GUIDE TERRITOIRE.

Transcription

1 GUIDE du 2015 TERRITOIRE

2 ANIMAL 32, cours G. Clémenceau Podensac Christelle Vasseur Le Hagna Nord CÉRONS de.fil.en.aiguille.couture.over-blog.com FACTORY Antonio Tendeiro Fille ANIMAL & LE SPECIALISTE DE LA NUTRITION ANIMALE S.A.R.L. T.P. AGRICOLE A T FACTORY Tous terrassements Dessouchage LE SPECIALISTE DE LA NUTRITION ANIMALE Défonçage Fossés Assainissement Quartier Lou Coustet BARSAC - Tél./fax : mobile : Z.I. la Piastre PREIGNAC - Tél Fax mobile ANIMAL FACTORY Le spécialiste de la nutrition animale ANIMAL NOUVEAU CHEZ ANIMAL FACTORY aliments - accessoires - hygiène & soins aliments - accessoires - hygiène & soins LE SPECIALISTE DE LA NUTRITION ANIMALE CHIENS - CHATS - RONGEURS - OISEAUX - CHEVAUX - BASSE COUR... CHIENS - CHATS - RONGEURS - OISEAUX - CHEVAUX - BASSE COUR... alimentsnouveau - accessoires - hygiène - soins CHEZ ANIMAL FACTORY FACTORY LE SPECIALISTE DE LA NUTRITION ANIMALE Chiens - Chats Rongeurs - Oiseaux - Chevaux Basse cour venez laver votre chien Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h PODENSAC avec du matériel professionnel! 60, cours du Maréchal-Joffre ( parking Podenstock ) aliments - accessoires - hygiène & soins Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h CHIENS - CHATS - RONGEURS - OISEAUX - CHEVAUX - BASSE COUR... NOUVEAU CHEZ ANIMAL FACTORY PODENSAC - accessoires - hygiène & soins 60,aliments cours du Maréchal-Joffre CHIENS - CHATS - RONGEURS - OISEAUX - CHEVAUX - BASSE COUR... ( parking Podenstock ) NOUVEAU CHEZ ANIMAL FACTORY Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h PODENSAC Fruits & legumes Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h 60, cours du Maréchal-Joffre PODENSAC ( parking Podenstock ) 60, cours du Maréchal-Joffre ( parking Podenstock ) Nouveau concept frais à Podensac Le choix, le prix, la qualité, spécialités régionales Meilleur rapport Qualité/Prix Chez nous, 5 fruits et légumes par jour, c est Possible 60, cours Maréchal Joffre - PODENSAC

3 EDITO GUIDE PRATIQUE DU TERRITOIRE Chère Madame, Cher Monsieur, La nouvelle édition du guide pratique du territoire 2015, édité par l imprimerie SODAL en partenariat avec la CDC de Podensac, récapitule l ensemble des activités de nos 13 communes : services public, commerces et activités économiques, santé et bien-être, vie associative, hébergements touristiques et châteaux viticoles. Ce guide, distribué dans toutes les boites aux lettres du territoire, est également consultable sur le site internet : Au fil des rubriques vous découvrirez le dynamisme de notre intercommunalité. Tout d abord un tissu économique dense avec près de 800 entreprises ou artisans exerçant des activités dans tous les domaines. Plus de 300 associations s employant à développer des actions tout public dans la solidarité, l art et la culture, les sports, le théâtre, la danse, la musique, constituant ainsi un réseau de lien social de première importance, particulièrement dans ce territoire rural de grande étendue. Le réseau des assistantes maternelles, près de 350, qui apporte une aide précieuse aux familles et des facilités de socialisation essentielle à votre enfant. Enfin la solidarité et la santé pour que, à tout moment, vous soyez suivis et protégés des aléas de la vie. L ensemble des Vice Présidents et moi-même sommes très attentifs aux suggestions qui nous permettront d adapter ce guide au plus près de vos attentes ([email protected] ou ). Très cordialement SOMMAIRE Bernard Mateille Président de la CDC de Podensac Le territoire...page 4 Les services de la CDC...Page 8 Enfance et jeunesse...page 12 La vie commune...page 22 La santé...page 33 La vie associative...page 39 Les entreprises...page 49 Le tourisme...page 81 Les maisons des vins...page 87 Les viticulteurs...page 88 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE PODENSAC 12, rue du Maréchal Leclerc de Hauteclocque Podensac TÉL Fax [email protected] Le guide du Territoire est édité en partenariat avec la Communuté de Communes de Podensac. Régie publicitaire, composition et impression : Groupe Sodal Langon Crédits photos : service communication CDC de Podensac

4 - 4 - LE TERRITOIRE LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE Les conseillers communautaires titulaires et suppléants sont désignés au sein de leurs conseils municipaux respectifs. L application de la loi du 16 décembre 2010 sur la réforme des collectivités territoriales a induit une nouvelle répartition des sièges des communes au sein des conseils communautaires applicable lors des dernières élections municipales de Le nombre de représentants dépendant du nombre d habitants par commune est désormais le suivant : Podensac 4 (2 885 hab) Portets 4 (2 555 hab) Preignac 3 (2 241 hab) Barsac 3 (2 149 hab) Landiras 3 (2 202 hab) Cérons 3 (2 016 hab) Illats 2 (1 350 hab) Arbanats 1 (1 149 hab) Virelade 1 (968 hab) Pujols/Ciron 1 (798 hab) Budos 1 (734 hab) St-Michel de Rieufret 1 (571 hab) Guillos 1 (432 hab). Le Président Bernard Mateille Maire de Podensac Les Vice Présidents PhiliPPe dubourg Vice Président Délégué À L administration Générale Maire D illats Jean-Marc Pelletant Vice Président délégué à l Enfance, Jeunesse, Solidarité et Personnes âgées Maire de Landiras

5 LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE Jean-GilBert BaPSalle Vice Président délégué à la Voirie et Bâtiments Maire de Preignac Mylène doreau Vice Présidente déléguée aux Déchets ménagers et au Tri sélectif Maire de Guillos Marc GaUthier Vice Président délégué à l Urbanisme, l Environnement, au SPANC Maire de Saint-Michel-de-Rieufret Jean-nOël clamour Vice Président délégué au Centre Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance Conseiller municipal de Cérons christian BOyer Vice Président délégué au développement économique et à la gestion des Zones d Activités Conseiller municipal de Barsac didier cazimajou Vice Président délégué au Réseau de Lecture Publique, Culture, Vie associative et Sports Maire de Portets

6 -6- LE TERRITOIRE Les délégués com Arbanats titulaire : Daniel DUBOURG, Aline TEYCHENEY - suppléante. Barsac titulaires : Christian Boyer, Dominique CAVAILLOS, Anne-Marie PENEAU. Budos titulaires : Mathieu TRUFFART, Marie-Josée LEFEVRE. Cérons titulaires : Jean-Patrick SOULE, Maguy PEYRONNIN, Jean-Noël CLAMOUR. Guillos titulaire : Mylène DOREAU, Collette GOURGUES - suppléante. Illats titulaire : Philippe DUBOURG, Patricia PEIGNEY - suppléante. Landiras titulaires : Jean-Marc PELLETANT, Line BARADUC, Bruno TRENIT.

7 LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE munautaires Podensac titulaires : Hervé GILLE, Bernard MATEILLE, Maryse FORTINON, Marie-Françoise RONFLETTE. Portets titulaires : Didier CAZIMAJOU, Jean-Claude PEREZ, Marie-France THERON, Emeline ARONDEL. Preignac titulaires : Jean-Gilbert BAPSALLE, Christine FORESTIE, Jean-Pierre MANCEAU. Pujols-sur-Ciron titulaire : Dominique CLAVIER, Michel GUERRERO - suppléant. Saint-Michel-de-Rieufret titulaire : Marc GAUTHIER, Isabelle COURBIN - suppléante. Virelade titulaire : Dominique FAUBET, Jean-Pierre DELBART - suppléant.

8 -8- LES SERVICES DE LA CDC PORTAGE DES REPAS À DOMICILE La Communauté de Communes assure tout au long de l année le portage de repas à domicile à l attention des personnes âgées. communauté de communes de Podensac 12, rue du Maréchal leclerc-de-hauteclocque Podensac tel Fax [email protected] LE CISPD Le Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance met en place des actions de prévention en direction d'un public jeune et adulte, en matière d'aide aux victimes, de lutte contre les violences, de sécurité routière et de citoyenneté. coordinatrice : emilie cazenave 12, rue du Maréchal leclerc-de-hauteclocque Podensac tel Fax Port Mail : [email protected] LE SPANC La Communauté de Communes de Podensac a attribué, par l intermédiaire d un marché public, le contrôle des installations individuelles d assainissement (neuves et existantes) à la société SAUR. SaUr laurent d incan - Technicien chargé des contrôles

9 LES SERVICES DE LA CDC LES ORDURES MÉNAGÈRES Ordures ménagères / collecte hebdomadaire sortir le bac rouge la veille au soir Lundi Preignac - Budos - Guillos - Pujols-sur-Ciron Mardi Podensac - Cérons Mercredi Landiras Jeudi Barsac - Illats - St-Michel-de-Rieufret Vendredi Portets - Virelade - Arbanats COLLECTE DU TRI SELECTIF TOUS LES 15 JOURS semaine paire semaine impaire Lundi St-Michel-de-Rieufret Virelade Podensac Mardi Landiras Illats Mercredi Portets Pujols-sur-Ciron Arbanats Jeudi Barsac Guillos - Budos Vendredi Cérons Preignac La Communauté de Communes met à la disposition des usagers : Un bac O.M. Un bac de tri sélectif Des containers à verre répartis dans tout le territoire Des stop-pubs à disposition au siège de la CDC Des serrures poubelles pour éviter les actes d'incivilité Des bornes Relais (textile usagés) dans chaque commune Des Sacs prépayés pour les surplus d'om (2 l'unité) Encombrants : collecte tous les mois à votre domicile et sur inscription (obligatoire) / Renseignements et inscriptions au Dotation des bacs à puce «Rouge» et «Vert» pour le tri sélectif 1 à 2 personnes : 120 L 3 et 4 personnes : 240L 5 personnes et plus : 360 L La facturation Depuis le 1 er janvier 2015 la facturation a lieu : Pour les redevables non prélevés : Deux fois par an. Une facture de régularisation est envoyée en mars, calculée en fonction de la consommation de l année précédente et une en septembre. Pour les redevables ayant opté pour le prélèvement automatique : 5 fois par an comme indiqué dans le contrat de prélèvement signé avec chaque redevable. Une facture est envoyée en février lors de la 1ère échéance de l année. Dates de prélèvements : 28 février, 30 avril, 30 juin, 30 août et 30 octobre. Planning des jours de rattrapage des collectes pour l année 2015 JOURS COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES COLLECTE DU TRI SÉLECTIF FÉRIES Communes Jours de rattrapage Communes Jours de rattrage Lundi 6 avril Budos, Guillos, Pujols Mardi 7 avril Preignac Mercredi 8 avril Podensac mercredi 8 avril Vendredi 1 er mai Portets Lundi 4 mai Arbanats, Virelade Jeudi 30 avril Cérons Mercredi 29 avril Vendredi 8 mai Portets Lundi 11 mai Arbanats, Virelade Jeudi 7 mai Preignac Mercredi 6 mai Jeudi 14 mai Jour de solidarité : Collecte normale Budos, Guillos, Pujols Mardi 26 mai Lundi 25 mai St-Michel de Rft, Preignac Mercredi 27 mai Virelade Mercredi 27 mai Mardi 14 juillet Podensac, Cérons Mercredi 15 juillet Illats Vendredi 17 juillet Mercredi 11 nov. Landiras Jeudi 12 novembre Portets Vendredi 13 nov. Vendredi 25 déc. Arbanats, Virelade Lundi 28 décembre Portets Jeudi 24 décembre Cérons Mercredi 23 déc. Vendredi 1 er Arbanats, Virelade Lundi 4 janvier 2016 janvier 2016 Portets Jeudi 31 décembre Preignac Mercredi 30 déc.

10 LES SERVICES DE LA CDC LA DÉCHETTERIE DE VIRELADE Afin d assurer une meilleure gestion du site, une carte d accés est délivrée sur présentation d un justificatif de domicile. Ouvertures : Du lundi au vendredi de 13 h à 18 h - Le samedi de 8 h à 18 h - Le dimanche de 8 h à 13 h horaires professionnels : du lundi au vendredi de 9 h à 18 h - Fermé les jours fériés. 1, la Barbouse - route de St-Michel-de-rieufret Virelade - renseignements : info : cdc 12, rue du M al leclerc-de-hauteclocque Podensac tél LA VOIRIE COMMUNAUTAIRE La Communauté de Communes gère l entretien et la rénovation des routes communautaires. Travaux de voirie Bouchage des nids de poules Signalisations horizontale et verticale Fauchage des bas-côtés Chemins de randonnée LE PAYS DES RIVES DE GARONNE Les Communautés de Communes du Pays d Auros, du Pays de Langon, des Coteaux Macariens et du canton de Podensac se sont associées pour créer le Pays des Rives de Garonne. Constitué sous forme de syndicat mixte, le Pays n est pas une circonscription administrative ni une nouvelle collectivité territoriale. Le Pays a des tâches de coordination, d animation et de mobilisation des différents acteurs publics et privés du territoire qui le composent. Bernard Mateille en est le second président. coordinatrice : isabelle Passicos Syndicat mixte du Pays des rives de Garonne 8, rue du canton Saint-Macaire tél Fax [email protected]

11 LES SERVICES DE LA CDC BIBLIOTHÈQUES INTERCOMMUNALES directrice : Marion roche 12, rue du Maréchal Leclerc-de-Hauteclocque Podensac [email protected] - BARSAC Parc de Montalivet Horaires d ouverture Mardi et Vendredi : 16h00 à 18h00 Mercredi : 10h00 à 12h00-14h30 à 18h00 Samedi : 9h30 à 12h15 BUDOS 2, rue Bernard Pascaud Horaires d ouverture Lundi : 16h45 à 18h30 Samedi : 10h00 à 12h00 CÉRONS Château Lépiney Horaires d ouverture Mercredi : 15h30 à 17h30 Samedi : 10h00 à 12h00 ILLATS 50, Le Bourg Ouest Horaires d ouverture Mardi : 16h30 à 17h30 Mercredi : 16h30 à 18h30 Samedi : 10h00 à 12h30 LANDIRAS Place du 11 novembre Horaires d ouverture Mardi : 16h00 à 19h00 Mercredi : 10h00 à 12h30-14h00 à 18h00 Vendredi : 16h00 à 18h00 Samedi : 10h00 à 12h30 PORTETS 4, Grand Rue Horaires d ouverture Lundi : 17h00 à 18h30 Mercredi : 09h30 à 11h30-16h00 à 18h00 Samedi : 11h00 à 12h00 PREIGNAC 40 rue H.de Lur-Saluces Horaires d ouverture Mercredi : 09h30 à 11h30-16h30 à 18h30 Vendredi : 16h00 à 18h00 PUJOLS-SUR-CIRON 16, Le Bourg Horaires d ouverture Samedi : 9h30 à 11h30 SAINT MICHEL DE RIEUFRET Mairie (1er étage) Horaires d ouverture : Mercredi : 16h00 à 18h00 MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE DE PODENSAC 12 rue du Maréchal Leclerc-de-Hautecloque PODENSAC bibliblog.free.fr - [email protected] Plus de 700m 2 dédiés à la lecture et la culture, Un espace multimédia avec 8 postes informatiques en accès libre pour la navigation internet, la bureautique, etc, Ateliers d initiation et de perfectionnement informatiques, ouvrages (romans, BD, albums, contes, etc), 1500 CD, 900 DVD, 80 abonnements presse, Heures d ouverture : Mardi : 15h - 20h Mercredi : 10h - 18h Jeudi et Vendredi : 16h - 18h Samedi : 10h - 17h Des animations tout au long de l année : accueils de groupes, expositions, projections, rencontres, etc. La carte d abonnement vous permettra d emprunter jusqu à 8 ouvrages simultanément, dont 2 DVD.

12 ENFANCE ET JEUNESSE Le Service enfance et jeunesse de la CDC développe et met en œuvre la politique enfance et jeunesse du territoire et gère les structures placées sous la responsabilité de la collectivité. Responsable de service : Christelle Peyramaure - Adjointes à la coordination : Françoise Jouneau et Céline Poitier Communauté de Communes de Podensac - 12, rue du Maréchal Leclerc-de-Hauteclocque Podensac - Tel Fax [email protected] MULTI-ACCUEILS «Les P tits Gribouilles» Crèche familiale - Crèche collective - Halte garderie horaire d ouverture : du lundi au vendredi : 7h30-18h30 directrice : Monique Gay lieu-dit Saint-roch est illats tél [email protected] «Les Bidibulles» Crèche collective - Halte garderie horaire d ouverture : du lundi au vendredi : 7h30-18h30 directrice : caroline larroque rue de la Bonneterie Portets tél [email protected] «Les Poupins» Crèche collective - Halte garderie horaire d ouverture : du lundi au vendredi : 7h30-18h30 directrice : Karen Saillan 2 bis le haire Preignac tel : [email protected] «Croque Lune» Crèche associative parentale horaire d ouverture : du lundi au vendredi : 7h30-18h30 directrice : claire lacombe-sauquet Place de l eglise cérons tél [email protected]

13 LE RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES Animatrice : Isabelle Rozier - Lieu-dit Saint-Roch Est Illats Tél/Fax : [email protected] Le RAM est un lieu d information, d écoute, d échange et d animation pour les parents, les assistantes maternelles, et toutes personnes concernées par l accueil du jeune enfant. Permanences Administratives : Lundi : Mardi : Jeudi : 9h30 à 13h et 13h30 à 18h30 13h30 à 16h30 13h30 à 17h30 LISTE ASSISTANTES MATERNELLES ARBANATS ARHAB Nathalie 31 rue de Coulon ARNAUD Florence 73 cours du Général-de-Gaulle BECHIS Françoise 39, Chemin de Bérot et CONGE Viviane 6, chemin des Croix DA SILVA DE SOUSA Nathalie 61, av. Maurice-de-la-Chartre et DELGADO Priscilla 11, Chemin de Biot et HUGUENET Stéphanie 11, chemin de Bonneau et KARDIFA Touriya 2 Dne de Rose, Av des Araires ROBERT Isabelle 1bis, Allée Sainte Radegonde Sandrine BENESSIS 25 rue de Coulon et TURON Annie 1, allée Sainte-Radegonde et URBANSKI Aurelia 20 av St Hyppolite et COURAU Sabrina 13 bis, chemin de Biot et MANGELLE Cécile 20 av St Hyppolyte et BARSAC BECHEMIN Carole Le Clos des vignes BEDOURET-EYHARTZ Katell 21, Petit Carretey BRICE Céline 16 clos de Folre CASTELLO Valérie 64 rue de la Tour de Mercadet CHACUN Déborah 7, Lot le bois de la baquère Lieu-dit Custet sud et COUTANT Sophie 29, lieu dit le Grand Carretey Est DUFOUR Nathalie 42 bis, rue de la Tour-Mercadet GOMEZ Guylaine 6, Doucet LAPERGE Anne-Marie 5 Quartier Miailhe

14 ENFANCE ET JEUNESSE MARTINS Delphine 5, rue du 19 mars et RAMOS Angélique 3, rue Alice-et-Paul-Laperge et ROUQUETTE Rose-Marie 22, rue Barrau et SENE Véronique Place du Général Leclerc TERRADE Karine 8 Petit Carretey VICENTE Patricia 13 Simon et BUDOS CHAMBON Claudette 5, Graves de Montseigne COSTE Dorianne 6 Les Parages et DUTHIL Constance 6 rue Jules Ferry et CÉRONS BLANCHE Sandrine 8 bis rue Puy de Cornac et BOUCHER Dominique 22d, Le Caubillon CHATEAU Sandrine 9, lotissement du Parc CIGRAND Valérie 13, lot du Parc FONTAYNE Marie-Laure 2, Les Parages et HUDE Cindy 3, les Parages et ORFILA Alexandra 6, lieu dit Pingoy et DULAU Corinne 22, lot de l Epiney FREUCHET Marylène 13, lot l Orée des Vignes GARCIA Sandrine Domaine du Moulin à Vent 1, Caulet Sud et LAFARGE Sarah N 2, lotissement le parc et SAUTAREL Claire 2 bis chemin de Balizac et SCHMITT Florence 31, route de Paulin et MESPLEDE Céline 20, lotissement Chantemerle et NOUIRI Raja 6,lieu-dit Lartigalot et PORTRAIT Laëtitia 3, lotissement Le Parc et RICAUD Annabelle 11, l Emigré et DIDIER Véronique 10, Lieu dit Haouet et DUFAU Valérie 1, lot Chantemerle Lieu-dit Pitrade LECŒUR Virginie 11, Lotissement du Parc et LEFRANC Angélique 1 bis, lot Hameau des Acacias TARTAS Gwenaëlle 25 bis, quartier Menaut

15 GUILLOS BEAUVAIS - GAILLARD 1, devant le bourg - Route d'origne LASSOUJADE Isabelle 2, Le Luc Nord et TRUANT Christiane 6, Guillemin Nord DUBERNET Bernadette 5, quartier Lahon LUCENAY Françoise 15 Guillemin Sud et ILLATS BOMBEZIN Céline 1 Lot Hameau Tauzin et BRUNIE Séverine 5, Quartier Caze DORIANT Arlène 17, le Tauzin nord et DUBROCA Carine 9, Le Bourg ROIG Aurélie 23, Barouill sud et TARDY Violette 5, La Sableyre et LOUESDON Delphine 9, Barrouil et LANDIRAS ASSOGBA Carole 25 bis rue Saint Martin et BAREA Cathiana 10, clos de Menon Route de Guillos et DESPUJOLS Nathalie Lieu-dit Courrèges DUFOUR Christine 10, Hameau des Saules FURLAN Sylvie Rue Péguillère-Menon GUERRY Marie 20 bis, rue Roger-Dagut et LAUMOND Sophie 10, rue André-Dubourg et LE HUU Lethi-Ngan 16 rue du 15 août et LEGUILLOU Karine 33, rue du Stade et LEVEQUE Karine 9 clos Menon et MARQUILLO Corinne 5, place de l Europe MORAND Cécile 1 bis La Mouliasse PATRIN Florence 6, grand Boiste PERRIAT Marielle 14 Quartier Marron et PIET Patricia 2, rue Dippach POUYLLAU Sandrine Lieu dit Le Haou TEIXEIRA Carine 27, Rue Henri-Laval et

16 ENFANCE ET JEUNESSE PODENSAC AZOULAY Paula 3 Hameau des Vignes ADDA Zahra 21, le Hameau des vignes et AUDOUIT Yvette 25, Lot du Mayne BARDEAU Stéphanie 39, le Hameau des Vignes et BERDAH-FEUILLARD Ingrid 32 bis, rue Pierre-Vincent et COMTE-ODOT Diane 22 cours Xavier Moreau et CROIZIN Catherine 31, cours du Maréchal-Joffre DELAROCHE Dominique 6, allée des Violettes et DELAROCHE Anne-Christine 15 allée des Lilas PODENSAC DELMOTTE Sandranirina 6, Allée des Lilas PORTETS ALLAIN Marie-Bernadette 12, route de Mathas ARBORE Sylvie 14, route des Graves et BAHAIN Florence 2 chemin de Cluchon et CAHUZAC Pascale 5 route des Graves et DEYSIEUX Sylvie 18, cours du Général Leclerc EYRAUD Dominique 4, Lot du Bois Coudanne et GARCIA Angéla 12, rue Toulouse-Lautrec et JEAN Aurélie 18B Hameau des Vignes KASZYCA Béatrice 47, cours Maréchal-Foch LATASTE Catherine 27, Allée des violettes LAZARUS Hayat 8 mail des Vignes et LECORRE Corrine 5 allée des Jonquilles et MERCIER Béatrice 1, rue Miramonde-de-Cailhau MORICHON Arlette 12, lot Dubourdieu CERE Virginie 4b, rue de l Hospital et CHASTANET Aurélie 6 impasse Mongenau et DA SILVA Alda-Fatima 32, route de Mathas NICHILO Florence 22, cours Clémenceau et OUCHAKNOU Rachida 20, rue d Angleterre et PORCHER Catherine 9, cours Xavier-Moreau et POTIER Nathalie 11 allée des Lilas et RIBIERE Béatrice 10, Hameau de Ferbos SALVIONI Sophie 10, place des Mimosas Les Coudanes et STIBIO Valérie 12, bis cours Xavier-Moreau et TESSIER Brigitte 2, lot la Lanette et VIGOUREUX Ginette 13, cours du Maréchal-Foch DEROBERT MASURE Nadège 1A, Chemin Malbec et DUFOURG Nathalie 16, bis Mégelane FOUET Sandrine 3 rue du Pommier Doux et

