HALLE DES SPORTS EXTENSION DU COMPLEXE SPORTIF DE KERCOCO à GUIPAVAS Maître d ouvrage MAIRIE DE GUIPAVAS PLACE ST ELOI 29490 GUIPAVAS LOT N 02 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES GROS OEUVRE 1 VRD 11 FAUX PLAFONDS 2 GROS OEUVRE 12 PLOMBERIE 3 CHARPENTE 13 CHAUFFAGE 4 COUVERTURE/ETANCHEITE 14 ELECTRICITE 5 BARDAGE 15 PEINTURE 6 MENUISERIE EXTERIEURE 16 ASCENSEUR 7 SERRURERIE 8 CLOISONS SECHES / ISOLATION 9 MENUISERIE INTERIEURE 10 REVETEMENT DE SOL Février 2010
1.0 NORMES ET REGLEMENTS Les ouvrages seront réalisés conformément à la réglementation en vigueur, dans son édition la plus récente, à tous les D.T.U. (Cahier Des Charges et Règles de Calcul), aux avis techniques sur les matériaux et matériels, aux prescriptions des fabricants et en particulier à - DTU - 11.1 : Sondage des sols de fondations - DTU - 13.1 : Fondations superficielles - DTU - 2O.1 : Ouvrages en maçonnerie de petits éléments (parois & murs). - DTU - 21 : Exécution des travaux en béton. - DTU - 23.1 : Parois et murs en béton banché - DTU - 26.1 : Enduits au mortier de liants hydrauliques - DTU 26.2 : Chapes et dalles à base de liants hydrauliques - DTU - 59.2 : Revêtements Plastiques épais Ne sont pas considérés comme travaux supplémentaires, les modifications imposées par les organismes de contrôle, et notamment en cas d'application des règlements de sécurité, des normes, des textes de lois et des règles de l'art en vigueur un mois avant la remise de l'offre par l'entreprise. D'une manière générale, les indications données dans le présent devis ne portent que sur les points non précisés par les règlements, sur les bases à admettre pour les calculs et en aucun cas, sur les règlements que l'entrepreneur déclare, par le fait qu'il soumissionne, parfaitement connaître. 1.1 ETUDE BETON ARME - L entreprise adjudicataire devra remettre au Maître d œuvre et au bureau de contrôle les plans et notes de calculs établis par un bureau d études et Béton Armé et ce avant tout démarrage de travaux. - Les frais d étude seront à charge entière et supportés par l entreprise adjudicataire. - Des essais sur le béton armé mis en œuvre pourront être demandés ; les frais seront à la charge du présent lot. 1.2 ETUDE DE SOL Une étude de sol a été effectuée par FONDASOL, le rapport est annexé au dossier DCE, le titulaire du Lot ne pourra prétendre lors de la réalisation des travaux qu il n en a pas eu connaissance 1.3 PRESENTATION DE L OFFRE L opération sera réalisée en une seule et même tranche. 1.4 REMARQUES PRELIMINAIRES L entrepreneur pourra s il le juge nécessaire effectuer ses propres sondages. Il devra cependant obtenir l autorisation de la mairie pour réaliser de nouvelles fouilles, fouilles qu il comblera immédiatement après avoir constaté la nature du terrain. Ne sont pas considérés comme travaux supplémentaires, les modifications imposées par les organismes de contrôle, et notamment en cas d application des règlements de sécurité, des normes, des textes de lois et des règles de l art en vigueur un mois avant la remise de l offre par l entreprise. 1
D une manière générale, les indications données par le présent devis ne portent que sur les points non précisés par les règlements, sur les bases à admettre pour les calculs et en aucun cas, sur les règlements que l entrepreneur déclare, par le fait même qu il soumissionne, parfaitement connaître. Les entreprises seront censées avoir reconnu le terrain avant la remise de leur offre ; en conséquence de quoi, il sera accepté aucune plus-value. Elles devront établir leur étude sur la base d un taux de résistance du sol de 2,5 bars. Outre la description et la localisation des travaux à réaliser, les prix devront comprendre tous les travaux et fournitures accessoires qui auraient pu échapper au détail de la description, mais qui sont nécessaires pour le complet et parfait achèvement des ouvrages conformément aux règles de l art. En conséquence, l offre sera forfaitaire et il ne sera plus accepté de modifications du prix quels que soient les aléas rencontrés en cours d exécution. 2
