Un hub sous-régional pour vous ouvrir au monde



Documents pareils
We Generate. You Lead.

Nouveautés printemps 2013

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

Le cadre juridique de la fibre optique au Sénégal? Baye Samba DIOP Chef service affaires juridiques ARTP Sénégal

Frequently Asked Questions

Telephony over IP by.

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011

: Machines Production a créé dès 1995, le site internet

IPv6: from experimentation to services

IP Exchange Network Architecture et Services. EFORT

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises GELLAINVILLE

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

BNP Paribas Personal Finance

Information and Communication Networks. NGN VoIP

Présentation d une offre harmonisée de Numéros Courts Mobiles pour SVA au niveau de la sous-région Afrique Centrale

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit

Francoise Lee.

Sub-Saharan African G-WADI

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

Empowering small farmers and their organizations through economic intelligence

INGENIERIE ET DEPLOIEMENT DE RESEAUX COMPLEXES WiMAX - INTERNET - VoIP

Enhancing cybersecurity in LDCs thru multi-stakeholder networking and free software

REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA

Toni Lazazzera Tmanco is expert partner from Anatole ( and distributes the solution AnatoleTEM

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Contents Windows

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

PRESENTATION DU SISDAK / SISDAK PRESENTATION

Relions les hommes à l entreprise Linking people to companies

How to Login to Career Page

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

L ABC de l acquisition de petites entreprises

PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Nice. Convention Bureau

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

Plateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

LA BEI EN AFRIQUE DE L OUEST

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project

Préparation / Industrialisation. Manufacturing Engineering/ On-site Industrialisation. Qualité, contrôle et inspection. On-site quality and Inspection

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

SEMINAIRE SAS VISUAL ANALYTICS LAUSANNE, MARCH 18 : JÉRÔME BERTHIER VALERIE AMEEL

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

Dans une agence de location immobilière...

INSTITUT BELGE DES SERVICES POSTAUX ET DES TELECOMMUNICATIONS

WEST AFRICA INTERNET GOVERNACE FIFTH GLOBAL INTERNET GOVERNACE FORUM. 14th to 17th Septembre 2010 VILNIUS, LITHUANIA. Participants REPORT

VOIP : Un exemple en Afrique

Media Pack. À propos de nous. Statistiques par mois. Pourquoi préférer IT Job Board? Références

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

HAUTE DISPONIBILITÉ DE MACHINE VIRTUELLE AVEC HYPER-V 2012 R2 PARTIE CONFIGURATION OPENVPN SUR PFSENSE

Les synergies à développer dans les TIC Infrastructures régionales de communications

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Catalogue de formation

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Our connections make a world of difference

Le secteur des Technologies de l Information et de la Communication: Des Réalisations Importantes et des Perspectives Prometteuses

Réunion du 1er Avril VoIP : théorie et réalité opérationnelle. info@ipercom.com

valentin labelstar office Made-to-measure label design. Conception des étiquettes sur mesure. Quality. Tradition. Innovation DRUCKSYSTEME

Consultants en coûts - Cost Consultants

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

COPYRIGHT 2014 ALCATEL-LUCENT. ALL RIGHTS RESERVED.

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Switching PCIe Photonique/Silicium Intel Connectique Intel MXC

Gestion des prestations Volontaire

de tarification pour le Service Mobile

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Table de Matière. Catalogue d Interconnexion_2013 Airtel Burkina Faso SA

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

Internet & la recherche marketing : état des lieux. Présenté par Raymond Cyr Fondateur VOXCO

YOUR TACTICS TO PROSPER IN CHINA?

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias

Le spécialiste de l investissement immobilier et financier pour les expatriés en Asie.

Yes, you Can. Travailler, oui c est possible! Work!

