COURSE NATURE en Savoie DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 2006 AUSSOIS Épreuve À choisir entre 3 courses : 5 km (réservée aux cadets et aux minimes), 10 km ou 15 km. Organisation : CCAS et CMCAS de Chambéry FORCLUSION DES INSCRIPTIONS : 23 JUIN 2006
COURSE NATURE EN SAVOIE 16 septembre 2006 à Aussois Règlement général Cette épreuve est ouverte : - aux agents bénéficiant du statut national EGF, de la convention collective nationale du personnel permanent non statutaire de la CCAS, - aux conjoints ainsi qu aux enfants à partir de 13 ans et de moins de 26 ans non mariés et à la charge des parents (les sportifs atteignant leur 26 ans en cours de saison ou se mariant dans l année jusqu aux finales), - aux médecins conseil, médecins du travail et des centres de santé CCAS, dans la mesure où ils remplissent les conditions leur ouvrant droit à l ensemble des activités sociales, - aux personnes employées par la CCAS ou les CMCAS en contrat à durée indéterminée qui leur ouvre droit aux activités sociales, ainsi qu aux personnes employées par la CCAS en contrat à durée déterminée dans la limite de la réglementation. Important Chaque concurrent devra être en bonne santé. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d accident provoqué par une déficience physique immédiate ou future d un concurrent ainsi que tout vol pouvant survenir avant, pendant et après la compétition. Les licenciés bénéficient des garanties liées à leur licence, il incombe aux autres participants de s assurer personnellement (responsabilité civile couvrant leurs propres risques ainsi que ceux occasionnés sur autrui). Nous conseillons aux personnes à contrat précaire de prendre toutes les précautions nécessaires. Les enfants mineurs participent sous la surveillance et l entière responsabilité de leurs parents. Inscription des compétiteurs Les engagements sont faits sous couvert et au titre d'une CMCAS qui les fera parvenir à CMCAS de Chambéry 93, rue Margériaz - 73025 Chambéry cedex Tél. : 04 79 96 76 70 - fax : 04 79 96 02 96 Personne à contacter : Jean-Jacques JULLIARD (04 79 96 76 98) Pour pouvoir participer, toutes les sportifs ou sportives doivent, par l intermédiaire de leur CMCAS, envoyer un dossier complet avant le 23 juin 2006 : - le bulletin d engagement et le questionnaire d hébergement ci-joints, - photocopie recto-verso d une licence sportive de l année en cours portant attestation de la délivrance d un certificat médical ou photocopie d un certificat médical de non contre indication à la pratique de la course à pieds en compétition datant de moins d'un an au jour de la rencontre, - attestation de carte Activ (délivrée par la CMCAS d appartenance), - autorisation parentale pour les enfants mineurs (à partir de 13 ans), - chèque du montant de la participation financière à l ordre de la CMCAS de Chambéry. En l absence de l envoi d un de ces documents, les concurrent(e)s ne seront pas inscrits et ne pourront prétendre venir à ces rencontres. Seuls les dossiers complets et validés par la CMCAS seront enregistrés. À noter : Il n est pas nécessaire d avoir ou de faire partie d un club ou d une section sportive pour participer. Droit à l image Des photos seront prises lors de la manifestation et seront diffusées, en partie, ainsi que les résultats sur le site internet www.ccas.fr Du fait de votre engagement, vous autorisez les organisateurs tels que la CCAS, les partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles qui pourraient être prises lors du week-end. Participation financière Prestations 14 ans et plus de 7 à 13 ans de 0 à 6 ans Forfait 1 du dîner du vendredi soir au petit déjeuner du dimanche matin 36 a 18 a Gratuit Forfait 2 du déjeuner du samedi midi au petit déjeuner du dimanche matin 26 a 13 a Gratuit À noter : L hébergement étant limité à 350 personnes, priorité est faite aux compétiteurs. Les accompagnateurs(*) ne seront inscrits que dans la mesure des places disponibles après la forclusion de l inscription des compétiteurs. Les sportifs et accompagnateurs ne pourront prétendre aux mêmes conditions d hébergement qu un séjour vacances CCAS. La participation financière est un droit d inscription. Les tarifs indiqués sont des forfaits et ne représentent pas le coût des prestations. Ils sont identiques pour les sportifs comme pour les accompagnateurs. Les tarifs ne seront pas réexaminés quel que soit le jour d arrivée, de départ et des prestations utilisées. (*) les accompagnateurs sont des ouvrants droit ou des ayants droit. Remboursement des frais Transport Quel que soit le moyen de transport (train, avion, voiture de location, car, etc.), le remboursement se fera sur la base kilométrique aller-retour de 0,24 h, du siège de la CMCAS d appartenance jusqu au lieu d accueil. Pour les CMCAS engageant plusieurs sportifs, le remboursement se fera sur la base de 3 personnes minimums par voiture. Pour les trajets de moins de 200 km aller-retour aucun remboursement ne sera effectué par la CCAS.
