INDUSTRIAL FLYER CIRCULAIRE PRODUITS INDUSTRIELS

Transcription

1 INDUSTRIAL FLYER CIRCULAIRE PRODUITS INDUSTRIELS January 1 March 31, 2015 / En vigueur du 1 er janvier au 31 mars, 2015 Distributed by / distribué par 25 RAILWAY STREET KINGSTON, ONTARIO K7K 2L7 (613) Fax:(613) info@levacsupplycom 330 LAURIER BLVD PO BOX 460 BROCKVILLE, ONTARIO K6V 5V6 (613) FAX (613) brockville@levacsupplycom wwwlevacsupplycom

2 INDUSTRIAL HAND TABLE TOOLS OF CONTENTS / OUTILS / TABLE À MAIN DES MATIÈRES CONTENTS JET Hand Tools / Outils à main 3 JET Lubrication & Fluid Transfer / Lubrification et transfert de fluides 24 JET Industrial Power Equipment / Équipement mécanique industriel 28 JET Material Handling / Manutention 30 JET Abrasives / Abrasifs 32 JET Air Tools / Outils pneumatiques 40 STRONGARM Lifting and Hydraulic Equipment / Équipement hydraulique et de levage 48 PeakWorks Fall Protection / Protection antichute 50 Pioneer Safety and Protective / Sécurité et protection 52 INDUSTRIAL FLYER CIRCULAIRE PRODUITS INDUSTRIELS 2 2 wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

3 INDUSTRIEL Structural Wrenches SAE - Offset Style Clés à fourche de monteur - SAE Drop forged CrV steel Forgé en acier CrV PROD NO Size / Taille Overall Length Longueur totale /4" 13-1/8" /8" 13-3/4" /16" 14-5/8" " 14-5/8" /16" 14-5/8" /8" 14-5/8" /4" 15-3/4" /16" 16-7/8" /2" 18-1/2" /8" 18-1/2" Industrial Adjustable Wrenches - Black Phosphate Finish - Super Heavy Duty Clés à molette noir mat de qualité industrielle Usage très intensif Black phosphate finish for use in applications where plated products are prohibited Extra wide jaw openings fit an increased range of fasteners Fini noir mat pour les applications interdisant l usage de produits plaqués Ouverture des mâchoires extra large qui convient à une vaste gamme de fixations PROD NO MOD NO Size / Taille Opening Ouverture AWP-6B 6" (160 mm) 15/16" AWP-8B 8" (210 mm) 1-1/8" AWP-12B 12" (300 mm) 1-1/2" AWP-15B 15" (380 mm) 1-31/32" AWP-18B 18" (450 mm) 2-3/8" AWP-24B 24" (600 mm) 2-3/4" HAND TOOLS / OUTILS À MAIN Adjustable Spanner Wrenches Hook Style Clés tricoises réglables - style broche PROD NO MOD NO Length Longueur Capacity Capacité JHSW /2" 3/4-2" JHSW-103 8" 1-1/4-3" JHSW /2" 2-4-3/4" PC Adjustable Wrench Set Jeu de 3 clés à molette Contains 1 each 8", 10", and 12" wrench Inclus dans le jeu: Clés de 8, 10, et 12 po AW-3S 6755 Adjustable Spanner Wrenches - Pin Style Clés tricoise réglable - style broche PROD NO MOD NO Pin Size Length Capacity Taille de Longueur Capacité broche JPSW /2" 3/4-2" 1/8" JPSW-103 8" 1-1/4-3" 3/16" JPSW /2" 2-4-3/4" 1/4" Adjustable Wrenches / Clés à molette Drop forged Chrome Vanadium steel Acier matricé au chrome vanadium PROD NO MOD NO Length / Longueur Opening Ouverture AW-4 4" (100 mm) 5/8" AW-6 6" (160 mm) 3/4" AW-8 8" (210 mm) 1" AW-10 10" (250 mm) 1-1/4" AW-12 12" (300 mm) 1-1/2" AW-15 15" (380 mm) 1-7/8" AW-18 18" (450 mm) 2-1/8" AW-24 24" (600 mm) 2-1/2" Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 3

4 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN PC 3/8" DR SAE Socket Wrench Set - 6 Point / 11 pcs SAE jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 5/16-3/4" Standard length CrV Steel / Acier CrV Longueur régulière SW PC 3/8" DR Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 15 pcs métriques jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 8-19mm Standard length / Longueur régulière CrV Steel / Acier CrV SW3815M PC 3/8" DR SAE/Metric Socket Wrench Set - 6 Point 45 pcs SAE/métriques jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 3/8-3/4" 8-19mm Standard length / Longueur régulière 3/8-13/16" 8-19mm Deep length / Longueur profonde CrV Steel / Acier CrV SW3845C PC 1/2" DR SAE Socket Wrench Set - 6 Point / 20 pcs SAE jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 7/16-1-1/4" Standard length CrV Steel / Acier CrV Longueur régulière SW PC 1/2" DR Metric Socket Wrench Set - 6 Point 19 pcs métriques jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 12-24mm Standard length CrV Steel / Acier CrV Longueur régulière SW1219M PC 1/2" DR SAE/Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 55 pcs SAE/ métriques jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 3/8-1-1/4" 10-32mm Standard length / Longueur régulière 7/16-7/8" 10-21mm Deep length / Longueur profonde CrV Steel / Acier CrV SW1255C PC 3/4" DR SAE Socket Wrench Set - 12 Point / 21 pcs SAE jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans 3/4" - 2" Standard length CrV Steel / Acier CrV Longueur régulière SW PC 3/4" DR SAE Socket Wrench Set - 12 Point / 21 pcs SAE jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans 3/4" - 2" CrV Steel / Acier CrV SW7521-HD PC 1" DR SAE Socket Wrench Set - 12 Point / 21 pcs SAE jeu de douilles à prise de 1 po - 12 pans 1-7/16-3-1/8" CrV Steel / Acier CrV SW1021 1, PC 1" DR SAE Socket Wrench Set - 12 Point / 17 pcs SAE jeu de douilles à prise de 1 po - 12 pans 1-7/16-2-1/2" CrV Steel / Acier CrV SW1017 1, PC 3/4" DR Telescoping Tool Set Jeu de 7 pcs d outils d entrainement à prise de 3/4 po Variety of handles and drive tools for all jobs Variété de manches et accessoires pour tout travaux SDK wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

5 INDUSTRIEL PC 3/4" DR Deep SAE Socket Set - 6 Point / 17 pcs SAE jeu de douilles profondes à prise de 3/4 po - 6 pans 7/8-2" CrV Steel / Acier CrV SS3417D PC 3/4" DR SAE Socket Set - 12 Point / 17 pcs SAE jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans 7/8-2" Standard Length CrV Steel / Acier CrV Longueur régulière SS PC 3/4" DR Metric Socket Set - 12 Point / 17 pcs métriques jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans 19-50mm CrV Steel / Acier CrV SS3417M HAND TOOLS / OUTILS À MAIN /4" DR x 24" Flex Handle Bar Barre de force de 24 po à prise de 3/4 po CrV Steel / Acier CrV SA Oval Head Ratchet Wrenches C lés à cliquet tête ovale 48 teeth Quick Release 48 dent Déclenchement rapide PROD NO MOD NO Drive Prise RHQ-38 3/8" RHQ-12 1/2" " DR x 16" Extension Rallonge de 16 po à prise de 1 po CrV Steel / Acier CrV SA /4" DR Sliding T Handle / Poignée coulissante en T à prise de 3/4 po CrV Steel / Acier CrV SA " DR Sliding T Handle / Poignée coulissante en T à prise de 1 po CrV Steel / Acier CrV SA /4" DR Oval Head Ratchet Wrench - Heavy Duty / À prise de 3/4 po clé à cliquet à tête ovale - Usage intensif 24 teeth Quick release 24 dents Déclenchement rapide RHQ /4" DR 72 Tooth Ratchet Wrench - Heavy Duty / À prise de 3/4 po 72 dents clé à cliquet - Usage intensif Quick release Déclenchement rapide HT " DR 36 Tooth Ratchet Wrench Head - Super Heavy Duty / À prise de 1 po 36 dents clé à cliquet - Usage trés intensif Quick release Démontage rapide CrV RHD Handle for RHD1036 Poignée pour RHD1036 Quick release Démontage rapide CrV DH wwwjetgroupbrandscom 5 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

6 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN PC 3/8" & 1/2" DR SAE Hex Bit Socket Set / 10 pcs jeu de douilles SAE à embouts hexagonaux à prise de 3/8 po et 1/2 po 3/8" DR/prise 1/8-3/8" 1/2" DR/prise 1/2-5/8" Includes socket rail S2 steel/acier Avec un porte douilles HSW PC 3/8" & 1/2" DR Metric Hex Bit Socket Set / 10 pcs jeu de douilles métriques à embouts hexagonaux à prise de 3/8 po et 1/2 po 3/8" DR/prise 3-10mm 1/2" DR/prise 12-16mm Includes socket rail S2 steel/acier Avec un porte douilles HSW M PC 3/8" DR SAE 2" Long Hex Bit Socket Set / 7 pcs jeu de douilles de 2 po de long à embouts SAE hexagonaux 1/8-3/8" Includes socket rail S2 steel/acier Avec un porte douilles HSW PC Tamperproof TORX Bit Socket Set / 6 pcs jeu de douilles inviolables à embouts TORX à prise de 3/8 po T25 - T55 Includes socket rail TORX Avec un porte douilles S2 steel/acier SS386TB PC 1/4" & 3/8" DR Non-Tamperproof TORX Bit Socket Set / 11 pcs jeu de douilles non inviolables à embouts TORX à prise de 1/4 po et 3/8 po 1/4" DR/Prise T10-T30 3/8" DR/Prise T40-T55 Includes socket rail Avec un porte douilles S2 steel/acier SS T PC 3/8" DR Metric 2" Long Hex Bit Socket Set / 7 pcs jeu de douilles de 2 po de long à embouts hexagonaux métriques 3-10mm Includes socket rail S2 steel/acier Avec un porte douilles HSW3811M PC Chrome Socket Adaptor Set Jeu de 5 adaptateurs pour douilles à chromées 5 popular adaptors includes socket rail CrV Steel / Acier CrV Cinq adaptateurs populaires inclu rail pour douille SA-5S PC 1/2" DR TORX Bit Impact Socket Set / Jeu de 10 douilles à chocs Torx à prise de 1/2 po 3" Length / Longueur : T25 - T PTB PC 1/2" DR SAE/Metric Hex Bit Impact Socket Set / Jeu de 16 douilles profondes à chocs à prise de 1/2 po SAE et métrique 3" Length / Longueur : 1/4-3/4", 6-19mm PHB-1216C PC 3/4" DR SAE Impact Hex Bit Socket Set / Jeu de 5 douilles à chocs, hexagonale et SAE à prise de 3/4 po 3" Length / Longueur : 5/8-1-1/4" PHB PC 3/4" DR Metric Impact Hex Bit Socket Set / Jeu de 5 douilles à chocs, hexagonale et métriques à prise de 3/4 po 3" Length / Longueur : 17-27mm PHB3405M PC 3/8" & 1/2" DR External TORX Impact Socket Set / Jeu de 17 douilles Torx externes à prise de 3/8 po et 1/2 po 3/8" : E5 - E16 1/2" : E10 - E PTS17C wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

7 INDUSTRIEL PC Impact Accessory Kit / Jeu de 5 pcs accessoires de douilles à chocs 3/4" & 1" Drive / Prise PSA PC 1/2" DR Deep SAE/Metric Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 27 douilles profondes à chocs SAE et métrique à prise de 1/2 po 6 pans 7/16-1-1/4", 10-24mm 5" extension and universal joint CrMo Steel / Acier CrMo Rallonge de 5 po et joint universel PS2712DC PC 1/2" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 8 douilles à chocs SAE à prise de 1/2 po 6 pans 1-9/16-2" CrMo Steel / Acier CrMo PS HAND TOOLS / OUTILS À MAIN PC 1/2" DR Deep SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 8 douilles à chocs profondes SAE à prise de 1/2 po 6 pans 1-9/16-2" CrMo Steel / Acier CrMo PS812D PC 1/2" DR Metric Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 12 douilles à chocs métriques à prise de 1/2 po - 6 pans Jumbo mm PS1212LM PC 1/2" DR Deep Metric Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 12 douilles à chocs profondes métriques à prise de 1/2 po 6 pans Jumbo mm PS122DLM EXCLUSIVE EXCLUSIF PC 1/2" DR SAE Universal Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 7 douilles à chocs universelles SAE à prise de 1/2 po 6 pans 1/2-7/8" CrMo Steel / Acier CrMo PSU PC 1/2" DR Metric Universal Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 9 douilles à chocs universelles métriques à prise de 1/2 po 6 pans 13-22mm CrMo Steel / Acier CrMo PSU912M PC 3/4" DR Deep SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 21 douilles profondes à chocs SAE à prise de 3/4 po 6 pans 3/4-2" CrMo Steel / Acier CrMo PS2134D 1,04800 EXCLUSIVE EXCLUSIF PC 3/4" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 21 douilles à chocs SAE à prise de 3/4 po 6 pans 3/4-2" CrMo Steel / Acier CrMo PS PC 1" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 9 douilles à chocs SAE à prise de 1 po - 6 pans 1-2" CrMo Steel / Acier CrMo PS PC 1" DR SAE Impact Socket Set - 6 Point / 18 pcs SAE Jeu de douilles à chocs profondes à prise de 1 po 6 pans 3/4-2" CrMo Steel / Acier CrMo PS wwwjetgroupbrandscom 7 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

8 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN PC SAE/Metric Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 32 clés combinées corps en relief SAE / métriques 1/4-1-1/4" 7-24mm CrV Steel / Acier CrV CWS-32SM PC SAE Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 11 clés combinées avec corps en relief SAE 3/8-1" CrV Steel / Acier CrV CWS-11S PC SAE Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 16 clés combinées avec corps en relief SAE 1/4-1-1/4" CrV Steel / Acier CrV CWS-16S PC Metric Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 11 clés combinées avec corps en relief métriques 8-19mm CrV Steel / Acier CrV CWS-11M PC Metric Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 16 clés combinées avec corps en relief métriques 7-24mm CrV Steel / Acier CrV CWS-16M PC Metric Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 22 clés combinées avec corps en relief métriques 7-32mm CrV Steel / Acier CrV CWS-22M JUMBO PC SAE Jumbo Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 6 clés combinées avec corps en relief SAE 1-3/8-2" S45C Alloy Steel S45C Acier alliage JCW PC SAE Jumbo Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 10 clés combinées avec corps en relief SAE 1-5/16-2" S45C Alloy Steel S45C Acier alliage JCW Raised Panel Combination Wrenches Clés combinée avec corps en relief S45C Alloy Steel S45C acier allié PROD NO Size Grandeur /16" /8" /16" /2" /8" /16" /4" /16" /8" " /8" /4" /8" /2" PC SAE Extra Long Ratcheting Combination Wrench Set / Jeu de 9 clés combinées à cliquet extra-longue - SAE Extra length for hard-to-reach fasteners Clés extra-longues pour atteindre les pièces de fixation difficiles d accès RCWS-9XLS PC Metric Extra Long Ratcheting Combination Wrench Set / Jeu de 12 clés combinées à cliquet extra-longue - Métriques Extra length for hard-to-reach fasteners Clés extra-longues pour atteindre les pièces de fixation difficiles d accès RCWS-12XLM wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