Our connections make a world of difference

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

Transcription:

Le Groupe Sonatel L expertise au service des partenaires Opérateur historique au Sénégal et filiale de France Télécom, le Groupe Sonatel est le leader du secteur des télécommunications en Afrique de l Ouest. En effet, Sonatel est présente au Sénégal, au Mali, en Guinée et en Guinée Bissau sous la marque Orange. Elle a pour mission de faciliter et de transformer la vie des populations et des organisations en leur offrant des services de télécommunication et d échanges adaptés. Sonatel, par sa connectivité nationale et internationale, et ses plateformes de services offre une gamme complète de solutions : Accès au backbone IP/Internet mondial Liaison Louée Internationale Capacité en transmission par câbles sous-marins ou satellite Backhauling Interconnexion voix et data en TDM IP Plateformes de services, etc. Nous accompagnons également le développement de nos partenaires, par des prestations de conseil et d assistance dans tous les secteurs des télécommunications. Un hub sous-régional pour vous ouvrir au monde Pionnière dans le domaine des liaisons sous-marines en Afrique, Sonatel est aujourd hui le principal carrefour des câbles reliant l Afrique de l Ouest au reste du monde. A cette connectivité mondiale, s ajoute le transit terrestre (backhauling) offert à travers ses boucles de transmission nationales entièrement redondées. Ces atouts particuliers font de Sonatel la plaque tournante de la capacité, du trafic et des services en direction de la sous-région Ouest Africaine. Grâce à une quarantaine de liaisons directes avec les principaux opérateurs internationaux et à l interconnexion avec plusieurs plateformes de services, Sonatel permet à ses partenaires d écouler leur trafic vers le monde entier et d accéder aux services les plus modernes (Signalisation SS7, Roaming, Transit IP, ) Sonatel est votre partenaire privilégié pour l interconnexion avec les pays d Afrique de l Ouest.

Expertise at the partner s service First telecommunication operator in Senegal and affiliate to France Telecom, the Group Sonatel is the leader in telecommunications industry in western Africa. Sonatel s footprints covers Senegal, Mali, Guinea and Guinea Bissau under the Orange brand. Sonatel Group Its mission consist in making easier and improving people s life and organization, offering them telecommunication and exchange services adapted to their needs. Therefore, thanks to its national and international connectivity, Sonatel provides a wide range of solutions: Access to the world IP/Internet backbone, International Rented Connection, Transmission capacity by Submarine Cables or Satellite, Backhauling, TDM & IP voice and data interconnection by Services platforms, etc We also accompany the development of our partners, by performances of advice and technical assistance in all the sectors of telecommunications. A sub-regional hub that links you to the world As a pioneer in the field of submarine links in Africa, Sonatel is now the main crossroad of the cables linking West Africa to the rest of the world. In addition to the world connectivity, there is the land transit (backhauling) offered though its entirely refurbished national transmission bights. Those special assets make Sonatel the hub of the capacity, traffic and services bound for the West African sub-region. Thanks to about forty direct connections with the main international operators and in the interconnection with several platforms of services, Sonatel allows its partners to sell their traffic towards the whole world and to reach the most modern services (Road making SS7, Roaming, Transit IP). Sonatel is your privileged partner for interconnections within West African countries.

Voix internationale Acteur majeur du marché Wholesale en Afrique de l Ouest, plus de 2 milliards de minutes de voix transitent chaque année sur le réseau Sonatel. Voix internationale Avec un réseau étendu d une quarantaine de routes directes et des interconnexions avec les plus grands opérateurs, Sonatel offre une gamme complète de solutions d acheminement et de terminaison pour le trafic voix international par TDM ou par VoIP. Grâce à ses solutions de Hubbing, les opérateurs partenaires de Sonatel peuvent acheminer en toute tranquillité leur trafic voix et données dans le monde entier, à moindre coût.