Au-delà de 200 km aller-retour, remboursement par la CCAS de l intégralité de la distance parcourue de la CMCAS d appartenance au lieu de la compétition. Cas particulier La CCAS ne prend pas en charge les frais de transport des ressortissants des Dom-Tom. En effet, les CMCAS d outremer reçoivent l intégralité de la part centralisée du 1 % des activités sociales et mutualistes reversée par la CCAS. Formulaire de remboursement Il est disponible sur les sites CCAS Intranet et Internet ou dans les SLV et devra être retournés par la CMCAS d appartenance au plus tard quatre mois après la manifestation. Après ce délai aucune demande ne sera prise en compte. ATTENTION - Aucun remboursement de la participation financière ne sera effectué. En cas de désistement pour motif impératif (santé ou professionnel), les personnes inscrites devront présenter un justificatif. - Pas de remboursement des frais de transport pour les éventuels accompagnateurs. Accueil et hébergement Centre de vacances CCAS 19 rue du Coin - 73500 Aussois Tél : 04 79 20 35 69 - fax : 04 79 20 38 38 L accueil se fera à partir du vendredi 15 septembre à 16h jusqu à 20h. Les sportifs ou sportives devront présenter une pièce d identité. Ceux n ayant pas fourni les documents nécessaires lors de l inscription ne pourront participer. Les éventuels accompagnateurs devront présenter une pièce d identité et l attestation de carte activ. Hébergement en gîte-appartement de 4 à 6 places. Dans un souci d optimisation, les gîtes pourront être occupés par des personnes n appartenant pas à la même CMCAS. Moyens d accès SNCF : gare de Modane à 8 km. Une navette est prévue par la CMCAS à l arrivée le vendredi à 15h30 et 18h45 et pour le retour le dimanche matin à 8h45 (départ d Aussois). Route : A 43 direction Turin (Italie), sortie Modane, puis RN 6 jusqu à Modane et ensuite D 215. Programme Vendredi 15 septembre 16h à 20h(heure limite) : accueil à l institution 20h : apéritif et dîner 22h : projection du DVD sur l Ultra Trail du Mont-Blanc. Samedi 16 septembre 8h à 10h : petit déjeuner et accueil des derniers arrivants 10h30 à 11h30 : réunion technique 11h30 : déjeuner 15h : départ des courses 10 et 15 km 15h 15 : départ course 5 km 17h30 à 19h : rencontre avec un médecin du Centre de Médecine du Sport de la CCAS 19h : apéritif 20h30 : dîner festif 22h : remise des récompenses et soirée fraternelle. Dimanche 17 septembre 8h à 9h30 : petit déjeuner 10h : libération des appartements. Épreuves Engagement individuel - Course 5 km réservée aux cadets (1990-1991) et minimes (1992-1993). Les éventuels accompagnateurs pourront courir aux côtés de leur enfant, mais ne seront pas classés ni récompensés et ne pourront prétendre aux mêmes avantages que les compétiteurs. - Choisir entre 2 courses (10 km et 15 km) ouvertes aux participants nés à partir de 1989. Le dénivelé positif de ces deux courses est de 390 m. Altitude entre 1 500 et 1 600 mètres. Les parcours emprunteront les pistes de fond du domaine nordique du Monolithe de Sollière-Sardières. Catégories hommes et femmes minimes (1992-1993) cadets (1990-1991) juniors/seniors (1968 à 1989) vétérans (nés en 1967 et avant) Récompenses Une récompense sera attribuée au 3 premiers au scratch ainsi qu au premier de chaque catégorie sans cumul possible de deux récompenses. La CCAS se réserve le droit de modifier le programme ou le règlement en fonction des contraintes rencontrées par l organisation. ÉQUIPEMENT La course se déroulant en montagne, chacun doit penser à s équiper en conséquence, en tenant compte des changements toujours possibles de la météo. Date limite de réception des inscriptions : le 23 juin 2006
