Tu es là devant le miroir. Tous les matins. Et tous les soirs. Avec ta brosse à dents et ton dentifrice. Et tu frottes. La mousse dégouline de ta



Documents pareils
LA BONNE PROPHYLAXIE DES DENTS SAINES, UNE VIE DURANT

KIT (de soins) POUR IMPLANT APORIS

LE CONTRÔLE DU FACTEUR BACTERIEN 3-POUR LE TRAITEMENT DES PARODONTITES

L hygiène buccale et dentaire chez la personne âgée

Brochure Patients. Les implants dentaires : Une solution naturelle et élégante pour retrouver confiance en soi.

Les gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux.

LE SOURIRE, plus qu un atout séduction, le reflet d une bonne santé et d un bien-être au quotidien. Dossier de presse Avril 2012

Retrouvez votre Sourire! Les implants dentaires peuvent vous aider à retrouver un sourire naturel.

Le protecteur buccal : tout à fait génial!

Retrouver une qualité de vie. Les implants dentaires : la meilleure solution naturelle. Education des patients

Implants dentaires. Informations sur la maintenance implantaire à destination des professionnels dentaires GUIDE DESTINÉ AUX PROFESSIONNELS DENTAIRES

Scanner intra-oral Lava C.O.S. numérique. au cabinet dentaire

Sommaire buses. Buses

Information pour le patient

Marquage laser des métaux

Tuméfaction douloureuse

Appareil d expansion palatine

Se sentir soi-même. Comment la restauration de vos dents peut changer votre vie.

LES SOINS D HYGIENE l hygiène bucco dentaire. Formation en Hygiène des EMS de la Somme EOH CH ABBEVILLE JUIN 2015

Manuel d hygiène buccale

Pourquoi des soins dentaires scolaires? Les objectifs des soins dentaires scolaires

Bacs de lavage et équipements de buanderie

EN COLLABORATION AVEC LE SERVICE INFIRMIER DE LA SANTE SCOLAIRE DE L INSPECTION ACADEMIQUE DU DOUBS

La science derrière Sonicare AirFloss

Soudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE

Profil professionnel

FRANÇAIS. Les monde des units dentaires de référence

DÉMYSTIFICATION DE L AUTO-ASSURANCE

pro-part Ficha técnica Applications recommandées Matériaux Supports

Brochure d information pour le patient

Notre ligne de produits lessive et nettoyants de Suisse

GUIDE D ENTRETIEN DE VOTRE SPA A L OXYGENE ACTIF

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

systèmes d étagères Ergonomique, flexible, sûr. Le système modulaire pour pharmacies hospitalières et services d hôpitaux.

made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience.

Famille Race Instruments rotatifs d'endodontie en NiTi

Règlement SSO relatif à la formation complémentaire de l assistante dentaire

ELIMINATING WATER? CHILD S PLAY!

IMPLANTS DENTAIRES. Informations destinées aux patientes et aux patients

Structur 3. Brillant sans polissage. Structur 3. Composite pour la fabrication de couronnes

Siège élévateur de bain Minivator Rien de tel qu un bon bain!

Une avancée majeure dans le domaine de l implantologie. Roxolid SLActive Moins invasif pour de nouveaux standards

Hygiène Bucco Dentaire en EHPAD. 1 ère Réunion du groupe de travail régional «Espace Le Bien Vieillir» Angers Le 19 Janvier 2012

Certificat SSO de formation postgrade en médecine dentaire générale

Le Nuancier Nobiléo. vous propose 75 teintes plus éclatantes les unes que les autres.

FINITION ET lustrage

La seule gamme naturelle efficace dès 5mn sur les poux et les lentes

Foire aux questions Régime d assurance étudiante

Table d examen manuelle

1 [ 100% ] Rollators

de l Econom à l Automat

FAQ CLEARFIL SE BOND. Pagina 1 van 5

3Shape TRIOS. Solution d'empreinte numérique. Faire avancer le monde dentaire

Le PalaMeter Tout simplement astucieux.

Avec SHADES OF NUDE, STAGECOLOR COSMETICS met l accent sur la beauté douce et naturelle du look nude, très tendance cette saison.

verope AG St. Antons-Gasse 4a CH-6300 Zug / Switzerland Tél: +41 (0) Fax: +41 (0)

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

Tous les produits de la gamme SAF offrent des résistances :

Professional Finishing INNOVATION

Dossier Administratif du Patient

armoires de fermentation

A B C Eau Eau savonneuse Eau + détergent


CAS CLINIQUES. Technologie

La gamme des turbines TwinPower Plus Chef d oeuvre de la technologie. Thinking ahead. Focused on life.

Situation Agent Schéma posologique*

Les cas implantaires que nous

Distribution des médicaments & soins

LUTTER POUR UNE MEILLEURE SANTÉ : QUE PEUT-ON FAIRE DANS NOTRE QUARTIER?

Notice de montage et d utilisation

Mode d emploi Geberit AquaClean 8000

La technologie oscillo-rotative et pulsative les preuves scientifiques

Acides et bases. Acides et bases Page 1 sur 6

Selles Inform. Présentation de la gamme. InForm : Une Nouvelle Idée du Confort. Atouts essentiels à la vente. Selle InForm RL WSD Selle InForm R WSD

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

COMPOSANTS DE LA MACHINE

Dents et Résines.

VOTRE TALENT. NOTRE TECHNOLOGIE. UN AJUSTEMENT PARFAIT.

Système multicouche raccords à sertir et tubes

Editors Choice

CH Marches de Bretagne/Mme ROUANET 05/06/2015 2

MANUEL D UTILISATION

CONSTRUCT La touche deco pour tous revêtements de sol

Optimisation des solutions de nettoyage destinées à l industrie agroalimentaire

INSTRUCTIONS DE POSE

Ergonomie et. service de pneus >>>

DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE

K 4 Compact. K 4 Compact, ,

G 7.10 G 7.10, ,

ENTRETIEN DES SOLS VITRIFIÉS

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

Inserts DiaStemm compatibles Swiss Made La Haute Technologie à un prix inégalé

Information au patient

BEP Auxiliaire Prothèse Dentaire BO n 35 du 30 Septembre 2010

Apprendre en pratique - dès le début.

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

FICHES INFORMATIVES HYGIENE DU PERSONNEL

Transcription:

Tu es là devant le miroir. Tous les matins. Et tous les soirs. Avec ta brosse à dents et ton dentifrice. Et tu frottes. La mousse dégouline de ta bouche sur ton menton. Qu est-ce que cette nouvelle journée va t apporter? Ou cette nouvelle nuit? Eh bien, CURAPROX te répond: Ne frotte plus! Ne fait plus mousser! Tu devrais d abord en savoir plus sur le brossage des dents et ces connaissances vont certainement illuminer ton sourire ta vie durant : «Mind the gap» sur www.curaprox.com

