00 00
CALENDRIER ANNUEL Octobre : début des plantations rosiers racines nues Décembre : taille de fin d'automne (coupe à 50 cm du sol) Début mars (en zone de plaine) : > taille des rosiers > fertiliser avec un engrais rosier. Renouveler l'opération > après la première floraison (généralement en juin) Avril : traitements préventifs contre champignons et parasites Mai / Septembre : pour une floraison optimale, supprimer les fleurs fanées. Arroser régulièrement. Sommaire VARIÉTÉS ORARD...2 à 5 MINIATURES...2...3 à 4 FLEURS GROUPÉES...4 à 5 PAYSAGERS...5 VARIÉTÉS AUTRES OBTENTEURS...6 à 8 MINIATURES...9 COL. ANNÉES FOLLES...10 COL. ENGLISH LEGEND...11 GRIMPANTS...12 à 13 FLEURS GROUPÉES...14 PAYSAGERS...15 GLOSSAIRE CREATION VARIETALE...16 EPOQUE DE PLANTATION Les rosiers racines nues peuvent se planter de mi-octobre à mi-mars. Conformément au dicton "A la Sainte-Catherine, tout bois (re)prend racines", les plantations d'automne restent les plus favorables. En effet, d'octobre à décembre, les conditions climatiques et le niveau d'humidité du sol permettent aux rosiers de s'installer progressivement et durablement. CRÉATION ORARD MINIATURE Chupa Chups Orarugof Rouge sang Hauteur 40/60 cm parfum léger à moyen parfum fort à puissant 2 CRÉATION O R A R D Depuis de nombreuses années, nous sommes résolument engagés dans une démarche de création variétale. Cette activité par nature innovante, est située en amont de la production de rosiers de jardin. Nous réalisons 2 500 pollinisations par an et mettons chaque année sur le marché, une à deux variétés nouvelles.
Lugdunum Muriel Robin A Caen la Paix Brigitte Bardot CRÉATION ORARD GRANDES FLEURS Hacienda Méli-Mélo Tassili A Caen la Paix Orakah Rose pourpre Hauteur 100/120 cm Anne de Kiev Oracarli Blanc pur Hauteur 80 / 90 cm Brigitte Bardot Oracham Rouge strié de blanc argenté Hauteur 100 cm Hacienda Oradal Rouge foncé Hauteur 110 cm Hotel California Orasoglo Jaune ambré Hauteur 80/90 cm Lugdunum Orafarcom Mauve Hauteur 80/90 cm Méli-Mélo Orastrip Strié rouge clair, blanc, jaune clair Muriel Robin Oracharpam Mauve ourlé de rose Hauteur 100 cm Tassili Oraju Jaune sable Hauteur 100/120 cm Thérèse de Lisieux Orablan Blanc pur Hotel California Anne de Kiev Thérèse de Lisieux 3
FLEURS GRO Anahé Chateau de Bagnols Côté Jardins Novaia Romy Schneider 4 CRÉATION Anahé Ora 7217 HORS SÉRIE Pêche Over the Moon Oraclelon Abricot Hauteur 00/00 cm ORARD GRANDES FLEURS Reine des Parfums Ora 9898B HORS SÉRIE Rouge velouté Hauteur 80 cm Over the Moon Reine des Parfums CRÉATION ORARD FLEURS GROUPÉES Chateau de Bagnols Orareg Rose porcelaine à l'avers, rose pâle au revers Hauteur 60/70 cm Côté Jardins Orapent Rose nacré Hauteur 80/90 cm Novaïa Oragofe Rouge clair / argent onglet jaune Romy schneider Orared Rouge cerise Hauteur 80/90 cm
