OsezLaDifférence. #FeelTheDifference

Transcription

1 OsezLaDifférence #FeelTheDifference Nouveau en 2014 : vos événements dans un lieu unique aux portes de Paris New in 2014: Plan your events in a unique venue near Paris

2 UNE STRUCTURE IDÉALE POUR VOS ÉVÉNEMENTS A PERFERCT HOME FOR YOUR BUSINESS EVENTS Le 1924 est un pavillon de réception construit en 2014, au coeur de l Autodrome de Linas-Montlhéry dans l Essonne. Fort de son histoire de 90 ans, le site se tourne dorénavant vers le futur en vous proposant un espace de réception unique en son genre. «Le 1924» is a meeting venue built in 2014, at the heart of Linas-Montlhéry Speedway (France). Boasting a 90 year history, the famous circuit is now looking to the future, by offering a meeting facility area that is second to none. Principales caractéristiques : - Bâtiment équipé d un grand espace central modulaire - Toit Terrasse avec vue panoramique sur le site - Accès PMR : plain-pied, ascenseur et rampe - Sanitaires, office traiteur, locaux techniques, régie, WiFi Key features: - Building with large central and modular space - Rooftop platform offering a panoramic view - Access for the disabled : elevator and ramp, no steps - Restrooms, catering galley, utility rooms, control room, WiFi PAE : UNE ÉQUIPE À VOTRE SERVICE PAE: A STAFF DEDICATED TO YOU L expérience, la réactivité et la maîtrise sont les forces de l équipe Paris Auto Events. L Autodrome de Linas- Montlhéry accueille des événements depuis 2008, avec une ligne de conduite claire : la valeur client. Experience, reactivity, control are the key strengths of the Paris Auto Events team. The Linas-Montlhéry Speedway has been hosting events since 2008, with only one goal: customer value. USAGES POSSIBLES POSSIBLE USE Grâce à sa configuration d origine, le 1924 peut accueillir des événements de format et de nature différents : présentation de produit, séminaire, incentive, team-building, shooting, tournage, coaching, conférence, assemblée générale «Le 1924» has been designed for a wide range of purposes. Versatility is its main asset. Typical events: product presentation, incentive, team building, shooting, coaching, conference, shareholders meeting, etc. Le 1924 s intègre au sein d une offre élargie de services et prestations événementielles. «Le 1924» is part of a broader events and services offering.

3 DES ESPACES ADAPTABLES ET COMPLÉMENTAIRES ADAPTIVE AND COMPLEMENTING AREAS RDC R+1 R+2 ESPACE CENTRAL MAIN FLOOR Equipements : - Grande salle 470 m 2 - Gradins rétractables 224 places - Rideaux escamotables - Son, vidéo, éclairage - Sanitaires - WiFi Equipment: - Main room (470 m 2 ) - Foldaway bleachers, seating Foldaway curtains - Full complement of audio, video, lighting - Restrooms - WiFi MEZZANINE MEZZANINE Equipements : - Espace utilisable : 104 m 2 au R+1 - Accès direct à la terrasse et aux gradins - Baies vitrées occultables - Surplombe l espace principal - WiFi Equipment: - Usable space: 104 m 2 on 1st floor - Direct access to rooftop platform and bleachers - Large windows, with blinds - Overlooking the main floor - WiFi LOCAUX TECHNIQUES TECHNICAL AREA RDC : - Salle multifonctions : 52 m 2 - Office traiteur : 44 m 2 R+1 : - Salle technique : 35 m 2 - Passerelle Ground floor: - Multifunction room: 52 m 2 - Catering galley: 44 m 2 1st floor: - Technical room: 35 m 2 - Catwalk TOIT TERRASSE PANORAMIQUE PANORAMIC ROOFTOP PLATFORM Equipements : - Espace utilisable : 428 m 2 - Accès par ascenseur, rampe douce extérieure et escalier - Branchements eau, électricité Equipment: - Usable area: 428 m 2 - Access via elevator, staircase, ramp - Water taps and electric sockets

4 PLAN DE SITUATION LOCATION MAP Circuit de Mortefontaine Mortefontaine Track Aéroport CDG CDG airport LE 1924 COMPLÈTE UNE GAMME DE SERVICES UNIQUE SUR DEUX SITES EN ILE-DE-FRANCE «LE 1924» SUPPLEMENTS A FULL RANGE OF SERVICES AT TWO LOCATIONS NEAR PARIS VOTRE CONTACT YOUR CONTACT Gare Massy TGV Massy TGV station Autodrome de Linas-Montlhéry Linas-Montlhéry Speedway Aéroport d Orly Orly airport Pour vos événements, les solutions Paris Auto Events bénéficient d une expertise forte, historiquement liée à la mobilité. Grâce à deux sites uniques en France, l Autodrome de Linas-Montlhéry et le Circuit de Mortefontaine, Paris Auto Events saura vous proposer des solutions adaptées à vos besoins. Des pistes asphalte et tout-terrain complètent une offre d infrastructures de réunions. For your business meetings and events, Paris Auto Events solutions capitalize on a strong expertise, linked to the history of motoring. Featuring two sites that are unique in France and fully equipped to suit your events (Linas-Montlhéry Speedway and Mortefontaine Track, right next to Paris), Paris Auto Events will meet your expectations. Asphalt and off-road tracks supplement a full range of meeting facilities. Murielle GALEAZZI Responsable Commerciale Sales Manager [email protected] Distances depuis : Distance from: Paris Porte d Orléans : 25 km Aéroport d Orly : 22 km Aéroport CDG : 52 km Hôtels : Hotels: Des hôtels 2, 3 et 4 étoiles offrent une palette large d hébergement dans un rayon de 20 km. 2-, 3-, and 4-star hotels offering a wide choice of accommodations within 15 miles. Dans le domaine de la formation à la conduite, l EFCAM (notre Ecole de Formation à la Conduite Automobile) met en œuvre son expérience au service des professionnels et particuliers souhaitant se perfectionner dans la gestion du risque routier, l éco-conduite, le perfectionnement au pilotage, essais techniques, etc. In the field of driving training, EFCAM (our Driving Training Centre) offers its broad experience to service businesses and individuals willing to improve their management of road hazards, their eco-driving, and their driving skills, as well as to perform technical driving tests, etc. Sites web : Websites : -

5

6

7

8 ILS NOUS ONT FAIT CONFIANCE THEY TRUSTED US AUTOMOBILES HISTORIQUES RAVE S.A. (PORSCHE ARPAJON) ALFA ROMEO NISSAN MAIRIE DE LINAS LE PUBLIC SYSTEME MAIRIE DE MONTLHERY FEDERATION DES INDUSTRIES DES EQUIPEMENTS POUR VEHICULES COMITE DES CONSTRUCTEURS FRANÇAIS D AUTOMOBILES LES ATELIERS CORPORATE ART DE VIVRE CAFE RACER (LES EDITIONS DU DOLLAR) ASSOCIATION LOUIS CARLESIMO MERCEDES BENZ CLASSIC CITROEN FEDERATION FRANÇAISE DU BATIMENT FEDERATION FRANÇAISE DES CONSTRUCTEURS Crédits photos : GROUPE UTAC CERAM & Philippe RUAULT - Impression : Planète Impression