DU 10 SEPTEMBRE AU 29 NOVEMBRE 2015



Documents pareils
1er sept Les troupes allemandes... C'est le début de la Seconde Guerre mondiale.

Livret du jeune spectateur

Dans nos classes. La Résistance et la Déportation dans les manuels. Classe de troisième. Les leçons : Collection. Auteurs (sous la direction de)

Projet Collect+ LIFE 11 INF/FR/000730

été 1914 dans la guerre 15/02-21/09/2014 exposition au Musée Lorrain livret jeune public 8/12 ans

Enquête sur LES RELATIONS INTERNATIONALES APR ÈS 1945.

Prix EAC Meilleure Animation Culturelle 2014

Un camp candien à Saint-Cloud

Chap. 5 : la 2 nd guerre mondiale : une guerre d anéantissement Pourquoi parle-t-on de la 2 nd guerre mondiale comme d une guerre d anéantissement

Médiation traduction. De la matière aux langages. 1/ Au fait, les Arts plastiques, qu est-ce que c est? 2/ Pourquoi traduire une œuvre?

YICCA 2015 Young International Contest of Contemporary Art

RÈGLES RELATIVES À L ACCRÉDITATION DE MÉDIA

CONSULTING COMMUNICATION ÉVÉNEMENTIEL RELATIONS PUBLIQUES MARKETING SPORTIF

[HDA HDA] La Statue de la Liberté au Musée des arts et métiers NOM : PRENOM : Source photo : wikipedia.org. Parcours élève CORRIGE

CORRIGE DU LIVRET THEMATIQUE NIVEAU 3 ème

C était la guerre des tranchées

Âge effectif de sortie du marché du travail

Livret-jeu à partir de 11 ans

1 ère partie - Avant la libération, le contexte historique

A chaque circonstance, nous avons le photographe qui convient! -

REGLEMENT DE L OPERATION «Yannick Noah vient faire un concert chez moi!» au profit de FETE LE MUR

30 ème FESTIVAL NATIONAL DE THEATRE AMATEUR

Règlement du Concours "Filme nous la Comté"

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 30 mars 2009 (OR. en) 7522/09 Dossier interinstitutionnel: 2009/0020 (CNS) VISA 96 AMLAT 28

CONTRAT TYPE DE CESSION DE DROITS D AUTEUR

Identification du sujet

7, rue Jules Ferry Bagnolet contact@riofluo.com

Carte d'identité provisoire Kids ID eid

La retraite pour pénibilité

Fiamp Festival International de l Audiovisuel et du Multimédia sur le Patrimoine. Dossier d'inscription à la compétition

Pourquoi et comment le monde se divise-t-il après 1945? I/DEUX BLOCS FACE A FACE ( p90/91)

Brive 100 % Gaillard

Où et quand cette photo a-t-elle été prise? Comment le devinez-vous?

Les formes de la mobilisation politique

Quelque part en France L été 1944 de John G. Morris

37 DEUX VOYAGES. Votre break entre filles! 100% girly Destination Croatie 3 7 D E U X V O Y A G E S. C O M

Groupe conseil en communication globale

J ai demandé l asile dans l Union européenne quel pays sera responsable de l analyse de ma demande?

Là où vont nos pères1

Une vraie boutique et plus encore.

m y d e a r a g e n c y. c o m

Note sur les procédures et moyens mis en œuvre par Bibliothèque et Archives nationales du Québec pour garantir la conservation, la restitution et l

Fiamp Festival International de l Audiovisuel et du Multimédia sur le Patrimoine. Dossier d'inscription à la compétition

Rencontres, cinéma et histoire

Exposition des photographies de. du 1 er septembre au 22 octobre Commissaire de l exposition : Françoise Masson

Environnement logiciel open source pour la création d œuvres artistiques interactives

Tarifs publicitaires A LA RENCONTRE DES MELOMANES PASSIONNES!