17 FOUQUET Alexandra 10, impasse des Piballayes et FOUQUET Aurélie 12, impasse des piballayes GOUS Sophie 1, rue des Hilladeys et GRENIER Carine 1 rue du Baron-de-Gascq et LAROCHE Laëtitia 5c chemin Pierronet et LAURENT Nathalie 37bis route du cabernet et LOUBERE Sophie 61, route des Graves et MARTIN Patricia 5, lieu-dit Papoula et MULLER Sandrine 1, route des Graves et NEGRE Michelle 12, lot les Pommiers Doux et PEYRUSE Angélique 4c, rue de l Hospital PHILIPPE Anne-Sophie 3, impasse Saint-Hilaire et RENARD Rose-Magali 2D rue Gueydon SABATEY Nelly 7D, Chemin Pierronet et SUBERVIE Lionel Chemin des Cavaliers et VERINEAU Cécile 9, chemin de Candobas et VOLPE Béatrice 4 bis, chemin de Cluchon et PREIGNAC BLOUIN Delphine 7 Lieu-dit Boutoc et DUCOS Chantal 22, Perrette Nord et FORESTIE Christine 2 lieu-dit Jeannonié et LANDREIN Géraldine 21 place de Faubourguet MOCHE Nathalie 7vc 25, de Couleyre et PALLU Pascale 8, Bapsalle PESCAY Sylvie 12 Lot Couleyre et SIRACUSE Josianne 2, Briatte Ouest et PUJOLS-SUR-CIRON GARNIER Dominique 7 route d Illats et GUERRY Violeta 1, clos de la Sableyre et JAUBERTY Angéla 18, Le haut Blanc et MIONNET Jennifer 19 route de St Robert Mareuil PEYBAYLE Lise 5, Quartier Jean-Dubos TURTAUT Charline 6 lieu-dit Jeanonnié 1 lot le Bois des Moines et RAYMOND Marie-Laure 7, Vierge à la Lisseuse - Mareuil et SIGNORET laëtitia 17, route de Landiras et

18 ENFANCE ET JEUNESSE SAINT-MICHEL-DE-RIEUFRET GERMAIN Valérie 9 Lot le Rieuffret HOURDEBAIGT Sophie 11 lotissement Le Bois Julia Chemin Roumieu et LAMOUROUX Josiane 18, route de Cabanac TIRONI Béatrice 30, route de Cabanac TRIBOUT Aline 10 chemin de Técheney et VIRELADE ADNI Jamila 3, lot des Bauers BOUDE Jacqueline 20, rue Caillavet CAZIMAJOU Aline 14 rue de Lacoye CURILLON Martine 13, rue l escoupey et DEBIARD Marcella 2a, Bourdillot et DIOLE Marie-Cécile 5, lot la Vireladaise et ENIONA Sarah 17 rue Lagrave et FAUBET Patricia 3, rue de la Mairie et FAUBET Vanessa 29C rue de l Ailley et FORNES Magali 4, chemin Lacoye et GUIMBERTEAU Natacha 6 bis rue du Château-d'Eau et KONTOWICZ Virginie 26, rue de l Escloupey et MEGDAD Amélie 3 place de la Halle PIEROPAN Danièle 15 lot La Vireladaise et MAISON D'ASSISTANTES MATERNELLES LE SPORT À L ÉCOLE La Communauté de Communes met à la disposition des écoles primaires du territoire deux éducateurs sportifs, Rodolphe Servant et Céline Gassin afin de faire découvrir le sport aux enfants. communauté de communes de Podensac 12, rue du Maréchal leclerc-de-hauteclocque Podensac tél Fax [email protected]

19 LES ACCUEILS DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT GÉRÉS PAR LA CDC 1 CÉRONS l accueil de loisirs est ouvert : les mercredis en période scolaire les vacances d hiver les vacances de printemps en juillet en août (les 3 premières semaines) les vacances de Toussaint les inscriptions : Elles se font sur rendez-vous au bureau du Directeur situé entre l'école et la salle communale. (au bout du chemin). directeur : Jean-Marie Dutreuil Portable : Mail : [email protected] 2 LANDIRAS l accueil de loisirs est ouvert : les mercredis en période scolaire les vacances d hiver les vacances de printemps en juillet les vacances de Toussaint Pour les inscriptions et réservations, contacter directement le Directeur directeur : Michel Lalloz Portable : Mail : [email protected] 3 PODENSAC l accueil de loisirs est ouvert : les mercredis en période scolaire les vacances d hiver les vacances de printemps en juillet les vacances de Toussaint les vacances de Noël Pour les inscriptions et réservations, contacter directement la directrice directrice : Karine Massignani Portable : Mail : [email protected]

20 ENFANCE ET JEUNESSE LES ACCUEILS DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT GÉRÉS PAR LA CDC PORTETS l accueil de loisirs est ouvert : les mercredis en période scolaire les vacances d hiver les vacances de printemps en juillet en août (les 2 dernières semaines) les vacances de Toussaint Inscriptions : les mardis de 14h à 18h en période scolaire PREIGNAC Ouverture de l accueil : les mercredis en période scolaire les vacances d hiver les vacances de printemps en juillet en août (les 2 premières semaines) les vacances de Toussaint Inscription : Inscription sur rendez-vous adapté aux disponibilités des familles. VIRELADE l accueil de loisirs est ouvert : les mercredis en période scolaire les vacances d hiver les vacances de printemps en juillet les vacances de Toussaint Les inscriptions s effectuent auprès du directeur après avoir fixé un rendez-vous selon les disponibilités des familles. Des permanences sont organisées au cours de l année. S informer auprès du directeur. SERVICES À LA JEUNESSE le PiJ (Point information Jeunesse) «Le PIJ informe tous les jeunes de 12 à 25 ans, dans le domaine de l enseignement, de la formation, de la vie pratique, des loisirs, des vacances, de l Europe, des sports. Il facilite les démarches de la vie quotidienne des jeunes» Mairie : 11 place Gambetta PODENSAC Contacter le [email protected] Camille vous accueille : Lundi de 13h à 15h - Mardi : de 13h à 17h 30 Mercredi : de 8h 15 à 12h 15 - Jeudi : de 8h 30 à 12h et de 13h à 17h 30 Vendredi de 8h 30 à 12h et de 13h à 15h directrice : Laetitia Riffaud Portable : Mail : [email protected] directeur : Julien Igonin Portable : Mail : [email protected] directeur : Xavier Denéchaud Portable : Mail : [email protected] MiSSiOn locale des 2 rives «La ML2R est une association qui aide et accompagne les jeunes de 16 à 25 ans pour l insertion sociale et professionnelle» 14,16 route de Branne CADILLAC tél [email protected]

21 SERVICES À LA FAMILLE POint SerVice caf Un agent de la CDC vous donne des informations générales sur la CAF (Caisse d'allocations Familiales), des renseignements sur les aides versées, avec un accès libre au site internet : vous oriente vers le service le plus adapté et vous conseille dans vos démarches. accueil à la cdc : mardi et mercredi de 9h 30 à 12h et de 14h à 16h. Vendredi de 9h 30 à 12h Vict aid - aide aux victimes Dans un soucis d aide, d accompagnement et de soutien en faveur des victimes, Vict aid met à disposition une équipe compétente de professionnels : juristes, psychologues et travailleurs sociaux. contact : 63, cours Georges-clémenceau BOrdeaUX cedex tél Fax [email protected] - Permanences juridiques dans les locaux de la CDC pour les victimes d infractions pénales, d accident de la circulation, de violences, de vols. Ce service est gratuit et anonyme. Une permanence juridique d aide aux victimes a lieu toutes les trois semaines à la CDC, sur rdv, en appelant le le conciliateur de JUStice «Jean-Luc Engler a été nommé pour rechercher une solution amiable dans les litiges civils (conflits de voisinage, propriétaire/locataire, client/fournisseur). Il n intervient pas en Droit de la famille.» Permanences le 1 er samedi matin du mois, antenne Sociale de Podensac, 14 rue Salans. Sur rdv, en contactant directement le conciliateur entre 18h et 20h, du lundi au vendredi au adil 33 - agence départementale d information sur le logement Elle assure une mission de conseils juridiques, financiers et fiscaux, en lien avec le logement et l habitat. 105 av. Emile Counord Bordeaux - tél [email protected] - Permanences dans les locaux de la cdc le 4 ème mercredi du mois de 14h15 à 17h15 sans rdv. afl Sud Gironde association Familiale laïque Sud Gironde Accompagnement familial et social pour les questions de surendettement, de consommation et d aide éducative budgétaire. Uniquement sur rendez-vous en contactant l association au : ou par mail : [email protected] espace d accueil ecoute JeUne (e.d.a.e.j.) Un service de la mission locale des deux rives. Permanences d une psychologue chargée d une mission préventive d accueil, d écoute, de soutien, de médiation et d orientation. Publics : les jeunes de 11 à 25 ans, pour évoquer toutes questions ( mal être, conflit familial, difficultés colaires, conduites à risques,...) et les parents, proches,... inquiets au sujet de leur enfant ou d un jeune de leur entourage. Accueil gratuit, confidentiel et anonyme - Psychologue : Corinne ANTERRIEU - tél conseillère santé : nathalie calenge - tél Sur simple appel, un rendez-vous est proposé dans un lieu le plus accessible possible (Podensac, Cadillac, etc) l'unafam 33 - GirOnde Les permanences ont lieu à la CDC le 2 ème lundi de chaque mois entre 14h00 et 17h30. en téléphonant au Union nationale des amis et Familles de Malades et/ou handicapés psychiques @unafam.org -

22 LES COMMUNES LES TREIZE COMMUNES ARBANATS Présentation habitants Habitants : les Arbanatais Maire : daniel dubourg Origine du nom : de l anthroponyme celte ou gallo-romain Arbenus ou Arbénius. Situation Tournée vers Portets, Arbanats s est développé au nord de la RD 1113, autour de son clocher et de sa mairie. Arbanats mérite que l on quitte la départementale pour aller admirer sa petite église, son cadran solaire et ses lavoirs qui, dans leur alignement, fixent les limites nord de la commune et le début des palus. Horaires d ouverture de la mairie du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 La mairie est fermée le mercredi après-midi contact : Hôtel de Ville - 1, place Carayon-Latour Arbanats [email protected] - BARSAC Présentation habitants Nom des habitants : les Barsacais, Barsacaises Maire : Philippe Meynard Origine du nom : du gaulois bar et sur, «hauteur» et «en haut», lieu où était une villa. Situation On connaît forcément Barsac pour son appellation communale. Des vins liquoreux qui n ont rien à envier à ceux de Sauternes. Le bourg comme les quartiers livrent, au cours d une balade paisible bien des atouts. Ruelles joliment dessinées et petit patrimoine (croix de mission, puits ). Horaires d ouverture de la mairie du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h contact : Hôtel de Ville - 23, place Paul-Doumer Barsac [email protected] -

23 BUDOS Présentation 734 habitants Habitants : les Budossais Maire : elie Zausa Origine du nom : de l occitan fades, «boudins», lieu où l on faisait des cochonnailles. Situation Le village est haut perché au dessus des magnifiques ruines de son château fortifié construit à l apogée de la papauté clémentine. Les Sources de Budos alimentent en eau la Communauté Urbaine de Bordeaux au rythme de 1200 m 3 à l heure. Horaires d ouverture de la mairie du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h vendredi de 9h à 12h30 contact : Hôtel de Ville - 5 rue du Château Budos [email protected] - CÉRONS Présentation habitants. Habitants : les Céronnais ou Céronais Maire : Jean-Patrick Soulé Origine du nom : de l anthroponyme romain Sirius, Sirio ou Sirione. Situation Le bourg, profitant de sa situation géographique et des voies de communication traversant son territoire, a su se développer au sud de la Départementale Les vins de Cérons offrent une belle alternative de dégustation aux passionnés de liquoreux. La fameuse fête des petits pois revient sur cette spécificité de commune maraîchère. On cultivait au milieu des vignes ce fameux pois appelé le «Cérons». Horaires d ouverture de la mairie Lundi, mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 Mardi et jeudi de 9h à 12h contact : Hôtel de Ville - Place du Général-de-Gaulle Cérons [email protected] -

24 LES COMMUNES GUILLOS Présentation 432 habitants Habitants : les Guillossais Maire : Mylène doreau Origine du nom : du celtique guillio, «voir», ou gwilliur, «sentinelle», «guet». Situation Le village forestier par excellence. Nous sommes là en pleine forêt des Landes Girondines. Des pins à perte de vue et le calme d un village paisible. C est bien Guillos qui est le village le plus élevé du canton avec ses 83 mètres au point culminant. Les abords du lac de Troupins offrent une magnifique balade en toutes saisons. Horaires d ouverture de la mairie Lundi et jeudi de 14h à 17h30 Mercredi et vendredi de 9h à 12h Fermeture le mardi contact : Hôtel de Ville - 14, route de Landiras Guillos [email protected] - ILLATS Présentation habitants Habitants : les Illadais Maire : Philippe dubourg Origine du nom : du nom gaulois Illiu, lieu de refuge durant les invasions. Situation Le village partage ses espaces de nature entre vignes et forêts.il ne reste rien des dolmens que l on pouvait trouver sur la commune dans un passé encore récent. Si l on sait que les exploitations viticoles de la commune bénéficient de l appellation Graves on sait moins que les vignerons produisent également sous l appellation Cérons un liquoreux de haute tenue. Horaires d ouverture de la mairie Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h Mercredi 8h30 à 12h Samedi 8h30 à 12h (sauf Juillet et Août) contact : Hôtel de Ville - 46, Le Bourg Ouest Illats [email protected] -

25 LANDIRAS Présentation habitants Habitants : les Landiranais Maire : Jean-Marc Pelletant Origine du nom : du mot landes ou landas, avec le suffixe gascon as, qui exprime l abondance excessive. Situation Landiras est la commune la plus étendue du canton avec ses six mille hectares dont plus de 4500 de forêt. C est à Landiras que l on produit le plus grand volume de graves supérieurs. L importance prise par les Caves de Landiras dont la société mère «les Grands Chais de France» est le premier exportateur de vins en France, offre au village de belles perspectives de prospérité. Horaires d ouverture de la mairie Lundi, mardi, jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h Mercredi de 8h30 à 12h Vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h Samedi de 9h à 12h (fermée en juillet et août) contact : Hôtel de Ville - 4 place du 11 Novembre Landiras [email protected] - PODENSAC Présentation habitants Habitants : les Podensacais Maire : Bernard Mateille Origine du nom : du patronyme gallo-romain Potentus ou Podentus, ou depoteus aquae, allusion à la source située près du château. Situation Concentré en bourg, Podensac n est pas vraiment un village, mais un petit centre urbain idéalement situé entre Langon et Bordeaux. La Maison des Graves, le musée Lillet, le fameux château d eau signé Le Corbusier, le parc et le château Chavat figurent comme des institutions mais Podensac offre bien d autres trésors comme ces vestiges d une villa gallo-romaine. Horaires d ouverture de la mairie Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 Les 1er et 3ème samedis du mois de 9h15 à 12h contact : Hôtel de Ville - 11 place Gambetta Podensac [email protected] -

26 LES COMMUNES PORTETS Présentation habitants. Habitants : les Portésiens Maire : didier cazimajou Origine du nom : du mot latin portibus, «port» ou «ouverture». Situation Le village le plus au nord du canton s est adapté à sa nouvelle situation de village semi urbain. Au regard de son architecture on ressent la proximité de Bordeaux. La commune a aménagé son port en halte nautique destinée au tourisme fluvial et est dotée d un centre culturel implanté dans une ancienne forge. Il accueille de nombreux spectacles tout au long de l année. Horaires d ouverture de la mairie Du lundi au vendredi de 9h15 à 12h et de 13h30 à 17h30 Samedi de 9h15 à 12h sauf juillet, août et vacances scolaires contact : Hôtel de Ville - 11 Grand Rue Portets [email protected] - PREIGNAC Présentation habitants Habitants : les Preignacais Maire : Jean-Gilbert Bapsalle Origine du nom : du patronyme italo-romain Priscus. Situation Preignac est la plus grande commune, en superficie, productrice de vins liquoreux sous l appellation Sauternes. Le site de Sanches, bordant le Ciron, est un endroit où les Preignacais aiment à se retrouver. Certains châteaux viticoles prestigieux ont pris le nom des hameaux où ils se situent. Horaires d ouverture de la mairie lundi mercredi jeudi vendredi : 8h30-12h00 et 14h - 17h30 mardi 8h30-12h 00 et 14h00-19h00 contact : Hôtel de Ville - 1 place de la Mairie Preignac Fax : [email protected] -

27 PUJOLS-SUR-CIRON Présentation 798 habitants Habitants : les Pujolais Maire : dominique clavier Origine du nom : du terme occitan puch, pujau ou pujol, «petite élévation». Situation A peine surélevé au-dessus de la rivière, Pujols est le seul village sur l ensemble du bassin versant du Ciron à porter le nom de ce cours d eau. De nombreux quartiers sont presque aussi importants que le bourg. L église romane mérite vraiment le coup d œil et la promenade le long des berges du Ciron invite à l évasion. Horaires d ouverture de la mairie Matin : du mardi au samedi de 8h30 à 12h30 Après-midi : mardi et jeudi 14h - 17h - vendredi 14h - 19h contact : Hôtel de Ville - 16 le Bourg Pujols-sur-Ciron Tél Fax : [email protected] - SAINT-MICHEL-DE-RIEUFRET Présentation 571 habitants Habitants : les Saint-Michelois Maire : Marc Gauthier Origine du nom : de «ruisseau froid» allusion probable aux eaux fraîches du cours d eau, et du saint éponyme. Situation Proche de Bordeaux (la sortie autoroutière dite de La Brède ne se trouve qu à une dizaine minutes) Saint-Michel offre une vraie qualité de vie et il se dégage de son centre bourg une vraie tranquillité de village. Pour les cyclotouristes, Saint- Michel est un passage obligé. Horaires d ouverture de la mairie Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 16h à 18h contact : Hôtel de Ville - 15 le Bourg St-Michel-de-Rieufret [email protected] -

28 LES COMMUNES VIRELADE Présentation 968 habitants Habitants : les Vireladais Maire : dominique Faubet Origine du nom : de villa lata, «domaine de vaste superficie». Situation Entre Graves et Garonne, Virelade est la seule commune forestière du canton de Podensac en bordure de la RD1113. Traversée par le ruisseau La Barbouse, elle possède 45kms de chemins ruraux très agréables. Joseph de Carayon Latour créa au 19ème siècle une race de chien, Le Chien de Virelade. Horaires d ouverture de la mairie Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h Mercredi de 8h30 à 11h30 et de 14h à 17h Samedi de 8h30 à 11h30 contact : Hôtel de Ville - 4 rue de la Mairie Virelade [email protected] - LES MARCHÉS HEBDOMADAIRES Barsac le dimanche Landiras Le dimanche Portets Le mercredi Podensac Le mardi et le vendredi

29 LES ÉCOLES ET ACCUEILS PÉRISCOLAIRES COLLÈGE GEORGES BRASSENS 3 cours du Maréchal-Joffre Podensac Principal : Denis HOCQ Syndicat Intercommunal du collège Mairie Illats ECOLES ET ACCUEILS PÉRISCOLAIRES ARBANATS 8 rue des écoles Directrice : Anne-Hélène DESTRUHAUT accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h à 9h et de 16h45 à 18h30 Responsable : Maryse GIRARD BARSAC Rue des écoles BARSAC Directrice école primaire et maternelle : Sabine COQUELIN Tél. école primaire : Tél. école maternelle : accueil périscolaire : Responsable : Nathalie SOUGNOUX Horaires d ouverture : de 7h30 à 8h50 et de 16h30 à 18h30. L accueil périscolaire fonctionne sous la responsabilité de la Mairie calandreta de SirOn Directrice : Marina Hougas Rue des écoles Barsac [email protected] BUDOS 1 rue Jules Ferry Directrice : Mary BITTES accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h30 à 8h50 et de 16h45 à 18h30 Responsables : Isabelle SAINT MARTIN et Sarah PAUQUET CÉRONS Place du Général de Gaulle Directeur : Jean-Philippe DELCAMP accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h30 à 8h50 et de 16h45 à 18h45 Maternelle : Primaire : Responsable : Emma Duffau GUILLOS 14 route de Landiras Directrice : Michèle PERIZ accueil périscolaire : Horaires d ouverture : Lundi et jeudi de 17h à 18h30 Mardi et vendredi de 15h30 à 18h30 Responsable : Isabelle LAMOTHE

30 LES ÉCOLES ET ACCUEILS PÉRISCOLAIRES ILLATS 48, Le Bourg Ouest Directrice : Isabelle VIMENEY accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h à 9h et de 16h30 à 19h Responsable : Françoise DUBOURG LANDIRAS Le Bourg Directrice : Cécile OBRY accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h à 8h50 et de 16h30 à 18h30 PODENSAC Allées Georges Montel Directrice école primaire : Chloé POUPOT Directrice école maternelle : Chantal DUVERGER accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h30 à 9h et de 17h à 18h30 Accueil périscolaire primaire : Accueil périscolaire maternelle : PORTETS Rue du Maréchal Leclerc-de-Hautecloque Directrice école primaire : Elodie TASTET Directrice école maternelle : Mathieu DARMANA accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h30 à 9h et de 17h à 18h30 Responsable : Sarah GRELOT PREIGNAC Rue des Ecoles Directrice école primaire : Florence DE BEAUPUY PLAIZE Directrice de l'école maternelle : Dominique MORCUENDé accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h30 à 8h45 et de 16h45 à 18h30 Responsable : Pascale BRUYAUX PUJOLS-SUR-CIRON 17 Le Bourg Directeur : Florent COSTE accueil périscolaire : Horaires d ouverture : Tous les matins de 7h30 à 8h15 Les lundis et jeudis de 16h30 à 18h30 Les mardis et vendredis de 16h à 18h30 Responsable : Florence BIREPINTE SAINT-MICHEL DE-RIEUFRET Le Bourg Directrice : Marie-Noëlle DUBEARN accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h à 8h50 et de 16h30 à 18h45 Responsable : Sylvie ROUDEAU VIRELADE 17 avenue Joseph de Carayon Directeur : Olivier NICOULEAU accueil périscolaire : Horaires d ouverture : de 7h30 à 8h20 et de 16h30 à 18h30 Responsable : Nathalie LASNIER

31 ARBANATS (33640) agence POStale 6, place Carayon Latour (3631) horaires d OUVertUre : Du lundi au vendredi : 10h à 12h et 14h à 16h45 Samedi : 10h à 11h15 levée du courrier à l agence : Du lundi au vendredi : 12h Samedi : 11h BARSAC (33720) agence POStale 1, place du 14 juillet (3631) horaires d OUVertUre : Du lundi au vendredi : 13h30 à 17h30 Samedi : 9h à 11h levée du courrier à l agence : Du lundi au vendredi : 14h30 Samedi : 11h CÉRONS (33720) agence POStale 3 place Charles de Gaulle (3631) horaires d OUVertUre : Du lundi au vendredi : 9h à 12h Samedi : Fermé levée du courrier à l agence : Du lundi au vendredi : 12h ILLATS (33720) agence POStale Le Bourg Ouest (3631) horaires d OUVertUre : Du Lundi au Samedi : 9h à 12h levée du courrier à l agence : Du lundi au vendredi : 12h - Samedi : 11h LANDIRAS (33720) agence POStale 15 rue Saint Martin (3631) horaires d OUVertUre : Du lundi au vendredi : 9h à 12h et 13h30 à 15h30 Samedi : 9h à 12h levée du courrier à l agence : Du lundi au vendredi : 14h15 Samedi : 10h15 PODENSAC (33720) agence POStale 2, rue du Minnesota Conseiller financier (3631) horaires d OUVertUre : Du lundi au vendredi : 9h à 12h15 et 14h à 17h Samedi : 9h à 12h levée du courrier à l agence : Du lundi au vendredi : 15h30 Samedi : 12h PORTETS (33640) agence POStale 2, Grand Rue (3631) Conseiller financier (3631) horaires d OUVertUre : Du lundi au vendredi : 9h à 12h et 14h à 17h Samedi : 9h à 12h levée du courrier à l agence : Du lundi au vendredi : 15h Samedi : 12h PREIGNAC (33210) agence POStale 2, rue Egalité (3631) horaires d OUVertUre : Du lundi au vendredi : 9h30 à 11h30 et 13h30 à 16h Samedi : 9h à 12h30 levée du courrier à l agence : Du lundi au vendredi : 14h30 Samedi : 11h PUJOLS-SUR-CIRON (33210) agence POStale Mairie (3631) horaires d OUVertUre : mardi, jeudi : 8h30-12h30 / 14h - 17h mercredi, samedi : 8h30-12h30 vendredi : 8h30-12h30 / 14h - 19h Les opérations postales sont closes une demiheure avant la fin de la journée. levée du courrier à l agence : Du lundi au vendredi : 14h30 Samedi : 9h30

