INSTALLATION INSTALLATIONS Convoyeurs d embouteilleuses / Bottling conveyors Pompes et vaisseaux / Pumps and vessels Grue pour conteneurs / Container crane Assemblage d une grue pour conteneurs / Assembly of container crane Machine CNC / CNC machine Palettiseur / Palletizer www.berwil.ca
Presse d extrusion / Extrusion press Silo en acier inoxydable / Stainless steel silo Au fil des ans, Berwil a fourni des services à un large éventail de clients dans les domaines de l aéronautique, l automobile, la transformation alimentaire, les produits manufacturés, la pétrochimie, l industrie pharmaceutique et l industrie des pâtes et papiers. Nos équipes expérimentées sont à votre service pour installer, déplacer, modifier et assurer l entretien de tous types de machines de production. Nous sommes réputés pour le respect des délais du client et la qualité de notre main d œuvre. À l écoute de vos spécifications, nous ne faisons aucun compromis sur la sécurité et exécutons en tout temps vos projets, sans tracas. Cyclones et support structuraux / Cyclones and support structure Over the years, Berwil has provided services for a wide range of clients associated with the aerospace, automotive, food processing, manufacturing, petro-chemical, pharmaceutical and pulp and paper industries Our experienced crews are available to install, relocate, modify and perform maintenance services for all types of production machinery. Our reputation for respecting the client s schedule, combined with the quality of our workmanship, adhering to the specifications and never compromising on safety, ensures a worry free project each and every time. Système de convoyeur automatisé / Automated conveying system
FABRICATION D ACIER STEEL FABRICATION Palonnier / Spreader beam Escaliers et plateforme / Stairs and walkway Charpente métallique / Structural steel Escaliers / Stairway Plateforme circulaire / Circular structure www.berwil.ca
Boîte froide / Cold box Pour tous vos besoins de produits en acier, Berwil vous fournit un service clé en main depuis les dessins de conception jusqu au produit final. La fabrication sur mesure de vos produits s effectue dans notre usine de 26,000 p.c spécifiquement équipée pour la production de structures et des plaques. Nos qualifications en soudure sont conformes aux exigences du C.W.B. Division 2.1. For all of your steel requirements, Berwil is capable of providing a complete in house service from drafting to the finished product. Custom fabrication is performed in our fully equipped 26,000 sq. ft. structural and plate shop. Mezzanine avec garde-corps en acier inoxydable / Mezzanine with stainless steel handrail Réservoir de produits chimiques / Chemical tank Our welding qualifications are C.W.B. Division 2.1. Réparation de trémie / Hopper repairs Support de moteur d avion / Aircraft engine support stand Conduit - coude 90 / Duct section 90
CHAUDIÈRES ET ÉCHANGEURS DE CHALEUR BOILER AND HEAT EXCHANGER Réparation de tête d échangeur / Repairs to channel heads Échangeur de chaleur / Heat exchangers Installation de chaudière / Boiler installation www.berwil.ca
Échangeur de chaleur / Heat exchangers Tubes à ailettes / Fin fan Berwil possède une division spécialisée, exclusivement consacrée au retubage des échangeurs de chaleur et des chaudières ainsi qu à la réparation des vaisseaux sous pression. Il n est pas inhabituel pour nos équipes de travailler nuit et jour afin de respecter les délais d arrêts planifiés / de production de nos clients. Enlèvement de tubes / Removal of tubes Réparation de chaudière / Boiler repairs Berwil has a specialized division devoted exclusively to retubing heat exchangers and boilers as well as performing repairs to pressure vessels. It is not unusual for our crews to work around the clock in order to respect the critical shutdown schedules of our clients. ENTRETIEN MAINTENANCE Entretien d un convoyeur / Conveyor maintenance Entretien d un convoyeur / Turntable maintenance Nos mécaniciens de chantier qualifiés sont disponibles 24/7 pour répondre à vos besoins de maintenance. For all of your maintenance requirements, our qualified millwrights are available 24/7.
«CONFIEZ L IMPOSSIBLE À BERWIL!» Depuis 1948, Berwil offre ses services à un large éventail de secteurs industriels. Notre force réside dans la qualité de notre main-d œuvre assurant ainsi la satisfaction de nos clients. Notre personnel excelle dans son champ d expertise, et ce, grâce à son expérience cumulée à travers divers projets réalisés dans des centaines d usines au fil des ans. Que ce soit pour l installation de machines de production, de maintenance générale, d un arrêt planifié d usine ou de fabrications en acier sur mesure, vous pouvez compter sur une équipe expérimentée qui vous fournira un travail de qualité, à temps en tout temps! IF YOU CAN T DO IT - BERWIL Since 1948, Berwil has been providing industrial contracting services for a wide variety of industries. Our strength is the quality of our workmanship resulting in customer satisfaction. Our personnel are the best in their respective fields and this is attributed to the experience acquired while performing projects in hundreds of plants throughout the years. BERWIL Ltd. 8651, 9 e Avenue Montréal Québec H1Z 3A1 Tél. : 514 376-0121 Téléc. : 514 374-0509 www.berwil.ca Whether it is the installation of production machinery, general maintenance, a plant shutdown or custom steel fabrication, you can rely on our experienced personnel to provide you with quality workmanship, delivered on time, every time. Atelier de fabrication de 26 000 pi 2 26 000 sq-ft fabrication facility