Rangement d outils. Tool Storage

Transcription

1 Tool Storage Rangement d outils Tool Storage Guide Tool Chests Tool Cabinets Canopy Tops, Tool Box & Cabinet Covers Cabinet Protectors, Tool Boxes, Bench, Cart & Casters Service Carts & Accessories Tool Storage Accessories Guide des systèmes de rangement Coffres à outils Armoires à outils Huches de rangement, coffres à outils et housses pour armoire à outils Protecteurs d armoire, coffres à outils, banc, chariot et roulettes Accessoires pour chariot d atelier Accessoires d outil de rangement

2 TOOL STORAGE Tool Storage Guide Positioning/Use / Positionnement/Utilisation Construction / Construction Slides / Glissières Category Breadth / Largeurs offertes Super heavy duty construction with thicker steel and stronger design for rugged work environments / Construction ultra robuste faite d acier plus épais et de conception plus solide pour les environnements de travail mouvementés Super heavy duty triple channel inner wall construction / Service très intense Parois intérieures faites de triples profilés en U 120 lb. rated quadra level ball bearing slides - Deep drawers have double slides / Glissières à roulements à billes avec une capacité de charge de 120 lb Les tiroirs profonds sont équipés de glissières doubles 54" and 42", wide chests and cabinets. Canopy Tops. / Coffres et armoires de 54 po et 42 po, de largeur. Huches de rangement TOOL STORAGE Heavy duty units designed for professional use with ball bearing slides for smooth performance / Des unités robustes conçues pour un usage professionnel et équipées de glissières à roullements à billes pour une exécution en douceur Heavy duty double wall construction / Service intense Construction à double paroi Quadra level ball bearing slides / Glissières à roulements à billes 53", 42" and 27" wide chests and cabinets. / Coffres et armoires de 53 po, 42 po et 27 po de largeur. Armoires et casiers latéraux. Heavy duty units with I beam slides designed for professional use in a semi-mobile environment / Des unités robustes avec des glissières à poutre en I conçues pour un usage professionnel dans un environnement semi-mobile I beam full Standard duty double extension heavy duty compound wall construction / friction drawer slides / Service normal Tiroirs à extension complète avec Construction à double robustes glissières à friction faites de paroi poutres en I 42", 26" widths, drop front chests, both tall and short cabinets. Side boxes / Coffres à abattant de 42 po et 26 po de largeur, grandes et petites armoires. Armoires latérales Standard duty units equipped with ball bearing slides designed for professional use at a value price / Les unités de service courant sont équipées de glissières à roulements à billes et conçues pour un usage professionnel à un prix exceptionnel Standard duty double wall construction / Service normal Construction à double paroi Ball bearing slides / Glissières à roulements à billes 56", 42" and 27" wide chests and cabinets. Side lockers / Coffres et armoires de 56 po, 42 po et 27 po de largeur. Casiers latéraux Durable standard duty A variety of portable hand boxes to fit plant, steel construction / home, shop and school applications / Construction en acier Une gamme de coffres portatifs parfaits pour durable de service l usine, l atelier, la maison et l école normal Compound friction slides on portable chests / Glissières à friction sur les coffres portatifs Handboxes and portable chests / Coffres et armoires portatifs Job Site Series / Série pour chantier Specialty items include heavy duty over-theroad truck boxes, side boxes, lockers and tool storage accessory items / Les items de spécialité comprennent les coffres pour camion à service intensif, les armoires latérales, les armoires à porte pleine et les accessoires de rangement d outils Heavy duty construction / Construction robuste Friction slides on road boxes. Both ball bearing and friction slide side boxes are available / Glissières à friction sur les coffres pour camion. Les armoires latérales sont disponibles avec des glissières à roulements à billes et à friction 280 Designed for heavy duty industrial and construction site applications / Conçus pour les usages industriels intenses et les chantiers de construction Super heavy duty construction with welded seams / Construction ultra robuste avec joints soudés Not Applicable / Non Applicable

3 RANGEMENT D OUTILS Coffres à outils ULT 69752BU Mechanic Tool Chest - 9 Drawers Top cover gas shocks for safe easy opening and closing. Ball bearing Drawer liner included ULT 69752RD Coffre à outils pour mécanicien - 9 tiroirs Amortisseurs au gaz permettant d ouvrir et de fermer le couvercle facilement et de façon sécuritaire. Roulement à billes Tapis de tiroir inclus ULT 69752RD ULT 69752BU ULT 69752BK mm (") / Overall / 3 drawers / 2 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroir tiroir Width / largeur 1054 (41-1/2) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 279 (11) Depth / profondeur 584 (23) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) Height / hauteur 537 (21-1/8) 51 (2) 51 (2) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) Weight / poids: kg (243 lb) RANGEMENT D OUTILS ULT 69751BU Mechanic Tool Chest 7 Drawers Top cover gas shocks for safe easy opening and closing. Ball bearing Drawer liner included ULT 69751RD Coffre pour mécanicien 7 tiroirs Amortisseurs au gaz permettant d ouvir et de fermer le couvercle facilement et de façon sécuritaire. Roulement à billes Tapis de tiroir inclus ULT 69751RD ULT 69751BU ULT 69751BK mm (") / Overall / 2 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroir tiroir tiroir Width / largeur 1029 (40-1/2) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 965 (38) Depth / profondeur 454 (17-7/8) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) Height / hauteur 565 (22-1/4) 51 (2) 51 (2) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) Weight / poids kg (255 lb) 281