Catalogue

avant-propos 1 Si vous avez déjà pris le métro à Londres, vous connaissez cet avertissement: Mind the gap! Il fait référence à l espace situé entre le train et le quai. Mind the gap est désormais aussi le message diffusé par CURAPROX. Pourquoi? Parce qu il existe trois types de gaps, d espaces ou de lacunes, qui menacent la santé buccale. Et CURAPROX t aide à venir à bout de ces gaps: deux espaces anatomiques: D abord le sillon entre la dent et la gencive (le sulcus) et ensuite l espace entre les dents (l espace interdentaire ou approximal), puis, les méconnaissances concernant les causes des maladies comme la gingivite, la parodontite et la péri-implantite, et leurs conséquences tangibles, comme l infarctus du myocarde, l attaque cérébrale ou l impotence; et enfin, les lacunes concernant la prévention, la motivation et les soins. Il est vrai que l on se brosse les dents de manière assidue. Quotidiennement. Même trois fois par jour. Et cependant, on souffre de caries, de gingivite, de parodontite. Et à 50 ans on a déjà, très probablement, une couronnes, deux, trois implants et un risque élevé d infarctus du myocarde. Il s agit de combler ces lacunes, mais pas avec n importe quoi. Mais plutôt avec de bonnes connaissances et un savoir-faire correct. Ainsi, nous nous rejouirons de la bonne santé de nos gencives, nos dents et nos artères tout au long de notre vie. Maintenant le mot d ordre c est: Cordialement Ueli Breitschmid Président et CEO Curaden International AG

2 itop Formation individuelle à la prophylaxie bucco- dentaire: la clé pour conserver ses dents toute la vie. Quel genre de prophylaxie offrez-vous actuellement à vos patients et à votre clientèle? Quel genre de prophylaxie aimeriez-vous proposer, et savez-vous ce qu attendent tant vos patients que votre clientèle? Avec itop, vous disposez d un concept de prophylaxie qui fonctionne en théorie et en pratique d une manière nouvelle. Utilisez les connaissances itop non seulement pour vous motiver vous-même, mais aussi pour motiver vos patients à se brosser les dents d une manière atraumatique et douce. Votre équipe et vous serez enthousiasmés, et vos patients en seront reconnaissants! LA BONNE TECHNIQUE Si le but principal d itop est de garder ses dents toute la vie, un autre but tout aussi essentiel est de transmettre à vos patients les connaissances et la formation nécessaires, et cela sur mesure et individuellement. Le succès: proposer un bon choix d instruments et de techniques garantissant une prophylaxie efficace et atraumatique. SAVOIR L ESSENTIEL Toute activité de type mécanique doit être apprise. Que vous posiez des implants ou que vous manipuliez parfaitement votre curette, il faut s entraîner. Et on a besoin d un instructeur. Un bon instructeur se tient en permanence informé de l état actuel des connaissances, et s est entraîné en conséquence. Les instructeurs itop sont formés lors d un séminaire de huit jours au minimum après leurs formations introductory et advanced avant de pouvoir transmettre leur savoir. Ils doivent aussi prendre part à, au moins, un stage de mise à jour itop-recall par année. Mais ENCORE Des expériences démontrent que les principes itop appliqués dans la pratique renforcent le nombre et la satisfaction des patients, mais influencent aussi favorablement le climat de travail. Le Recall (rappel) annuel garantit connaissance et savoir, et apporte des échanges intéressants quant à la pratique. Les habitudes s installent plus vite que l on croit; des imprécisions se font jour. Les sportifs professionnels gardent leur entraîneur pendant des années pour perfectionner les bases. Pour pratiquer itop à un haut niveau de qualité et se maintenir à ce niveau, un séminaire de Recall est mis au programme. Ainsi, non seulement les utilisateurs itop se maintiennent constamment à un niveau très élevé, mais s améliorent chaque année par un nouveau cours alliant connaissances et échange mutuel des expériences. Tout le monde a besoin d un Recall, pas seulement les patients.

itop 3 Introductory 1 jour Advanced 2 jours Recall annuel Teachers 5 jours Pourquoi la prophylaxie existante actuellement échoue-t-elle souvent? Critères pour un choix correct des instruments Critères pour un choix correct de la technique Concept itop T2T «touch to teach» Partie pratique: mise en évidence des instruments et des techniques appropriées par des instructeurs certifiés. En petits groupes Concept itop Principes de la prophylaxie individuelle Choix correct des instruments Choix correct des techniques T2T «touch to teach» Partie pratique: exercices pratiques portant sur la technique correcte et sur le choix des instruments. En petits groupes La participation à ce séminaire est une condition pour la poursuite de l obtention des certificats avancés temporaires Répétition de la théorie et de la pratique Remotivation Recalibrage Gestion des erreurs Matin: Analyse en détail de points particuliers itop. Notions de base sur la prophylaxie, la motivation, ainsi que sur les instruments et les techniques appropriées Après-midi: T2T soins 1:1 dispensés individuellement par des instructeurs certifiés et répétition quotidienne des exercices individuels Condition: Niveau Avancé Focalisation sur un conférencier ou un instructeur Jiri Sedelmayer, fondateur d itop Jiri Sedelmayer a enseigné durant plus de deux décennies à l université de Hambourg. Il a développé ensuite la méthode itop, où étudiants et spécialistes dentaires apprennent ce qu il importe de faire lors du brossage des dents. Une part est théorique, naturellement, mais cela ne suffit pas, loin de là. Il faut s exercer, s exercer, et encore s exercer. Les participants découvrent que le brossage des dents est un art qui demande douceur et entraînement. Monsieur Sedelmayer, pourquoi les personnes se brossant les dents de manière assidue ont-elles des saignements de gencive, des collets de dents dénudés, et même une mauvaise haleine? «C est le côté tragique de la prophylaxie actuelle. Elle se montre souvent trop violente, et recourt à des instruments trop grands. Or, de nombreux endroits critiques restent quand même intouchés. Aucune brosse ne trouve toute seule le chemin de ces endroits critiques. Aucune n est par elle-même atraumatique. C est toujours l utilisateur qui rend un instrument traumatique, ou qui le manipule adéquatement. Un entraînement personnel Touch2Teach par un professionnel dentaire spécialement formé par vous-même? permet de mettre fin au: trop, trop souvent, et trop fort au mauvais endroit.» Que puis-je personnellement faire pour mes patients? «Nous proposons des formations itop à tous les professionnels dentaires intéressés: du séminaire d une journée «Introductory» jusqu aux cinq journées «Teachers» pour les professionnels dentaires désirant apprendre l hygiène bucco-dentaire et la méthode itop à d autres professionnels. Ils apprendront pourquoi la prophylaxie actuelle ne fonctionne pas, comment elle pourrait fonctionner, et pourquoi les patients instruits selon la méthode itop leurs seront reconnaissants leur vie durant.» www.itop-dental.com

4

5 Brosse à dents sonique La brosse Hydrosonic nettoie aussi les espaces interdentaires, grâce à l effet hydrodynamique. Le sulcus est particulièrement bien nettoyé tout en douceur, grâce aux filaments ultrafins en Curen. Entretien sur www.curaprox.com avec le professeur Ueli P. Saxer, docteur en médecine dentaire, co-créateur de la brosse Hydrosonic. Assortiment: Brosse à dents sonique Hydrosonic CHS 100 avec deux têtes de brosses, sensitive et power, ainsi que des brossettes interdentaires CPS prime et du dentifrice Enzycal

6 Hydrosonic Les brosses à dents soniques sont un moyen très efficace et d un grand confort pour la propreté des dents; il existe toutefois un nombre important de produits adéquats. Là aussi, les soies sont l élément le plus important. Les filaments en Curen, incroyablement doux et fins, font la différence. Alors que la plupart des soies des brosses à dents soniques ont un diamètre de 0,2 mm, les filaments en Curen de l Hydrosonic ne mesurent que 0,152 mm de diamètre. Cela facilite l accès aux endroits critiques et leur nettoyage en douceur. tête de brosse avec des filaments en Curen particulièrement doux et efficaces moteur puissant de 32 000 à 42 000 mouvements trois modes de nettoyage: Intensive, Soft, Massage le manche ergonomique de la CURAPROX Hydrosonic à 45 facilite le nettoyage selon un angle correct CHS 100 CHS 200 Sensitive La tête de brosse CHS 200 est idéale pour les novices en matière de brosse à dents soniques: très douce et très souple, mais avec une performance de nettoyage très élevée. CHS 300 Power La tête de brosse CHS 300 Power apporte une performance très élevée aux utilisateurs confirmés des brosses à dents soniques: sa tête puissante nettoie à la perfection, tout en offrant douceur et souplesse. Convient à toute la famille: pour les enfants dès 4 ans pour les bagues et les appareils dentaires pour les implants pour des gencives sensibles