2 TRAVAUX PREPARATOIRES DESCRIPTION DES OUVRAGES 2.1 PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER Dès réception de l ordre de service de commencement des travaux, l entrepreneur prendra toutes dispositions pour assurer pendant toute la durée du chantier,la surveillance constante et la sécurité générale du chantier dont la responsabilité lui incombera totalement. Il prendra le terrain en l état. 2.2 PROTECTION DES OUVRAGES EXISTANTS ET AVOISINANTS L entrepreneur, dès son intervention sue le chantier a, à sa charge, la protection efficace et durable de tous les ouvrages existants aux abords du chantier. Il est dû également la dépose et l enlèvement de ces protections, leur entretien pendant toute la durée du chantier ainsi que toutes les réfections et remises en état des ouvrages mitoyens en fin de travaux. Il prendra en charge les précautions nécessaires pour pallier les nuisances, poussières et bruits. Il doit être titulaire d une police d assurance ou d un avenant d extension le couvrant pour les dommages causés aux avoisinants. L entrepreneur devra rendre les abords extérieurs au bâtiment dans l état où il les aura trouvés sous réserve des dispositions prévues au présent devis descriptif et des ordres qui pourraient lui être donnés en cours d exécution. 2.3 CANALISATIONS DEVOYEES OU SUPPRIMEES Le présent lot devra s assurer, avant toute intervention, que les réseaux enterrés ou situés en caniveaux se trouvant dans l emprise des travaux à réaliser ont été mis hors circuit ou dévoyés par les titulaires des différents lots concernés ( PTT). Les travaux de dévoiements ( tranchées/ fourreaux / grillage avertisseur / remblaiement ) seront réalisés par le présent lot. 2.4 RESEAUX EXISTANTS Toutes les précautions doivent être prises pour la protection et le maintien des canalisations et regards existants conservés ( suivant plan de réseaux ) 2.5 TRAVAUX DE DEPOSE ET DE DEMOLITION 1 Généralités L entreprise devra obligatoirement se rendre sur place pour apprécier l ensemble des déposes et démolitions qui lui sont demandées. A ce titre, aucun supplément ne sera toléré à l entreprise sous prétexte d une méconnaissance des lieux ou d une information insuffisante du dossier. 2 Dispositions minimales de protection Toutes précautions devront être prises pour une parfaite conservation des existants. 3
2.6 CLOTURE ET ACCES L entrepreneur du présent lot devra assurer la clôture du chantier et ses accès. L entrepreneur du présent lot aura à sa charge l entretien, les réparations des détériorations accidentelles des clôtures et accès jusqu à la fin des travaux ainsi que les aménagements et déplacements nécessaires au bon déroulement du chantier et sa dépose en fin e travaux. Clôture de type HERAS ou équivalent. 2.7 OBTENTION DES AUTORISATIONS L entrepreneur est tenu, avant tout commencement d exécution et à sa diligence, risques, périls et frais de remplir auprès des services publics qualifiés, toutes les formalités résultant des lois, décrets, arrêtés et règlements en vigueur. 2.8 NETTOYAGE ET REMISE EN ETAT DES VOIES L entrepreneur a à sa charge les frais d entretien, de réparation et de nettoyage des voies qui sont réclamés par le Maître d Ouvrage. 2.9 EVACUATIONS PROVISOIRES L évacuation des eaux pluviales ou usées incombe à l entreprise pendant toute la durée des travaux. Cet assainissement doit s effectuer dans les conditions règlementaires. 