Aline Mayrisch Rose CRÉATION ORARD PAYSAGERS ARBUSTIFS Anita Pereire Summer Lodge Anita Pereire Oradiwu Blanc pur Purple Lodge Ora 2437 Violet pourpre UPEES Princesse Sibilla de Luxembourg Orafantanov Mauve Hauteur 90/120 cm Summer Lodge Orastricap Strié chocolat orange Hauteur 100/140 cm ARBUSTIFS Purple Lodge Princesse Sibilla de Luxembourg Abbatiale de Pontigny PAYSAGERS COUVRE-SOLS Mykonos Abbatiale de Pontigny Ora 9220 Rouge moucheté au revers argenté Hauteur 80 cm Aline Mayrisch Rose Ora 5007 Rouge vif à l'avers, jaune au revers Hauteur 80 cm Mykonos Oramicnov Rouge foncé velouté COUVRE-SOLS 5
Eddy Mitchell Acapella Bertrand Amoussou Ingrid Bergmann Variétés plutôt uniflores (une fleur par tige). Pour massifs et fleurs coupées. Plantation tous les 0.50 m. GRANDES FLEURS Edith Piaf Marlena Hector Berlioz 6 Acapella Tanallepa (Tantau) Rouge, revers argent Bertrand Amoussou Reuhug (Reuter) Rouge sombre velouté Christophe Colomb Meironsse (Meilland) Orange indien Eddy Mitchell Meirysett (Meilland) Rouge velouté noir, revers jaune Hauteur 60/80 cm Edith Piaf Meiramboys (Meilland) Rouge foncé Hauteur 80/90 cm Franck Michael Taneidol (Tantau) Rose cyclamen, revers argent Hector Berlioz Harzelt (Harkness) Rouge orangé Hauteur 70/90 cm Ingrid Bergmann Poulman (Poulsen) Rouge sang velouté Marlena Kortocrea (Kordes) Rouge velouté Xxl Korbilant (Kordes) Rose foncé nuancé de lilas Hauteur 90cm Christophe Colomb XXl Franck Michael
Monica Bellucci GRANDES FLEURS Line Renaud George Sand Sexy Perfumella George Sand Lapsan (Laperrière) Crème et rose Gilles de Brissac Dorella (Dorieux) HORS SERIE Rose vif lumineux Hauteur 80 cm Laetitia Casta Meilampario (Meilland) Rose marginé Hauteur 70/130 cm Line Renaud Meiclusif (Meilland) Rose indien Hauteur 80/150 cm Monica Bellucci Meimonkeur (Meilland) HORS SERIE Rose foncé, revers argent New Imagine Dormélo (Dorieux) Rouge pourpre strié blanc Parfum de Honfleur Tan 04179 (Tantau) HORS SERIE Rose d'orient pourpre Sexy Perfumella Meimirtylus (Meilland) HORS SERIE Rose foncé, cerise Hauteur 90/150 cm Violina Tananilov (Tantau) Rose lilas clair Parfum de Honfleur New Imagine EMPLACEMENT DE PLANTATION Choisir un emplacement aéré et ensoleillé (au moins 4h d'ensoleillement par jour au printemps). Eviter la proximité d'arbres ou l'exposition au Nord. Préférer un terrain plutôt filtrant (terre franche de pré ou de potager). Dans le cas de constructions récentes, bien enlever tous les gravats et matériaux. Ne pas planter "rosier sur rosier" sinon changer la terre sur une profondeur d'au moins 50 cm. Apporter une terre "neuve" qui n'a pas porté de rosiers depuis au moins 5 ans. Gilles de Brissac Violina Laetitia Casta 7
Chimène Roxane Nicolas Hulot Bora-Bora Tanmarsa (Tantau) Orange cuivré Chimène Harzazz (Harkness) Rose ambré Mélodie Dicwhoops (Dickson) Jaune pâle Nicolas Hulot Meifazeda (Meilland) Jaune vif GRANDES FLEURS Rose de Limoux Tanzwol (Tantau) Jaune lumineux Hauteur 80/90 cm Roxane Lapdal (Laperrière) Bicolore jaune et rouge Hauteur 80/90 cm Sweet Love Harmisty (Harkness) Blanc nacre Bora-Bora Sweet Love Rose de Limoux Mélodie 8