4 TOOL STORAGE Tool Chests TOOL STORAGE ULT 69747RD Mechanic Tool Chest 10 Drawers Ball bearing on 23" drawers Drawer liner included Coffre à outils pour mécanicien 10 tiroirs Roulement à billes sur tiroirs de 23 po Tapis de tiroir inclus mm (") / Overall / 6 drawers / 1 drawer / 2 drawers / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroirs tiroir Width / largeur (26) (7) (7) (23) (23) Depth / profondeur (17-7/8) (16) (16) (16) (16) Height / hauteur (20-1/2) (2) (6-7/16) (2) (4-1/4) Weight / 49 kg (108 lb) poids ULT 69747RD ULT 69730RD Mechanic Tool Chest - 11 Drawers Drawer liner included Coffre à outils pour mécanicien - 11 tiroirs Tapis de tiroir inclus mm (") / Overall / 7 drawers / 1 drawer / 2 drawers / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroirs tiroir Width / largeur (26) (7) (7) (23) (23) Depth / profondeur (17-7/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) Height / hauteur (20-1/2) (2) (4) (2) (4) Weight / 48.1 kg (106 lb) poids ULT 69730RD ULT 69730BU ULT 69733RD ULT 69027RD 282 ULT 69733RD Mechanic Tool Chest - 11 Drawers Drawer liner included Coffre à outils pour mécanicien - 11 tiroirs Tapis de tiroir inclus mm (") Overall / 4 drawers / 1 drawer / 5 drawers / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroirs tiroir Width / largeur (40-1/2) (11) (11) (23) (23) Depth / profondeur (17-7/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) Height / hauteur (20-1/2) (2) (6-1/2) (2) (4-1/4) Weight / 62 kg (138 lb) poids ULT 69733RD ULT 69027RD Mechanic Tool Chest - 8 Drawers Drawer liner included Coffre à outils pour mécanicien - 8 tiroirs Tapis de tiroir inclus mm (") / Overall / 6 drawers / 1 drawer / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroir Width / largeur 660 (26) 178 (7) 584 (23) 584 (23) Depth / profondeur 305 (12) 279 (11) 279 (11) 279 (11) Height / hauteur 368 (14-1/2) 51 (2) 51 (2) 64 (2-1/2) Weight / poids 26.8 kg. (59 lb)

5 RANGEMENT D OUTILS Coffres à outils ULT 69746RD Mechanic Tool Chest - 6 Drawers Ball bearing Drawer liner included Coffre à outils pour mécanicien - 6 tiroirs Roulement à billes Tapis de tiroir inclus mm (") / Overall / 5 drawers / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroir Width / largeur 660 (26) 584 (23) 584 (23) Depth / profondeur 454 (17-7/8) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) Height / hauteur 521 (20-1/2) 52 (2-1/16) 108 (4-1/4) Weight / poids 52 kg (115 lb) ULT 69746RD ULT 69746BU ULT 69774BU Tool Chest Base - 2 Drawers Base pour coffre de mécanicien - 2 tiroirs mm (") / Overall / 2 drawers / mm (po) Extérieur tiroirs Width / largeur 673 (26-1/2) 584 (23) Depth / profondeur 318 (12-1/2) 267 (10-1/2) Height / hauteur 305 (12) 108 (4-1/4) Weight / poids 15.9 kg (35 lb) ULT 69774BU RANGEMENT D OUTILS ULT 69725RD Mechanic Tool Chest - 6 Drawers Drawer liner included Coffre à outils pour mécanicien - 6 tiroirs Tapis de tiroir inclus mm (") / Overall / 3 drawers / 2 drawers / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroir Width / largeur 660 (26) 178 (7) 584 (23) 584 (23) Depth / profondeur 305 (12) 279 (11) 279 (11) 279 (11) Height / hauteur 368 (14-1/2) 51 (2) 51 (2) 64 (2-1/2) Weight / poids 25.9 kg (57 lb) ULT 69725RD ULT 69725BU Tool Chest 4 Drawers ULT 69757BK Coffre à outils 4 tiroirs mm (") / Overall / 2 drawers / 1 drawer / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroir Width / largeur 1054 (41-1/2) 965 (38) 965 (38) 965 (38) Depth / profondeur 622 (24-15/32) 559 (22) 559 (22) 559 (22) Height / hauteur 578 (22-3/4) 51 (2") 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) Weight / poids kg (255 lb) ULT 69757RD ULT 69757BU ULT 69757BK 283

6 TOOL STORAGE Tool Chests TOOL STORAGE 26 in., 4 Drawers Chest 26"W x 12"D x 14-1/2"H (660mm x 305mm x 368mm Ship Weight: 46 lbs. COFFRE À 4 TIROIRS 26 po. 26 po L x 12 po P x 14 ½ po H 660 mm x 305 mm x 368 mm Poids : 46 lb ULT 69062BK ULT 69062BU ULT 69062RD 6 Drawer Chest Gas struts are in the lid of 56" & 42" wide chest for ease in opening and closing the lid 10 Drawer Cabinet Cabinet is extra deep (24") and has six 5" x 2" casters with pedal brake for greater stability and easy operation Coffre à 6 tiroirs Des cylindres à gaz sont installés sur le couvercle des coffres de 56 po et de 42 po pour en faciliter l ouverture et la fermeture. Cabinet à 10 tiroirs Le cabinet est très profond (24 po) et équipée de six roulettes de 5 po x 2 po et d un système de blocage au pied pour une plus grande stabilité et facilité d opération mm (") / Chest / Cabinet / mm (po) Coffre Cabinet Width / largeur 1410 (55-1/2") 1435 (56-1/2") Depth / profondeur 610 (24") 610 (24") Height / hauteur 486 (19-1/10") 1002 (39-1/2") Weight / poids 225 lb 355 lb ULT 69039BK ULT 69056BU Blue Tool Chest / Coffre Bleu ULT 69057BU Blue Cabinet / Cabinet Bleu ULT 69057WS 56 in. Galvanized Work Surface Not Illustrated Surface de travail galvanisée 56 po Non illustré Width / Largeur mm (55-3/4") Depth / Profondeur mm (24-1/8") Thickness / Épaisseur mm (1/2") Heavy Duty Truck Tool Chest - 5 Drawers The 2 stabilizing bars reduce vibrations. The top cover protects against dust and bad weather. 18 gauge steel. Coffre à outils ultra robuste pour camion - 5 tiroirs Les 2 barres stabilisatrices réduisent les vibrations. Le couvercle protège contre la poussière et les intempéries. Métal de calibre 18. mm (") / Overall / 3 drawers / 2 drawers / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs Width / largeur 660 (26) 584 (23) 584 (23) Depth / profondeur 454 (17-7/8) 406 (16) 406 (16) Height / hauteur 558 (22) 52 (2-1/16) 108 (4-1/4) Weight / poids 62.7 kg (138 lb) 284

