Voilà l été! JUILLET-AOÛT 2012. ÇA BOUGE SPÉCIAL ÉTÉ Toutes les animations de l été dans notre supplément



Documents pareils
PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE

La politique marseillaise en faveur des Seniors

Qu est-ce que l accueil de loisirs? I/ Présentation du gestionnaire. La Haye du Puits : Prétot-Sainte-Suzanne :

Maréchal Ardans-Vilain. Denis. "Nos priorités : la jeunesse, la solidarité et le développement économique." Programme. Michel Petiot.

Nouveauté - Nouvelles modalités d inscription

Règlement Intérieur des Services de Restauration Scolaire et d Accueil Périscolaire de la Ville de Jarvillela-Malgrange

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

Boudème Les Deux-Portes

le tour européen du bénévolat et du volontariat fait étape à paris

LA JEUNESSE. l es sen LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE

Appel à projets. Implantation d un jardin partagé au sein du square Rosa Luxembourg. Angle Pajol/Riquet, Paris 18 e

Pour des parents bien dans leur job. Livret à destination des salariées et salariés du groupe Casino

deux niveaux 750 m² ordinateurs tablettes liseuses lecteurs MP3. programmation culturelle accueille

Parents, enfants. un guide pour vous

Prades-le-Lez. Le Domaine del Prada. Imaginez une vie faite de soleil et de sérénité L AVENIR VOUS APPARTIENT

Budget 2015 de la Ville de Rennes > Séance budgétaire du lundi 9 mars 2015

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

A la découverte du Service jeunesse Edition

CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 13 SEPTEMBRE 2005 A 18h30 NOTE DE SYNTHESE

Réunion Infos Parents Vendredi 19 juin 2015

QU'EST-CE QU'UNE MAISON D ASSISTANTS MATERNELS (MAM)? QUI EST L EMPLOYEUR DES ASSISTANTS MATERNELS?

Le nouveau réseau de transport public de La Roche-sur-Yon Agglomération

guide du stagiaire Comment démarcher les entreprises, se présenter, décrocher un stage.

CONCOURS EUROPEEN D EDUCATION ROUTIERE FIA REGLEMENT 2015


LE MOT DU PRÉSIDENT, Le Président, Marc Maréchal 1/5

le Service d Accompagnement à la Vie Sociale Fondation Maison des Champs

Le Domaine du Lac LÉGUEVIN > RUE DU SARRAT

Sécurité Routière. réalisation programme

CONSOLIDATION des ESPACES OUVERTS

édition janvier 2015 les horaires Z.I. Ouest / Stade Rennais Saint-Saëns / La Poterie

PROJET PEDAGOGIQUE DE L'ACCUEIL JEUNES 11/17 ANS

REGLEMENT INTERIEUR ESPACE JEUNES DIVONNE-LES-BAINS

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire

Bilan de la concertation sur le PEDT

GUIDE. DE LA DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE FONTAINOISE Les lieux et pratiques de la citoyenneté à Fontaine VERSION 2012

Guide de création d une maison d assistants maternels (MAM)

CONVENTION DE MISE A DISPOSITION SALLES COMMUNALES EMILE ROUSSEAU

Compagnie des Transports Strasbourgeois. Rénovation et modernisation du réseau tram : poursuite du plan pluriannuel cet été

RÈGLEMENT DES SERVICES DE RESTAURATION SCOLAIRE ET D ACCUEIL PÉRISCOLAIRE DE LA VILLE DE SEICHAMPS

BRIMBELLES agenda. Dossier de présentation réservé à la presse. BRIMBELLES agenda universel

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

Domaine National de Saint-Cloud

Présentation de l établissement

de l office de tourisme 1/12

Pour pouvoir fréquenter le restaurant scolaire, l inscription préalable est obligatoire.

Questionnaire eevm. échange école ville montagne.

