L'acrylamide dans les denrées alimentaires présentes sur le marché belge : une première série de mesures



Documents pareils
Circulaire relative aux dispositions applicables aux banques alimentaires et associations caritatives

LISTE V AU PROTOCOLE A MAROC. Description des produits

«Cette action contribue au PNNS». À CHÂTEAU THIERRY

CONSEILS POUR UN REGIME SANS SEL ET PAUVRE EN SUCRES LORS D'UNE CORTICOTHERAPIE GENERALE

Tâche : Comparer l étiquette de produits alimentaires afin de connaître leur valeur nutritive.

Régime hypotoxique : aliments autorisé et/ou recommandés ainsi que ceux à éviter

Informations produit

Information destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile

L information nutritionnelle sur les étiquettes des aliments

Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire.

Qui sont-ils? D où viennent-ils? Où sont-ils?

Quel sirop choisir pour le nourrissement d hiver.

NORME CODEX POUR LES SUCRES 1 CODEX STAN

60 produits solidaires pour les familles

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Le logo «Fait maison»

Les produits solidaires, 100 jours pour convaincre!

COMITE SCIENTIFIQUE DE L AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE

Ordonnance du DFI sur les sucres, les denrées alimentaires sucrées et les produits à base de cacao

Ordonnance du DFI sur les sucres, les denrées alimentaires sucrées et les produits à base de cacao


Contrat n / Contrat de Gérance des Buvettes. Entre ; L Ecole Supérieure de Technologie de Fès représenté par son directeur sous Ordonnateur : M

Nutrition et santé : suivez le guide

Guide d autocontrôle

Factsheet Qu est-ce que le yogourt?

Location de salles. Rooms // Alechinsky // Ensor // Folon // Wabbes // Horta // Permeke // Delvaux // Salon // Catering // Info.

Allégations relatives à la teneur nutritive

Qui sont-ils? Pedro. Tamacha. 9 En quantité, Tamacha mange suffisamment, mais son alimentation n est pas satisfaisante en qualité.

GRENADE / GARONNE 30 janvier Centrale de Restauration MARTEL Maryse LAFFONT, Diététicienne

L hygiène en restauration collective. Formation aux ouvriers de l épicerie Sociale des Capucines Morgane DANIEL-diététicienne RSD

Emission 2 1 ère épreuve : Baba

Avis et communications de la. Direction générale des douanes et droits indirects

MAÎTRISER LA LECTURE DES ÉTIQUETTES NUTRITIONNELLES

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la

Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne

Point de vue de l'industrie alimentaire sur l'élimination des gras trans dans les produits alimentaires

Gâteau à la mousse au chocolat. Recette par Adriano Zumbo

Cake aux fruits. Pastis Landais

GANACHE AU CHOCOLAT BLANC. Lait Selection 33,5% Lait Caramel 34,5% Crème fraîche à 35%

Protéines. Pour des Canadiens actifs. De quelle quantité avez-vous besoin?

Ce document constitue un outil de documentation et n engage pas la responsabilité des institutions

GT lipides CHOCOLAT. 19 février 2008

Guide des bonnes pratiques du don d aliments à l usage de la grande distribution et de l industrie

La TVQ, la TPS/TVH et l alimentation

Les Petites Toques PLAT CHAUD. STEAK HACHE PETIT MODELE Poids net pour une part : 80 g Ingrédients : Steak haché (origine Union Européenne).

Proposition de la Commission sur les allégations nutritionnelles et de santé en vue de mieux informer les consommateurs et d'harmoniser le marché

Le programme pour réduire votre cholestérol en 3 semaines

Sport et alpha ANNEXES

Aspartame ou stévia: le duel

Réseau Diabhainaut Programme Osean Enfant Document d Information pour les Parents

Les caramels mous, les pâtes de fruits, la guimauve, les bonbons de chocolat LES CARAMELS MOUS

Fourniture de repas cuisinés en liaison froide pour le service de portage de repas à domicile

SECURITE SANITAIRE ET RESTAURATION COLLECTIVE A CARACTERE SOCIAL

L équilibre alimentaire.