7 RANGEMENT D OUTILS Armoires à outils Roller Cabinet 14 Drawers Ball bearing Top protector and drawer liner included Coffre sur roulettes 14 tiroirs Roulement à billes Protecteur pour dessus de coffre et tapis de tiroir inclus ULT 69783RD ULT 69783BU ULT 69783BK ULT 69783RD RANGEMENT D OUTILS mm (") / Overall / 4 drawers / 7 drawers / 2 drawers / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroir Width / largeur 1360 (53-17/32) 584 (23) 584 (23) 584 (23) 584 (23) Depth / profondeur 476 (18-3/4) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) Height / hauteur 1076 (42-3/8) 52 (2-1/16) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 219 (8-5/8) Weight / poids 158 kg (347 lb) Casters / roulettes 127 x 51 (5 x 2) Roller Cabinet - 13 Drawers Ball bearing Top protector and drawer liner included Coffre sur roulettes - 13 tiroirs Roulement à billes Protecteur pour dessus de coffre et tapis de tiroir inclus ULT 69782RD ULT 69782BU ULT 69782BK ULT 69782RD mm (") / Overall / 4 drawers / 3 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroir tiroir tiroir tiroir Width / largeur 1054 (41-1/2) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 965 (38) Depth / profondeur 620 (24-3/8) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) 559 (22) Height / hauteur 1108 (43-5/8) 51 (2) 51 (2) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 330 (13) 108 (4-1/4) Weight / poids kg (422 lb) Casters / roulettes 153 x 51 (6 x 2) 285

8 TOOL STORAGE Tool Cabinets ULT 69197RD Body Shop Roller Cabinet - 7 Drawers Ball bearing Top protector and drawer liner included Coffre sur roulettes pour carrossier - 7 tiroirs Roulement à billes Protecteur pour dessus de coffre et tapis de tiroir inclus TOOL STORAGE mm (") / Overall / 4 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / 1 shelf / mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroir tiroir tablette Width / largeur 1054 (41-1/2) 584 (23) 584 (23) 279 (11) 279 (11) 304 (12) Depth / profondeur 476 (18-3/4) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 433 (17-1/16) Height / hauteur 914 (36) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 51 (2) 108 (4-1/4) 15 (5/8) Weight / poids 73.6 kg (162 lb) Casters / roulettes 127 x 51 (5 x 2) ULT 69780RD 286 ULT 69201RD Roller Cabinet - 6 Drawers Ball bearing Top protector and drawer liner included Coffre sur roulettes - 6 tiroirs Roulement à billes Protecteur pour dessus de coffre et tapis de tiroir inclus mm (") / Overall / 4 drawers / 2 drawers / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs Width / largeur 1054 (41-1/2) 965 (38) 965 (38) Depth / profondeur 476 (18-3/4) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) Height / hauteur 1076 (42-3/8) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) Weight / poids 111 kg (245 lb) Casters / roulettes 127 x 51 (5 x 2) Roller Cabinet - 8 Drawers Ball bearing Top protector and drawer liner included Coffre sur roulettes - 8 tiroirs Roulement à billes Protecteur pour dessus de coffre et tapis de tiroir inclus mm (") / Overall / 4 drawers / 3 drawers / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroir Width / 686 (27) 584 (23) 584 (23) 584 (23) largeur Depth / profondeur (18-3/4) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) Height / hauteur (42-3/8) (2-1/16) (4-1/4) (8-5/8) Weight / 74 kg (163 lb) poids Casters / 127 x 51 (5" x 2) roulettes ULT 69780RD

9 RANGEMENT D OUTILS Armoires à outils ULT 69760RD Roller Cabinet - 11 Drawers Top protector and drawer liner included Coffre sur roulettes - 11 tiroirs Protecteur pour dessus de coffre et tapis de tiroir inclus mm (") / Overall / 4 drawers / 4 drawers / 2 drawers / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroir Width / largeur (27) (11) (23) (23) (23) Depth / profondeur (18-3/4) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) Height / hauteur (41-1/2) (2) (2) (4) (6) Weight / 68.2 kg (150 lb) poids Casters / 127 x 51 (5 x 2) roulettes ULT 69760RD ULT 69760BU ULT 69759RD Roller Cabinet 3 Drawers Top protector and drawer liner included Coffre sur roulettes 3 tiroirs Protecteur pour dessus de coffre et tapis de tiroir inclus mm (") / Overall / 3 drawers / mm (po) Extérieur tiroirs Width / largeur 686 (27) 584 (23) Depth / profondeur 477 (18-3/4) 416 (16-3/8) Height / hauteur 870 (34-5/8) 101 (4) Weight / poids 42.7 kg (94 lb) Casters / roulettes 101 x 23.8 (4" x 15/16") ULT 69759RD ULT 69759BU ULT 69075BU 75 in. Heavy Duty Cabinet Extra wide & extra deep heavy duty units equipped with ball bearing slides designed for professional use Ball bearing drawer slides (250 lbs. load rating per set) Double slides on the 53" drawer and all drawers over 8" deep High gloss powder coat scratch resistant paint Six super heavy duty 6" x 2" casters with precision ball bearings, made of high tech thermoplastic with a load rating of 900 lbs. each (4 swivel & 2 rigid pre-installed in factory) Super heavy duty 14 gauge under carriage channels Chrome plated handles on both sides of the cabinet Full width extra strong aluminium drawer pulls 3/8" Rubber top mat for working surface Pre-cut liners in all drawers Cabinet de 75 po ultra robuste Unités ultra profondes et ultra larges équipées de roulement à billes conçues pour utilisation professionnelle tiroirs à roulement à billes (250 livres. d évaluation de charge par jeu) glissoire doubles sur les tiroirs 53 po et sur tous les tiroirs de plus de 8 po de profondeur peinture à la poudre de haute brillance résistante aux égratignures six roulettes ultra robustes de 6 po x 2 po à roulement à billes de précision, fait de thermoplastique de haute technologie avec une évaluation de charge de 900 livres chacune (4 pivotants et 2 rigides préinstallé à l usine) sous chariot fait de métal ultra robuste de14 jauge poignées plaquées chrome des deux côtés du cabinet poignées de tiroir pleine grandeur fait d aluminium ultra robuste tapis caoutchouté de surface de travail de 3/8 po tapis pré coupés dans tous les tiroirs Specifications / Spécifications : Width / Largeur ,911 mm (75-1/4") Depth / Profondeur mm (24-1/2") Height: / Hauteur ,000 mm (39-3/8") Ship Wt: / Poids kg (455 lbs.) ULT 69075BK ULT 69075BU ULT 69075RD RANGEMENT D OUTILS 287

