LOT N 14 ENROCHEMENT & VEGETALISATION TERRASSES SOMMAIRE 1.0 Genéralités 2.0 Prescriptions techniques 3.0 Blocs basalte sur toiture terrasse 4.0 Plantes et substrat sur toiture 5.0. Mise en culture des végétaux et plantation des toitures NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 2
1.0 GENERALITES Remarque sur la démarche HQE : La conception et la réalisation du présent projet tient compte dans sa globalité des exigences et des objectifs d une démarche Haute Qualité Environnementale (ou démarche HQE) souhaitée par le Maître d Ouvrage. En ce qui concerne le présent lot, son traitement tient particulièrement compte d exigences de cette démarche relative aux cibles suivantes et à divers thèmes qu elles comprennent : Cible 1 : relation harmonieuse avec l environnement immédiat Cible 2 : choix intégré des produits de construction Cible 3 : chantier à faible impact sur l environnement Cible 4 : gestion de l énergie Cible 5 : gestion de l eau Cible 7 : gestion de l entretien et de la maintenance Chantier vert : Durant le chantier plusieurs dispositions seront adoptées pour limiter au maximum les nuisances liées à la réalisation des travaux. Les dispositions prises par l entrepreneur seront établies durant la période de préparation sur la base de la pièce «Charte Chantier Vert» du présent CCTP et traduites dans le cadre de plusieurs pièces contractuelles (PAE, PGED, PIPA, Journaux environnement, etc.) du marché précisées dans cette même pièces écrite. L entrepreneur est réputé avoir parfaitement intégré les prérogatives environnementales développées dans le cadre de la Charte Chantier Vert. L entrepreneur sera tenu de respecter ses disposions de manière à assurer la mise en place d un chantier respectueux de l environnement. Un suivi environnemental est prévu durant le chantier. Des contraintes et prérogatives environnementales développées dans le cadre de la Charte Chantier Vert. NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 3
Relations avec les autres corps d état La coordination d'exécution avec le corps d état n 2 VRD Aménagements extérieurs est particulièrement importante. L entrepreneur doit la protection des ouvrages tous corps d état pendant la durée des travaux. Chaque entreprise doit, au moins une fois par semaine, le nettoyage, la sortie et le trie des gravats et déchets et la mise en dépôt aux endroits désignés (cf. plan déchet CCTP «Déchets de chantier»). Obligations de l'entreprise Il est spécifié que les dispositions des descriptions des ouvrages n'ont pas un caractère limitatif. L'entrepreneur devra se rendre compte sur place de l'état des lieux, et de toutes les sujétions d'exécution qui en découlent. L'entrepreneur devra signaler toute erreur ou anomalie avant la remise de son offre en vue d'une proposition globale et forfaitaire conforme aux documents de référence : plans, spécifications, descriptions, et tous documents réglementaires assimilés. Consistance des travaux Les travaux du présent corps d état comprendront au minimum pour l'ensemble des ouvrages prévus aux documents constituant le marché: - fourniture, transport, main d'oeuvre, location d'engins, taxes, frais d'étude et annexes ainsi que toutes les sujétions nécessaires pour un parfait et complet achèvement des ouvrages.. - les frais et prestations énumérés ci-dessous:. montage des matériaux. échafaudages, engins et appareils nécessaires à l'exécution des travaux.. présentation au Maître d'oeuvre des notices techniques.. présentation des matériaux ou d'échantillons représentatifs. dispositifs de sécurité. NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 4
2.0 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Règlements Le calcul et l'exécution des ouvrages sont soumis aux fascicules du Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G), en particulier: - Cahier des charges des fabricants - Les règles de calculs D.T.U Par dérogation aux règles NV65, révisées 87, les calculs sont conduits avec les conditions locales particulières ci-après : - Conditions «extrêmes» : 400 DaN/m² (ELU) - Conditions «normales» : 228 DaN/m² (ELS) - Coefficient de site : inclus Nota : Le coefficient d altitude est inclus Pluviométrie : il est précisé que pour le Département de La Réunion, les débits font l objet d une majoration de 50 % par rapport à ceux de la norme