telecomnews pour indépendants et petites entreprises Avril 2015 Appels illimités entre ligne fixe et GSM 106,62 Installation et activation par un technicien gratuites Voir p. 6
2 Bizz Mobile (Team) XL Collaborez en toute simplicité Vos avantages Appels illimités vers lignes fixes nationales. Appels illimités vers vos collègues Proximus si vous optez pour un abonnement Team. Bizz Mobile (Team) XL 10 20 Tarif/mois 10 20 Tarif/mois en Bizz Pack 8 15 Appels vers les lignes fixes Appels (min) ou SMS 100 80 + vers les collègues 300 ou ou 250 + vers les collègues Volume de surf 10 MB Tarifs hors abonnement pour les appels vers GSM avec Bizz Mobile (Team) XL : 0,16/min. ; pour les appels vers GSM avec Bizz Mobile (Team) XL 20 : 0,14/min. Pour Bizz Mobile (Team) XL 10 & 20 : 0,11/SMS, 0,50/MB. Tarif préférentiel vers l étranger (Proximus Calls to All Countries). Plus d infos sur www.proximus.be/tarifsinternationaux
3 Choisissez une option Bizz Travel Europe Bizz No Limit International + 10/mois/carte + 5/mois/carte 100 min 100 SMS 100 MB* en Europe Appels depuis la Belgique vers les lignes fixes en Europe (max. 1000 min) Saviez-vous que * Le volume inclus (MB) est utilisable en Europe+ : surfez dans 28 pays européens ainsi qu en Albanie, en Australie, au Japon, en Chine, en Nouvelle-Zélande, en Suisse et aux États-Unis. Conditions p. 7. Avec l app MyProximus, vous contrôlez à tout moment votre consommation mobile. Téléchargez l app sur le Google Play Store, l Apple App Store ou le Windows Phone Store, envoyez MyProximus par SMS au 8480 ou surfez sur www.proximus.be/myproximus
4 Bizz Smart (Team) XL La connectivité en toute mobilité Vos avantages Appels et SMS illimités et jusqu à 5 GB de surf. Un abonnement tout compris si vous voyagez régulièrement. - 10 pendant 12 mois * Saviez-vous que En cas de problème technique avec votre GSM, vous pouvez contacter notre service technique 24h/24, 7j/7 au 0800 33 500 depuis n importe quelle ligne fixe ou mobile en Belgique. * sur un nouvel abonnement Bizz Smart XL Intense ou Europe.
5 Bizz Smart (Team) XL 20 30 Intense Europe Tarif/mois 20 30 45 55 pendant 12 mois 70 80 pendant 12 mois Tarif/mois en Bizz Pack 15 25 45 70 Appels vers les lignes fixes SMS Appels vers les GSM (min) 250 ou 230 + vers les collègues 400 ou 350 + vers les collègues Conference calls : ajoutez jusqu à 5 personnes à votre conversation Surf 2 GB 2 GB 5 GB - Appels fixes et mobiles vers l étranger jusqu à 70% moins chers International - 1000 min vers les lignes fixes en Europe - En Europe : SMS En Europe : SMS + 700 min + 700 MB* Souvent à l étranger? Choisissez l une de ces options : La 4G est incluse dans tous nos abonnements Bizz Travel Europe Bizz No Limit International + 10/mois/carte + 5/mois/carte 100 min 100 SMS 100 MB* en Europe Appels depuis la Belgique vers les lignes fixes en Europe (max. 1000 min) Tarifs hors abonnement pour les appels vers GSM avec Bizz Smart (Team) XL 20 & 30 : 0,14/min ; Internet Mobile : 0,0248/MB. Tarif préférentiel vers l étranger pour Bizz Smart XL 75 ou 100 (Proximus Calls to All Countries). Plus d infos sur www.proximus.be/tarifsinternationaux * Le volume inclus (MB) est utilisable en Europe+ : surfez dans 28 pays européens ainsi qu en Albanie, en Australie, au Japon, en Chine, en Nouvelle-Zélande, en Suisse et aux États-Unis. Conditions p. 7.
