Prix publics hors taxes [Price list]

Transcription

1 Interrupteurs, Prises & Wall Pepper Prix publics hors taxes [Price list] T : +33 (0) M : +33 (0) contact@parisgang.com Siège [Registered Office] & Showroom (sur rdv) 28 rue Bonaparte F Paris. Bureaux [Office] avenue André Maginot F Vitry/Seine. N TVA : FR RCS PARIS.

2 Table des Matières / Contents Les interrupteurs Va & Vient / 2 Way switch... 3 Boutons Poussoir (télérupteur ou télévariateur) / button dimmer (push to make)... 3 Variateur / Rotary Dimmer... 4 Va & Vient de la Gamme Variateur / Push On-Off switch... 5 Inter Store / 2 way & Off Switch... 5 Les panachés Panachés : Va & vient + Bouton Poussoir / Mixed 2 way switch + Button dimmer... 6 Panachés : Bouton Poussoir + Inter-store / Mixed Button dimmer + 2 way & Off switch... 6 Panachés : Va & vient + Inter-Store / Mixed 2 way switch + 2 way and Off switch... 7 Panachés : Variateur + va & vient gamme variateur / Rotary dimmers + Push on-off... 7 Interrupteur + Prise de Courant / Switch + Socket... 8 Plaques aveugles/ Blank Plates... 8 Les prises Prise de courant & Prise Mixte / Power socket & Mixed socket... 9 Prise Télécom & Data / Telecom & Data outlet Sortie de câble / Cable outlet Prise Télévision & Audio / TV & Audio Socket Prise de sol* (clapet décoratif) / Floor socket* Formats des plaques décor les formats de nos plaque Décor «standard»/ Our standard plate sizes Les plaques décor Grand Format/ Large Size plates les réalisations sur demande : format & Finition / On Demand realizations Boîtiers d'encastrement Les boîtiers d'encastrement / Wall boxes Quel Boîtier pour quel Produit?/ Which wall box for what product? Ampérage & Puissance Ampérage & Puissance / Amperage & Power Délais & Livraison Délais de disponibilité des produits / Lead times Livraison des commandes / Orders Delivery Visitez notre show-room / Visit our showroom

3 Prix Publics Hors taxes en uro / uros Public price list ex vat Les prix indiqués dans ce document sont les prix publics en uro hors taxes et hors frais de port. Ces prix peuvent être modifiés à tout moment et sans préavis. Tous nos Interrupteurs et prises sont aux normes CE. Ils doivent être installés en intérieur et reliés à la terre conformément à la norme C Ils sont livrés pré-câblés à cet effet. Va & Vient / 2 Way switch 1VV 2VV 2VVREC Altuglass L'utilisation de nos boîtiers spécifiques est nécessaire pour l installation de nos interrupteurs & prises, Finitions des plaques Décor / Plate Finishes ] OPALINE [Antique / Antique Silver] 75,65 74,66 74,25 77,63 89,02 127,20 128,71 122,80 126,87 139,62 142,24 143,29 137,54 148,15 167,18 3VV 188,35 187,01 182,57 186,30 205,28 4VV 234,60 236,84 230,58 237,76 257,74 Bouton Poussoir (télérupteur ou télévariateur) / button dimmer (push to make) Finitions des plaques Décor / Plate Finishes [Alum. ] [Antique / Antique Silver] 1BP 2BP 2BPREC 96,50 104,00 97,23 100,90 113,10 168,91 187,35 167,48 172,77 187,00 170,96 196,61 183,65 205,77 209,55 3BP 250,94 274,94 247,64 255,12 276,32 4BP 322,70 330,97 321,08 326,19 355,43 3

4 Variateur / Rotary Dimmer 300 Watt Altuglass Finitions des plaques Décor / Plate Finishes Poli Alu. Noir/ [Alum. Black- ] OPALINE [Antique ] 85,05 87,32 83,84 84,00 98,58 1VAR3 400 Watt 86,83 89,10 85,62 85,78 100,36 1VAR4 500 Watt 101,01 103,28 99,79 99,95 114,53 1VAR5 2 x 300 W 157,71 157,63 154,22 151,71 178,85 2VAR3 2 x 300 W 157,71 157,63 154,22 151,71 178,85 2VAR3REC 2 x 400 W 160,14 161,19 157,79 155,28 182,41 2VAR4 2 x 500 W 188,73 189,78 186,14 183,63 210,76 2VAR5 300 watt watt 158,36 159,35 156,01 153,50 180,63 2VAR watt watt 172,53 173,58 170,18 167,67 194,81 2VAR watt watt 174,31 175,37 171,96 169,45 196,59 2VAR45 3 x 300 W 211,82 211,57 208,58 206,23 233,77 3VAR3 4 x 300 W 277,67 270,70 264,38 260,17 290,14 4VAR3 4