Leçon 10. Je quitte la maison - par où commencer? Matériel : Niveaux : Buts : Vocabulaire : Temps requis :

Circulaire relative au monitoring dioxine des produits à risque destinés à l alimentation animale

LA QUALITE DES CROQUANTES OU NOUGATINES:

Les graisses dans l alimentation infantile

CHAPITRE 17 SUCRES ET SUCRERIES

Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)?

Livret de recettes. de Rigolo Comme La Vie. Préparez vos papilles, les «masters chefs» mettent leurs toques pour vous épater».

Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes

CARACTÉRISATION DE L OFFRE ALIMENTAIRE, PAR SECTEUR ET SEGMENT DE MARCHÉ

Hygiène, sécurité et équilibre alimentaires dans les accueils collectifs de mineurs (ACM)

Les aliments de l intelligence

Des portions adaptées à vos besoins. Nous changeons nos besoins aussi! Senior

Charte PNNS Groupe CASINO Résultats

Rapport de résultats. Étude de marché - Services de proximité Projet Coop

Barry Callebaut et Bevanar. Martin Diez

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

COMMUNIQUE DU DEPARTEMENT DU COMMERCE EXTERIEUR *** AVIS AUX IMPORTATEURS N 04/13

Boughanmi Hajer. JAOUA Noureddine. Membre du bureau exécutif de l OTEF

LE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA LOIRE présente. Trucs et astuces. Bien-être et consommation

Livre de Recettes *** Tracy Allesina

APPLICATION DU SCN A L'EVALUATION DES REVENUS NON DECLARES DES MENAGES

4 semaines de menus équilibrés pour l'été 1

Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques

Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire

Biscuits de Noël. Milan

LE CONSEIL GÉNÉRAL DU BAS-RHIN AU DE VOS VIES LIVRET DE RECETTES POUR LES ENFANTS DE 18 MOIS À 4 ANS BON POUR MON ENFANT, BON POUR MON BUDGET

L environnement alimentaire de l école:

Compléments alimentaires et cosmétiques Aspects légaux de l étiquetage

STAGE CUISINE MARDI 6 OCTOBRE 2009 CUISINE DU MARCHE

TARIF DES DOUANES - ANNEXE IV - 1

Formation professionnelle

Manuel de l éducateur

MYCOTOXINES : changements règlementaires et analytiques

Quatre semaines de. menus santé. Avec listes d épicerie et recettes

Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive.

NORME GÉNÉRALE POUR L ÉTIQUETAGE DES DENRÉES ALIMENTAIRES PRÉEMBALLÉES

Demande de Soumission - Transformateur

Fiche 23 D où viennent les produits de mon petit déjeuner?

Ordonnance du DFI sur l exécution de la législation sur les denrées alimentaires

Plan comptable HOREGO selon les plans comptables officiels

L HYPERTENSION ET LES MALADIES DU COEUR COMMENT CONTRÔLER VOTRE PRESSION ARTÉRIELLE ET RÉDUIRE VOTRE RISQUE DE

Assemblée Générale ASSOCIATION DES MAIRES RURAUX DU PUY-de-DÔME. La nouvelle règlementation Nutrition pour les cantines scolaires

JUIN 2012 DÉCEMBRE L étiquetage des denrées alimentaires. L information des consommateurs,

MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F

REUNIONS ET TEAM BUILDING POUR ENTREPRISES

Registres de fermentation lente. Critères d inspection

Transcription:

