export de pièces détachées et de divers Fabrication des produits cosmétiques à base de beurre de karite et la commercialisation du beurre de karite Construction de routes et de batiments / Promotion agricole CASSE AUTO does the import and export of spare parts among other products Manufacturing of cosmetic products containing shea butter and the marketing of shea butter Construction of roads and buildings / agricultural promotion Recherche de partenaires pour la mise en place d'une industrie de produits alimentaires et d'une d'une industrie de montage de citernes. Recherche de partenaire technique et/ou financier pour la mise en place de deux unités. Une pour pour la mise en place d'une unité de montage de citerne et l'autre pour la transformation de produits et dérivés. Terrains déjà acquis dans la zone industrielle de Bobo-Dioulasso Recherche de fabriquants de produits cosmétiques et d'importateurs de beurre de karite Recherche de partenaires spécialisés dans l'aménagement des conteneurs pour l'usage en salles de classes dans les écoles primaires. Nous recherchons également des partenaires ayant des technologies agricoles à proposer pour l'amélioration des rendements agricoles. Toute technologie de culture améliorant les rendement pour Céréales et produits de marécheculture Partners for the establishment of a food industry and a tank assembly industry. Technical and/or financial partners for the establishment of two units. One for for the introduction of a tank assembly unit and the other for the processing of products and derivatives. Already acquired land in the industrial area of Bobo-Dioulasso Manufacturers of cosmetics and shea butter importers Partners specialized in the planning/development of containers/bins for use in classrooms in primary schools. We are also looking for partners with agricultural technologies for the improvement of agricultural yields (cereals and horticulture products) 60 ENTREPRISE WOURO DOUNGO SANOU Abdramane La construction de bâtiments et le commerce de produits agricoles Construction of buildings and trade in agricultural products Recherche des importateurs de mangues fraiches, de graines de sesames ou de noix de cajoux Looking for importers of fresh mangoes, sesame seeds or cashew nuts 61 CGKOF / COMMERCE GENERAL KINDO OUMAROU ET FRERE KINDO OUMAROU Vente de véhicules d'occasion pièces détachées de véhicules Sale of used vehicles and spare parts Recherche d'entreprises spécialisées dans la vente des véhicules d'occasion (camions, et des pièces détachées auto). Camions, véhicules legers, toutes pièces du moteur et accessoires de carosserie Companies specializing in the sale of used vehicles (trucks, and car parts) Types of vehicles: Trucks, lightweight vehicles, all engine parts and carosserie accessories. 62 SIRI PRODUIT ET COMPAGNIE NENOUMA SIRIMA Importation et distribution de produits divers/ Vente Import and distribution of various products / sales of de produits alimentaires (thé, jus de fruits) food products (tea, juice) distribution of hotel and distribution de matériel d' hotellerie et restauration et restaurant equipment, tires des pneus Recherche de fournisseurs de produits alimentaires (lait), et des acheteurs professionnels de produits du cru (sésame, arachides, manioc, etc.) The company is looking for food suppliers (milk), and professional buyers of raw products (sesame, peanuts, cassava, etc.)