9 INDUSTRIEL PC SAE / Metric Long Arm Hex Key Set / Jeu de 22 clés de hexagnonales à tige longue SAE/métriques 005-3/8" / 15-10mm JHK-22SM PC SAE/Metric Ball Nose Hex Key Set / Jeu de 22 clés de hexagonales à tête sphérique SAE/métriques 005-3/8", 15-10mm CrV Steel / Acier CrV JBHK-22SM PC Hex Key Set Jeu de 25 clés hexagonales combinées SAE / Métrique 1/16-3/8", 15-10mm CrV Steel / Acier CrV Blow mould case Coffre moulé JHK-25SM 3120 HAND TOOLS / OUTILS À MAIN PC SAE Jumbo Ball Nose Hex Key Set / Jeu de 17 clés jumbo SAE à tige extra-longue à tête sphérique 005-3/4" S2 steel/acier S JBHK-17XL PC SAE Ergonomic L-Handle Ball Nose Hex Key Set Jeu de 9 clés hexagonales à manche ergonomique en L, SAE 5/64-3/8" S2 steel/acier S JTHK PC Metric Ergonomic L-Handle Ball Nose Hex Key Set Jeu de 9 clés hexagonales à manche ergonomique en L, métrique 20-10mm S2 steel/acier S JTHK-9M PC Metric Jumbo Extra Long Ball Nose Hex Key Set / Jeu de 17 clés jumbo à tige extra-longue à tête sphérique 13-19mm S2 steel/acier S JBHK-17LM PC SAE Short Arm Hex Key Set Jeu de 13 clés hexagonales à manche court, SAE 005-3/8" CrV Steel / Acier CrV JHK PC Metric Short Arm Hex Key Set Jeu de 9 clés hexagonales à manche court, métrique 15-10mm CrV Steel / Acier CrV JHK-9M PC SAE Extra Long Ball Nose Hex Key Set / Jeu de 9 clés hexagonales à tige extra-longue à tête sphérique 1/16-3/8" S2 steel/acier S JBHK-9XL PC Metric Extra Long Ball Nose Hex Key Set / Jeu de 9 clés hexagonales à tige extra-longue à tête sphérique métriques 15-10mm S2 steel/acier S JBHK-9XLM PC Tamperproof TORX Key Set Jeu de 9 clés TORX à manche court T10 - T50 CrV Steel / Acier CrV JTK-9TP 2445 wwwjetgroupbrandscom 9 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

10 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN Torque Wrenches JMTW-HD Series - Heavy Duty Série JMTW-HD clés dynamométriques - Usage intensif PROD NO MOD NO Drive Prise Torque Range Plage de serrage Length Longueur JMTW /4" in/lbs lb/po 12" JMTW /8" ft/lbs lb/pi 16-1/2" JMTW /2" ft/lbs lb/pi 21" JMTW /2" ft/lbs lb/pi 25-1/2" Torque Wrenches JTW Series Série JTW clés dynamométriques PROD NO MOD NO Drive Prise Torque Range Plage de serrage Length Longueur JTW /4" in/lbs (6-30Nm) po/lb (6-30Nm) 13-3/4" JTW /8" ft/lbs (19-110Nm) lb/pi (19-110Nm) 15-1/4" JTW /2" ft/lbs (40-210Nm) / lb/pi (40-210Nm) 21" JTW /2" ft/lbs (70-350Nm) / lb/pi (70-350Nm) 25-1/2" JTW /4" ft/lbs ( Nm) / lb/pi ( Nm) 43" 1, JTW " ft/lbs ( Nm) / lb/pi ( Nm) 48" 1, /2" DR 750 ft/lbs Torque Multiplier Kit - Heavy Duty Jeu de 750 lb/pi multiplicateur de couple à prise de 1/2 po - Usage intensif Includes straight and 90 reaction bars with reaction base La trousse comprend : barres de réaction droite et de 90 avec base à reaction JTM /2" DR 1,100 ft/lbs Torque Multiplier Kit - Heavy Duty Jeu de lb/ pi multiplicateur de couple à prise de 1/2 po - Usage intensif Includes straight and 90 reaction bars with reaction base La trousse comprend : barres de réaction droite et de 90 avec base à reaction JTM , /2" DR 1,850 ft/lbs Torque Multiplier Kit - Heavy Duty Jeu de lb/pi multiplicateur de couple à prise de 1/2 po - Usage intensif Includes straight and 90 reaction bars with reaction base La trousse comprend : barres de réaction droite et de 90 avec base à reaction JTM , /4" DR 1,850 ft/lbs Torque Multiplier Kit - Heavy Duty Jeu de lb/pi multiplicateur de couple à prise de 3/4 po - Usage intensif Includes straight and 90 reaction bars with reaction base La trousse comprend : barres de réaction droite et de 90 avec base à reaction JTM , wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

11 INDUSTRIEL Pipe Wrenches Steel - Super Heavy Duty Clés serre-tubes en acier - Usage très intensif Chrome Molybdenum hook and heel jaws for longest life and maximum grip Mâchoire et talon en chrome-molybdène pour une vie accrue et une bonne prise PROD NO MOD NO Length Longueur Jaw Capacity Capacité mâchoire PW-8 8" 1-3/16" PW-10 10" 1-13/16" PW-12 12" 2-7/16" PW-14 14" 2-7/16" PW-18 18" 2-7/8" PW-24 24" 3-3/16" PW-36 36" 5-1/4" Pipe Wrenches Aluminum - Super Heavy Duty Clés serre-tubes en aluminium - Usage très intensif Chrome Molybdenum hook and heel jaws for longest life and maximum grip Mâchoire et talon en chrome-molybdène pour une vie accrue et une bonne prise PROD NO MOD NO Length Longueur Jaw Capacity Capacité mâchoire PWA-14 14" 2-7/16" PWA-18 18" 2-7/8" PWA-24 24" 3-3/16" PWA-36 36" 5-1/4" PWA-48 48" 6" /8" Screw Feed Tubing Cutter Coupe-tubes d entrainement à vis de 1-1/8 po 1/8-1-1/8" (3-30mm) JTC /4" Telescoping Tubing Cutter Coupe-tubes téléscopique de 1-1/4 po 1/8-1-1/4" (3-32mm) JTTC HAND TOOLS / OUTILS À MAIN " Iron Pipe Cutter Coupe-tubes de fer de 2 po 1/8-2" (3-50mm) JPC " Deburring Tool Outil de 6 po pour ébarber JDT " Aluminum Deburring Tool - Heavy Duty / Outil pour ébarber en aluminium de 6 po - Usage intensif JDT /8" PVC Pipe Cutter Coupe cliquet en PVC de 1-5/8 po 1-5/8" (42mm) JPPC /8" Ratcheting Tubing Cutter Coupe-tubes à cliquet de 1-1/8 po 5/16-1-1/8" (8-29mm) JRTC /8" Telescoping Tubing Cutter Coupe-tubes téléscopique de 1-5/8 po 1/8-1-5/8" (3-254mm) JTTC " Quick Adjust Tubing Cutter Coupe-tubes à ajustement rapide de 2 po 1/4-2" (6-50mm) JQAC Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 11

12 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN 42" x 16" 10 Drawer SUMO Series Mechanic s Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 10 tiroirs de 42 po x 16 po SMC " x 18" 11 Drawer SUMO 56" x 24" 10 Drawer SUMO Series Roller Cabinet / Série Series Roller Cabinet / Série SUMO armoire sur roulettes SUMO armoire sur roulettes à 11 tiroirs de 42 po x 18 po à 10 tiroirs de 56 po x 24 po SRC SRC5610 2, Double-wall steel construction with reinforced bottom channel on cabinets Murs de construction double avec cadre renforci 56" x 24" 6 Drawer SUMO Series Mechanic s Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 6 tiroirs de 56 po x 24 po SMC5606 1, Double-wall steel construction with reinforced bottom channel on cabinets Murs de construction double avec cadre renforci " x 18" 10 Drawer B&G Series Roller Cabinet Armoire B & G sur roulettes à 10 tiroirs de 41 po x 18 po Ball Bearing slides Extra heavy gauge steel for medium to heavy duty applications Tiroirs avec glissières de roulement à billes Construction en acier d épaisseur très robuste RC4110-BG 1, , " x 18" 16 Drawer B&G Series Roller Cabinet Armoire B & G sur roulettes à 16 tiroirs de 41 po x 18 po Ball Bearing slides Extra heavy gauge steel for medium to heavy duty applications Tiroirs avec glissières de roulement à billes Construction en acier d épaisseur très robuste RC4116-BG 1, " x 18" 14 Drawer B&G Series Mechanic s Chest Coffre de mécanicien à 14 tiroirs de 41 po x 18 po Ball bearing slides Extra heavy gauge steel for medium to heavy duty applications Tiroirs avec glissières de roulement à billes Construction en acier d épaisseur très robuste MC4114-BG , " x 24" 13 Drawer B&G Series Roller Cabinet Armoire B & G sur roulettes à 13 tiroirs de 56 po x 24 po Ball Bearing slides Extra heavy gauge steel for medium to heavy duty applications Tiroirs avec glissières de roulement à billes Construction en acier d épaisseur très robuste RC5613-BG 2, wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

13 INDUSTRIEL " Open Front Tool Chest Coffre à outils à ouverture frontale de 26 po Open front design keeps tools organized and visible at a glance No spot welds! TOOLS NOT INCLUDED L ouverture frontale permet de garder les outils organisés et facilement identifiables Pas de soudure par points! PRODUITS NON INCLUS JOFC " Aluminum Open Front Tool Chest Coffre à outils à ouverture frontale aluminium de 26 po Open front design keeps tools organized and visible at a glance No spot welds! TOOLS NOT INCLUDED L ouverture frontale permet de garder les outils organisés et facilement identifiables Pas de soudure par points! PRODUITS NON INCLUS JOFC-26A HAND TOOLS / OUTILS À MAIN " Open Front Tool Chest Coffre à outils à ouverture frontale de 30 po Open front design keeps tools organized and visible at a glance No spot welds! TOOLS NOT INCLUDED L ouverture frontale permet de garder les outils organisés et facilement identifiables Pas de soudure par points! PRODUITS NON INCLUS JOFC " Open Front Tool Chest Coffre à outils à ouverture frontale de 36 po Open front design keeps tools organized and visible at a glance No spot welds! TOOLS NOT INCLUDED L ouverture frontale permet de garder les outils organisés et facilement identifiables Pas de soudure par points! PRODUITS NON INCLUS JOFC-36 1, " x 20" 4 Drawer Service Cart - Super Heavy Duty Chariot de service à 4 tiroirs de 37 po x 20 po - Usage trés intensif 18 gauge steel shell for professional use Ball bearing slides rated for 100 lbs/pair Coque en acier de calibre 18 pour usage professionnel Glissières à roulements à bille d une capacité de 100 lb par paire JTC " x 19" Jobsite Tool Storage Box - Super Heavy Duty / Coffre à outils de chantier de 32 po x 19 po - Usage trés intensif JSB " x 24" Jobsite Tool Storage Box - Super Heavy Duty / Coffre à outils de chantier de 48 po x 24 po - Usage trés intensif JBTS Super Heavy Duty 16 gauge steel body and lid for maximum security Carcasse pour service très intensif en acier de calibre 16 et couvercle offrant une sécurité maximale Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 13

14 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN PC Jumbo Handle Screwdriver Set Jeu de 14 tournevis d entretien à manche élargi CrV shafts Blow mould tray Tiges CrV Coffret plateau JHSS PC Cushion Grip Screwdriver Set Jeu de tournevis 14 pcs avec manche coussiné Slot stubby round shank / queue ronde robuste tête fendue : 1/4" x 1-1/2" Slot square shank / tête fendue queue carrée : 1/4" x 4", 5/16" x 6", 3/8" x 8" Cabinet tip / ébéniste: 3/16" x 3", 3/16" x 6" Phillips: #1 x 3", #2 x 1-1/2", #2 x 4", #3 x 6" Square / Carrée: #1 x 4", #2 x 1-1/2", #2 x 4", #3 x 4" JKS-14S PC Cushion Grip Screwdriver Set Jeu de tournevis 9 pcs avec manche coussiné Slot round shank / Fendu queue ronde: 3/16" x 3", 1/4" x 4", 5/16" x 6" Phillips: #1 x 3", #2 x 4", #3 x 6" Square/Carrée: #1 x 4", #2 x 4", #3 x 4" JKS-9S PC Extra Long Cushion Grip Screwdriver Set Jeu de tournevis extra longs 4 pcs avec manche coussiné Slot / fendue: 3/8" x 10", 3/8" x 12" Phillips: #2 x 10" Square / carrée: #2 x 8" JKS-4SL PC Cushion Grip Mini Screwdriver Set / Jeu de tournevis miniatures 4 pcs avec manche coussiné Slot / fendue: 1/16" x 3", 3/32" x 3", 1/8" x 3" Phillips #0 x 3" JKS-4SM in-1 Cushion Grip Multi-Bit Screwdriver / Tournevis multi-embouts 10 en 1 Super strong acetate handle resists impact and chemicals Poignée en acétate ultra-robuste qui résiste aux impacts et aux produits chimiques Slot/Fendue 3/16 & 1/4" Phillips #1, #2, #3 Square/Carrée #1, #2, #3 Nut/Écrou 1/4" & 5/16" JKMD PC Ratcheting Screwdriver Set Jeu de 38 tournevis à cliquet 8 double end screwdriver bits and 3 nut drivers 18 sockets with adaptor Comprend 8 tournevis, embouts a double extrémité et 3 grosseurs de tournevis a douille 18 plots avec adaptateur JRSD PC SAE Cushion Grip Nutdriver Set Jeu de 7 pcs SAE tourne-écrous 3/16, 1/4, 5/16, 11/32, 3/8, 7/16, 1/2" Integrated cushion grips provide all day comfort and increased torque Prises coussinées intégrées offrant un confort prolongé et un couple supérieur JKND-7S in-1 Cushion Grip Multi-Bit Screwdriver / Tournevis multi-embouts 6 en 1 Super strong acetate handle resists impact and chemicals Poignée en acétate ultra-robuste qui résiste aux impacts et aux produits chimiques Slot/Fendue 3/16 & 1/4" Phillips #2 Square/Carrée #2 Nut/Écrou 1/4" & 5/16" JKMD PC 1/2" Dr Impact Driver Set Jeu de 5 porte-embouts et douille à choc de 1/2 po S2 steel bits for professional use Drives 5/16" shank screwdriver bits and 1/2" drive impact sockets Embouts professionnels d acier S2 Adaptateurs pour embout À insérer 5/16 po et douille à choc de 1/2 po JID-5S PC Metric Cushion Grip Nutdriver Set Jeu de 7 pcs métrique tourne-écrous 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12mm Integrated cushion grips provide all day comfort and increased torque Prises coussinées intégrées offrant un confort prolongé et un couple supérieur JKND-7M in-1 Cushion Grip Stubby Multi-Bit Screwdriver / Tournevis multi-embouts tronqués 5 en 1 Super strong acetate handle resists impact and chemicals Poignée en acétate ultra-robuste qui résiste aux impacts et aux produits chimiques Slot/Fendue 3/16 & 1/4" Phillips #2 Square/Carrée #2 Nut/Écrou 1/4" JKMD-5S wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