III. Le temps de travail :

Règlement intérieur de la Cité

Mairie de Lérouville République Française Département de la Meuse

DOSSIER Technique de l'exposant. 20 e. congrès français de rhumatologie Décembre 2007

TEMPS D ACTIVITÉ PÉRISCOLAIRE (TAP) RÈGLEMENT INTÉRIEUR Commune de Mallemort

PROJET PEDAGOGIQUE ENFANCE

LIVRET D ACCUEIL CCAS. des services à la personne. CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE Ville de La Verrière. + d infos :

REUNION du CONSEIL MUNICIPAL

MAISON DES ASSOCIATIONS

Délibération n 23 Conseil municipal du 30 mars 2012

conseil municipal L équipement des écoles en numérique va se poursuivre pendant tout le mandat.

Règlement intérieur de l Espace Jeunes (11/17 ans)

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT

Les nouveaux rythmes scolaires à Saint-Cloud

Edeline. À Saint-Cloud. Imaginez votre avenir avec nous. Une co-promotion

ƫ ƫ ƫ DESSERVI GAGNE EN EFFICACITÉ

Agenda du 25 novembre au 2 décembre 2013 Date Elu Thème Pôle Opération Lieu Attaché de presse MERCREDI 27 NOVEMBRE

LES ATELIERS LES RESSOURCES LES PROJETS

TRAVAUX D ÉTÉ Pour vous déplacer cet été sur les RER a et c suivez le guide

édito sommaire Le Conseil des étrangers Edito 1 Accès aux droits 2 Apprendre le français 5 Accès aux soins 6 Citoyenneté 9

Archivistes en herbe!

«L Été Oh! Parc» pédagogique. Fiche. Bonjour de France Fiches pédagogiques 1. Auteur : Delphine WODA.

Salon de Provence CÔTÉ. Bastides LES VIOUGUES

Perpignan : entre tradition et modernité

Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE

activités périscolaires

Concertation sur la requalification des places MABIT et PRESSENSE

Les enjeux du projet Cœur de Quartier sont :

Autoroute jusqu à Toulon N. 98 Hyères, La Londe-Les-Maures N 559 Le Lavandou, Cavalaire-Sur-Mer.

Résidence. Pierre Brossolette. Centre Communal d Action Sociale

Séance du Conseil Municipal du 27/09/2012

Le premier Coup de Gueule de la saison A la recherche des équipements du volleyeur marquettois.

PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015

Chers Parents. Pour de plus amples renseignements et pour adhérer il suffit de vous rendre sur le site :

Consultation d acquéreurs en vue de la réalisation du programme de la Z.A.C. des Bergères ILOT DE LA ROTONDE - LOT N 19

PISCINES INFORMATIONS PRATIQUES

Annexe 4 CONVENTION RELATIVE À L ORGANISATION DE STAGE D'APPLICATION EN MILIEU PROFESSIONNEL

COMPTE-RENDU DU CONSEIL DE QUARTIER DES CHARMETTES DU 9 AVRIL 2015

Dossier de presse. Création de l observatoire sanef 1 ère étude scientifique des comportements au volant sur autoroute JUILLET 2012

Règlement intérieur de la restauration scolaire ville de TERGNIER

Maison du droit et de la médiation

DRAVEIL élabore son PLU

VILLE DE BORDEAUX REALISATION DU NOUVEAU STADE

Contacts. la Ligue de l'enseignem. de votre MDL. Ardennes. Aube. Marne. Haute-Marne

Square Patriarche et place Jean-Jaurès À PARTIR DE 11 h

LE DOMAINE DE LA PRAIRIE SAINT PIERRE LÈS ELBEUF / 76

ISTRES ET LE HANDICAP

Intervention de Monsieur le Préfet de police Réunion «Ambassadeurs visibles» Seul le prononcé fait foi

Des vacances à vivre ensemble

casino DINARD N 10 : Décembre Janvier - Février 2015

Transcription:

184 JUILLET-AOÛT 2012 # Redécouvrez la Marne avec les navettes des Passeurs de Marne. Voilà l été! AGENDA JUILLET-AOÛT 2012 N 40 Loisirs, culture, événements, sorties à Noisy-le-Grand Spécial été JUILLET-AOÛT Un été à Noisy Tout l'agenda du mois de juillet P. 08 Tout l'agenda du mois d août P. 17 ÇA BOUGE SPÉCIAL ÉTÉ Toutes les animations de l été dans notre supplément ÉVÉNEMENT > P. 8-9 Les indispensables de Noisy Plage NOISY AVANCE > P. 21-25 Voirie, chantiers... Les travaux de l été