Brosse à dents sonique 7 La brosse à dents sonique CURAPROX Hydrosonic: le choix en douceur d une nouvelle ère pour une hygiène bucco-dentaire réussie Il n est pas très facile de se nettoyer les dents avec une brosse. Qui maîtrise correctement cette technique? En outre, et trop souvent, on se nettoie avec des brosses à dents en «va-et-vient» et en exerçant une trop forte pression. Or, cela risque d abîmer les dents. La CURAPROX Hydrosonic garantit un nettoyage optimal des dents et des gencives, qui de plus est soigneux et d une très grande douceur. Travel Set L Hydrosonic est fournie dans un set buccodentaire comprenant: trois brossettes interdentaires CPS prime: plus simples et efficaces que le fil dentaire du dentifrice CURAPROX Enzycal adapté aux brosses à dents soniques; tellement doux qu il renforce même la muqueuse buccale un mode d emploi avec informations détaillées deux têtes de brosses: CHS 200 sensitive et CHS 300 power PROPHYLAXIE OPTIMALE La nouvelle brosse à dents sonique CURAPROX Hydrosonic a été conçue pour une hygiène bucco-dentaire quotidienne. Les filaments en Curen de la tête de brosse à puissance hydraulique et l ergonomie à 45 garantissent un nettoyage en profondeur, même dans les niches couvertes, dans le sillon gingival, dans les éventuelles poches parodontales et entre les dents. ENFANTS ET ADOLESCENTS La CURAPROX Hydrosonic peut également être recommandée pour un nettoyage correct des dents de lait dès l âge de quatre ans. POUR LES IMPLANTS ET LES APPAREILS DENTAIRES Les porteurs d implants et d appareils dentaires bénéficient particulièrement de la performance de nettoyage de la CURAPROX Hydrosonic. Un porteur d implant ou d appareil dentaire doit veiller plus soigneusement encore à son hygiène bucco-dentaire. Il existe davantage de niches qu il faut nettoyer méticuleusement. A cet effet, la brosse CURAPROX Hydrosonic est idéale. Développée en collaboration avec le professeur Ulrich P. Saxer, docteur en médecine dentaire.

8

9 Les brosses à dents Les filaments en Curen sont incroyablement doux et fins: ils nettoient le sulcus sans le blesser. Assortiment: Nos brosses à dents CS à manche octogonal, tête compacte et avec jusqu à dix fois plus de filaments que les brosses à dents habituelles Egalement disponible comme brosse à dent spéciale CS ortho ultra soft pour le nettoyage des appareils dentaires Les brosses à dents à un seul épi CS single sont exactement ce qu il faut aux convaincus d une technique de nettoyage parfaite L ATA est la brosse à dents idéale contre les dommages causés par le nettoyage des dents La CS surgical mega soft ménage et nettoie après des opérations intrabuccales La CuraKid, dès la première dent La brosse à dents pour enfants CS smart: une nouveauté mondiale avec plus de 7 000 filaments

10 Les brosses à dents CS L ennemi le plus redoutable de la plaque dentaire: la douceur des filaments en Curen. Les brosses à dents CS sont vraiment incroyablement douces. Les 5 460 filaments en Curen de la CS 5460 ultra soft constituent une densité de surface de nettoyage efficace. Doux pour les gencives et les dents, les filaments en Curen sont très durs contre la plaque dentaire. Qui a déjà essayé une des brosses à dents CS ne voudra plus se passer de ce rituel de nettoyage. douce grâce aux filaments en Curen nettoie le sulcus sans le blesser nettoyage efficace des surfaces grâce aux filaments en Curen placés très serrés les uns les autres accède à tous les endroits: tête compacte, légèrement coudée le manche octogonal favorise le nettoyage selon un angle correct CS 5460 ultra soft 5 460 filaments en Curen d un diamètre de 0,1 mm. Les gencives tombent amoureuses de cette brosse à dents: grâce à ses 5 460 filaments en Curen, la CS 5460 ultra soft est d une douceur et d une efficacité inégalées. Appréciée partout dans le monde. Fabriqué en Suisse

Les brosses à dents 11 Les filaments ultrafins en Curen font la différence Les brosses à dents CURAPROX empêchent non seulement les dommages dus au brossage, mais désorganisent et éliminent minutieusement la plaque dentaire. Les filaments en Curen sont plus rigides que le nylon. Même mouillés, ils restent aussi rigides qu à l état sec. Ces propriétés permettent de fabriquer des brosses à dents comportant une quantité impressionnante de soies ultrafines. Les brosses à dents CS de CURAPROX éliminent et désorganisent la plaque dentaire minutieusement grâce au champ de soies particulièrement dense. Les brosses normales comptent environ 500 à 800 soies: l espace restant entre les soies permet à la plaque de reste trop présente sur les dents. Le plus souvent, les soies des brosses à dents sont trop dures pour nettoyer et libérer les niches critiques de leur contenu sans avoir à exercer une pression exagérée. Une pression trop forte mène inexorablement à des dommages connus et catastrophiques, et constitue la principale cause des collets dénudés.

12 Pour une présentation et une vente réussie: le cylindre en plastique transparent contient 36 brosses à dents assorties.

Les brosses à dents 13 CS 3960 super soft 3 960 filaments en Curen d un diamètre de 0,12 mm. Cette brosse à dents garantit de vivre une expérience de nettoyage «CURAPROX»: les 3 960 filaments en Curen ménagent les gencives et offrent une parfaite performance de nettoyage. Fabriqué en Suisse CS 1560 soft 1 560 filaments en Curen d un diamètre de 0,15 mm. Pour les utilisateurs plutôt habitués à des brosses à dents à soies dures, la CS 1560 soft ouvre la porte du monde de la douceur «CURAPROX». Fabriqué en Suisse

14 CuraKid Les enfants ont enfin du plaisir à se brosser les dents. Les filaments en Curen sont d une telle douceur qu ils préviennent leurs délicates muqueuses buccales de toute blessure. Développée en collaboration avec le professeur Adrian Lussi et Nadia-Marina Kellerhoff, docteurs en médecine dentaire de l Université de Berne. nettoie à fond et sans douleur grâce à ses 4 200 filaments en Curen d un diamètre de 0,1 mm CK 4260 pas de risque de blessure grâce à sa petite tête très étroite et revêtue de caoutchouc convient parfaitement aux mains des enfants et à celles de leurs parents le manche cylindrique réduit la pression au minimum matériau antiglisse avec combinaisons de coloris attrayants Les bébés pleurent pendant le brossage des dents? C est évident, des brosses à soies dures, ça fait mal. Notre conseil: dès la première dent, nettoyer les dents de bébé avec la brosse à soies douces CuraKid. Les produits pour bébés CURAPROX calment aussi les parents.