15 INDUSTRIEL PC VDE Insulated Screwdriver Set Jeu de 9 tournevis isolés VDE Electrically shielded tools for use on live circuits and hybrid automobiles Individually tested and VDE certified to 1,000V Outils à blindage électrique pour utilisation sur des circuits sous tension et des véhicules hybrides Testés individuellement et certifiés VDE pour utilisation jusqu à V JISD-9S PC VDE Insulated Nut Driver Set Jeu de 5 tourne-écrous isolés VDE Electrically shielded tools for use on live circuits and hybrid automobiles Individually tested and VDE certified to 1000V Outils blindés contre l électricité pour utilisation sur des circuits sous tension et des véhicules hybrides Testés individuellement et certifiés VDE pour utilisation jusqu à V JIND-5S PC VDE Tool Kit Trousse à outils VDE 10 pcs Individually tested and VDE certified for use on live circuits up to 1,000V Contains most commonly used VDE screwdrivers and pliers Testés individuellement et certifiés VDE pour utilisation sur des circuits sous tension jusqu à V Contient les tournevis et pinces VDE les plus courants JITK-10S HAND TOOLS / OUTILS À MAIN PC Chrome Nickel Pliers Set - Super Heavy Duty / Jeu de 5 pinces en acier chrome-nickel Usage très intensif Chrome Nickel steel drop forged for ultimate strength Patented High Leverage design reduces effort Les pinces sont fabriquées à partir d acier chrome-nickel matricé, ce qui permet d obtenir de l outil une résistance optimale De puissants bras de levier réduisent l effort JPHD-5S PC Pliers/Cutter Maintenance Set / Jeu de 5 pinces à réparation CrV steel JPS PC Locking Pliers Set - Super Heavy Duty / Jeu de 5 pcs pinces étaux - Usage trés intensif Curved jaw: 5, 7, 10" Long nose: 6, 9" À mâchoires incurvées : 5, 7, 10 po Bec long : 6, 9 po LPS " Locking C-Clamp Serre verrouillable en C 6 po Made of industrial quality Chrome Molybdenum steel Strong locking mechanism Fabriquées en acier au chrome molybdène de qualité industrielle Mécanisme de verrouillage résistant J6R " Locking C-Clamp with Swivel Pads Serre verrouillable en C 6 po avec coussinet Made of industrial quality Chrome Molybdenum steel Strong locking mechanism Fabriquées en acier au chrome molybdène de qualité industrielle Mécanisme de verrouillage résistant J6RP " Locking C-Clamp Serre verrouillable en C 11 po Made of industrial quality Chrome Molybdenum steel Strong locking mechanism Fabriquées en acier au chrome molybdène de qualité industrielle Mécanisme de verrouillage résistant J11R " Locking C-Clamp with Swivel Pads Serre verrouillable en C 11 po avec coussinet Made of industrial quality Chrome Molybdenum steel Strong locking mechanism Fabriquées en acier au chrome molybdène de qualité industrielle Mécanisme de verrouillage résistant J11RP " Locking Sheet Metal Clamp Serre verrouillable pour tôle de 8 po Made of industrial quality Chrome Molybdenum steel Strong locking mechanism Fabriquées en acier au chrome molybdène de qualité industrielle Mécanisme de verrouillage résistant J8R " Locking Welder s Clamp Serre verrouillable de soudeur de 9 po Made of industrial quality Chrome Molybdenum steel Strong locking mechanism Fabriquées en acier au chrome molybdène de qualité industrielle Mécanisme de verrouillage résistant J9R 3955 wwwjetgroupbrandscom 15 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

16 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN /2" Electrician s Shears - Super Heavy Duty / Cisailles d électricien de 5-1/2 po Usage très intensif JECS Top grade Japanese stainless steel for professional applications For cutting branches, dowels, cardboard, rope, cord, wire and many other materials En acier japonais de qualité supérieure pour les applications professionnelles Pour couper les branches, les goujons, le carton, la corde, le fil de fer et de nombreux autres matériaux /4" Multi-Purpose Shears Super Heavy Duty / Cisailles à usages multiples de 5-3/4 po Usage très intensif JMPS /2" Multi-Purpose Shears Super Heavy Duty / Cisailles à usages multiples de 7-1/2 po Usage très intensif JMPS /4" Multi-Purpose Shears Super Heavy Duty / Cisailles à usages multiples de 7-1/4 po Usage très intensif JMPS-190A " Multi-Purpose Shears Super Heavy Duty / Cisailles à usage multiple de 8 po Usage très intensif JMPS " Multi-Purpose Shears Super Heavy Duty / Cisailles à usages multiples de 8 po Usage très intensif JMPS-200A PC Aviation Snip Set - Super Heavy Duty / Jeu de 3 cisailles aviation Usage très intensif Induction hardened for professional use Non-slip TPR grips Pour un usage professionnel Tranchants dentelés empêchant le matériau de glisser JAS-3S /2" Kevlar Shears Super Heavy Duty / Cisailles à Kevlar de 5-1/2 po Usage très intensif Specially selected steel dual heat treated for use on Kevlar materials Acier spécialement sélectionné, soumis à un double traitement thermique pour utilisation avec les matériaux en Kevlar JECS-140K 5395 High leverage design transmits power more efficiently Conçues pour transmettre la puissance de façon plus efficace afin de faciliter la coupe " Utility Shears Super Heavy Duty Cisailles utilitaires de 8 po Usage très intensif JUS " Automatic Wire Stripper Pince à dénuder les fils de 7 po 8-22 AWG JAWS /2" Self Adjusting Wire Stripper Pinces à dénuder les fils auto-réglant de 6-1/2 po Applies correct pressure to strip insulation without nicking wire JAWS Exerce une pression constante afin de dénuder le fil sans encochage /4" V-Groove Wire Stripper / Pince à dénuder de rainures en V de 5-1/4 po AWG JVWS wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

17 INDUSTRIEL Long Nose Rivet Tool Pince à riveter à long bec Long Nose Long bec JRT Swivel Head Rivet Tool Pince à riveter à tête pivotante 360 Swivel Head À tête pivotante JRT Bolt Cutters - Heavy Duty Coupe-boulons - Usage intensif Chrome Molybdenum blades Lames en acier au chrome-molybdène Long Reach Rivet Tool Pince à riveter à atteinte longue Long Reach À atteinte longue JRT HAND TOOLS / OUTILS À MAIN PROD NO MOD NO Length Longueur BC-12 12" BC-14 14" BC-18 18" BC-24 24" BC-30 30" BC-36 36" BC-42 42" in-1 Bolt Cutters Heavy Duty Coupe-boulons 3 en 1 Usage intensif Cuts bolts, rods, wire, and cable Coupe boulons, tiges d acier, fils et câbles PROD NO MOD NO Size Taille BCW-18 18" BCW-24 24" High Tensile Bolt Cutters Super Heavy Duty Coupe-boulons à haute résistance Usage très intensif Cuts material up to HRC 48 Induction hardened teeth Coupe des matériaux jusqu à HRC 48 Dents trempées par induction PROD NO MOD NO Length Longueur BCR-18 18" BCR-24 24" BCR-36 36" " Hacksaw - Heavy Duty / Scie à métaux de 12 po Usage intensif Cast aluminum ergonomic frame is both strong and lightweight La carcasse ergonomique en aluminium moulé offre davantage de rigidité et de légèreté A Staple Gun - Standard Duty Agrafeuse - Usage standard Uses 1/4" - 5/16" standard duty staples Utilise les agrafes standards JET de 1/4-5/16 po JSG Hammer Tacker - Heavy Duty Marteau agrafeur Usage intensif Uses 1/4" - 3/8" heavy duty staples Utilizer les agrafes de 1/4-3/8 po à haut rendement JHT-101HD 8445 wwwjetgroupbrandscom 17 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

18 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN Sledge Hammers - Indestructible Handle Masse marteaux - Manche indestructible Spring steel rods encased in vulcanized rubber provide the ultimate striking tool handle Will not break, bend, or split, even after repeated overstrikes Rond en acier à ressort enrobé de caoutchouc volcanisé fourni un outil de frappe puissant Aucun fleurage, pli ou fissure même après plusieurs sur-frappes PROD NO MOD NO Head Weight / Poid de tête Length (Overall) / Longueur (Totale) / / USH lbs 12" USH lbs 12" USH lbs 16" USH lbs 16" USH lbs 24" USH lbs 30" USH lbs 24" USH lbs 30" USH lbs 36" USH lbs 30" USH lbs 30" USH lbs 36" USH lbs 30" Copper Head Hammers - Indestructible Handle Tête en cuivre marteaux - Manche indestructible Heads drop forged from 999% pure copper for spark free use Will not break, bend, or split even after repeated overstrikes Tête matricée en cuivre pur à 99,9 % pour une utilisation sans étincelles Ne se cassent pas, ne se courbent pas et ne se fendent pas, même après des coups répétés de puissance excessive PROD NO MOD NO Length Head (Overall) Weight Longueur Poid de tête (Totale) Type USH-250C 4 lbs 12" Club / Maçon USH-824C 8 lbs 24" Sledge / Masse USH-1430C 14 lbs 30" Sledge / Masse Cross Pein Hammers - Indestructible Handle Panne en travers marteaux - Manche indestructible Spring steel rods encased in vulcanized rubber provide the ultimate striking tool handle Will not break, bend, or split, even after repeated overstrikes Rond en acier à ressort enrobé de caoutchouc volcanisé fourni un outil de frappe puissant Aucun fleurage, pli ou fissure même après plusieurs sur-frappes PROD NO MOD NO Head Weight Poid de tête Length (Overall) Longueur (Totale) UCP lbs 16" UCP lbs 16" Ball Pein Hammers - Indestructible Handle Panne ronde marteaux - Manche indestructible Spring steel rods encased in vulcanized rubber provide the ultimate striking tool handle Will not break, bend, or split, even after repeated overstrikes Rond en acier à ressort enrobé de caoutchouc volcanisé fourni un outil de frappe puissant Aucun fleurage, pli ou fissure même après plusieurs sur-frappes PROD NO MOD NO Head Weight Poid de tête Length (Overall) Longueur (Totale) UBP oz 14" UBP oz 14" UBP oz 14" Ball Pein Hammers Fibreglass Handle Heavy Duty Marteaux à panne ronde manche en fibre de verre Usage intensif PROD NO MOD NO Head Weight Poid de tête Length (Overall) Longueur (Totale) BP-08F 8 oz 11" BP-16F 16 oz 13" BP-24F 24 oz 14-1/2" BP-32F 32 oz 15" BP-40F 40 oz 15-1/2" wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

19 INDUSTRIEL Sledge Hammers - Fibreglass Handle Marteaux de forgeron Manche en fibre de verre PROD NO MOD NO Head Weight Poid de tête Length (Overall) Longueur (Totale) SH-4F 4 lbs 16" SH-6F 6 lbs 30" SH-8F 8 lbs 30" SH-10F 10 lbs 36" SH-12F 12 lbs 36" SH-16F 16 lbs 36" Ball Pein Hammers Super Heavy Duty Marteaux panne ronde Usage très intensif All steel handle is virtually immune to overstrikes TPR handle grips absorb shock and provide excellent grip Poignée tout acier, pratiquement invulnérable aux coups répétés Poignée revêtue de TPR absorbant les chocs et garantissant une excellente prise PROD NO MOD NO Head Weight Poid de tête JSPB oz JSBP oz JSBP oz /2 lb All Steel Club Hammer Super Heavy Duty / Masse tout acier de 2-1/2 lb Usage très intensif All steel handle is virtually immune to overstrikes TPR handle grips absorb shock and provide excellent grip Poignée tout acier, pratiquement invulnérable aux coups répétés Poignée revêtue de TPR absorbant les chocs et garantissant une excellente prise JSCH Brick (Drilling) Hammer s Marteaux perforateur pour la brique Head Weight PROD NO MOD NO Poid de tête PC Punch & Chisel Set Jeu de 14 poinçons et burins Dual Hardened Includes roll up pouch Durci Avec un étui flexible PC-14S DH-48F 3 lbs DH-64F 4 lbs HAND TOOLS / OUTILS À MAIN Steel Hammers Marteaux en acier One piece steel handle is virtually immune to overstrikes Poignée en acier monobloc, pratiquement invulnérable aux coups répétés de puissance excessive Head Weight PROD NO MOD NO Poid de tête CAS oz RAS oz Anti-Shock Steel Hammers Marteaux à anti-choc tout acier Absorbs and dissipates shock and vibration With magnetic nail holder Absorbe et dissipe les chocs et les vibrations Avec porte-clous magnétique PROD NO MOD NO Head Weight Poid de tête CAV oz RAV oz PC Punch and Chisel Set Jeu de 24 pcs poinçons et burins Dual Hardened Includes roll up pouch Durci Avec un étui flexible PC24S Dead Blow Soft Face Hammers Super Heavy Duty Maillets sans rebond avec embout souple Usage très intensif Superior resistance to cuts, splits, abrasion and many chemicals Steel shot filled head directs full force of blow to the work, preventing rebound Résistance accrue aux coupures, aux fissures, à l abrasion et à de nombreux produits chimiques Tête remplie de grenaille d acier concentrant toute la force sur la pièce frappée, et évitant les rebonds PROD NO MOD NO Head Weight Poids de tête Face Diameter Diametre de la visage Overall Length Longueur totale DBHD-16 1 lb 1-15/32" 11" DBHD /2 lbs 1-3/4" 12" DBHD /4 lbs 2-3/16" 13-1/2" DBHD-48 3 lbs 2-3/8" 14-3/4" DBHD lbs 2-3/4" 30" DBHD lbs 3-5/32" 36-1/2" PC Cold Chisel Set Jeu de 6 burins à plat 1/4-3/4" Dual Hardened Includes roll up pouch Durci Avec un étui flexible CC-6S 6080 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 19

20 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN SG Iron Bench Vise - Super Heavy Duty Étau d établi en fonte GS - Usage trés intensif Strongest cast vise on the market 80,000 PSI tensile strength SG iron L étau en fonte le plus solide du marché Fonte SG avec une limite de rupture de lb/po² PROD NO MOD NO Jaw Width Largueur des mors Maximum Opening Ouverture maximum Throat Depth Profondeur de la gorge JVSG-4 4" 4-5/8" 2-3/4" JVSG-5 5" 7-1/16" 3-11/32" JVSG-6 6" 7-7/8" 3-1/2" JVSG-8 8" 8-7/8" 4-3/32" " Multi-Purpose Vise Heavy Duty Étau polyvalent de 5 po Usage intensif Industrial quality 360 swivel base with dual positive locks for maximum stability Qualité industrielle Base pivotante sur verrouillage double assurant un maximum de stabilité MPV-125S Swivel Base Vise Heavy Duty Étau pivotant Usage intensif 360 swivel base with dual lock down handles Base pivotante à 360 avec deux écrous de verrouillage PROD NO MOD NO Jaw Width Largueur des mors Maximum Opening Ouverture maximum Throat Depth Profondeur de la gorge JSV-4HD 4" 4" 2-3/4" JSV-5HD 5" 5" 3-3/4" JSV-6HD 6" 6" 4" JSV-8HD 8" 8" 4" Série JLHD JLHD Series C-Clamp Heavy Duty Serre-joints en C Usage intensif Drop forged for maximum strength Heavy duty swivel pads Qualité industrielle en acier matricé Plaquette d appui d usage intensif PROD NO MOD NO Maximum Opening Ouverture max Throat Depth Profondeur de la gorge Clamping Pressure (lbs) Force de serrage (lb) CC-2 2-3/16" 1" 3, CC-3 2-5/8" 1-1/2" 4, CC-4 4" 1-3/4" 5, CC-5 4-5/8" 2-1/16" 5, CC-6 6-1/4" 2-1/2" 7, CC-8 7-1/2" 3-1/4" 8, CC /2" 4-1/4" 9, CC /16" 4-1/2" 13, CC-D Series Deep Throat C-Clamps - Heavy Duty Gamme CC-D serre-joints en C à gorge profonde Usage intensif Drop forged for maximum strength Extra deep throat = maximum versality Qualité industrielle en acier matricé Gorge extra-profonde offrant une souplesse maximale PROD NO MOD NO Maximum Opening Ouverture max Throat Depth Profondeur de la gorge Clamping Pressure (lbs) Force de serrage (lb) CC-2D 2-1/8 "2-1/4"3, CC-3D 3" 2-1/2" 3, CC-4D 4-1/4" 3-1/4" 6, CC-6D 6-1/16" 4-1/8" 6, CC-8D 8-1/4" 5" 6, CC-10D 10-1/8 6" 8, CC-12D 12-1/4" 6-5/16" 9, Série JLSD JLSD Series JLHD Series Deep Throat L-Clamps Heavy Duty / Gamme JLHD Serre-joints en L à gorge profonde Usage intensif Heavy Duty swivel pads Plaquette d appui pivotantes PROD NO MOD NO Opening Ouverture nominale JLHD-8 8" JLHD-10 10" JLHD-12 12" JLHD-16 16" JLHD-20 20" JLHD-24 24" JLSD-12 12" JLSD-16 16" JLSD-20 20" JLSD-24 24" wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