2.10 MOYENS DE SERVICES L entrepreneur fera son affaire personnelle de l aménagement provisoire du terrain pour les besoins du chantier et cela entièrement à ses frais, sans pouvoir prétendre à aucune indemnité de quelque sorte que ce soit. Il prendra en charge, à partir des réseaux, l alimentation de son chantier en moyens de service et définira, en temps utile auprès des services intéressés les besoins en eau, électricité B.T ou éventuellement M.T lignes téléphoniques, etc nécessaires à la bonne marche du chantier. L entreprise prévoira, pour chaque départ d alimentation un sous comptage propre au chantier. Il assurera à ses frais l éclairage ainsi que l entretien et la propreté des abords, pendant la durée de ses travaux. 2.11 INSTALLATION DE CHANTIER L entreprise doit l installation d un bloc sanitaire, d un bloc vestiaires et d un bureau ; il fera installer également une salle de réunion nécessaire aux réunions hebdomadaires de chantier avec tables et chaises en nombre suffisant. L installation de l ensemble des cantonnements sera faite selon plan du P.G.C en annexe, y compris toutes sujétions de mise en œuvre. L entrepreneur prendra RDV avec tous les concessionnaires nécessaires au bon fonctionnement de l installation ( électricité, eau, téléphone y compris ligne portable limitée à l accès aux numéros d urgences, assainissement ) 2.12 PANNEAU DE CHANTIER L entrepreneur a à sa charge la mise en place du panneau de chantier qui fera apparaître notamment l ensemble des intervenants ( Maître d Ouvrage, Architecte, Bureaux d Etudes, Bureau de Contrôle, Coordonnateur de sécurité, Entreprises etc ) suivant modèle joint. 4
2.13 INSTALLATION DE GRUE Le titulaire du présent lot fera son affaire de l installation des matériels de levage nécessaire à la bonne marche du chantier et notamment de la grue. Installation à soumettre à l approbation de la Maîtrise d œuvre d exécution. 2.14 COORDINATION DE SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE 1- Objet En application de la loi n 93-1418 du 31 décembre 1993 portant sur la prévention et la coordination lors des opérations de bâtiment ou de génie civil, le Maître d ouvrage a désigné un coordonnateur SPS pour cette mission. Tous les frais inhérents à l organisation matérielle de l hygiène et de la sécurité du chantier incombent à l entrepreneur. 2- Plan général de coordination En application du décret n 94-1159 portant intégration de la sécurité et organisation en matière de sécurité et de protection de la santé, le coordonnateur de l opération établi le plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé ( PGC ) Ce dernier est annexé aux pièces du dossier de consultation des entreprises et est une pièce contractuelle au titre des marchés d entreprises. Les dispositions qu il comporte étant de nature à influer sur les sommes à engager pour réaliser les travaux. Elles portent notamment sur : - les balisages et protections collectives de chantier - les contrôles d accès - les dispositifs et équipements collectifs spécifiques à l exécution de chaque tâche - la coordination interentreprises et les interférences entre tâches - l établissement des P.P.S.P.S à soumettre à l approbation du coordonnateur SPS Les éléments contenus dans le PGC ont force de données de base pour les entreprises contractantes. Celles-ci devront s appuyer sur le PGC pour établir leur plan particulier de sécurité et de protection de la santé ( P.P.S.P.S ). Le plan général de coordination sera complété et adapté par le coordonnateur en fonction de l évolution du chantier. Il intègrera en les harmonisant les plans particuliers de sécurité et de protection de la santé, ce dans le cadre de l article R 238.23 section 4 du décret du 26 décembre 1994. L entrepreneur est chargé de fournir, de mettre en œuvre et d entretenir les dispositifs de sécurité communs jusqu à la fin des travaux de tous les corps d état. 3 - IMPLANTATIONS- NIVEAUX 3.1 IMPLANTATION NIVEAUX 1 Axes et niveaux de références Les axes et niveaux de références seront implantées par un géomètre à charge financière du présent lot. Il appartient au présent lot de vérifier ces niveaux ( NGF ) et axes avant de débuter tous travaux. Dans le cas contraire, la responsabilité lui incomberait. 5