Little White Bijou d Or Clémentine PREPARATION Pour bordures, jardinières, balcons ou terrasses. Plantation tous les 0.30 m. MINIATURES MINIATURES Ninetta Little Red Les rosiers sont expédiés dans les 48h suivant leur arrachage en pépinières ce qui garantit un parfait état de fraîcheur. Les plants racines nues sont ficelés par botte. A chaque rosier est attaché son étiquette de garantie d authenticité. EXPEDITION Bijou d'or Tanledolg (Tantau) Jaune d'or Hauteur 30/35 cm Little White Tan 98145 (Tantau) Blanc ivoire Hauteur 35/40 cm Clémentine Tanogrew (Tantau) Abricot Hauteur 30/35cm Little Red Tan 9576 (Tantau) Rouge éclatant Hauteur 30/40 cm Ninetta Tan 98264 (Tantau) Abricot rosé Hauteur 30/40 cm TAILLE DES ROSIERS BUISSONS Les rosiers sont expédiés pralinés. Le pralin évite le dessèchement. Il permet aux plantes de supporter sans problème les contraintes de transport et favorise la reprise. RECEPTION L objectif principal de la taille est de permettre un développement harmonieux et équilibré du rosier. C est donc une opération importante, mais que les novices se rassurent, une erreur de taille n est que rarement fatale au rosier. La taille s effectue chaque année en mars. Elle consiste en la suppression des bois morts et des rameaux chétifs. Ramener les branches restantes environ au 1/3 de leur développement. Si vous ne pouvez pas planter vos rosiers à réception du colis, stockez les tels qu emballés sur la photo, dans un endroit ni venté, ni chauffé (cave, garage...). Au-delà de 8 jours, il faut procéder à la mise en jauge des plants. 9
Mistinguett Music Hall Bobino COLLECTION ANNEES FOLLES La Garçonne Bataclan Tan 94488 (Tantau) Jaune profond Bobino Tan 04608 (Tantau) Rose porcelaine Fox Trot Tangust (Tantau) Champagne pêche Hauteur 70/90 cm La Garconne Taneiglat (Tantau) Blanc crème/rouge cerise Hauteur 80/120 cm Madison Tan 97103 (Tantau) Rose Hauteur 50/70 cm Mistinguett Tan 01360 (Tantau) Rouge cerise Music Hall Tan 97159 (Tantau) Rose ambré ANNÉES FOLLES Fox Trot Madison Bataclan 10
Hamlet Docteur Watson ENGLISH LEGEND King Arthur Rose de Cornouaille REMONTANCE Les variétés présentées dans ce catalogue sont toutes remontantes. Cela signifie tout simplement qu elles refleurissent. Aptitude à refleurir ne signifie pas pour autant floraison permanente. On assiste en réalité à des vagues de floraison qui se succèdent de mai à novembre, avec une pause estivale plus ou moins longue selon les régions. Pour favoriser la remontance, il faut supprimer les fleurs fanées et arroser régulièrement. PLANTATION Faire un trou de 40 cm. Mettre de la fumure organique au fond du trou et recouvrir de terre fine (sur 5 à 10 cm) Placer le rosier, puis combler. Bien tasser tout autour du rosier Arroser abondamment (8 à 10L d'eau par rosier) Lorsque le sol est ressuyé, remettre de la terre au dessus du point de greffe Covent Garden Covent Garden Harflax (Harkness) Crème légèrement rosé Hauteur 90 cm Docteur Watson Harmanna (Harkness) Rouge brillant Hamlet Harfervour (Harkness) FLEURS GROUPÉES Rouge framboise COLLECTION ENGLISH LEGEND King Arthur Harverag (Harkness) Jaune abricoté Hauteur 80 cm Rose de Cornouaille Harhandy (Harkness) Rose pastel Hauteur 80/90 cm 11