L'acrylamide dans les denrées alimentaires présentes sur le marché belge : une première série de mesures Introduction L'acrylamide est une substance probablement cancérigène chez l'homme qui peut être formée pendant la préparation de certains aliments. Ce fait a été découvert récemment, par hasard, par des chercheurs suédois qui ont publié les résultats de leurs études fin avril 2002. Auparavant, l'acrylamide n'était connu que comme matière première synthétique utilisée pour la fabrication du polyacrylamide. Depuis le mois d'avril, des recherches consacrées à la présence d'acrylamide dans les denrées alimentaires, à la formation de la substance au cours de la cuisson des aliments et aux facteurs ayant un impact sur les teneurs en acrylamide sont en cours un peu partout. Des avis scientifiques ont été émis par un groupe d experts réunis à l initiative de l'organisation mondiale de la Santé, par le Comité scientifique européen de l'alimentation humaine et par le Conseil supérieur d'hygiène belge. La recommandation de ces différentes instances est qu'il faut rechercher les moyens d'abaisser ces teneurs. Mais pour y parvenir, des études doivent être réalisées. Les anciennes recommandations en matière de consommation restent d'application et contribuent à l'abaissement de l'absorption d'acrylamide : promouvoir une alimentation diversifiée, restreindre la consommation d'aliments frits. A ce sujet, l'on peut rappeler également la recommandation de ne pas prolonger inutilement la durée de friture et ne pas cuire à l'excès : ne mangez pas de produits carbonisés! La formation de l'acrylamide Dans l'état actuel des connaissances, il semblerait que l'acrylamide soit formé à hautes températures au départ de substances naturellement présentes dans les aliments. L'acide aminé asparagine que l'on retrouve dans pratiquement toutes les denrées alimentaires est transformé en acrylamide dans un environnement pauvre en eau et en présence de substances naturelles comme les sucres réducteurs (par exemple le glucose, le fructose, ). D'aucuns ont lancé l'hypothèse selon laquelle la dégradation de l'acrylamide interviendrait rapidement dans certains aliments et que c'est pour cette raison que l'on ne détecte plus sa présence. L'acrylamide serait surtout détecté dans les aliments riches en amidon (l'amidon ne réagit pas facilement avec d'autres substances et ne contribuerait donc pas non plus à la dégradation de l'acrylamide) et dans une bien moindre mesure dans les produits de viande. L'acrylamide est une substance hydrosoluble et n'est donc pas présente dans la graisse ou l'huile pures. Le rôle de l'huile de friture ne s'explique donc que par la température et l'environnement pauvre en eau et non pas par la matière grasse en tant que telle. Les substances qui sont impliquées dans la formation de l acrylamide sont solubles dans l eau et par conséquent, il est en partie possible de les éliminer: en Allemagne, on a mis en évidence que moins d acrylamide était formé lorsqu on laissait une petite heure dans l eau des chips ou des frites fraîchement coupés avant de les soumettre à la cuisson. Echantillonnage Des échantillons de produits de consommation présents sur le marché belge ont été prélevés pendant le mois d'octobre 2002. Il s'agit, en partie, de produits belges et, en partie, de produits importés. Certains produits portaient la marque du fabricant, d'autres une marque de distribution ou pas de marque du tout s'ils n'étaient pas préemballés. Les échantillons proviennent de différents supermarchés, d'autres magasins, de boulangeries, cuisines de collectivité et friteries. Ils ont été prélevés par des contrôleurs et inspecteurs de l'agence fédérale pour la Sécurité de la 1