6 Bizz Pack Combinez et recevez plus Choisissez votre Bizz Pack sur base de votre internet Office&Go Bizz Pack Comfort Maxi Intense Pro Tarif/mois 52 57 62 97 Internet Office&Go Bossez sans souci Réparation garantie Internet en déplacement Volume internet mobile 3G/4G + Installation et activation gratuites par un technicien 106,62 le jour même 5 heures ouvrables 500 MB/mois 2 GB/mois 3 GB/mois 3 GB/mois Applications dans le cloud Stockez vos documents 10 GB Proximus Cloud 50 GB Cloud PC Backup Téléphonie fixe (Classic Line) Appels nationaux illimités entre ligne fixe et mobile dans un Pack + appels nationaux illimités vers les lignes fixes* et ajoutez jusqu à 10 mobiles Recevez une réduction sur votre facture pour chaque abonnement mobile de Proximus ajouté. Pour appeler et envoyer des SMS Jusqu à - 10/mois par abonnement Proximus Bizz Mobile (Team) XL 10 Bizz Mobile (Team) XL 20 + 8 10/mois/carte + 15 20/mois/carte Téléphonie mobile Bizz Smart (Team) XL 20 Bizz Smart (Team) XL 30 Bizz Smart XL Intense Bizz Smart XL Europe Pour appeler, envoyer des SMS et surfer + 15 20/mois/carte + 25 30/mois/carte + 45 55/mois/carte + 70 80/mois/carte et ajoutez Proximus TV Pour regarder la TV TV digitale TV digitale (décodeur inclus) + TV Partout avec Bizz Pack Comfort, Maxi ou Intense + 5/mois * Appels nationaux illimités vers lignes fixes valables sur un 2 e numéro d appel pour 2/mois. ** Tarif hors abonnement : 0,08/MB. Conditions p. 7.
7 Options pour votre Bizz Pack Bizz No Limit International Bizz Travel Europe Pour les appels depuis et vers l'europe + 5 /mois/carte + 10 /mois/carte Appels illimités depuis le GSM en Belgique vers les lignes fixes en Europe (max. 1 000 min/mois) No Limit Fix to Mobile 100 minutes + 100 SMS + 100 MB en Europe No Limit International + 5 /mois + 5 /mois Pour votre ligne fixe Appels nationaux illimités de la ligne fixe vers tous les GSM (max. 1 000 min/mois) Mobile Internet Start Appels illimités de la ligne fixe vers les numéros fixes à l étranger (max. 1 000 min/mois) Disponible sur un 2e numéro : pour le même prix communiqué. Mobile Internet Comfort Pour surfer mobile + 4,12 /mois/carte + 12,39 /mois/carte Volume de surf mobile supplémentaire (3G/4G) avec Office&Go** 500 MB 2 GB Adresse IP fixe Une adresse IP fixe Espace de stockage supplémentaire + 20 /mois pour Office&Go Intense Proximus Cloud + 2,44 /mois/carte + 8,22 /mois/carte 30 GB 200 GB Remarques générales Sauf mentions contraires : offres et promos réservées aux clients professionnels, valables jusqu au 30/04/2015 pour tout nouveau contrat, non cumulables entre elles et non cumulables avec d autres ristournes octroyées. Sauf mentions contraires, votre contrat est conclu pour une durée indéterminée. Vous pouvez résilier votre contrat à durée déterminée ou indéterminée par écrit à tout moment. Les contrats avec les clients professionnels conclus pour une durée déterminée, seront automatiquement reconduits pour des périodes successives de la même durée que le contrat initialement conclu. Offres valables uniquement pour une utilisation en Belgique, hors numéros internet et numéros spéciaux (0900, voting, etc.) et conformément à nos conditions générales. Prix HTVA. Informations et prix sans obligation et susceptibles d être modifiés sans avis préalable. Le volume de data, les SMS et les minutes non utilisés ne sont pas reportés au mois suivant. Les marques citées (telles qu Apple, Google et Microsoft) appartiennent à leur compagnie respective qui les ont enregistrées. Tous les produits, logos et images cités sont la propriété de leur marque respective. Offres illimitées : utilisation illimitée du service seulement pour un usage personnel et conformément aux conditions générales. En cas de vente dans les points de vente de Proximus, les biens peuvent être payés cash ou par Bancontact et les services peuvent être payés par virement bancaire ou domiciliation. Sauf cas de force