21 INDUSTRIEL " Drill Press Vise - Heavy Duty Étau de 4 po pour perceuse à colonne - Usage intensif Industrial quality Qualité industrielle DPV-4U PC Jumbo Handle Mechanic s Pry Bar Set / 4 pcs levier jumbo à prise coussinnée pour mécanicien 24 and 36" bars Barres de 24 et 36 po JHPB-4S PC Mechanic s Pry Bar Set Jeu de 4 leviers pour mécanicien 8, 12, 18, 24" JMPB-4S 8955 HAND TOOLS / OUTILS À MAIN Powerclaw Notched Wrecking Bars - Super Heavy Duty / Barres de démolition entaillées de Powerclaw - Usage très intensif Two nail notches Deux entailles pour arracher les clous PROD NO MOD NO Length Longueur JPNB-18 18" JPNB-24 24" JPNB-36 36" POWERCLAW Wrecking Bars - Super Heavy Duty Barres de démolition POWERCLAW Usage très intensif Profiled shaft for maximum strength Heat treated alloy steel Face très large et rayon de courbure unique offrant une puissance de levier supérieure en moins d effort Acier allié PROD NO MOD NO Length / Longueur JPWB-14 14" JPWB-24 24" JPWB-36 36" JPWB-48 48" POWERCLAW Pinch Bars Hex Shank Super Heavy Duty Pinces-monseigneur POWERCLAW Usage très intensif Pencil and chisel points Embouts cône pointu et ciseau Alloy / Alliage / PROD NO MOD NO Length Shank Size Longueur Tige JPPB-18 18" 3/4" JPPB-24 24" 3/4" JPPB-30 30" 3/4" JPPB-36 36" 3/4" JPPB-48 48" 1" JPPB-60 60" 1" POWERCLAW Ironworker s Pinch Bars - Super Heavy Duty Pinces de ferronnier POWERCLAW - Usage très intensif Drop forged Chrome alloy steel bars for professional use Individually magnetic particle tested to ensure complete material integrity Pince-monseigneur en alliage matricé acier-chrome pour un usage professionnel Individuellement soumise à un examen par particules magnétiques pour garantir la totale intégrité du matériau / Hammerhead Wrecking Bars - Super Heavy Duty / Barres de démolition à tête marteau - Usage très intensif Patented design features extra long claw and reinforced hammer face Available with dual claws or TPR grip handle Conception brevetée, avec fourches extra-longues et table de marteau renforcée Disponible avec double fourche ou poignée de type pistolet en caoutchouc thermoplastique PROD NO MOD NO Length Shank Size Longueur Tige PROD NO MOD NO Length Longueur JIWB-18 18" 5/8" JIWB-24 24" 3/4" JIWB-30 30" 7/8" JIWB-36 36" 7/8" JHHB-17 17" JHHB-36 36" JHHB-17H 17" JHHB-36H 36" wwwjetgroupbrandscom 21 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

22 INDUSTRIAL HAND TOOLS / OUTILS À MAIN Gallon Parts Washer - Heavy Duty Bac de nettoyage de 20 gallons - Usage intensif 45 litre working capacity tank includes basket and work shelf Cuve de 45 litres comprenant un panier pour les pièces et une étagère de travail JPW Gallon Parts Washer - Heavy Duty Bac de nettoyage de 40 gallons - Usage intensif Extra large (70-83 litre) working capacity Extra grande capacité de 70 à 83 litres JPW Flo-Thru Parts Brush / Brosse à écoulement continu pour pièces 4" long bristles suitable for use with water based (aqueous) cleaner, as well as petroleum based product Brosse de soies de 4 po convenable pour les nettoyeurs à base d eau (acqueous) ainsi que les produits à base de pétrole JPWB /2" 3/4 HP 16 Speed Bench Drill Press Perceuse à colonne de 13-1/2 po 3/4 CV à 16 vitesses JDP /2" 3/4 HP 16 Speed Floor Drill Press / Perceuse à colonne de 13-1/2 po 3/4 CV à 16 vitesses JDP-13F " 1 HP 16 Speed Floor Drill Press / Perceuse à colonne de 17 po, 1 CV à 16 vitesses JDP-17F " 1/3 HP Bench Grinder - Heavy Duty Meuleuse d établi de 6 po 1/3 CV - Usage intensif BGC " 1/2 HP Bench Grinder - Heavy Duty Meuleuse d établi de 8 po 1/2 CV - Usage intensif BGC " x 6" Horizontal/Vertical Bandsaw Scie à ruban horizontale/verticale de 4 po x 6 po JHVB , " 1-1/2 HP 12 Speed Drill Press / Perceuse à colonne de 22 po 1-1/2 cv à 12 vitesses JDP-22F 1, C Non Contact Thermometer Thermomètre sans contact de 750 C -50 C C Laser aiming point Plage de mesure -50 C C Pointeur laser assurant une précision accrue JIRT Digital Multimeter Multimètres numérique Versatile meter for a wide range of electrical tests Appareil polyvalent parfait pour une vaste gamme d essais électriques JDMM Voltage Detector / Détecteur de tension Detects V Built in LED flashlight Détecte la tension de 100 à 600V Lampe de poche à DEL intégrée JVD wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

23 INDUSTRIEL 95 7 Safety Box Cutter Couteau ployvalent de sûreté Non-slip rubber grip Lightweight and ergonomic Poignée en caoutchouc non glissant Léger et ergonomique JSBC Retractable Utility Knives - Heavy Duty Couteaux à lame fixe rétractable - Usage intensif Durable zinc-alloy construction Non-slip rubber grip SK5 Steel blade Fabrication en alliage de zinc durable Poignée en caoutchouc non-glissant Lame en acier SK5 PROD NO MOD NO NEW! NOUVEAU! NEW! NOUVEAU! * JRFK JRFK Folding Utility Knife - Heavy Duty Couteau tout usage pliant - Usage intensif Durable all-metal construction Titanium coated SK5 steel blade Fabrication en matériau durable, tout en métal Lame en acier SK5 avec revêtement en titane JFFK Titanium Coated Steel Blade Acier avec revêtement en titane NEW! NOUVEAU! 25mm 18mm 9mm Snap-Off Utility Knives Couteaux tout usage à lame cassable Ergonomic non-slip rubber grip Slide-lock blade advance Poignée ergonomique en caoutchouc non glissant Mécanisme d'avance de lame à verrouillage par molette PROD NO MOD NO Jumbo «jumbo» NEW! NOUVEAU! JSBK JSBK JSBK HAND TOOLS / OUTILS À MAIN Auto-Load Snap-Off Utility Knives Couteaux tout usage à lame cassable et chargement automatique Ergonomic non-slip rubber grip Slide-lock blade advance Poignée ergonomique en caoutchouc non-glissant Mécanisme d'avance de lame, verrouillage automatique NEW! NOUVEAU! 18mm PROD NO MOD NO Blade Size Lame Blade Qty Qte lames JALK mm JALK-9 9 mm mm Utility Knife Blades / Lames universelles SK5 steel utility knife blades Lames universelles tout usage en acier SK5 NEW! NOUVEAU! PROD NO MOD NO Blade Size Lame Blade Qty Qte lames JFRB * JFRB-10T JFRB JFRB JSRB mm JSRB mm JSRB mm JSRB mm * Titanium Coated Steel Blade / Acier avec revêtement en titane wwwjetgroupbrandscom 23 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

24 INDUSTRIAL LUBRICATION & FLUID TRANSFER / LUBRIFICATION ET TRANSFERT DE FLUIDES BEST SELLER SUCCÉS DE VENTE Barrel Pump - Rotary - Heavy Duty Pompe vide-fût rotative - Usage intensif Cast iron body Pumps in either direction Corps en fonte robuste Pompe dans l'une ou l'autre direction HRP lb Air Operated Grease Pump Kit - Heavy Duty Pompe pneumatique à graisse de 50 lb- Usage intensif Pumps up to 176 lbs per minute (27 oz) Distribution jusqu à 176 lb par minute (27 oz) JAGP :1 High Volume Rotary Fuel Pump Pompe à carburant rotative pour gros volumes- Rapport de rotation 3:1 Recommended for gasoline, diesel fuel, and kerosene 3:1 ratio turns rotor 3 times Conseillée pour pomper de l'essence, du carburant diesel et du kérosène Rapport de rotation 3: JRFP GREASE PUMP ACCESSORIES / ACCESSOIRES POUR PISTOLET GRAISSEUR 120 lb Air Operated Grease Pump Kit - Heavy Duty Pompe pnematique à graisse de 120 lb - Usage intensif Pumps up to 176 lbs per minute (27 ounces) Comes with 4 wheel roll around cart Distribution jusqu à 176 lb par minute (27 oz) Muni de 4 roulettes JAGP Swivel / Raccord pivotant sur 360 1/4"(M)x 1/2"-27(M) Installed between the delivery hose and grease control valve allowing greater mobility and control of the grease control valve Installé entre le boyau d alimentation et la soupape de commande de graisse, le raccord pivotant facilite le contrôle de la soupape de commande et offre une plus grande mobilité d emploi JAGP-SW Booster Grease Control Valve Soupape antiretour de graisse avec mécanisme surpresseur Heavy duty grease control valve with built-in pressure boost mechanism Boosts line pressure from 6,000 PSI up to 10,000 PSI Soupape antiretour de graisse pour usage intensif, avec mécanisme d'augmentation de pression Permet d'augmenter la pression de la ligne d'alimentation de lb/po 2 à lb/po BGCV Grease Control Valve Soupape antiretour de graisse JAPG-CV wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

25 INDUSTRIEL 8495 Single Shot Air Grease Gun Heavy Duty Pistolet graisseur pneumatique monocoup Usage intensif Single shot of grease per trigger pull 3 way loading capability Une injection de graisse à chaque fois que vous appuyez sur la gâchette Offre trois options de remplissage JAGG-14P Lever Grease Gun Pompe de graissage à levier Cartridge or bulk fill Mode de chargement par cartouche standard ou en vrac JLGG-14S Continuous Flow Air Grease Gun Heavy Duty Pistolet graisseur pneumatique à débit continue Usage intensif Automatic continuous flow of grease while trigger is depressed Complètement automatique, délivre la graisse de façon continue lorsque la gâchette est actionnée CFAGG-14HD Lever Grease Gun Heavy Duty Pompe de graissage à levier Usage intensif Includes rigid hose 3 way loading capability Inclus boyau rigide JLGG-14HD 3925 High Pressure / High Volume Pistol Grip Grease Gun - Heavy Duty Pistolet graisseur Haute pression / Gros volume - Usage intensif Instantly switch between high pressure and high volume modes Quick connect barrel speeds re-loading Permet d'alterner en un instant entre les modes Haute pression et gros volume Chargement rapide grâce au cylindre quick connect JPGG-14HPHV 7195 Offre 3 options de remplissage BEST SELLER SUCCÉS DE VENTE Pistol Grip Grease Gun Heavy Duty Pompe de graissage à pistolet Usage intensif Includes 4" rigid hose & 18" flexhose Boyaux rigide de 4 po et tuyau flexible de 18 po inclus JPGG-14HD PC Quick Change Coupler Set Jeu de 7 coupleurs rapides Quick change feature snaps directly onto jaw type couplers - no need to remove hydraulic coupler to change accessories S'insère directement sur un coupleur à JQCC-7S mâchoires - il n'est plus nécessaire de retirer le coupleur hydraulique pour changer les accessoires LUBRICATION & FLUID TRANSFER / LUBRIFICATION ET TRANSFERT DE FLUIDES BRASS PUMP OIL CANS / BURETTE À L HUILE AVEC POMPE EN LAITON Industrial quality Electro-static, corrosion resistant epoxy coating Complete with flex hose and rigid spout Qualité industrielle Avec revêtement époxyde électrostatique résistant à corrosion Livrées avec goulots flexible et rigide 6 oz JOC oz JOC oz JOC oz JOC Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 25

26 49 INDUSTRIAL LUBRICATION & FLUID TRANSFER / LUBRIFICATION ET TRANSFERT DE FLUIDES QUICK CHANGE COUPLER ADAPTORS ADAPTATEURS À COUPLEUR RAPIDE 495 Grease Injector Needle Aiguille d injection pour la graisse JGIN Needle Nose Dispenser Distributeur à bec effilé JNND Quick Change Angle Adaptor Adaptateur à angle à changement rapide JALA Quick Change Recessed Adaptor Adaptateur en retrait à changement rapide JRLA Quick Change Needle Nose Adaptor Adaptateur à bec effilé à changement rapide JNND Jaw Coupler - Heavy Duty Raccord à 4 mâchoires - Usage intensif Working pressure 6,000 PSI Pression de service de 6,000 lb/po JPDC Right Angle Coupler Raccord à angle droit Working pressure 1,000 PSI Pression de service de 1,000 lb/po JRAC Swivel Grease Coupler Raccord de graissage articulé Working pressure 7,000 PSI Pression de service de 7,000 lb/po JSGC Button Head Grease Coupler Fittings - Heavy Duty Coupleur de graissage à tête ronde pour raccords - Usage intensif Designed to fit button head grease fittings Conçus pour s'adapter aux raccords de graissage à tête ronde des machines /8" JBHC /8" JBHC Grease Gun Hose with Safety Spring Boyau de graissage avec ressort de sûreté Working pressure 3,500 PSI Spring adds safety and strength Pression de service de 3,500 lb/po 2 Le ressort augmente la sécurité et la solidité 9 12" JFH-12SP 1285 High Pressure Grease Hose- Super Heavy Duty / Boyau à graisse haute pression - Usage trés intensif Working pressure 5,800 PSI Spring guard adds strength and safety Pression d'utilisation de lb/po 2 Ressort de rappel pour une meilleure solidité et une sécurité accrue " JFH-12HP Grease Gun Holder - Heavy Duty Support pour pistolet graisseur - Usage intensif Designed for high vibration environments Conçu pour être utilisé là où les vibrations sont importantes JGGH-2HD " JFH-18SP " JFH-18HP PC SAE Grease Fitting and Tool Set Heavy Duty Jeu de raccords de graissage et outils de 101 pcs SAE - Usage intensif Contains 99 SAE Grease Fittings and 2 multi-purpose fitting tools Contient 99 raccords de graissage SAE et 2 outils à fonctions multiples JGFK PC SAE Stainless Steel Grease Fitting Set - Heavy Duty Jeu de raccords de graissage en acier inoxydable de 40 pcs SAE - Usage intensif Stainless steel fittings for use in marine and other corrosive environments Raccords en acier inoxydable pour utilisation en milieu marin et autres environnements corrosifs JGFK-40SS wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

27 INDUSTRIEL Suction Gun Seringue à l huile For draining and filling differentials, transmissions etc Servant à injecter des liquides dans les différentiels, les embrayages et les transmissions ou à les en évacuer JSGG Lever Barrel Pump Pompe vide-fût à levier Fits gallon drums For all oil based fluids Montable sur fûts de 15 et de 55 gallons Convient au transfert de tous les fluides à base d huile JLBP Plastic Lever Pump Pompe à levier en plastique Lever action barrel pump designed for use with high viscosity fluids For use on gallon ( litre) drums Pompe vide fût à levier, conçue pour siphonner des fluides à haute viscosité Pour utilisation avec des fûts de 15 à 55 gallons (50 à 205 litres) JPLP Brass Transfer Pump Pompe de transfert en laiton Portable hand pump for quick and easy transferring or evacuating of a wide variety of media Pompe manuelle portable permettant de transvaser ou de vidanger rapidement et efficacement une grande variété de fluides JBTB Litre Stroke Drum Pump Pompe à tambour d un litre de course Designed to dispense exact amounts of petroleum based fluids Ideal for applications requiring metered delivery Conçue pour siphonner des volumes précis de fluides à base de pétrole Idéale pour siphonner des volumes dosés JLSP LUBRICATION & FLUID TRANSFER / LUBRIFICATION ET TRANSFERT DE FLUIDES 55 Gallon Drum Dolly Socle pour fût de 55 gallons Heavy gauge steel Fabrication en acier robuste JDD Gallon Drum Cradle Diable à fût de 55 gallons For 55 gallon drums Move, store and tip with ease JDC Pour les fûts de 55 gallons Déplace, range, et incline avec aisance Drum Wrench - Aluminum Handle Clé de tambour - Poignée aluminium Non-sparking aluminum for safety Ne produit aucune étincelle pour sécurité JADW wwwjetgroupbrandscom 27 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