Chaîne alimentaire. Pour garantir une représentativité minimale, deux emballages ou portions d'un même produit, portant le même numéro de lot, ont chaque fois été prélevés et mélangés pour analyse. Les types de produits échantillonnés ont été choisis en fonction de l'information déjà disponible sur le plan international au sujet de la présence d'acrylamide dans les aliments et suivant le raisonnement selon lequel l'acrylamide est formé à hautes températures. Les échantillonnages ont été répartis sur différents canaux de distribution et différentes marques. Les catégories suivantes d'aliments étaient incluses dans les échantillonnages : 1. produits de pommes de terre ayant subi un traitement thermique à haute température : chips de pommes de terre, pommes frites (prêtes à la consommation), pommes frites surgelées précuites, croquettes de pommes de terre (cuites d'une part, surgelées et précuites de l'autre), flocons de pommes de terre (produit séché pour purée) ; 2. produits céréaliers ayant subi un traitement thermique à haute température : céréales pour petit-déjeuner, biscuits (y compris les biscuits pour enfants en bas âge), 'tortilla' chips, pop-corn, pain (blanc, gris, multicéréales), petits pains (sandwiches, pistolets, croissants), bière ; 3. autres aliments ayant subi un traitement thermique à haute température : café (valeur rapportée à la poudre), chocolat et pralines, kroepoek, croquettes au fromage, loempia cuit, saucisse au curry cuite. Analyse Les analyses ont été réalisées par l'institut scientifique de Santé publique-louis Pasteur à Bruxelles dans le courant des mois d'octobre et de novembre 2002. Les échantillons ont été homogénéisés et conservés au congélateur jusqu'au moment de l'analyse. L'extraction s est effectuée à l'eau en présence d un standard interne. Après épuration de l'extrait, l'analyse a été réalisée par HPLC-MS/MS. La limite de détermination analytique de la méthode était de 100 µg/kg. L'acrylamide n'a donc pu être mesuré quantitativement à des teneurs inférieures à 100 ppb. La qualité des analyses était garantie et le laboratoire a participé à un test circulaire international. Résultats Les résultats sont représentés par les graphiques 1 à 3 inclus et le tableau 1 en annexe. Attention : dans les graphiques, les teneurs inférieures à la limite de détermination analytique (inférieures à 100 µg/kg) ont été rapportées au point zéro. Plusieurs points peuvent converger. Lors de l'interprétation des résultats d'analyse, il faut tenir compte du nombre limité d'échantillons. De nouvelles analyses sont nécessaires pour pouvoir se faire une idée exacte de la situation. Les données internationales nous ont, entre-temps, appris que les teneurs peuvent varier d'un lot à l'autre d'un même produit. Les analyses effectuées confirment en partie les résultats obtenus dans d'autres pays. Il s'agit toutefois de données relatives à des produits présents sur le marché belge, ce qui est tout de même important pour les consommateurs dans notre pays. De nombreuses données ont, par ailleurs, trait à des produits fabriqués en Belgique ce qui a toute son importance dans la perspective de la collaboration entre les autorités et les fabricants belges, en vue de l'abaissement des teneurs en acrylamide. En ce qui concerne les céréales pour le petit déjeuner, il s'agit uniquement de produits importés parce lesdits produits ne sont pas fabriqués dans notre pays. Les fluctuations au sein d'un même groupe d'aliments sont importantes. Pour les chips de pommes de terre, aucun résultat n'a été trouvé en dessous de la limite de détermination. La teneur la plus élevée découverte au cours de l'étude est celle mesurée pour un lot de chips de pomme de terre belge. Mais, dans d'autres chips, les valeurs sont comparables à 2