10 TOOL STORAGE Tool Cabinets TOOL STORAGE 12 Drawer Cabinet ULT 69788BU Armoire à 12 tiroirs Specifications / Spécifications : Width / Largeur mm (53-1/2") Depth / Profondeur mm (24-1/2") Height: / Hauteur mm (43") Ship Wt: / Poids lb ULT 69788RD ULT 69788BU ULT 69788BK 26 in., Cabinet 5 Tirroirs 26 po, Armoire 5 tirroirs ULT 69063BK ULT 69063BU ULT 69063RD ULT 69063BU Roller Cabinet 15 Drawers Ball bearing Top protector and drawer liner included Coffre sur roulettes 15 tiroirs Roulement à billes Protecteur pour dessus de coffre et tapis de tiroir inclus ULT 69784RD ULT 69784BU ULT 69784BK ULT 69784RD mm (") / Overall / 4 drawers / 4 drawers / 2 drawers / 2 drawers / 1 drawer / 1 drawer / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs tiroirs tiroirs tiroir tiroir tiroir Width / largeur 1054 (41-1/2) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 584 (23) 279 (11) 965 (38) Depth / profondeur 476 (18-3/4) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) 406 (16) Height / hauteur 1076 (42-3/8) 51 (2) 51 (2) 108 (4-1/4) 108 (4-1/4) 164 (6-7/16) 164 (6-7/16) 108 (4-1/4) Weight / poids kg (255 lb) Casters / roulettes 127 x 51 (5 x 2) Roller Cabinet 5 drawers Armoire sur roues 5 tiroirs ULT 69786RD ULT 69786BU ULT 69786BK 288 mm (") / Overall / 3 drawers / 1 drawer / 1 drawer / mm (po) Extérieur tiroirs tiroir tiroir Width / largeur 1054 (41-1/2") 965 (38") 965 (38") 965 (38") Depth / profondeur 622 (24-1/2") 559 (22") 559 (22") 559 (22") Height / hauteur 1067 (42") 108 (4-1/4") 164 (6-7/16") 216 (8-1/2") Weight / poids 148 kg (325 lb) Casters / Roulettes 152 x 51 (6 x 2 ) ULT 69786BK

11 RANGEMENT D OUTILS Coffres et armoires à outils ULT 69060BK 42 in. Tool Box Combo Ultrapro Advantage Series (Black) Tough powder coated textured finish Removable ball bearing slides on all drawers Double wall construction Heavy-duty 5" x 2" casters Keyed locking system for added security Full length aluminum drawer handles Gas strut on chest for ease in opening & closing Drawer liners included 23 Drawer Combination Matching full depth top chest Proudly built in Canada Revised design and construction Coffre à outils 42 po Série Ultrapro Advantage (Noir) Peinture en poudre avec fini texturé robuste Glissière à roulement à billes détachables sur tous les tiroirs. Construction à double paroi Roules robustes 5 po x 2 po Système de loquet à clé pour une sécurité additionnelle Poignées de tiroir pleines grandeur en aluminium Cylindre à gaz permettant une ouverture facile et sécuritaire. Tapis de tiroirs inclus Combinaison de 23 tiroirs Inclus haut de coffre pleine grandeur Fabriqué au Canada Design et construction améliorée ULT 69213RD Body Shop Side Cabinet For roller cabinets of all sizes. One adjustable shelf and 3 utility hooks. Armoire de côté pour carrossier Pour coffres sur roulettes de toutes dimensions. Comprend une tablette ajustable et 3 crochets utilitaires. mm (") / Overall / 1 Shelf / mm (po) Extérieur tablette Width / largeur 473 (18-5/8) 438 (17-1/4) Depth / profondeur 254 (10") 241 (9-1/2) Height / hauteur 769 (30-1/4) Weight / poids 14.5 kg (32 lb) ULT 69700RD Shelf 438 x 241 mm (17-1/4" x 9-1/2") / Tablette 438 x 241 mm (17-1/4 po x 9-1/2 po) RANGEMENT D OUTILS ULT 69059BU 42 in. Unibody Toolbox Ultrapro Advantage Series (Blue) Unique unibody construction Integrated sliding work bench Tough powder coated textured finish Removable ball bearing slides on all drawers Double wall construction Heavy-duty 5" x 2" casters Keyed locking system for added security Full length aluminum drawer handles Gas strut on chest for ease in opening & closing Drawer liners included 20 Drawer Combination Proudly built in Canada Revised design and construction Coffre à outils 42 po Série Ultrapro Advantage (Bleu) Construction monocoque unique Surface de travail sur glissière intégrée Peinture en poudre avec fini texturé robuste Glissière à roulement à billes détacheables sur tous les tiroirs. Construction à double paroi Roules robustes 5 po x 2 po Système de loquet à clé pour une sécurité accrue Poignées de tiroir pleines grandeur en aluminium Cylindre à gaz permettant une ouverture facile et sécuritaire. Tapis de tiroirs inclus Combinaison de 20 tiroirs Fabriqué au Canada Design et construction améliorée Side Cabinet For roller cabinets of all sizes. One adjustable shelf. Armoire de côté Pour coffres sur roulettes de toutes dimensions. Une tablette ajustable ULT 69715RD mm (") / Overall / 1 Shelf / mm (po) Extérieur tablette Width / largeur 473 (18-5/8") 438 (17-1/4") Depth / profondeur 254 (10") 241 (9-1/2") Height / hauteur 769 (30-1/4") Weight/ poids 14.5 kg (32 lb) ULT 69700RD () Shelf 438 x 241 mm (17-1/4" x 9-1/2")/ Tablette 438 x 241 mm (17-1/4 po x 9-1/2 po) ULT 69700BU () Shelf 438 x 241 mm (17-1/4" x 9-1/2")/ Tablette 438 x 241 mm (17-1/4 po x 9-1/2 po) ULT 69715RD 289