2 Implantation du bâtiment Le Maître d ouvrage doit fournir, dans le cadre de ses obligations : - le n de permis de construire ainsi que toutes les réserves et observations notifiées sur celui-ci pouvant avoir une incidence sur les travaux du présent lot et de l ensemble des lots s il s agit de sécurité collective. A partir des axes et niveaux de références, l entreprise du présent lot doit toutes les implantations nécessaires en axes et en niveaux, à l exécution des ouvrages. Pour l exécution de l ensemble de ces travaux, il fait appel à un géomètre. Charge à l entrepreneur de supporter et de régler directement les honoraires de ce technicien. Avant exécution des travaux, toutes différences de cotes entre le plan d implantation de l architecte et celles relevées sur le terrain seront immédiatement signalées à ce dernier habilité à rectifier celles-ci. 3.2 TRAITS DE NIVEAU TRACAGE L entrepreneur du présent lot doit effectuer le battage des traits d altitude et de niveaux sur tous les poteaux et voiles avant interventions des autres corps d état. Tous les traits sont battus au niveau fini. 3.3 NIVEAU DU BATIMENT Les sols finis du RDC seront établis conformément aux niveaux portés sur les plans. Du fait de ces prestations, l entrepreneur du présent lot est tenu responsable de toutes les erreurs, quelles qu elles soient, et quel que soit le degré d avancement des travaux. Il est mis en demeure d y remédier à se frais, et ce, sans indemnités d aucune sorte, soit par la démolition de l ouvrage incriminé, soit par tous travaux tous corps d état, rendus nécessaires du fait de la mauvaise implantation ou de faux niveaux. 4 - TERRASSEMENTS 4.1 DECAPAGE - Au lot VRD 4.2 MISE A NIVEAU DES PLATES FORMES Ce poste comprendra tous les déblais et remblais nécessaires pour obtenir les niveaux prévus aux plans. Les remblais seront soigneusement compactés par couches successives de 20 cm, les matériaux de remblaiement seront sains, exempts de terre végétale, humus et argile. La qualité du compactage à obtenir sera de 95 % de la densité sèche de l optimum proctor modifié. Livraison de la plateforme par le VRD à -0.20 m du fini. - sous l emprise du bâtiment compter + 1 ml en façade du bâtiment sur la périphérie y compris dalles et SAS 6
4.3 TERRASSEMENTS Terrassements en rigoles, trous isolés, ou puits y compris remblaiement des fouilles après élévation des parois. - suivant plan pour les fondations du bâtiment 4.4 ENLEVEMENT Enlèvement des terres excédentaires, chargement et évacuation à la décharge. 5 - FONDATIONS 5.1 GROS BETON Gros béton de blocage à ancrer dans le bon sol sous semelles filantes et isolées, pour massifs sous poteaux. 5.2 SEMELLES ET MASSIFS Béton armé dosé à 350 kg de CPA compris coffrages utiles et armatures pour semelles filantes et isolées massifs sous poteaux. Section des ouvrages et armatures suivant étude béton. - Sur l ensemble du bâtiment (suivant les plans) 5.3 RADIER L entreprise aura la réalisation d un radier en béton armé dosé à 350 kg de CPA compris coffrages utiles et armatures section suivant étude béton. - Sous la cage d ascenseur 6 INFRASTRUCTURE Les travaux concernés par ce chapitre sont tous les ouvrages béton situés dans la hauteur du vide sanitaire jusqu au plancher bas du RDC. 6.1 VOILES Les voiles en infrastructure seront réalisées en béton armé dosé à 350kg/m3 pour s opposer à la poussée des terres. - Armatures HA et TS suivant calculs - Trous de bouche traités avec un produit hydrofuge - Parement classe I pour les parties en contact avec les terres - Parement classe L pour parties apparentes - Epaisseur suivant plan - Réservation pour incorporation de courette anglaise en ventilation - Réservation pour incorporation de grilles de ventilation, 3U 300 x 200 7