Les brosses à dents 15 CS smart Nouveauté mondiale! Pour les enfants dès 5 ans. Elle est inspirée du modèle très apprécié des plus grands, mais elle est bien plus petite et a beaucoup plus de filaments extra fins. Le brossage des dents devient un jeu d enfant. CS smart: 7 600 filaments en Curen d un diamètre de 0,08 mm. Fabriqué en Suisse Petite, smart et combien surprenante! Conçue pour les enfants dès 5 ans. Inspirée par le très aprécié modèle pour adulte CS 5460 ultra soft. En effet: les enfants prennent plaisir à bien se brosser les dents avec la CS smart. La minuscule tête de brosse permet d atteindre et de nettoyer partout. Le manche octogonal garantit un angle adapté de 45. La tête de brosse ne compte pas moins que 7 600 filaments en Curen. Soit 2 000 de plus que sur une brosse à dents pour adultes. Et ils sont encore plus fins, d un diamètre de seulement 0,08 mm. Ces filaments permettent à la CS smart de ménager le sulcus, d être doux pour les dents et les gencives, tout en étant sans pitié pour la plaque. Ce n est pas surprenant que nos professionnels dentaires en aient réclamé d autres après l avoir testée. Avec plaisir! tête de brosse extrêmement petite 7 600 filaments en Curen d un diamètre de 0,08 mm manche octogonal pour un angle correct incroyablement douce, efficace, et ménageant les dents

16 Brosse monotouffe Est-ce vraiment une brosse à dents? Oui! Et comment! On ne peut pas mieux nettoyer les dents: dent par dent. Avec cela, le sillon gingival est parfaitement propre et la gencive est ménagée. Elle est notamment recommandée pour le nettoyage des appareils dentaires et des implants ou, tout simplement, pour le plaisir d un nettoyage parfait des dents. caresse le sillon gingival contient des filaments en Curen avec une coupe en épi ronde parfaite idéale pour la technique solo d après Jiri Sedelmayer CS 1006 single 6mm Développée pour la technique solo selon Jiri Sedelmayer, cette brosse convient parfaitement aux virtuoses du nettoyage des dents. Longueur des soies: 6 mm. La technique solo, pour les adeptes et les passionnés du nettoyage parfait des dents Cette technique de nettoyage a été développée par le spécialiste de la prophylaxie, Jiri Sedelmayer. Elle s appelle «la technique solo» et CURAPROX a conçu pour elle la brosse à dents à un seul épi. Celle-ci comporte non seulement des filaments en Curen, mais aussi un épi de brosse bien arrondi. Pourquoi? Parce qu ainsi, les filaments s adaptent à merveille à l anatomie du sillon gingival. Avec la technique solo, les patients instruits nettoient de manière extrêmement précise les dents l une après l autre, ainsi que le sillon gingival. La technique de nettoyage solo de Jiri Sedelmayer est décrite dans l Atlas de parodontologie (Farbatlanten der Zahnmedizin 1: Parodontologie, page 229). L amour du détail: grâce à la technique solo et la CS 1006 single, vous nettoyez avec précaution et perfection autour de chacune des dents tout en soignant parfaitement le sulcus.

Les brosses à dents 17 Les brosses à dents orthodontiques et pour les implants Les bagues demandent des soins très exigeants. Nous recommandons la brosse à dents CS 5460 ortho et la brosse monotouffe CS 1009 single pour nettoyer parfaitement les appareils dentaires et les fils métalliques. Cette brosse monotouffe dotée d un épi plus long permet de nettoyer tout aussi parfaitement le sulcus autour de l implant. nettoie parfaitement les dents, les bagues et les fils métalliques Une touffe, deux utilisations Une brosse à dents à une touffe? Premièrement, les endroits critiques autour des appareils dentaires doivent être bien nettoyés. Ensuite, le pourtour de l implant doit recevoir des soins particuliers. L idéal: la CS 1009 single à une seule touffe, avec une découpe bien arrondie pour s adapter parfaitement aux contours. pour les appareils dentaires et les implants L idéal pour les appareils dentaires. CS ortho ultra soft 5 460 filaments en Curen d un diamètre de 0,1 mm. Cette brosse à dents est munie du bracket groove, la découpe spéciale pour les appareils dentaires: les 5 460 filaments en Curen nettoient les bagues, les dents et les gencives soigneusement et en douceur. CS 1009 single 9mm Convient très bien aux soins spéciaux des appareils dentaires, aux dents isolées ou mal positionnées, aux implants et aux bridges. Longueur des soies: 9 mm. Filaments en Curen d un diamètre de 0,15 mm. La CS 1006 peut également être utilisée pour le nettoyage des appareils dentaires ou des implants. On ne peut pratiquement pas se passer de la brosse à dents CS single pour le nettoyage des implants. S adapte parfaitement à l anatomie du sillon gingival: impossible de mieux se nettoyer les dents. Les filaments en Curen d un diamètre de 0,15 mm avec une coupe parfaitement arrondie permettent d obtenir une propreté parfaite du sillon gingival, tout en ménageant les gencives.

18 L ATA Cette brosse à dents est tout simplement un coup de maître pour les personnes ayant des lésions dentaires: il n est pratiquement plus possible de se nettoyer les dents avec force. Pourquoi? Le manche n a pas de buttoir pour le pouce, ce qui favorise une meilleure prise digitale. Il est quasi impossible ainsi d avoir une prise palmaire, ce qui contribue fortement à réduire la pression. Cela fait de l ATA une brosse à dents idéale pour passer de la CS 5460 ultra soft à la CS single: la technique et le nettoyage de chaque dent, une à une produit un effet similaires à l usage de soies douces car ils excluent toute pression. manche cylindrique sans buttoir pour le pouce petite tête de brosse inversée 4 860 filaments en Curen d un diamètre de 0,1 mm Fini la pression, tout simplement MANCHE CYLINDRIQUE SANS BUTTOIR POUR LE POUCE L origine de la pression provient de la force du pouce lorsque la brosse à dents est tenue en prise palmaire. C est pour cette raison que l ATA empêche totalement tout buttoir pour le pouce (comme toutes nos brosses à dents). En lieu et place, son manche est cylindrique: le pouce ne trouve plus de prise, ce qui favorise une prise digitale; la pression est réduite à un minimum. D ailleurs, cela fait de l ATA une brosse à dents idéale pour commencer et pour se préparer par étape à la technique solo que permet la CS 1006 single. développée en collaboration avec des médecins-dentistes de l université de Berne TÊTE INVERSÉE ET PARTICULIÈREMENT PETITE Une petite astuce supplémentaire avec un effet impressionnant: concevoir une toute petite tête, et même l inverser. Ainsi l ATA incite à nettoyer avec précision et avec soin, car plus la tête est petite, plus le nettoyage est précis: dent par dent. Et plus on peaufine les mouvements de nettoyage, plus on réduit le risque d exercer une trop grande pression. On apprend ainsi le nettoyage dent par dent presque automatiquement.