El Tres de Mayo, GOYA

Présentation générale Octobre Primavista- Présentation générale du 10/10/13-1

«LA FRANCE EST CAPABLE DE GRANDS ÉVÉNEMENTS. LA FRANCE A BESOIN DE SE PROJETER»

Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le

CORRECTION BREVET BLANC 2

CONFERENCE DE PRESSE - SERVICE DE LA CULTURE MEDIATHEQUE VALAIS - MARTIGNY 28 NOVEMBRE

2015 ADOBE DESIGN ACHIEVEMENT AWARDS

I) La politique nazie d extermination

Appel à candidature 2015

Une pièce de Lilian Lloyd Mise en scène par Louise Huriet

COMMUNIQUÉ LA CULTURE AUTREMENT. Pour diffusion immédiate

ACCORD SUR LES RELATIONS CINÉMATOGRAPHIQUES ENTRE LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LE GOUVERNEMENT DE L'ESPAGNE

Guide des expositions temporaires. Service Educatif Édition 2015

Carte Familles nombreuses

CATALOGUE TEAM BUILDING

Comment organiser efficacement son concours photo

Archivistes en herbe!

Communauté. Découverte. Collaboration. Plan stratégique de la Bibliothèque publique de Winnipeg

Portes Ouvertes des ambassades des pays européens

devenez mécène Soutenez la Fondation pour le rayonnement du Musée de Montmartre DE MONTMARTRE JARDINS RENOIR fondation pour le rayonnement du

- A L'INTERIEUR DU SITE ARCHÉOLOGIQUE VOUS TROUVEREZ: CAFETERIA + RESTAURANT SELF-SERVICE TEL. 06/ ( ) LIBRAIRIE TOILETTES

LE HARCELEMENT A L ECOLE

, Un Camp canadien à Saint-Cloud

Crédit photo : Margaux Rivera. Graphisme : Séverine Vidal

Les moyens de la communication parlementaire

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

DIPLOMES OUVRANT DROIT A L'EXERCICE DE LA MEDECINE EN FRANCE AUTORISATIONS MINISTERIELLES D'EXERCICE

Directeur de la communication Philippe DEBONDUE Presse - Marion WAYSENSON F

VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS :

AUZOU Mediacom : L agence de communication Crossmedia

Dossier de projet : Recherche d un local partagé

«Source» - Elena PAROUCHEVA, installation monumentale, Amnéville-les-Thermes, Concours Européen Supélec Sciences et Technologies dans l'art Européen

DOSSIER DE PARTENARIAT

UN PORTAIL DE STYLE DE VIE DÉDIÉ AUX VOYAGES À TRAVERS LE MONDE

Facilitez vos démarches, Étudiants étrangers. renseignez-vous avant de vous déplacer DÉMARCHES ADMINISTRATIVES.

A Eperlecques, le Blockhaus de m3 était destiné à devenir une base de lancement de fusées V2.

Mercredi 1 er avril 2015 / Musée des arts et métiers

BANQUE CENTRALE DE LA REPUBLIQUE D ARMENIE

La caméra Embarquée et subjective

Pourquoi? Caroline Baillat CPC EPS Céret / Elisabeth Maroselli CPC EPS P3 Page 1

FORMULAIRE D INSCRIPTION

with the support of EFMET cooperation partners:

client. ECOUTE, SIMPLICITE, SERVICE... Pour ELCIA, l'accompagnement est la clé de la satisfaction ELCIA, le savoir-faire et l'écoute

DOSSIER DE CANDIDATURE

Transcription:

