XXXème CONGRES DE L ASSOCIATION FRANCAISE DES CHIRURGIENS MAXILLO-FACIAUX REUNION DE PRINTEMPS DE LA SOCIETE ROYALE BELGE DE STOMATOLOGIE ET DE CHIRURGIE MAXILLO-FACIALE CONGRES JUMELE A BRUXELLES 14 ET 15 MARS 2003 Présidents : Docteur J-F TULASNE Professeur H. REYCHLER Thèmes : - I Chirurgie orthognathique et esthétique faciale - II Distraction osseuse et esthétique faciale - III Communications libres Lieu : ALBERT HALL Avenue Eudore Pirmez 9-1040 BRUXELLES (Parking gardé non payant très proche) Langues officielles : français, néerlandais, anglais (Support audiovisuel des communications orales en anglais) Président de l AFCMF Docteur Jean-François TULASNE Tél. : (00-33) 01 45 00 72 20 26, Avenue Kléber Fax : (00-33) 01 45 00 38 60 75116 PARIS E-mail : jftulasne@wanadoo.fr Président de la SRBSCMF Professeur Hervé REYCHLER Tél. : (00-32) 2 764 57 12 Clinique Universitaires St Luc Fax : (00-32) 2 764 58 76 Service de Stomatologie et E-mail : cmfrabel@stom.ucl.ac.be Chirurgie Maxillofaciale Avenue Hippocrate 15 B-1200 BRUXELLES
INSCRIPTION AU CONGRES Ce formulaire doit être envoyé à : Madame Patricia LEKIME Avenue Hippocrate 15 B-1200 BRUXELLES de préférence sur le site : http://www.md.ucl.ac.be/stom/cmfrabel.htm tél. : (00-32) 2 764 57 12 fax : (00-32) 2 764 58 76 avant le 01 février 2003 Nom : Prénom : Adresse : Code postal : Ville : Pays : Tél : Fax : E-mail : Frais d inscription Chefs de Clinique Internes - Assistants Etudiants (avec attestation du chef de service) Membres AFCMF et SRBSCMF Non-membres des Sociétés Inscription aux deux journées * jusqu au 01/02/03 Inscription aux deux journées * dès le 02/02/03 125 Euros 156,25 Euros 200 Euros 250 Euros 250 Euros 312,50 Euros Repas de Gala (14/03/02) 85 Euros TOTAL A REGLER * Les frais d inscription couvrent : deux journées scientifiques, repas de midi, accueils et pauses café, cocktail de clôture Les paiements sont à effectuer : - par virement bancaire auprès de : Fortis Banque S.A. / Agence Helmet Rue R. Vandevelde 2 / B-1030 BRUXELLES Compte n 210-0517030-72 (en communiquant nom et prénom du participant) - par carte : / / Visa / / Euro/Master card Pour un montant de :...Euros Carte n... Date d expiration :... Titulaire :... Date et signature :... P R E P R O G R A M M E
VENDREDI 14 MARS 2003 7h30 9h00 9h15 10h00 10h45 11h15 12h30-12h50 Ouverture du Congrès et inscriptions Le mot des Présidents Lecture inaugurale Mr Ph. COMAR : " INTERFACE - le visage entre art et science" theme I orthognathique et esthetique PAUSE theme I orthognathique et esthetique Pr H. OBWEGESER : Mandibular asymmetries, Diagnostic and Treatment Principles 13h00-14h15 DEJEUNER 14h15 16h00-16h30 17h00 17h30-18h00 theme I orthognathique et esthetique PAUSE theme I orthognathique et esthetique Pr A. FONTENELLE : Esthétique en orthodontie et orthodontie esthétique 19h45 Rendez-vous aux hotels pour le départ en navette 20h30 DÎNER DE GALA SAMEDI 15 MARS 7h30-8h30 COURS 1-chirurgie pré-implantaire DR TULASNE 2-aspects medicaux legaux en
chirurgie maxillo-faciale PR SAPANET 8h00 ASSEMBLEE GENERALE DE L A.F.C.M.F. 8h30 10h15 10h45 theme II distraction et esthetique faciale PAUSE theme II distraction et esthetique faciale 12h30-13h00 13H00-14h00 Dr M. MOMMAERTS : Browlift and orthognatic surgery for premature aging.emphasis on a simplified endoscopic approach to the forehead COCKTAIL
PROJET DE COMMUNICATION Thème retenu : / / I Chirurgie orthognathique et esthétique faciale / / II Distraction et esthétique faciale / / III Communications libres Titre : Auteurs : Présenté par : Adresse : Type de présentation : de préférence, présentation à partir d un CD avec enregistrement en format diaporamas(.pps) sur power point 97 ou 2000 (pas de portable personnel) texte ecrit en anglais Résumé en anglais (200 mots maximum) : Joindre le résumé dactylographié de la communication sur une feuille séparée et sur disquette Word ou E-mail (dossier attaché) DATE LIMITE D ENVOI : 30 JANVIER 2003 Envoyer à : Madame Patricia LEKIME Cliniques Universitaires Saint Luc Service de Stomatologie et de Chirurgie Maxillo-Faciale Avenue Hippocrate 15 B-1200 BRUXELLES Fax : (00-32) 2 764 58 16 de préférence sur le site : http://www.md.ucl.ac.be/stom/cmfrabel.htm E-mail : cmfrabel@stom.ucl.ac.be Dans le but de rédiger un rapport, le texte intégral de votre communication devra être transmis sur disquette WORD ou par E-mail (dossier attaché) AVANT LE 15 JANVIER 2003