Les brosses à dents 19 CS surgical mega soft Pour les soins spéciaux après des opérations, lors d inflammations et durant les radiothérapies buccales: la CS surgical mega soft dispose de 12 000 filaments ultrafins. Elle assure ainsi une hygiène bucco-dentaire parfaite, aussi lors de situations médicales spéciales. Développée en collaboration avec le professeur et docteur N. P. Lang, de la clinique d odontologie de l université de Berne. surface de nettoyage ultrafine grâce aux 12 000 filaments en Curen d un diamètre de 0,06 mm après des opérations, lors d inflammations et durant les radiothérapies buccales idéale par exemple en cas d application de Curasept ADS 1% Gel

20

21 Pâte dentifrice Presque toutes les pâtes dentifrices contiennent du LSS (Lauryl sulfate de sodium). Ce tensioactif moussant peut cependant favoriser la formation d aphtes et irriter les muqueuses buccales. Les pâtes dentifrices Enzycal ne contiennent pas de LSS. En plus, les enzymes d Enzycal renforcent l effet antibactérien de la salive. Assortiment: toutes les pâtes dentifrices Enzycal contiennent le système lactoperoxidase et sont exemptes de LSS. La pâte dentifrice Enzycal 1450 a un goût frais et une part élevée en fluorures de sodium de 1450 ppm. L Enzycal 950 a un goût très doux et une part réduite en fluorures de sodium de 950 ppm. L Enzycal zero ne contient ni fluorures ni huiles essentielles mentholées et convient parfaitement lors de traitements homéopathiques

22 La douceur de la douceur: nettoie sans blesser et fortifie grâce aux enzymes. Notre pâte dentifrice renonce à tous composants nocifs; au contraire, elle soutient la fonction protectrice de la salive: la pâte dentifrice Enzycal réussit à se passer d agents agressifs. C est pourquoi nous avons remplacé le Lauryl sulfate de sodium (LSS), nettoyant moussant contenu dans la plupart des pâtes dentifrices, par un agent naturel. Nous avons limité les huiles essentielles telles que le menthol. Nous maintenons également le RDA à une faible teneur. Inversement, Enzycal contient trois enzymes déjà présentes dans la salive, ce mélange miracle pour l hygiène bucco-dentaire qui est à même de réparer l émail des dents. La salive et ses fonctions de protection et de réparation sont encore renforcées par les enzymes d Enzycal et préviennent le dessèchement buccal. Ainsi, Enzycal veille à la santé des dents, des gencives et des muqueuses buccales. La pâte dentifrice a une saveur tellement douce qu elle aide en outre à lutter contre les aphtes. Enzycal 1450 bon goût frais Enzycal 950 pour toute la famille Enzycal zero sans fluorure dès 12 ans goût très doux pour les très bons fluorure de sodium (1450 ppm) double protection contre les caries double protection contre les caries fluorure de sodium (950 ppm) sans huile essentielle mentholée; idéal lors de traitements homéopathiques RDA 60 RDA 30 RDA 60 Toutes les pâtes dentifrices Enzycal contiennent le système lactoperoxidase et sont exemptes de LSS. Fabriqué en Suisse.

Pâte dentifrice 23 Sans LSS: il ménage la muqueuse buccale et réduit même les aphtes de manière significative A la différence de presque toutes les pâtes dentifrices, Enzycal ne contient aucun lauryl sulfate de sodium (LSS). Le LSS est un agent moussant très actif, utilisé surtout dans les nettoyants domestiques, les shampoings et les produits pour la douche. En raison de son action détergeante, il est utilisé par l industrie pour nettoyer les sols de garages ou pour dégraisser les machines. Le LSS attaque les cellules de la muqueuse buccale. Cela provoque des irritations et des blessures, lesquelles favorisent de manière prouvée la formation d aphtes douloureux. La pénétration du LSS dans le système corporel via la muqueuse buccale présente un risque. Il s agit de savoir si le LSS est nuisible pour la santé; mais ce n est pas encore prouvé. Il est toutefois étonnant que le LSS soit présent dans presque toutes les pâtes dentifrices. Enzycal renonce complètement au LSS. Vos avantages: une diminution significative d aphtes. Pas de substances controversées qui peuvent pénétrer dans le corps. Bref: Enzycal garantit des soins dentaires naturels ayant un effet durable. Les enzymes d Enzycal soutiennent la défense orale L effet antibactérien de la salive est un facteur important du système de défense oral. La combinaison exceptionnelle des enzymes d Enzycal augmente l effet du fluorure. Un autre avantage décisif: les enzymes stabilisent et renforcent les fonctions antibactériennes et reminéralisantes de la salive. COMMENT ENZYCAL RETARDE-T-IL LA FORMATION DE LA PLAQUE DENTAIRE ET LA PROLIFÉRATION DES BACTÉRIES? L enzyme amyloglucosidase élimine le glucane (soit l amidon de la matrice de la plaque). En outre, elle amplifie l effet de l enzyme lactoperoxidase contenue dans la salive. Par réaction, des ions thiocyanates et des ions hypothiocyanites de peroxyde d oxygène se forment, lesquels présentent d excellentes propriétés antibactériennes. Les trois enzymes contenues dans Enzycal permettent de favoriser ce système lactoperoxidase et d empêcher ainsi la prolifération naturelle des bactéries. ENZYME 1= L AMYLOGLUCOSIDASE Transforme les polyglucanes (matrice de la plaque) en glucose. ENZYME 2 = LA GLUCOSEOXIDASE Transforme le glucose en concurrence avec les bactéries de la plaque en gluconate et réduit de ce fait la prolifération des bactéries. Gluconate + H 2 O 2 ENZYME 3 = LA LACTOPEROXIDASE AVEC THIOCYANATES Le H 2 O 2 de la transformation du glucose réagit avec le thiocyanate pour former de l hypothiocyanate, une substance antibactérienne naturellement présente dans la salive. Conséquences: la prolifération des bactéries est entravée et l équilibre naturel de la flore buccale est renforcé; moins de plaque dentaire, moins de tartre, et meilleure hygiène bucco-dentaire. Enzyme 1 Amyloglucosidase active Retarde la nouvelle formation de plaque Enzyme 3 Lactoperoxidase Inhibe la croissance bactérienne Combat les bactéries nocives Enzyme 2 Glucoseoxidase active

24

25 Brossettes interdentaires Lorsque on sait que les espaces inter dentaires représentent 30% de la surface à nettoyer, ceux qui ne les nettoient pas, prennent de gros risques. Le fil dentaire n étant pas vraiment efficace, vu la forme des dents, ce qu il faut, ce sont de bonnes brossettes interdentaires. Assortiment: la sonde IAP détermine la brossette interdentaire adéquate pour chaque espace interdentaire La CPS prime est particulièrement fine et grâce au fil en Cural, très rigide; pour les cabinets dentaires et d hygiène dentaires, elle est disponible également pour les manches coudés verts, tel CRA prime La CPS soft implant et la CPS strong & implant sont conçues pour les soins des implants La CPS regular est adaptée à la prophylaxie secondaire en présence de restaurations et de couronnes En plus: un grand choix de manche en plastique et en aluminium

26 CPS prime Idéal pour la prophylaxie primaire, les CPS prime sont les brossettes interdentaires les plus fines sur le marché et elles ont une durée de vie sans pareil. La CPS 06 prime est la plus petite des brossettes interdentaires et se faufile aussi dans les plus petits espaces. Le système à encliquetage permet à chacun d utiliser son manche préféré pour une prévention simple et efficace des caries des dents latérales, de la gingivite et de la parodontite. La qualité de la CPS prime se contente d un seul mouvement de nettoyage: insérer et retirer. Terminé. FILAMENTS ULTRAFINS AVEC EFFET PARAPLUIE Les filaments ultrafins accèdent à tous les endroits critiques entre les dents et possèdent une élasticité excellente. Ils se déploient et occupent tout l espace interdentaire. Grâce à cet effet parapluie, ils nettoient efficacement et en douceur. Fonctionnalité en millimètres Efficacité en millimètres FIL CHIRURGICAL BREVETÉ POUR LES PLUS PETITS ESPACES INTERDENTAIRES Une exclusivité CURAPROX: le fil chirurgical Cural est extrêmement fin et très rigide, ce qui explique la qualité exceptionnelle et la délicatesse de la CURAPROX CPS prime, ainsi que de sa longévité. En plus, il ne contient pas de nickel et convient par conséquent aussi aux personnes allergiques. DURÉE DE VIE PROLONGÉE La forme conique du noyau fin du fil empêche une rupture prématurée et prolonge encore davantage la durée de vie. SYSTÈME D ENCLIQUETAGE POUR TOUS LES MANCHES Ce système permet un nettoyage interdentaire très pratique et simple grâce à la CPS prime. Fonctionnalité en millimètres: le fil métallique ultrafin en Cural permet aussi de nettoyer les plus petits espaces interdentaires. Efficacité en millimètres: les filaments ultrafins et longs se déploient pour occuper tout l espace interdentaire et le nettoient efficacement et en douceur grâce à l effet parapluie.

