Centre de vacances la Joie de Vivre Hiver printemps 2015-2016 100 % colo AEF FOREZ VERT 42600 VERRIERES EN FOREZ Tel : 04.77.76.22.06 - Fax : 04.77.76.20.09 OUVERTURE DES BUREAUX POUR LES INSCRIPTIONS : Lundi au jeudi, de 9h-12h/13h-16h et vendredi, 8h30-12h E-mail : contact@la-joie-de-vivre.com www.la-joie-de-vivre.com Notre bonheur, c est leur Joie de Vivre!
Ski Cool Les Petits Toons 20 enfants 20 jeunes Poney (selon météo) 4-7 ans Conte Vélo - Roller Trotinettes manuelles Thèmes DU 19 DECEMBRE AU 02 JANVIER 2016 592 Noël - Super héros DU 20 FEVRIER AU 27 FEVRIER 2016 528 Pirates DU 16 AVRIL AU 23 AVRIL 2016 528 Far-West Ski de piste (4 demi-journées) Sports Co manuelles Séjour sous réserve de la météo et des conditions climatiques 11-14 ans DU 26 DECEMBRE AU 02 JANVIER 2016 699 DU 20 FEVRIER AU 27 FEVRIER 2016 699 Poney (selon météo) Conte 7-11 ans Vélo - Roller Trotinettes manuelles 11-14 ans 20 enfants Thèmes DU 19 DECEMBRE AU 02 JANVIER 2016 592 Noël - Super héros DU 20 FEVRIER AU 27 FEVRIER 2016 528 Pirates DU 16 AVRIL AU 23 AVRIL 2016 528 Far-West Tir à l arc Sports Co Jeux d hiver Cuisine manuelles DU 19 DECEMBRE AU 02 JANVIER 2016 599 DU 20 FEVRIER AU 27 FEVRIER 2016 592 DU 16 AVRIL AU 23 AVRIL 2016 592 25 jeunes Les Kids Moto Zip Enduro Baggy
Art Fashion Customisation Tee-shirt Casquette Sac Tableau Création de bijoux manuelles Tir à l arc Sports Co Jeux d hiver Cuisine manuelles 14-17 ans Zap Ados 12 jeunes 11-14 ans DU 26 DECEMBRE AU 02 JANVIER 2016 599 DU 20 FEVRIER AU 27 FEVRIER 2016 599 DU 19 DECEMBRE AU 02 JANVIER 2016 599 DU 20 FEVRIER AU 27 FEVRIER 2016 592 DU 16 AVRIL AU 23 AVRIL 2016 592 30 jeunes Transports Snow Games Ski de piste (4 demi-journées) 20 jeunes 14-16 ans Sports Co DU 26 DECEMBRE AU 02 JANVIER 2016 699 DU 20 FEVRIER AU 27 FEVRIER 2016 699 manuelles Séjour sous réserve de la météo et des conditions climatiques Le lieu et l heure du rendez-vous seront transmis avec l accusé de réception de votre inscription, ainsi qu un dossier comprenant toutes les informations nécessaires au bon déroulement du séjour de votre enfant. ST ETIENNE PARIS CLERMONT-FD LYON MARSEILLE TRAIN-CAR MINIBUS 20 189 49 39 189 DU SAMEDI AU SAMEDI ALLER 19/12/15 26/12/15 20/02/16 16/04/16 RETOUR 26/12/15 02/01/16 27/02/16 23/04/16 Si le nombre d enfants au départ des villes de ramassage est inférieur à 4, l organisateur se réserve le droit d annuler ou modifi er le séjour.