28 INDUSTRIAL INDUSTRIAL POWER EQUIPMENT / ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE INDUSTRIEL TRASH PUMPS / POMPES À DÉCHET HOSES / TUYAUX Powered by JET / Moteurs JET PROD NO Horse Power / Cheval vapeur 212cc 212cc 420cc 420cc Maximum Flow / Débit maximale 158 GPM 264 GPM 370 GPM 580 GPM Total Lift / Élevation totale 85 ft / 85 pi 85 ft / 85 pi 98 ft / 98 pi 95 ft / 95 pi Suction Lift / Élevation max en aspiration 26 ft / 26 pi 26 ft / 26 pi 26 ft / 26 pi 26 ft / 26 pi Solids up to / Matières solides jusqu à 5/8" 1" 1" 1" Fuel Tank Capacity / Capacité du resevoir d essence 95 GAL (36L) 95 GAL (36L) 17 GAL (64L) 17 GAL (64L) 3" High Output Intake and Outlet Connection / Entrée ou décharge 2" 3" 4" Débit éléve , ,59900 Powered by Honda / Moteurs Honda PROD NO Horse Power / Cheval vapeur 196cc 196cc 196cc 389cc Maximum Flow / Débit maximale 158 GPM 264 GPM 180 GPM 580 GPM Total Lift / Élevation totale 85 ft / 85 pi 85 ft / 85 pi 88 ft / 88 pi 95 ft / 95 pi Suction Lift / Élevation max en aspiration 26 ft / 26 pi 26 ft / 26 pi 26 ft / 26 pi 26 ft / 26 pi Solids up to / Matières solides jusqu à 5/8" 1" 13/16" 1" Fuel Tank Capacity / Capacité du resevoir d essence 82 (31L) 82 GAL (31L) 82 GAL (31L) 18 GAL (68L) Intake and Outlet Connection / Entrée ou décharge 2" 3" 2" High Output 4" Débit éléve , ,89900 Suction Hose Kits / Trousse de tuyaux d aspiration PROD NO Size (inches) / Taille (en pouces) Length (feet) / Longueur (pi) Camlock Strainer / Filtre Steel / Acier Steel / Acier Nylon Discharge Hose / Tuyaux de refoulement PROD NO Size (inches) / Taille (en pouces) Length (feet) / Longueur (pi) Pressure (PSI) / Pression (lb/po²) wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

29 INDUSTRIEL GENERATORS GÉNÉRATRICES PROD NO Generator / Génératrice 9,000 Watt 6,800 Watt Engine / Moteur 420 cc JET 389 cc Honda GX390 Starter / Démarrage Electric / Électrique Electric / Électrique HIGH PRESSURE WASHERS NETTOYEURS HAUTE PRESSION Shutdown / Arrêt Low Oil / Baisse de niveau d huile Low Oil / Baisse de niveau d huile Regulator / Régulateur Maximum Watt Output Capacité max, watts Running Watt Output Fonctionnement continu, watts Noise Niveau de bruit à 7 m Fuel Tank Capacity Capacité du réservoir d essence Run Time Per Tank / Durée de fonctionnement par réservoir Automatic Voltage Regulator (AVR) Régulateur de tension automatique 9,000 6,800 7,100 5, db 78 db 66 GAL (25L) 66 GAL (25 L) 65 Full Load 6,5 h avec réservoir plein 1, ,89900 Automatic Voltage Regulator (AVR) Régulateur de tension automatique 65 Full Load 6,5 h avec réservoir plein INDUSTRIAL POWER EQUIPMENT / ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE INDUSTRIEL PROD NO Engine / Moteur JET Honda GX200 Horse Power / Cheval vapeur 420cc 196cc Pump / Pompe Triplex / Triples pistons Triplex / Triples pistons Maximum Pressure / Pression maximale 4,000 PSI / lb/po² 3,100 PSI / lb/po² Maximum Flow / Débit maximale 40 GPM 30 GPM High Pressure Hose / Boyau haute pression 50 ft / 50 pi 25 ft / 25 pi 1, ,06900 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 29

30 INDUSTRIAL MATERIAL HANDLING / MANUTENTION VCH Series Chain Hoists - Standard Duty Série VCH, palans à chaîne - Usage standard Triple spur geared for efficient operation Top and bottom safety hooks Palan à engrenages triple offrant l efficacité opérationnelle Crochets à linguet de sécurité supérieur et inférieur PROD NO MOD NO Rated Lifting Capacity (Tons) Charge nominale (Tonne) Standard Lift Levée standard VCH /2 10' VCH /2 20' VCH ' VCH ' VCH ' VCH ' L-90 Series Chain Hoists - Super Heavy Duty Série L-90, palans à chaîne - Usage très intensif Exclusive Class V+ load chain is the world s strongest grade Chrome Molybdenum load gears for maximum strength and resistance to shock Chaîne de levage exclusive V+ la plus solide au monde Roues d engrenages en chrome molybdène offrant une solidité maximale et la résistance au shock PROD NO KLP Series Lever Chain Hoists - Heavy Duty Série KLP, palans à levier - Usage intensif Industrial grade Grade 100 load chain Cast steel safety latches exceed industry standards * 3/4 ton available with overload protection Grade industriel Chaîne de levage de grade 100 Linguets de sécurité coulés dépasse les standards de l industrie * Dispositif anti-surcharge PROD NO MOD NO MOD NO Rated Lifting Capacity (Tons) Charge nominale (Tonne) Rated Lifting Capacity (Tons) Charge nominale (Tonne) Standard Lift Levée standard Standard Lift Levée standard L /2 10' L /2 20' L ' L ' L ' L ' 1, L ' 1, L ' 1, ,14495 * KLP /4 5' KLP /2 5' KLP ' KLP ' 1, AVAILABLE WITH OVERLOAD PROTECTION DISPOSITIF ANTI-SURCHARGE KCH Series Chain Hoists - Heavy Duty Série KCH, palans à chaîne - Usage intensif Grade 100 load chain Top and bottom safety hooks bend slowly to warn of overloads Cast safety latches exceed industry standards Chaîne de levage de grade 100 Crochets à linguet de sécurité supérieur et inférieur se pli lentement avertissant sil y a surcharge Linguet de sécurité coulé dépasse les standards de l industrie PROD NO Mini-Mite II Lever Chain Hoists - Super Heavy Duty Palans à levier Mini-Mite II, - Usage intensif Exclusive Class V+ load chain is the world s strongest grade Drop forged hooks are designed to bend slowly to warn of overloads La chaîne de levage V+ est la plus résistante au monde Crochets à loquet matricé de sécurité se pli lentement avertissant sil y a surcharge PROD NO MOD NO MOD NO Rated Lifting Capacity (Tons) Standard Lift Charge nominale Levée standard (Tonne) Rated Lifting Capacity (Tons) Charge nominale (Tonne) Standard Lift Levée standard KCH /2 10' KCH /2 20' KCH ' KCH ' KCH ' KCH ' KCH ' KCH ' VLP Series Lever Chain Hoists - Standard Duty Série VLP, palans à levier - Usage standard Top and bottom safety hooks Grade 80 load chain Crochets à linguet de sécurité supérieur et inférieur Chaîne de levage grade 80 PROD NO MOD NO Rated Lifting Capacity (Tons) Charge nominale (Tonne) Standard Lift Levée standard VLP-75 3/4 5' VLP /2 5' VLP ' MM-25 1/4 3'3" MM-50 1/ MM80-5 3/4 5' MM /2 5' MM ' 1, MM ' 1, , wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

31 INDUSTRIEL SUMO Series Grip Pullers - Heavy Duty (Without Cable) / Série SUMO, treuils (sans câble) - Usage intensif Light weight, simple and safe to operate May be used in any position to lift, pull, lower, or stretch heavy loads PROD NO MOD NO Rated Lifting Capacity (Tons) Charge nominale (Tonne) Hand Cable Pullers Treuil à levier manuel Dual pawls for added safety Deux crochets robustes offrant une sécurité maximale Léger, simple et sécuritaire S utilisent dans toutes les positions pour lever, tirer, abaisser ou tendre de lourdes charges SGP-75A 3/ SGP-150A 1-1/ SGP-300A 3 1, ,05995 Cable Assemblies for Wire Rope Pullers Assemblage de câble pour treuils Wire rope for JET / SGP Series grip pullers with safety hook included Galvanized for longer life Includes reel Câble pour treuils JET / SGP Galvanisé pour une durée de vie accrue Dévidoir inclu PROD NO MOD NO Wire Size Taille de fil Wire Rope Length Longueur du câble d acier JG-75/SGP-75A 5/16" 66' JG-150/SGP-150A 7/16" 66' JG-300/SGP-300A 5/8" 66' JG-75/SGP-75A 5/16" 100' JG-150/SGP-150A 7/16" 100' Beam Clamps - JBC Series- Heavy Duty Grappins à poutres - Série JBC- Usage intensif Jaw design reduces flange stress by distributing load away from flange edge Special locking screw mechanism ensures the unit stays tight, increasing safety Design de mâchoire permettant une meilleure distribution du poids réduisant ainsi la tension exercée sur le rebord de brides Mécanisme de verrouillage spécial garantissant la solidité et une sécurité accrue MATERIAL HANDLING / MANUTENTION PROD NO MOD NO Rated Pulling Capacity (Tons) Capacité de tirage (Tonne) Rated Lifting Capacity (Tons) Charge nominale (Tonne) JCPP JCPP-400D PROD NO MOD NO Capacity (Tons) Capacité (Tonne) JBC JBC JBC JBC Manual Trolleys - SBT Series - Heavy Duty Chariots manuels - Série SBT - Usage intensif Double sealed ball bearings for long life Adjustable to fit various sizes of flanges and beams Use on straight or curved track La nouvelle série SBT comprend des roulements à billes étanches S adaptent à des brides et des faisceaux de plusieurs dimensions S'utilisent sur des rails droits ou courbés SUMO Series Plate Clamps - Standard Duty Série SUMO, grappins à tôle - Usage intensif Tested to 200% of rated capacity Testée à 200% de sa capacité PROD NO Rated Capacity (Tons) Capactié (Tonne) / / , , ,25995 PROD NO MOD NO Rated Lifting Capacity (Tons) Charge nominale (Tonne) SPC SPC SPC Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 31

32 INDUSTRIAL ABRASIVES / ABRASIFS CUTTING COUPE POWERPLUS Cut-Off Wheels High Performance (for Angle Grinders) Meules à tronçonner (pour rectifieuses angulaires) Haut rendement These wheels are designed for high performance cutting of steel and stainless steel materials Made from highly refined ingredients; these Fe+S+Cl free wheels are specially formulated for cutting steel and contamination/burn free cutting of all stainless steels Ces meules sont conçues pour la coupe à haut rendement de matériaux en acier et en acier inoxydable Fabriquées à partir de composants hautement raffinés, ces meules sans Fe+S+Cl sont spécialement élaborées pour couper l acier, et en particulier tous les aciers inoxydables sans surchauffe et sans contamination PROD NO Size (inches) Dimensions (en pouces) Thickness / Épaisseur (inches (mm) en pouces) Grade Max RPM Fe+S+Cl Free / libre /2 x 3/64 x 7/ ZX60HP 13, x 3/64 x 7/ ZX60HP 12, Steel Acier Stainless Steel Acier Inoxydable x 3/64 x 7/ ZX60HP 10, x 1/16 x 7/ ZX46HP 8, Type 1 Thin / mince POWERPLUS Fe+S+Cl Free / libre Cut-Off Wheels High Performance (for Angle Grinders) Haut rendement Mince (pour acier/acier inoxydable) These specially formulated wheels offer fast efficient cutting while providing excellent overall wheel life Fe+S+Cl free for contamination/burn free cutting of all stainless steels Ces meules à tronçonner à haut rendement permettent de faire des coupes rapides et efficaces, et bénéficient d une remarquable durée de vie Spécialement conçues pour couper l acier et l acier inoxydable PROD NO Size (inches) Dimensions (en pouces) Thickness / Épaisseur (inches (mm) en pouces) Grade Max RPM /2 x 3/64 x 7/ A60T 13, x 3/64 x 7/ A60T 12, x 3/64 x 7/ A60T 10, Steel Acier Type 27 Stainless Steel Acier Inoxydable Cut-Off Wheels General Purpose (for High Speed Gas Saws) Meules à tronçonner (pour scies à essence) À usage multiple Specialty cut-off wheel designed for high speed gas saws 12" double reinforced, 14" and 16" triple reinforced Meules de spécialité pour les scies à essence à grande vitesse 12 po armature double, 14 po et de 16 po armature triple PROD NO Size (inches) Dimensions (en pouces) Grade Max RPM x 1/8 x 20mm A24R 6, For Steel x 1/8 x 7/8 A24R 6, Pour acier x 1/8 x 20mm C24R 6, For Concrete x 1/8 x 7/8 C24R 6, Pour bêton x 5/32 x 20mm C16T 6, For Asphalt x 5/32 x 20mm C16T 5, pour l asphalte Type 1 32 wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

33 INDUSTRIEL CUTTING COUPE Cut-Off Wheels Super High Performance (for Portable Chop Saws) Meules à tronçonner (pour tronçonner) Haut très rendement Designed to offer straight, fast, smooth cutting and a bur free finish Best in class wheel life for the toughest applications Conçues pour offrir une coupe droite, rapide, uniforme et une finition sans ébarbures Durée de vie record, même dans les conditions d utilisation les plus exigeantes PROD NO Size (inches) Dimensions (en pouces) Thickness / Épaisseur (mm) (inches en pouces) Grade Max RPM x 3/32 x A36 5, Steel Acier Stainless Steel Acier Inoxydable ABRASIVES / ABRASIFS x 3/32 x A36 4, Type 1 Cut-Off Wheels Super High Performance (for Stationary Cut-Off Machines) Meules à tronçonner (pour machine fixe) - Haut trés rendement Fast and cool cutting with minimal burs and discolouration Engineered for fast cutting and long life on a variety of applications Coupe rapide et sans surchauffe, avec un minimum d ébarbures et de décoloration Conçues pour couper rapidement, avec une durée de vie accrue et adaptées à toute une variété d applications NEW! NOUVEAU! PROD NO Thickness / Épaisseur Size (inches) Max Grade Dimensions (en pouces) (inches (mm) RPM en pouces) x 5/32 x ZA24S 3, x 3/16 x ZA24S 3, Steel Acier Type 1 Stainless Steel Acier Inoxydable CUTTING & GRINDING COUPE ET MEULAGE DUO Fe+S+Cl Free / libre Depressed Centre Wheels Super High Performance (for Angle Grinders) Meules à moyeu creux (pour rectifieuses angulaires) Haut très rendement These wheels specially designed for high performance cutting and light grinding of both steel and stainless steel materials Ideal for notching, root pass cleaning, chamfering, deburring and much more Ces meules sont spécialement conçues pour la coupe et le meulage léger à haut rendement de matériaux en acier et en acier inoxydable Idéales pour faire des encoches, nettoyer les soudures d amorçage, chanfreiner, ébarber et de nombreuses autres applications Thickness / Épaisseur Size (inches) Max PROD NO Grade Dimensions (en pouces) (inches (mm) RPM en pouces) /2 x 5/64 x 7/ A46PX-DUO 13, x 5/64 x 7/ A46PX-DUO 12, Steel Acier Type 27 Stainless Steel Acier Inoxydable wwwjetgroupbrandscom 33 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