32 LES SERVICES PUBLICS ADMINISTRATION ET SERVICES TRÉSOR PUBLIC Podensac - Tél GENDARMERIE DE PODENSAC 23, cours du Maréchal-Foch Podensac Tél ou 17 CAISSE PRIMAIRE D ASSURANCE MALADIE CPAM : 3646 Renseignements administratifs : 3939 POMPIERS 18 ou depuis un portable faire le 112 qui est un appel européen SNCF Train Express Régional Tél EDF Tél (dépannage électrique) GDF Tél (urgence gaz) AUTOROUTE DU SUD DE LA FRANCE District de Langon - Rond-point du Sauternais, A62 échangeur n Langon cedex Tél (Tarif 0,34 la minute) - DIRECTION DÉPARTEMENTALE DES TERRITOIRES ET DE LA MER 15 bis, cours des Fossés LANGON Tél : LIAISON BUS - TransGironde Tél SYNDICATS DES EAUX SYNDICAT DES EAUX BTP (BARSAC, PREIGNAC, TOULENNE) 23, rue Henri de Lur-Saluces Preignac Tél Fax SYNDICAT INTERCOMMUNAL ARPOCABE Mairie de Beautiran 12, place de Verdun Beautiran Tél Fax [email protected] SYNDICAT DES EAUX ET DE L ASSAINISSEMENT DE PODENSAC-VIRELADE Mairie 11, place Gambetta Podensac Tél Fax [email protected] SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES EAUX DE BUDOS Mairie de Budos Tél Fax [email protected] SYNDICAT DES EAUX ET DE L ASSAINISSEMENT DE SAINT-SELVE Mairie de Saint-Morillon 1, place de l église Tél Fax [email protected] Service Client Eau et Assainissement : SYNDICAT DES EAUX DE LOUCHATS 1 Place du Souvenir LOUCHATS Tel Service clients : Service dépannage :

33 LA SANTÉ DENTISTES Céline Canton 3, place Paul-Doumer BARSAC Denis Lataste 6, place Charles-de-Gaulle CERONS Jacques Cellié 14, rue du Stade LANDIRAS Cédric Meyran Pôle médical 1, zone commerciale des Graves INFIRMIERS Nora Khoudi 11 clos des Araires ARbANATS Fanny Boulet Véronique Peterson-Stuart 2 rue du Docteur Roux barsac et Françoise Etcheverry et Josselyne Breignaud BARSAC Dominique Vaurabourg BARSAC Françoise Etcheverry BARSAC Coralie Bosger et Sophie Granger 15 route des Graves CAbANAC et VILLAGRAINS et Myriam Trompier Pôle Médical 1, zone commerciale des graves Michel Doux 4 Grand Rue PoRTeTS Cabinet dentaire des Drs Valérie Moreau, Philippe Rossato et Renaud Lefevre 15 Latour CeRoNS Tel Estelle Matras et Pascale Banquet 14, Latour - RD CÉRONS Sigrid Wittemberg et Emilie Galinand 4 Le bourg Sud ILLATS Michèle Lataste 12, rue Henri-Laval LANDIRAS & Patricia Lafont, Françoise Masson et Bénédicte Soulet 11, rue René-Redon LANDIRAS Luc Bidegain Sébastien Gasselin Delphine Cereijo Véronique Airoldi Marina Gérard Pôle médical des Graves 1, Zone commerciale des Graves PROTHESISTE DENTAIRE Joël Chevalier 9, rue Gagne-Petit Lecomte - Iglésias - Gébelin 15, Grand Rue PoRTeTS Jocelyne Breignaud 8, Haire PReIGNAC Marie Asencio, Anne-Marie Barbaron, Lydie Solane 6, lotissement Couleyre PReIGNAC Sandra Supervielle, Sylvie Clavie, Monique Lacharme 16, rue des Frères-Avril PReIGNAC Coralie Bosger et Sophie Granger 15 route des Graves CAbANAC et VILLAGRAINS [email protected]

34 LA SANTÉ KINÉSITHÉRAPEUTES Philippe Rey et Laëtitia Douence Place du Général-Leclerc BARSAC Sébastien Ballot - Audrey Maillard - Florence Dubos rue Jérôme-Dutrénit LANDIRAS Kinésithérapeutes Sébastien ballot est aussi ostéopathe Emmanuel Rossier, Hervé Lléonci, Maïté Aranda Amunarriz Pôle Médical de Podensac 1 zone commerciale des Graves et Franck Peyrigué, Stéphanie Moreau 12, place Gambetta François Sandie, Clémence Feerandis, Mathieu Pasquier 12 place Gambetta Emmanuel Rossier Pôle Médical 1, Zone Commerciale des Graves Florence Bonnet 26, rue de la Liberté PoRTeTS Pierre Guillot de Suduiraut 23, bis avenue du 8 Mai PoRTeTS MÉDECINS MÉDECINS GÉNÉRALISTE Charles De Feytaud et Pierre Vaurabourg 40, rue du 11 Novembre BARSAC Médecins généralistes Marie Auduit-Carrier & Philippe Bonavero 13, place Président-Doumer BARSAC Médecins généralistes Céline Roy 37 rue branly CERONS médecin généraliste Christian Meynard 11 rue branly CERONS médecin généraliste thérapeute en reflexologie plantaire. Olivier Poissant 14, Latour CERONS Médecin généraliste Dr. Laurent Rossato, Bruno Lefebvre, Caroline Gachet 15, Latour CÉRONS Médecine générale Jean-Yves Mary 37, Rue branly CÉRONS Médecin généraliste Jean-René Mangin 11, rue René Redon LANDIRAS Médecin généraliste AHI 33 Service de Santé au Travail Centre Médico-Social Dr Baille-Bertin 14 rue Salans Centre médico-social Bernard Haverlan Pôle Médical 1, zone commerciale des Graves Médecin généraliste Emmanuel Desmazières Pôle médical 1, zone commerciale des Graves Médecin généraliste Isabelle Mermet 35, Cours du Maréchal-Foch Médecin généraliste Jean-Louis Denis 18, place Gambetta Médecin généraliste Monique Bouche-Groscolas 41, Hameau des Vignes Médecin généraliste Cabinet Batie Docteurs Laurent Labbé, Laurence Meneghin et Caroline Gachet 32 A, Route des Graves PoRTeTS Médecins généralistes Chasiq Belhachmi et Véronique Courbin espace Papoula, route des Graves PoRTeTS Médecins généralistes Nicolas Dardel 2bis, rue des Tonneliers PoRTeTS Médecin généraliste Daniel Jouille Catherine Dupont-Biscaye 23, lot. Couleyre PReIGNAC Médecins généralistes

35 Fabienne Fernandès-Duzan 1, Le besin PReIGNAC Richard Martin 33, rue République PReIGNAC Médecin généraliste DERMATOLOGUE Pierre Boussault 32 bis, routes des Graves PoRTeTS Dermatologue HOMÉOPATHE Bruno-Patrice Dugoua 3, rue Liberté PoRTeTS Homéopathe Sylvie Dubois Rue du Port PReIGNAC Homeopathie-Acupuncture GYNECOLOGUE Michèle Calmette 4, Avenue Général-de-Gaulle VIReLADe & Gynécologue PSYCHOLOGUE Jaël Meynard 11 rue branly CERONS Psychanaliste Richard Queau 13, la Tour CÉRONS Psychiatre Lucia Audrey & Isabelle Ruet Zone Commerciale des Graves, Pôle Médical Psychologues Catherine Duprat-Tissot 17, place de la République PReIGNAC Psychologue-psychothérapeute Willi Roes 17, rue de la République PReIGNAC Psychothérapie ACP OPHTALMOLOGUE Thou Than Trong 14 Latour CeRoNS OSTÉOPATHE Florence Dugoua espace Papoula 29, route des Graves PoRTeTS [email protected] ostéopathe RADIOLOGUE Dr.Seiglan Centre de Radiologie des Graves 10 bis, Grand Rue PoRTeTS Radiologue SOINS DIVERS NATUROPATHE Sophie Jambard bassiouey LANDIRAS [email protected] Naturopathe - iridologue REFLEXOLOGUE Lucie Sanchez 11 rue de la Péguillère LANDIRAS [email protected] Reflexologie plantaire et palmaire Aussi : Réflexologie-draînage en Dien Chan (faciale) - Sur rendez-vous du lundi au samedi Martine Petit Pôle médical de Podensac ZC des Graves [email protected] bien-être ORTHOPTISTE Emilie Bonnet Pôle médical 1, zone commerciale des graves orthoptiste ORTHOPHONISTES Ingrid Plumas-Lacobone 12, place Gambetta orthophoniste Céline Nouvellon, Elisabeth Dekesel 9, rue Pasteur BARSAC orthophoniste Cécile Mazzoco-Baggio 12 place Gambetta orthophoniste PODOLOGUE-PÉDICURE Elodie Mousques Pôle Médical des Graves 1, Zone Commerciale des Graves Podologue M me Doumens-Escobosa et M. Escobosa 15 Grand Rue PoRTeTS Podologues Patrice Joris 32 bis, route des Graves PoRTeTS podologue-pédicure PSYCHOMOTRICIENNE Tania Boudet 12, place Gambetta Psychomotricienne

36 LA SANTÉ Marie Dussourt-Revel 32 bis, route des Graves PoRTeTS Psychomotricienne PHARMACIES Pharmacie Riboulleau Pôle Médical 1, Zone Commerciale des Graves Pharmacie du Ciron 6, rue du 11 Novembre BARSAC [email protected] Pharmacie Thurin 14, Latour CERONS Pharmacie Mondoloni 14, rue André-Dubourg LANDIRAS URGENCES - S.O.S. SOS enfants disparus SOS Détresse 15, rue Yvonne et Robert Noutary begles Agora SOS Personnes Agées Les Bureaux d Aliénor 3, rue Lafayette bordeaux SOS Détresse 18, rue bouquière bordeaux SOS Détresse 56, rue du quai des bougeois bordeaux SOS Erreurs Médicales 31, rue Longchamps bordeaux DIETETICIENNE Nathalie Despujol 32 bis, route des Graves PoRTeTS Diététicienne SOS Mains Aquitaine 54, rue Huguerie bordeaux SOS Maltraitance Personnes Agées Les Bureaux d Aliénor 3, rue Lafayette bordeaux SOS Médecins 202, boulevard du Président-Wilson bordeaux SOS Réconfort 16, avenue de la République bordeaux SOS Suicide Phénix 39, rue Jean-Renaud-Dandicolle bordeaux SOS Violences Sexuelles 31, rue de Cursol bordeaux SAGE-FEMME SOPHROLOGUE Sarah Nadeau Pôle médical 1, zone commerciale des Graves Sage-femme sophrologue Pharmacie Nau-Grenier 29, route des Graves PoRTeTS Pharmacie de la Grande-Vigne 13, rue de la Liberté PReIGNAC SOS Maternité A.C.P.E.R.V.I.E 6 rue Jean-Philippe-Rameau eysines SOS Oxygène Aquitaine rue Diamant Le HAILLAN SOS Accidents Sportifs 9, rue Jean-Moulin MeRIGNAC L. AMBULANCE dd LD Le brouillous SOS Détresse 7, Grand Rue PoRTeTS VÉTÉRINAIRE Pascal Pauquet 30, bis Cours du Maréchal-Foch

37 HÔPITAUX - CENTRES DE SOINS Clinique Sainte-Anne Rue Charles-brannens Hôpital des Enfants (Groupe hospitalier Pellegrin) Place Amélie Raba Léon bordeaux CeDeX Centre Hospitalier (psychiatrie) Rue Cazeaux-Cazalet CADILLAC Centre de Santé Mentale Infantile (CSMI) 10, Impasse Simiot LANGoN C.S.M.R de Podensac - Centre de Soins 5, allée Georges-Montel [email protected] Maison de retraite médicalisée Le Centre de Soins Maison de Retraite de Podensac, établissement public de santé de 279 lits (50 lits USLD et 229 lits EHPAD) accueillant des personnes âgées dépendantes Psychiatrie publique pour les enfants jusqu à 16 ans (Association du Prado 33) Centre Hospitalier Général PASTEUR Rue Paul Langevin LANGoN Centre Médico-Psychologique (C.M.P) 72, Cours du XIV juillet LANGoN Psychiatrie publique pour les adultes à partir de 16 ans Hôpital de jour pour adolescents 9, rue du Docteur-Compans Fax : [email protected] Foyer occupationnel et médicalisé ADAPEI Mme Chapeau 9 route d Illats SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT C.S.M.R. de PODENSAC 5 allée Georges Montel B.P PODENSAC Tél : Fax :

38 LA SANTÉ NUMÉROS UTILES URGENCES Urgences (même accessible d'un portable sans crédit) Urgence pédiatriques Urgence Mains Urgences Psychiatriques Urgences Sociales Centre Anti-Poison Service des Grands brûlés ASSISTANCE ENFANCE Allô Enfance en danger SOS Enfants disparus DIVERS ASSISTANCE 08 victimes (7j sur 7 de 9h à 21h) Violence conjugales APAFED Aide aux victimes service d urgence (7j/7 de 20h30 à 4h) SOS Amiante SOS Amitié Violence Femme Info SOS Maltraitance personnes âgées SOS Post IVG SOS Vétérinaires SOS Violences sexuelles Suicide Ecoute

39 LA VIE ASSOCIATIVE ASSOCIATIONS ANIMENT ET DYNAMISENT LE TERRITOIRE ANCIENS COMBATTANTS ANIMATIONS CULTURELLES A.C.P.G de Budos ADARC André SAINT-MARTIN Jean-Philippe MORTIER 4 Rue du Ciron - budos 18 rue de la bonneterie - PoRTeTS / L association des Anciens Combattants et [email protected] Prisonniers de Guerres est très active. Association de diffusion audio-visuelle, de reportages et conférences. A.C.P.G-C.A.T.M. André PALLARUELO 5, Haouet - PoDeNSAC ACPG PODENSAC (Sec PREIGNAC) Jeannine LERE 4, C.R. N 10 du Capon - PReIGNAC Anciens Combattants ACPG/CATM/TOE/VVES/AC 5 Hauet - CÉRONS C.A.T.M. Pierre VIMENEY Le bourg - ILLATS Combattants Algérie Tunisie Maroc F.N.A.C.A. Michel DUVIGNAC 13, rue du Docteur-Roux - BARSAC / [email protected] - FNACA section Preignac Michel MARTIN 3, V.C. N 5 de Rouquette PReIGNAC U.N.C Guy LATTES 39, chemin de Larnavey - BARSAC ANIMATIONS ARTISTIQUES KRISKA & CO CRÉATIONS Jennifer VIARD LANDIRAS Animations artistiques ANIMAUX Club d éducation canine Ghislain BOLLET VIReLADe ABS Blues story Laurent DELMAS 4 barhé - CÉRONS Arts et Découvertes Pierre CHALIGNÉ 15 Lieu-dit Jean Dubos - PUJoLS-SUR-CIRoN et [email protected] CŒUR DE VILLAGE cours du Maréchal Foch - PoDeNSAC Illat ARTS Sabine BOLZAN 1, bis Condrine - ILLATS & Les Baladins d Arts Agiles Sandrine LAMOTHE 3, place Gambetta - PoDeNSAC [email protected] Les Fous du Roi Christine BIARNES L évidence, Chemin de Lugot SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT & [email protected] MJC du Rieufret Babeth GUIVARCH 18, La Peyrère SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT ou [email protected] animations Actions diverses Rumeur d Envie Sandrine DARRACQ 12, chemin Roumieux SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT Temps Libre Vireladais Bernard FAUBET VIReLADe [email protected] BANDE DESSINEE LES BULLES EN CHAIX Franck COUETTE 25, Grand Carretey BARSAC [email protected] Organise le Festival de la BD à Barsac CHANT A l'unichœur Chorale de chant 1 place de Carayon Latour ARbANATS et ARTS MARTIAUX Judo-aïkido M. BERNADET Salle polyvalente du Chéret PoRTeTS Judo-Club Barsacais Christophe CAMPISTRON 8, avenue Aristide-briand - BARSAC & [email protected] ART PATRIMOINE Landiras et son histoire Philippe DUPUY 57 rue de l'airial - LANDIRAS Promouvoir les activités artistiques et les produits régionaux Culture et Loisirs Florence LECOMPTE 1, rue de la bonneterie - PoRTeTS Amis de l'eglise Saint-Laurent d'illats Claude DUBOURG Le Geyré - ILLATS

40 LA VIE ASSOCIATIVE Amitié Généalogie des Graves M me LABOUDIGUE Salle du Temps Libre - PoRTeTS Art, Vin et Patrimoine Marie-Christine BAQUET 50, avenue Aristide-briand - BARSAC [email protected] Ass Saint Martin de Cérons Jean Claude GAYE 2 Caulet Sud - CÉRONS Association Portensis Simone CASTAING Salle du Temps Libre - PoRTeTS Société Archéologique et Historique du Sauternais et des Graves Michel LAVILLE barsac Le Chant des Vieilles Pierres Julien LE TACON 1, le Vieux bourg - CÉRONS [email protected] Comité Restauration Eglise St Vincent Maurice ROULLEUX 16 rue de la Résistance - PReIGNAC / Histoire, Fontaines et Vieilles Pierres Podensacaises Anne-Marie CAMPOS 16, Lotissement la Lanette PoDeNSAC Aménager, entretenir, sauvegarder, défendre et animer l'ensemble du patrimoine podensacais. Les Amis de l'eglise Michel DERC 44 rue du 11 novembre 1918 BARSAC / [email protected] Mise en valeur de l'église de Barsac, Les Amis de l'eglise 2 Patrick DUPUY 11 lot de Miailhe - ARbANATS [email protected] Les Amis de l'église St-Martin Jean MINA LANDIRAS [email protected] Restauration et mise en valeur de l'église Mémoires et Patrimoines des Graves Jean-Michel Rossignol 20, le bourg ouest - ILLATS ASSOCIATIONS DE QUARTIER La Menonnaise Philippe DUBERNET 26, route de balizac - Menon - LANDIRAS [email protected] Comité des Fêtes de Boutoc Paul DANEY 12, le biton - PReIGNAC L association a pour vocation d animer le quartier de Boutoc en perpétuant la fête traditionnelle et en organisant diverses manifestations. Les Amis Airial Village Barrouil Claude DUBOURG Le Geyré - ILLATS ASSOCIATIONS MULTIACTIVITES Sport et Culture Mairie Amicale Laïque Podensacaise (A.L.P.) Mairie PoDeNSAC La Clef Bleue LANDRAS et Danse, GRS, Théâtre, Musique, Langues étrangères, Peinture, Sports, Yoga, Cirqu, Eveil musicl, Choral adultes, Chant, Karaté, etc ATHLÉTISME M DUBERNET Stade Mansenqual - PoRTeTS BASKET Les Bleuets d'illats Alexandre GUERRY Club House Pierre Vincent - ILLATS [email protected] BRIDGE Bridge-Club de Preignac en Sauternais Michel JOUSSET 38, rue Henri-de-Lur-Saluces - PReIGNAC et [email protected] BRODERIE A.S.C : Broderie Cyril GONZALES 37 rue Pierre Vincent - PoDeNSAC [email protected] CHASSE Ass. Chasse Saint-Hubert Charles DARRIEU 3 Le Peyrey CÉRONS Association Communale de Chasse Agréée Jean MELIN 3 rue du Ciron - budos Ass des Propriétaires et chasseurs de Pujols Marie-France MELIN lieu-dit Mareuil - PUJoLS-SUR-CIRoN Au rendez-vous des chasseurs Alain ROYERRE 1 bis cours du Général de Gaulle PoDeNSAC et Fusil Illadais Fabrice REYNAUD Saint Roch - ILLATS Les Amis de la Chasse Jean-Pierre SEIGLAN 17, avenue Araires - PoDeNSAC Christian COULAUD 17, Chemin de Jeanton - PReIGNAC René DUBEAU 1, route de Louchats - GUILLoS Philippe DAT 6, route d Arbanats SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT

41 Jean-Paul CLARENS VIReLADe Claude SGORLON 19, Le Castelnau - BARSAC Bernard RICAUD LANDIRAS Guy VIDAL Salle du Temps Libre - PoRTeTS CINÉMA PLEIN AIR L Œil du Ciron M. Flages Foyer Rural - PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] CITOYENNETÉ Commission des citoyens Vhritian DUVAL 31, la Pinesse Nord - BARSAC [email protected] Conseil des SAGES Françoise MUSSOTTE 12, rue du 8 mai BARSAC & Information des Citoyens Illadais (I.C.I) Gilles Baillet 2, Le Rude ILLATS COMITÉ DES FÊTES Comité de Jumelages et d Animations Odile FARGEOT Mairie - PUJoLS-SUR-CIRoN Comité des Fêtes Gisèle MARCHEGAY PUJoLS-SUR-CIRoN Comité des Fêtes de Barsac Jean-Marcel COULOMBEAU 23, place Paul-Doumer - BARSAC Animation du village au travers de fêtes et autres manifestations. Comité des Fêtes du Bourg Françoise SABATIER-QUEYREL 9, route de Sauternes - PReIGNAC Comité des Fêtes Arbanats Patrick LAVILLE 1, place Carayon-Latour ARbANATS Portets en Fêtes Mairie PoRTeTS et CULTURE OCCITANE Calandreta de Siron Cécile FOURRÉ CHATAIN Rue des ecoles BARSAC [email protected] Bruc et Brana Françoise MERIC A Res Liotard 99 bd Albert 1 er - GUILLoS [email protected] CYCLISME Cyclo Club Illadais Jean ROUBY 10, Caminot ILLATS Cyclo Club Jean-Noël NARDI VIReLADe Cyclo Tourisme Raymond RIBES avenue de la Paix ARbANATS [email protected] Le Guidon Portésien Jean-Pierre PERROT 5, rue des hilladeys PoRTeTS [email protected] Les Baroudeurs du Sauternais Fabrice GILLET 16, Le biton PReIGNAC & Vélo Club Barsacais 7 avenue de la Paix barsac Ufolep et Cyclotourisme Raymond RIBES 7, avenue de la Paix - BARSAC [email protected] DANSE Les Ateliers de la Main vivante Damien DANEY & Sylvie FOURNIER 11, rue de la Résistance - PReIGNAC & [email protected] Un Pasito! Bernadtette MUSSEAU BARSAC Danses sévillanes, rumba Zuma Salle Poyvalente SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT K'Dance Foyer rural PUJoLS-SUR-CIRoN Amitiés Barsac Sénégal 320 rue de la Tour de Mercadet BARSAC Danses africaines Chœur à Corps ARbANATS pas de Danse Patrick GUIRAUDON Mairie - VIReLADe Atelier de Danse Arlette PLAULT Maison du Temps Libre - PoRTeTS Club Salsa Caliente Mickael BRISSE BARSAC [email protected] Tempo Danse Josianne Elodie LAMBOUR 25 rue du Clouloumey - BARSAC / [email protected] Cours de danse

42 LA VIE ASSOCIATIVE Preignac Country Boots Carole THIL BECKAERT 8 Résidence Marguerite PoDeNSAC A.L.P : Danses Traditionnelles Odile PÉROCHON 46, rue du brouquet PoDeNSAC Apprendre et pratiquer les danses traditionnelles régionales et étrangères. A.S.P. Section danse Foyer rural PUJoLS-SUR-CIRoN DIVERS Association syndicale des Palus Henri ARNAUD lieu-dit Madères - PoDeNSAC ORFIE Centre de Formation Continue 20 rue du Minnessota PoDeNSAC EN MARCHE POUR PODENSAC Agence AXA Place Gambetta - 28 Hameau des Vignes PoDeNSAC CIVAL (Comité Interface de la Vie Associative Landiranaise) Jacques SAINT-JEAN Lieu-dit Manine - ARbANATS / Jeunesse Budosaise Romain MARQUETTE - budos Jumelage Landiras-Dippach (Luxembourg) Michel DUBROCA LANDIRAS Modélisme céronnais Didier GROUSSARD 17 allée Le Château CeRoNS UNC-AFN Jean-Claude PEREZ Salle du Temps Libre - PoRTeTS ECONOMIE Club des entreprises des Graves Denis PERNIN (voir encart page 48) 9, place Gambetta - PoDeNSAC / [email protected] - Podensac Economique Denis PERNIN Agence AXA, Place Gambetta Promouvoir et conforter l offre commerciale et artisanale de Podensac. Asso des commerçants et artisans illadais Marc LACAVE 67, Le bourg - ILLATS U.C.I.A.B. Eric GUICHENEY 23 rue, du 11 novembre BARSAC & Association d entreprises ENVIRONNEMENT Jardins de Tomates Roland ROBIN 8, rue Ferdinand-Anglade - LANDIRAS [email protected] Alternatives aux pesticides Cécile MORAND mairie de Landiras - LANDIRAS & Protection de la nature - Actions diverses AMAP Thierry LAFOND 1 La brousse - BARSAC [email protected] AMAP des Astéries Alain et Mireille BOTCAZOU 31 route d Illats - PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Cette association a pour objectif d assurer la distribution régulière, directement du producteur au consommateur, de produits frais et locaux de qualité (légumes, fruits, produits laitiers,...) BIOSERVICE Françoise CITTONE 1, Le bourdieu barsac / [email protected] - BIOSERVICE a pour but de développer, promouvoir et faire connaître l'agriculture Biologique à un public le plus large possible. Ciron Nature Marie-Thérèse FAUQUE 58 rue croix de Seguey barsac / Les Amis de l'arec PUJoLS-SUR-CIRoN DIANE 21 Vincent GRAULE Fontaine de Manine - LANDIRAS / [email protected] Protection de la nature L Eau Belle Laurent PERSAN Les Marots - budos [email protected] - free.fr/ L'association a pour objet la défense des activités humaines dans le cadre du projet de protection des sources de Budos par la C.U.B.. L'Euillot comme avant François QUEYRAUD 1, impasse de la Fournouquière PReIGNAC & L association a pour vocation l entretien des digues et la protection de ce bras de rivière. EXPRESSIONS ARTISTIQUES ET CULTURELLES La Clef Bleue Anne-Marie PELLETANT LANDIRAS [email protected] expressions artistiques et culturelles FOOTBALL Association sportive Pujolaise Alan GONNEAU 26 route de Landiras PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Football Club des Graves Antony ERABLE 38 bis cours Foch Découverte et pratique du football. SCP Les Graves Football-Club M me LAURENT et M. TONINI Stade Mansenqual et stade de Langoiran PoRTeTS