Santana Cumberland Pierre de Ronsard CLG La Sevillana Pour tout support tel que murs, pergolas, treillis, Plantation : 1 grimpant tous les 2 m. Belle de Londres Compassion (Harkness) Rose abricot saumoné Hauteur 2.50/3.00 m CLG La Sevillana Meige-Kanusar (Meilland) Rouge vermillon Hauteur 2 m et plus Conquistador Fryfocus (Fryer) Rouge sang velouté Hauteur 2.50/3.00 m Constanze Tanugosh (Tantau) Rose bengale suffusé d'abricot Hauteur 3.00/4.00 m GRIMPANTS Cumberland Harnext (Harkness) Rouge velouté Hauteur 3.00/4.00 m L'Alhambra Tan 97289 (Tantau) Rose porcelaine Hauteur 3.00/4.00 m Pierre de Ronsard Meiviolin (Meilland) Rose tendre / crème Hauteur 2 m et plus Santana Tanklesant (Tantau) Rouge sang lumineux Hauteur 2.50 m Conquistador GRIMPANTS L Alhambra Belle de Londres Constanze 12
La Vanoise Parc National La Giralda Canterbury GRIMPANTS CLG Berlingot Canterbury Harfable (Harkness) Jaune crémeux Hauteur 3.00/4.00 m La Giralda Korfobalt (Kordes) Rose porcelaine Hauteur 2.50/3.00 m CLG Rimosa Meigro-Nurisar (Meilland) Jaune citron Hauteur 2m et plus L'Alcazar Tanefle (Tantau) Ivoire acidulé vert Hauteur 1.50/2.00 m Vanille Fraise CLG Rimosa CLG Berlingot Dorminesar (Dorieux) Rose pastel strié blanc Hauteur 2.50/3.00 m Johan Jongkind Chewalbygold (Warner) Jaune suffuse d'abricot Hauteur 3.50m et plus La Vanoise Parc National Korhokhel (Kordes) Rose carminé / argent Hauteur 2.50/3.00 m Vanille Fraise Lapvanil (Laperrière) Strié jaune / rouge Hauteur 2.50/3.00 m L Alcazar Johan Jongkind 13
Rose de Fleurie Hillary First Lady Don Quichotte Champollion Michel Strogoff Golden Jet Variétés plutôt multiflores (plusieurs fleurs par tige). Pour massifs et bordures. Plantation tous les 0.50 m. FLEURS GROUPÉES Plein soleil Akaroa Mattanstill (Matthews) Rose fuchsia Jet Set Lapra (Laperrière) Rose "fleur de pêcher" Hauteur 60/80 cm Cap nord Mythique Cap Nord Harbloom (Harkness) Rose argenté Hauteur 50/60 cm Michel Strogoff Hardrama (Harkness) Rouge vif Hauteur 50/70 cm Champollion Tan 02226 (Tantau) Blanc ivoire Hauteur 60/80 cm Mythique Tan 04603 (Tantau) Abricot Hauteur 60/70 cm Akaroa Don Quichotte Harflow (Harkness) Jaune safran Hauteur 60/80 cm Plein Soleil Lapdev (Laperrière) Rouge orangé Hauteur 60/70 cm Jet Set Golden Jet Tantasch (Tantau) Jaune brillant Hauteur 60/70 cm Ponderosa Koredan (Kordes) Rose argenté Hauteur 60/70 cm 14 Hillary First Lady Lapcli (Laperrière) Strié rouge/blanc Hauteur 60/70 cm Rose de Fleurie Harnoble (Harkness) Rouge velouté Ponderosa FLEURS GROUPÉES
Xylon Mainaufeuer Neige d Été Rosiers à végétation couvrante. Pour talus, bordures, rocailles Densité de plantation : 2 à 3 plants / m² PAYSAGERS COUVRE-SOLS COUVRE-SOLS Xerius Canicule Canicule Tanmirsch (Tantau) Jaune soleil Hauteur 50/60 cm Neige d'été Tanigino (Tantau) Blanc pur Hauteur 40/60 cm Mirato Mainaufeuer Kortemma (Kordes) Rouge sang Xerius Tan 98106 (Tantau) Rouge sang Hauteur 60/70 cm Mirato Tanotax (Tantau) Rose lumineux Xylon Tan 04999 (Tantau) Rose fuchsia Rose de Beaune Sahara La Sevillana Rosiers à ample développement, parfois à port retombant. Pour haies ou en isolés Densité de plantation : 2 à 3 plants / m² PAYSAGERS ARBUSTIFS Rose de Beaune Tantanoras (Tantau) Rose clair Hauteur 100/120 cm ARBUSTIFS La Sevillana Meigekanu (Meilland) Rouge vermillon Hauteur 120/150 cm Sahara Tanarasah (Tantau) Jaune orangé Hauteur 90/110 cm 15