PLAN D ACCES ALBERT HALL Avenue Pirmez 9 B-1040 BRUXELLES Tél : + 322 649 98 89 Fax : + 322 649 60 54 (Parking tr ès proche)
HOTELS Nbre Nom Prix* Nbre N sur plan étoiles Adresse en euros chambres Téléphone Fax mail ***** AMIGO 200-600 182 1 1-3, rue de l Amigo + 322 547 47 47 + 322 513 52 77 hotelamigo@hotelamigo.com ***** LE MERIDIEN 140-400 224 2 3, Carrefour de l Europe + 322 548 42 11 + 322 548 40 80 info@meridien.be ***** RADISSON SAS HOTEL 340-365 281 3 47, rue Fossé-aux-Loups + 322 219 28 28 + 322 219 62 62 sales@bruzh.rdsas.com ***** ROYAL WINDSOR 160-384 266 4 5, rue Duquesnoy + 322 505 55 55 + 322 505 55 00 sales.royalwindsor@warwickhotels.com **** CARREFOUR DE L EUROPE 260-490 63 5 110, rue Marché-aux-Herbes + 322 504 94 00 + 322 504 95 00 carrefour@sabenahotels.com **** SCANDIC HOTEL GRAND-PLACE 200-275 100 6 18, rue d Arenberg + 322 548 18 11 + 322 548 18 20 grand.place@scandic-hotels.com *** NH GRAND PLACE ARENBERG HOTEL 240-300 155 7 15, rue d Assaut + 322 501 16 16 + 322 501 18 18 nhgrandplacearenberg@nh-hotels.be
*** NOVOTEL BRUSSELS GRAND PLACE 180-190 136 8 120, rue Marché-aux-Herbes + 322 514 33 33 + 322 511 77 23 H1030@accor-hotels.com *** IBIS OFF GRAND-PLACE 109-141 184 9 100, rue Marché-aux-Herbes + 322 514 40 40 + 322 514 50 67 H1046-RE@accor-hotels.com ** LA MADELEINE 100-110 52 10 22 rue de la Montagne + 322 513 29 73 + 322 502 13 50 hotel-la-madeleine@hotel-la-madeleine.be ** OPERA 85 49 11 53, rue Grétry + 322 219 43 43 + 322 219 17 20 reception@hotel-opera.be Tous les prix indiqués sont des tarifs «semaine» purement indicatifs, pour une chambre double sans petit-déjeuner, et en vigueur en date du 15 novembre 2002; les tarifs week-end sont toujours plus avantageux. Lors de votre réservation, qu il est vivement recommandé de faire avant le 31 janvier 2003, veuillez mentionner votre participation au «Congrès de chirurgie maxillo-faciale», les prix indiqués ayant été convenus dans ce cadre. D autres hôtels peuvent être réservés par les sites http://www.hotel-reservation-brussels.com ou http://www.atlas-hotel.be. Une navette est prévue le matin et le soir pour effectuer le trajet entre l hôtel Le Méridien (tout proche des hôtels repris dans la liste ci-dessus) et le centre du congrès, l Albert Hall. La salle du dîner de gala du vendredi soir est accessible aisément à pied au départ de tous ces hôtels. Des plans de la ville de Bruxelles sont disponibles sur le site http://www.ilotsacre.be.
FICHE D INSCRIPTION - STAND D EXPOSITION Ce formulaire doit être envoyé à : Madame Patricia LEKIME Avenue Hippocrate 15 B-1200 BRUXELLES de préférence sur le site : http://www.md.ucl.ac.be/stom/cmfrabel.htm tél. : (00-32) 2 764 57 12 fax : (00-32) 2 764 58 76 Nom du responsable du stand : Organisme : Adresse : avant le 30 decembre 2002 Code postal : Ville : Pays : Tél : Fax : E-mail : Un espace de 6 m 2 avec une table et deux chaises est mis à votre disposition ainsi que les raccordements électriques. La désignation du site d installation du stand sera précisée dès réception de l inscription définitive et du règlement. PRIX DU STAND (6m²) :1000 Les paiements sont à effectuer : - par virement bancaire auprès de : Fortis Banque S.A. / Agence Helmet Rue R. Vandevelde 2 / B-1030 BRUXELLES Compte n 210-0517030-72 (en communiquant le nom du participant) - par carte : / / Visa / / Euro/Master card Pour un montant de :...Euros Carte n... Date d expiration :... Titulaire :... Date et signature :...