LA RESIDENCE D AUTEURS DES AVOCATS DU DIABLE LA RESIDENCE Créée en mars 2001, la résidence d auteurs des Avocats du Diable a pour vocation d accueillir des auteurs et de leur offrir le temps et la liberté de créer en toute sérénité. La résidence est située dans une ancienne école de campagne réhabilitée par la Ville de Vauvert avec l aide de la DRAC Languedoc-Roussillon, du Conseil Régional Languedoc-Roussillon et du Conseil Général du Gard. Adossée aux Costières de Nîmes et bordée au sud par les étangs qui longent le canal du Rhône à Sète, la résidence se trouve à 8 km du village de Vauvert. Entre vignes des Costières et marais de Petite Camargue, élevages de chevaux et de taureaux, ce lieu jouit d un environnement calme, d une vue et d une paix rares. La résidence comporte deux appartements mitoyens et indépendants, au premier étage de la maison d édition Au diable vauvert. Orientés plein sud, les logements sont meublés et équipés, prévus pour une personne ou un couple. Cette résidence est gérée par l association Les Avocats du Diable. La durée des séjours proposés est de trois à treize semaines (soit trois mois). La résidence est soutenue par la DRAC Languedoc-Roussillon, le Conseil Régional Languedoc- Roussillon, le Conseil Général du Gard et la Ville de Vauvert. LES AVOCATS DU DIABLE L association Les Avocats du Diable organise et gère l accueil des auteurs en résidence. Elle participe par des animations autour du livre et de la littérature à promouvoir la vie littéraire et culturelle régionale. Elle a créé en 2004 le Prix Hemingway, récompensant chaque année une nouvelle autour de l univers des cultures taurines. La résidence accueille, de préférence durant la saison taurine (de juin à septembre), les écrivains souhaitant s initier à la culture taurine en région pour participer au Prix Hemingway.
VAUVERT Vauvert est situé au sud-est de la France, en région Languedoc-Roussillon, entre la Petite Camargue et le vignoble des Costières de Nîmes. Cette commune gardoise se trouve à 25 km de Nîmes, à 45 km de Montpellier (villes dotées de gares TGV et d aéroports), à 20 mn d Arles, 1h d Avignon, 1h30 de Marseille et 20 mn de la mer Méditerranée. Vauvert est au cœur d une région riche de culture locale, animée tout l été de festivals et fêtes votives. La ville a le caractère typique des bourgs agricoles du siècle dernier. Le centre historique a gardé un aspect pittoresque avec ses ruelles étroites. Environ 90 % du territoire communal est rural. Au nord la vigne, au sud une nature sauvage bordée d étangs et de roselières (étendues de roseaux), véritable réserve naturelle d oiseaux et d animaux sauvages (taureaux et chevaux camarguais) visibles depuis les fenêtres de la résidence. Du printemps à l automne, le village résonne du bruit des lâchers de taureaux dans les rues et des courses camarguaises dans les arènes. Avec 2 661 heures d ensoleillement par an, le climat est exceptionnel. La température moyenne est de 24,1 C en été, 5,9 C en hiver. Pour en savoir plus : Site Internet de la ville : http://www.vauvert.com Vauvert vue du ciel : http://www.vauvert.com/images/vueduciel/vuduciel.html Office de tourisme de Vauvert : http://www.vauvert.camargue.fr ACTIVITES DU RESIDENT Le principe de la résidence est d offrir aux auteurs le temps et la liberté de créer en toute sérénité leur projet d écriture. Les résidents sont invités à participer à une ou plusieurs animations (rencontre, lecture, atelier, émission de radio) à Vauvert ou dans la région, organisées par l association en librairie, médiathèque, milieu scolaire et universitaire. Ces animations sont souvent réalisées en partenariat avec des manifestations, associations ou institutions locales. Le type d animations et les thèmes sont choisis par l association et le résident, en fonction du profil littéraire et de la volonté du résident.
FICHE TECHNIQUE L entrée de la résidence étant commune à l association et la maison d édition, chacun possède sa clé. Description des logements Les deux studios sont orientés plein sud. Logement 1 : 38 m 2 Logement 2 : 26 m 2 Équipement de chaque logement Chaque studio est entièrement meublé, kitchenette équipée (réfrigérateur, plaques électriques, four microondes/grill, bouilloire, cafetière ), machine à laver, cabinet de toilette avec baignoire, lit double. Moyens techniques Dans chaque studio : ordinateur imac, avec lecteur CD, sans accès Internet, imprimante jet d encre couleur. La résidence ne possède pas de téléphone, ni de téléviseur. Il est donc à la charge du résident de se fournir en matière de téléphonie mobile, ou d utiliser les cabines téléphoniques de Vauvert pour ses communications personnelles. L association mettra à disposition des résidents son poste fixe uniquement en cas d urgence. Si le résident possède un ordinateur portable personnel, équipé d une carte WIFI, l association lui fournira à son arrivée les accès au réseau WIFI des locaux. Dans le cas contraire, le résident pourra utiliser l ordinateur de l association, pour accéder à Internet, en dehors des horaires de bureau. Utilisation de l imprimante : en échange de 30, l association fournit les cartouches d encre ainsi que le câble USB. INFORMATIONS PRATIQUES Montant et nature des frais à la charge des Avocats du Diable L association se charge de régler le loyer à la commune, propriétaire du lieu. Elle prend également en charge les frais de fonctionnement de la résidence (ménage, électricité, eau, chauffage). Le ménage de la résidence est effectué tous les lundis entre 12 heures et 14 heures par une société prestataire (Midinet Services). L association se réserve le droit de faire intervenir des sociétés prestataires de services pour le bon fonctionnement de la résidence (maintenance, travaux ). Dans ce cas, elle préviendra les résidents à l avance. Inversement, le résident devra prévenir l association en cas de dysfonctionnement de la résidence (lumière, électricité, plomberie, informatique ). Nature des frais à la charge de l'auteur sur place Déplacements locaux et personnels, nourriture, téléphone, papeterie, consommables imprimante. Déplacements Pour les auteurs qui viennent sans véhicule, il est à leur charge de se rapprocher au plus près du lieu de la résidence (gare de Vauvert via Nîmes, aéroport de Nîmes ou de Montpellier) lors de leur arrivée, par les moyens de transport qui sont à leur disposition (train, bus). Il est possible de demander à un membre de l association d accueillir le résident à son arrivée au lieu, jour et heure convenus à l avance et de le conduire à la résidence (généralement à partir de la gare de Vauvert). Sur place, la résidence dispose de trois vélos (caution de 25 ). Il est possible de louer une voiture (à la charge du résident).
