List of Topics / Liste des sujets Report on Activities / Rapport d activités National Capital Commission Board of Directors / Conseil d administration de la Commission de la capitale nationale Public Meeting / Séance publique 2015/04/22
2015/04/21 Make LeBreton Flats and the islands a signature destination of national significance. LeBreton Flats Zibi Offer public access and new connections for Canadians to discover the shorelines and waterways. Bronson Pulp Mill Ruins and Richmond Landing Public Access Bronson Bulkhead Access North Shore of the Ottawa River Plan Modernize the NCC s planning framework and complete the Plan for Canada s Capital. Capital Urban Lands Master Plan Sir John A. Macdonald Linear Park Faire des plaines LeBreton et des îles une destination de prestige d importance nationale. Plaines LeBreton Zibi Offrir un accès public et de nouveaux liens pour que les Canadiens et Canadiennes puissent découvrir les berges et les cours d eau. Accès public au débarcadère Richmond et aux ruines de l usine de pâte à papier Bronson Accès à la cloison Bronson Plan des berges nord de la rivière des Outaouais Moderniser le cadre de planification de la CCN et achever le Plan de la capitale du Canada. Plan directeur des terrains urbains de la capitale Parc linéaire Sir-John-A.- Macdonald 1
2015/04/21 Ensure the successful delivery of national commemorative projects. 2017 Canada s Sesquicentennial Celebrations Update on Commemorations Be a value-added partner in Canada s Capital Region. Record Winter Season in Gatineau Park New Online Reservation System for Gatineau Park Process to Manage Unofficial Trails in Gatineau Park Installation of Two New Pedestrian Bridges Strutt House Species at Risk Protection Greenbelt Pathway Network Rideau Canal Skateway Emerald Ash Borer Safety and Security on the Pathways Initiative Capital Urbanism Lab Events Veiller à la bonne exécution des projets commémoratifs nationaux. 2017 Fêtes du sesquicentenaire du Canada Mise à jour sur les commémorations Être une partenaire à valeur ajoutée dans la région de la capitale du Canada. Saison hivernale record au parc de la Gatineau Nouveau système de réservation en ligne du parc de la Gatineau Processus de gestion des sentiers non officiels du parc de la Gatineau Installation de deux nouveaux ponts piétons Maison Strutt Protection des espèces en péril Réseau des sentiers de la Ceinture de verdure Patinoire du canal Rideau Agrile du frêne Initiative sur la sécurité dans les sentiers Activités au labo d urbanisme de la capitale 2
2015/04/21 Demonstrate corporate excellence such that the NCC is recognized as an exemplary federal Crown corporation. Rideau Canal Waste Management Corporate Initiatives 2015 Federal Budget Update Faire preuve d excellence de façon à ce que la CCN soit reconnue comme une société d État fédérale exemplaire. Gestion des déchets du canal Rideau Initiatives de l organisme Mise à jour sur le budget fédéral de 2015 3
REPORT ON ACTIVITIES National Capital Commission Board of Directors Public Meeting 2015/04/22 @NCC_CCN
Six Priorities I. Make LeBreton Flats and the islands a signature destination of national significance. II. Offer public access and new connections for Canadians to discover the shorelines and waterways. III. Modernize the NCC s planning framework and complete the Plan for Canada s Capital. IV. Ensure the successful delivery of national commemorative projects. V. Be a value-added partner in Canada s Capital Region. VI. Demonstrate corporate excellence such that the NCC is recognized as an exemplary federal Crown corporation.
LeBreton Flats LeBreton Flats and the Islands
Shorelines and Waterways Bronson Bulkhead Access
Shorelines and Waterways North Shore of the Ottawa River Plan
International Best Practices Washington D.C. and Canberra
Value-Added Partner Process to Manage Unofficial Trails
Value-Added Partner Greenbelt Pathway Network
Value-Added Partner Safety and Security on the Pathways Initiative
Exemplary Federal Crown Corporation Rideau Canal Waste Management Corporate Initiatives
REPORT ON ACTIVITIES National Capital Commission Board of Directors Public Meeting 2015/04/22 @NCC_CCN