5 Prix Publics Hors taxes en uro / uros Public price list ex vat Va & Vient de la Gamme Variateur / Push On-Off switch Finitions des plaques Décor / Plate Finishes Alu. Noir/ [Alum. Black- [Antique ] ] 1 O/F 1OF 2 O/F 2OF 2 O/F 61,34 61,80 58,32 58,48 73,06 106,68 106,60 103,19 100,68 127,82 2OFREC 3 O/F 106,68 106,60 103,19 100,68 127,82 137,70 134,76 132,03 129,68 157,22 3OF 4 O/F 175,64 168,64 162,32 158,11 188,08 4OF Inter Store / 2 way & Off Switch Finitions des plaques Décor / Plate Finishes ] [Antique / Antique Silver] 1 I-Store 1IS 2 I-Store 2IS 2 I-Store 97,23 99,77 95,47 99,60 111,62 170,32 178,93 165,70 170,86 184,82 186,95 188,00 182,25 192,86 206,15 2ISREC 3 I-Store 253,07 262,28 244,92 252,23 273,11 3IS 4 I-store 319,14 335,29 317,63 322,52 351,57 4IS 5

6 Panachés : Va & vient + Bouton Poussoir / Mixed 2 way switch + Button dimmer FINITIONS DES PLAQUES DECOR / Plate Finishes [Alum. ] [Antique /Silver] 1 VV + 1 BP 148,07 158,06 146,04 159,33 164,73 1VV1BP 1 VV + 1 BP 156,55 169,97 160,65 176,96 188,43 1VV1BPrec 2 VV + 1 BP 209,22 216,22 209,22 204,15 229,04 2VV1BP 1 VV + 2 BP 230,12 245,70 225,88 232,17 252,72 1VV2BP 2 VV + 2 BP 278,64 283,90 275,82 281,98 306,58 2VV2BP Panachés : Bouton Poussoir + Inter-store / Mixed Button dimmer + 2 way & Off switch FINITIONS DES PLAQUES DECOR / Plate Finishes Alu. [Alum. ] bronze/argent ancien [Antique / Antique Silver] 1 BP + 1 I-ST 1BP1IS 1 BP + 1 I-ST 169,59 183,14 168,21 173,56 187,76 179,01 183,84 183,01 199,31 207,77 1BP1ISREC 2 BP + 1 I-ST 252,37 258,50 246,78 254,15 274,21 2BP1IS 1 BP+ 2 I-ST 251,61 254,77 245,84 253,21 275,29 1BP2IS 6

7 Prix Publics Hors taxes en uro / uros Public price list ex vat Panachés : Va & vient + Inter-Store / Mixed 2 way switch + 2 way and Off switch Finitions des plaques Décor / plate finishes ] [Antique / Antique Silver] 1 VV+1 I-ST 1VV1IS 1 VV+1 I-ST 148,74 153,85 143,88 148,85 162,22 164,59 165,65 159,89 170,51 183,95 1VV1ISREC 2 VV+1 I-ST 209,93 212,09 202,77 208,28 227,88 2VV1IS 1 VV+2 I-ST 231,50 237,20 223,43 230,28 e 250,48 1VV2IS Panachés : Variateur + va & vient gamme variateur / Rotary dimmers + Push on-off 1 X 300 W+1 O/F Altuglass OPALINE FINITIONS DES PLAQUES DECOR / PLATE FINISHES ] [Antique ] 132,19 132,11 128,71 126,20 153,33 1VAR31OF 1 X 300 W +1 O/F 1VAR31OFREC 1 X 400 W +1 O/F 1VAR41OF 1 X 500 W +1 O/F 1VAR51OF 2 X 300 W +1 O/F 132,19 132,11 128,71 126,20 153,33 137,46 133,89 134,41 131,87 159,79 152,17 148,19 149,01 146,45 174,56 192,73 194,34 188,57 186,08 214,46 2VAR31OF 7