métropolitaine. - Règles PS 70 : les effets du séisme peuvent être négligés Les normes AFNOR, et toutes les autres normes se rapportant aux différents travaux à réaliser. Les fiches d'avis techniques du C.S.T.B. des procédés non traditionnels. Surcharges d'exploitation - terrasses végétalisées minérales : Suivant normes P 06 001, JUIN 1986 = 100 dan/m² : Nota : pour les terrasses végétalisées, les charges permanentes à prendre en compte sont les suivantes : - Etanchéité = 20 kg/m² - Chape ép. 7 cm = 155 kg/m², - Mortier de pose du basalte épaisseur 3 cm : 60 kg/m² - Basalte (densité 2 t/m3), épaisseur moyenne 22 cm = 440 kg/m² NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 5
Schéma plan d'exécution Les études d'exécution permettant la réalisation de l'ouvrage, en ce qui concerne le présent lot : a) d'élaborer les schémas fonctionnels, les notes techniques et de calculs si nécessaires ; b) d'établir les calepinages - d'une part à l'architecte afin que celui-ci puisse s'assurer que les documents établis par l'entreprise respectent les dispositions architecturales du projet. Les éléments ÉXÉ sont établis par l entrepreneur à partir des plans de principe du DCE ou d un procédé constructif approuvé par le concepteur ou par essai in situ en présence du MOE afin d adapter les méthodes de travail au résultat escompté. 3. Blocs basalte sur toiture terrasses L intérêt de ces travaux réside dans la réutilisation des matériaux issus du site, dans le respect d une démarche durable et intégrée. Toutes les mesures seront prises dans ce sens par l entreprise, qui ne pourra arguer des difficultés techniques pour proposer un procédé à partir de pierres ne provenant pas du site. Le descriptif qui suit correspond à un travail «spécifique» qui demande toutes les attentions de l entrepreneur quant aux techniques, au matériel et au savoir faire utilisé. Les compétences d un artisan qualifié en taille et travail de la pierre seront exigées. L entrepreneur devra définir préalablement au commencement des travaux les mesures, les procédures et le matériel qu il préconise. Des essais seront réalisés une situ en présence du paysagiste afin d adapter les méthodes de travail au résultat escompté. Découpe des blocs de basalte pour les toitures terrasse Cette prestation fait l objet du présent lot. Les blocs de basalte proviendront du décapage de la croûte de sol du site. Le travail de décapage devra avoir lieu préalablement aux travaux de terrassement des plateforme de construction. Cette opération de découpe devra être réalisée avec «précautions» de façon à garder intacts «les blocs de basalte» et à préserver les mousses ou micro-plantes installées sur les dalles. NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 6
Les dalles découpées auront une épaisseur de 0,20 à 0,30 m avec les dimensions les plus larges possible. La taille moyenne est de 1,00-0,80 X 0,80-0,60. Des dalles de plus petites dimensions pourront être acceptées. Stockage des blocs de basalte Les blocs seront déposés après découpe sur une aire réservée protégée tout au long du chantier. L aire de stockage devra être grillagée avec portail d accès de façon à isoler les blocs et les plantations pendant toute la durée du chantier jusqu à la mise en oeuvre des terrasses. L espace devra être isolé autant que possible des poussières ou «pollutions aériennes» provenant des travaux du chantier. Les croûtes devront être posées à plat, les unes à coté des autres sans superposition. Les mousses ou plantes présentes sur le basalte devront être également stockées avec soin et maintenue sur le basalte ou dans des bacs adaptés. Pendant la période de stockage, les blocs ne devront subir aucun dommage et être préservées autant que possible dans leurs conditions naturelles. Les blocs de basalte avec des mousses ou des lichens sont les plus «intéressantes» à utiliser ; elles devront faire l objet d une attention particulière lors de la manutention. Mise en œuvre des croûtes de basalte sur toiture Les dalles de basalte seront mise en œuvre avec soin sur les toitures terrasse. Elles devront être manutentionnées une à une et placées sur toiture après préparation du support. L étanchéité des toitures fait partie du corps d état étanchéité, elle sera protégée par une chape qui est à la charge du lot étanchéité/g.o. Le dégagement des naissances des