12 TOOL STORAGE Tool Cabinets TOOL STORAGE Side Cabinet 1 shelf Armoire de côté 1 tablette Side Cabinet 2 Drawers Locker type for roller cabinets of 1016 mm (40) high or more. Heavy duty locking system Ball bearing Drawer liner included Armoire de côté 2 tiroirs Style garde-robe pour coffres sur roulettes de 1016 mm (40) de hauteur ou plus. Mécanisme de verrouillage robuste. Roulement à billes Tapis de tiroir inclus ULT 69716RD mm (") / Overall / 1 Shelf / mm (po) Extérieur tablette Width / largeur 381 (15) 301 (11-7/8) Depth / profondeur 476 (18-3/4) 430 (17) Height / hauteur 939 (37) Weight / poids 17.3 kg (38 lb) ULT 69701RD () Shelf / Tablette ULT 69701BU () Shelf / Tablette ULT 69716RD ULT 69716BK ULT 69795RD mm (") / Overall / 2 drawers / mm (po) Extérieur tablette Width / largeur 451 (17-3/4) 279 (11) Depth / profondeur 476 (18-3/4) 406 (16) Height / hauteur 1446 (56-15/16) 164 (6-7/16) Weight / poids 50 kg (110 lb) ULT 69795RD ULT 69795BU ULT 69795BK Side Cabinet - 7 Drawers For roller cabinets of all sizes. Drawer liner included Armoire de côté - 7 tiroirs Pour coffres sur roulettes de toutes dimensions. Tapis de tiroir inclus Side Cabinet - 8 Drawers For ball bearing roller cabinets Ball bearing Drawer liner included Armoire de côté - 8 tiroirs Pour coffres sur roulettes à roulement à billes Roulement à billes Tapis de tiroir inclus ULT 69794RD 290 ULT 69790RD mm (") / Overall / 4 drawers / 3 drawers / mm (po) Extérieur tiroirs tiroirs Width / largeur 381 (15) 279 (11) 279 (11) Depth / profondeur 476 (18-3/4) 416 (16-3/8) 416 (16-3/8) Height / hauteur 775 (30-1/2) 51 (2) 101 (4) Weight / poids 36.5 kg (80 lb) ULT 69790RD ULT 69790BU mm (") / Overall / 4 drawers / 3 drawers / 1 drawer / mm () Extérieur tiroirs tiroirs tiroir Width / largeur (15) (11) (11) (11) Depth / profondeur (18-3/4) (16-3/8) (16-3/8) (16-3/8) Height / hauteur (37) (2-1/16) (4-1/4) (8-5/8) Weight / poids 51 kg (112 lb) ULT 69794RD ULT 69794BU ULT 69794BK

13 RANGEMENT D OUTILS Huches de rangement, coffres à outils et housses pour armoire à outils ULT 69800YL ULT 69756BU Canopy Top Lockable canopy features steel pegboard back and side with knock-outs for electrical cords. 41" W x 18-1/4" D x 23-7/8" H 1041mm x 606mm x 464mm Ship Weight: 71 lbs. Huche de rangement Huche de rangement verrouillable comprend des panneaux perforés en acier à l arrière et sur les côtés avec des bouchons amovibles pour cordons électriques. 41 po L x 18 ¼ po P x 23 7/8 po H mm x 606 mm x 464 mm Poids : 71 lb ULT 69756RD ULT 69756BU ULT 69756BK Job Site Box Tough industrial powder coated finish Heavy 16 gauge steel construction Recessed and concealed locking area protects padlock for ultimate security against drills and bolt cutters Fully welded seams provide maximum strength Recessed side handles for easy transportation Reinforced overlapping lid provides protection from weather and forced entry Heavy duty industrial lid stays prevent accidental closure Boîte de chantier Fini de peinture en poudre ultra résistant Construction d acier de claibre 16 Zone du cadens dissimulée et encastrée assurant une sécurité ultime contre le forage et les coupe-boulons Les joints complètement soudés assure une résistance maximale Poignées encastrées pour un transport facile Couvercle en chevauchement renforcé assure une protection contre les intempéris et les vols Dispositif de soutien de grade industriel pour protection contre la fermeture accidentelle du couvercle RANGEMENT D OUTILS ULT 69758BU SHD Canopy Top Lockable canopy features steel pegboard back and side with knock-outs for electrical cords. 53 W x 24-3/8 D x 27-3/4 H 1346mm x 619mm x 705mm Ship Weight: 110 lbs. Huche de rangement SHD Huche de rangement verrouillable comprend des panneaux perforés en acier à l arrière et sur les côtés avec des bouchons amovibles pour cordons électriques. 53 po L x 24 3/8 po P x 27 ¾ po H mm x 619 mm x 705 mm Poids : 110 lb ULT 69758RD ULT 69758BU ULT 69758BK Tool Cabinet Cover Protects against dirt and dust. Made of washable nylon Housse pour coffre à outils Procure une protection contre la saleté et la poussière. Fabriqué de nylon lavable. ULT x 1067 x 457 mm (62" x 42" x 18") 291

14 TOOL STORAGE Cabinet Protectors & Tool Boxes ULT 69340RD TOOL STORAGE Tool Cabinet Protector Universal tool cabinet protector. Protecteur pour dessus de coffre Protecteur universel pour dessus de coffre sur roulettes. ULT /8" x 41-3/16" x 3/8" ULT " x 55-1/2 x 3/8" ULT " x 74-3/4" x 3/8" ULT Tool Box with 4 Compartments Exterior size: 539 x 222 x 305 mm (21-1/4" x 8-3/4" x 12") Coffre à outils à 4 compartiments Dimensions extérieures : 539 x 222 x 305 mm (21-1/4 po x 8-3/4 po x 12 po) Cabinet Top Protector and Organizer Cabinet top protection for the mechanic looking for extra work space. A large work area bordered by four rectangular and two round handy storage compartments. Oil resistant. Made of durable black polystyrene. Use with ULT 69194, ULT 69197, ULT 69201, ULT 69202, ULT 69204, ULT 69763, ULT 69782, ULT Size : 1048 x 470 mm (41-1/4" x 18-1/2") Protecteur de dessus de coffre avec rangement Protège le cabinet lorsqu il est utilisé comme surface de travail. Quatre compartiments rectangulaires pour pièces et outils et deux compartiments ronds bordent une grande surface de travail. Résiste aux huiles. Fabriqué de polystyrène noir. Utiliser avec ULT 69194, ULT 69197, ULT 69201, ULT 69202, ULT 69204, ULT 69763, ULT 69782, ULT Dimensions : 1048 x 470 mm (41-1/4 po x 18-1/2 po) ULT 69343RD Portable Tool Box with 3 Drawers Coffre à outils portatif à 3 tiroirs mm (") / Overall 2 drawers/ 1 drawer/ mm (po) Extérieur tiroirs tiroir Width / largeur 533 (21") 508 (20) 508 (20) Depth / profondeur 222 (8-3/4) 203 (8) 203 (8) Height / hauteur 305 (12) 51 (2) 64 (2-1/2) 292 ULT 69333RD Industrial Tool Box Heavier gauge steel. Heavy-duty handles on each end. Exterior size: 660 x 222 x 228 mm (26" x 8-3/4" x 9") Coffre à outils industriel Fabriqué d acier de calibre supérieur. Poignée robuste de chaque côté. Dimensions extérieures: 660 x 222 x 228 mm (26 po x 8-3/4 po x 9 po)