8 Suite : Panachés Variateur + va & vient gamme variateur / Rotary dimmers + Push on-off [Antique ] ] 2 X 400 WATT + 1 O/F 196,40 195,60 192,24 189,76 218,13 2VAR41OF 1 X 300 WATT + 2 O/F 167,29 177,12 162,30 159,84 188,22 1VAR32OF 1 X 400 WATT + 2 O/F 169,13 179,20 164,13 161,68 190,03 1VAR42OF 1 X 300 WATT + 3 O/F 201,15 194,15 189,41 183,63 213,59 1VAR33OF Interrupteur + Prise de Courant / Switch + Socket Inserts blanc ou noir [black or white inserts] Altuglass OPALINE FINITIONS DES PLAQUES DECOR / PLATE FINISHES ] [Ant.]/Silver] 1VV + 1 PC 1VV1PCF 1BP +1 PC 1BP1PCF 117,91 119,92 121,63 177,54 180,55 146,25 159,17 145,15 201, Plaques aveugles/ Blank Plates PLAQUE AVEUGLE SIMPLE AVSPL PLAQUE AVEUGLE DOUBLE AVDBL PLAQUE AVEUGLE DOUBLE PRISE AVDBLP Altuglass FINITIONS DES PLAQUES DECOR / PLATE FINISHES OPALINE ] [Ant.]/Silver] 19,79 20,21 66,61 32,62 46,36 22,92 23,79 36,45 37,15 54,00 25,90 27,20 37,01 41,20 59,20 8

9 Prix Publics Hors taxes en uro / uros Public price list ex vat Prise de courant & Prise Mixte / Power socket & Mixed socket Inserts blanc Finitions des plaques Décor / Plate finishes ou noir [black or white inserts] A peindre [Painted] PC simple [POLAR WHITE] [S.steel] [Alum. Black or ] [Unlacquere d polished Brass] [Antique / Antique Silver] 53,70 61,32 62,69 71,60 72,33 85,70 PCF PC double 81,81 89,99 88,05 100,60 99,63 121,66 DPCF PC + Tél RJ12 91,70 100,50 99,10 110,60 112,20 125,50 PCCOMTEL PC + RJ45 Cat 5 94,80 103,80 102,90 113,80 115,70 128,90 PCCOM455 PC + RJ45 Cat 6 94,80 103,80 102,90 113,80 115,70 128,90 PCCOM455 PC + Double TéL 172,00 181,40 180,30 191,30 193,60 206,00 PC2COMTEL PC + Double RJ45 175,20 184,80 183,90 194,85 196,90 209,90 PC2COM455 PC + TéL + RJ45 173,40 182,20 181,90 192,80 194,40 207,80 PC2COMTEL455 PC + HP rca 140,12 151,30 155,22 151,16 206,25 207,07 PCHPRCA PC + TV/FM 115,30 128,70 128,30 129,20 130,80 136,90 PCTVFM PC + TV/FM/SAT 125,20 138,30 137,40 138,90 139,40 145,80 PCTVFMSAT Nous proposons des prises de courant Schuko (prises Allemandes, Portugaises, grecques etc.), des prises Suisses et des prises Britanniques dans certaines sfinitions. Nous contacter. We also supply Schuko power outlets sockets (German, Portugese, greek etc.), Swiss sockets and british sockets. Please contact us. 9