- Voile sur la hauteur de la fausse de la cage d ascenseur. 6.2 BETON HYDROFUGE Les semelles voiles et tous les éléments en contact avec les tenues seront réalisées en béton hydrofugé dans la masse avec produits hydrofuge SIKA ou équivalent. 6.3 JOINTS DE STRUCTURE Les joints de structure dans les voiles et planchers seront parfaitement étanche set devront assurer un degré coupe-feu identique à celui des voiles et des planchers par mise en place d un boudin type JOINTOFEU. 6.4 PEINTURE BITUMINEUSE Tous les voiles recevront sur leur face extérieur dans toute la hauteur en contact avec les tenues, 2 couches croisées d enduit à base de brai de pétrole type IGOL FONDATION de SIKA ou équivalent. - Pour voiles enterrés. 6.5 DRAINAGE VERTICAL Après exécution du complexe ci-dessus, fourniture et pose d un chaînage vertical type DELTA MS ou similaire avec toile filtrante. Pose suivant prescription du fournisseur, compris profilés spéciaux PVC pour arrêt et finition, en partie haute. La pose de ce drainage vertical sera accompagnée de celle de tuyaux de drainage en pied. - Pour voiles enterrés. 7 - DALLAGE Exécution d un dallage sur terre plein. 7.1 DALLAGE SUR TERRE PLEIN Après décapage et mise à niveau du fond de plate-forme, réalisation d un dallage comprenant : a) Prescriptions techniques particulières Sur l ensemble du complexe de fondation sous dallage, il sera prévu un module de Westergaard K _30 Mpa/m sur la fondation. K _50 Mpa/m sur l arase de la forme. Essais à la plaque à prévoir et à charge du présent lot sur : o Fond de forme sous complexe fondations. o A mi-épaisseur du complexe de fondation. o Partie supérieure du hérissonnage. b) Conception du dallage Nettoyage du fond de forme, mise à niveau, compactage. 8
Couche de substitution par remblai en matériau d apport sablo-graveleux, mis en place par couches de faible épaisseur compactées, hauteur suivant niveaux. Nota : comblement à prévoir au droit des démolitions d ouvrages enterrés. - Mise en place d un feutre anti-contaminant. - Hérissonnage en pierres concassées sur 0,20 m d épaisseur minimum après compactage. - Lit de sable de 0,05 m. - Film polyane d épaisseur 200 microns compris retombée en rives et croisements des lès. - Isolation thermique par panneau Polystyrène de 5 cm d épaisseur pour tous locaux chauffés compris retombée verticale en rive, épaisseur 2 cm. Résistance thermique de l isolant: 1,42 m 20 K/W. - Dallage béton armé calculé pour recevoir les surcharges prévues. Béton dosé à 350 kg minimum par m 3. Armatures HA et TS suivant calculs. Epaisseur: 12 cm. Arase: - 7 cm du niveau fini pour l ensemble des locaux. Etat de surface: - Brut pour recevoir une chape au lot sols. Sujétions - Réservation pour incorporation des siphons de sol. - Bêches périphériques sur façade Est. Localisation - Suivant plans de structure et notamment: o SAS d entrée o Zone sanitaire et salle d attente 8 SUPERSTRUCTURE 8.1 VOILES EXTERIEURS Exécution en BA coulé en place dosé à 350kg/m3 Armatures HA et TS suivant calculs Coffrage pour parement extérieur type L pour recevoir la peinture de façade Coffrage pour parement intérieur type I pour recevoir l isolation thermique Epaisseur suivant plans Trous de bouche traités avec un produit hydrofuge Sujétions : - Réservation pour incorporation de grilles de ventilation et traitement d air - Suivant plans architecte et plans béton sur l ensemble du bâtiment 8.2 VOILES INTERIEURS CF 1H Réalisation de voiles intérieurs en BA dosé à 350kg/m3 Armatures HA et TS suivant calculs Coffrage pour parement type I sur les faces recevant un doublage 9