Pour ses ravitaillements, le résident peut profiter des trajets des membres de l association et de la maison d édition, pour se faire déposer à Vauvert. Il peut également demander aux membres de l association un accompagnement exceptionnel à Vauvert, à raison de un, voire deux par semaine. Les membres de l association ne sont en aucun cas à la disposition du résident (pour effectuer les déplacements personnels de celui-ci notamment). Lorsque le résident est invité à participer à une animation organisée par l association, le résident est accompagné par un membre de l association. INSCRIPTION Conditions de résidence La résidence est ouverte aux auteurs ayant déjà publié, quel que soit le support, et qui portent un projet d écriture précis, quels que soient leurs styles d écriture. L association souhaite privilégier l accès de la résidence aux auteurs les plus démunis. Le séjour peut durer de 3 à 13 semaines (3 mois). Procédure de demande d inscription en résidence Merci de retourner à l association Les Avocats du Diable, par courrier ou par mail : - formulaire d inscription, dûment rempli, en précisant les dates souhaitées de votre résidence, - CV, - bibliographie, - descriptif de votre projet d écriture, - justificatifs récents concernant votre statut social (revenus AGESSA, relevé d imposition ) Quelle que soit la date de résidence souhaitée par l auteur, les candidatures seront examinées par le comité de sélection des Avocats du Diable en fin de chaque année civile pour l occupation de l année suivante. Il est recommandé de postuler avant le 30 septembre pour une résidence souhaitée l année suivante. Cela facilite les démarches d obtention de bourses. Les auteurs sélectionnés par l association sont ensuite contactés directement pour établir leur inscription définitive. Lorsque la candidature est acceptée, une convention d accueil en résidence est signée entre l association et le résident. PRECISIONS POUR LES DEMANDES DE BOURSES L'association ne fournit aucune bourse de résidence, étant donné qu'elle offre à l'auteur un logement gratuit, dont elle paye le loyer. Les auteurs résidents peuvent effectuer en collaboration avec l association des demandes de bourses d écritures auprès du Centre National du Livre (CNL). Mais l association ne peut en aucun cas garantir ni l attribution, ni le montant de ces bourses octroyées par des commissions élues et qui ont leurs propres critères d éligibilité. Le CNL ne statue que sur les séjours en résidence supérieurs à 2 mois pour des auteurs ayant déjà publié en France. Les bourses sont le plus souvent versées APRÈS la période de résidence de l auteur. Pour plus d'informations sur les bourses du Centre National du Livre : Aides au auteurs : http://www.centrenationaldulivre.fr/?-aides-aux-auteurs- Crédits de résidence : http://www.centrenationaldulivre.fr/?credits-de-residence-aux-auteurs Bourses de séjours aux traducteurs étrangers : http://www.centrenationaldulivre.fr/?bourses-de- SEJOUR-AUX-TRADUCTEURS
Avant toute démarche, nous vous conseillons de prendre contact avec le CNL afin de vérifier votre éligibilité aux bourses : Auteurs français Crédit de résidences Catherine CORIDIAN - Tél. : (0033) 1 49 54 68 26 / catherine.coridian@culture.gouv.fr Auteurs étrangers Bureau des échanges internationaux Natacha KUBIAK - Tél. : (0033) 1 49 54 68 43 / natacha.kubiak@culture.gouv.fr Ou à l ambassade de France dans le pays de sa résidence. CONTACT Annick Mallardeau Chargée de mission Les Avocats du Diable - La Laune - 30600 VAUVERT Tél : (0033) 04 66 73 16 52 - Fax : (0033) 04 66 73 16 57 residence@audiable.com DESCRIPTIF DU TRAJET A PARTIR DE VAUVERT Prendre la sortie «Gallargues» de l autoroute A9. Suivre la direction Vauvert. Rouler jusqu au rond-point avant l entrée de Vauvert. Prendre la direction «Pont des Tourradons». C est une petite route. Passer deux fois de suite sur une voie de chemin de fer. Suivre la route sur environ 8 km, qui serpente au milieu des champs et des vignes, jusqu à un grand château d eau blanc. Prendre la route à gauche juste sous le château d eau. Passer au-dessus d un petit canal. Continuer sur la route de droite à l embranchement vers les maisons. Passer le virage sec entre les maisons. Continuer la route jusqu à une grande maison jaune aux volets bleu turquoise. Vous y êtes, c est la résidence!