10 Prise Télécom & Data / Telecom & Data outlet Finitions des plaques Décor/ Plate finishes Inserts blanc ou noir [black or [POLAR white inserts] WHITE] TEL RJ12 COMTEL DOUBLE TEL RJ12 A peindre [Painte d] Alu. Noir/ [Alu Black/] [Antique / Antique Silver] 69,82 73,39 74,68 84,00 85,21 100,12 2COMTEL RJ45 CAT 5 72,98 77,60 79,87 87,16 88,37 100,52 71,52 80,06 66,18 88,86 89,99 104,00 COM455 RJ45 CAT 6 74,52 83,70 69,90 92,20 93,60 107,10 COM456 DOUBLE RJ45 165,43 171,07 166,89 198,26 202,20 218,62 2COMM455 TEL RJ12+ RJ45 155,50 162,80 159,20 169,80 173,70 185,20 2COMTEL455 TEL RJ12+ 2XRJ45 3COM1TEL2455 2XTEL + 2XRJ45 197,20 203,70 199,20 230,80 226,00 237,60 192,80 198,20 194,80 225,90 221,00 232,80 4COM2TEL2455 TV/FM +Tél. 126,60 135,60 134,80 145,80 136,60 141,50 TVFMCOMTEL TV/FM + RJ45 161,40 170,70 169,40 180,90 171,50 176,70 TVFMCOM455 TV/FM/SAT +Tél. 131,80 140,40 139,80 150,70 141,40 147,70 TVFMSATCOMTEL TV/FM/SAT + RJ TVFMSATCOM455 Sortie de câble / Cable outlet Stie de câble 44,31 51,52 52,03 64,67 65,39 76,09 CABLE 10

11 Prix Publics Hors taxes en uro / uros Public price list ex vat Prise Télévision & Audio / TV & Audio Socket Inserts blanc Finitions des plaques Décor/ Plate finishes ou noir [black or white A peindre [Painted] [POLAR [Stainless inserts] WHITE] steel] ] TV/FM [Antique /Silver] 58,40 60,43 64,07 74,03 74,44 87,97 TVFM TV/FM/SAT 60,51 62,53 66,18 76,14 76,55 90,07 TVFMSAT PRISE SATELLITE 73,58 71,19 72,11 70,34 73,74 84,97 SAT Sorties Haut Parleur RCA 74,20 72,20 73,12 70,98 74,20 85,05 HPRCA Tel RJ12 +HP rca 164,20 171,60 169,80 178,20 193,20 204,30 COMTELHPRCA RJ45 + HP rca 167,24 174,35 172,10 181,50 196,00 207,66 COM455HPRCA Prise Sat+HP rca 166,70 173,80 171,80 180,42 195,80 206,20 SATHPRCA Prise Sat.+ Tel RJ12 + RJ ,20 186,12 198,30 199,00 212,10 SAT2COMTEL455 2 x Tel RJ12 + HP rca 183,60 188,60 189,55 195,60 201,50 211,40 2COMTELHPRCA Tel RJ12 + RJ45 + HP rca 193,80 198,50 199,00 205,70 211,70 221,45 2COMTEL455HPRCA 2 x RJ45 + HP rca 203,80 208,54 209,50 215,30 220,90 231,00 2COM455HPRCA 11

12 Prise de sol* (clapet décoratif) / Floor socket* Inserts blanc ou noir Finitions des plaques Décor/ Plate finishes [black or white inserts] PRISE FRANÇAISE (PCFSOL) DOUBLE PRISE FRANÇAISE (DPCFSOL) RJ45 CAT 6 (RJ456SOL) Double RJ45 (DRJ45SOL) TEL RJ12 (RJ12SOL) DOUBLE TEL RJ12 (DTELSOL) PC + RJ 45 CAT 6 (DPCFSOL456) PC + TEL RJ12 (DPCFSOLTEL) RJ45 CAT 6 + TEL RJ12 (DPCFSOLTEL456) Tv (TVSOL) Inox Satiné / Satiné [Satin Stainless Steel / satin Brass] [Polished Brass] bronze cuivré / vieilli [Copper /Antique brass] 82,68 105,21 115,71 165,36 210,42 231,42 77,07 101,25 111,36 84,57 108,75 118,86 77,07 101,25 111,36 84,57 108,75 118,86 165,36 210,42 231,42 165,36 210,42 231,42 84,57 108,75 118,86 59,28 92,04 101,22 *Nous proposons les mêmes combinaisons avec des prises de courant Schuko (prises Allemandes et Portugaises), des prises Britanniques et italiennes. Nous contacter. We supply the same mixed sockets with Schuko power outlets (German and Portugese sockets), and English sockets. Please contact us. Les formats de nos plaques Décor «standard»/ Our standard plate sizes plaque carrée 86 x 86 mm : Reportez-vous à la p.14 de ce document pour visualiser les produits proposés dans ce format. Plaque rectangulaire 146 x 86 mm : Reportez-vous à la p.14 de ce document pour visualiser les produits proposés dans ce format. Plaque rectangulaire 160 x 86 mm : Reportez-vous à la p.14 de ce document pour visualiser les produits proposés dans ce format. Les plaques décor Grand Format/ Large Size plates Ces plaques décor sont fabriquées sur demande / These plates are made on demand. Plaque décor 8 boutons : o Dimensions de la plaque Décor : 146 x 146 mm. o Tarif : Nous contacter. Plaque décor 12 boutons : o Dimensions de la plaque Décor : 210 x 146 mm. o Tarif : Nous contacter. les réalisations sur demande : formats & Finitions / On Demand realizations Format spéciaux : Pour répondre à des demandes spécifiques et dans la limite des contraintes techniques de nos produits, nous réalisons des formats de plaques décor intégrant des compositions spéciales de commandes. Exemple : Prise de Courant Triple, Prise Quadruple composée de commandes variées, Combinaisons d interrupteurs et prises sur une même plaque décor etc. Finitions spéciales : Nous réalisons sur demande des finitions spécifiques pour nos plaques décor : Dorure à l or fin, Nickel Brossé, médaille etc. Les traitements de surface que nous réalisons sont très divers : Nous consulter. 12