celles notées pour les autres denrées analysées. Les teneurs relevées dans les frites sont relativement favorables par comparaison avec les données mesurées à l'étranger. Dans certaines frites, les teneurs en acrylamide n'étaient pas supérieures à la limite de détermination analytique. L'on peut se demander si le moment de l'échantillonnage (octobre : donc pommes de terre d'une récolte récente dont la durée de conservation est courte) a eu un effet positif sur les résultats. On retrouve parfois déjà des teneurs mesurables d'acrylamide dans certaines frites surgelées précuites, mais pas dans d'autres. Aucune valeur mesurable n'a été détectée dans les croquettes et les flocons de pommes de terre, ce qui est conforme aux prévisions. Des teneurs disparates d'acrylamide ont été mesurées dans les céréales petit-déjeuner. Aucune teneur supérieure à la limite de détermination n'a été trouvée dans les Crunchy. De nombreux biscuits contiennent de l'acrylamide. La teneur la plus élevée a été mesurée dans un spéculoos. Les biscuits pour enfants en bas âge contenaient des teneurs en acrylamide supérieures à la moyenne. Des concentrations d'acrylamide ont également été retrouvées dans les 'Tortilla' chips, tout comme dans les chips de pommes de terre même si aucune valeur extrême n'a été mesurée. L'acrylamide est aussi présent dans le pop-corn, comme on pouvait s'y attendre. Bien que la présence d'acrylamide soit attendue dans le pain et les petits pains, aucune valeur supérieure à la limite de détermination analytique 100 µg/kg n'a été mesurée. Selon les données rassemblées dans d'autres pays, dans des laboratoires capables d'effectuer des analyses avec des limites de détermination plus basses, le pain contient de l'acrylamide mais dans des concentrations généralement inférieures à 100 µg/kg. Même si la bière est fabriquée avec de l'orge chauffée pendant le processus de maltage, aucune teneur mesurable d'acrylamide n'y a été retrouvée, tout comme dans les autres pays d'ailleurs. Dans le café, des teneurs d'acrylamide basses mais mesurables ont été détectées et, tout comme dans les autres pays, aucun n'échantillon ne contenaient de teneurs inférieures à la limite de détermination. Dans le chocolat, des teneurs peu élevées d'acrylamide ont parfois été retrouvées. On n'a pas découvert d'acrylamide dans le kroepoek (chips à base de tapioca et de crevettes). Les teneurs d'acrylamide dans les croquettes au fromage cuites, les loempias et les saucisses au curry étaient inférieures à la limite de détermination de 100 µg/kg. Evaluation de l'absorption Pour évaluer l'absorption d'acrylamide par les consommateurs, les teneurs présentes dans les aliments doivent être combinées avec les données de consommation pour lesdits aliments. En effet, un groupe d'aliments avec une teneur moyenne mais une consommation élevée peut contribuer plus fortement à l'absorption totale d'acrylamide qu'un groupe d'aliments avec des teneurs élevées mais une faible consommation. L'évaluation a été établie sur la base des données d'un sondage portant sur la consommation alimentaire réalisé auprès des adolescents gantois en 1997 (RUG). Le tableau 2 donne une évaluation approximative de l'absorption chez l'adolescent moyen. Pour calculer les concentrations moyennes, les teneurs <100 µg/kg ont été considérées comme étant égales à 50 µg/kg. Dans le cas de groupes d'aliments pour lesquels aucune teneur mesurable n'avait pu être mesurée, aucun calcul n'a été effectué, sauf pour le pain et les petits pains pour lesquels il est plus réaliste de prendre en compte la moitié de la limite de détermination plutôt que la valeur zéro étant donné les constatations à l'étranger. Pour le café, les données de consommation pour le produit liquide devraient pourvoir être combinées avec les teneurs en acrylamide pour le produit sec moulu. Etant donné que nous ne disposons pas d'un facteur de conversion, le café n'a pas été pris en considération pour le moment. On admet que le café contribue faiblement à l'absorption totale. 3