34 INDUSTRIAL ABRASIVES / ABRASIFS GRINDING MEULAGE POWERPLUS Deprssed Centre Wheels High Performance (for Angle Grinders) Meules à moyeu creux (pour meuleuses angulaires) Haut rendement These wheels are specially formulated for high performance grinding in a wide range of steel grinding operations Made with high quality abrasive grains for faster grinding results with less effort Ces meules sont spécialement conçues pour un meulage à haut rendement, adapté à des travaux très variés Fabriquées avec des grains abrasifs de haute qualité pour un meulage plus rapide, avec moins d efforts Thickness / Épaisseur Size (inches) Max PROD NO Grade Dimensions (en pouces) (inches (mm) RPM en pouces) /2 x 1/4 x 7/ A24R 13, x 1/4 x 7/ A24R 12, Steel x 1/4 x 7/ A24R 10, Acier x 1/4 x 7/ A24R 8, x 1/4 x 7/ A24R 6, Type 27 Deprssed Centre Wheels Super High Performance (for Angle Grinders) Meules à moyeu creux (meuleuses angulaires) Haut trés rendement These super high performance grinding wheels are designed to deliver fast stock removal rates and "Xtreme" wheel life for increased productivity and performance Ideal for foundry and all other heavy grinding applications where productivity is essential Ces meules à très haut rendement sont conçues pour enlever la matière en un temps record et bénéficient d'une durée de vie «Xtreme», garantissant une productivité et une performance accrues Idéales pour les fonderies et pour tous les travaux de meulage intensif, où la productivité est essentielle NEW! NOUVEAU! PROD NO Thickness / Épaisseur Size (inches) Max Grade Dimensions (en pouces) (inches (mm) RPM en pouces) /2 x 1/4 x 7/ ZA24S 13, x 1/4 x 7/ ZA24S 12, x 1/4 x 7/ ZA24S 10, x 1/4 x 7/ ZA24S 8, x 1/4 x 7/ ZA24S 6, Steel Acier Type 27 Stainless Steel Acier Inoxydable POWERPLUS SST Depressed Centre Wheels Super High Performance (for Angle Grinders) Meules à moyeu creux (pour meuleuses angulaires) Haut rendement Specially formulated wheels offer the longest life and best performance when grinding stainless steel and other hard materials Made from highly refined ingredients; these wheels will not contaminate stainless steel Meules spécialement conçues pour offrir une durée de vie prolongée et le meilleur rendement pour meuler l acier inoxydable et d autres métaux durs Fabriquées à partir de matériaux hautement raffinés, ces meules ne contaminent pas l acier inoxydablen Fe+S+Cl Free / libre PROD NO Size (inches) Dimensions (en pouces) Thickness / Épaisseur (inches (mm) en pouces) Grade Max RPM /2 x 1/4 x 7/ A30SS 13, x 1/4 x 7/ A30SS 12, Stainless Steel Acier Inoxydable x 1/4 x 7/ A30SS 10, x 1/4 x 7/ A30SS 8, Type wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

35 INDUSTRIEL BLENDING & SANDING UNIFORMISATION ET PONÇAGE POWERBLEND Flap Discs High Performance (for Angle Grinders) Disques à lamelles (pour meuleuses angulaires) Haut rendement These premium high performance zirconia grain discs ensure fast, cool cutting action and extra long life on steel and stainless steel Exceptional durability, POWERBLEND Flap Discs outlast traditional resin fibre discs up to 25 times saving time and money PROD NO Size (inches) Dimensions (en pouces) Grit Grain Les disques à lamelles sont fabriqués de grains de zircone de première qualité, rendement rapide avec action coupe à froid pour l'acier et l'acier inoxydable Une durabilité exceptionelle qui performe plus de 25 fois celle des disques de fibre et de résine traditionelles- Sauver temps et argent Max RPM /2 x 7/8 Z40 13, /2 x 7/8 Z60 13, /2 x 7/8 Z80 13, /2 x 7/8 Z120 13, x 7/8 Z40 12, x 7/8 Z60 12, x 7/8 Z80 12, x 7/8 Z120 12, Steel Acier Type 29 Stainless Steel Acier Inoxydable ABRASIVES / ABRASIFS POWERBLEND EDG Curved Edge Flap Disc Super High Perfomance (for Angle Grinders) Disques à lamelles courbes (pour meuleses angulaires) Haut très rendement New POWERBLEND EDG Super High Performance flap discs are folded upwards at a 90 angle to achieve optimal results in grinding fillet welds, corners, and other hard to reach places Made from specially formulated ceramic grains that are designed to stay sharp, ensuring faster stock removal rates and longer wheel life Fillet and corner grinding MADE EASY Les nouveaux disques à lamelles à très haut rendement POWEBLEND EDG sont recourbés vers le haut à 90 pour donner les meilleurs résultats lors du meulage de soudures d'angles, de recoins et d'autres endroits difficiles d'accès Fabriqués à partir de grains de céramique spécialement formulés pour conserver leur tranchant afin d assurer un plus haut rendement par coupe et de prolonger la durée de vie de la meule Meulage des cordons de soudure et coins Steel Acier Stainless Steel Acier Inoxydable PROD NO Size (inches) Dimensions (en pouces) Grit Grain Max RPM Type /2 x 7/8 CG60 13, x 7/8 CG60 12, POWERBLEND NF Flap Discs Super High Performance (for Angle Grinders) Disques à lamelles (pour meuleuses angulaires) Haut très rendement POWERBLEND NF flap discs are specially designed for high performance grinding and blending of aluminum and other non-ferrous metals Unique double layer design of zirconia and aluminum oxide flaps offers maximum grinding performance and wheel life Les disques à lamelles POWERBLEND NF sont spécialement conçus pour le meulage et le polissage à haut rendement de l'aluminium et d'autres métaux non ferreux Conception exclusive avec double rangée de lamelles en zircone et en oxyde d'aluminium, pour un rendement de meulage optimal et une durée de vie accrue de la meule PROD NO Size (inches) Dimensions (en pouces) Grit Grain Max RPM /2 x 7/8 Z60 13, x 7/8 Z60 12, Aluminum Aluminium Type 29 wwwjetgroupbrandscom 35 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

36 INDUSTRIAL ABRASIVES / ABRASIFS PC JET-KUT Black Oxide Drill Bit Set - General Purpose (For Steel/Wood) Jeu de 29 pièces JET-KUT fini oxyde noir À usage multiple (pour acier/bois) 135 Split Point Black Oxide Finish Angle de pointe de 135 fini oxyde noir CD Steel Acier Wood Bois PC JET-KUT B & G Jobber Length Drill Bit Set - Premium Quality JET-KUT B & G jeu de 29 forets longueur de production Première qualité BG Steel Acier Stainless Steel Acier Inoxydable Wood Bois JET-KUT 5 PC File Set Premium Jeu de 5 limes Qualité suprême Set includes 1 of each / Le jeu comprend 1 pièce de chaque : 10" Half Round Bastard / Lime bâtarde demi-ronde de 10 po 10" Mill Bastard / Lime bâtarde à parer de 10 po 8" Flat Bastard / Lime bâtarde plate de 8 po 8" Mill Smooth / Lime à parer douce de 8 po 6" Slim Taper / Lime tiers-point conique mince de 6 po JFS-5V 4885 JET-KUT 9 PC File Set Premium Jeu de 9 limes Qualité suprême Set includes 1 of each / Le jeu comprend 1 pièce de chaque : 10" Half Round Bastard / Lime bâtarde demi-ronde de 10 po 10" Mill Bastard / Lime bâtarde à parer de 10 po 10" Flat Bastard / Lime bâtarde plate de 10 po 10" Flat Smooth / Lime plate douce de 10 po 10" Round Bastard / Lime bâtarde ronde de 10 po 8" Half Round Bastard / Lime bâtarde demi-ronde de 8 po 8" Flat Bastard / Lime bâtarde plate de 8 po 8" Mill Bastard / Lime bâtarde à parer de 8 po 6" Slim Taper / Lime tiers-point conique mince de 6 po JFS-9V 9095 Abrasive Hand Pads High Performance Tampons abrasifs manuels Haut rendement Removes rust, corrosion, oxidation and discolouration on all types of metal without clogging Enlèvent la rouille, la corrosion, l oxydation et la décoloration de la plupart des métaux sans chargement PROD NO Size (inches) Dimensions (en pouces) Finish / Fini x 9 Extra Cut / Coupe extra x 9 Medium / Moyen x 9 Very Fine / Très fin x 9 Ultra Fine / Ultra-fin x 9 Super Fine / Ultra-fin wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

37 INDUSTRIEL /2 x 5/8-11NC Premium Crimped Cup Brush High Performance 3-1/2 x 5/8-11NC Brosse boisseau de haute gamme à fil ondulé - Haut rendement Made with quality piano wire (tempered high carbon steel) for fast brushing action and maximum life Les brosses boisseau à fils métalliques ondulés de fabriquées avec des fils de piano de qualité supérieure (à teneur élevée en carbone d'acier), pour un brossage rapide et une durée de vie maximale CC3511T x 5/8-11 NC MAXI-CRIMPED Premium Crimped Wire Cup Brush 3 x 5/8-11 NC MAXI-CRIMPED Brosse boisseau à fil ondulee Unique cable crimped construction and premium brass coated piano wire (tempered high carbon steel, also called spring steel) used for power brushing applications La construction exclusive de câbles de fils à piano ondulés à haute teneur en carbone revêtu de laiton pour tous travaux de brossage à fils ondulés MC311T x 5/8-11NC Stainless Steel Crimped Wire Cup Brush 3 x 5/8-11NC Brosse boisseau à fil ondulés l acier inoxydable Made with high tensile stainless steel piano wire to prevent contamination of stainless steel materials Fabrication de câbles à fils de piano ondulés de grandes qualitées à haute teneur en acier inoxydable pour les travaux de brossage à résistance moyenne de l acier inoxydable et l aluminium CC311-SST 3085 ABRASIVES / ABRASIFS x 5/8-11NC Knot Twisted Cup Brush - High Performance 3 x 5/8-11NC Brosse boisseau à fil noué Haut rendement Used on angle grinders for heavy duty cleaning, weld and scale removal, deburring and general heavy duty brush work Elles servent sur les meuleuses coudées pour les gros travaux de nettoyage, le décapage des soudures, l ébarbage et tous les gros travaux de brossage CK3201T /2 x 5/8-11NC Knot Twisted Cup Brush High Performance 3-1/2 x 5/8-11NC Brosse boisseau à fil noué Haut rendement Used on angle grinders for heavy duty cleaning, weld and scale removal, deburring and general heavy duty brush work Elles servent sur les meuleuses coudées pour les gros travaux de nettoyage, le décapage des soudures, l ébarbage et tous les gros travaux de brossage CK3501T x 5/8-11 NC Stainless Steel Knot Twisted Cup Brush 3 x 5/8-11 NC Brosse boisseau pour acier inoxydable Designed for surface cleaning, rust and paint removal and light deburring on stainless steel Utilise sur application tel que l acier inoxydable et l aluminimum pour éliminer la contamination de la pièce de travail CK3201-SST x 1/4 x 5/8-11 NC Stringer Bead Brush 5 x 1/4 x 5/8-11 NC Brosse à fil noué These high performance brushes are made from top quality USA high carbon steel wire for optimum life and performance Ces brosses à haut rendement sont fabriquées avec des fils métalliques en acier au carbone américain d'excellente qualité pour une durée de vie et un niveau de performance optimaux SB120-T x 1/4 x 5/8-11 NC Stringer Bead Brush 6 x 1/4 x 5/8-11 NC Brosse à fil noué Made from top quality USA high carbon steel wire for optimum life and performance Fabriquées avec des fils métalliques en acier au carbone américain d'excellente qualité pour une durée de vie et un niveau de performance optimaux SB120-T x 1/4 x 5/8-11 NC Stainless Steel Stringer Bead Brush 5 x 1/4 x 5/8-11 NC Brosse à fil noué d acier inoxydable These high performance brushes are made from top quality #302 stainless steel wire that will not contaminate stainless steel materials Ces brosses à haut rendement sont fabriquées avec des fils métalliques en acier inoxydable n 302 de qualité supérieure, qui ne contamineront pas les matériaux SB120-SST x 1/4 x 5/8-11 NC Stainless Steel Stringer Bead Brush 6 x 1/4 x 5/8-11 NC Brosse à fil noué d acier inoxydable Made from top quality #302 stainless steel wire that will not contaminate stainless steel materials Ces brosses à haut rendement sont fabriquées avec des fils métalliques en acier inoxydable n 302 de qualité supérieure, qui ne contamineront pas les matériaux SB120-SST x 1/2 x 5/8-11NC Standard Face Knot Wire Wheel Threaded 5 x 1/2 x 5/8-11NC Brosse à fil noué, filetées Made from top quality USA high carbon steel wire for maximum performance and life Fabriquées avec des fils métalliques en acier au carbone américain d'excellente qualité pour une durée de vie et un niveau de performance accrus K123-T x 1/2 x 5/8-11NC Standard Face Knot Wire Wheel Threaded 6 x 1/2 x 5/8-11NC Brosses à fils noués, fi l e t é e s Made with high quality carbon steel wire for long life Fabriquées avec des fils métalliques en acier au carbone de haute qualité pour une durée de vie prolongée K123-T 3320 wwwjetgroupbrandscom 37 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

38 INDUSTRIAL ABRASIVES / ABRASIFS M2 HSS Taps and Alloy Die Sets Super Premium M2 HSS tarauds en acier rapide et filières en alliage Première qualité SAE TD40H Metric / métriques TD40HM PC SAE/Metric HSS Tap and Alloy Die Set 76 pcs SAE/métriques jeu de tarauds en acier rapide et filières en alliage TD76H PC SAE/Metric Alloy Tap and Die Set 76 pcs SAE/métrique jeu de tarauds et filières en alliage TD76A Ratcheting & Standard Tap Wrenches Super Premium Clés à cliquet et tourne-à-gauche Qualité suprême Standard T-Handle Poignée en T JET-KUT tap wrenches can be used with reamers, drill bits, screw extractors, and other hand-turned tools Specially designed sliding T-handle for fitting into tight spaces with greater leverage Ces tourne à gauche polyvalents peuvent être utilisés avec des alésoirs, des forets, des extracteurs de vis et d'autres outils à main Poignée coulissante en T spécialement conçue pour atteindre les endroits exigus, tout en exerçant un effet de levier plus puissant PROD NO Size / Taille Type For / Pour #0 1/4" (2 mm 6 mm) T-handle / Poignée en T For / Pour #12 1/2" (6 mm 12 mm) T-handle / Poignée en T For / Pour#0 1/4" (2 mm 6 mm) Ratcheting / cliquet For / Pour #12 1/2" (6 mm 12 mm) Ratcheting / cliquet Ratcheting T-Handle Poignée en T cliquet Ratcheting Positive, left or right ratchet with centre lock position Cliquet Le cliquet peut être réglé pour aller vers la droite, vers la gauche ou verrouillé 38 wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