DOSSIER DE PRESSE JOSEF KOUDELKA DU 10 SEPTEMBRE AU 29 NOVEMBRE 2015 INAUGURATION : CONFÉRENCE DE PRESSE : LIEU : 10 septembre de 17 h à 21 h 10 septembre 2015 à 11 h Salle des expositions Bárbara de Braganza, 13 DURÉE DE L'EXPOSITION : Du 10 septembre au 29 novembre 2015 COMMISSAIRE : Matthew Witkovsky, directeur et commissaire Richard and Ellen Sandor du Département de photographie de l'art Institute de Chicago. PRODUCTION : L'exposition a été organisée par l'art Institute de Chicago et le J. Paul Getty Museum en association avec Fundación MAPFRE. WEB : http://exposiciones.fundacionmapfre.org/exposiciones/es/josefkoudelka Facebook www.facebook.com/fundacionmapfrecultura Twitter https://twitter.com/mapfrefcultura Instagram www.instagram.com/mapfrefcultura #expo_kouldelka Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Alejandra Fernández et Nuria del Olmo de la Direction de Communication Corporate de MAPFRE. Tél. : 915818464 et 690049112 E-mail : alejandra@fundacionmapfre.org ; ndelolm@fundacionmapfre.org

FUNDACIÓN MAPFRE présente l'exposition rétrospective la plus complète jusqu'à ce jour consacrée au photographe tchèque, naturalisé français, Josef Koudelka (n. 1938), membre depuis plus de quarante ans de l'agence Magnum Photos. Ingénieur de profession, Koudelka, qui commence sa carrière de photographe vers le milieu des années soixante, est l'un des auteurs les plus influents de sa génération. Son œuvre, à mi-chemin entre la photographie artistique et le reportage, fait aujourd'hui de Josef Koudelka une légende vivante. Parmi les récompenses prestigieuses qu'il a reçues en reconnaissance de son travail, mentionnons le Grand Prix national de la photographie (1989), le Grand Prix Cartier-Bresson (1991), et l'international Award in Photography de la Hasselblad Foundation (1992). Cette exposition retrace l'ensemble de son parcours, qui s'étend sur plus de cinq décennies. Le choix s'est porté sur plus de 150 œuvres englobant ses premiers projets expérimentaux, réalisés vers la fin des années cinquante et pendant les années soixante, ainsi que ses séries historiques «Gitans», «Invasion» et «Exils», jusqu'à ses grands paysages panoramiques des dernières années. L'exposition comprend également de nombreux travaux documentaires, dont la plupart sont inédits (maquettes, brochures, revues de l'époque, entre autres), lesquels permettent d'approfondir la connaissance de l'œuvre et du processus créatif de l'auteur. «Nationalité incertaine», le titre de l'exposition, décrit tant le sentiment d'absence d'un lieu à soi, la sensation de déracinement, si présente dans son œuvre depuis son exil de Tchécoslovaquie après l'invasion de Prague, que son inlassable intérêt pour les territoires en conflit. L'exposition a été organisée par l'art Institute de Chicago et le J. Paul Getty Museum en association avec Fundación MAPFRE.

VISITE DE L'EXPOSITION PREMIERES ŒUVRES ET THEATRE Josef Koudelka connaît la période d'ouverture qui surgit en Tchécoslovaquie après la mort en 1953 de Joseph Stalin, lequel avait fait subir au pays une répression brutale Une heure d'amour de Josef Topol, Divadlo za branou [Théâtre derrière la porte], Prague, 1968. Josef Koudelka/Magnum Photos durant deux décennies. Koudelka commence sa carrière de photographe professionnel en 1958. Il réalise une série de photos de paysages et de scènes d'extérieurs à Prague, mais aussi pendant des voyages en Slovaquie, Pologne et Italie. Son appareil photo l'accompagne très vite dans tous ses voyages, annonçant déjà sa volonté de devenir le photographe indépendant et nomade qu'il serait pendant plus de quarante ans. Dans les années soixante, il travaille pour la compagnie de théâtre la plus importante de Tchécoslovaquie, Divadlo za branou [Théâtre derrière la porte] et Divadlo na zábradlí [Théâtre sur la balustrade], et un grand nombre de ses images illustrent les couvertures de la revue Divadlo [Théâtre]. Certaines d'entre elles peuvent être contemplées dans l'exposition. GITANS Roumanie, 1968, tirage des années 1980. The Art Institute of Chicago, promesse de don de Sandy et Robin Stuart. Josef Koudelka/Magnum Photos En 1961, Josef Koudelka commence à passer de longs séjours dans les campements gitans des villes d'europe de l'est. La photographie de ces communautés passera rapidement d'une activité marginale à un véritable projet de vie. Entre 1963 et 1968, il visite près de quatre-vingts camps en Tchécoslovaquie et accumule des milliers de photographies. Sélectionnées au fil du temps, elles se réduiront à un ensemble de quelques douzaines de clichés illustrant son immersion dans les vies, les fêtes et les coutumes de la culture rom (gitane).

