COM M ISSARIAT GÉNÉRAL AU DÉV ELOPPEM ENT DURAB LE Centre de ressources documentaires Atlas - Dictionnaires Environnement Développement durable Septembre 2011 Ministère de l Écologie, du Développement durable, des Transports et du Logement w w w.developpement-durable.gouv.fr
Tous ces atlas et dictionnaires sont disponibles au CRDD CRDD- Centre de ressources documentaires du développement durable Commissariat général au Développement durable Tour Voltaire 01-18 92055 La Défense cedex Tél. 01 40 81 17 92 ou 93 crdd@developpement-durable.gouv.fr Ouvert de 9h à 17h30 Site et base de données (60 000 références) : www.crdd.developpement-durable.gouv.fr
Atlas 19043 RAISSON (V) 2033. Atlas des futurs du monde. Paris, Laffont, 2010-200 p., cartes, graph., ann., index, lexique A quoi la planète ressemblera-t-elle en 2033? Pourra-t-elle supporter un degré de plus et deux milliards d habitants supplémentaires? De quoi manquerons-nous? Devrons-nous nous passer de pétrole? Y aura-t-il des guerres pour l eau? En croisant la science politique, l économie et la géographie, cet atlas propose une cartographie des futurs possibles et donne à voir les contours du monde en gestation. Il aborde en même temps enjeux et perspectives démographiques, migratoires, urbains, agricoles, hydriques, alimentaires, énergétiques, écologiques et climatiques. 18687 ORTOLLAND (D), PIRAT (JP) Atlas géopolitique des espaces maritimes. Frontières, énergie, transports, piraterie, pêche et environnement - Première cartographie exhaustive du plateau continental. Paris, Technip, 2010-333 p., cartes, index, bibliogr. Cet atlas aborde à travers cartes et analyses l ensemble de la problématique des mers et des océans et la délimitation des espaces maritimes (avec les développements intervenus ces trois dernières années dans les différents contentieux maritimes). Il comporte des chapitres sur la piraterie, les transports maritimes, les ressources et la protection du patrimoine sous-marin. 17762 AGENCE DE L ENVIRONNEMENT ET DE LA MAITRISE DE L ENERGIE DENHEZ (F) Atlas du changement climatique. Du global au local, changer les comportements. Paris, Autrement, 2009-88 p., index, cartes, schémas, bibliogr., web Cet atlas, riche de plus de 110 cartes et graphiques, permet de répondre à toutes les questions qui se posent aujourd hui sur les conséquences du réchauffement climatique et de comprendre pourquoi et comment il convient d agir, du global au local. 17699 BLANCHON (D), DIOP (S), REKACEWICZ (P) Atlas mondial de l eau. De l eau pour tous? Paris, Autrement, 2009 80 p., cartes, graph., bibliogr., web, lexique Production, prélèvements et consommation d eau. Ressources menacées : effets des grands barrages, disparition des zones humides, surexploitation des ressources souterraines, pollutions d origine agricole, industrielle et urbaine, risques, catastrophes régionales. Concurrences régionales, enjeu mondial de l accès à l eau, l eau comme révélateur des inégalités sociales, marché mondial et prix de l eau. Défis : grands projets de coopération internationale, gestion de la demande, innovations, scénarios 2025. 18164 MONDE DIPLOMATIQUE L'Atlas de l environnement. Paris, Armand Colin, 2008 103 p., cartes, graph., bibliogr., schémas 17521 ARNOULD (P), VEYRET (Y) Atlas des développements durables. Un monde inégalitaire, des expériences novatrices, des outils pour l avenir. Paris, Autrement, 2008-88 p., cartes, graph., bibliogr., index - Un monde inégalitaire dans la satisfaction des besoins et en matière de territoires. - Durabilité en matière de ressources, d aménagements et dans les activités. - Les politiques à l échelle mondiale et locale. - La mise en œuvre du développement durable dans différentes zones géographiques. - Les essais d harmonisation des indicateurs. 3