Informations STATUTS : Association à but non lucratif régie par la loi du 10 juillet 1901, et par le décret du 16 Août 1901 et par les statuts. DATE DE CRÉATION : Le 26 avril 1973 Création publiée au Journal Offi ciel de la République le 6 mai 1973. AGRÉMENTS : DDJS 42J09-163 N 42-328-066 du 1/7/92. SIRET : 77642559700015 Code APE ou NAF : 552 E. DATE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE : Samedi 21 novembre 2015, à 10 heures - VERRIÈRES EN FOREZ OFFRES D EMPLOI : Venez rejoindre UNE EQUIPE D ANIMATEURS D EMPLOYES DE COLLECTIVITES Téléchargez votre bulletin d inscription sur : www.la-joie-de-vivre.com Intentions éducatives Note de la directrice pédagogique «J ai choisi de privilégier pour les séjours de vacances et de loisirs proposés par La Joie de Vivre des activités culturelles, sportives et artistiques favorisant le développement de l enfant et de l adolescent. C est dans le souci d une prise en charge individuelle, que je propose aussi avec l équipe d animation, des activités diversifi ées et adaptées à chaque tranche d âge. Je souhaite avec l appui de l équipe transmettre aux jeunes les valeurs du respect, du vivre ensemble, de la citoyenneté et de la tolérance en mélangeant les divers groupes socioculturels et ethniques que nous accueillons. Je m engage aussi en tant que directrice pédagogique, à offrir aux jeunes une écoute active ainsi qu une réelle disponibilité. Enfi n, je souhaite que ce projet soit un élément moteur pour l équipe qui encadrera les séjours. Ce projet est à mes yeux bien plus qu un écrit, il traduit un état d esprit, un rythme, une organisation, et engage ceux qui travailleront avec moi à tenir un axe éducatif dans leur pratique». FLASH CODE Pour vous rendre directement sur notre site et découvrir tous nos séjours. REDUCTION FAMILLE 5% sur le séjour sec* à partir de 2 enfants. * Séjour hors transports,option suppléments, etc... Réductions et Remises LAVAGE DU LINGE gratuit à partir de la 2 ème semaine. REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK https://www.facebook. com/colo.joiedevivre Par souci écologique, nous avons fait le choix d un catalogue papier réduit. LA JOIE DE VIVRE 42600 VERRIERES EN FOREZ Tel : 04.77.76.22.06 - Fax : 04.77.76.20.09 OUVERTURE DES BUREAUX POUR LES INSCRIPTIONS : Lundi au jeudi, de 9h-12h/13h-16h et vendredi, 8h30-12h. E-mail : contact@la-joie-de-vivre.com www.la-joie-de-vivre.com
Séjours choisis Titre n 1 :...du... au... N semaine :... Titre n 2 :...du... au... N semaine :... Ville de départ* :... Ville de retour* :... *Si vous emmenez votre enfant, indiquez «sur place» Réglement PRIX du séjour : REDUCTIONS : SUPPLEMENT Option : Transport : Bulletin et réglement à renvoyer à : La joie de vivre Adhesion : 1 0 le bourg 42600 Verrières en forez 1 fiche par enfant L enfant merc rci d éc écrire re en maju juscules Nom :... Prénom :... Date et lieu de naissance :.../.../...à... Nationalité :... Sexe : F M Coller la photo Adresse où réside l enfant :... Code postale : Ville:... Pays :...... Le responsable de l enfant Père : Mère : Tuteur : adresse de correspondance Nom / Prénom :... Adresse :... Code postale : Ville:... Tél. Domicile :.../.../.../.../... E-mail :...@... Tél. Professionnel :.../.../.../.../... Profession :... Tél. Portable :.../.../.../.../... Fax :.../.../.../.../... N Sécurité Sociale :.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../.../... /.../... Caisse :... N Allocataire CAF :.../.../.../.../... Caisse :... Responsable de l enfant pouvant être contacté durant le séjour : Nom / Prénom :... Tél. Urgence : :...... Je soussigné(e)... responsable légale de l enfant, certifie avoir pris connaissance des conditions d inscriptions figurant sur la brochure. Autorise la direction du centre à faire soigner mon enfant et à pratiquer les interventions chirurgicales (anesthésie comprise) en cas de nécessité. Accepte de payer l intégralité ou la partdes frais de séjours m incombant, ainsi que les frais médicaux ou hospitalisation éventuels. Date :.../.../... Lu et approuvé : Signature Obligatoire : TOTAL prix du séjour (1): Option assurance annulation Facultative 10% du montant total du séjour à joindre avec la fiche d inscription ASSURANCE (2): TOTAL ACCOMPTE 30% du montant total du séjour à joindre avec la fiche d inscription TOTAL ACCOMPTE(3): AIDES EXTERIEURES A déduire au moment du solde du séjour Bons CAF(sous réserve d acceptation de la CAF) : Prise en charge CE : «JOINDRE LES JUSTIFICATIFS» Prise en charge Conseil Général : Autres, à préciser... : TOTAL des aides (4): SOLDE restant dû (1)+(2)-(3)-(4): ADRESSE DE FACTURATION si différente : Nom :... Prénom :... Adresse :... Code postale : Ville:... Tél. Domicile :.../.../.../.../... Fax :.../.../.../.../... Comment nous avez-vous connu? Ancien participant Catalogue Connaissances Internet Autres...