L'exposition rassemble 22 des 27 tirages exposés à l'époque pour la présentation de son travail «Gitans» dans le hall d'un théâtre de Prague en mars 1967, il y a presque cinquante ans. INVASION En août 1968, Koudelka se réveille avec l'invasion de Prague par les troupes soviétiques. Il sort immédiatement dans la rue et ne cesse de documenter pendant toute une semaine cette occupation dévastatrice. Il monte sur les tanks et part à la rencontre des manifestants qui affrontent les soldats lourdement armés. Ses clichés au fort impact documentaire sur le conflit deviendront le symbole de l'esprit du mouvement de résistance. Les films contenant ses images sur les combats dans Prague parviennent (Citoyen Tchèque sur un tank), 1968. The Art Institute of Chicago, promesse clandestinement en Europe de de donation d'un collectionneur privé. Josef Koudelka/Magnum Photos l'ouest et finissent par être publiés dans des journaux et revues du monde entier. Pour éviter toutes représailles contre lui et sa famille, les photographies sont signées «P.P.» ou «Prague Photographer» [photographe de Prague] jusqu'en 1984. EXILS Josef Koudelka quitte la Tchécoslovaquie en 1970 et demande l'asile au Royaume-Uni. Tout au long de son exil, il poursuit son travail dans toute l'europe, suivant les routes marquées par les manifestations gitanes, les festivals religieux et folkloriques qui ont lieu tous les ans. France, 1987. Josef Koudelka/Magnum Photos L'aliénation dont il souffre, provoquée par son apatridie, transparaît dans «Exils», un travail chargé de symboles d'isolement (animaux perdus, personnages solitaires, objets éparpillés et gitans déplacés) qui retrace sa propre expérience vitale.

«Nationalité incertaine» fait référence au statut légal qui figure sur les documents de voyage de l'auteur à chacun de ses retours au Royaume-Uni, où il s'installe pendant les premières dix années de son exil, n'ayant plus de passeport tchèque ou ne pouvant pas prouver son lieu de naissance PANORAMIQUES Depuis 1986, Koudelka travaille avec un appareil photo panoramique. Il utilise ce format élargi pour représenter des territoires dévastés par la guerre ou modifiés par le passage du temps. Ces images constituent la base de ses impressionnants dépliants comme Black Triangle ou Chaos, montrant des paysages au bord de la ruine. Jordanie (Amman), de la série Archéologie, 2012, tirage de 2013. Josef Koudelka/Magnum Photos Plus récemment, Josef Koudelka a utilisé ce format pour documenter la frontière de la Cisjordanie et les territoires environnants, notamment le désert du Néguev et le plateau du Golan. Ce travail, Wall, force le spectateur à constater la désolation d'un vaste paysage fait de murs, barbelés, routes d'accès et frontières. L'exposition comprend plusieurs tirages de ce dernier projet, ainsi que l'ouvrage publié en 2014. Ces images panoramiques aux dimensions impressionnantes, de 1,2 à 1,8 m de long, confrontent le spectateur à un paysage anthropique retraçant l'histoire et les transformations de la déprédation humaine, en présentant l'homme à la fois comme créateur et destructeur du monde. CATALOGUE Fundación MAPFRE a édité un catalogue contenant d'importantes contributions d'amanda Maddox, commissaire assistante du Département de photographie du J. Paul Getty Museum, et Matthew Witkovsky, directeur et commissaire Richard and Ellen Sandor du département de photographie de l'art Institute de Chicago.