39 INDUSTRIEL A Cylinder / Forme cylindrique B Cylinder with end cut Forme cylindrique avec arête de coupe latérale SUPER PREMIUM CARBIDE BURS FRAISES AU CARBURE QUALITÉ SUPRÊME Carbide Burs Super Premium Double Cut 1/4" Shank (For Die Grinders) F raises au carbure denture croisée queue de 1/4 po (Pour les meuleuses rectifier les matrices) Qualité de suprême Ideal for high alloy steel and other high quality tool steels, stainless steel and heat resistant castings as well as plastic material, brass and cold forged aluminum Ces fraises sont tout indiquées pour l acier fortement allié et les autres nuances d aciers pour outils de grande qualité, pour l acier inoxydable et les pièces moulées résistant à la chaleur ainsi que pour le plastique, le laiton et l aluminium forgé à froid ABRASIVES / ABRASIFS C Cylinder with radius end Forme cylindrique avec arête arrondie D Ball / Forme sphérique PROD NO MOD NO Head Shape Forme de la taille Head Diameter (inches) Diametre de la tête (en pouces) Head Length (inches) Longueur de la tête (en pouces) Angle E Oval / Forme ovale F Tree with radius end Forme ogivale avec bout arrondi G Tree with pointed end Forme ogivale avec bout pointu K Cone 90 / Forme conique 90 L Taper with radius end Forme conique avec bout arrondi M Cone / Forme conique A1-D A 1/4 5/ A3-D A 3/8 3/ A5-D A 1/ A6-D A 5/ B1-D B 1/4 5/ B3-D B 3/8 3/ B5-D B 1/ B6-D B 5/ C1-D C 1/4 5/ C3-D C 3/8 3/ C5-D C 1/ C6-D C 5/ D1-D D 1/4 7/ D3-D D 3/8 5/ D5-D D 1/2 7/ E1-D E 1/4 3/ E3-D E 3/8 5/ E5-D E 1/2 7/ F1-D F 1/4 5/ F3-D F 3/8 3/ F5-D F 1/ G1-D G 1/4 5/ G3-D G 3/8 3/ G5-D G 1/ L2-D L 5/16 7/8 14º L3-D L 3/8 1-1/16 14º L4-D L 1/2 1-1/8 14º N Inverted cone / Forme conique renversée B Shape - end cut view Vue du bout taillé M4-D M 3/8 5/8 28º M5-D M 1/2 7/8 28º M6-D M 5/8 1 31º N2-D N 3/8 3/8 13º N3-D N 1/2 1/2 28º N5-D N 5/8 3/4 18º wwwjetgroupbrandscom 39 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS

40 INDUSTRIAL AIR TOOLS / OUTILS PNEUMATIQUES AIR TOOLS OUTILS PNEUMATIQUES " Drive Lightweight Impact Wrench - Super Heavy Duty Clé à chocs en légère à prise de 1 po - Usage très intensif Extremely powerful 1" impact wrench produces 1,700 ft/lbs of torque! Weighs only 1632 lbs (740 kg) Clé à chocs à douille de 1 po extrêmement puissante offrant un couple de lb/pi Ne pèse que 1632 lb (740 kg) AW25PSD 1, " Angle Grinder with Anti-Vibe Handle - Heavy Duty Meule coudée de 7 po avec poignée antivibrations - Usage intensif Powerful 1 HP angle grinder designed for the professional user Handy spindle lock for easy accessory changes Cette puissante meuleuse angulaire de 1 CV est conçue à l intention de l expert Dispositif de blocage permettant le changement rapide des accessoires 7,000 RPM AG70HD wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

41 INDUSTRIEL Composite Series Impact Wrenches Super Heavy Duty / Clés à chocs Série composite Usage très intensif Push Through" Forward / Reverse control conveniently allows one hand directional change Bouton de commande du sens de rotation à cadran positionné pour faciliter les manœuvres et doté de trois positions de serrage et de desserrage QUIET SERIES SÉRIE SILENCIEUSE " Drive / À prise de 1 po Produces an incredible 1,400 ft/lbs of nut wrenching torque in reverse Incredibly lightweight - only 77 lbs! Almost three times lighter than traditional aluminum body 1" impact wrenches Offre un couple de desserrage de lb/pi D une légèreté incroyable : ne pèse que 77 lb, soit presque trois fois plus légère que les clés à chocs à douille de 1 po à carcasse d aluminium AW25CSD /4" Drive / À prise de 3/4 po Produces 1,250 ft/lbs of nutwrenching torque in reverse Weighs only 774 lbs Offre un couple de desserrage de lb/pi Poids 774 lb seulement AW19CSDP /2" Drive / À prise de 1/2 po Produces 780 ft/lbs of nut wrenching torque in reverse Weighs only 437 lbs Offre un couple de desserrage de 780 lb/pi Poids de 437 lb seulement AW500CSDP AIR TOOLS / OUTILS PNEUMATIQUES " Drive Lightweight" Impact Wrench Super Heavy Duty Clé à chocs à prise de 1 po légère Usage très intensif Produces an incredible 2,100 ft/lbs of nut wrenching torque in reverse Ultimate power in reverse maximizes removal of stubborn rusted nuts Weighs only 22 lbs - unheard of power to weight performance Offre un couple de desserrage exceptionnel de lb/pi Grande puissance en mode de desserrage qui facilite le démontage des écrous rouillés rebelles D une légèreté incroyable, ne pèse que 22 lb - un rapport poids/performance sans précédent AW25ASD2 1, " Drive Ultra Lightweight Impact Wrench Heavy Duty (2" Anvil) Clé à chocs à prise de 1 po ultra-légère Usage intensif (Enclume de 2 po) Produces an incredible 1,800 ft/lbs of nut wrenching torque in reverse Ultimate power in reverse maximizes removal of stubborn rusted nuts: Weighs only 143 lbs - unheard of power to weight performance Offre un couple de desserrage exceptionnel de lb/pi Grande puissance en mode de desserrage qui facilite le démontage des écrous rouillés rebelles D une légèreté incroyable : ne pèse que 143 lb! - un rapport poids/performance sans précédent AW25LHD2 1, " Drive Impact Wrench - Super Heavy Duty Clé à chocs à prise de 1 po - Usage très intensif Extremely powerful 1" impact wrench - produces 1,800 ft/lbs of torque! Ultimate power in reverse maximizes removal of stubborn rusted nuts Clé à chocs à douille de 1 po extrêmement puissante offrant un couple de lb/pi Grande puissance en mode desserrage qui facilite le démontage des écrous rouillés rebelles AW38PSD 1,23730 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 41

42 INDUSTRIAL AIR TOOLS / OUTILS PNEUMATIQUES HP 1/4" Die Grinder Super Heavy Duty Meule à rectifier les matrices de 9 CV 1/4 po Usage très intensif Housing precision machined from solid bar stock for superior strength Motor has two ball bearing construction, finely honed alloy steel cylinder and two steel end plates ensure maximum performance and life Boîtier fabriqué à partir d une barre pleine usinée avec précision pour une solidité maximale Fabrication de moteur à deux roulements à billes avec cylindre en alliage d acier finement usiné et deux plaques d extrémité en acier assurant à l outil un rendement maximal et une durée de vie supérieure 18,000 RPM DG149HD HP 1/4" Die Grinder Heavy Duty Meule à rectifier les matrices de 1/4 po de 9 CV Usage intensif Front exhaust, compact motor housing only 6-1/2" long! Échappement vers l'avant, boîtier de moteur compact longue seulement de 6-1/2 po MG19HD HP 1/4" 6" Extended Die Grinder - Heavy Duty Meule allongée à rectifier les matrices de 1/4 po de 9 CV 6 po Usage intensif Front exhaust with a 360 swivel directs exhaust away from the operator Échappement vers l avant pivotant sur 360 pour dévier l'air de l utilisateur MG69HDE HP 1/4" 90 Angle Head Die Grinder - Heavy Duty Meule angulaire à rectifier les matrices de 6 CV 1/4 po 90 - Usage intensif Rear exhaust, compact motor housing New improved drive gear system for longer life in heavy applications Boîtier compact doté d un système d évacuation vers l arrière Système de roue menante perfectionné ajoute durabilité à l outil utilisé pour des travaux industriels intensifs 14,500 RPM MG90HD HP 1/4" Mini Die Grinder Heavy Duty Meule mini à rectifier les matrices de 6 CV 1/4 po Usage intensif Front exhaust, compact motor housing - only 5-3/4" long! Boîtier compact doté d un système d évacuation vers l avant Seulement 5-3/4 po de long MG1HD wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

43 INDUSTRIEL " Angle Grinder - Super Heavy Duty Meule coudée de 7 po - Usage trés intensif Powerful 12 HP angle grinder for heavy duty applications Lightweight and compact design with new moulded handle grip Meule angulaire au moteur puissant de 12 CV pour un usage industriel intensif Conception légère et compact avec nouvelle poignée moulée 7,800 RPM AG70SD " Angle Grinder - Super Heavy Duty Meule coudée de 5 po - Usage très intensif Powerful 9 HP angle grinder for heavy duty applications Lightweight and compact design with new moulded handle grip Meule angulaire au puissant moteur de 9 CV convenant aux travaux industriels intensifs Conception légère compact avec nouvelle poignée moulée 11,000 RPM AG50SD AIR TOOLS / OUTILS PNEUMATIQUES " Cut-Off Tool 6" Extended Heavy Duty Tronçonneuse de 4 po à rallonge de 6 po Usage intensif Powerful 7 HP motor for professional use Push button, 8 position adjustable swivel blade guard rotates no tools required to change positions Moteur puissant de 7 CV réservé aux professionnels Carter de protection avec 8 positions de réglage à bouton-poussoir et un angle de pivotement de aucun outil nécessaire pour modifier les positions CO4HDE " Cut-Off Tool Reversible Heavy Duty Tronçonneuse de 3 po réversible Usage intensif Powerful, industry leading 85 HP motor Unique reversible design to direct sparks away from operatator and sensitive areas Moteur puissant de 85 CV et d avant-garde dans notre secteur Conception unique : un mécanisme réversible permet d éloigner les étincelles de soi et des endroits critiques assurant ainsi C03HDR Pistol Grip Air Shear - Heavy Duty Cisaille à poignée pistolet - Usage intensif Features a two gear, heavy duty planetary system for increased torque Ensemble comprenant un mécanisme à engrenage ultrarobuste à deux trains transmettant un couple accru 2,200 SPM / CPM PAS Reciprocating Saw - Standard Duty Scie à lime alternative - Usage standard The ideal tool for the many cutting and filing applications that are found in automotive and industrial trades Idéale pour les travaux de coupe et de limage d usage automobile ou industriel 5,500 SPM / CPM ARS Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 43

44 INDUSTRIAL AIR TOOLS / OUTILS PNEUMATIQUES /2" Reversible Drill - Keyed Chuck - Heavy Duty Perceuse réversible de 1/2 po - mandrin à clé - Usage intensif Heavy duty motor with double reduction planetary gear system to 800 RPM provides exceptional power Reverse switch situated for fast and easy one handed operation Inverseur de disposition commode utilisable rapidement et facilement avec une seule main Remplacement rapide et commode des accessoires sans perdre les clés de mandrins ADR12HD /2" Reversible Drill - Keyless Chuck - Heavy Duty Perceuse réversible de 1/2 po - mandrin sans clé - Usage intensif Heavy duty motor with double reduction planetary gear system to 800 RPM provides exceptional power Reverse switch situated for fast and easy one handed operation Inverseur de disposition commode utilisable rapidement et facilement avec une seule main Remplacement rapide et commode des accessoires sans perdre les clés de mandrins AD12HDR /8" Reversible Drill - Keyed Chuck - Heavy Duty Perceuse réversible de 3/8 po - mandrin à clé - Usage intensif Excellent for a wide range of drilling jobs Pressure grease fitting on housing permits easy maintenance for longer tool life Orifice de graissage sous pression sur boîtier facilitant l entretien et prolongeant la durée de vie utile de l outil Outil convenant parfaitement à une vaste gamme de travaux de perçage ADR380HD /8" Reversible Drill - Keyless Chuck - Heavy Duty Perceuse réversible de 3/8 po - mandrin sans clé - Usage intensif Designed for heavy duty use this powerful yet compact air drill features a heat treated cylinder, two steel motor bearing plates, black oxide finished rotor and full cage planetary gear mechanism for maximum service life Perceuse pneumatique puissante et compacte de conception ultrarobuste comprenant un vérin en fonte traitée thermiquement, deux flasques de roulement de moteur en acier, un rotor À finition noire et un mécanisme à engrenage planétaire à cage intégrale assurant une durabilité de fonctionnement maximum AD380HDR PC JET-KUT GOLD Drill Bit Set - Super Premium JET-KUT GOLD jeu de 29 forets - Qualité suprême GF PC JET-KUT B & G Jobber Length Drill Bit Set - Premium Quality JET-KUT B & G jeu de 29 forets longueur de production - Première qualité BG wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

45 INDUSTRIEL PC Air Hammer Kit - Super Heavy Duty Jeu de marteau pneumatique de 6 pcs - Usage trés intensif 401 shank, long barrel air hammer Shock Vibration Reduction technology ensures operator comfort, safety and prevents potential physical damage À cylindre long à queue conique 401 Réduction de la vibration des chocs assure à l opérateur plus de confort, plus de sécurité et une meilleure prévention contre les désavantages AH150SD Shank Riveting Hammer - Heavy Duty Marteau riveteur à tige de Usage intensif Compact and powerful, provides the hard hitting blows required to drive 1/8-3/8" steel rivets used in industrial assembly applications Ideal for a wide variety of hammering, chipping, cutting and scraping applications Outil compact et puissant fournissant la force d impact nécessaire pour les rivets en acier de 1/8 po à 1/4 po Idéal pour les travaux de martelage, de burinage et de grattage RH Hex Chipping Hammers - Heavy Duty Marteaux piqueur 580 hex à course - Usage intensif This powerful and hard hitting tool offers the perfect balance of performance and life Équilibre parfait entre économie et durée de vie utile offrant puissance et force de frappe AIR TOOLS / OUTILS PNEUMATIQUES Shank 4 PC Hammer Steel Set - Heavy Duty Jeu de 4 burins pneumatiques Usage intensif Tapered Punch, Cold Chisel, Spot Weld Buster, Deluxe Panel Cutter Poinçon effilé, burin à bout plat, burin pour points de soudure, ciseau à tôle de luxe PACS Needle Scaler Kit - Heavy Duty Jeu de détartreur à aiguilles - Usage intensif Includes straight type flux chipper and needle scaler attachment Comprend marteau-burineur et attache pour détarteur àgiguilles FC250NS " Stroke / Piston 3 po CH3H " Stroke / Piston 4 po CH4H Air Riveters Super Heavy Duty Riveteuses pneumatique Usage très intensif New production quality air riveter delivers a powerful pulling load of 2,600 lbs Can be used on aluminum, steel and stainless steel rivets up to 3/16" Nouvelle riveteuse pneumatique de qualité procurant une forte puissance de traction de lbs Peut être utilisée avec des rivets d aluminium, d acier et d acier inoxydable allant jusqu'à 3/16 po /16" AR316SD /4" AR14SD Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 45