GLOSSAIRE CREATION VARIETALE : activité qui consiste à créer de nouvelles variétés de rosiers. La création variétale est l aboutissement d un long travail de croisements puis de sélection. CRITERES DE SELECTION : ensemble des paramètres pris en compte par le sélectionneur. Pour le rosier de jardin, deux types de critères : les critères de sélection relatifs à la fleur (forme, texture, parfum, couleur, ) et ceux relatifs à la plante (remontance, résistance, rusticité, ). CROISEMENT : hybridation correspondant à une combinaison parentale déterminée. Exemple : variété A par variété B, répété 10 fois, soit 10 pollinisations mais un seul croisement (A x B) EDITION : activité de mise sur le marché et de gestion de la carrière commerciale d une nouvelle variété de rose. ECOLE LYONNAISE DE LA ROSE : ce concept fait référence à l antériorité de la production de rosiers à LYON. Les premiers rosiéristes se sont installés à LYON durant la première moitié du 19 ème siècle et c est en région lyonnaise qu on trouve encore aujourd hui la plus forte concentration européenne de rosiéristes, producteurs de rosiers et créateurs de variétés nouvelles de roses. HYBRIDATION : reproduction sexuée contrôlée par l obtenteur de roses ; l hybridation consiste à déposer sur le pistil de la rose choisie comme mère le pollen de la rose choisie comme père. OBTENTEUR : créateur de roses ; personne qui obtient une nouvelle variété de rose. PISTIL : organe floral, siège de la production des gamètes femelles. Chez la rose, le pistil est situé au centre de la fleur. POLLEN : élément reproducteur mâle (gamète mâle). Le pollen de rose est produit par les étamines, organes floraux situés au centre de la rose, autour du pistil. POPULATION PARENTALE : ensemble des rosiers utilisés comme pieds parents lorsque l on pratique une activité de création variétale. REPRODUCTION SEXUEE : mode de reproduction des roses dans lequel interviennent les gamètes mâles (pollen) et les gamètes femelles (pistil). SELECTION : activité qui consiste à ne retenir dans une population donnée que les individus présentant les caractéristiques définies comme intéressantes par l obtenteur de roses. Les variétés ORARD de par le monde : un réseau de partenaires passionnés Roseraies Orard 56 route de Lyon 69320 Feyzin Tél. +33 (0)4 78 70 32 36 Fax +33 (0)4 78 70 33 68 rosesorard@gmail.com GAEC AU JARDIN DES ROSES Australie Etats-Unis France Nouvelle-Zélande Afrique du Sud Allemagne w w w. r o s e s - o r a r d. c o m Japon Conception Sophie Armatol 04 75 31 28 10 - Imprimerie Pays - Crédit photos : Meilland International, Daly & Julliot, Edirose - 2014.