EP par des blocs basaltiques est à assurer par le présent lot. Un principe de calepinage des dalles de basalte est transmis dans le marché. Il sera affiné au cours du chantier en fonction de la taille des pierres récupérées. Une taille légère des pierres pourra avoir lieu en sous-face ou sur les bords des blocs de façon à permettre une pose stable sur la dalle béton et encastrement entre les blocs. Les pierres seront posées sur mortier pour permettre leur stabilité sur pente des terrasses. Les blocs devront être posées en masses parallèles aux lignes de pente et former une succession de bandes jointives (évitant aux scories de glisser) et de failles ou interstices de (0,10 à 0,20m) permettant le développement de plantes. Position selon plans architecte. NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 7
NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 8
NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 9
4.0 Plantes et substrat sur toiture Récupération des terres et des mousses Une opération de récupération des terres de tourbières, présentes dans les failles du basalte des zones terrassées du site devra avoir lieu. Ces terres seront stockées sur l aire réservée de façon à garantir leurs propriétés (hauteur<2m) et protégée d un risque de contamination par l ajonc (terres stockées sur une bâche et couverte d un géotextile) De la même façon, toutes les plaques de mousses, détachées de leur support pendant les travaux de décapage, seront soigneusement préservées et posées sur le sol de basalte de l aire réservée. Les branles sèches formant un tronc dénudé seront également stockés et pourront être mises en place sur toiture. Mise en œuvre de substrat entre les blocs de basalte Un substrat à base de scories sera mis en place entre les pierres ; il permettra de finaliser le calage des blocs de basalte et formera le substrat de plantation pour la végétalisation. Ce substrat devra répondre aux caractéristiques suivantes : o avoir une charge au moins équivalente à la vitesse du vent (soit 250 kg/m2). o présenter un matériau adapté aux besoins des plantes du site. Pour cela le substratum provenant du site présente des caractéristiques intéressantes : scorie, stockage de la végétation humifère et banque de graines locales dans le substrat o Concernant les scories provenant de l extérieur du site : Il n existe actuellement aucune technique fiable de stérilisation des scories dont l unique carrière de l île se situe sur une zone infestée d Ajonc d Europe. L usage des scories est donc limité à celui des matériaux issus de l aire de chantier l usage des scories provenant de l extérieur n est pas admis. L entrepreneur peut proposer un matériau sans risque présentant des propriétés similaires. Ce matériau sera soumis au Visa de la Maîtrise d œuvre. o Un procédé devra être proposé par l entreprise de façon à éviter les apports de graines de plantes envahissantes provenant des bas, en particulier l ajonc d Europe. L importation de terre végétale extérieure au site, ou de toute autre substrat susceptible de contenir des graines est strictement interdite. NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 10
COUPE SUR TOITURE AVEC ENROCHEMENT : NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 11
5. Mise en culture des végétaux et plantation des toitures Prélèvement des plantes dans le milieu naturel et suivi de culture Les jeunes plants utilisés pour la végétalisation des toitures seront issus du site et proviendront de l emprise de chantier de l observatoire ou de la piste d accès. Le prélèvement de spécimens en dehors des limites de l aire de chantier est proscrit : - plants prélevés en début de chantier : Les travaux aux abords de la piste d accès toucheront aux massifs existants, les jeunes plants pourront alors être prélevés. Les sauvageons ou touffettes seront mis en culture ou stockés sur l aire réservée dans des bacs larges abrités du vent. Cette mise en culture devra respecter au mieux les conditions du milieu (vents forts, humidité. ). L importation de terre végétale extérieure au site, ou de toute autre substrat susceptible de contenir des graines, pour la mise en culture est strictement interdite. - plants prélevés juste avant la plantation : des jeunes plants situés sur l emprise du chantier de l observatoire non terrassés seront prélevés