Tableau 2. Estimation de l'absorption d'acrylamide par les adolescents (sondage consommation alimentaire Gand, 1997 ; teneurs en acrylamide de la présente étude) Groupe d'aliments Acrylamide moyenne en en µg/kg Consommation moyenne en grammes/jour Absorption moyenne en µg par jour Pourcentage de l'absorption totale Chips (de pommes de 521 5,93 3,1 13 terre + 'Tortilla' chips) Frites 146 39,9 5,8 24 Corn Flakes* 214* 4,68 1,0 4 Muesli * 195* 1,35 0,3 1 Autres céréales petitdéjeuner 258 3,15 0,8 3 Spéculoos* 372* 1,49 0,6 2 Biscuits 175 19,9 3,5 14 Pop-Corn* 294* 0,14 0,04 0,2 Chocolat 84 9,73 0,8 3 Pain 50** 119,3 6,0 25 Petit pain 50** 44,3 2,2 9 * chiffre basé sur un seul échantillon ** chiffre fixé à la moitié de la limite de détermination analytique Il est clair qu'il s'agit ici d'une estimation approximative parce que les teneurs moyennes en acrylamide sont déduites d'un trop petit nombre d'échantillons. Certains aliments n'ont pas été inclus dans l'estimation. Outre le café, les pâtisseries diverses (gâteaux,.), pommes de terre sautées, toasts, etc. jouent probablement également un rôle. Dès le moment où nous disposerons des résultats d'un sondage national de la consommation alimentaire (vient d'être lancé), des données plus complètes seront disponibles pour les différents groupes d'âge et régions du pays. L'absorption totale d'acrylamide est évaluée, pour les adolescents, à 24 µg par personne et par jour ou 0,4 µg par kg de poids corporel par jour. Cela correspond à l'estimation de l'absorption totale dans d'autres pays. De toute évidence, il y a des différences notables d'une personne à l'autre, en fonction du mode de consommation et de la manière de cuisiner. Les différences d'une personne à l'autre semblent surtout à attribuer à la consommation de céréales pour le petitdéjeuner. Les chips et les frites additionnés représentent près de 40% de l'absorption totale d'un adolescent moyen. Le groupe des céréales parmi lesquelles le pain, les petits pains, les biscuits et les céréales petit-déjeuner représentent près de 60% de l'absorption totale dans la mesure où la présence d'acrylamide dans le pain est confirmée par des mesures plus précises. La contribution du chocolat est réduite. Conclusions et recommandations Les données obtenues confirment que, tout comme dans les autres pays, de l acrylamide est présent dans les denrées alimentaires vendues en Belgique. Parmi les efforts qui doivent être accomplis pour réduire les teneurs en acrylamide dans les aliments, une attention prioritaire doit être accordée aux produits de pommes de terre et aux céréales. Le Service Publique Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a appelé et appelle encore les différents secteurs à étudier de quelle manière les teneurs mesurées peuvent être réduites. Les autorités et les fédérations travaillent également énormément ensemble au sein de l Union européenne et les informations obtenues ailleurs dans le monde sont également prises en 4

considération. Il est également important que la communication des informations soit efficace afin que les faits mis à jour à un endroit donné puissent être appliqués rapidement partout dans le monde. Il est toujours conseillé aux consommateurs de ne pas changer ses modes de consommation à cause de l acrylamide. Les anciennes recommandations pour une nourriture équilibrée restent valable, tout comme les recommandations quant à observer des bonnes pratiques dans sa propre cuisine (cfr. avis du Conseil Supérieur d Hygiène). Le présent rapport a été rédigé par le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement en collaboration avec l Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire, l Institut de Santé publique- Louis Pasteur et l Université de Gand. Annexe Les résultats sont représentés dans les figures 1 à 3 et dans le tableau 1. Il est à noter que dans les graphiques, les teneurs inférieures à la limite de détermination analytique (en dessous de 100 µg/kg) ont été ramenées au point zéro. Plusieurs points peuvent être converger. Tableau 1 : teneurs en acrylamide dans les aliments présents sur le marché belge Denrée 1. Produits à base de pommes de terre 1.1. chips de pommes de terre Chips, marque de fabricant 1, sel 567 Chips, marque de fabricant 2, sel, moins de graisse 317 Chips, marque de distribution 1, poivre et sel 335 Chips, marque de distribution 2, sel 408 Chips, marque de distribution 3, sel, biogarantie 212 Chips, marque de fabricant 3, paprika 1210 Chips, marque de distribution 4, sel 987 1.2. frites prêtes à la consommation Friterie 1 <100 Friterie 2 114 Friterie 3 252 Cuisine de collectivité 1 <100 Cuisine de collectivité 2 266 1.3. frites surgelées (précuites) Marque 1 <100 Marque 2 <100 Marque 3 274 1.4. croquettes de pommes de terre Croquettes de pommes de terre cuites, cuisine de <100 collectivité Croquettes de pommes de terre surgelées, marque de <100 Teneur en acrylamide en µg/kg 5