43 Union Sportive Budos-Léogeats Jean MAUROS budos La Fraternelle Foot Pascal COURTABESSIS LANDIRAS Club de football Football Club Barsac/Preignac Jean-Pierre - Barsac Christian COULAUD - Preignac 17, Chemin de Jeanton PReIGNAC Olympique de Cérons Brigitte ROSATO Plaine des sports Georges-Tachon CÉRONS & Club de football U.S.I.F. Yves VALLOIR 3, Tauzin sud ILLATS Union Sportive Illats Football FUTSAL Amicale Futsal Cérons 8 lot des Moulins CÉRONS GYMNASTIQUE Cérons Sports Loisirs M. GANS 13 résidence Lepiney CÉRONS [email protected] Arbanagym Isabelle D'AMICO 2 place babey Vieux ARbANATS / Gym & Fitness Françoise DANEY 14, chemin de Jeanton PReIGNAC Détente et Loisirs Brigitte DUBILLE 1, Lotissement de Miailhe - BARSAC [email protected] La Gym des Pitchouns 54 benaudin barsac Loisirs sportifs et culturels budosais Annick Ceschel - budos A.L.P : Gymnastique Volontaire Sylvie SAINT-MARC 12, rue Pierre-Vincent - PoDeNSAC Club de Gymnastique Volontaire Corinne DESARNAULT et Hélène LAVIE VIReLADe Gym Land Martine GARBAY LANDIRAS Gymnastique volontaire pour adultes et adolescents. Gym V Détente Joëlle COULARIS 2, route d'arbanats ST-MICHeL-De-RIeUFReT Gymnastique volontaire M me BERTOT-FLETCHER Salle polyvalente du Chéret PoRTeTS HANDBALL Cérons Handball Loisirs Eric PORTAFAX 14 Puy de Cornac - CÉRONS [email protected] Hand ball loisir INFORMATIQUE A.S.C : Section informatique Cyril GONZALES 37 rue Pierre Vincent PoDeNSAC [email protected] Initier les membres aux techniques de l'informatique. Club Informatique Christian FLAGES Foyer Rural - PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] JUDO Judo-Club Preignacais Virginie ROY 18 les Arrougeys - PReIGNAC [email protected] LANGUES ETRANGERES COCSUGI Ecole Calandreta de Ciron barsac Cours d'occitan pour adultes Ecole primaire occitane pour les enfants C.J.A. Cours d'espagnol Salle jumelage PUJoLS-SUR-CIRoN Cours d'anglais MULTIPORTS Ecole Omnisports Preignacaise Michèle DULUC 10 vc n 1 de Fargues PReIGNAC C.O.P. Christiane CAZIMAJOU 3 chemin de Cursier-Petiton - PoRTeTS Club omnisports portésien MUSIQUE La Clé des Vignes Raymonde DURON 13 rue de la liberté - VIReLADe Annexe de l école de musique Musique Azimut Bernard BELISSEN 1 route de Pontets ARbANATS Musique - Ecole de musique. Spectacle de fin d année en juin Avenir Barsacais Jeannette LATRILLE 5, rue du 11 novembre barsac [email protected] Bandas Los Gaujos Jeannette LATRILLE 7, rue du 11-novembre BARSAC /

44 LA VIE ASSOCIATIVE Ecole de musique Florence BIREPINTE 15 route d'illats BARSAC [email protected] Ecole de musique «Familles Rurales» Jérôme POUVREAU Château de Lépiney CÉRONS Barsac-Preignac Syvie LAVERGNE 15 Le Castelnau - PReIGNAC Rencontres Musicales des Graves et du Sauternais Robert CARSANA Le Tauzin - ILLATS Gric de Prat 1 bigardoy Sud PReIGNAC Musique occitane, enseignement Cocsugi Philippe CHATAIN 10, route de branne - BARSAC [email protected] Los Muses y Cos Carine BARAT - BARSAC PARENTS D'ÉLÈVES Association LE MOUV' PReIGNAC Parents d'elèves A.I.B/E.E.B Stéphane TIGNON 14 rue barrau - BARSAC / [email protected] Ecole Buissonnière 1 Place de Carayon Latour ARbANATS et A.I.P.E Séverine CHAMARTY 3bis, La Sableyre - ILLATS & Association Illadaise des Parents Elèves Adorables Petits Cailloux Marie-Lys DEJOUA 6 allée des Primevères PoDeNSAC [email protected] APE La Loco Séverine IZARD LANDIRAS [email protected] Ass. des Parents d'elèves Romuald CURILLON-MOUTAILLER 13 rue escloupey VIReLADe Ass. des Parents d'elèves Ingrid Barreau 1 bis Le Freyron CÉRONS Associations parents d'élèves Portets Jean-François GROUSSET Salle du Temps Libre PoRTeTS Les Mainnatjons Sandrine MULLER 1 route des Graves PoRTeTS [email protected] Les P'tits Cirons Verts Laurence SERVANT Peyraguey n 1 PUJoLS-SUR-CIRoN Les P'tits Raisins Andréaa DAN-DOMPIERRE 4 Le Hagna Nord CÉRONS Les Pti'illadais Stéphane GALEY La Sableyre - ILLATS [email protected] Pitchouns et Cie Sonia CHIFFAUT 5 Le benaudin - BARSAC [email protected] BABY GYM ouvert aux enfants de 12 mois à 6 ans. PÊCHE Bouzic Preignacais Claude FAUGÈRE 2, clos de Trinquine - PReIGNAC PEINTURE Atelier de peinture Les Parasols Marie-France LE ROUX Château de Lépiney - ARbANATS / Imaginarius M me GONZALO [email protected] imaginariusasso.free.fr PEINTURE SUR SOIE Le Rayon Vert Francine TRENIT 13 Petit boiste - LANDIRAS Peinture sur soie et Jeux de société PEINTURE THÉÂTRE JEUX DE SOCIÉTÉ ART ET CULTURE Lucette DUPRAT 27, rue de brouquet - PoDeNSAC PELOTE BASQUE A.L.P : Pelote basque Wilfried MUR 16, cours Maréchal-Joffre PoDeNSAC / [email protected] PÉTANQUE Boules lyonnaises M. SOURBES Stade du Chéret - PoRTeTS Bybe Preignacais Jean-Aimé BON 70, rue de la République - PReIGNAC / La Boule Arbanataise Marie-Claire PEDRO 1, place Carayon-Latour ARbANATS La Boule Budosaise Bernard BELIS budos

45 La Boule Céronnaise M. GANS - CÉRONS La Boule Saint-Micheloise Bernard PARGADE 3, Lotissement du bourg SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT La Boules Vireladaise Marie-Christine CHATELIN VIReLADe Les membres du club de pétanque se retrouvent sur le terrain au complexe Paul-Faubet. Pétanque de Boutoc Bernard COUGOUILLES 5, La Carotte Sud PReIGNAC Pétanque Podensacaise Alain DUCASSE Rue Caillavats PoDeNSAC PHOTOGRAHIE Art'Image Jean-Marie VAQUEZ Parc Montalivet-Fenient - BARSAC [email protected] QUARTIERS La Menonnaise 26 route de balizac - Menon LANDIRAS [email protected] Les Amis de l'airial dj Village de barrouil ouest 60 barrouil ouest ILLATS RANDONNÉE Les Millepieds Dominique CONTRÉ PoDeNSAC [email protected] Faire découvrir le plaisir de la randonnée. C.J.A. Marche Place des Platanes PUJoLS SUR CIRoN Détente et Loisirs 1 Lotissement de iailhe barsac et Cérons Sports Loisirs CeRoNS SCRABBLE Scrabble M me Yvette FAUCOUNEAU Lieu-dit - PoDeNSAC ASSOCIATION DE SCRABBLE Maryvonne GOURGUES 47, rue du 11-novembre-1918 BARSAC [email protected] SKI NAUTIQUE WAKEBOARD Wakelagoona Laurent DELACROIX VIReLADe [email protected] Ecole de ski nautique et Wakeboard SOLIDARITÉ Alzheimer M me MARQUANT 1, Le bois des Coudannes - PoDeNSAC Amicale des pompiers Thierry LOT 9 bois de la baquère - BARSAC [email protected] Amicale Laïque Podensacaise Joël MAS-MOURY 21 Lot Mayne PoDeNSAC Amitié Barsac-Sénégal Mohameth TRAORE 32, rue de la Tour de Mercadet BARSAC [email protected] Association Franco-Allemande Béatrice TROGER 14, chemin de la Garenne BARSAC [email protected] Jumelage Atelier Partage sans Frontière Josette BELIS 31 avenue des Pins Francs - ARbANATS C.L.A.A.A.L. - Comité d'aide et d'assistance de Landiras ARbANATS Cérons la vie ensemble Michel CHÉZAUD 1, le Hameau des Acacias - CÉRONS [email protected] Coopérative scolaire USEP Dominique MORCUENCE ecole Maternelle - PReIGNAC Enfants en Fêtes Gina MILLAS 1, place Carrayon-Latour - ARbANATS Foyer Multi-Loisirs François DUPUY 50, avenue des Araires - ARbANATS Kiwanis Barsac Sauternes 2 Michel PENEAU Le Coustete n 1 - BARSAC [email protected] KIWANIS Barsac-Sauternes 1 Michel DESQUEYROUX Château d'argilas Le Pape barsac [email protected] Les Amis de Charlotte Véronique CELLHAY 13, Lotissement Le Mayne - PoDeNSAC Faire progresser la recherche sur le syndrome de RETT Portets Accueil Nicole MORTIER 18, rue de la bonneterie - PoRTeTS [email protected] Alphabétisation et soutien scolaire Pulls 33 Yvan PAYET 3 Le Mayne - PReIGNAC [email protected] - Organiser des bourses aux vêtements, jouets et divers objets. Boutique Espace Solidarité M. GIRODANELLA 7 bis place Gambetta - PoDeNSAC et

46 LA VIE ASSOCIATIVE Vivre Ensemble Martine COMTE - LANDIRAS SOUTIEN SCOLAIRE Soutien scolaire Virginie CARTIER BARSAC & Soutien scolaire Parachute Claude LAFONT LANDIRAS Soutien scolaire gratuit SPORT - ÉCOLES Asso Sportive Scolaire Florence DE BEAUPUY ecole primaire du bourg PReIGNAC Ecole Omnisports Preignacaise PReIGNAC TENNIS Tennis Club Céronnais M. DENYS CÉRONS & & & Tennis Club Illadais Thierry CARREYRE 22, rue Grangier ILLATS & Tennis Club Illadais David CABOY 13 brouquette est - ILLATS Tennis Club du Rieufret Ludovic DOLBEAU & André DEJEAN 56, route de La brède SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT Tennis Club Podensacais Stéphanie BLANC 11, lieu dit le Caméou PoDeNSAC & [email protected] Tennis Club PORTETS M me HAVERLAN - PoRTeTS Tennis Club Barsacais Jean-Marc ARMAND 1, Ducasse BARSAC et [email protected] Tennis Club Preignacais Nicolas BRUYAUX 23, rue du Cantau - PReIGNAC Tennis Club Vireladais Guy TARRIDE et Martine VAN DE KERCHOVE VIReLADe & Ecole de tennis pour les enfants. TENNIS DE TABLE A.S.C : Section Tennis de Table Claude CAMPOS 16, Lotissement la Lanette PoDeNSAC SPORTS MÉCANIQUES Association 2, 4, 6 roues Robert SKRZYPCZYK Lionne - ILLATS THÉÂTRE A.S.C : Section Théâtre - Art'Scène Eliane BERRON 28 cours du Maréchal Foch - PoDeNSAC [email protected] Association THALIE Françoise TURON espace Culturel La Forge - PoRTeTS [email protected] Ecole de Théâtre de l'association Thalie Atelier d'expression des 2 Rives Brigitte THOMAS-AMOEDO 4 Le Pessilla - CÉRONS et et [email protected] BIZ Brigade d'improvisation Z Jean-Christophe PEZERAT 8, le Vieux bourg CÉRONS [email protected];[email protected] brigadeimproz.free.fr/ Collectif la Falaise Annabelle VASSART 28 rue H. de bournazel - PReIGNAC / [email protected] Les Ateliers des Trois Rivières Danièle LUCAS 6, rue Henri-de-bournazel - PReIGNAC [email protected] TROISIÈME AGE Amitié Fraternité Anne RODEZ 7, baraille - ILLATS Le club 3 ème Age du village. Association Joie et Rencontre Jean-Claude BOISSERIE 16, cours du Maréchal-Foch PoDeNSAC [email protected] Activités culturelles, de loisirs et de détente. Club Bel Automne M. LAPUJADE Salle du Temps Libre PoRTeTS L'Age d'or Bernard PARGADE SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT [email protected] Le Rayon Vert LANDIRAS Regain des Graves Christian LAFITTE 1, place Carrayon-Latour ARbANAT Soleil Budossais Angelica SAINT-MARTIN budos Le club du 3 ème Age du village ouvert aux aînés pour des animations traditionnelles. Soleil d'automne Françoise MUSSOTTE 12, rue du 8 mai BARSAC

47 - 47 Troubadours de la Lande Girondine Stéfania PLANTEY 2bis, le Luc Nord - GUILLoS VITICULTURE Exploitants agricoles M. THÉRON Salle du Temps Libre - PoRTeTS YOGA Le Souffle de vie Françoise ROUGIÉ 45, chemin de Sautejeau - VIReLADe [email protected] Ass KEMENTARI ARbANATS Association KEMENTARI PReIGNAC YOGA Kundalini Sophrologie dynamique Salle polyvalente SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT

48 DES ENTREPRISES À VOTRE SERVICE DANS TOUS LES DOMAINES D ACTIVITÉS Club des Entrepreneurs des Graves La vocation de notre Club est d aller au-delà des missions classiques d aide, de soutien, de partage et d information des petites et moyennes entreprises artisanales et commerciales. Nous agissons pour un développement éthique garantissant le respect de valeurs humaines telles qu équité et solidarité, mais aussi environnementales. club des entrepreneurs des Graves 9, place Gambetta Podensac - Tél Site : - Mail : [email protected] denis Pernin Président du club

49 BÂTIMENTS ET TRAVAUX PUBLICS BÂTIMENTS ET TP ARCHITECTURE Nadine YANG-TING 7 rue Toulouse-Lautrec et [email protected] Architecture GONZALEZ 1 bis rue de la Liberté PoRTeTS ARCHITECTE TETRAPICS Benoît SACAZE Architecte DPLG 7, rue du 11 novembre BARSAC [email protected] - Images et design concept BATIMENT Spécialiste du béton imprimé décoratif Terrasse bois - béton Piscines coques - traditionnelles Entretien piscines Rénovation piscines Laurent Matras 11, rue de la Libération Landiras Tél AGENCEMENT BARBEN Jean-Pierre BARBEN 18 La Pire Nord CÉRONS Agencement de lieux AGENCE PETRA Stéphanie BELIN 3 Condrine ILLATS [email protected] Maîtrise d'oeuvre bâtiment BETEB33 Yves LE QUELLEC 28, Avenue Maurice-la-Châtre ARbANATS [email protected] Dessinateur et enveloppe du bâtiment C2TP Cédric CAZIMAJOU 1, impasse Cursier-Petiton PoRTeTS Fax : [email protected] Travaux de terrassement courants Charles LEMOINE 3, rue de la bonnéterie PoRTeTS entreprise Général du bâtiment CRÉABITA 4, rue de l egalité PReIGNAC [email protected] - Ma maison autrement - Concevoir - Rénover - Construire - Accompagner Didier DELOUBES 8, Miselle nord PReIGNAC Travaux du bâtiment DOIZON Alain LAVIE 42, Cours du Général-De-Gaulle ARbANATS [email protected] Fabrication d abris & garages préfabriqués Qualité, sur mesure, service, depuis + de 25 ans cuisine - dressing - aménagement 3, cours Xavier Moreau - PODENSAC servimeubles.e-monsite.com

50 BÂTIMENTS ET TRAVAUX PUBLICS ENDUITS DE FACADES Stéphane PINTO 8 domaine de Rose ARbANATS Façadier GIB Construction 4 cours du Maréchal Joffre PoDeNSAC [email protected] Construction IGC Chantal LACOSTE 12, cours Xavier-Moreau Fax : Constructeurs de maisons ISO-Distribution Philippe BRUGIER 5, avenue Maurice-La-Châtre ARbANATS Fax : [email protected] - Isolation conseil en pathologie du bâtiment éco-artisan agréé Grenelle de l environnement. Patrick GARROT 3, Chemin de biot ARbANATS Travaux bâti multi services KONTOWICZ 5, chemin du Pommier-Doux PoRTeTS entreprise générale du bâtiment : egk LABENNE-ROUGIER GEDIMAT 1, chemin des places ARbANATS Fax : Matériaux Construction PIERRES RECONSTITUEES Mathias GISINGER 18, barreyre CÉRONS Rénovation bâtiment REVETEMENT RMS Développement M. FRECHINOS 1, Domaine de barthé CÉRONS Résines multi-sols Société INTERMAT Zone Artisanale ILLATS Abris metalliques en kit SUD-OUEST MATÉRIAUX 1 Les Justices PReIGNAC Vente de matériaux de construction TRAVAUX PUBLICS Probat 33 Paolo DIAS MENDES 26, route des Graves PoRTeTS Rénovation en bâtiments CARRELAGE Philippe BLAYE 44, rue barrau BARSAC Yannick GAVA 14, bis Rue Président Wilson et Plâtrerie - Carrelage - Plâtrerie sèche et traditionnelle - Faux plafonds - Isolation CHARPENTE COUVERTURE ZINGUERIE A3C BOIS Hugues CATRY ZA Artigues LANDIRAS [email protected] MRH GUILLoS Charpente - couverture - parquet - construction bois PECHAMBERT Sébastien PECHAMBERT ZA Le Lapin PReIGNAC Charpente couverture zinguerie TOITURES DES GRAVES (voir encart ci-dessus) 2, A impasse de l espagnolet PoRTeTS [email protected] Charpente, couverture, zinguerie Thierry LAFON Cours, Georges-Clémenceau Charpentier Hervé RENAUD 5 l Hoste Nord GUILLoS Charpentier Philippe TRÉZIÈRES 1, Mouret LANDIRAS Fax : Charpentier Menuisier

51 CLAUDE BONNAUD 2 route de Margaride budos & Charpente couverture - Fermeture bois, alu, pvc, véranda PHILIPPE COURTIADE 71, avenue Aristide briand BARSAC [email protected] Couverture-Zinguerie THIERRY LAXALDE 53, Cours-Foch Couverture Zinguerie Parquet Lambris François CAVAILLOS 8, Téouley ILLATS Charpentier Jean-Luc GAROT 12 bis rue Lacoye VIReLADe & [email protected] Charpentier Jean-Luc MARROT 1 Chemin des Plantes ARbANATS Charpentier Jean-Paul CLARENS 5, rue l Ailley VIReLADe Charpentier, couvreur Jérôme BELLIN 34, route d Illats PUJoLS-SUR-CIRoN et Charpente, couverture, zinguerie Quentin RIBEAUT 4, route des Graves PoRTeTS & Menuiserie-charpente-couverture Michel CONSTANS Lapeyrouse budos Charpentier MICOULEAU 21 ter, route du Courneau PoRTeTS , Pose de gouttières CLIMATISATION ABC FROID & CLIMATISATION Claude LANCHES 2, Lahon Sud GUILLoS [email protected] AbC Froid Climatisation Fabrication d équipements aérauliques et frigorifiques industriels ASSISTANCE MAINTENANCE THERMIQUE Christophe AUTIE 2, rue du Port Fax : [email protected] Installation d équipement de climatisation - lundi au vendredi : 8h-12 / 14h-17h David CABOY 13 brouquette est ILLATS Climatisation Gérard ZIMMER 5, route du Cabernet PoRTeTS et [email protected] Climatisation JEAN-NOËL ROUCHIER 1 Jeanonié PReIGNAC et [email protected] Climatisation Chauffage JO-FROID José NUNES-FERNANDES 1, impasse des Cabanes et [email protected] Matériels de froid - climatisation vente de matériel de cuisine professionnelle, dépannage. ELECTRICITÉ PLOMBERIE -ELECTRICITÉ Dépannage - Installation D. TARIS PODENSAC Tél./Fax : Port AJC Jérôme GABBIANI 17 rue des Vignes PoRTeTS [email protected] - groupeaj.net electricien-plaquiste

52 BÂTIMENTS ET TRAVAUX PUBLICS BERANGER ELECTRICITE Arnaud BERANGER 4 Le Dumaine CÉRONS electricité générale BUREAU ÉTUDE ÉLECTRIQUE Bernard BELLISEN - Bernard PELISOTI 1, route du Pontets ARbANATS [email protected] Ingénierie en bâtiment Christophe PELLETIER 14, chemin de la Tour-de-bicheau PoRTeTS [email protected] electricité générale et travaux divers Gérard ZIMMER 5, route du Cabernet PoRTeTS et [email protected] electricité générale, Pompe à chaleur, Climatisation Chauffage Paul Rey MARQUET Les Loups LANDIRAS electricité générale Philippe RAYMOND 34, av. Aristide briand BARSAC [email protected] electricité générale BEALAS ENERGIE SERVICES (BES) Treytiot LANDIRAS Maintenance groupes électrogènes Olivier CEREIJO (voir encart page 51) 33A rue de Paillaou et [email protected] electricité générale Dr ELEC Dominique RAMBAUD 26, avenue Maurice-La-Châtre ARbANATS electricité générale, automatisme portes garages et stores SUBRA BOURSIER (voir encart page 55) 7, Jean-Laive BARSAC Électricité Générale ELECTROBATI Francis BARROERO 23, rue Minnesota [email protected] electricité générale EURL SAM ÉLECTRICITÉ Patrick-Samuel DELMOTTE 6 allée des Lilas & Installation neuve, rénovation, dépannage, interphone, portail... FIL.ELEC Filipe NUNES 10 rue du Pommier doux PoRTeTS [email protected] electricité bâtiment - electricité générale Jean-Philippe FOURNET 22 lot. le Rieufret SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT electricité générale et travaux généraux Guy LABRIE 18, place de la Halle VIReLADe electricité générale Jean-Jacques PERROY 2, Petit boiste LANDIRAS Fax : electricité générale Joseph RITOU 2, Jauguet-Nord BARSAC electricité générale LB ELEC Fabrice LARDEAU 41, Puy de Cornac CÉRONS / [email protected] electricité Générale REV'ELEC 3 lieu-dit Treytiot LANDIRAS Maintenance industrielle électrique Leader Elec Victor DO NASCIMENTO 7, allées des Acacias VIReLADe [email protected] electricité générale, neuf et rénovation, climatisation, plancher chauffant, domotique, alarmes. MAÇONNERIE Maçonnerie - Carrelage Agencement salle de bain Décoration intérieure / extérieure Piscines fibrées José Da Silva ARBANATS