46 INDUSTRIAL AIR TOOLS / OUTILS PNEUMATIQUES 3 PC FILTERS, REGULATORS AND LUBRICATORS FILTRE, RÉGULATEUR ET LUBRIFICATEURS 3 ÉLÉMENTS PROD NO MOD NO Description Port Size Taille de l orifice Max Flow Rate Débit max Filters: Clean air maximizes tool life, reduces repair and replacement costs, minimizes downtime Filtres : La propreté de l air prolonge la durée de vie de l outil, réduit les frais de réparation et de remplacement et limite le temps d'immobilisation Regulators: Controlled air flow maximizes tool performance and shop productivity Régulateurs : Un débit d'air contrôlé améliore le rendement de l outil et la productivité de l atelier Lubricators: Proper lubrication maximizes tool performance, life and shop productivity Lubrificateurs : Une bonne lubrification prolonge la durée de vie de l outil, et améliore son rendement et celui de l atelier Pressure Gauge Port Size Taille de l orifice de la jauge de pression Bowl Size (Filter) Taille de couve (filtre) Pieces Piéces AFRLMM14 Miniature1/4" 18 cfm / pcm (500 LPM) 1/8" 03 oz (9 ml) AFRLMI38 Intermediate / Intermédiaire3/8" 71 cfm / pcm (2,000 LPM) 1/8" 108 oz (32 ml) AFRLMS12 Standard1/2" 123 cfm / pcm (3,500 LPM) 1/8" 15 oz (44 ml) AFRLMH34 Heavy Duty / Usage intensif3/4" 123 cfm / pcm (3,500 LPM) 1/4" 56 oz (165 ml) AFRLMH1 Heavy Duty / Usage intensif1" 175 cfm / pcm (5,000 LPM) 1/4" 56 oz (165 ml) /8" Hand Crank Hose Reel Dévidoir de boyau manuel de 3/8 po HC Retractable Air/Water Hose Reels Heavy Duty Dévidoirs de boyau rappel par ressort air/eau Usage intensif Superior heavy gauge steel for professional use All metal parts powder coated for corrosion free performance Corps et cadre en acier de fort calibre convenant à des installations professionnels Pièces métalliques avec revêtement par pulvérisation de poudre résistant à la corrosion PROD NO MOD NO Hose Diameter (ID) Diamètre du boyau (DI) Hose Length Longueur maximum du boyau Hose Inlet-Outlet (NPT) Entrée-sortie de boyau (NPT) Max Hose Pressure (PSI) Pression maximum du boyau (lb/po 2 ) Min Temperature ( C/ F) Température min ( C/ F) Max Temperature ( C/ F) Température max ( C/ F) AW3850 3/8" 50' 3/8" 300 0/32 100/ AW1250 1/2" 50' 1/2" 300 0/32 100/ wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

47 INDUSTRIEL Soft Rubber Tip Blow Gun Stub Nose Super Heavy Duty Pistolet souffleur avec embout court en caoutchouc souple - Usage très intensif Rubber tip design for use on soft materials that may get scratched if using a metal tip Special design has significantly less air consumption while producing maximum air outflow at the tip Embout en caoutchouc conçu pour être utilisé avec des matériaux tendres qui risquent d être rayés si un embout métallique est utilisé Conception spéciale réduisant substantiellement la consommation d air, tout en produisant un débit maximal à la sortie du pistolet ABG-2SD /2" Stainless Steel Nozzle Blow Gun Super Heavy Duty Pistolet souffleur à buse en acier inoxydable de 4-1/2 po - Usage très intensif 4-1/2" extended nozzle enables you to get into those hard-to-reach places Special design has significantly less air consumption while producing maximum air outflow at the tip Buse de 4-1/2 po permettant d atteindre les endroits difficiles d accès Conception spéciale réduisant substantiellement la consommation d air, tout en produisant un débit maximal à la sortie du pistolet ABG-45SD 3615 AIR TOOLS / OUTILS PNEUMATIQUES Lever Air Blow Gun Kit - Super Heavy Duty Jeu de pistolet sougffleur à levier - Usage trés intensif More than just your ordinary on/off blow gun This blow gun incorporates a revolutionary Venturi mechanism that results in a more efficient volume of air flow Beaucoup mieux qu'un pistolet souffleur ordinaire Les pistolets souffleurs de la série Pro de JET comportent un pavillon d'aspiration de Venturi permettant d'optimiser le débit de l'air LABG-K 5020 Rubber Air Hoses Boyaux à air en caoutchouc Increased low temperature flexibility 1,200 PSI burst pressure Plus de flexibilité en basse température Pression maximum de 1,200 lb/po 2 PROD NO MOD NO ID Size Dia int Hose Length Longueur de boyau Fitting Size (NPT) Gandeur du raccord (NPT) AH1450RB 1/4" 50' 1/4" AH3825RB 3/8" 25' 1/4" AH1250RB 1/2" 50' 3/8" TEMPERATURE RANGE -30 C 70 C Gamme (-20 F) de la température (160 F) WORKING PRESSURE 300 PSI / lb/po 2 Pression de service BURST PRESSURE 1200 PSI / lb/po 2 Pression de rupture Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 47

48 INDUSTRIAL STRONGARM Single Acting Cylinders - Super Heavy Duty Vérins à effet simple - Usage très intensif Complies with ASME B-301 High strength alloy steel for safety and durability Inside cylinder treated to enhance durability Conformes à la norme ASME B-301 Alliage d acier à haute résistance, pour une durée de vie et une sécurité accrues Intérieur du cylindre traité pour une durée de vie prolongée NEW! NOUVEAU! PROD NO N DU PROD MODEL NO N DU MOD Cylinder 700 Bar (10,000 PSI) (Metric Ton / US Ton) Capacité du 700 bars (10,000 lb/po²) (Tonnes metriques / tonnes US) ] Stroke (inches) Course (po) SACS55 5/ SACS108 10/ SACS / , Hollow Centre Single Acting Cylinder - Super Heavy Duty Verin creux à effet simple - Usage très intensif Complies with ASME B-301 High strength alloy steel for safety and durability Inside cylinder treated to enhance durability Conformes à la norme ASME B-301 Alliage d acier à haute résistance, pour une durée de vie et une sécurité accrues Intérieur du cylindre traité pour une durée de vie prolongée NEW! NOUVEAU! PROD NO N DU PROD MODEL NO N DU MOD Cylinder 700 Bar (10,000 PSI) (Metric Ton / US Ton) Capacité du 700 bars (10,000 lb/po²) (Tonnes metriques / tonnes US) ] Stroke (inches) Course (po) SACH202 20/ , SACH302 30/ , ,06495 Low Height Single Acting Cylinder - Super Heavy Duty Vérin à effet simple hauteur basse - Usage très intensif Complies with ASME B-301 High strength alloy steel for safety and durability Inside cylinder treated to enhance durability Conformes à la norme ASME B-301 Alliage d acier à haute résistance, pour une durée de vie et une sécurité accrues Intérieur du cylindre traité pour une durée de vie prolongée PROD NO N DU PROD NEW! NOUVEAU! MODEL NO N DU MOD Cylinder 700 Bar (10,000 PSI) (Metric Ton / US Ton) Capacité du 700 bars (10,000 lb/po²) (Tonnes metriques / tonnes US) ] Stroke (inches) Course (po) SACL50 5/ SACL100 10/ SACL200 20/ wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

49 INDUSTRIEL NEW! NOUVEAU! STRONGARM ,000 PSI Air/Hydraulic Foot Pump Pompe à air/hydraulique de lb/po² Can be used with a variety of hydraulic cylinders, presses or other hydraulic equipment Air exhaust muffler for quiet operation À utiliser avec toute une variété de vérins, presses et autre équipement hydraulique Atténuateur de bruit sur la sortie d air pour une utilisation silencieuse AHP002 1, ,000 PSI Single Acting Hand Pump Pompe à main, effet simple de 10,000 lb/po² Single acting hand pumps made of high strength alloy steel; corrosion resistant and engineered for use in extreme environments Internal pressure relief valve for overload protection Pompes à main à effet simple, fabriquées en alliage d acier très résistant; résistantes à la corrosion et conçues pour être utilisées dans des conditions extrêmes Soupape de détente de pression interne pour éviter la surcharge HPS JET Hydraulic Bottle Jack - Super Heavy Duty Cric-bouteille hydraulique - Usage très intensif Welded base for leak proof performance All models work in upright, angle or horizontal positions Equipped with convenient extension screw for low pick-up height adjustment Base et cylindre soudés pour garantir la force et éviter les fuites Tous les modèles fonctionnent à la verticale, à l horizontale et de biais Munis d une vis de rallonge pratique permettant la prise de charges à faible hauteur Hydraulic Toe Jack - Super Heavy Duty Cric hydraulique, relève-voie - Usage très intensif Welded base for leak proof performance Load can be applied to head or toe Base soudés prévenant les fuites La charge peut être soulevée avec la patte ou la tête PROD NO N DU PROD MODEL NO N DU MOD Style Cap (tons) Cap (tonnes) JHJ-5 Standard JHJ-12-1/2 Standard 12-1/ JHJ-22-1/2 Standard 22-1/ PROD NO N DU PROD MODEL NO N DU MOD Cap (tons) Cap (tonnes) JTJ-5SV JTJ-10SV 10 1, ,01995 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 49

50 INDUSTRIAL PEAKWORKS Large carabiner Gros mousqueton à verrouillage automatique SPECIAL / SPÉCIALE 99 9 Tool Lanyard Longe pour outils V CP Easy to attach Facile à attacher 50 wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

51 INDUSTRIEL HARNESSES / HARNAIS Padded shoulder, back and leg straps for all-day comfort 5 points of adjustment: 2 leg, 2 torso, 1 chest Hi-viz green top and black bottom, easily visible and distinguishable for ease of donning One size fits most ( lbs) Sangles rembourrées au niveau des épaules, du dos et des jambes pour un confort accru 5 points d ajustement: 2 jambe, 2 torse, 1 poitrine Haut vert haute visibilité et bas noir, pour une visibilité accrue et pour faciliter l enfilage Unitaille (120 à 380 lb) PEAKWORKS PeakPro Harness 1D Class A Stablock Buckles Harnais PeakPro, 1 anneau en D, classe A, boucles Stablock V FBH-60110A V FBH-60110A PeakPro Harness 3D Class AP Stablock Buckles Harnais PeakPro, 3 anneaux en D, classe AP, boucles Stablock V FBH-60110B V FBH-60110B Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 51

52 INDUSTRIAL PIONEER Safety Poly/Cotton Coverall Combinaison de sécurité en polyester/coton V Navy V202058T 5516T Navy V Orange V202051T 5514T Orange 6900 Reg 7320 Tall/TL 7 oz (230 gsm) poly/cotton 5516/5516T CSA Z96-09 Class 1 Level /5514T CSA Z96-09 Class 3 Level 2 StarTech reflective tape 2-way heavy-duty brass zipper Adjustable snap wrists 7 storage pockets: 2 back, 2 chest, 2 side, 1 tool 2 pass-through pockets Action back and elastic waist Sizes: Tall Sizes: Polyester/coton de 7 oz (230 gmc) 5516/5516T Conforme à la norme CSA Z96-09, classe 1 niveau /5514T Conforme à la norme CSA Z96-09, classe 3 niveau 2 Bandes réfléchissantes StarTech Fermeture à glissière à 2 sens en laiton Poignets ajustables à boutons-pression 7 poches de rangement : 2 à l arrière, 2 sur la poitrine, 1 de chaque côté, 1 à outils 2 ouvertures d accès Dos avec plis d aisance et taille élastique Tailles : Tailles TL : wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

53 INDUSTRIEL Safety Poly/Cotton Overall Pantalon de sécurité à bretelles en polyester/coton 6550 Reg 6960 Tall/TL PIONEER V Navy V203018T 6615T Navy V Orange V T Orange 7 oz (230 gsm) poly/cotton 6615/6615T CSA Z96-09 Class 1 Level /6617T CSA Z96-09 Class 2 Level 2 StarTech reflective tape 2-way heavy-duty brass zipper Adjustable elastic suspenders 7 storage pockets: 2 back, 2 chest, 2 side, 1 tool 2 pass-through pockets Hammer loop Sizes: Tall Sizes: Polyester/coton de 7 oz (230 gmc) 6615/6615T Conforme à la norme CSA Z96-09, classe 1 niveau /6617T Conforme à la norme CSA Z96-09, classe 2 niveau 2 Bandes réfléchissantes StarTech Fermeture à glissière à 2 sens en laiton Bretelles ajustables élastiques 7 poches de rangement : 2 à l arrière, 2 sur la poitrine, 1 de chaque côté, 1 à outils 2 ouvertures d accès Ganse à marteau Tailles : Tailles TL : Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 53

54 INDUSTRIAL PIONEER Flame Resistant Long-Sleeved Safety Shirt Chandail de sécurité ignifuge à manches longues V SF Black V SF Orange % FR treated preshrunk cotton, 75 oz (250 gsm) Material and all components meet CGSB 15520, 2000 Thermal Protective Performance (TPP) value with the spacer: 72 / contact test: 7 CSA Z96-09 Class 1 Level 2 and Class 1 Level FR ATPV 9 cal/cm² (Arc Thermal Protective Value) HRC 2 (Hazard Risk Category) StarTech FR reflective tape Self fabric crew neck Chest pocket with hook and loop closure Sizes: S-5XL 100% coton prérétréci traité ignifuge de 7,5 oz (250 gmc) Étoffe et tous composants conformes à la norme CGSB 15520, 2000 Degré de protection thermique (TPP) : avec cale 7,2 / essai en contact 7 Conforme à la norme CSA Z96-09, classe 1 niveau 2 et classe 1 niveau FR ATPV 9 cal/cm² (protection thermique à l arc) HRC 2 (catégorie de danger/risque) Bandes réfléchissantes ignifuges StarTech FR Encolure ronde en même tissu Poche poitrine refermable Tailles : P-5TG 54 wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian

55 INDUSTRIEL 1600 N95 Cone-Shaped Respirator Respirateur conique N95 V White 20 / Box PIONEER Exceptional inner filter for increased breathability Adjustable aluminum nose clip Ultrasonic welded head straps for secure staple-free seal Adjustable fit, M to L Filtre intérieur haute performance pour une respirabilité accrue Pince-nez ajustable en aluminium Courroies soudées par ultrasons pour une étanchéité parfaite et sans agrafes Grandeur ajustable de M à G Composite Toe/Plate Leather Safety Work Boot Botte en cuir avec embout et plaque en composite V Black V Brown Premium full-grain 20 mm waterproof leather upper Waterproof/Breathable design CSA composite toe and plate CSA Omega shock resistant 3M B200 Thinsulate insulation Metal-free construction Dual density oil-resistant PU sole Removable polyurethane comfort insole Dura nylon 1200 Denier breathable sidewalls TPU protective toe cap 12 Sizes: 7-11 (full and half sizes), Tige en cuir pleine fleur imperméable à 2,0 mm Design imperméable et imper-respirant Embout et plaque en composite conformes à la norme CSA Résistance aux chocs électriques CSA Omega Barrière thermique 3M B200 Thinsulate Zéro métal Semelle en polyuréthane double densité et résistant à l huile Semelle intérieure en polyuréthane confortable Quartiers imper-respirants en nylon Dura de 1200 Deniers Embout protecteur en polyuréthane thermoplastique 12 pointures : 7 à 11 (demi-pointures), 12 à 14 Fièrement canadien PRODUITS PROFESSIONNELS RÉSULTATS PROFESSIONNELS wwwjetgroupbrandscom 55

56 INDUSTRIAL PIONEER 1000 Thermolite Toque Tuque avec doublure Thermolite V Beige 50% wool and 50% acrylic SOFT60 Thermolite lined Size: Fit-All 50% laine, 50% acrylique Doublure SOFT60 Thermolite Unitaille You are invited to join our exclusive club to receive: Web only deals New products Sneak peek of upcoming flyer deals Chance to win prizes Sign up at wwwjetgroupbrandscom Nous vous invitons à devenir membre de notre club exclusif pour bénéficier des avantages suivants : Offres en ligne Nouveaux produits Aperçu des circulaires à venir Possibilité de gagner des prix Inscrivez-vous au wwwjetgroupbrandscom Introducing Our New One Source Website Voici notre tout nouveau site web «source unique» wwwjetgroupbrandscom Registered trademark of JET Equipment & Tools Ltd JET Equipment & Tools Ltd is not responsible for typography and pricing errors JET Equipment & Tools Ltd reserves the right to cancel orders arising from any such errors Prices are subject to corrections or changes without notice We reserve the right to limit quantities Taxes extra / Marque déposée d Équipement & Outillage JET Ltée Équipement & Outillage JET Ltée accepte aucune responsabilité pour la typographie et les erreurs de prix Équipement & Outillage JET Ltée réserve le droit d annuler des commandes survenues par de telles erreurs Les prix sont sujet aux corrections ou aux changements sans avis préalable Nous réservons le droit de limiter les quantités Taxes en sus Recyclable where PR15-JGIND01 facilities exist Recyclable aux entrepots disponibles 56 wwwjetgroupbrandscom PROFESSIONAL PRODUCTS PROFESSIONAL RESULTS Proudly Canadian