majeure, le délai de livraison de produits est de minimum 3 jours et maximum 30 jours, et le délai de livraison de services est de minimum 5 jours et maximum 60 jours. Les codes de conduite et les conditions générales sont aussi disponibles via http ://www.proximus.be/fr/id_p_legal_warnings/particuliers/produitset-services/orphans/divers/mentions-legales.html. En cas de plainte, le client peut également s adresser au Service de Médiation pour les Télécommunications (Boulevard Bischoffsheim 29-35 à 1000 Bruxelles, tél. 02/223 06 06, plaintes@mediateurtelecom.be). Packs (p. 1, 6, 7) Offre : Installation par un technicien gratuite (valeur : 106,62 frais d activation inclus) ou un kit à installer soi-même gratuit (valeur : 41,32 frais d activation inclus), valables pour un nouvel abonnement internet Office&Go Comfort, Maxi et Intense dans un Bizz Pack. Installation par un technicien d Office&Go Pro et Pro Extended : l installation télécom coûte 275. La connexion du routeur à votre réseau LAN n est pas comprise. Les Bizz Packs sont réservés aux clients professionnels et se composent de l internet Office&Go (Comfort, Maxi, Intense, Pro ou Pro Extended) + Telephony avec options téléphonie mobile et/ou TV. Bizz Packs : non compatibles avec les solutions Internet For Employee, I-Office et plans tarifaires Proximus Value Pack et Pulse to All Basic. Maximum 2 Packs par client. L offre TV et les programmes à la demande de Proximus TV ne peuvent être diffusés que dans le cercle privé de la famille. Pack incluant la téléphonie mobile : non compatible avec les options Family Calls, Bizz Mobile Community, Proxi Replace et Proxi Duo. Maximum 10 cartes SIM. Appels illimités entre les numéros de GSM du Pack à condition que tous les abonnements GSM soient du type Team (Bizz Mobile Team XL, Bizz Smart Team XL ou Bizz Smart XL Intense ou Europe). Les abonnements Team ne peuvent pas être combinés dans un Pack avec un abonnement Bizz Mobile XL ou Bizz Smart XL. Option No Limit Fix to Mobile : appels illimités vers les numéros mobiles en Belgique valables à partir d un numéro d appel fixe avec un maximum de 1 000 minutes par mois par numéro. Option disponible sur maximum 2 numéros fixes par client aux mêmes conditions. Tarifs standard appliqués au-delà des 1 000 minutes. Option No Limit International : option pour appeler à partir de votre ligne fixe vers tout numéro fixe à l étranger (États-Unis, Canada, France, Allemagne, Maroc, Turquie, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovénie, Slovaquie, Espagne, République Tchèque, Royaume-Uni, Suède, Andorre, Îles Féroé, Islande, Liechtenstein, Monaco, Norvège, Saint-Marin, Suisse), et ceci 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (avec un maximum de 1 000 minutes par mois). Au-delà de ces 1 000 minutes, vous appelez au tarif standard. Si vous avez Happy Time International, au-delà de ces 1 000 minutes, vous appelez au tarif Happy Time International. Appels nationaux illimités vers les lignes fixes valables à partir de 1 numéro d appel fixe et de tous les numéros d appel mobiles du Pack. Téléphonie mobile (p. 2-5) Offre non cumulable avec d autres promotions Proximus Facturation à la seconde à partir de la 61e seconde. Les appels vers des réseaux satellitaires sont facturés à 7/min. Bizz Smart XL Intense ou Europe : SMS illimités des pays de l UE, à l exception de la Belgique, vers les pays de l UE. Bizz No Limit International : 1 000 minutes d appels par mois, à l exception des appels vers les numéros spéciaux, vers les lignes fixes dans la plupart des pays européens (voir www.proximus. be/tarifsinternationaux). Ensuite, les tarifs standard s appliquent ou vous bénéficiez des tarifs préférentiels si l option Proximus Calls to All Countries est incluse dans votre abonnement. Cette option est compatible avec tous les plans tarifaires Bizz Mobile (Team) XL et Bizz Smart (Team) XL, sauf Bizz Smart XL Europe.