53 BAT 33 Marie-Odile ROUX et Jean LAMARQUE 28, route de Pignatin ARbANATS Maçonnerie Christophe MERINO 4 bis, Hallet Nord BARSAC Maçonnerie Julien LASSALLE 17, route de Saint-Robert Pujols-sur-Ciron Tailleur de pierre - Rénovation - Plaquage - Marbre - Dallage - Ravalement Donato APARICIO 11, bis anciennes Tuillères Maçonnerie Entreprise M.A.V. Miguel VALETE 8, rue de Chaye PoRTeTS & Fax : Maçonnerie Gillers GAUBERT 31 route de la brède SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT Maçon - Charpentier José AZAÏE 11, avenue Aristide-briand BARSAC & [email protected] - Maçonnerie générale SETEB 15 Rue Roger Dagut LANDIRAS Maçonnerie - Société d etudes Travaux entretien batiments (SeTeb) Joào PEREIRA MACHADO 1 rue de la Liberté PReIGNAC Maçonnerie CD BÂTIMENT 12 cours du Maréchal Joffre VITRAC Patrick VITRAC 29, rue des Frères-bordes LANDIRAS [email protected] Maçonnerie François AGEZ Graouères Maçonnerie Michel FIOROTTO 46, cours du Général-De-Gaulle ARbANATS & Fax : Maçonnerie Mohamed DAIFI 2, bis route de la Garengue PReIGNAC Maçonnerie RENOBAT (voir encart page 2) Abdelkader ARHOUY 5, Menaut CÉRONS / Maçonnerie MENUISERIE - BOIS - ALU - PVC ARBAPOSE Jean-Marc BÉCHIS 39 Chemin bérot ARbANATS & [email protected] Menuiserie Eric NADEAU PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Qualification RGe - menuiserie Jean HUGON Place Gambetta [email protected] Agencement menuiseries GUINARD BOIS 13 bis chemin de biot ARbANATS Menuisier Jésus PEINADO 11, route du Cabernet PoRTeTS Menuiserie TABUTEAU (voir encart ci-dessus) 18, cours du Maréchal-Foch Menuiserie Philippe QUERON 4, route de brouquet Menuiserie

54 BÂTIMENTS ET TRAVAUX PUBLICS Gilles TIBOURCIO DE LA CORRE Moulin de Saujenan CÉRONS Menuiserie POUJOS William POUJOS 5 Jeanonnié PReIGNAC Menuiserie ALU PVC TITAN M.A. Thierry TARTAGLIA Lieu-dit Treytiot LANDIRAS [email protected] Menuiserie ALU PVC Claude RICAUD 5 Les Coudannes Sud LANDIRAS ebéniste-menuisier TARTAS (voir encart page 53) Pascal TARTAS 25 bis, Menaut CÉRONS Menuisier ARBAPOSE Jean-Marc BECHIS 39 chemin du bérot ARbANATS et AMCM 33 Jean-Louis QUINTEAU et Daniel BLONDEL 2, place Carros ARbANATS [email protected] Construction et Menuiserie Métallique DP Menuiserie Patrick DENIAU 2, Route Fontanette ARbANATS & Fax : [email protected] Menuiserie PVC Jean Pierre CAHUZAC 1, chemin de Pierronnet PoRTeTS Menuisier ébéniste, Tapissier garnisseur PEINTURE Peinture Vitrerie Revêtements sols et murs Jacques DAUBA 2 ter, Les Justices Preignac Tel Peinture, Décoration Revêtement sols murs, Plâtrerie sèche Isolation, Enduits, Peintures spécialisées 14 bis, rue du Mayne d Anice PODENSAC Tél Port [email protected] Jean-Bernard ROUZADE 15, avenue Saint-Hippolite ARbANATS Fax : Peinture Eric BRESSON (voir encart ci-dessus) 18 bis rue du Mayne d Anice et [email protected] Peinture Céline CHAMPAGNE 1 bis impasse Pierronnet PoRTeTS [email protected] Peinture décoration Christian DUPUY 9, chemin de Peyrous PoRTeTS Peinture papier peint Christophe DURON 1, route de Margaride budos Peintre Christian DUPRAT 3, chemin des Cavaliers PoRTeTS & Peinture-papier peint MARQUISE DE L 41 chemin du bérot ARbANATS Peintre-décoratrice - Restauration de meubles peints et patines Merkel.S 2, bis chemin de bonneau ARbANATS Fax : [email protected] Peintures, revêtements modernes Jacques DAUBA (voir encart ci-contre) 2 ter, Les Justices PReIGNAC [email protected] Peinture vitrerie

55 Frédéric LEFRANC 1 bis, Lotissement des Acacias CÉRONS / [email protected] Peintre décorateur - papiers peints M. KWICK 3 route de Sauternes PReIGNAC et [email protected] Peinture-décoration-vitrerie Manuel SANCHEZ 10 Moulin de la Mouliasse LANDIRAS [email protected] Peinture-décoration Stéphane GENSAC (voir encart page 54) 14b rue du Mayne d Alice [email protected] Peintre-décoration Orhan YAPMIS (Deco) Route de Guillos LANDIRAS Peintre Frédéric SANCHEZ 31K rue PIerre Vincent et [email protected] Peintre-décoration Juan LIBERTO 3bis rue du Président Wilson Peintre-décoration Jean-Robert BOLOTRA lieu dit impasse du Caladis Nord PoRTeTS Peinture-vitrerie David RUIZ 7 Carjuzan SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT Peinture-décoration-vitrerie Didier DOMMANGER 2, bis Lhoste Sud GUILLoS Peinture PLAQUISTES AJC Jérôme GABBIANI 17 rue des Vignes PoRTeTS [email protected] - groupeaj.net Plaquiste Pierre OLIVIE 12 bis Caubillon CÉRONS [email protected] Plaquiste - Jointeur PLÂTRERIE Fabrice DUBEDAT 12 Treytiot LANDIRAS & [email protected] Plâtrerie, isolation, plafonds suspendus AC2P Aurélien COULON 3 Robert CÉRONS Plâtrerie Patrick DEGUDE 67bis, Cours du Maréchal-Foch & Plâtrerie Philippe ROQUEJEOFFRE 77 place de la mairie ILLATS [email protected] Plâtrerie Philippe CHALOU 5, route de Saint-Robert PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Plâtrerie Patrick DUCOS 22, Perrette Nord PReIGNAC et Plâtrerie traditionnelle - plâtrerie sèche - projection mécanique Yannick GAVA 14, bis Rue Président Wilson et Plâtrerie - Carrelage Plâtrerie sèche et traditionnelle - Faux plafonds - Isolation PLOMBERIE - CHAUFFAGE

56 BÂTIMENTS ET TRAVAUX PUBLICS PLOMBERIE -ELECTRICITÉ Dépannage - Installation D. TARIS PODENSAC Tél./Fax : Port Christophe PORFIRIO 47, avenue Maurice La Châtre ARbANATS & Fax : [email protected] Plombier, chauffage, zinguerie, gouttière aluminium Christophe VIDEAU 3, Guillemin Nord GUILLoS Plombier-Chauffagiste Didier TARIS (voir encart ci-dessus et page 51) 51 cours du Mal Foch et Plomberie A L EAU ALEX-PLOMBIER Alexandre LESPAUX 5 Peyroutenen CÉRONS [email protected] - Plombier-chauffagiste-ramoneur-poseur-poêle - Artisan en eirc Daniel NGO-VAN 9, route de Capitayne ARbANATS Plombier-chauffagiste David CABOY 13 brouquette est ILLATS & [email protected] Chauffage, sanitaire, Plombier, zingueur DOMO PRO SERVICES Dominique LUCUGARAY 38 route des Graves PoRTeTS et [email protected] - Plomberie-Chauffagiste toute énergie DUPRÉ FILS 7, cours Xavier-Moreau Plombier ETS PENDANX Françoise PENDANX 12, rue l Ailley VIReLADe Fax : [email protected] Plombier-Chauffagiste, sanitaire, climatisation, énergies renouvelables Fabrice BOSQUET Zone Artisanale Le Lapin PReIGNAC & [email protected] Plombier-chauffage Esteban GOMEZ 17, route des Carrières PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Plomberie, chauffage électricité, énergies renouvelables JBE THERMIQUE - Eric ROCHY 127, Crs George Clemenceau et [email protected] - Plombier chauffagiste Marco ANTUNES 32, route du Courneau PoRTeTS Benoît BAYSSE 3, briatte ouest PReIGNAC & [email protected] - Plomberie zinguerie, Chauffage, instructeur paramoteur Christophe DULUC 1 briatte est PReIGNAC & Fax : [email protected] - Plomberie, couverture, zingerie, chauffage et dépannage chauffage VIDAL PLOMBERIE 13, chemin Lagaceye PoRTeTS Bruno CARDONNE 6, rue Caillavat VIReLADe Chauffage, sanitaire, TRAVAUX PUBLICS BUDOS Port : Fixe : [email protected] Internet : Entreprise multi-services autour de votre construction, neuve ou ancienne avec engins mécaniques. Les prestations proposées : aménagements extérieurs, chemins d accès, viabilisation, parking, arbres dangereux, assainissement et entretien de vieux réseaux, raccordement tout à l égoût, dessouchage, enrobé, bi-couche, évacuation, remblais, élagage, terrassement, piscines, géothermie, démolition... Les garanties offertes : un suivi clientèle, devis gratuit sous 48 heures, intervention en accès difficiles ou à fort dénivellés, garantie décénale sur toutes réalisations GEOMETRE - Thierry BARBOT 19 Place Gambetta [email protected] A.M.T (Assistance Maintenance Technique) Christophe AUTIÉ et Thierry ELIE 2 rue du Port Fax : AMP - Ali BOUBRIM 26, cours du Général de Gaulle ARbANATS Fax : Travaux de traitement de surface

57 BATI-SUD Maîtrise d Œuvre 4 Les Coudannes Travaux publics Carrière GSM Guillaume DESMAREST Lieu-dit Artigues ILLATS et Granulats Christian MORERE lieu dit Margaride budos entrepreneur Travaux Publics Travaux EBC Eric CHARRIER 9 bis rue Lagrave VIReLADe et [email protected] Terrassement - Tous travaux de terrassement BERARD 9, la Hourcade CÉRONS & Travaux publics Eric BANOS 3, Calac ILLATS & [email protected] btp, travaux de terrassement. Joël JARNIER 1 rue du Maréchal Leclerc-de-Hauteclocque Fax : Location minipelles Maxime ESPAGNET 8, chemin du bérot ARbANATS Terrassement MD Trans 9-11, rue Toulouse-Lautrec & Fax : Démolitions, terrassement, dessouchage, travaux agricoles TERRASSEMENT DEMOLITION Raphaël MAGRO La Peyre ILLATS Terrassement et démolition TERRASSEMENT DES GRAVES William ESTAGNET 6, Lous Carreous CÉRONS & [email protected] Terrassement TERRASSEMENT TENDEIRO ET FILLE (voir encart page 2) Antonio TENDEIRO 7, benaudin Sud BARSAC & [email protected] Terrassement SERBATI 7, chemin de la Tour bicheau PoRTeTS bâtiment Thibault BEDOURET (voir encart page 56) blancot budos Travaux Publics SARL POTIER 11 allées des Lilas [email protected] bureau d études TP TRAVAUX PUBLICS ASSAINISSEMENT Daniel COURNEZ 20, route de la Garengue PReIGNAC Tailleur de pierre - Travaux de maçonnerie générale et gros œuvre de bâtiment Ets Jean-Jaqcues NADEAU 2 Miselle Nord PReIGNAC et [email protected] Assainissement Edouard RUEDA N 2, escalés ILLATS Fax : Terrassement et démolition TERRASSEMENT-DEMOLITION William VERMELHO 34, Route de Pignafamilldin ARbANATS & [email protected] Démolitions et terrassements TRAVAUX PUBLICS SUD-OUEST Nord Aquitaine Z.I. Jean Blanc TOULENNE - Tél

58 ARTISANS - SERVICES COUTURE Le Fil à Coudre Création Couture - Retouches Ameublement Nicole Doriant mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h30 Samedi de 8h30 à 12h 3, Bourg Sud Illats port DE FIL EN AIGUILLE (voir encart page 2) Christelle VASSEUR 32, cours Georges-Clémenceau et [email protected] LE FIL À COUDRE (voir encart ci-dessus) Nicole DORIANT 3, Le bourg sud ILLATS Couture, retouche, ameublement TAPISSERIE SYLVETTE DECOR -TAPISSIERE (voir encart page 74) Sylvette MILLIÉ 13, cours Maréchal-Foch TAPISSIER - CAHUZAC Jean-Pierre CAHUZAC 1, chemin de Pierronnet PoRTeTS TAPISSIER DECORATEUR Hajiba OUZAID 32 Puy de Cornac CÉRONS , TAPISSIER-DECO Odile JARZAGUET 4, Lardit BARSAC Tapissière-Décoratrice CUIR MAROQUINIER CALLEN RENOVATION CUIR Artisan cuir EBÉNISTERIE DACHEUX Gilles DACHEUX 2, expert Nord CÉRONS Ebéniste Jean-Pierre CAHUZAC 1, chemin de Pierronnet PoRTeTS Menuisier ébéniste, Tapissier garnisseur Claude RICAUD 5 Les Coudannes Sud LANDIRAS ebéniste-menuisier L'ATELIER DE LA TOUR DE CLUCHON Serge VOLPÉ 4 bis chemin de Cluchon PoRTeTS , fax Ebéniste-marquetteur - Intervention à domicile sur rendez-vous ENCADREMENT ATELIER DU PRESBYTÈRE Marie-Christine BAQUET 50, avenue Aristide briand BARSAC [email protected] FERRONNERIE Mathieu BOLMONT LANDIRAS [email protected] JPS Jérôme PEYROTON 5 Rousseau CeRoNS GUITARE PORTETS GUITARE TEAM 23 chemin de Candaubas PoRTeTS [email protected] portets-guitare-team.overblog.com HORLOGERIE Christian FARGE 10, VC 11 de Fargues PReIGNAC [email protected] Réparation de toutes les montres, goussets, comtoises et pendules. L atelier est ouvert du lundi au samedi de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 19 heures. Philippe HUART 2 bis rue Nodoy VIReLADe

59 LUMINAIRES NÉON LIGHT Nasser BOUTEKNATER 5, expert Nord CÉRONS [email protected] Souffleur de verre néoniste. Spécialiste de l éclairage néon, enseignes, éclairage de monuments, de vitrines, de caves, travaille pour le design d intérieur en éclairage indirect ou direct pour les particuliers et les professionnels. MARECHAL FERRANT Patrice BAGILET 26, route de la brède SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT Le maréchal-ferrant est aussi un champion. Il participe régulièrement à des compétitions d attelage. Arnaud GIDEL ILLATS PRODUCTEUR MARAŸN DE BARTASSAC Domaine du Roy LANDIRAS Fromagerie Pierre BEAUVERIE 5, bis Le Luc GUILLoS Apiculteur Sylvia CHAINTIOU 4 Lhoste Sud GUILLoS Elevage de poules gasconnes Michel COUSEAU 8 Grand'Rue PoRTeTS Apiculteur COMMERCES ALIMENTATION GÉNÉRALE ALIMENTATION VIVAL SUPERETTE LAURIE - EPIPOD MARKET 30, place Gambetta Alimentation générale DUPOUY et FILLE 13 La Hagna sud CÉRONS & epicerie LA LISSEUSE Evelyne BLANCHARD 10 route de Landiras PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Alimentation générale : Pain, fruits, légumes, boucherie, charcuterie, livraisons à domicile. ouvert tous les jours de 7 h à 21 h. Rucher de Barreyre 10 rue barreyre VReLADe et Christian Pujols 23 avenue du Général de Gaulle VReLADe Pisciculteur Conserverie Illadaise (voir encart page 67) 4 Le Caminit ILLATS [email protected] Conserves fines - Lamproie - Cèpes - Spécialités régionales. Maraîchère Maya GONZALEZ 1 bis rue de la LIberté PoRTeTS RESTAURATION MEUBLES ET PATINES Véronique LARRIEU-LAHARGUE 41 chemin du bérot ARbANATS [email protected] Restauration de meubles SERRURERIE Bruno CARDONNE VIReLADe ALIMENTATION GENERALE Sandrine et Christian DELAIRE 2D route du Cabernet PoRTeTS [email protected] Christophe PHILIPPOT 5 Rue de la République PReIGNAC LE BAR Y OLÉ Pascal FAUX 2 Route de La brède SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT [email protected] Commerce multiservices SUPERETTE PROXI 7 rue du 8 mai PoRTeTS supérette

60 aliments - accessoires - hygiène & soins COMMERCES ANIMAL CHIENS - CHATS - RONGEURS - OISEAUX - CHEVAUX - BASSE COUR... ALIMENTATION ANIMALE NOUVEAU CHEZ ANIMAL FACTORY FACTORY LE SPECIALISTE DE LA NUTRITION ANIMALE ANIMAL FACTORY BOUCHERIE-CHARCUTERIE DU CHÂTEAU Régis LAOUÉ 14, rue Roger-Dagut LANDIRAS et boucherie charcuterie - Commerce de détail de viandes et de produits à base de viande en magasin spécialisé LE SPECIALISTE DE LA NUTRITION ANIMALE Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h Chiens - Chats - Chevaux etc... aliments - accessoires - hygiène & soins PODENSAC CHIENS - CHATS - RONGEURS - OISEAUX - CHEVAUX - BASSE COUR... NOUVEAU CHEZ ANIMAL FACTORY 60, cours du Maréchal-Joffre ( parking Podenstock ) aliments - accessoires - hygiène & soins CHIENS - CHATS - RONGEURS - OISEAUX - CHEVAUX - BASSE COUR... Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h ANIMAL encart PODENSAC ci-dessus et page 2) NOUVEAUFACTORY CHEZ ANIMAL(voir FACTORY 60, cours du Maréchal-Joffre cours du Maréchal Joffre Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h ( parking Podenstock ) PODENSAC 60, cours animale du Maréchal-Joffre Nutrition ( parking Podenstock ) AMEUBLEMENT SERVI-MEUBLES (voir encart page 49) Denis TARTAS 3, cours Xavier-Moreau [email protected] Mobilier, Ameublement MEUBLES DUCAU 64 Cours du Maréchal-Joffre Ameublement BOUCHERIE - CHARCUTERIE BOUCHERIE LEVILLY 7, rue Minnesota boucherie Eric GUICHENEY 23, rue du 11-novembre BARSAC boucherie CHEZ LULU Didier LUCENAY 15 guillemin sud GUILLoS et [email protected] boucherire Charcuterie LE TRAITEUR DU BOUCHER Cédric CONCORDIA 67, Le bourg ILLATS [email protected] boucherie traiteur BOULANGERIE Boulangerie LENOEL Gilles LENOËL 13 bis, rue de la Liberté PReIGNAC boulangerie BOULANGERIE-PATISSERIE LEGRAND 55 Le bourg ILLATS boulangerie ATELIER SUCRÉ François DUSSOURD 2, rue d Angleterre [email protected] boulanger-patissier compte facebook: LES BLÉS D OR M. et Mme LEBRETON 1 rue 11 novembre BARSAC [email protected] boulangerie- patisserie-glacier

61 MAISON LEGRAND Patrick CHAUVET 55, le bourg ILLATS boulanger-patissier AU COEUR DU PAIN 16, avenue du Général-de-Gaulle VIReLADe Pâtisserie-boulangerie LE FOURNIL DE JULES Marc LEPLAY 12, rue Roger-Dagut LANDIRAS [email protected] boulangerie LES DEUX TOURS Alexis MUET 29, route des Graves PoRTeTS boulangerie-patisserie MARTINEZ 43, Grand Rue PoRTeTS boulangerie-patisserie CHASSE PECHE Frédéric DAROS ZA commercial de Podensac Chasse et Pêche CHAUFFAGE CHAUFFAGE 33 M. SAUX 1 Les Pierrots GUILLoS Vente de bois de chauffage, élagage Chaleur Nordique Gilles CAMON 15, chemin de biot ARbANATS Fax : [email protected] Cheminée et Poêle à bois EBO Christophe LE BOT 4bis, le Grand-Maine BARSAC [email protected] Vente de bois - bois de chauffage COIFFURE ART ET COIFFURE Rose-Marie WAROQUIER 53, rue du 11-novembre BARSAC Salon de coiffure AUX HOMMES ETC Camille CROUZET 3, rue branly CÉRONS Coiffure pour homme PODENSAC COIFF 77 bis cours du Mal Foch Coiffure LYDIE BAUDIE 4, le bourg ouest ILLATS Salon de coiffure PASSION COIFURE 1, Ter Cours Xavier-Moreau Sandrine D Coiffeuse à domicile SALVATORE ERB 24, rue du 8 mai PoRTeTS Coiffure homme et femme VERONIQUE LAFFITE 3, route de la Garengue PReIGNAC Coiffeuse à domicile SOPHIE LANINAZZI 13 rue Paillaou et Coiffure à domicile - Salon de coiffure COIFFURE DOL Dolorés COURBIN 39, rue du 11-novembre BARSAC MICHELE DUZAN 28 rue de la République PReIGNAC COIFFURE NK Nicole et Karine 78, route des Graves PoRTeTS Salon de coiffure D FRANGES Bernard HESLOUIN 14, rue Roger-Dagut - centre commercial Utile LANDIRAS Salon de coiffure ESPACE DÉTENTE COIFFURE Catherine FAUBET 5, bis Avenue Général-de-Gaulle VIReLADe Salon de coiffure Georges DOUILLET 10, rue Henri-Laval LANDIRAS

62 COMMERCES INTERVIEW Marina LAGARDE Centre Commercial Super U Salon de coiffure KAPTIF Coiffure 18 le bourg SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT Salon de coiffure LAETITIA COIFFURE Laeticia SARRODEZE 10, avenue Saint-Hippolyte ARbANATS Coiffure LE SALON D EMILIE ET UNE FOLIE Emilie WIACEK Place de la Mairie LANDIRAS [email protected] - Salon de coiffure LE STUDIO Laurence LAFILLE 30, bis route des Graves PoRTeTS [email protected] Salon de coiffure LOOK COIFFURE 28, Avenue Général-de-Gaulle VIReLADe Salon de coiffure MOD COIFF 4, cours du Maréchal-Joffre [email protected] - Salon de coiffure - Perruquière agréée MORGAN COIFFURE 14 place Gambetta ARbANATS Coiffure MURIEL COIFF Muriel RENIER 25, rue branly CÉRONS Salon de coiffure COMMERCES VINS - BOISSONS LA CAVE DES MOINES 96 routes des Graves PoRTeTS et [email protected] commerce vins AU COEUR DES GRAVES DIFFUSION Christian LÉONARD 16, bis avenue du Général-de-Gaulle VIReLADe & Fax : [email protected] Vente boissons - Vente de vins et de bières. LES VINS CŒURS Anne-Marie & Patrice GUIGNARD 2, Le Hameau de la Peyrère SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT & [email protected] et [email protected] Vente de vin RICAUD VINS DISTRIBUTION 15, rue du 15 août LANDIRAS boissons en gros ESTHETIQUE EFFLUVES ET SENS Isabelle DELZOR 13, rue Minnesota Institut de beauté DES ONGLES DES L 18ter, place Gambetta & Manucure MARIE BROCHAIN 3, bis route de Guillos LANDIRAS [email protected] esthéticienne ONGL CILS DE SANDRA 10 Le Haire PReIGNAC esthéticienne FLEURISTERIE-HORTICULTURE FLEURISTE - Oxalice 12 rue Roger Dagut LANDIRAS Fleuriste PARFUM DE FLEURS 32, bis cours du Maréchal-Foch Fleuriste FLEURISTE DECO ORTEGA ATELIER 16, rue des Hilladeys PoRTeTS Fleuriste LES SERRES DE PODENSAC 38, cours du Maréchal-Foch et Fleuriste ROSE PASTEL 2 bis Route de Villagrains GUILLoS Fleuriste GAMM VERT 87 cours Maréchal Foch et Horticuture

63 HORTICULTURE - LABAT 31, route des Graves PoRTeTS Horticulture AQUILAND SA 1, lieu dit Sagnas LANDIRAS Fax : [email protected] Fabrication de terreau et amendement FRUITS ET LÉGUMES Chez nous, 5 fruits et légumes par jour, c est Possible 60, cours Maréchal Joffre - PODENSAC La Cabane du Goût Fruits, légumes et primeur. située sur la RD 1113 entre Cérons et Podensac vous propose un nouveau service... Tél Mail. [email protected] MARAICHERE Maya GONZALEZ 1 bis rue de la Liberté PoRTeTS Maraîchère DAVID PRIMEUR 4, barrouil ouest ILLATS & Fruits et légumes CINQ (voir encart ci-dessus et page 2) 58, cours du Maréchal-Joffre Fruits et légumes, spécialités d'aquitaine LA CABANE DU GOÛT (voir encart ci-dessus) Laurent DUPOUY Lieu-dit Trouings CÉRONS [email protected] - Fruits et légumes Commerce de fruits et légumes traditionnel mais aussi un site de e-commerce de vente en ligne de fruits et légumes avec livraison locale à domicile. MAISON GUIVARCH 18 Le Peyrère SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT Fruits et légumes FRUITS ET LEGUMES CREMERIE Nicolas BABINOT 1, place Paul-Doumer BARSAC Fruits-légumes-crémerie LE JARDIN DU FOUIT Monique et Christian BERNARD Le fouit budos & Agriculture biologique Vente à la ferme le mardi matin. Certificat ecocert GRANDES SURFACES ALDI 10, route des Graves PoRTeTS Superette Alimentation générale INTERSPORT Adrien FAURE-BRAC ZA Commerciale de Podensac [email protected] Tout pour le sport LIDL Cours du Maréchal-Foch Grande surface discount GIFI SARL NOLHANN Sabrina BUTEZ ZA commerciale de Podensac [email protected] Tout pour la maison Mr. BRICOLAGE 79, cours du Maréchal-Foch et magasin bricolage SUPER U 77, cours du Maréchal-Foch Grande surface SUPERMARCHÉ COCCI 14, rue Roger-Dagut LANDIRAS Fax : Supermarché, boucherie MATERIEL AGRICOLE GUENON CONCESSIONNAIRE JOHNDEERE Yohan VALETTE 16 bordessoules ouest PReIGNAC [email protected]

64 COMMERCES PRÊT À PORTER LA HALLE OUTLET 79 crs Mal Foch. Zone commerciale Super U Prêt à porter 1,2,3 FRIPOUILLES Nelly ABRASSART 14, cours du Maréchal-Foch et Dépôt vente vêtements enfants BAMBINO VPC Karine DUBROCA 9 le bourg ILLATS et [email protected] - Vente puériculture par internet CHAUSS EXPO Sarah BOUTIE ZA commerciale de Podensac Chaussures LES PETITES CANAILLES Isabelle CARLIER 19, rue du 8-mai PoRTeTS Magasin pour enfants. Articles d occasion : vêtements, accessoires, jouets BOUTIQUE MARIE VERARDO Marie-Claude GALTIE 42, avenue Aristide briand BARSAC Masculin - Féminin, lingerie, prêt-à-porter, maroquinerie, bijoux. TABAC - PRESSE LE CINQ ÉTOILES Ludmila HUGARD 5, rue de la Libération LANDIRAS Alimentation, tabac, presse LE BAR Y OLÉ 2 route de la brède SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT bar - Tabac - epicerie - salle à louer PRESSE-TABAC-LOTO Brigitte DEVARENE 12, rue du onze novembre BARSAC [email protected] Presse-tabac-loto TABAC PRESSE M me BAYLE-PUCHEU 9, Latour CÉRONS Tabac-presse TABAC-PRESSE SAINT-MARC 17 Place Gambetta Journaux papeterie tabac BAR TABAC «RELAIS 113» - Point Relais Colis Dominique SOURILLAN 85, Cours du Général-de-Gaulle ARbANATS Fax : bar-tabac-presse Sud-ouest - Le Républicain Dépôt de pain et de viennoiseries-confiserie et relais colis ALIMENTATION TABAC Pierre LATRILLE 10, Hallet-sud BARSAC [email protected] Alimentation-tabac BOUTIQUE 113-TABAC PRESSE-COLIS Christian BESTEL 82, Rue de la République PReIGNAC Tabac, presse, chasse, pêche TÉLÉPHONIE TELEPHONE STORE Daniel LABARDIN Super U [email protected] Téléphonie mobile et internet Quatre opérateurs ( orange, SFR, bouygues et Coriolis).