13 Les boîtiers d'encastrement / Wall boxes Prix Publics Hors taxes en uro / uros Public price list ex vat L'utilisation de nos boîtiers spécifiques est nécessaire pour l installation de nos interrupteurs & prises. Tous nos Interrupteurs et prises sont aux normes CE. Ils doivent être installés en intérieur et reliés à la terre conformément à la norme C Ils sont livrés pré-câblés à cet effet. Boîtiers à sceller / plain wall boxes Boîtier Simple (75 x 75 x 47 mm). Ref : 1. o Pour les plaques Décor 86 x 86 mm. o Tarif : 2,00 ht. Boîtier Double (135 x 75 x 35 mm). Ref : 2. o Pour les plaques Décor 146 x 86 mm. o Tarif : 2,00 ht. Boîtier Double Prise 2 x(75 x 75 x 47 mm). Ref : 11. o Pour les plaques Décor 160 x 86 mm. o Tarif : 4,50 ht. Boîtiers pour Cloison sèche / Stud wall boxes 2 Profondeurs sont disponibles : 47 mm ou 35 mm / Stud wall boxes (available in depthes 47 mm or 35 mm. Boîtier Simple 47 mm (81 x 81 x 47 mm). Ref : 9. o Pour les plaques Décor 86 x 86 mm. o Tarif : 2,00 ht. Boîtier Double 47 mm (142 x 81 x 47 mm). Ref : 10. o Pour les plaques Décor 146 x 86 mm. o Tarif : 2,00 ht. Boîtier Double Prise 47 mm 2 x (81 x 81 x 47 mm). Ref : 12. o Pour les plaques Décor 160 x 86 mm. o Tarif : 4,50 ht. Boîtier Simple 35 mm (81 x 81 x 35 mm). Ref : 7. o Pour les plaques Décor 86 x 86 mm. o Tarif : 2,00 ht. Boîtier Double 35 mm (142 x 81 x 35 mm). Ref : 8. o Pour les plaques Décor 146 x 86 mm. o Tarif : 2,00 ht. Boîtiers pour plaques Décor grand format (8 et 12 boutons) / Wall Boxes for large size plates Boîtier pour plaque décor 8 boutons (135 x 135 x 52 mm). Ref : 14 o Pour plaque Décor 146 x 146 mm. o Tarif : 25,00 ht. Boîtier pour plaque décor 8 boutons (195 x 135 x 52 mm). Ref : 15 o Pour plaque Décor 210 x 146 mm. o Tarif : 35,00 ht. 13