17772 GLOBAL FOOTPRINT NETWORK The ecological footprint : atlas 2008. Etats Unis, Global Footprint Network, 2008-82 p., cartes, tabl., graph., bibliogr. Cet atlas présente l empreinte écologique et les résultats de capacité biologique pour 201 pays dont 150 qui ont une population excédant un million d habitants. Il explique le but des analyses de l empreinte écologique, les concepts scientifiques sous-jacents aux comptes ainsi que la méthode de calcul utilisée. Il décrit également la manière dont les analyses de l empreinte écologique sont actuellement appliquées dans des domaines variés. 15338 DRE Nord-Pas-de-Calais, REGION Nord-Pas-de-Calais, INSEE Nord-Pas-de-Calais, INSTITUT WALLON, REGION WALLONNE Atlas transfrontalier. Tome 7 - Environnement.- 32 p. Lille, DRE, 2008 - tabl., graph., cartes, lexique, ann. http://www.insee.fr/fr/regions/nord-pas-de-calais/default.asp? page=themes/ouvrages/atlas/atlf_accueil.htm#demo Cet atlas est un outil commun d observation, de diagnostic et d aide à la décision, reposant sur des éléments statistiques et cartographiques cohérents entre les territoires. 17762 AGENCE DE L ENVIRONNEMENT ET DE LA MAITRISE DE L ENERGIE DENHEZ (F) Atlas du réchauffement climatique. Un risque majeur pour la planète. Paris, Autrement, 2007 - pag. mult. 18204 COUSTEAU (JM), VALLETTE (P) Atlas de l océan mondial. Pour une politique durable de la planète mer. Paris;Bruxelles, Autrement, 2007-80 p., cartes, graph., schémas, index, web Cet atlas présente les relations qui unissent l homme à l océan et les enjeux des bouleversements écologiques actuels. Les nombreuses cartes et graphiques qu il contient mettent en lumière la nécessité d une politique globale de l océan pour préserver ce patrimoine commun. 18205 BARNIER (M) Atlas pour un monde durable. Paris, Acropole, 2007-141 p., cartes, photogr. S appuyant sur plus de 100 cartes et de nombreux documents iconographiques, cet atlas propose un état des lieux suivi d actions précises pour sauver la planète. 18201 KENT (J), MYERS (N) The new Gaia atlas of planet management. Londres, Gaia Books, 2005-304 p., photogr., graph., schémas, cartes, index Cet atlas propose une analyse et une photographie de notre planète arrivée à un point critique de son histoire. L ensemble des données environnementales sont structurées en sept chapitres : la terre, les océans, les éléments, l évolution, l humanité, la civilisation et le management. Chacun d entre eux est étudié sous trois angles : les ressources potentielles, les crises et les alternatives. 18200 INSTITUT FRANCAIS DE L ENVIRONNEMENT, MINISTERE DE L ENVIRONNEMENT Atlas de l environnement de la France. Paris, Perrin, 1995-125 p., cartes, schémas, graph., index 4
Dictionnaires 19229 MINISTERE DE L ECOLOGIE Vocabulaire de l environnement. Paris, Ministère de l écologie, 2011-13 p. http://temis.documentation.developpement-durable.gouv.fr/document.xsp?id=temis- 0070046&qid=sdx_q0&n=1&q= Ce vocabulaire comporte une liste de 65 termes définis avec leur forme abrégée, leur domaine thématique, leur synonyme et la date de parution au Journal Officiel. 19188 AULY (T), HOFFMANN (F), MEYER (AM) Petit vocabulaire de l environnement. Bordeaux, Confluences, 2011-86 p., bibliogr., web Ce dictionnaire traite des sols et des eaux, de l air et de la biodiversité, des ressources naturelles et des catastrophes écologiques, des effets sur la santé humaine, des techniques de protection de l environnement, du traitement des effluents, de la gestion des déchets, de la protection des espèces, de la réduction des émissions de gaz à effet de serre, du développement durable, des politiques de l environnement etc. 18891 SORIA (O) Petit vocabulaire du droit de l environnement. Bordeaux, Confluences, 2009-63 p., bibliogr., index, ann. Après les grands principes du droit de l environnement, ce document aborde les questions de la lutte contre les pollutions et de la protection spatiale de l environnement. En annexe, une liste des organismes liés à la protection de l environnement. 17959 ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE, INSTITUT DE L ENERGIE ET DE L ENVIRONNEMENT DE LA FRANCOPHONIE, ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DES MINES Saint-Étienne BREUIL (F), BRODHAG (C) Glossaire du climat. Traductions anglais/français et définitions. http://www.agora21.org/climat/cop15/docs/glossaire_climat_2009.pdf Québec, IEPF, 2009 70 p. Ce glossaire donne la définition des principaux termes utilisés dans les négociations sur le climat ou dans le domaine du développement durable. Certains termes et leurs traductions en français sont parfaitement définis dans le texte même de la Convention-cadre des Nations-Unies sur les changements climatiques, d autres sont consacrés par l usage. Quelques textes juridiques ont été résumés et leur vocabulaire simplifié. 18893 DUTUIT (P), GORENFLOT (R) Glossaire pour le développement durable. Des mots pour les maux de la planète. Paris, Editions des archives contemporaines, 2008-190 p. Pour chaque mot, le glossaire donne une définition, son origine étymologique, des informations complémentaires, des réflexions pédagogiques, des remarques linguistiques ou historiques. DRI USUEL 0023-1 AZZOUZ (S) L'anglais de l'environnement et du développement durable. Paris, Studyrama, 2008-372 p. 18100 VEYRET (Y) Dictionnaire de l environnement. Paris, Armand Colin, 2007-404 p., bibliogr. 5