15 RANGEMENT D OUTILS Coffres à outils, établi et roulettes ULT 69320RD Portable Tool Box Exterior size: 533 x 222 x 228 mm (21" x 8-3/4" x 9") Coffre à outils portatif Dimensions extérieures : 533 x 222 x 228 mm (21 po x 8-3/4 po x 9 po) ULT 69329RD Industrial Tool Box Exterior size: 508 x 178 x 203 mm (20" x 7" x 8) Coffre à outils industriel Dimensions extérieures : 508 x 178 x 203 mm (20 po x 7 po x 8 po) Casters Roulettes Frame # / Model / Colour / Specifications / *Capacity/ Couleur # Modèle du cadre Spécifications *Capacité ULT Regular / 101 x 24 mm 61.2 kg Régulière (4" x 15/16") (135 lb) ULT Pivoting / 101 x 24 mm 61.2 kg Pivotante (4" x 15/16") (135 lb) ULT Regular / 127 x 32 mm 90 kg Régulière (5" x 1-1/4") (200 lb) ULT Pivoting / 127 x 32 mm 90 kg Pivotante (5" x 1-1/4") (200 lb) ULT Regular / 127 x 51 mm kg Régulière (5" x 2") (450 lb) ULT 69545R1 Regular / Black / 127 x 51 mm kg Régulière Noir (5" x 2") (450 lb) ULT Pivoting / 127 x 51 mm kg Pivotante (5" x 2") (450 lb) ULT 69546R1 Pivoting / Black / 127 x 51 mm kg Pivotante Noir (5" x 2") (450 lb) ULT Regular / 153 x 51 mm 363 kg Régulière (6" x 2") (800 lb) ULT 69555R1 Regular / Black / 153 x 51 mm 363 kg Régulière Noir (6" x 2") (800 lb) ULT Pivoting / 153 x 51 mm 363 kg Pivotante (6" x 2") (800 lb) ULT 69556R1 Pivoting / Black / 153 x 51 mm 363 kg Régulière Noir (6" x 2") (800 lb) * The capacity indicated is for each caster * La capacité indiquée est pour chaque roulette RANGEMENT D OUTILS ULT 70086BU Work Bench 6 ft. Heavy duty steel construction High gloss powder coat scratch resistant paint Easy to assemble (minimum nuts & bolts) Back and side roll off panel prevents tools and hardware from rolling off the bench Établi 6 pi Construction en acier robuste Fini de peinture en poudre résistant aux égratignures Assemblagle facile (minimum de boulons et d écrous) Panneaux de côté et arrière prévenant les outils et accessoires de tomber Specifications: / Spécifications Width / largeur mm (72") Depth / profondeur mm (25.4") Height / hauteur mm (34.8") Weight / poids kg (88.1 lb) 293

16 TOOL STORAGE Service Carts Efficiency saves valuable time and money NAPA shop equipment gets you close to your work and helps you stay there. Stay there by providing you & your tools with the mobility and organization you crave, along with the flexibility you need. L efficacité, source d économies de temps et d argent Avec l équipement d atelier NAPA, tout ce dont vous avez besoin pour travailler est à portée de la main. Ainsi, vos outils sont toujours à l endroit où vous en avez besoin et organisés comme vous le souhaitez, ce qui vous procure toute la souplesse et l organisation requises pour bien faire votre travail. TOOL STORAGE BKP Service Cart w/locking Top & Drawer The locking drawer and top are keyed the same so the user only has one set of keys. Roller-bearing slides on drawer. Large, easy to-maneuver, fourinch wheels: Two locking and two standard. Durable, powder-coated finish. Three-inch deep shelves. Drawers preassembled. Specifications: Overall Dimensions: " x 30" x 16" Drawer 1: " x 26.75" x 15" Drawer 2: " x 26.5" x 15" Drawer 3: " x 12.25" x 15" Drawer 4: " x 12.25" x 15" Shelf 1: " x 16" x 3" Shelf 2: " x 16" x 3" Capacity: lbs. Casters: " x 1.25" Notes: Basic Includes Side Shelf & Drawer Liners. Chariot d atelier avec couvercle et tiroir verrouillables Les verrous du tiroir et du couvercle fonctionnent avec la même clé. Glissières de tiroir sur roulements à rouleaux. Quatre grandes roues de 4 po, dont deux verrouillables, pour plus de maniabilité. Revêtement à base de poudre pour un fini durable. Tablettes d une profondeur de 3 po. Tiroirs préassemblés. Spécifications : Dimensions hors-tout : ,25 po x 30 po x 16 po Tiroir 1 : ,6875 po x 26,75 po x 15 po Tiroir 2 : ,5 po x 26,5 po x 15 po Tiroir 3 : ,5 po x 12,25 po x 15 po Tiroir 4 : ,5 po x 12,25 po x 15 po Tablette 1 : po x 16 po x 3 po Tablette 2 : po x 16 po x 3 po Capacité : lb Roulettes : po x 1,25 po Remarque : RLa configuration de base comprend une tablette latérale et des doublures de tiroir. BKP Service Cart with Locking Top & Drawer This combination makes for the ultimate cart The locking drawer and locking top are keyed the same so the user only has one set of keys Clip-on roller-bearing slides on drawer Large, easy to maneuver 4" wheels: 2 locking and 2 standard Durable powder-coated finish 3" deep shelves Load Capacity (Lbs.): 350 Shipping Weight (Lbs.): 69.5 Chariot d atelier avec couvercle et tiroir verrouillables Le couvercle et le tiroir verrouillables en font le meilleur chariot qui soit Les verrous du tiroir et du couvercle fonctionnent avec la même clé Glissières de tiroir clipables sur roulements à billes 4 grandes roues de 4 po, dont 2 verrouillables, pour plus de maniabilité Revêtement à base de poudre pour un fini durable Tablettes d une profondeur de 3 po Charge maximale : 350 lb BKP Economy Service Cart Large, easy to maneuver 4" wheels: 2 locking and 2 standard Durable powder-coated finish 3" Deep shelves (30" long x 16" wide) Load Capacity (Lbs.): 350 Shipping Weight (Lbs.) 37.5 Chariot d atelier économique 4 grandes roues de 4 po, dont 2 verrouillables, pour plus de maniabilité Revêtement à base de poudre pour un fini durable Tablettes d une profondeur de 3 po (30 po de long. x 16 po de larg.) Charge maximale : 350 lb Poids à l expédition : 37,5 lb