International voice As a major actor in the Wholesale market Wholesale, Sonatel ensures the transit for more than 2 billion minutes in voice in its network each year. With its widespread network of roughly forty direct routes and interconnections with greatest operators, Sonatel offers a wholesale range of routing and line termination solutions for the international TDM or VoIP. Our solution Hubbing allows our partners to route safely their voice traffic voices(votes) and data all over the world at a lower cost. International call

Transit Terrestre et backhauling Sonatel assure la disponibilité de son offre de transit terrestre grâce à ses boucles de transmission sécurisées, de Dakar vers l ensemble des pays limitrophes : Gambie, Guinée Bissau, Guinée Conakry, Mali et Mauritanie. Vous êtes opérateur et vous avez des clients dans la sous-région, Sonatel vous offre le prolongement de vos capacités internationales avec une diversité de débits en demi-circuit ou en circuit complet avec des débits allant de 2 Mbits à 155 Mbits et plus. Transit Terrestre Nos références : Belgacom France Telecom Portugal Telecom Mattel Mauritel Onatel Orange Mali Orange Guinée Telefonia Sotelma Tata Communications

Land transit and backhauling Sonatel keeps available its terrestrial transit thanks to its secured transmission bights from Dakar to all the neighbouring countries (Gambia, Bissau Guinea, Conakry Guinea, Mali and Mauritania). Operators who have customers in the sub-region are able to extend their international capacities with a diversity of speeds in half-circuit and complete circuit, ranging from 2 Mbits to 155 Mbits and more. Terrestrial transit Our references : Belgacom France Telecom Portugal Telecom Mattel Mauritel Onatel Orange Mali Orange Guinea Telefonia Sotelma Tata Communications

Câbles sous-marins Grâce à d importants investissements dans les câbles sous-marins Atlantis 2, SAT3/WASC/ SAFE, Sea Me We 3, Colombus, et bientôt ACE (Africa Coast to Europe), Sonatel met à la disposition de ses partenaires son offre de location de capacités à haut débit entre Dakar et les principales stations d atterrissement sur tous les continents. Notre offre vous permet ainsi d accéder à un très grand nombre de pays par le biais de l interconnexion entre plusieurs systèmes : - Câble sous-marin <<--->> Câble sous-marin - Câble sous-marin <<--->> Câble terrestre Les débits offerts vont jusqu à 622 Mbits en demi-circuit ou en circuit complet, avec une option de rétablissement entre le SAT-3/WASC/SAFE, Atlantis 2, SAT 2 et Sea-Me-We 3 (SMW), en cas d interruption d un des câbles. Location de capacités Nos références : Mattel Orange Mali Orange Guinée

Submarine cables Thanks to important investments in the submarine cables Atlantis 2, SAT 3 /WASC/SAFE, Sea Me Wea 3, Columbus and soon ACE (Africa Coast to Europe), SONATEL allows its partners high spent capacities with high debit between Dakar and the main landing stations on all the continents. Our offer so allows you to reach a very large number of country by means of the interconnection between several systems: - Submarine cable <<--->> Submarine cable - Submarine cable <<--->> Ground Cable The offered speeds can go up to 622 Mbits in half-circuit or in complete circuit with an option of restoring between the SAT 3 /WASC/SAFE, Atlantis 2, SAT 2 and Sea Me We 3 (SMW), in case of interruption of one of the cables. Capacity leasing Our references: Mattel Orange Mali Orange Guinea

Bande Passante Internet (IP Transit) Grâce à une bande passante internationale exceptionnelle, prolongée par un réseau national, de boucles optiques sécurisées, Internet à haut débit est disponible vers tous les pays limitrophes et au delà. C est ainsi que plusieurs opérateurs africains* ont fait confiance à Sonatel, en choisissant Sonatel comme porte d accès à la bande passante internationale. France Télécom Mauritanie Tata communication Sénégal Gambie Mali Guinée Bissau Guinée Conakry Burkina Faso Nos références : Bande passante Guinée Télécom Mauritel Onatel Orange Mali Orange Guinée Orange Bissau Sotelma