18195 DUPONT (Y) Dictionnaire des risques. Paris, Armand Colin, 2007-534 p., bibliogr., tabl. 17102 LENNARTZ-WALKER (J) L anglais de l environnement. Paris, Belin, 2006-268 p. 18197 BERTRAND (G), METAILIE (JP) Les mots de l environnement. Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2006-128 p., bibliogr., index, web. 18260 LEPAGE (C) Santé et environnement. L abécédaire. Paris, Éditions Rozan-Laffont, 2005-414 p., bibliogr., web., index Écrit pour répondre aux questions que se pose le citoyen-consommateur, cet ouvrage définit un certain nombre de concepts et de produits, et pour chacun d entre eux, informe sur les risques qu ils peuvent présenter. Il donne des indications sur la façon dont il est possible d agir à titre général et individuel pour contrecarrer ces effets. 17083 DELBARD (O) Dictionnaire de l environnement et du développement durable. Bilingue anglais-français/ français-anglais. Paris, Univers Poche, 2005-351 p. Ce dictionnaire couvre un vaste champ qui dépasse les distinctions traditionnelles, en incluant : - les sciences de l environnement (géographie, biologie, géologie, climatologie, agriculture, botanique, physique, chimie, aménagement du territoire, traitement des eaux et des déchet etc.), - l écologie sous toutes ses formes (scientifique, humaine, politique), - le développement durable dans sa triple dimension économique (gestion de l environnement, instruments managériaux, économie du développement), environnementale (gestion de l énergie et des ressources naturelles) et sociale (responsabilité sociale et sociétale, éthique) à l échelle micro et macro-économique (politique internationale, altermondialisme). Une présentation des grandes figures de l écologie et du développement durable complète l ouvrage. 15085 BRODHAG (C), BREUIL (F), GONDRAN (N), OSSAMA (F) Dictionnaire du développement durable. Paris, AFNOR, 2004-283 p. Ce dictionnaire présente la nomenclature de plus 1000 définitions issues des sources officielles internationales et des découvertes environnementales, scientifiques et économiques les plus récentes. Chaque terme a son équivalent en anglais. 18203 FORET (R) Dico de bio. 7304 définitions pour un panorama complet des sciences de la vie. Bruxelles, De Boeck et Larcier, 2004-566 p., index, tabl. 18196 RECYCONSULT 1001 mots et abréviations de l environnement et du développement durable. Lyon, Recyconsult, 2003-190 p. 4509 RAMADE (F) Dictionnaire encyclopédique de l écologie et des sciences de l environnement. Paris, Dunod, 2002-1075 p., tabl., graph., bibliogr., index, ill., photogr., cartes, schémas, lexique. 6
18194 RAMADE (F) Dictionnaire encyclopédique des pollutions. Les polluants : de l environnement à l homme. Paris, Ediscience international, 2000-690 p., index, schémas, tabl., graph., lexique, bibliogr. 11260 DIAO (T), ISAAC (X), KLOTZ (M) Vocabulaire de l environnement. Français Anglais Allemand. Paris, Lavoisier, 1996, 342 p. Ce lexique multilingue répond à trois principes directeurs : - un découpage thématique pour tenir compte des spécificités de chaque métier (avec deux chapitres reprenant les termes ou expressions usuels dans tous les domaines), - un regroupement des différents thèmes par langue avec traduction dans les deux autres, - un souci de clarification avec pour chaque terme les correspondances les plus précises, - pour les thèmes à sens multiples, une explication entre parenthèses donne le sens retenu pour la traduction dans les deux autres langues. 3406 ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES Glossaire de l environnement. Anglais-Français. Paris, OCDE, 1995-501 p. 9903 ASSOCIATION FRANCAISE DE NORMALISATION Dictionnaire de l environnement. Les termes normalisés. Lexique français-anglais, anglaisfrançais. Paris La Défense, AFNOR, 1994-307 p. 7