COMMENT S INSCRIRE : Remplir le bulletin prévu à cet effet. Adhérer à l association en versant 10 de cotisation par famille à l inscription. Joindre des arrhes de 30% du montant total du séjour avec transports. Joindre les aides (bons de vacances de toutes natures) avec bulletin d inscription. Expédier le tout au CPVLS La Joie de Vivre 42600 Verrières en Forez Pour nous joindre au bureau : du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 16h INTERRUPTION DU SÉJOUR : Une interruption de séjour réclamée par la famille ne donne lieu à aucun remboursement total ou partiel. Les aides seront validées pour le temps de présence réel. Par ailleurs, nous nous réservons le droit de mettre fin au séjour de quiconque nuirait à la réussite du Centre ou aurait un comportement incompatible avec une vie en collectivité ; dans ce cas les parents ou responsables seraient avisés et le jeune renvoyé. Les frais de séjour étant dûs en intégralité ainsi que les frais de retour et d accompagnement d un animateur. INSCRIPTIONS : -Renseignements : (33) 04 77 76 22 06 -Inscriptions : E-mail : contact@la-joie-de-vivre.com Site internet : www.la-joie-de-vivre.com pour ces 2 modes d inscription, envoyer les arrhes dans les 48 heures. AIDES : Notre centre accepte toutes les aides (bons CAF, municipalités, CE, MSA, chèques vacances, prises en charges, etc...) que nous déduisons du prix du séjour afin de vous faire payer seulement la différence. ANNULATIONS : Dans tous les cas (quelqu en soit la cause), avant le début du séjour l association gardera ou réclamera les sommes suivantes : De l inscription, date de la poste, à 45 jours du départ, l association gardera ou réclamera sur les arrhes versées ou à verser la somme de 100 pour frais de dossier et de secrétariat et remboursera le solde des arrhes. 30% du montant du séjour entre 45 jours et 30 jours du départ. 50% du montant du séjour entre 29 jours et 15 jours du départ. 75% du montant du séjour entre 14 jours et 72 heures du départ. La totalité du montant du séjour entre 71 heures et le jour du départ. Dans tous les cas l adhésion 10 reste acquise à l association. Les annulations devront obligatoirement se faire par lettre recommandée avec accusé de réception (non par téléphone ou télécopie). ACCEPTATIONS : La participation à l un des séjours figurant dans ce catalogue implique la pleine et entière acceptation des présentes conditions générales, et du règlement intérieur. La signature d une charte de bonne conduite par le participant et son représentant légal sera obligatoire, et engagera la responsabilité du représentant légal. DROITS À L IMAGE : «A noter : En participant à nos séjours, enfants et jeunes sont susceptibles d être photographiés et filmés afin, notamment, d agrémenter les publications de la Joie de Vivre. En inscrivant votre enfant à l un de nos séjours, vous acceptez, ainsi, de fait cette éventualité.» ASSURANCE ANNULATION : Vous pouvez souscrire à l inscription une assurance annulation, qui vous remboursera les sommes retenues par l association dans le cadre des conditions d annulation prévues dans les conditions générales, si celles-ci ont été respectées. PRIX : 10% du prix total. Cette assurance est obligatoire pour les séjours à l étranger. MODIFICATIONS - ANNULATIONS : Si les circonstances l exigent (conditions climatiques, arrêtés préfectoraux ), les organisateurs se réservent le droit de changer les activités et la répartition des bâtiments (chambres, salles de jeux, etc ). Si le nombre des inscrits est insuffisant, les organisateurs peuvent annuler ou modifier le séjour. Dans ce cas, nous proposerons un séjour équivalent ou le remboursement des sommes versées, soit l inscription dans un centre de votre choix mais d un montant plus élevé ; dans ce cas, la différence de prix est à la charge des familles. Si une modification substantielle du bulletin d inscription (transports, stages, options, dates) est demandée après la réception dans nos bureaux, elle fera l objet d une facturation de 10 e par bulletin d inscription. DOSSIERS : A réception de votre bulletin d inscription et des arrhes, vous