Brossettes interdentaires 27 Pourquoi des brossettes interdentaires? Parce que, sans elles, un tiers de la surface de la dent n est pas nettoyé: la brosse à dents vous permet de nettoyer la surface extérieure et intérieure, la surface supérieure. Mais qu en est-il des surfaces latérales des dents et du sillon gingival? Elles restent inaccessibles aux brosses à dents. CPS 06 0.6 mm* / 2.2 mm** CPS 07 0.7 mm* / 2.5 mm** CPS 08 0.8 mm* / 3.2 mm** Les endroits critiques sont hors d atteinte non seulement pour les brosses à dents, mais aussi pour le fil dentaire. Car le fil dentaire se tend au-dessus de ces surfaces concaves sans les nettoyer. Cependant, le fil dentaire peut très bien convenir aux incisives. CPS 09 0.9 mm* / 4.0 mm** CPS 011 1.1 mm* / 5.0 mm** Des brossettes interdentaires avec des filaments trop courts: comme elles ne remplissent pas l espace, elles remplissent mal ou même pas du tout leur fonction. L inflammation des gencives continue et une parodontite peut se développer. Une perte des dents est inévitable. Très pratique également: le CPS pocket set, avec de la place pour un manche ergonomique et quatre CPS prime. Fourni avec un manche UHS 450 et les CPS prime 06, 07, 09 et 011. Très bien! La CPS prime remplit entièrement l espace entre les dents et élimine la plaque de toutes les niches critiques et du sillon gingival; en douceur et efficacement, en un seul mouvement de nettoyage. * Fonctionnalité ** Efficacité

28 CPS regular La CPS regular est surtout recommandée pour la prévention secondaire en présence d espaces interdentaires ouverts, en cas d amalgames, de couronnes, de bridges et tout particulièrement en cas de plaque tenace. Une pression latérale peut être exercée à partir de la taille 15. Utilisation de la brossette interdentaire CPS CPS 10 regular 1.0 mm* / 2.2 mm** CPS 11 regular 1.1 mm* / 2.5 mm** CPS 12 regular 1.3 mm* / 3.2 mm** CPS 09 prime 0.9 mm* / 4.0 mm** Certaines CPS regular peuvent aussi être remplacées par des CPS prime, comme la CPS 10 regular par la CPS 09 prime. L avantage: un effet encore plus doux et plus efficace. CPS 011 prime 1.1 mm* / 5.0 mm** 1. Placer la CPS prime devant l espace interdentaire avec la pointe inclinée par rapport à l axe de la dent et l insérer avec précaution en gardant le bon angle jusqu à la moitié de la dent. 2. Sans insérer plus avant la brossette, orienter le manche à l horizontale. CPS 14z regular 1.5 mm* / 5.0 mm** CPS 14 regular 1.5 mm* / 5.0 mm** CPS 15 regular 1.8 mm* / 5.0 mm** 3. Insérer la brossette jusqu au fond et la retirer. C est tout: en effet, la qualité de la CPS prime ne demande qu un seul mouvement. Ne pas insérer les brossettes interdentaires avec force entre les dents. Une utilisation inappropriée peut endommager vos gencives. CPS 18 regular >2.0 mm* / 8.0 mm** * Fonctionnalité ** Efficacité

Brossettes interdentaires 29 CPS soft implant A la suite de traitements contre la parodontite et après la pose d implants, les espaces interdentaires sont plus larges. La CPS soft implant a été conçue pour le nettoyage en douceur des espaces interdentaires importants, car ses filaments ultrafins et longs lui permettent d assurer cette tâche au mieux. CPS 505 >2.0 mm* / 5.5 mm** CPS 507 >2.0 mm* / 7.5 mm** CPS 508 >2.0 mm* / 4.5-8.5 mm** CPS 512 >2.0 mm* / 12.0 mm** CPS strong & implant Les modèles plus robustes CPS strong & implant remplissent parfaitement les exigences découlant des implants et des bridges. Un pliage en forme de faux et une pression latérale permettent de les rendre encore plus efficaces. CPS 22 >1.3 mm* / 3.0 mm** CPS 24 >2.0 mm* / 4.4 mm** CPS 25 >2.0 mm* / 5.0 mm** CPS 28 >2.0 mm* / 7.0 mm** Les brossettes interdentaires pour le soin des implants Ces brossettes interdentaires ont un diamètre de soies très particulier qui les rend très sûres et efficaces après une intervention chirurgicale. Les filaments sont extrêmement doux et arrondis. Le fil métallique en Cural est enrobé de matière synthétique. Votre dentiste vous conseillera la taille dont vous aurez besoin. La CPS soft & implant est aussi recommandée pour les endroits sous les bridges. ENROBAGE EN PLASTIQUE Elles protègent de cette façon les surfaces délicates en titane des implants. DURÉE DE VIE PROLONGÉE Le noyau conique du fil empêche ce dernier de se casser prématurément et prolonge la durée de vie. SYSTÈME À ENCLIQUETAGE Les brossettes à implants s adaptent à tous les manches et rendent ainsi le nettoyage des espaces interdentaires simple et confortable. CPS 516 >2.0 mm* /16.0 mm** On oublie souvent que les implants ont besoin de soins spéciaux : La surface de l implant ne permet pas à la gencive d y adhérer fortement. Le sulcus, l espace situé entre dent et gencive, ne peut donc plus remplir sa fonction. C est pourquoi les bactéries ont encore plus de liberté pour s y déposer. * Fonctionnalité ** Efficacité

30 Manche Chaque brossette interdentaire CPS s adapte sur chacun des manches, ce qui permet à chacun de trouver facilement son manche préféré: coudé ou droit, avec encliquetage ou à visser, en plastique ou en aluminium. Le manche coudé est particulièrement facile à utiliser sur les canines. UHS 409 handy Manche ergonomique en plastique, bon guidage grâce au manche court et maniable, réutilisable grâce au système à encliquetage UHS 451 Mini Click Manche ergonomique en plastique, nettoyage simple des dents latérales, réutilisable grâce au système à encliquetage Tous les manches sont fabriqués en Suisse

Brossettes interdentaires 31 UHS 410 Mono / vert UHS 411 Mono / pink UHS 413 Mono / bleu UHS 412 Mono / doré Manche ergonomique en aluminium, bon guidage grâce au manche maniable, fixation à vis pratique UHS 415 Mono manche en inox Autoclavable, manche ergonomique en acier inoxydable, convient particulièrement bien à l utilisation en cabinet UHS 430 Click Manche ergonomique en plastique, manche extra-long, réutilisable grâce au système à encliquetage UHS 420 Duo / argenté Manche ergonomique en aluminium, bon guidage grâce au manche maniable, fixation à vis pratique