distribution 1.5. flocons de pommes de terre Marque 1 <100 Marque 2 <100 Marque 3 <100 Marque 4 <100 2. Produits céréaliers 2.1. céréales petit-déjeuner Muësli, marque de fabricant 1 195 Cheerios, marque de fabricant 2 674 Crunchy, marque de distribution 1 <100 Corn Flakes, marque de distribution 2 214 Crunchy, marque de distribution 3 <100 2.2. biscuits Spéculoos, marque de fabricant 1 372 Biscuits au beurre, marque de fabricant 2 151 Galettes au beurre, marque de fabricant 3 136 Biscuits artisanaux <100 Biscuits pour enfants en bas âge, marque de fabricant 4 293 Biscuits pour enfants en bas âge, marque de fabricant 5 306 Gaufres, marque de fabricant 6 112 2.3. chips 'Tortilla' (chips au maïs) 'Tortilla' Chips, marque de fabricant 1, paprika 377 'Tortilla' Chips, marque de distributeur 1, sel 505 'Tortilla' Chips, marque de fabricant 2, biogarantie, 289 fromage 2.4. pop-corn Pop-Corn au sucre 294 2.5. pain Pain intégral <100 Pain blanc <100 Pain spécial <100 Pain multicéréales <100 Pain blanc <100 Pain multicéréales, biogarantie <100 Pain spécial <100 2.6. petits pains Croissants <100 Pistolets <100 Sandwiches <100 2.7. bière 6

Trappiste, belge <100 Bière brune d'abbaye, belge <100 Pils, belge <100 3. Autres denrées alimentaires 3.1. café Café décaféiné (poudre), marque 1 270 Café moulu, marque 2 252 3.2. chocolat Chocolat pur 170 Chocolat au lait aux noisettes <100 Pralines au chocolat pur <100 Chocolat pur 165 Pralines diverses <100 Chocolat au lait <100 Chocolat au lait <100 3.3. kroepoek Kroepoek (chips à base de tapioca et de crevettes) Présence non détectée 3.4.croquette au fromage Croquette au fromage cuite, friterie <100 3.5. loempia Loempia cuit, friterie <100 3.6. saucisse au curry Saucisse au curry cuite, friterie <100 7

acrylamide µg/kg 1400 1200 1000 800 600 400 Figure 1: Acrylamide dans les produits à base de pommes de terre (1) chips de pommes de terre (7 échantillons) (2) frites prêtes à la consommation (5 échantillons) (3) frites surgelées (précuites) (3 échantillons) (4) croquettes de pommes de terre (2 échantillons) (5) flocons de pommes de terre (4 échantillons) 200 Les teneurs inférieures à 100 sont considérées comme égales à 0 0 0 1 2 3 4 5 acrylamide µg/kg 1400 1200 1000 800 600 400 Figure 2: Acrylamide dans les produits à base de céréales (1) céréales petit-déjeuner (5 échantillons) (2) biscuits (7 échantillons) (3) Chips tortilla (3 échantillons) (4) pop-corn (1 échantillon) (5) pains (7 échantillons) (6) petits pains (3 échantillons) (7) bière (3 échantillons) 200 Les teneurs inférieures à 100 sont considérées comme égales à 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8

acrylamide µg/kg 1400 1200 1000 800 600 400 Figure 3: Acrylamide dans d'autres denrées alimentaires (1) café (2 échantillons) (2) chocolat (7 échantillons) (3) kroepoek (1 échantillon) (4) croquette au fromage (1 échantillon) (5) loempia (1 échantillon) (6) saucisse au curry (1 échantillon) 200 0 Les teneurs inférieures à 100 sont considérées comme égales à 0 0 1 2 3 4 5 6 9