recevrez un dossier complet. Dans l envoi du dossier, nous vous indiquerons l heure et le lieu de départ ainsi que l heure et le lieu de retour. Pour les départs fixés, nous nous réservons le droit d annuler le ramassage si l effectif est insuffisant. Pour les jeunes de plus de 12 ans une charte de bonne conduite sera signée par le participant, les parents ou le tuteur légal et par le directeur du centre. PRÉCISIONS IMPORTANTES : Les prix étant fixés dans le courant du mois d octobre, La Joie de Vivre se réserve le droit de les modifier en cas d augmentation des frais de transport et de carburants. INSCRIPTIONS TARDIVES : En cas d inscription dans les 21 jours avant le départ, vous devez nous adresser avec le bulletin d inscription, l intégralité du séjour. Les photos illustrant nos séjours sont pratiquement toutes contractuelles. Bâtiments financés avec l aide de l Union Européenne dans le cadre du programme de reconversion régionale et sociale Rhône-Alpes. Bâtiments rénovés par le Conseil Général de la Loire. Demandez nos brochures : Classes de découvertes Accueil de groupes, séminaires, formations, stages et week-ends adultes «arts plastiques, théâtre, chant, relaxation etc» LA JOIE DE VIVRE - F-42600 VERRIERES EN FOREZ Tél. 04 77 76 22 06 - Fax 04 77 76 20 09 E-mail : contact@la-joie-de-vivre.com - Site Internet : www.la-joie-de-vivre.com (inscription en ligne) OUVERTURE DES BUREAUX POUR LES INSCRIPTIONS : du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h30-13h30 à 16h. www.la-joie-de-vivre.com
Charte de bonne Conduite Ce document devra être rendu signé par les jeunes de 12 à 17 ans Nom et prénom du jeune :...... DEPLACEMENTS : Pendant le séjour dans un centre Joie de Vivre, les participants ne sont pas autorisés à sortir seuls et sans un membre de l encadrement. ABANDON DU PROGRAMME : Il n est pas autorisé dans ce séjour. CONTACTS AVEC LE LIEU D HEBERGEMENT : Il est essentiel que les participants aient un comportement IRREPROCHABLE. La maison qui assure l hébergement est certainement différente de votre établissement ou de votre famille. Il est impossible d établir des équivalences. Vous devez scrupuleusement respecter les horaires et les consignes de vie de l établissement fixés par le centre, vous adapter à la cuisine, même si cela vous déroute un peu au début. LES ACTIVITES : Elles sont organisées en concertation avec vous et votre équipe d animation, sur la base du programme énoncé sur le catalogue. Leur réussite dépend en partie de votre tenue et de votre attitude lors des activités, et aussi de votre volonté de les pratiquer. Vous les avez choisies en toute liberté et en connaissance de cause. LES PORTABLES ils seront déposés dans une boîte lors des activités et seront rendus lors des temps de vie quotidienne. DROGUE, SEXE, BOISSONS, TABAC : La consommation, l achat et la vente de : stupéfiants, alcools, tabac (*) sont STRICTEMENT INTERDITES. Le participant devra veiller en tout temps à ce que son comportement moral soit au dessus de tous soupçons.(*) Sauf fumer une ou plusieurs cigarettes à l extérieur des bâtiments avec autorisation écrite des parents ou du responsable légal. ATTITUDES : Que se soit avec les autres participants ou l équipe d encadrement, sur ce point nous vous demandons de respecter IMPERATIVEMENT, les deux premiers points du Projet Educatif. Avec l équipe d encadrement : Considérez les comme des adultes qui aiment la vie en collectivité pour partager avec vous leurs découvertes et leurs expériences, et s ils vous rappellent par moment ce que vous devez faire, c est pour vous aider ; et non pas pour vous brimer. Eux seuls ont en main les éléments nécessaires pour donner une solution rapide à vos problèmes. N hésitez pas à leur parler de ce qui vous ennuie ou vous inquiète et vous pose question... LA POLITESSE, LA COURTOISIE, LA BONNE TENUE, LA GENTILLESSE LEUR SONT DUES. SANCTIONS : Nous nous réservons le droit de mettre fin au séjour de quiconque nuirait à la réussite du Centre ou aurait un comportement incompatible avec une vie en collectivité ; dans ce cas les parents ou responsables seraient avisés et le jeune