L'ÉTHIQUE DE LA RENCONTRE La tricherie tu ignoreras Les autres tu respecteras Le blessé tu aideras Les déchets dans les poubelles tu jetteras Les petites fleurs et les montagnes tu admireras Les autochtones tu ne gêneras Les bénévoles tu remercieras PROFILS Profil course parcours 10 km dénivelé : 150 m 1564 1525 1549 1550 1500 1500 Profil course parcours 15 km dénivelé : 250 m Monolithe 1630 1564 1549 1525 1500
Course nature en Savoie 16 septembre 2006 Aussois Bulletin d engagement (réservé uniquement aux compétiteurs) Par le seul fait de leur engagement, les participant(e)s reconnaissent et acceptent les conditions et règlement de cette rencontre. CMCAS de Responsable à contacter (Nom et prénom) : Tél. trav : Tél. portable : Tél. domicile : Fax : E-mail : Nom et prénom des sportifs Date de naissance Sexe H/F 5km (1) ou 10 km ou 15 km L/NL (2) Taille (3) (1) Précisez votre distance. (2) Licencié ou non licencié. (3) Pour le cadeau CCAS (blouson coton) S, M, L, XL, XXL, XXXL. Celui-ci est réservé aux sportifs présents et participant à la compétition. Nous respecterons votre choix dans la limite du stock disponible. Formulaire rempli le :... Signature obligatoire du président(e) et cachet de la CMCAS Ce bulletin accompagné des documents demandés et du chèque sont à retourner au plus tard le 23 juin 2006 à l adresse suivante : CMCAS de Chambéry - 93, rue de Margériaz - 73025 Chambéry CEDEX Tél. : 04 79 96 76 98 - Fax : 04 79 96 02 96
CMCAS de : Course nature en Savoie 16 septembre 2006 Aussois QUESTIONNAIRE HÉBERGEMENT Responsable pouvant être contacté si nécessaire (nom et prénom) : Tél. trav : Tél. portable : Tél. domicile : Fax : E-mail : MOYENS DE TRANSPORT : (entourez votre réponse) SNCF (gare de Modane) VOITURE AUTOCAR Date d arrivée : heure : nombre de personnes : Date de départ : heure : nombre de personnes : HÉBERGEMENT - RESTAURATION Sportifs Sportifs Accompagnateurs (1) Adultes Enfants Jour Prestations Total Vendredi 15/09 Samedi 16/09 Dimanche 17/09 Dîner Nuit Petit déjeuner Déjeuner Dîner Nuit Petit déjeuner H F G F H F 0 à 6 ans 7 à 13 ans (1) Accompagnateurs : ayants droit ou ouvrants droit non compétiteurs. (2) Pour faciliter la répartition dans les chambres (dans la mesure des places disponibles), nous préciser le nombre de couples et leurs noms. Forfait adulte n 1...x 36 h =... h Forfait adulte n 2...x 26 h =... h Forfait enfant n 1...x 18 h =... h Forfait enfant n 2...x 13 h =... h Total h Chèque à l'ordre de la CMCAS de Chambéry à joindre au questionnaire et à envoyer : CMCAS de Chambéry 93, rue de Margériaz - 73025 Chambéry Cedex - Tél. : 04 79 96 76 98 - Fax : 04 79 96 02 96 Nbre couples (2) OBSERVATIONS ÉVENTUELLES : (préciser notamment la présence de personnes à mobilité réduite)............ rempli le :... Signature obligatoire du président(e) et cachet de la CMCAS