et directement plantés sur la toiture. Le cas échéant, le prélèvement des spécimens en dedans des limites de l aire de chantier sera soumis à l accord du maître d œuvre. Il fera l objet d une demande auprès de celui-ci, précisant les espèces concernés, le nombre d individus/espèces concernés et les raisons du prélèvement. Arbustes Pour les arbustes, le prélèvement de sauvageons ou jeunes plants avec une petite motte et d une hauteur de 0.20 m maximum est préconisée. Graminées Pour les graminées, le prélèvement de touffettes avec une petite motte et d une hauteur variable de 0.10 m maximum est préconisée.. Mousses Pour les mousses, le prélèvement proviendra de plaques de basalte principalement. Entretien des plantes pendant le chantier L entretien des plantes prélevées pendant le chantier devra être limité. Il s agira d accompagner les jeunes plants par des arrosages en période de sécheresse si besoin et de vérifier le maintien des plants dans les bacs et dans des endroits abrités. NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 12
Type de végétaux Arbustes Les arbustes endémiques du site on développé un système d adaptation aux conditions du milieu. Les jeunes plants devront provenir des massifs existants, sans dégradation du milieu. Arbustes Bois de Fleur jaune Hypericum lanceolatum angustifolia Stoebe passerinoides Endémique de la Réunion Branle vert & Branle blanc Endémique de la Réunion Substrat bien drainant et peu riche Ambaville bâtard Phylica nitida Endémique des Mascareignes Ambaville blanc Hubertia tomentosa Endémique de la Réunion Ambaville bleu Hubertia ambavilla Graminées Ce sont des herbacées rustiques adaptées aux conditions du milieu qui peuvent rapidement coloniser et stabiliser le substrat. Ces graminées devront être endémiques et clairement identifiées et soumises avec photo à l appui au paysagiste. Graminées herbacées indigènes Agrostides Agrostis A remplacer dès prélèvement dans le milieu Laiche de Bourbon Fétuque de Bourbon Autres Carex borbonica Festuca borbonica Mousses Ces mousses présentes sous forme de tapis sont fixées sur les blocs de basalte. Mise en œuvre La période de plantation devra avoir lieu avant la saison cyclonique de façon à permettre une stabilisation des plantes et des apports naturels en eau. (septembreoctobre). Arbustes La densité de plantation sera de 1 plant tous les 0.30 m. Ces espèces seront mises en oeuvre dans les failles entre les blocs sur terrasse. NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 13
Graminées Ces espèces seront mises en oeuvre sur les espaces nécessitant les profondeurs moins importantes (10 cm). La densité de plantation sera de 1 plant/0.15 m. Ces espèces seront mises en oeuvre dans les failles entre les blocs sur terrasse. Mousses Les masses détachées devront être reposées sur un support humide (creux de dalle de basalte). Ces espèces seront mises en œuvre au creux des blocs (4 ou 5 cm d épaisseur) ou dans les interstices entre les blocs. Garantie de reprise et de plantation La garantie de reprise des végétaux sera de 1 an après la réception des travaux. Entretien des plantes pendant la période de garantie L entreprise assurera un entretien des végétaux installés sur toiture durant 1 an après la réception. Cet entretien pourra nécessiter des travaux complémentaires de replantation notamment. L entreprise veillera à : o L enlèvement des espèces non désirées o L apport de compléments de substrat si besoin o Le remplacement ou les compléments de plantations Un point d eau sera disponible à proximité du bâtiment. La consommation d eau sera à la charge de l entreprise ( compteur à prévoir) Les jeunes plantes utilisés pour le remplacement ou les compléments de plantation seront issus : Du stock de plants prélevés en début de chantier et mis en culture si celui-ci n est pas épuisé De plantes prélevées dans l enceinte de la station. Le cas échéant, le prélèvement des spécimens en dedans des limites de l aire de chantier sera soumis à l accord du maître d œuvre. Il fera l objet d une demande auprès de celui-ci, précisant les espèces concernés, le nombre d individus/espèces concernés et les raisons du prélèvement. Le prélèvement des spécimens en dehors des limites de l aire de chantier est proscrit. NWA-RUN Architectes BET Structures / VRD : INCOM BET Fluides : AIR - SEPTEMBRE 2009 14