Internet bandwidth (Transit IP) Thanks to an exceptional international bandwidth, prolonged to a national network of secure local hoop, Internet high debit is available towards all the bordering countries and beyond. Many African operators rely on us by choosing Sonatel as door of access to the international busy bandwidth. France Télécom Mauritanie Tata communication Sénégal Gambie Mali Guinée Bissau Guinée Conakry Burkina Faso Our references: Guinée Telecom Mauritel Onatel Orange Mali Orange Guinea Orange Bissau Sotelma Internet bandwidth

Hub VSAT Le Hub Vsat de Sonatel couvre toute la sous-région et met à la disposition des opérateurs partenaires des terminaux préposés à la vente ou en location maintenance. Ces terminaux servent de passerelle et reposent sur le SkyEdge Pro. Ils permettent ainsi de bénéficier d accès Internet, de VPN pour l interconnexion de sites et de téléphonie par satellite. Grâce à la solution Backhauling GSM/CDMA, Sonatel vous permet d interconnecter vos BTS se trouvant dans des zones non desservies par les réseaux filaires. Nos références : Orange Bissau Orange Guinée Orange Niger Le transfert de signalisation Le transfert de signalisation de Sonatel permet d acheminer la signalisation sémaphore par ses Points de Transfert Sémaphore, ainsi que la signalisation Roaming et SMS, grâce à ses partenaires internationaux. SS7 fournit, dans le réseau téléphonique, une structure universelle pour la signalisation, l envoi de messages, l interconnexion et la maintenance réseau. Il gère l établissement d appels, l échange d informations utilisateur, le routage d appels, la facturation et supporte les services du réseau intelligent. Roaming Le roaming de Sonatel, propose des accords bilatéraux avec plusieurs opérateurs pour l accès à leurs services depuis l étranger, et vous permet de : Disposer d une bonne qualité de service Bénéficier d IOT préférentiels en fonction du volume de trafic échangé Signer un seul contrat intégrant toutes les filiales de Sonatel Faire bénéficier à ses clients à tous les services offerts sur le réseau mobile de Sonatel : - Roaming VOIX 2G : Postpaid et Prepaid (CAMEL Ph2 et 3) - Roaming Data 2,5G et bientôt la 3G+ - La signalisation C7 - Le SMS inter-opérateurs - L accès à vos (aux) numéros courts - DCH : MACH - NRTRDE : Syniverse. VSAT et Services

Hub VSAT Sonatel s Hub Vsat covers the whole sub-region and puts at the disposal of its partner operators some terminals for sale or for leasing and maintenance. Those terminals serve as gateways based on the SkyEdge Pro. They allow Internet access, VPN for site interconnection and satellite telephony. Thanks to the Backhauling GSM/CDMA solution, Sonatel allows partners to interconnect their BTS located in areas that are not served by the subsidiary networks. Our references: - Orange Bissau - Orange Guinea - Orange Niger Services, signaling transfer The road marking SS7 is a means to exchange information between telecommunications network s elements. This is the method that uses switching of packages. Indeed the canal semaphore (CS or SL for Signalling Link) forwards under the shape of called messages contrive semaphores the information of road marking relating to circuits or to messages of management and supervision. SS7 supplies, in the telephone network, a universal structure for the road marking, the sending of messages, the interconnection and the network maintenance. It manages the establishment of calls, the user information exchange, the routing of calls, the invoicing and supports the services of the intelligent network. Roaming Sonatel s Roaming proposes bilateral agreements with several operators for the access to their services since the strange, and allows you to : Incline a good quality of service benefit from preferential IOT according to the volume of exchanged traffic sign a single contract integrating all the subsidiaries of Sonatel to make benefit to his(her) customers to all the services offered on the mobile network of Sonatel : - Roaming voice 2G : Postpaid and Prepaid (CAMEL Ph2 and 3) - Roaming Data 2,5G and soon the 3G + - The road marking C7 - The SMS inter-operators - The access to your short numbers - DCH: MACH - NRTRDE: Syniverse VSAT & Signaling