Epaisseur suivant plans - Suivant plan architecte et plans béton sur l ensemble du bâtiment 8.3 POTEAUX Exécution en BA dosé à 350kg/m3 CF 1H Armature HA suivant calculs Coffrage rectangulaire pour parement lisse, section suivant plan Stabilité au feu conforme aux exigences - Suivant plan architecte et plans béton sur l ensemble du bâtiment 8.4 POUTRES BA Exécution de poutres en BA CF 1H y compris toutes sujétions pour fourniture et mise en œuvre de : - Béton n 3 - Armatures HA selon calculs - Coffrage pour parement de classe L - Dimensionnement suivant plan de structure - Stabilité au feu conforme aux exigences - Suivant plan architecte et plans béton poutres intérieures et en façade sur l ensemble du bâtiment 8.5 AGGLOS CREUX EP 20 CM L entreprise aura la réalisation d un mur CF 2 H en agglos creux de 20 cm d épaisseur comprenant : - Agglos creux de 20 cm d épaisseur - Chaînage en U intermédiaire - Chaînage en tête - Raidisseurs - Suivant plan béton mur entre bâtiment neuf et bâtiment mitoyen. 9 PLANCHER HAUT RDC 9.1 PLANCHER PREFABRIQUE Exécution d un plancher préfabriqué formé de pré-dalles précontrainte posées jointement avec dalle de compression, clavetage entre éléments de plancher. Epaisseur 22cm suivant plan béton Sujétion de réservations dans plancher pour réseaux de gaines et tuyauteries. - Suivant plan béton plancher ht RDC 10
9.2 CHAINAGE, CLAVETAGE - Coffrage : - Ordinaire pour toutes les faces non apparentes - Soigné pour toutes les faces restants apparentes - Dimension armatures suivant plans BA - Pour chaînages de plancher, clavetage des poutres préfabriquées 9.3 ACROTERES Acrotères réalisées en BA dosé à 350kg/m3 Armatures HA et TS suivant calculs Coffrage pour parement lisse côté extérieur destiné à recevoir une peinture et lisse côté terrasse destinée à recevoir les relevés d étanchéité. Réservation pour incorporation de trop plein par tuyaux cuivre diamètre 40mm avec embout taillé en biseau ( trop plein fourni et posé par le lot étanchéité ) Nota : En périphérie, les relevés d étanchéité seront réalisés sur toutes la hauteur des acrotères et seront protégés par des couvertines zinc ( couvertines fournies et posées par le lot étanchéité ) - Suivant plan de façades architecte et béton pour cage d ascenseur 10 TRAVAUX INTERIEURS 10.1 ESCALIER INTERIEUR Escalier en béton coulé armé en place avec contremarches Coffrage soigné par contremarches et surfaçage pour dessus des marches - Escalier d accès à la salle de tennis de table SAS n 2 10.2 PLANCHERS PREFABRIQUES INTERIEURS Exécution de planchers préfabriqués formé de pré-dalles précontraintes posées jointement avec dalle de compression, clavetage entre éléments de plancher. Epaisseur suivant plan béton - Plancher haut cage d ascenseur 10.3 JOINT DE STRUCTURE Les joints de structure seront parfaitement étanches et devront assurer un degré CF identique à la structure. 11
10.4 COFFRAGE POUR JD Coffrage perdu en panneaux de polystyrène expansé, épaisseur e 20mm, pose parfaitement jointive pour empêcher tout liaisonnement entre 2 parois. - Pour la réalisation de tous les joints de dilatation prévus dans les ouvrages BA. 10.5 JOINTS DE DILATATION Le liaisonnement des structures au droit des joints de dilatation sera réalisé par mise en place de goujons de dilatation en inox, goujons type CRET ou techniquement équivalent. Prévoir 3 goujons pour chaque liaison. Marquage et finition des joints verticaux au moyen d un cache en aluminium thermolaqué clipsable dans profilé inoxydable, marque Couvraneuf, Trapco ou équivalent. 10.6 ENDUITS INTERIEURS Réalisation d enduit en deux couches épaisseur 15 mm sur maçonnerie comprenant échafaudage finition talauché fin destiné à recevoir mur peinture. Sur mur agglos entre bâtiment neuf et bâtiment mitoyen. 11 OUVRAGES EN BETON MOULE 11.1 APPUIS DE BAIES Suivant indications des plans. Appuis de baies traditionnels en béton de gravillons, chape ciment lissée sur le dessus, façon de rejingot pente. - Pour toutes les baies 11.2 SEUILS Béton de gravillons, avec chape bouchardée et angles arrondis au fer. - Ensemble des seuils de portes. 11.3 GLACIS Sur voiles en BA avec couvertines. Exécutés lors du coulage des voiles BA. - Ensemble des éléments béton format acrotère. 12 TRAVAUX COMPLEMENTAIRES 12.1 RAGREAGE Dans le cas où l aspect ne donnerait pas entière satisfaction, un complément de ragréage de type RAVALDRESS ou équivalent sera exécuté par l entreprise et à ses frais. 12