2 jour après jour / LE VENT DU LARGE / Marinières, cornemuses et musique celtique au programme pour la Fête de la musique le 21 juin dernier. Plusieurs milliers de Noiséens, parmi lesquels Michel Pajon, député-maire, ont en effet assisté au concert donné par la Bretonne Nolwenn Leroy sur une place de la Libération agitée par des vents facétieux. Plus tôt dans la soirée, ils ont pu profiter de nombreuses animations dans les quartiers : jazz et gospel au Champy, musique classique à la Médiathèque, cuivres et percussions au Conservatoire, tandis que plusieurs participants à Jeunes en scène se produisaient devant l Espace Michel-Simon. UNE VILLE EN IMAGES Ça s est passé à Noisy NOISY MAG juillet-août 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

jour après jour 3 WWW.NOISYLEGRAND.FR juillet-août 2012 NOISY MAG

4 c est vous qui le dites Vous êtes nombreux à écrire au député-maire et aux services municipaux. Chaque mois, Noisy Magazine sélectionne quelques courriers d intérêt général et en publie les réponses. J ai prévu de partir en vacances en août. Cependant, j habite dans une rue très calme où les passages sont peu fréquents et j ai peur d être cambriolé pendant mon absence. Existet-il des dispositifs de surveillance mis en place par la Ville à ce sujet? JE N ARRIVE PAS À ME CONNECTER AU SITE INTERNET DE NOISY-LE- GRAND. UN MESSAGE M INDIQUE QUE CE SITE RISQUE D ENDOMMAGER MON ORDINATEUR. QUAND POURRA- T-ON Y ACCÉDER À NOUVEAU? F. Z. - La Varenne J. E. Les Yvris NOTRE RÉPONSE Afin de permettre aux Noiséens de partir sereinement en vacances, la Ville a mis en place depuis cinq ans l opération Tranquillité vacances, assurée cet été jusqu au lundi 3 septembre inclus. Afin de prévenir les vols et autres désagréments, chaque Noiséen qui en fait la demande peut bénéficier d un passage quotidien à son domicile par les agents de la police municipale, durant toute la durée de son absence. Pour ce faire, il suffit de se rendre au poste de la police municipale, 44 avenue Émile- Cossonneau, et d être muni d un justificatif de domicile ou d une carte d identité comportant l adresse effective du domicile à surveiller. Les week-ends et jours fériés, les passages sont assurés par la police nationale. NOTRE RÉPONSE Le dimanche 17 juin dernier, le site Internet de la Ville de Noisy-le-Grand a été victime d un virus informatique. À la suite de l intervention de nos équipes techniques, celui-ci a été complètement supprimé de nos serveurs dès le lendemain matin, afin de garantir à chaque internaute une navigation sans risque. Par mesure de précaution, certains moteurs de recherche et navigateurs Internet n ont pas pris immédiatement en compte l élimination du virus et ont continué à signaler des problèmes de sécurité sur le site pendant plusieurs jours. Tout est désormais rentré dans l ordre, et vous pouvez accéder au site normalement. NOISY MAG juillet-août 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