65 RESTAURANTS RESTAURANTS - BARS Fromages et charcuterie en direct d Italie, à la coupe et à emporter Paëlla Royale chez vous sur commande 22, Place Gambetta PODENSAC [email protected] Organisateur d Evénementiels J.P Evénementiels Jean-Pierre Bachon [email protected] BRASSERIE DES VIGNES 77bis cours Mal Foch HINDORA 58 cours du Maréchal Joffre Pâtisserie orientale CAFÉ DU COMMERCE 2, cours Xavier-Moreau [email protected] - (hors service le 26/06/2013) Café - restaurant- PMU CAFÉTÉRIA PORTES DES LANDES Aire de Porte des Landes Autoroute A62 Km 18 - sens bordeaux/toulouse SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT Fax : [email protected] Porte+des+Landes.html CERCLE DE L UNION 3, place Jeanne-de-Lestonnac LANDIRAS CHEZ CHARLOTTE 20 place Gambetta [email protected] CHEZ LA MÈRE CATHERINE 20, place Gambetta Restauration rapide-cafétéria DELICES CHEZ HAMOUDA 11 cours du Général De Gaulle HOTEL DE FRANCE 81, Le bourg ILLATS KALIMUCHO 40, Le bourg ouest ILLATS L APARTÉ RD PReIGNAC LA FOUCHETTE D OR 82, route des Graves PoRTeTS Menu du Midi Entrée + Plat + Dessert du Mardi au Samedi 27, rue du 11 Novembre - BARSAC Port :

66 RESTAURANTS LE MADISON 18-20, avenue du Général-de-Gaulle VIReLADe [email protected] Bar-pub LE NEW RICK BLUES (voir page 65) 27, rue du 11 novembre BARSAC [email protected] LE RELAIS DU CHÂTEAU 2, rue du 14 juillet budos LE ROITELET 5, rue 8 Mai PoRTeTS LE TONNEAU 25, cours du Maréchal-Joffre LES ERABLES 8, bordessoule ouest PReIGNAC LES TROIS MOUSQUETAIRES (voir encart page 65) 22, place Gambetta [email protected] MAC DONALD 20, zone commerciale des Graves Restauration rapide O P TIT HIL Lieu-dit Le Petit Hil - Route de Cabanac GUILLoS RESTAURANT LE LUMA RN Arbanats / [email protected] RESTAURANT RAPIN Grand Abord, 35 route des Graves PoRTeTS Fax : [email protected] PIZZERIAS - KEBAB BELLA PIZZA 5, Martichau GUILLoS & Le lundi à Cabanac - Le mardi à Saint-Symphorien Le jeudi à Landiras - Le vendredi à Podensac et dimanche Landiras GÉNIE PIZZA 3, rue branly CÉRONS Pizzeria, spécialités italiennes LA PIZZAIOLA 29, route du Courneau PoRTeTS LE KIOSQUE À PIZZA Centre commercial du super U O KEBAB 31bis, route des Graves PoRTeTS Restauration à emporter PIZZ BURG 1, place Paul-Doumer BARSAC Fax : PIZZ AGO 77, bis cours du Maréchal-Foch PIZZA JACKY 31, routes des Graves PoRTeTS PIZZA ROMA 2b, rue du Général Saint-Marc PIZZA A BI 4 place Gambetta PoDeNSAC PIZZALAND IRAS Frédéric Melquiond - Artigues, ZA Treytiot LANDIRAS QACH KEBAB 11, cours du Général-de-Gaulle S PIZZA 10, rue de la République PReIGNAC J.P. ÉVÈNEMENTIELS (voir encart page 65) [email protected] Organisateur d'évènements

67 TRAITEURS Traiteurs Barsacais Mariage, baptême, réceptions, séminaires, paëlla, couscous, buffet froid, repas de famille ENTRE DEUX MERS RÉCEPTIONS Jean-Pierre BACHON 5, rue du Docteur-Roux BARSAC [email protected] Réceptions - traiteur 27, rue du 11 Novembre BARSAC [email protected] SARL CATTARIN TRAITEUR 48 route de la brède SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT et Eric Banquier Traiteur Mariages - Anniversaires - Associations 4 Caminot Illats SERVICES ANIMAUX TOILETTAGE ANIMAUX Isabelle LACOMMARE 8, rue bernajot & LES DO-KHYI DU TUCAU BLANC Régis REBEYROL Le Tucau blanc LANDIRAS Tel : et [email protected] Hôtel canin et élevage de dogue du Tibet ANTIQUITE BROCANTE BRC ANTIQUE Alain LANGHAR 59 avenue des Araires ARbANATS et [email protected] ARCHITECTURE NADINE YANG-TING 7 rue Toulouse-Lautrec et [email protected] LE FENIL Daniel LAGRANGE 1 rue des Frères-bordes LANDIRAS Traiteur - Location de salle ERIC BANQUIER (voir encart ci dessous) 4, Caminot ILLATS TRAITEURS BARSACAIS (voir encart ci-contre) 27, rue du 11 Novembre barsac et DOMAINE DE VALMONT Repas de groupes BARSAC [email protected] Conserverie Illadaise Produits Régionaux Foie gras - Lamproie - Canards 4 Caminot Illats ADRIEN GONZALEZ 1 bis rue de la Liberté PoRTeTS Christian PRADAL, Architecte dplg Christian PRADAL, Architecte dplg 7, rue 7, du rue du Dr Dr Amand Papon LANGON - LANGON T: F: T: F: [email protected] Tél [email protected] Fax [email protected] ARCHITECTE TETRAPICS Benoît SACAZE 7, rue du 11 novembre BARSAC [email protected] - images et design concept ASSURANCES MA2P CONSEILS Mélanie FLORENTIN 5, rue Caillavat VIReLADe & [email protected] Assurances

68 SERVICES Cabinet PERNIN Assurance - Epargne Retraite - Banque Spécialiste de l assurance des professionnels et des entreprises 1 allée de la gare SALLES Tél Portable [email protected] Espace commercial : N Orias , place Gambetta PODENSAC AXA ASSURANCES (voir encart ci-dessus) Denis PERNIN & Sébastien CURSOLLE 8, place Gambetta Fax : [email protected] AUTO-ECOLE ECOLE DE CONDUITE ENTRE 2 MERS 5, cours du Maréchal Foch [email protected] ECOLE DE CONDUITE ENTRE-2MERS (ECE2M) Vincent MONGELLI (voir encart ci-dessus) 5 cours du Maréchal Foch [email protected] auto école AUTO ECOLE L ESSENTIEL 1 bis cours Moreau [email protected] auto école AVOCATS Ludivine MIQUEL 10 cours du Maréchal Foch et [email protected] - Annick BATBARE 23 bis, rue du 8-mai PoRTeTS & [email protected] CABINET AVOCATS JOUANNEAU JOUANNEAU, FRESSANGE, DU BOST 6 Grand Rue PoRTeTS [email protected] BANQUES CREDIT AGRICOLE Zone commerciale Super U LA BANQUE POSTALE 11, place Gambetta BRICOLAGE Mr. BRICOLAGE 79, cours du Maréchal-Foch et Grande surface bricolage MAX ET VOUS Maxime ROHMER 12, les Arrougeys LANDIRAS Bricolage et manutention CARBURANTS ALVEA FIOUL M me MAURAN Menaut CÉRONS Livraison de fioul FIOUL 33 2, route de la Gare PReIGNAC Vente et livraison de carburants COMMUNICATION COMMUNICATION PLURICOM Muriel MICCOLI 28, Hameau des Vignes et [email protected] Conseil en communication AGENCE ENFORM Cécile MORILLERE 11, route des Carrières PUJoLS-SUR-CIRoN & [email protected] - agence-enform.fr Bureau d étude de marketing & Communication

69 CAP BOIS MULTIMÉDIA Olivier ROCHER L evidence SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT & [email protected] - FACTORY 113 Jean-Marcel COULOMBEAU & Laëtitia LACETTE 28, petit Carretey BARSAC & [email protected] ou [email protected] Communication, graphisme, infographisme, photographie FLEXIPRINT Mathieu GOI 9, rue de la Tuillière PoRTeTS & [email protected] Communication - Graphisme GWM CREATION Guénaëlle POUMERIE 12, les Arrougeys LANDIRAS [email protected] Communication et création graphique MAJIMIX CRÉATIONS Jérôme MAJIMEL 34, rue des Vignes PoRTeTS Communication, créations internet et graphique MANGO POP 4, rue de l egalité PReIGNAC [email protected] Conseil en communication Globale J ÉCRIS Francine LARRIBIÈRE 1, chemin de Sauvignon PoRTeTS [email protected] - Secrétariat-communication COMPTABILITÉ C.O.G.E.F.O Yvan AUTHENAC 9, bis place Gambetta Cabinet Comptable LA SOLUTION GESTION Aurélie LARIAUT 8 réidence Lépiney CÉRONS Comptabilité et aide à la gestion. ELAGUEUR CHRISTIAN ENOS 2 Rue Paillaou & Fax : Élagage -Terrassement ELAGAGE NATURA Régis DUJOLS Peyroutène CÉRONS Elagage-abattage-taille DENIS RICAUD 5 Manine ouest LANDIRAS FORELEC Linda LUDOVIC 1, bouyot BARSAC & [email protected] - Elagage, abattage, création parc boisé, désinsectisation ENTRETIEN JARDINS JOËL DUHEUGA 4, Couchire budos Entretien parcs et jardins LUDOVIC LINDA 3, Miailhe BARSAC Travaux forestiers PETITS TRAVAUX TOUT GENRE David ROZES 2 Lotissement La Peloue & [email protected] Petits travaux de jardin, entretien de piscine. FERRAILLEUR ETABLISSEMENT LANZ Yannick LANZ 5 place du général leclerc BARSAC & [email protected] Ferrailles PATRICK GUENA 38, route des Graves PoRTeTS Vente de ferraille FUNERAIRE CAVEAUX FUNÉRAIRES LANDIRAS Fax : Funéraire

70 SERVICES - 70 EVELINE MATEOS 3 La Crampe budos et [email protected] Nettoyage funéraire POMPES FUNEBRES ESPAIGNET ESPAIGNET 9 route des Graves PoRTeTS Funéraire C2B 33 Lieu-dit Artigues - 1 ZA Treytiot LANDIRAS Fabricant de Caveaux Funéraires AGENCE MAUBEC PIERRES PASSION IMMOBILIER GARAGE BATEAUX PHILIPPE LAUBIE 1, rue des Tuilières IMMOBILIER Christine GENIES 1, Rue Minnesota [email protected] - GUY HOQUET (voir encart ci-dessus) 20bis, Avenue Général-de-Gaulle VIReLADe Proche de l église BARSAC transaction location Gestion Syndic AAD IMMOBILIER Johannes CROUE 2 Cassan - Moulin à vent LANDIRAS [email protected] Immobilier AGENCE DU CIRON (voir encart ci-dessus) Ron GUILLEMET 34 rue Aristide briand BARSAC [email protected] - Transaction, gestion locative, syndic. Agence Immobilière I@D FRANCE AGENCE IMMOBILIÈRE Catherine BAUDRY (voir encart ci-dessous) LANDIRAS catherine.baudry@iadfrance S. ET E. MICHAUX 17, rue du 8-Mai PoRTeTS Atout Immobilier SOCIÉTÉ HESLOUIN 16 bis, rue Roger-Dagut LANDIRAS & & Transactions immobilières IMMOBILIER DES 2 RIVES 24, Avenue du Général-de-Gaulle VIReLADe Fax : IMMOBILIER SQUARE HABITAT Vincent DULOSTE (chef d agence) 1,bis place Gambetta Fax : [email protected] -

71 INFORMATIQUE PC-DOC 22, place Gambetta PODENSAC [email protected] Dépannage Informatique et multimédia Désinfection virus et spyware Installation internet ADSL A DOMICILE DJ-ECLATS DE FETES Mickaël FIALHO 3 rue Alice et Paul Laperge BARSAC [email protected] DJ Animation événementiel, mariages, anniversaires, etc. LOISIRS SERVICE A DOMICILE TECHNO HELP Guillaume SIMON BARSAC & [email protected] Assistance informatique, installation tv à domicile. FRÉDERIC FLORES 33 route de Saint Robert PUJoLS-SUR-CIRoN & [email protected] Informatique dépannage INFO EVOLUTION Olivier HUC PUJoLS-SUR-CIRoN Informatique INFORMATIQUE Romuald SAINT-ESPES 31, bis lieu-dit Artigues LANDIRAS & [email protected] Dépannage, formations et conseils INFORMATIQUE DÉPANNAGE MAINTENANCE Patrick MORISSE LANDIRAS [email protected] Dépannage informatique INFORMATIQUE PC-DOC (voir encart ci-dessus) Christophe DUGOUJON 22, place Gambetta & Dépannage informatique INFORMATIQUE VIRELADE Sylvain FAUBET 48 avenue du Gal De Gaulle VIReLADe [email protected] - virelade-informatique.blogspot.fr Tous travaux informatiques DIVERS LA SAP Stéphane REYNAUD 1 lotissement du Ruisseau du Pin - ARbANATS [email protected] Location tentes de réception JEAN-PIERRE BARBAN 18 La Pire Nord CeRoNS Agencement de lieux Impasse Saubons LANDIRAS LES ÉCURIES DU VAL DE TURSAN (voir encart ci-dessus) Direction et Enseignement : Philippe ELUARD cours collectifs et particuliers, stages, promenade, pension box 1 impasse Saubons LANDIRAS PONEY CLUB DU CHÂTEAU PERRON RoAILLAN AU FIL DU CIRON Parc aventure dans les arbres bommes près de Langon CN MARSOUINS DE LANGON Club de Natation WAKELAGOONA VIReLADe [email protected] - Ecole de ski nautique et Wakeboard FISHUP Florence FELGINES 13 rue du Président Wilson et [email protected] Atelier de pratiques Artistiques METALLERIE SERRURERIE SARL ANCAYOU 4 route de brouquet et [email protected] Metallerie MICHEL MEUNIER N 2, Le Roye ILLATS BRUNO CARDONNE VIReLADe

72 SERVICES NETTOYAGE A TOUT FAIRE SERVICE Phillippe GROSJEAN 11, Le blanc PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Nettoyage intérieur et extérieur, désinfection... HANADI NETTOYAGE NETTOYAGE Sandy DE SOUSA ALMEIDA 19bis Hameau des Vignes NOTAIRES ETUDE DEVÉZE - BENTEJAC - HADAD Edouard DEVEZE 37, Cours du Maréchal-Foch Fax : [email protected] Notaire FIDUCIAL EXPERTISE Francis LOPES 14, La Gatine Fax : [email protected] Expert financier PASCALE & FRANÇOIS DUBOST 1, rue Roger-Dagut LANDIRAS Notaires SCP DEVEZE BENTEJAC HADDAD 37 cours Maréchal Foch Fax : [email protected] Notaires OPTICIENS RN 113 Centre Commercial SUPER U PODENSAC Pierre - Henry TOUCHE Opticiens Diplômés AFFLELOU OPTIQUE DU CÉRONNAIS 16, Latour CÉRONS , Av. Ch de Gaulle LA BRÈDE PODENSAC OPTIQUE (voir encart ci-contre) Cours du Maréchal Foch - Centre Commercial Super U - (voir annonce page 60) PAYSAGISTES - VÉGÉTAUX Envie d un jardin Pépinières CARDON Pépiniériste, Paysagiste 11 Cours de Lattre de Tassigny appelez CADILLAC [email protected] DUCOS PAYSAGISTE Entretien création parc et jardins 8, Lot. Les Moulins CÉRONS & VENTE DE VÉGÉTAUX - OLIVEA PALM 5 Mail des Vignes - Lot. Les Coudannes L.R. PAYSAGES Entretien parcs et jardins 1 Les Arrougeys LANDIRAS ANTHONY FAVRE Aménagement et entretien de jardins 28, rue Henri Laval LANDIRAS PÉPINIÈRE CARDON (voir encart ci-dessus) Pépiniériste - Paysagiste 11, cours de Lattre de Tassigny CADILLAC [email protected] CLAVO SERVICES Entretien parcs et jardins et multi services 29, rue des Frères bordes LANDIRAS [email protected] DRUELLE JEREMY Jardinier Paysagiste LANDIRAS [email protected] PHOTOGRAPHES DAVID TAMERIOUT 34 Grand Rue PoRTeTS & [email protected] - Photographe

73 IMAGE EN COURS Jean-Marcel COULOMBEAU & Leaticia LACETTE 28 petit carretey BARSAC et [email protected] et [email protected] - Cours de photographie GEORGES BAUDOUIN 52, route des Graves PoRTeTS Photographie de portraits PLOMBERIE CHAUFFAGE CHRISTOPHE PORFIRIO 47, avenue Maurice - La Châtre ARbANATS & [email protected] Plombier, chauffage, zingerie, goutière aluminium CHRISTOPHE VIDEAU 3, Guillemin Nord GUILLoS Plombier-Chauffagiste DIDIER TARIS Didier TARIS 51 cours du Mal Foch et Plombier A L EAU ALEX-PLOMBIER Alexandre LESPAUX 5 Peyroutenen CÉRONS [email protected] - Plombier-chauffagiste-ramoneur-poseur-poêle DANIEL NGO-VAN 9, route de Capitayne ARbANATS Plombier-chauffagiste DAVID CABOY 13 brouquette est ILLATS & [email protected] Chauffage, sanitaire, Plombier, zingueur DOMO PRO SERVICES Dominique LUÇUGARAY 38 route des Graves PoRTeTS et [email protected] - Plomberie-Chauffagiste toute énergie- Sanitaire DUPRÉ FILS 7, cours Xavier-Moreau Plombier ETS, PENDANX Françoise PENDANX 12, rue l Ailley VIReLADe Fax : [email protected] Plombier-Chauffagiste, sanitaire, clilmatisation, énergies renouvelables FABRICE BOSQUET Zone Artisanale Le Lapin PReIGNAC & [email protected] Plombier-chauffage GOMEZ Esteban GOMEZ 17, route des Carrières PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Plomberie, chauffage électricité, énergies renouvelables JBE THERMIQUE Eric ROCHY 127 Crs George Clemenceau et [email protected] - Plombier chauffagiste MARCO ANTUNES 32, route du Courneau PoRTeTS Plomberie BENOIT BAYSSE 3, briatte ouest PReIGNAC & [email protected] - Plomberie Zinguerie, Chauffage, instructeur paramoteur CHRISTOPHE DULUC 23, route des Graves PoRTeTS & Fax : [email protected] - Plomberie, couverture, zingerie, chauffage et dépannage chauffage VIDAL PLOMBERIE 13, chemin Lagaceye PoRTeTS Plomberie MERSENNE FRANCE CHAUFFAGE 12, rue de Lur-Saluce PReIGNAC Chauffage, sanitaire, gaz, climatisation BRUNO CARDONNE 6, rue Caillavat VIReLADe Chauffage, sanitaire PRESSE BLANCHARD DIFFUSION PRESSE 7 ZA Le Lapin PReIGNAC Presse

74 SERVICES DIFFUSION PRESSE NSO 7, Z.A. Le Lapin PReIGNAC Diffusion presse DISTRIBUTION DOC Philippe BUTON 2, Lahon Nord GUILLoS PB Distribution PRESSING PRESSING DES GRAVES Centre Commercial Super U SECURITE S.C. SURVEILLANCE CYNOPHILE Quartier berges CÉRONS & Surveillance SECURITE SEMAS 4, rue Ferdinand-Anglade LANDIRAS Fax : [email protected] Installation et maintenance systèmes détection incendie WUITHOM Daniel CHIOTTO 10, VC N 25 de Couleyre PReIGNAC [email protected] Confection et vente de matériel de protection ZIMMER Gérard ZIMMER 5, route du Cabernet PoRTeTS et [email protected] Alarmes SERVICE À LA PERSONNE CONFIEZ-NOUS 9 cours du Mal Foch et [email protected] - Service de proximité DAPHNÉ MARANI 13, impasse Peyroutène CÉRONS [email protected] - Animatrice - garde d enfant - garde d animaux MARIE-PAULE DUVIN 46 route d Illats PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Aide à la personne ESPACES VERTS SOULES 2, bataney PReIGNAC & Bûcheron et entretien espaces verts ETS, LABOUYRIE Stéphane LABOUYRIE 36, avenue du Général-de-Gaulle VIReLADe Installateur-Réparateur télévision TRADUCTION FRANÇOISE LALY 5 cours du général nde gaule & [email protected] Traductrice (espagnol, anglais, portugais) TATOUAGE TATOO COMPRIS 18 place Gambetta DELAIRE Sandrine DELAIRE 2D route du Cabernet PoRTeTS Service à la personne TRAITEMENT DÉCHETS COVED (voir encart page 99) Zone Artisanale ILLATS Traitement des déchets ménagers

75 TRANSPORTS Corinne Sauquet Lopez TAXI Podensac Transports toutes distances Médical conventionné TAXI TAXI Valérie BORIE 10, Rue branly CÉRONS TAXI PODENSAC Corinne SAUQUET-LOPEZ (voir encart ci-dessus) 14, allées des Violettes Maïté Dupouy Pujols-sur-Ciron TOUS TRANSPORTS Malade assis Gare & Aéroport 7 jours sur 7 24 h sur 24 TAXIS CANTEAU Lionel CANTEAU 3, avenue Chavat Fax : [email protected] - TAXI COUSSEL Christophe COUSSEL 3, la Pinesse BARSAC [email protected] SERVICE A DOMICILE Pascal FAURY Condrine ILLATS Taxi SOS CHAUFFEUR Francis LEGRANGER 4, Raoul-Dalbadie LANDIRAS & & SOS Chauffeur: conduire les gens 7 jours/7, 24 heures /24 TAXI Maïté DUPOUY (voir encart ci-contre) PUJoLS-SUR-CIRoN & Transport sept jours sur sept. TAXI DUVIGNEAU Place Charles de Gaulle PoRTeTS DENIS AUMEUNIER 24 Domaine Ruisseau du Pin LANDIRAS & [email protected] L AGE D OR Christophe LACASSAGNE 1, Coutures budos & [email protected] Tranport accompagnement de personnes âgées et handicapées VENTES AUX ENCHÈRES HÔTEL DES VENTES DES GRAVES MM. BARRA et LACRABERIE 31, Avenue du 8-mai PoRTeTS Fax : [email protected] - VITICULTURE AJ VINS Jean-Aimé BON 70, rue de la République PReIGNAC Fax : Négoce vins CAVES FLEURY Xavier et Marie FLEURY 1, le Paysan Nord RN CÉRONS Vente de vins EARL PERROMAT Château d Armajan PReIGNAC Négoce en vins ETABLISSEMENT MEYRIEUX Stéphane MEYRIEUX 17, Quartier bergés CÉRONS Fax : Fournitures pour les chais LA CAVE DU PETIT BACCHUS 2 Ter cours Xavier Moreau [email protected] Commerce vins LE COEUR DES VINS Bernard FRECHINOS 1 Le Juif CÉRONS Commerce vins