17 RANGEMENT D OUTILS Chariot d atelier et accessoires BKP BKP Multi-Purpose Service Cart Large, easy to maneuver 4" wheels: 2 locking and 2 standard Chrome 16-gauge steel frame Durable powder-coated blue finish 3" deep shelves Load Capacity: 350" Height: 35.53" Length: 30" Depth): 16" Shipping Weight (Lbs.): 43 BKP (Optional Locking Top) Chariot d atelier tout usage 4 grandes roues de 4 po, dont 2 verrouillables, pour plus de maniabilité Cadre en chrome de calibre 16 Revêtement bleu à base de poudre pour un fini durable Tablettes d une profondeur de 3 po Charge maximale : 350 lb Hauteur : 35,53 po Longueur : 30 po Profondeur : 16 po Poids à l expédition : 43 lb BKP (Couvercle verrouillable en option) BKP Storage Drawer for Service Cart Clip-on roller-bearing slides Attaches to BKP , BKP , and most carts with an inner leg length of at least 28" Up to 2 drawers can be installed on the same cart Durable power-coated finish Tiroir pour chariot d atelier Glissières clipables sur roulements à billes Convient aux chariots BKP , BKP et à la plupart des chariots ayant un espace d au moins 28 po entre les pattes Un chariot peut accueillir jusqu à 2 tiroirs Revêtement à base de poudre pour un fini durable BKP Third Shelf for Service Cart Attaches to BKP , BKP , and most other carts Dimensions: 30" deep x 16" long x 3" wide Durable powder-coated finish Troisième tablette pour chariot d atelier Convient aux chariots BKP , BKP et à la plupart des autres chariots Dimensions : 3 po de prof. x 16 po de long. x 30 po de larg. Revêtement à base de poudre pour un fini durable 3 Drawer Unit for Service Cart Clip-on roller-bearing slides Attaches to BKP , BKP , BKP , and most other carts with an inner leg length of a least 28" Up to 2 units can be installed on the same cart Durable powder-coated finish Drawer Dimensions: Small Drawers -1.5" deep x 15" long x 12.25" wide Large Drawer -1.5" deep x 15" long x 26.5" wide Unité de 3 tiroirs pour chariot d atelier Glissières clipables sur roulements à billes Convient aux chariots BKP , BKP , BKP et à la plupart des chariots ayant un espace d au moins 28 po entre les pattes Un chariot peut accueillir jusqu à 2 unités Revêtement à base de poudre pour un fini durable Dimensions des tiroirs : Petits : 1,5 po de prof. x 15 po de long. x 12,25 po de larg. Grands : 1,5 po de prof. x 15 po de long. x 26,5 po de larg. BKP Large Locking Screwdriver/Prybar Holder for Service Cart Attaches to BKP , BKP , and most other carts Holds up to 26 items 3 different hole sizes Locking lid for security Durable powder-coated finish Support grand format pour tournevis/leviers pour chariot d atelier Convient aux chariots BKP , BKP et à la plupart des autres chariots Peut contenir jusqu à 26 outils Trous de 3 tailles différentes Couvercle verrouillable Revêtement à base de poudre pour un fini durable BKP Magnetic Tool Tray Adjusts from 34" to a maximum of 47" 4 swivel casters for mobility Retainer pins to adjust the vertical post Bumper pad Plateau à outils magnétique S ajuste de 34 po à 47 po 4 roulettes pivotantes pour une meilleure mobilité Goupilles de retenue pour ajuster la position verticale Tampon antichoc RANGEMENT D OUTILS 295

18 TOOL STORAGE Service Cart Accessories TOOL STORAGE BKP Side Work Bench For BKP and BKP Folds down when not in use for storage 30 lb. Capacity Tablette latérale Pour les chariots d atelier BKP et BKP Se rabat pour faciliter le rangement du chariot Capacité de 30 lb BKP Rubber Liners for Service Cart Side Shelf Resistant to most grease and solvents Cut to fit BKP Quantity included: 10 Doublures de caoutchouc pour tablette latérale de chariot d atelier Résistent à la plupart des graisses et des solvants Dimensions convenant à la tablette BKP Quantité : 10 ULT Side Shelf To fit on roller cabinets of all sizes. Size: 457 x 357 mm (18" x 14") Weight: 4.4 kg (9 lbs.) Tablette de côté S adapte aux coffres sur roulettes de toutes dimensions. Dimensions : 457 x 357 mm (18 po x 14 po) Poids : 4,4 kg (9 lb) ULT 69231BK ULT 69231BU ULT 69231RD BKP Drawer Liner Ideal to protect drawers. Just cut to the proper size of the drawers. Size: 1524 x 609 mm (50" x 24"). Doublure de tiroir Idéale pour protéger les tiroirs. Couper à la dimension des tiroirs. Dimensions: 1524 x 609 mm (50 po x 24 po). BKP EVA Foam for Service Cart Tray Resistant to most grease and solvents Cut to fit in the cart tray 30 x 15-3/8 Quantity included: 10 Doublure en EVA pour plateau de chariot d atelier Résistent à la plupart des graisses et des solvants Dimensions convenant au plateau du chariot 30 po x 15-3/8 po Quantité : 10 BKP EVA Foam for Service Cart Drawer Resistant to most grease and solvents Cut to fit in the service cart drawer Quantity included: 10 Doublures en EVA pour tiroir de chariot d atelier Résistent à la plupart des graisses et des solvants Dimensions convenant au tiroir Quantité : 10 Locking Top for Service Cart Dessus verroillable pour chariot d atelier BKP Piece Lock Set for Service Cart 4 piece lock and key set, all keyed alike. Set Includes: Top lock Drawer lock 3 drawer unit lock Prybar/screwdriver holder lock 2 keys Ensemble de 4 verrous pour chariot d atelier Ensembles de 4 verrous et clés. Les clés permettent d ouvrir tous les verrous. L ensemble comprend : Verrou pour couvercle Verrou pour tiroir Verrou pour unité de 3 tiroirs Verrou pour support pour tournevis/leviers 2 clés