- Sur les éléments en béton vus. 12.2 TROUS RESERVES Tous les trous réservés, passages, feuillures, saignées, évidements, empochements, etc dans les ouvrages de béton et de maçonnerie pour d ensemble des corps d état, sont à la charge de l entrepreneur du lot Gros Œuvre comme étant implicitement compris dans le prix forfaitaire. Chaque entrepreneur doit positionner ses trous, percements et réservations sur ces plans d exécution, et les remettre au présent lot. L implantation sur place est également à la charge de l entrepreneur de Gros Œuvre. L entreprise du présent lot devra supporter les diverses entreprises ayant des fourreaux, tuyauteries et divers à incorporer dans les planchers et voiles avant coulage des bétons. 12.3 TROUS NON RESERVES Les implantations de tous les trous, réservations et passages sont à prévoir dans les ouvrages de Gros œuvre dans un délai fixé au calendrier détaillé d exécution. Dans le cas où les renseignements sont fournis, après ce délai, ou erronés, tous les travaux de percement, saignées etc. nécessaires après coup dans le béton armé ou maçonnerie, sont exécutés par l entreprise de Gros œuvre aux frais de l entrepreneur responsable. 12.4 SCELLEMENTS Chaque corps d état a à sa charge, ses propres scellements dans toute nature de matériaux. Dans le cas où le Maître d œuvre juge les scellements mal exécutés, il en charge l entrepreneur du lot Gros œuvre aux frais de l entrepreneur intéressé. L entreprise de Gros œuvre doit les scellements et calfeutrements sur bâtis et huisserie dans la maçonnerie. 12.5 CLAFEUTREMENTS ET REBOUCHAGES Tous les calfeutrements et rebouchages de trous sont intégralement à la charge de l entrepreneur de Gros œuvre, comme implicitement compris dans le prix. Il est rappelé que ces calfeutrements et rebouchages doivent avoir la tenue au feu identique à celui de la partie courante. Les calfeutrements et rebouchages réalisés pour des réservations demandées après coup seront à la charge du présent lot aux frais de l entreprise concernée. 13. CANALISATIONS FOURREAUX POUR CORPS D ETAT SECONDAIRES 13.1 CANALISATIONS EP, EU, EV 1 Limite des prestations Origine Pour l établissement des réseaux de canalisations, l entrepreneur prendra connaissance des limites de prestations de lots Couverture/ Etanchéité et Plomberie. Le lot Plomberie a à sa charge toutes les canalisations aériennes d eaux pluviales et d eaux usées / eaux vannes jusqu aux coudes du présent lot en attente du sol, y compris branchement et joint étanche. Les prestations de l entrepreneur comprennent toutes les canalisations enterrées intérieures au bâtiment sous dallage jusqu à 1m en sortie du bâtiment y compris tous regards, tabourets 13
et raccordements. Les canalisations d eaux usées et eaux pluviales sont arrêtées à l intérieur au niveau fini des dallages par un coude et un manchon prolongeant celui-ci pour branchement et calfeutrement au lot Plomberie. Avant l exécution des canalisations sous dallage, l entrepreneur devra obtenir du plombier un plan coté des axes de sortie par rapport à un mur ou une cloison. Un exemplaire sera remis au Maître d Oeuvre. Les canalisations d eaux pluviales sont toujours arrêtées en pieds de chute par un coude ou ¼ reliées aux regards situés à proximité. Branchement sur coude à charge du lot intéressé. Protection en cours de chantier à charge du présent lot. Mortier maigre recouvrant l orifice de la canalisation avec interposition de 2 couches polyane 200 microns. - Les canalisations d évacuation des EU des offices - Les canalisations d évacuation des EU / EV des différents blocs sanitaires et vestiaires - Les canalisations d évacuation des EP des toitures terrasses et des couvertures - Les canalisations d évacuation des siphons de sol 2 Parcours des canalisations Le parcours des canalisations est défini sur les plans. Il pourra être modifié en cours de chantier en fonction des rencontres de fondations ou autres impératifs. Dans ce cas, le Maître d œuvre en sera averti en temps utile. 