76 SERVICES LILLET 8, cours du Maréchal-Foch Fax : Vente et fabrication de Lillet MAISON DES VINS DE BARSAC Bernard ROUMASEILLE 2, place du 11-novembre BARSAC Fax : [email protected] - Maison du Vin NEGOCE EN VINS Michel MÉDEVILLE 4,rue du Port PReIGNAC Négoce vins MATERIEL VIGNE VITI-MECA Gilles DUVIN 46, route d Illats PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Réparation, création et vente de matériels agricoles MATERIEL VITICOLE ET VINICOLE José TERRADAS et Raphaël LEMOINE 4 rue de la Gare ARbANATS Matériel Viticole LA VIGNERONNE Michel DAT 16, Lotissement Parc du bourdieu & Tous travaux viticoles VIGNES SERVICES Sylvie LAURIAUT 14, Caubillon CÉRONS Entretiens et travaux de la vigne LABORATOIRE ŒNO CONSEIL 55, rue de la République PReIGNAC Fax : [email protected] Œnologie LABORATOIRES JACOBY SOURDES 15 rue du Maréchal Leclerc-de-Hautecloque et Fax: [email protected] Œnologie OENOLOGUE CONSEIL OLLIVIER 10, Grand Rue PoRTeTS Œnologie Conseil MÉCANIQUE AUTO AUTO PIECES cours du Maréchal Foch et Pièces auto BAGNOLES ET BECANES 5 rue du docteur Compans et Garage associatif BOTHELO - SICRE - AUTO (voir encart page 77) 48, ter cours du Maréchal-Joffre & Fax : [email protected] Garage auto - carrosserie, peinture automobile GARAGE DE LA TONNELLERIE 38 Simon barsac GARAGE MALVEAU ET FILS ZI La Piastre PReIGNAC Garage auto GARAGE MOUTON M. MOUTON 19, La Fontaine ILLATS CHAPMAN ASSOCIÉS STATION NERVOL PoRTeTS [email protected] - Station Service - garage voitures et utilitaires auto primo GARAGE MOUTON M. MOUTON 19, La Fontaine ILLATS Garage auto GARAGE RENAULT (voir encart page 77) M. BOTELHO 2 chemin de sauvignon PoRTeTS Fax : [email protected] Garage auto Marc BARROUILLET RD ARbANATS Véhicules neufs et occasions MECADOM Frédéric LAULAN 4, Latour CÉRONS Garage-station service PODENSACAUTO 18, cours Clémenceau [email protected] Mécanique sur rendez-vous

77 MECANIQUE AUTO A DOMICILE Pascal LAROSE PUJoLS-SUR-CIRoN & Mécanique auto à domicile Garage BOTELHO Vente VN - VO Mécanique Carrosserie peinture toutes marques Dépannage - Remorquage 24h/ Podensac Portets Targon Laclaux NORAUTO Stéphanie et Jérôme WATBLED ZA Commerciale de Podensac Automobile STATION SERVICE DAZY 16, Rue de la Liberté PReIGNAC Garage auto et station service STATION SERVICE TABAC Nicole LAMBERT 85, cours Général-de-Gaulle ARbANATS Station Service Essence et Tabac C.L.B.S Carrosserie-mécanique auto Jean-Philippe COURBIN 17, avenue de la Paix BARSAC et Carrosserie-Mécanique COMET Mr COMET 2, route des Graves PoRTeTS [email protected] com/z/site.php?act=1_1 Electricité auto mécanique mise au point COURET BERNARD Route des Graves PoRTeTS Fax : Mécanique auto - voitures DG Automobiles 1, Rue de l egalité PReIGNAC Fax : [email protected] Réparation et vente de véhicules neufs et d occasions Etablissements MARQUETTE ET FILS 4, bordessoules ouest PReIGNAC Garage auto et motoculture GARAGE ALONSO 1 ZA Treytiot LANDIRAS et [email protected] GARAGE AUTO PASSION Jean-Philippe PÉCHEMIN 5, ZI La Piastre PReIGNAC Fax : Carosserie, peinture automobile LULU MINUTES 3, chemin des Acacias & Entretiens et réparations CONTROLE TECHNIQUE AUTO A.C.T. GIRONDE Contrôle automobile Elodie RAMOS 12 route des Graves PoRTeTS RAMOS 12, route des Graves PoRTeTS C.C.T.A CENTRE DE CONTRÔLE AUTOMOBILE Philippe SICRE 48 bis cours du Maréchal-Joffre CTAA Philippe GÉRAUD 11, Chemin biot ARbANATS [email protected] MATÉRIEL AGRICOLE SOCIETE CHAMBON Cyrille GOURG 2, bordessoules ouest PReIGNAC Matériel agricole

78 MÉCANIQUE SOCIÉTÉ D APPROVISIONNEMENT DES 2 RIVES (SA2R) 6, Le Hagna Nord CÉRONS Fournitures agricoles FOURCASSIES Le Sablot ILLATS Matériel agricole MATERIEL VIGNE VITI-MECA Gilles DUVIN (voir encart page 88) 46, route d Illats PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] Réparation, création et vente de matériels agricoles MATERIEL VITICOLE ET VINICOLE José TERRADAS et Raphaël LEMOINE 4 rue de la Gare ARbANATS Matériel Viticole VITIVISTA AGRODIS CONSEILS 4, La Piastre PReIGNAC Produits phytosanitaires MOTO 2 ROUES David et Céline COUGOUILHE 3, cours du Maréchal-Joffre [email protected] Vente et réparation cycles, motos, scooters BAYLE MOTO Jacky BAYLE 20bis, Avenue Général-de-Gaulle VIReLADe [email protected] Vente réparation motos JEANOT CONCEPT BIKE Jean-Luc de LIGARDE 7, grand Carretey BARSAC [email protected] Cycles, Moto, quad, cross, dirt, pocket. Mécanique, révision moto. equipement stunt et piste... Polissage, alu, modif boucle, renforcement de cadre, sellerie, tuning, rénove moto et soudure tige alu. MOTOCULTURE CPM MOTOCULTURE 48 bis Cours du Maréchal-Foch Motoculture-cycles de plaisance Le velouté des peintures Little Greene, le secret des patines sur meubles, le charme des papiers peints anglais, sont autant de textures que j aime à vous conseiller. Je peux vous recevoir sur rendez-vous dans mon nouvel atelier afin que vous puissiez découvrir mes nombreux nuanciers et feuilleter mes prestigieux livres de papiers peints. Vous avez le choix de recevoir mes conseils en boutique ou à domicile, selon si vous souhaitez exécuter les travaux vous-même ou me demander un devis.

79 INDUSTRIES A.R.C. INDUSTRIE M. FAURE 15 chemin du Moulin-à-Vent PoRTeTS Fax : [email protected] ALU , cours du Maréchal-Joffre Fax : [email protected] Fabriquant bardage aluminium ARCELOR MITTAL Ludovic BARSAQ Zone Artisanale du pays de Podensac CÉRoNS [email protected] - Fabrication de bardage BOUSSAC-MONTIER AUTOMATISME Ludovic BASTIE Zone Artisanale ILLATS Fax : [email protected] - Commerce de fournitures et équipements industriels divers automatisme CIRON S.A. Usine du Moulin de Pernaud BARSAC [email protected] - Produits Chimiques CONSERVERIE ILLADAISE (voir encart page 67) Eric BANQUIER 4, Caminot ILLATS & Fax : [email protected] Conserverie REV ELEC 3 lieu-dit Treytiot LANDIRAS [email protected] Maintenance industrielle électrique ETABLISSEMENT BEDOUT Jean-Louis BEDOUT 5, la Cure GUILLoS Fax : [email protected] Scierie FABRICATION PIQUETS Paul LABORDE 13, Arrougeys LANDIRAS Entreprise de fabrication de piquets FRIGORISTE BARSACAIS INDÉPENDANT Yannick DELAS 21, rue de la Tour-de-Mercadet BARSAC & [email protected] La société F.B.I. ( Frigoriste Barsacais Indépendant ) propose installations et services en froid commercial, vinicole, climatisation, photovoltaïque, pour les professionnels et les particuliers. GRANDS CHAIS DE FRANCE ETS LANDIRAS Route de balizac LANDIRAS (voir encart page 100) Fax : Fax commercial : Négociant en vins et spiritueux. HUWER HYDROVIDE 7 Z.I. La Piastre PReIGNAC Fax : [email protected] - Mécanique Hydrolique JULIEN MARTIN 2, rue de la Gare ARbANATS Fax : Fabrication de moules à cannelés LANDIRAS PIQUETS Philippe DUPUY 9, Grand-boiste LANDIRAS Fax : [email protected] Fabrication de piquets MICHEL VALLET N 20, escalés ILLATS Fabrication de piquets MORET Bruno MORET 14 route de Videau à Colas PUJoLS-SUR-CIRoN Fax : [email protected] Fabricant de piquets OSET MATIMPORT Zone Artisanale ILLATS Import TISSOT 36, cours du Général-de-Gaulle et [email protected] - Chaudronnerie industrielle

80 TOURISME OFFICE DE TOURISME SAUTERNES GRAVES LANDES GIRONDINES L'Office de Tourisme Sauternes Graves Landes Girondines vous accueille dans ses locaux à Langon, Villandraut, Sauternes, Hostens et cet été à Portets et sur les routes du Sud- Gironde à bord de notre Estafette Touristique (point d'information itinérant). Nous vous proposons : information touristique pour découvrir le Sud-Gironde : le vignoble, les landes girondines, les châteaux historiques à visiter, le canal des deux mers, la Garonne... Pour trouver un restaurant, une activités de loisirs, une visite, un hébergement... organisation de visites guidées et de séjours clés en main. location de vélos agenda des évènements et animations billetterie... Pour plus d'information : consultez notre site internet : ou contactez-nous au Page Facebook " Tourisme Sauternes Grave Landes Girondines " Compte " TourismeSudGironde" HORAIRES D'OUVERTURE : LES GASCONS DE BORDEAUX C'EST VOUS! Octobre à mai : 10h30-12h30 / 14h - 17h30 Juin à septembre : 10h30-12h30 / 14h - 18h Langon : Toute l'année / De mai à septembre : du lundi au samedi ; d'octobre à avril : du mardi au samedi Villandraut : Toute l'année / Le mardi et du jeudi au samedi Sauternes : De mai à septembre Hostens : De mai à septembre S il est bien venu de connaître ses origines, il est plus plaisant de savoir qui l on est! C est en ces termes que sont nés les Gascons de Bordeaux. Mi-gascons, mi-bordelais, tantôt urbains, tantôt ruraux, ce sont des gens du sud, mais pas n importe quel sud, le Sud-Gironde, entre Bordeaux et la forêt des Landes. Ils ne boudent pas leur plaisir de monter dans la capitale bordelaise pour une petite soirée trendy urbaine. Ils aiment aussi flâner dans la forêt des Landes Girondines à la recherche des cèpes pour préparer un bon repas autour des vins de Graves et de Sauternes. Surtout, les Gascons de Bordeaux sont généreux et partageurs. Ils aiment échanger, batailler, chanter. Autrement dit, ce sont de bons vivants qui ne sont pas avares en railleries et blagues en tout genre, mais qui ne se cachent pas d être subtils, compétents, éduqués... et fiers! Le savoir-vivre est une chose, le savoir-être en est une autre. Aux Gascons de Bordeaux, leurs moments festifs, emplis de rencontres, de chansons et de gourmandises, c est pour cela qu ils ont choisi en 2014 la Foire aux vins et Fromages de Langon pour poser la première pierre d un édifice qui sera riche en histoires et anecdotes en tout genre. Leur symbole est simple, le béret gascon et les lunettes de soleil, évocateur et efficace! Page Facebook des Gascons de Bordeaux " Gascons de Bordeaux" COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME

81 TOURISME ARBANATS Fontaine Sainte-radegonde du XIV e au XVIII e siècle ; Église Saint-hippolyte du XV e au XVIII e siècle ; château d arbanats de 1782 ; Chais Prudent-Lafitte de 1930; lavoir du Pontet, abreuvoir fin 19 e siècle, année BARSAC Fontaine du XIV e au XVIII e siècle ; Voie Gallo-romaine 1 e et XVIII e siècles ; château coutet XIV e, XVI e et XVIII e siècles ; la maison ronde du Château Coutet XVIII e siècle ; château de rolland XV e siècle ; Moulin XV e siècle ; château Menota XVI e siècle ; château climens XVII e siècle; Moulin des Moines XVII e, XVIII e et XIX e siècles ; château Suau XVIl e siècle ; Église Saint-Vincent 1703 et 1845 ; château Myrat XVIII e siècle ; château nairac XVII e et XVIII e siècles ; château dudon XVIII e et XIX e siècles ; château camperos XIX e siècle ; chais Bert début du XX e siècle et 1940 ; halles BUDOS Église saint-romain XII e et XIII e siècles ; château 1306 ; lavoir XIX e siècle ; Presbytère 1864 ; aqueduc souterrain 1886 ; Scierie de 1950.

82 CÉRONS Église Saint-Martin XII e et XV e siècles ; château de Saint-cricq de 1538 ; château de l epiney XVII e siècle ; château de cérons début du XVIII e siècle ; halle de 1884 ; caves Fleury Fin du XIX e et début du XX e siècle. GUILLOS Église Saint-Martin de 1862 ; Vierge à l enfant du XV e siècle ; Salle communale XX e siècle. ILLATS Église Saint-laurent XII e et XVI e siècle ; alignement mégalithique des Hountètes Borne de limite paroissiale du XVII e siècle. LANDIRAS Mairie-ecole de 1893 ; Église Saint-Martin du XII e siècle ; chapelle de Brax du XIII e siècle ; château du XIV e siècle ; château d'arricaud du XVIII e siècle ; Fontaine et lavoir XIX e et XX e siècles.

83 TOURISME PODENSAC château XIV e et XVI e siècles ; Usine de Gemme de 1900 ; lavoir - fontaine XIV e, XIX e et XX e siècles ; Église Saint-Vincent XVI e siècle ; Moulin du XVIII e siècle ; cabane de vigneron XVIII e et XIX e siècles ; Porte du presbytère XIX e siècle ; château et parc chavat de 1917 ; château d eau de 1918 ; Façade Kina lillet de 1930 ; Poste ; Machinerie de l usine tissot de 1942 à 1970 PORTETS château de Portets XVI e, XVIII e et XIX e siècles ; château de Mongenan XVIII e siècle ; Pavillon du château Pessan XVIII e siècle ; château rahoul XVIII e siècle ; château Beau Site XVIII e siècle ; château Gaubert XVIII e siècle ; château de l hospital vers 1780 ; château et chais de lagueloup XVIII e et XIX e siècle ; Forme de radoub XIX e et XX e siècles ; Église Saint-Vincent de POUR EN SAVOIR PLUS :

84 PREIGNAC Moulin XIII e, XVII e et XIX e siècles ; Maisons XVI e et XVII e siècles ; château d armajan XVI e, XVII e, XVIII e siècles ; château trompette début du XVII e siècle ; château Saint-amand XVII e et XVIII e siècles ; château de Malle XVII e et XVIII e siècles ; château de Suduiraut XVII e et XVIII e siècles ; Maison du Juge XVII e et XVIII e siècles ; château Monteil XVII e et XVIII e siècles ; château Bastor-lamontagne XVII e et XVIII e siècles Église Saint-Vincent XVIII e et XIX e siècles ; château des rochers XVIII e siècle ; Fontaine XVlll e et XIX e siècles ; château Solon XVIII e et XIX e siècles ; château de Veyres XVIII e et XIX e siècles ; château laville XIX e siècle ; PUJOLS-SUR-CIRON Église XII e siècle ; Vierge à l enfant XIV e siècle ; château de la Salle XIV e et XV e siècles ; Moulin XVI e siècle ; clos Saint-robert XVII e et XIX e siècles ; Maisons XVlll e et XIX e siècles. SAINT-MICHEL-DE-RIEUFRET Église Saint-Michel XVI e et XVIII e siècles ; château toubar XVIII e siècle. VIRELADE Église de 1866 Statue de la vierge Buste de carayon latour ruines du château Moron XIV e siècle ; lavoir XIX e siècle

85 TOURISME LES GÎTES ET CHAMBRES D HÔTES ARBANATS DOMAINE DE COULON Philippe Prothais 16, rue de Coulon ARbANATS & [email protected] BARSAC CHÂTEAU DE CAMPEROS - 4 clés Brigitte de Haas 1 lieu-dit Camperos BARSAC & [email protected] CHÂTEAU DUDON 3 épis Bacchus Philippe et Virginie BARSAC ou fax : [email protected] DOMAINE DE VALMONT Nathalie et Pierre-Philippe Giraud 22, rue de la Gare BARSAC & Fax : [email protected] GITE LE VIEUX PRESSOIR 3 étoiles Christian Danglade La Pinesse BARSAC [email protected] GÎTE PORT GIRONDE Pierre Cérantola 16 le Port BARSAC [email protected] Gîte pour 4 personnes maximum avec salle privée spa, jacuzzi, fitness. 2 nuits minimum. LES PALMIERS DU PORT Frédérique et Guillaume Desnos 20, Le Port BARSAC & LES VIGNES DE CAMPEROS 3 épis Label Bacchus Valérie Casasola 8, Camperos BARSAC & Fax : [email protected] - RÉSIDENCE DES BALCONS 2 étoiles Josette Feraudet 3, avenue du Général-de-Gaulle BARSAC BUDOS LA BURTHE 1 étoile M. et M me Betge-Brezetz La burthe budos & CÉRONS GÎTE MARY 2 étoiles M. et M me Mary 37, rue branly CÉRONS GÎTES ET CHAMBRES D HÔTES HAOUET LES GRAVES M. et M me Peyronnin 3, quartier Haouet CÉRONS & [email protected] - LE CHAI DU VIEUX BOURG Florence et Julien Le Tacon 1 vieux bourg - CÉRONS et ILLATS LA FOURNIÈRE 2 épis Gîtes de France/Label Tourisme et Handicap Laurent Boyer 60, barrouil ouest ILLATS & [email protected] LA VIGNE REINE M. et M me Bray 1, le Mouréou ILLATS et [email protected] - LANDIRAS GITE RURAL CHÂTEAU DE MONBAZAN Béatrice Labuzan 17 Rue Henri Laval LANDIRAS & [email protected] - GÎTE TRENIT Elise Trenit 9, Arrougeys LANDIRAS & JEAMNETS Jean-Pierre et Michelle Jacquet 4, rue du 15-août - Quartier Jeamnets LANDIRAS Fax : [email protected] GÉRARD HESLOUIN 16 bis rue Roger Daguet 3720 LANDIRAS

86 LE COURTEIL Claude Poyet 9, Petit-boiste LANDIRAS [email protected] - LE PETIT ARNAUTON M. et Mme Bernard 16, Maron LANDIRAS & Fax : [email protected] - LES JAMNETS Françoise Bozzi 6, Jeamnets ouest - Quartier Jeamnets LANDIRAS [email protected] - M ME JAUFFRET-DUBOURG 31, rue Henry Laval LANDIRAS PODENSAC ANGEL HERRANZ 13, rue des anciennes Tuilières [email protected] 4 chambres VALÉRIE LEMONNIER 7 cours Xavier Moreau NICOLE LAPORTE 34 cours du Maréchal Foch & chambres de 4 personnes CHAMBRES D HÔTES DU PARC Didier et Laure Nuytten 1, rue du Maréchal Leclerc & Fax : [email protected] - CHARTREUSE DES EYRES Valérie Lemonier 7, cours Xavier-Moreau GÎTE DES GRAVES 34bis, cours du Maréchal-Foch & PORTETS CHÂTEAU DE BEAU-SITE 35, route de Mathas PoRTeTS DOMAINE DE BELLEVUE 33, route de Mathas PoRTeTS & DOMINIQUE VÉRINAUD Rue du Port-du-Roy PoRTeTS LA TOUR DU CHÂTEAU CABANIEUX 44, route de Courneau PoRTeTS Fax : LA VILLA SAINT-HILAIRE 3 épis Gîtes de France 1, Plaçot Tardieu PoRTeTS Fax : PREIGNAC CHÂTEAU DES GRANDES-VIGNES Houda et Michel Hougardy Château les Grandes-Vignes PReIGNAC & Fax : [email protected] - LE CLOS D ESPIET M. et M me Sin 20, lotissement le Clos d espiet PReIGNAC & PUJOLS-SUR-CIRON DOMAINE DE MAREUIL M. et M me Désert 10, route d Illats PUJoLS-SUR-CIRoN & [email protected] M. ET M ME MICHÉ 2 épis Gîtes de France Quartier Cap de Hé PUJoLS-SUR-CIRoN SAINT-MICHEL-DE-RIEUFRET LA CANISSIÈRE M. et M me Haag 4 Sanots - Route de Lugot ST-MICHeL-De-RIeUFReT LA CHÊNAIE M. et M me Courbin 6, route de Cabanac SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT Fax : [email protected] VIRELADE M. ET M ME CRUSE Moderis VIReLADe

87 LES VITICULTEURS AU CŒUR DES GRAVES ET DU SAUTERNAIS 250 PROFESSIONNELS PROPOSENT DES PRODUITS HORS DU COMMUN LA MAISON DES VINS DE BARSAC place de l Église Barsac [email protected] - Dégustation, vente, expédition. Ouvert tous les jours même le dimanche de 10 h à 18 h. SYNDICAT DES GRANDS VINS DE CÉRONS condrine illats & Le Syndicat des Producteurs assure la gestion de l appellation Cérons. LA MAISON DES VINS DE GRAVES 61 cours du Maréchal-Foch r.d Podensac [email protected] - Vinothèque ouverte : - de novembre à avril, du lundi au vendredi, 9 h 18 h, fermeture les week-ends et jours fériés. - de mai à octobre, du lundi au vendredi, 9 h30 18 h30 et les week-ends et jours fériés, 10 h30 18 h30. LA MAISON DU SAUTERNES 14 place de la Mairie Sauternes [email protected] horaires d ouverture : - du lundi au vendredi de 9 h à 19 h - samedi et dimanche de 10 h à 19 h

88 mail : [email protected] ARBANATS CHÂTEAU LAGRANGE 8, avenue Araires ARbANATS Fax : [email protected] CHÂTEAU LES PLACES Vignobles PIERRE-REYNAUD 46, avenue Maurice-La-Chatre ARbANATS Fax : [email protected] CHÂTEAU TOURTEAU-CHOLLET Maxime BONTOUX 3, chemin Chollet ARbANATS & Fax : [email protected] CLOS DUPONTET Jean RIFLADE 3, rue Monteil ARbANATS DOMAINE DES GARBÈRES Christian et Michel SUBERVIE 23, avenue Saint-Hyppolite ARbANATS BARSAC CHÂTEAU ANDOYSE Fabienne DU HAYOT BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU BAULAC Benoît GUINABERT Château baulac BARSAC & Fax : benoï[email protected] CHÂTEAU BOUSCLAS Claude GALLES 20, rue du 8 mai BARSAC CHÂTEAU BROUSTET Didier LAULAN BARSAC Fax : [email protected] Deuxième Cru classé CHÂTEAU CAILLOU M. & M me PIERRE 9, Caillou BARSAC Fax : [email protected] - CHÂTEAU CAMPEROS Françoise SIROT-SOIZEAU b P BARSAC [email protected] - CHÂTEAU CAMPEROS DU HAYOT Fabienne DU HAYOT BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU CANTEGRIL Denis DUBOURDIEU 10, Gravas BARSAC [email protected] - CHÂTEAU CLIMENS Bérénice LURTON 2, climens BARSAC Fax : [email protected] - Premier Cru classé CHÂTEAU CLOSIOT Françoise SIROT-SOIZEAU b.p BARSAC Fax : [email protected] - CHÂTEAU COUTET Dominique BALY 7, Château-Coutet BARSAC Fax : [email protected] - Premier Cru classé CHÂTEAU D ANNA M. ET M me DAUBA 16, rue barrau BARSAC CHÂTEAU DE MYRAT Jacques de PONTAC 1, Myrat Sud BARSAC