Diese Zahnkarte ist spiegelverkehrt und entspricht der Ansicht der Zähne im Spiegel Ce schéma dentaire correspond à une vision inversée par reflet This tooth chart is a mirror image for ease of patient reference 32 La sonde IAP et la carte IAC C est si facile de déterminer la brossette interdentaire adéquate! rapidement et sûrement: la sonde IAP brevetée vous permet de mesurer l espace interdentaire et la carte IAC vous permet d instruire et de motiver vos patients. Ce système est unique en son genre et permet de rassurer vos patients et vous même. code couleur: la couleur encore visible vous indique la brossette interdentaire CPS prime adéquate autoclavable système d encliquetage: la sonde IAP s utilise avec tous les manches Remplir l espace, c est décisif L évaluation est la base du succès, car c est seulement lorsque la brossette interdentaire remplit efficacement l espace interdentaire qu elle nettoie simultanément les surfaces concaves, le sillon gingival interdentaire et les zones problématiques en-dessous du point de contact. LE SYSTÈME Travailler systématiquement permet non seulement de gagner du temps, mais témoigne également d un grand professionnalisme. 1. A l aide de la sonde IAP, vous déterminez la dimension des espaces interdentaires de votre patient et en même temps, la taille des brossettes CRA prime, destinées au contre-angle vert. 2. Vous placez la CRA prime sur le contreangle vert. Avec une rotation lente ou sans rotation, vous nettoyez les espaces interdentaires ou vous appliquez soit la pâte à polir soit le gel parodontal Curasept ADS 1%. Name Nom Name: Nächste Konsultation Prochain Rendez-vous Next appointment: 3. Le code couleur et la carte IAC permettent de préscrire à votre patient la CPS prime adéquate pour les soins dentaires à 21 domicile. 11 22 12 23 13 Name Nom Name: 24 14 CPS prime Nächste Konsultation Prochain Rendez-vous Next appointment: 25 15 21 11 22 12 23 13 24 14 26 16 25 15 26 CPS prime 16 L CPS 06 CPS 06 27 17 27 17 CPS 07 28 18 L CPS 08 R CPS 07 38 48 CPS 09 28 18 CPS 08 38 CPS 09 37 47 CPS 011 36 46 35 45 34 44 33 43 32 42 31 41 48 R 37 1 2 3 CPS 011 47 04/2013 36 46 IAC-Zahnkarte_0413.indd 1 15.04.13 08:21 35 45

Brossettes interdentaires 33 CRA prime Les brossettes interdentaires adaptées au contre-angle vert allie gain de temps, confort et efficacité. La CRA prime s utilise avec ou sans rotation, pâte à polir, eau, ou lumière. Les CRA prime nettoient le sillon gingival interdentaire et les surfaces concaves jusqu en dessous du point de contact; avec ou sans rotation, lentement et en douceur. CRA regular Elles conviennent parfaitement à une utilisation dans les régions palatinales, linguales et distales. Le nettoyage interdentaire parfait, rapide et confortable. Diversité avec système Les brossettes interdentaires ultrafines CRA prime pour le manche coudé facilitent et améliorent votre façon de travailler. CRA 06 prime 0.6 mm* / 2.2 mm** CRA 07 prime 0.7 mm* / 2.5 mm** CRA 08 prime 0.8 mm* / 3.2 mm** CRA 09 prime 0.9 mm* / 4.0 mm** rapide: jusqu à 15% de gain de temps confortable pour le patient et maniement simple pour vous précis: pour un nettoyage professionnel même dans les zones étroites. CRA 10 regular 1.0 mm* / 2.2 mm** Déclinez les diverses possibilités d utilisation de cet instrument: avec de l eau, un jet de brouillard, avec ou sans rotation, avec ou sans pâte à polir. Rapide, confortable et précis; facile à placer sur le manche coudé. Et plus encore: grâce au codage des couleurs, vous pouvez donner à vos patients la taille correcte des brossettes interdentaires à emporter directement chez eux. ATTENTION: non-autoclavable. Une rotation dans le sens des aiguilles d une montre améliore la stabilité (200 à 400 t/min.) CRA 011 prime 1.1 mm* / 5.0 mm** CRA 11 regular 1.1 mm* / 2.5 mm** CRA 12 regular 1.3 mm* / 3.2 mm** CRA 14 regular 1.5 mm* / 5.0 mm** * Fonctionnalité ** Efficacité

34 Toujours à portée de main: Chairside box Facilite le travail quotidien: la Chairside box contient des CPS prime pré-montées ainsi que des sondes IAP pour une mesure précise des espaces interdentaires. Les manches sont réutilisables par le patient. Vue d ensemble conditionnements Les conditionnements suivants sont disponibles. CPS prime plus handy CPS prime plus CPS pocket set CPS prime refill 5 CPS prime refill 12 5 CPS prime manche UHS 409 5 CPS prime manche UHS 451 1 CPS 06 1 CPS 07 1 CPS 09 1 CPS 011 manche UHS 450

Brossettes interdentaires 35 Set Ortho Simple et agréable, tel est le brossage des dents avec CURAPROX. Pour que cela soit également le cas même lorsque les appareils dentaires compliquent le nettoyage, CURAPROX met à disposition un set ortho qui réunit tous les instruments qui facilitent le nettoyage des dents et des appareils dentaires. soins systématiques: brosse à dents, brosse monotouffe, brossettes interdentaires et fil dentaire simple et efficace: le kit ortho tout-en-un pratique: pocket set pour le voyage Set implant Vous posez des implants de haute qualité. Vous travaillez soigneusement, avec prudence, attentivement et avec une grande précision. Il va de soi que vous souhaitez que ce travail ne soit pas en vain; recommandez donc à vos patients de prendre soin correctement de leurs implants. Le set implant contient tout le matériel ainsi qu une brochure explicative pour une bonne maintentance de l implant. Vos patients se réjouiront de la longévité de votre travail. Et vous aussi. système: tout-en-un, parfait comme «starter kit» pour le soin d un nouvel implant. simple et efficace: ces instruments nettoient parfaitement les nombreuses zones critiques autour des implants et sont faciles à utiliser. Preuve de compétence: instruisez vos patients de manière à ce qu ils soient en mesure de nettoyer parfaitement leur implant. Créez les meilleures conditions pour proteger l implant et garantir sa longévité.

36

37 Fil dentaire On ne peut se passer complétement du fil, et surtout dans les espaces interdentaires étroits des incisives, il est un complément indispensable. Et celui qui veut soigner correctement son implant, ne pourra plus se passer du nouveau implant-saver: le fil dentaire en micro-fibre élastique. Assortiment: nouveauté mondiale! Le fil dentaire élastique en microfibre pour le soin des implants: Implant-Saver Fil dentaire ciré, arôme menthe Superfloss, épais et très épais, avec extrêmité rigide Tape téflonné Fil dentaire et cure-dents tout-en-un

38 Fil dentaire Parfois, les incisives, en particulier les incisives inférieures, sont très serrées. Tellement serrées que même notre brossette interdentaire CPS 06 ne peut pas être utilisée. Dans ce cas, le fil dentaire est parfaitement indiqué. Vous trouverez ici un grand choix de fils dentaires, ainsi que pour les implants. La technique de la boucle Prenez une longueur d environ 50 cm de fil dentaire, joignez les deux extrémités et faites un double nœud à la base des quatre doigts. Le but est d obtenir une boucle à tendre sur quatre doigts. Si la boucle est trop longue, on ne peut pas guider facilement le fil dentaire. DF 834 dental floss Fil dentaire ciré, arôme menthe, 50 m. Le fil dentaire passe parfaitement les points de contact des dents. DF 820 PTFE dental tape Positionnez l ongle de l index d une main sur l ongle du pouce de l autre. Il doit y avoir une toute petite portion de fil entre le pouce et l index, permettant un guidage sûr et simple sur la surface dentaire. Ainsi vous évitez les coupures de la gencive en cas de dérappage. Grâce au revêtement en téflon, le tape passe très facilement les points de contact des dents. Forte résistance à la déchirure. 35 m. DF 967 flosspic Fil dentaire et cure-dents tout-en-un: DF flosspic est très simple à utiliser et idéal pour le voyage. Conception ergonomique. 30 pièces.