3 Etudes Vérifications L entrepreneur est tenu de vérifier les diamètres de tuyaux, respecter les règlements sanitaires, les DTU 60.1 (plomberie / sanitaire) et d hygiène de la Ville et du département, d établir un plan de récolement en fin de chantier. Les tranchées ne seront remblayées qu après vérification des travaux par le service sanitaire et d hygiène de la Ville et le Maître d œuvre. Toutes remarques pour travaux non conformes de ceux-ci, entraîneront immédiatement leur reprise et ce, sans indemnités. En fin de chantier TCE, et avant réception, l entrepreneur devra faire le nettoyage de toutes canalisations et regards. L entreprise devra réaliser les essais COPREC. 4 Tranchées pour canalisations et fourreaux divers Fouilles en tranchées exécutées en terrain de toutes natures, compris toutes sujétions (massif rocheux, anciennes maçonneries). Il sera pris toutes précautions pour éviter les détériorations aux ouvrages adjacents, ainsi que les accidents qui en seraient la conséquence. Partout où cela est possible, il sera fait usage de tranchée commune. Remblaiement des tranchées : Les tranchées ne seront remblayées qu après essais des canalisations, vérifications des mises en œuvre et des diamètres employés par les services municipaux de la Ville et du Maître d œuvre, des réseaux divers ( fourreaux, gaines ) par les corps d état intéressés. Remblai sur canalisations jusqu à 0.10 au-dessus de la génératrice supérieure du tuyau en sable de rivière. 5 Construction des réseaux a) Réseaux d eaux usées En tuyaux PVC série sanitaire et assainissement, compris toutes pièces spéciales (coudes, tés ), et de raccordement. Pose suivant prescriptions du fournisseur. Pose sur lit de sable de 0.10 d épaisseur avec pente de 0.02 par m ou suivant cotes des plans, diamètre nominal pour canalisations suivant calculs. b) Réseau d eaux pluviales Réseau récoltant les eaux pluviales des terrasses et couvertures. Tuyaux PVC avec toutes pièces spéciales et de raccordement (coudes, tés ). 14
Pose sur lit de sable de 0.10 d épaisseur avec pente de 0.02 par m ou suivant cotes des plans. Diamètre nominal pour canalisations suivant calculs. 13.2 REGARDS DE VISITE 1 Corps des regards A comprendre : Les regards de raccordement extérieurs ( EP + EU ) en sortie des bâtiments et situés à + 1.00m des façades. Tous les regards intérieurs au bâtiment, pour eaux usées et eaux pluviales. Tous les regards en pied de chute des descentes EP extérieures. Les regards seront du type préfabriqué avec toujours un fond de radier en béton de gravillons, une chape ciment lissée avec façon de cunette et diamètre égal au plus grand diamètre de la canalisation, gorges au droit des parois verticales. Pour les regards qui ne pourront être préfabriqués, en plus, enduit lissé au mortier gras avec gorges dans tous les angles. Couronnement pour recevoir le tampon de visite. 2 Echelons et crosses Dans tous les regards de plus de 1.00 de profondeur, échelons en fer rond galvanisé amovible. 3 Tampons de visite Sans objet. 4 Sections intérieures des regards Profondeur : section intérieure : Jusqu à 0.50ml 0.40 x 0.40 carrée De 0.51ml à 0.80 ml 0.60 x 0.60 carrée De 0.81 ml à 1.20 ml 0.70 x 0.70 carrée - Suivant plans - Tous regards intérieurs et extérieurs -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 15