14 Quel Boîtier pour quel Produit?/ Which wall box for what product? Le choix du boîtier dépend de 2 critères : Le format de la plaque Décor du produit concerné. Le type de votre cloison : mur plein ou cloison sèche. Dans un Boîtier Simple vous pouvez installer les produits représentés ci-dessous Type «A sceller» ou «Cloison sèche» plaque décor au format 86 x 86 mm + Boîtier simple à sceller (ref : 1) 1 Inter simple Inter Double + Boîtier Simple pour cloison Sèche, Profondeur 47 mm. (Ref : 9) + Boîtier Simple pour Cloison Sèche, Profondeur 35 mm* (Ref : 7) PC Simple RJ DOUBLE TV/FM Prise de sol simple Plaque Aveugle Simple * Ne marche pas pour : les Prises de courant, les sorties de câble. RJ SIMPLE, PRISE SATELLITE SORTIES HAUT-PARLEUR TV/FM/SAT Sortie de câble Dans un Boîtier Double vous pouvez installer les produits représentés ci-dessous Type «A sceller» ou «Cloison sèche» plaques décor au format 146 x 8 6 mm En fonction de vos cloisons, sélectionnez : + Boîtier Double à sceller (ref : 2) + Boîtier Double pour cloison Sèche, Profondeur 47 mm (Ref : 10) + Boîtier Double pour Cloison Sèche, Profondeur 35 mm* (Ref : 8) Inter Triple Quadruple Inter Inter Double Rectangulaire Prise de sol Double Dans un Boîtier Double Prise vous pouvez installer les produits représentés ci-dessous Type «A sceller» ou «Cloison sèche» plaques décor au format 160 x 8 6 mm En fonction de vos cloisons, sélectionnez : PC Double PC + RJ SIMPLE + Boîtier Double Prise à sceller (ref : 11) + Boîtier Double Prise pour cloison Sèche, Profondeur 47 mm. (Ref : 12) PC + TV/FM PC + TV/FM/SAT etc. PC + DOUBLE RJ 14

15 Prix Publics Hors taxes en uro / uros Public price list ex vat Ampérage & Puissance / Amperage & Power Va & Vient/ Toggle Bouton Poussoir/Button dimmer Variateur/Rotary dimmer 20 ampères 6 ampères De 300 à 500 Watt Délais de disponibilité des produits / Lead times Disponibilité des boîtiers d encastrement / Wall Boxes lead Times Tous nos boîtiers d encastrement sont disponibles en stock. Disponibilité des produits / Products lead Times Les délais de disponibilité des produits varient en fonction de la finition des plaques Décor, comme indiqué ci-dessous : Finitions Altuglass et Acier Brossé : Tout est en stock dans 90% du temps. Finition : 2 semaines. Il y a un peu de stock sur les formats les plus courants : Inter simple, inter Double, Triple inter, Quadruple Inter, Prise de courant simple, prise de courant Double : Nous consulter. Finition laiton, ancien : De 0 à 4 semaines. Nous vous donnons les délais exacts pour les produits que vous souhaitez au moment de votre demande de devis. Finition Blanc polaire (Opaline) : 3 semaines. Il y a un peu de stock sur les formats les plus courants : Inter simple, inter Double, Triple inter, Quadruple Inter, Prise de courant simple, prise de courant Double : Nous consulter. Finition, Vieilli, Cuivre Vieilli : 4 semaines. Livraison des commandes / Orders Delivery Nous expédions les commandes à l adresse de livraison que vous nous aurez indiquée. Nous expédions en France, en Europe et partout dans le monde avec UPS. Sur la Pro Forma nous vous proposons plusieurs modes de livraison et délais : Colissimo Suivi de La Poste : Pour la France et l Europe. UPS Standard 24h00 à 72h00 : Pour la France et l Europe. UPS Express pour le monde entier. Les frais de port varient donc selon le transporteur que vous choisissez et sont indiqués sur la Pro Forma que nous vous adressons avant toute commande. Visitez notre show-room / Visit our showroom Nous recevons à notre show-room Parisien, sur rendez-vous uniquement. Pour prendre Rendezvous, Merci de contacter Séverine Chaufour au +33 (0) L adresse : 28 rue Bonaparte. F Paris. 1 er étage. Nous vous invitons aussi à consulter notre site internet : Vous y trouverez de nombreux visuels ainsi que des informations pratiques, techniques et tarifaires. Our showroom is opened on appoitment only : Please call Miss Séverine Chaufour for a rendezvous at : +33 (0) The address : 28 rue Bonaparte. F Paris. 1 st floor. We invite you to visit our website : You will find numerous photos as well as technical informations and prices. 15