renvoyé (les frais de séjour étant dus dans l intégralité ainsi que les frais retour et d accompagnement d un animateur). Dans le cas de consommation de drogue ou achat ou vente, une plainte sera immédiatement déposée auprès de la gendarmerie contre le responsable légal du jeune. Afin que mon séjour se déroule dans les meilleures conditions possible, je m engage à respecter cette charte de conduite qui n est pas faite pour me contraindre mais pour rendre possible et agréable mon séjour à la Joie de Vivre. Nous déclarons avoir pris connaissance de la charte de conduite pour un séjour dans un centre JOIE DE VIVRE. Signature des parents Signature du participant au Séjour : ou du responsable légal : (Uniquement lui et pas une tierce personne) (Document à signer et nous retourner avec le dossier. Merci). Formulaire pour le Retour Je soussigné Mr/Mme.(1) :... Agissant en qualité de Père - Mère - Tuteur (1), représentant légal de l enfant :... DECLARE reprendre l enfant à la fin de son séjour : OUI (1) Le responsable devra se munir de sa carte d identité NON (1) Remplir la DECHARGE DE RESPONSABILITE ci-dessous : Je déclare autoriser Mr/Mme.(1) :... à récupérer l enfant le jour et à l heure inscrit ci-dessous. N de sa carte d identité:... Par la présente, je décharge les dirigeants du Centre et de l Association, de toute responsabilité, à partir de ce moment.. A REMPLIR IMPERATIVEMENT L enfant sera récupéré le :.../.../ 201... lieu :... par :... Heure:... (à préciser afin d éviter toute attente) NUMÉRO DE PORTABLE OBLIGATOIRE 06/.../.../.../... Fait à :... le :.../.../201... Signature : (1) Rayer la mention inutile
L enfant : CETTE FICHE PERMET DE RECUEILLIR DES INFORMATIONS UTILES PENDANT LE SÉJOUR DE L ENFANT. ELLE ÉVITE DE VOUS DÉMUNIR DE SON CARNET DE SANTÉ. Vaccinations : (se référer au carnet de santé ou aux certificats de vaccinations de l enfant). VACCINS OBLIGATOIRES Fiche sanitaire de Liaison Nom :... Prénom :... Date de Naissance :.../.../... Garçon Fille DATES Derniers Rappels Diphtérie Hépatite B VACCINS RECOMMANDÉS Tétanos Rubéole-Oreillons-Rougeole Poliomyélite Coqueluche Ou DT polio BCG DATES Ou Tétracoq Autres (préciser) SI L ENFANT N A PAS LES VACCINS OBLIGATOIRES, JOINDRE UN CERTIFICAT MÉDICAL DE CONTRE-INDICATION. ATTENTION! LE VACCIN ANTI-TÉTANIQUE NE PRÉSENTE AUCUNE CONTRE-INDICATION. Renseignements médicaux concernant l enfant : L enfant suit-il un traitement médical pendant le séjour? Si oui joindre une ordonnance récente et les médicaments correspondants (boîtes de médicaments dans leur emballage d origine marquées au nom de l enfant avec la notice). Aucun médicament ne pourra être pris sans ordonnance. L ENFANT A-T-IL DÉJÀ EU LES MALADIES SUIVANTES? RUBÉOLE COQUELUCHE VARICELLE OTITE ANGINE ROUGEOLE RHUMATISME ARTICULAIRE AIGÜ OREILLONS SCARLATINE Allergies ASTHME : MÉDICAMENTEUSES : ALIMENTAIRE : AUTRES:... PRÉCISEZ LA CAUSE DE L ALLERGIE ET LA CONDUITE À TENIR (si automédication le signaler) POUR TOUTE ALLERGIE, UN PAI PEUT ÊTRE MIS EN PLACE AVEC LA STRUCTURE (DEMANDEZ LE DOSSIER)... Les difficultés de santé (MALADIE, ACCIDENT, CRISES CONVULSIVES, HOSPITALISATION, OPÉRATION, RÉÉDUCATIONS) EN PRÉCISANT LES DATES ET LES PRÉCAUTIONS À PRENDRE.... Recommandations utiles des parents : VOTRE ENFANT PORTE-T-IL DES LENTILLES, DES LUNETTES, DES PROTHÈSES AUDITIVES, DES PROTHÈSES DENTAIRES, NE MANGE PAS DE PORC OU DE VIANDE ETC... PRÉCISEZ. (Attention, toute information non écrite dans ce dossier ne pourra être pris en compte lors du séjour) Responsable de l enfant NOM... PRÉNOM... ADRESSE (pendant le séjour) :......... TÉL. FIXE :.../.../.../.../... TÉL; PORTABLE :.../.../.../.../... TÉL. BUREAU :.../.../.../.../... AUTRE TÉL. :.../.../.../.../... NOM ET TÉL. DU MÉDECIN TRAITEMENT (facultatif) :... Je soussigné,...responsable légal de l enfant, déclare exacts les renseignements portés sur cette fiche et autorise le responsable du séjour à prendre, le cas échéant, toutes mesures (traitement médical, hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues nécessaires par l état de l enfant. Date :.../.../20... Signature : Observations