Fil dentaire 39 Fil dentaire pour les implants et les appareils dentaires La technique Implant-Saver Un implant ressemble à une dent naturelle. Pourtant, on oublie souvent qu un implant a besoin de soins particuliers. Les bagues compliquent le nettoyage et elles demandent une attention accrue. Le fil dentaire peut, dans ces cas, s avérer très utile. DF 846 implant-saver 1 2 Le fil floqué microfibre implant-saver nettoie les endroits très critiques des implants: glisser le long de la gencive autour de l implant et tirer tout en effectuant des mouvements de va-et-vient. 1 2 La microfibre de l Implant-Saver est élastique. Cet effet est idéal pour le nettoyage du sulcus 3A autour des implants. 2 3 1 1 2 1 2 3 3A DF 845 implant & braces Pour le nettoyage des dents de remplacement et des appareils orthodontiques. Fil floqué épais avec enfileur aux deux extrémités. Particulièrement pratique: l enfileur ne se ramollit pas au contact de la salive, reste dans sa forme initiale et ne gonfle pas. 25 cm de long. 50 fils floqués, enfileur aux deux extrémités. 4 4A 3 3A 3 3 4 4A 5 5A 4 4A 5 5A Diriger dans l espace interdentaire à l aide de l enfileur. 3A 3A 4 4A 4 4A Glisser le long du sulcus autour de l implant. 5 5A 5 5A 5 5A Tenir les deux extrémités avec les deux mains, nettoyer le sulcus en tendant légèrement et en relâchant l Implant-Saver.

40

41 Curasept ADS Il y a la CHX. Et, il y a la CHX que les patients utilisent vraiment: Curasept ADS. Elle a bon goût, est efficace et ne provoque pas de décolorations. Maintenant aussi avec AH et PVP-VA. Assortiment: le système Curasept ADS. Des bains de bouche en trois concentrations Les pâtes dentifrices ADS avec CHX en deux concentrations garantissent l effet longue durée de la thérapie CHX Les deux gels ADS avec 0,5% et 1,0% de CHX pour une application précise et de longue adhérence Le bidon de 5 litres pour le cabinet Une nouveauté: Curasept ADS avec PVP-VA et acide hyaluronique avec 0,09% de CHX en deux versions

42 Curasept ADS Voici l effet total de la solution bucco-dentaire à base de CHX qui réduit au maximum les effets secondaires grâce au système anti-coloration ADS : presque aucune coloration brune, altération minime de la sensation gustative et cela avec l efficacité totale de la CHX. Des études cliniques randomisées en double aveugle, voire en triple aveugle, de Curasept ADS, confirment l efficacité tant de la CHX que du système anti-coloration ADS. Ces études ont confirmé leur efficacité de manière impressionnante dans la pratique quotidienne: dans plus d un millier de cabinets de dentistes et d hygiénistes dentaires suisses, des spécialistes prescrivent Curasept ADS à leurs patients. efficacité totale de la CHX presque aucune coloration brune sans alcool: quasi aucune irritation des muqueuses buccales conformité maximale pas de traitement ultérieur nécessaire ADS 205 0.05% CHX + 0.05% F / 200 ml Grâce à la présence de 0.05% de digluconate de chlorhexidine et de 0.05% de fluorure de sodium, ce produit est idéal en cas d utilisation longue durée, par exemple lors du port d appareils ou de prothèses dentaires. Conformité maximale grâce au système anti-coloration ADS. ADS 212 0.12% CHX / 200 ml Grâce à la présence de 0.12% de digluconate de chlorhexidine, idéale pour les personnes porteuses d appareils orthodontiques, d implants et avec des problèmes de gencives. Conformité maximale grâce au système anti-coloration ADS. ADS 220 0.20% CHX / 200 ml Grâce à la présence de 0.20% de digluconate de chlorhexidine, idéale pour une utilisation intensive avant ou après une opération de la bouche. Conformité maximale grâce au système anti-coloration ADS.

Curasept ADS 43 Optimisation de l effet longue durée de la CHX La chlorhexidine possède un excellent effet antibactérien et fait montre d une substantivité très élevée, c est-à-dire qu elle reste longtemps là où elle doit agir. C est la base de l effet longue durée de la chlorhexidine. Malgré tout, il est utile de favoriser cet effet. C est pour cette raison qu il existe une pâte de dentifrice adéquate, laquelle contient également de la chlorhexidine et du ADS, mais pas de LSS (lauryl sulfate de sodium): le LSS nuit à l effet de la CHX. Le LSS est un agent moussant controversé qui se trouve dans presque toutes les pâtes dentifrices. CURAPROX se passe de LSS. ADS 705 0.05% CHX + 0.05% F / 75ml Pour une utilisation quotidienne. Contient 0.05% de digluconate de chlorhexidine et 0.05% de fluorure de sodium. ADS 350 0.50% CHX / 30ml Pour une utilisation intensive sous les prothèses, pour les implants, la parodontite et les prothèses dentaires fixes. ADS 712 0.12% CHX / 75ml Contient 0.12% de digluconate de chlorhexidine. Recommandé en combinaison avec Curasept ADS 220. ADS 050 Spray 0.50% CHX / 30ml Spray anti-plaque. Contient 0.50% de digluconate de chlorhexidine. Peut être pulvérisé simplement et exactement à l endroit à traiter souhaité. Idéal pour les voyages. Les produits mentionnant ADS garantissent l action de la CHX Curasept ADS, la CHX sans effets secondaires «Chlorhexidine with ADS is as efficient in reducing the signs of gum inflammation, in comparison to a mouthwash exclusively with Chlorhexidine». Cortellini (2008) dans une étude clinique, randomisée et en triple aveugle: CORTELLINI P, PINI PRATO G, TONETTI M ET AL. Chlorhexidine with an Anti Discoloration System after periodontal flap surgery: a cross-over, randomized, triple-blind clinical trial. J Clin Periodontol 2008; 35: 614-620. «Plaque and Gingival Index have shown a similar trend, both with a traditional mouthwash with Chlorhexidine and with a mouthwash with Chlorhexidine+ADS». Basso (2008) dans une étude italienne clinique, randomisée, en double aveugle et contrôlée: BASSO ET AL. A modified mouthwash, to reduce the discoloration caused by Chlorhexidine. Dental Cadmos, set 76 (7), 2008. «After a fortnight, no remarkable differences were found between a mouthwash containing Chlorhexidine only and another one with Chlorhexidine+ADS, as for Plaque Index and Gingival Index». Bernardi (2004) dans une étude internationale en double aveugle et contrôlée. BERNARDI F, PINCELLI MR, CARLONI S ET AL. Chlorhexidine with an Anti Discoloration System. A comparative study. Int J Dent Hyg. 2004; 2: 122-6. Idéal pour le cabinet ADS 5020 0.20% CHX / 5000ml Attention: l effet de chaque CHX est entravé par le LSS. Recommandez des pâtes dentifrices sans LSS comme Enzycal de CURAPROX ou les pâtes dentifrices à la CHX de Curasept ADS. Bidon de 5 litres avec 0.20% de CHX pour l utilisation en cabinet. Chaque bidon est muni d une pompe.