89 LES VITICULTEURS CHÂTEAU DE ROLLAND François GUIGNARD Guignard Vignerons Recoltants BARSAC Fax : [email protected] - CHÂTEAU DESTANQUE Christian BOYER 3, Destanque BARSAC [email protected] CHÂTEAU DOISY-DAËNE Pierre DUBOURDIEU 10, Gravas BARSAC [email protected] - Deuxième Cru classé CHÂTEAU DOISY-DUBROCA SCEA Louis LURTON Château Haut Nouchet MARTILLAC Fax : [email protected] - Deuxième Cru classé CHÂTEAU DOISY-VEDRINES Héritiers CASTEJA BARSAC Fax : [email protected] Deuxième Cru classé CHÂTEAU DUDON Evelyne ALLIEN 1, Dudon BARSAC CHÂTEAU GALLIEN Evelyne et Michel GALLIEN Dudon BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU GRAVAS Michel BERNARD 6, Gravas BARSAC Fax : [email protected] - CHÂTEAU GRILLON Odile ROUMAZEILLES BARSAC CHÂTEAU GUITERONDE DU HAYOT Fabienne DU HAYOT BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU JANY Bertrand TURTAUT 27, rue de la Gare BARSAC [email protected] CHÂTEAU LA BOUADE SCEA Héritiers PAULY 3 la bouade BARSAC CHÂTEAU LAPINESSE Jean-Claude PONS 1, Farluret BARSAC Fax : CHÂTEAU LATREZOTTE 21, Pinesse Nord BARSAC Fax : CHÂTEAU LIOT Jean-Gérard DAVID BARSAC Fax : [email protected] - CHÂTEAU MASSEREAU Jean-François CHAIGNEAU 6, La Pachère BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU MATHALIN DU HAYOT Fabienne DU HAYOT BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU MAYNE DU HAYOT Fabienne DU HAYOT BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU MENOTA Noël LABAT BARSAC Fax : CHÂTEAU MONT-JOYE Franck et Marguerite GLAUNES Domaine du Pas Saint-Georges CASSeUIL Fax : [email protected] CHÂTEAU NAIRAC Nicolas HEETER-TARI 81, avenue Aristide-briand BARSAC Fax : [email protected] - Deuxième Cru classé

90 CHÂTEAU PADOUEN Michel CANOT BARSAC CHÂTEAU PASCAUD-VILLEFRANCHE Fabien PASCAUD 1, Château-Pernaud BARSAC CHÂTEAU PERNAUD Jean-Gabriel JACOLIN 1, Château-Pernod BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU PIADA Jean et Frédéric LALANDE BARSAC [email protected] CHÂTEAU PIOD-DAVID Jean-Luc DAVID Château Poncet omet Fax : [email protected] CHÂTEAU PROST-MADELIS Jean PERROMAT Avenue Aristide-briand BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU RASPIDE Claude POURQUEY 2, Destanque BARSAC & CHÂTEAU ROMER DU HAYOT Fabienne DU HAYOT BARSAC Fax : CHÂTEAU ROUMIEU Olivier BERNADET BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU ROUMIEU Catherine CRAVEIA-GOYAUD 7, la Pinesse Nord BARSAC Fax : CHÂTEAU ROÛMIEU-LACOSTE Hervé DUBOURDIEU BARSAC Fax : [email protected] CHATEAU SAINT-MARC Didier LAULAN 1, Saint-Marc BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU SIMON EARL DUFOUR 7, Simon BARSAC Fax : [email protected] CHÂTEAU VILLEFRANCHE Benoît GUINABERT BARSAC Fax : CLOS DE LA SAPINIÈRE D ANDOYSE Huguette et Jean-Pierre MASSET 12, Andoyse BARSAC CLOS DES PRINCES Françoise MUSSOTTE 12, rue du 8-mai BARSAC CLOS LARDIT Anne-Marie DANGLADE-PENEAU 3, Lardit BARSAC [email protected] CLOS MERCIER SCEA Héritiers PAULY 3, La bouade BARSAC CRU BARREJATS M. ANDURAND & M me DARET Clos de Gensac - Mareuil PUJoLS-SUR-CIRoN Fax : DOMAINE LE BENAUDIN Bernard DELAS 4, benaudin BARSAC GINETTE AUDIGNON 56, rue du 11 novembre BARSAC LA MAISON DES VINS DE BARSAC Place de l'église BARSAC Fax : [email protected] - LIBER-PATER Loïc PASQUET Lieu-dit bouyot BARSAC [email protected] - YVETTE LAPIOS 5, La Clotte BARSAC

91 LES VITICULTEURS BUDOS BERNARD BOIREAU 3, les Marots ouest budos CHÂTEAU DE BUDOS SCEA BOIREAU-PERSAN 1, Carpia budos Fax : [email protected] - CHÂTEAU DUVERGER Yannick ZAUZA 2, Couchire budos [email protected] CHÂTEAU L HERMITAGE Michel COURBIN 1, Carpia budos [email protected] - CHÂTEAU LIOÏ MM. DUPRAT 1, Lioï budos CHÂTEAU POUYANNE-FONTASSE Vignobles ZAUZA budos [email protected] CHÂTEAU SAINT VINCENT Francis DESQUEYROUX et Fils 1, Pourière budos CÉRONS CHÂTEAU BALESTEY Pierre-Louis CHAUMEL 2, Lataste Nord CÉRONS CHÂTEAU BEAULIEU 3, beaulieu CÉRONS Fax : CHÂTEAU DE CERONS Jean PERROMAT 1, Latour CÉRONS Fax : [email protected] CHÂTEAU DE L EMIGRÉ Vignobles DESPUJOLS 10, L emigré CÉRONS Fax : [email protected] - CHÂTEAU DE MADÈRE CLOS DU BARRAIL Vignobles Claude UTEAU (SCEA) 5, Caulet Nord CÉRONS Fax : CHÂTEAU DES MOULINS À VENT 11, expert Nord CÉRONS Fax : [email protected] CHÂTEAU DU CAILLOU 1 Caillou est CÉRONS Fax : CHÂTEAU DU SEUIL 1, Le Seuil CÉRONS Fax : [email protected] - CHÂTEAU GRAND ENCLOS DE CÉRONS 12, place du Général-de-Gaulle CÉRONS Fax : [email protected] CHÂTEAU GRAND-CHEMIN Les Caves FLEURY b.p CÉRONS & Fax : [email protected] - CHÂTEAU HAUT MAYNE GRAVAILLAS 10, Caubillon CÉRONS CHÂTEAU HURADIN Daniel LAFOSSE Vignobles Ricaud-Lafosse 2, Huradin Nord CÉRONS Fax : CHÂTEAU L AVOCAT Vignobles Michel RICAUD 15, Jeanne-de-Mothe CÉRONS CHÂTEAU LA SALETTE Vignobles FRECHAUT J.G 10, Latour CÉRONS CHÂTEAU PEYRAT Jean-Marie CAMBILLAU 1, Peyrat CÉRONS CLOS BOURGELAT EARL Dominique LAFOSSE 4, Caulet Sud CÉRONS CLOS CANTE-MERLE Alain PEYRONNIN SCeA Peyronnin - 4, Peyroutène CÉRONS

92 DOMAINE D EXPERT DOMAINE DE PINEAU Philippe EXPERT 12, expert Nord CÉRONS Fax : DOMAINE DU HAUT-MAYNE & LES GAILLARDES Roger BARRIÈRE Vignobles barrière et Fils 12, barreyre CÉRoNS VIGNOBLES DESTRAC Jean-Claude DESTRAC 14, Menaut CÉRONS Cérons VIGNOBLES LARDEAU Jean LARDEAU 14, Le bourg CÉRoNS GUILLOS MARIE-HÉLÈNE DUPOUY-GUIGNARD 26, Guillemin Nord GUILLoS ILLATS CHÂTEAU ARCHAMBEAU - CHÂTEAU MOURLET SARL Vignobles DUBOURDIEU Archambeau ILLATS & [email protected] CHÂTEAU D ARDENNES Suzanne et François DUBREY 1, Ardennes ILLATS [email protected] CHÂTEAU DE CALLAC Mathieu et Sylvie GUFFLET Le Callac ILLATS & [email protected] CHÂTEAU DE LIONNE Lionne ILLATS [email protected] - CHÂTEAU DE NAVARRO CHÂTEAU DE COY Hélène BIARNES-BALLION 1, Navaro ouest ILLATS [email protected] CHÂTEAU JOUVENTE Vignobles ZYLA-MERCADIER 93, Le bourg ILLATS [email protected] CHÂTEAU LE PUJEAU CHÂTEAU DES DEUX MOULINS SCEA PASTOL Condrine ILLATS CHÂTEAU SUAU & CHÂTEAU MOULIN DE SEGURAT Eurl Corinne BIARNES ILLATS [email protected] Le Château Suau est un cru classé Sauternes et le château Moulin de Segurat est classé en Graves CHÂTEAU LESCOURRECRU PEBAYLE Jean-Pierre DUCAU 7, Mouyon ILLATS & & [email protected] - SYNDICAT DES GRANDS VINS DE CÉRONS Condrine ILLATS & Le Syndicat des Producteurs assure la gestion de l appellation Cérons VIGNOBLES RODEZ Anne RODEZ 7, barraille ILLATS LANDIRAS CHÂTEAU CARBON D ARTIGUES 25 Artigues LANDIRAS Fax : CHÂTEAU CLARE 1, batsère Nord LANDIRAS CHÂTEAU D ARRICAUD Château d Arricaud LANDIRAS Fax : [email protected] CHÂTEAU DE LANDIRAS Le Château LANDIRAS Fax : CHÂTEAU DE LEYRE Chantal BROCA rue Joachim de Chalup - Artigues LANDIRAS Fax : CHÂTEAU DE MONBAZAN 17, rue Henri Laval LANDIRAS CHÂTEAU DE SAUVAGE Manine LANDIRAS [email protected] -

93 LES VITICULTEURS CHÂTEAU DUC D ARNAUTON Sabine et Patrick BERNARD 16, Marron LANDIRAS Fax : [email protected] CHÂTEAU LA PASSONNE 4, Pièces de Marron LANDIRAS CHÂTEAU SAINT-AGRÈVES Vincent LANDRY 17, rue Joachim de Chalup - Artigues LANDIRAS Fax : [email protected] - Très vieux chais du XVII ème LIBER-PATER Rue barreyre LANDIRAS [email protected] - VIGNOBLES LABUZAN Gérard LABUZAN 3, Carpoula LANDIRAS Vins biologiques VIGNOBLES LABUZAN Paulette LABUZAN 1, Jeamnets est LANDIRAS Fax : Vins biologiques VIGNOBLES PATRICK BERNARD Vignobles Patrick BERNARD 16, Maron LANDIRAS PODENSAC CHÂTEAU DE CHANTEGRIVE Hélène et Françoise LÉVÊQUE Fax : [email protected] - CHÂTEAU DE MAUVES Dominique et Michel BOUCHE 25, rue François Mauriac & Fax : CHÂTEAU DE PORTE PÈRES CLOS GRAOUÈRES Daniel DUCAU Clos Graouères Fax : [email protected] CHÂTEAU LA ROCAILLE M & M me LAMAISON 38, rue Pierre-Vincent CHÂTEAU LA ROCAILLE 38, rue Pierre-Vincent CHÂTEAU MAYNE-D IMBERT SCEA Vignobles BOUCHE b P Fax : CHÂTEAU MINNESOTA Maryse et Edouard LEGRAND 4, rue Minnesota [email protected] LA MAISON DES VINS DE GRAVES 61 cours du Maréchal-Foch - R.D Fax : [email protected] - Vinothèque ouverte : de novembre à avril, du Lundi au Vendredi, 9 heures à 18 heures - fermeture les week-ends et jours fériés de mai à octobre, du Lundi au Vendredi, 9 heures 30 à 18 heures 30 et les week-ends et jours fériés, 10 heures PORTETS CHÂTEAU BEAU SITE M me DUMERGUE 35, route de Mathas PoRTeTS CHÂTEAU BERNARD RAYMOND M. LALANNE 49, route du Courneau PoRTeTS CHÂTEAU CABANNIEUX M. DUDIGNAC 44, route du Courneau PoRTeTS CHÂTEAU CHÉRET-LAMOTHE M. LABAT 1, plaçot Darroubin PoRTeTS CHÂTEAU CHÉRET-PITRES M. et M me DULUGAT Pitres PoRTeTS CHÂTEAU CRABITEY S.A. Château Crabitey 63, route du Courneau PoRTeTS CHÂTEAU DE L HOSPITAL SCEA Château de l Hospital 3, plaçot des Roumieux PoRTeTS CHÂTEAU DE MAY M. SAURA 6, chemin de Chaloupin PoRTeTS

94 CHÂTEAU DE MONGENAN M me Florence MOTHE-MANGOU 16, rue de Mongenan PoRTeTS CHÂTEAU DE PINGOY M. DOZIER 6, rue de Pingoy PoRTeTS CHÂTEAU DE PORTETS M. THERON Château de Portets PoRTeTS CHÂTEAU DES GRAVIÈRES Vignobles LABUZAN 6, rue du Mirail PoRTeTS & Fax : [email protected] - CHÂTEAU DOMS SCE des Vignobles PARAGE 10, chemin Lagaceye PoRTeTS CHÂTEAU DU MIRAIL SCEA du Mirail LALANDE J.-P. 5, route de Mathas PoRTeTS CHÂTEAU GRAND ABORD Pierre et Marie-France DUGOUA 56, route des Graves PoRTeTS [email protected] - CHÂTEAU GRAVEYRON Gaec H. CANTE et Fils 67, route des Graves PoRTeTS CHÂTEAU GUÉRIN-JACQUET M. BOULANGER 4, route du Cabernet PoRTeTS CHÂTEAU JEAN-GERVAIS SCA COUNILH et Fils 53, route des Graves PoRTeTS CHÂTEAU LA CLOTTE-CAZALIS CHÂTEAU LA CLOTTE-BASSURE Bernadette LACOSTE 10, place du Général-de-Gaulle PoRTeTS & Fax : [email protected] - Visite des chais et des propriétés sur rendez-vous. CHÂTEAU LA VIEILLE FRANCE M. M. DUGOUA 1, chemin du Malbec PoRTeTS CHÂTEAU MADÉLIS M. COURBIN 3, rue du Mirail PoRTeTS CHÂTEAU MILLET EARL les Domaines DELAMETTE 17, route de Mathas PoRTeTS CHÂTEAU RAHOUL SCA Château RAHOUL DE BALGUERIE 4, route du Courneau PoRTeTS CHÂTEAU SAINT-HILAIRE SARL GUERIN H.G. Route Nationale CASTReS CHÂTEAU TOUR BICHEAU SCEA Vignobles DAUBAS et Fils 8, route du Cabernet PoRTeTS CHÂTEAU VIEUX CHÂTEAU GAUBERT Dominique HAVERLAN 35, rue du 8 Mai PoRTeTS CLOS BELLEVUE M. MICHAUDET 43, route du Courneau PoRTeTS CLOS LA BONNETERIE STE ALBERT & REGNE 17, rue de l Hospital PoRTeTS CLOS LAMOTHE M. ROUANET 7, route de Mathas PoRTeTS [email protected] - DOMAINE DES LUCQUES M. P. HAVERLAN 11, rue de l Hospital PoRTeTS PREIGNAC CHÂTEAU BASTOR LAMONTAGNE Vignobles de BASTOR et SAINT ROBERT Château bastor-lamontagne PReIGNAC Fax : [email protected] - CHÂTEAU BRIATTE Vignobles ROUDÈS et Fils 3, Carotte Sud PReIGNAC Fax : [email protected]

95 LES VITICULTEURS CHÂTEAU D ARGILAS LE PAPE Yvon BREIGNAUD 8, Haire PReIGNAC & CHÂTEAU D ARMAJAN DES ORMES EARL Jacques et Guillaume PERROMAT PReIGNAC [email protected] - CHÂTEAU DE MALLE Vignobles du château de Malle 2, Malle PReIGNAC [email protected] - CHÂTEAU DE VEYRES Clos de la Vicairie 2, VC 14 de Veyres PReIGNAC Fax : [email protected] CHÂTEAU FARLURET Hervé et Patrick LAMOTHE 3, Piquey PReIGNAC Fax : [email protected] CHÂTEAU GILETTE SCEA Julie GONET-MEDEVILLE 4, rue du Port PReIGNAC Fax : CHÂTEAU HAUT BERGERON SCEA Hervé et Patrick LAMOTHE 3, Le Piquey PReIGNAC [email protected] - CHÂTEAU HAUT-MAYNE EARL G.B. ROUMAZEILLES Le Mayne PReIGNAC Fax : [email protected] CHÂTEAU L ERMITAGE SCEA château l Ermitage 9, voie Communale 207 Lacoste PReIGNAC [email protected] - CHÂTEAU LA GARENNE GAEC Christian Ferbos La Garenne PReIGNAC Fax : [email protected] CHÂTEAU LARIBOTTE SCEA LAHITEAU et Fils 1, VC 207 de Michou-Lacoste PReIGNAC Fax : CHÂTEAU LAROSE MONTEILS Georges CAMBEFORT et Fils SCeA Château Larose Monteils 4, CD 8e de Sauternes PReIGNAC CHÂTEAU LAVILLE Jean-Christophe BARBE Laville PReIGNAC [email protected] CHÂTEAU LE BESIN SCEA DUZAN Frères 14, Lamothe PReIGNAC [email protected] - CHÂTEAU LES ARRIEUX SCEA Hubert LACOMBE et Fils Les Arrieux PReIGNAC CHÂTEAU MAUVIN Michèle CAPDAREST-LASSARRETTE Moulin de Lamothe PReIGNAC & Fax : [email protected] CHÂTEAU MONTEILS EARL Le Diascorn 1, Monteil PReIGNAC [email protected] - CHÂTEAU PIERRIE SAINT-MAXIME GAEC DUDON 15, CR 37 de Couite PReIGNAC [email protected] CHÂTEAU SAHUC-LESTOUR Dominique BONNET 3, Sahuc PReIGNAC [email protected] - CHÂTEAU SAINT-AMAND SCEA du château Saint-Amand 1, Saint-Amand PReIGNAC [email protected] - CHÂTEAU SUDUIRAUT SNC Château Suduiraut Suduiraut PReIGNAC CHÂTEAU VALGUY SCEA Grands Vignobles Loubrie 4, CR 37 de Couite PReIGNAC

96 CHÂTEAU VÉNUS Bertrand AMART 1, VC 14 De Veyres PReIGNAC [email protected] - CHÂTEAU VIOLET Michel BARO SCeA Château Viole 25, Lamothe PReIGNAC CHÂTEAU VOIGNY BON Frères earl Château Voigny 70, rue de la République PReIGNAC & [email protected] - CLOS DES JUSTICES 9, VC 207 de Michou-Lacoste PReIGNAC [email protected] - CLOS LE COMTE EARL Jean-Michel LECOMTE 2, chemin de Jeanton PReIGNAC [email protected] CRU BORDESSOULES Christian COULAUD 17, chemin de Jeanton PReIGNAC CRU D ARCHE PUGNEAU Jean-Francis DANEY 24, biton PReIGNAC [email protected] - CRU DE MAHON Denis ESCUDEY 4, Perrette Nord PReIGNAC [email protected] - CRU TRENQUINE Philippe BAYEJO Quartier de Trenquine PReIGNAC & Fax : [email protected] - DOMAINE CRU PEYRAGUEY EARL Vignobles MUSSOTTE 10, Miselle Nord PReIGNAC Fax : DOMAINE DE COUITE Lionel DELOUBES 7, le Pape PReIGNAC Fax : [email protected] DOMAINE DE LA FORÊT Pierre VAURABOURG 44, Lamothe PReIGNAC DOMAINE DE MONTEILS SCEA domaine de Monteils 3, voie Communale 11 de Fargues PReIGNAC [email protected] - DOMAINE DE ROUSSET-PEYRAGUEY Alain DEJEAN 8, Arrancon PReIGNAC [email protected] DOMAINE DU PAVILLON BOUYOT Yvan LARDEAU 23, VC 5 de Rouquette PReIGNAC Fax : DOMAINE DU VIEUX-MOULIN Jean-Pierre LADOS 25, VC 5 de Rouquette PReIGNAC LA MAISON DU SAUTERNES Place de la mairie SAUTeRNeS Fax : [email protected] VIGNOBLES COLOMB Gilbert COLOMB 54, rue Henri-de-Lur-Saluces PReIGNAC VIGNOBLES DUMES Ginette DUMES 3, Trinquine PReIGNAC VIGNOBLES POTHIER SCEA Vignobles Pothier Le Grand Pick PReIGNAC VIGNOBLES ROUMEGOUS Denis ROUMÉGOUS 5, rue de la Résistance PReIGNAC VIGNOBLES TAUDIN Roland TAUDIN 16, Arrançon PReIGNAC PUJOLS-SUR-CIRON CHÂTEAU CHERCHY Michel DESQUEYROUX et ses Enfants 17, quartier le blanc PUJoLS-SUR-CIRoN CHÂTEAU COLAS Bernard PONS 6, route de Videau à Colas PUJoLS-SUR-CIRoN

97 LES VITICULTEURS CHÂTEAU SAINT-ROBERT Michel GARAT PUJoLS-SUR-CIRoN Fax : [email protected] Accueil : Domaine de Lamontagne Preignac CHÂTEAU SAINT-VINCENT Francis DESQUEYROUX et Fils 20, quartier Le blanc PUJoLS-SUR-CIRoN CHÂTEAU VIDEAU Christian TAUDIN 11, quartier Videau PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] CLOS 19 BIS Vincent QUIRAC 19, bis Le bourg PUJoLS-SUR-CIRoN CLOS FLORIDÈNE Denis DUBOURDIEU Quartier Videau PUJoLS-SUR-CIRoN Fax : [email protected] - Sur rendez-vous Accueil au Château Reynon - 21, route de Cardan Béguey CLOS SAINT-JEAN 9, route d Illats PUJoLS-SUR-CIRoN DOMAINE DE MAREUIL René DÉSERT 12, route d Illats à budos PUJoLS-SUR-CIRoN [email protected] DOMAINE DE RIPAILLES Jean-Louis GAUDONET 26, route d lllats à budos PUJoLS-SUR-CIRoN & SAINT-MICHEL-DE-RIEUFRET CHÂTEAU TOUBAR Henri DE VILLENEUVE Toubar SAINT-MICHeL-De-RIeUFReT [email protected] VIRELADE CHÂTEAU VIRELADE Famille DE BENGY DE PUYVALLÉE VIReLADe LES TREIZE COMMUNES DU TERRITOIRE

98 R I Où peut-on déposer le verre dans le territoire? Arbanats Chemin des Places (à côté de Gedimat) Route de Capitayne Rue de la Gare (à côté du transformateur EDF) Rue de Coulon (intersection rue de Monteil) Barsac Podensac Stade Halle de Podensac Rue Pierre Vincent Place de l église Collège Passage à niveau Rue de Brouquet Gymnase Lotissement Ferbos Lanette Derrière la Mairie Rue de la Tour de Mercadet Parking du Stade Rue du Castelnau Lapinesse Jean-Laive Stade Mansenqual Rue de l Espagnolet Allée du Merlot (Gare), Chéret Budos Preignac Mouyet Paulin Arrêt de bus Jeannot de Bayle Ecole Cérons Mairie Résidence personnes âgées (Lépiney) Plaine des sports Guillos Lieu dit Lahon Lhoste Guillemin Cimetière Illats Parking des Ecoles Stade «Le Tauzin» Route de Saint-Michel «Chaoupoule» Route de Budos «Escalès» Barouil Le Basque Brouquet Le Merle «Intérieur du quartier» Landiras Supermarché Cabiros Manine Maron Boiste Boulangerie Stade Menon Artigues Portets Parking des Ecoles Œnoconseil Boutoc Résidence Clos D Espiet Pujols-sur-Ciron Stade (route de Budos) Place des Platanes (le Bourg) Mareuil Saint-Michel-de-Rieufret Maison des Associations «Route de la Brède». Stade Cimetière «Arrêt de Bus». Virelade Place de la Mairie Rue de Lubuzon Rue Danseperré Route de L Ailley Rue Nodoy Déchèterie

99 TERRASSEMENTS - TRAITEMENTS ROUTES & ENTRETIENS VOIRIES & RÉSEAUX DIVERS Z.I. La Mouline - 16, rue des Frères Lumière CARBON-BLANC Tél Fax [email protected] - Collecte ordures ménagères, Collecte sélective, Tri, Traitement, Valorisation, Propreté. Mise à disposition bennes 10 à 30 m 3 Tous déchets PROFESSIONNELS PARTICULIERS N vert : Région SUD OUEST ZA du Pays de Podensac ILLATS Tél

100