19 RANGEMENT D OUTILS Accessoires pour chariot d atelier Lock and Keys Serrure et clés Chrome # / Gold # / For / Argent # Or # Pour ULT ULT 69343RD ULT ULT 69494R1 ULT 69795RD/BU/BK ULT ULT 69495R1 ULT 69751RD/BU/BK ULT ULT ULT ULT 69197RD ULT ULT 69733RD/BU, ULT 69039BK ULT ULT 69502R1 ULT 69746RD/BU, ULT 69747RD/BU ULT ULT 69503R1 ULT 69774BU, ULT 69778BU, ULT 69780RD/BU, ULT 69201RD, ULT 69782RD/BU/BK, ULT 69784RD/BU/BK, ULT 69794RD/BU/BK ULT ULT 69504R1 ULT 69783RD/BU/BK ULT ULT 69505R1 ULT 69725RD/BU, ULT 69027RD, ULT 69730RD/BU, ULT 69716RD/BU/BK ULT 69506R1 ULT 69752RD/BU/BK ULT ULT 69510R1 ULT 69759RD/BU, ULT 69760RD/BU, ULT 69790RD/BU ULT ULT 69511R1 ULT 69213RD, ULT 69715RD/BU ULT ULT 69194RD Drawer Runner Capacity: 34.1 kg (75 lbs.) Coulisse de tiroir Capacité : 34,1 kg (75 lb) # / Description For / Pour ULT mm (10-1/2") ULT 69027RD, ULT 69725RD/BU, ULT 69774BU ULT mm (15-1/2") ULT 69730RD/BU, ULT 69733RD/BU, ULT 69039BK, ULT 69047RD/BU, ULT 69078RD/BU, ULT 69126RD/BU, ULT 69760RD/BU, ULT 69194RD, ULT 69219RD/BU, ULT 69730RD/BU, ULT 69733RD/BU, ULT 69759RD/BU, ULT 69760RD/BU, ULT 69763BU, ULT 69778BU, ULT 69790BU/RD Drawer Track Glissière de tiroir # / Description For / Pour ULT mm (10-1/2") ULT 69027RD, ULT 69725RD/BU, ULT 69774BU ULT mm (15-1/2") ULT 69730RD/BU, ULT 69733RD/BU, ULT 69039BK, ULT 69747RD/BU, ULT 69778BU, ULT 69759RD/BU, ULT 69760RD/BU, ULT 69194RD, ULT 69790RD/BU,ULT 69760RD/BU, ULT 69763BU RANGEMENT D OUTILS BKP Roller Bearing Slide Glissière à roulement à billes # / Description For / Pour ULT x 51 mm ULT 69197RD, ULT 69201RD, (15-1/2 x 2") ULT 69746RD/BU, ULT 69747RD/BU, ULT 69751RD/BU, ULT 69780RD/BU, ULT 69783RD/BU, ULT 69784RD/BU, ULT 69794RD/BU, ULT 69795RD/BU ULT x 51 mm ULT 69052, ULT 69202, ULT 69222, (21" x 2") ULT 69752, ULT 69782, ULT Leg Extensions for Service Cart Add 4.75" to the height of cart Use to maintain shelf clearance when adding additional drawer units Easy to install Length: 4.75" Rallonges pour pattes de chariot d atelier Permettent de relever le chariot de 4,75 po Créent de l espace sous la tablette pour l ajout de nouvelles unités de tiroirs Faciles à installer Longueur : 4,75 po Side Handle Length 431 mm (17") Poignée de côté Longueur 431 mm (17 po) ULT 69518RD ULT 69518CR Chrome / Chrome ULT 69518BK ULT 69518BU 297

20 TOOL STORAGE Tool Storage Accessories ULT Chromed Round Handle Length 431 mm (17") Poignée ronde fini chrome Longueur 431 mm (17 po) TOOL STORAGE 298 ULT Portable Organizer Convenient storage case made of durable spaceage injection molded plastic. Removable separators to customize layout up to 28 compartments. 250 x 350 mm (10" x 14") Range-pièces portatif Range-pièces fabriqué de plastique moulé durable. Séparateurs amovibles, on peut obtenir jusqu à 28 casiers. 250 x 350 mm (10 po x 14 po) Drawers Full length handles. Slides not included Tiroir Poignée pleine largeur. Glissières non incluses Colour / # Couleur ULT 69521BK ULT 69521BU ULT 69521RD ULT 69529BK ULT 69529BU ULT 69529RD ULT 69530BK ULT 69530BU ULT 69530RD ULT 69531BK ULT 69531BU ULT 69531RD ULT 69532BK ULT 69532BU ULT 69532RD ULT 69533BK ULT 69533BU ULT 69533RD Width / Largeur 584 mm (23") 584 mm (23") 584 mm (23") 279 mm (11") 279 mm (11") 279 mm (11") Depth / Profondeur 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") Height / Hauteur 51 mm (2") 101 mm (4") 152 mm (6") 51 mm (2") 101 mm (4") 152 mm (6") Drawer For roller bearing tool box. Ball bearing slides not included Tiroir # Colour / Couleur ULT 69622BK ULT 69622BU ULT 69622RD ULT 69623BK ULT 69623BU ULT 69623RD ULT 69621BK ULT 69621BU ULT 69621RD ULT 69624BK ULT 69624BU ULT 69624RD ULT 69640BK ULT 69640BU ULT 69640RD ULT 69641BK ULT 69641BU ULT 69641RD ULT 69642BK ULT 69642BU ULT 69642RD ULT 69625BK ULT 69625BU ULT 69625RD ULT 69626BK ULT 69626BU ULT 69626RD ULT 69627BK ULT 69627BU ULT 69627RD ULT 69629BK ULT 69629BU ULT 69629RD ULT 69643BK ULT 69643BU ULT 69643RD ULT 69644BK ULT 69644BU ULT 69644RD ULT 69645BK ULT 69645BU ULT 69645RD ULT 69628BK ULT 69628BU ULT 69628RD ULT 69646BK ULT 69646BU ULT 69646RD Width / Largeur 279 mm (11") 279 mm (11") 279 mm (11") 279 mm (11") 279 mm (11") 279 mm (11") 279 mm (11") 584 mm (23") 584 mm (23") 584 mm (23") 584 mm (23") 584 mm (23") 584 mm (23") 584 mm (23") 965 mm (38") 965 mm (38") Depth / Profondeur 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 559 mm (22") 559 mm (22") 559 mm (22") 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 416 mm (16-3/8") 559 mm (22") 559 mm (22") 559 mm (22") 416 mm (16-3/8") 559 mm (22") Height / Hauteur 52 mm (2-1/16") 108 mm (4-1/4") 164 mm (6-7/16") 219 mm (8-5/8") 51 mm (2") 164 mm (6-7/16") 330 mm (13") 52 mm (2-1/16") 108 mm (4-1/4") 219 mm (8-5/8") 168 mm (6-7/16") 51 mm (2") 108 mm (4-1/4") 164 mm (6-7/16") 108 mm (4-1/4") 108 mm (4-1/4")