c est vous qui le dites 5 Noisy-le-Grand a la chance de pouvoir accueillir le RER A au Mont-d Est et à Noisy-Champs et le RER E aux Yvris, ce qui permet une très bonne desserte de la ville. Je voulais savoir s il était prévu à terme de densifier le réseau de transport entre ces deux gares afin de permettre aux Noiséens d y accéder facilement. D. N. - Le Champy NOTRE RÉPONSE En complément de la ligne 320 déjà existante, une nouvelle ligne de bus, la 310, entrera en service à partir du 3 septembre prochain. La ligne 310 renforcera la liaison entre les gares RER de Noisy-Champs et des Yvris qui en constituent les points de ligne, tout en assurant notamment la desserte de la rue de Malnoue, du centre-ville, du quartier du Mont-d Est et de l avenue Auguste- Rodin. Elle offrira également une fréquence de passage améliorée, avec un bus toutes les 15 minutes aux heures de pointe (le matin entre 6 h 30 et 8 h et l après-midi entre 16 h 30 et 18 h 30), et fonctionnera les week-ends et les jours fériés. / DERNIÈRE MINUTE / The Kartell cherche des sponsors! The Kartel, un groupe de cinq jeunes danseurs noiséens âgés de 13 à 18 ans, a été sélectionné pour la finale du championnat de danse hip-hop international, qui aura lieu du 29 juillet au 5 août prochains à Las Vegas! Pour participer à cette compétition, véritable championnat du monde du genre, le groupe cherche activement des sponsors. La Ville de Noisy-le-Grand a déjà apporté son soutien financier au projet mais il manque encore des fonds aux jeunes danseurs. Soutenez-les! Si vous voulez aider ces jeunes artistes passionnés à réaliser leur rêve, contactez le service Jeunesse et Cohésion urbaine au 01 43 05 41 41. NOTRE RÉPONSE J ADORE ME PROMENER SUR LES RIVES DU LAC DU CUR ET J ATTENDS AVEC IMPATIENCE, COMME CHAQUE ANNÉE, L OUVERTURE DE LA SAISON DE PÊCHE SUR LE LAC. AURA-T-ELLE BIEN LIEU CETTE ANNÉE? C. M. Pavé-Neuf La pêche sur le lac du Centre urbain régional (CUR) est ouverte du 1 er juillet au 31 août. Si la pêche est libre, c est-à-dire sans condition de permis de pêche, les lancers sont cependant interdits, afin de ne pas abîmer le revêtement en caoutchouc qui tapisse le sol du plan d eau. Le lac, très poissonneux, abrite de nombreuses espèces de poissons : carpes, brochets, ablettes mais aussi des poissons-chats, des tanches et même des anguilles. Cependant, il est fortement déconseillé de consommer les prises. En effet, les eaux qui alimentent le lac sont des eaux pluviales qui proviennent en grande partie de la trémie qui passe sous la voie ferrée du RER ainsi que de la voirie environnante. Elles ne sont ni traitées, ni filtrées, rendant le poisson impropre à la consommation. WWW.NOISYLEGRAND.FR juillet-août 2012 NOISY MAG

6 sommaire L événement P. 8-9 Les indispensables de Noisy Plage Jour après jour P. 14-19 Un éco-quartier modèle au Clos-d Ambert Les 4 ans du Bijou Naissance : quelles formalités? Quartiers P. 20 Des distributeurs de sacs pour déjections canines au centre-ville Noisy avance P. 21-25 Voirie, groupes scolaires, nouveaux équipements Tous les travaux d été dans votre ville En action P. 26-27 Des ateliers jeux pour les seniors Pour la petite histoire P. 28 La fanfare de Noisy-le-Grand Ma ville P. 29 Laurent Le Stum, l homme des Coteaux Initiatives P. 30-31 Une agence immobilière, un restaurant italien, un plombier-électricien Associations P. 32-33 Sweet Jazzo Folies défend les instruments à vent En forme P. 34-35 Rencontre avec Thibault Spreux, capitaine de l équipe une de rink-hockey Opinions P. 36 Petites annonces P. 38-39 NOISY MAG juillet-août 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

l édito 7 Mesdames, Messieurs noiséens Chers «Répondre à la question du logement, c est assumer le pacte républicain qui incombe à tous les élus.» Lors de mes rencontres avec les Noiséens ou de mes permanences téléphoniques hebdomadaires, comme dans les courriers que je reçois, je constate chaque jour l ampleur du problème du logement, que le dernier rapport annuel de la Fondation Abbé Pierre sur le mal-logement met en lumière sans équivoque : «3,6 millions de personnes sont non ou très mal logées en France.» Si cette crise touche les plus vulnérables, la question du mal-logement s élargit aujourd hui aux salariés modestes et aux catégories intermédiaires. Dans le budget des ménages, le logement représente jusqu à 40 % des ressources! Une proportion qui contraint de nombreuses familles à restreindre leurs dépenses de santé, d énergie voire d alimentation. Depuis 1995, j ai mis le logement au cœur de mon action politique. Et je n ai pu que constater l échec des politiques nationales mises en place au fil des ans et plus particulièrement depuis 2007. La loi Dalo (droit au logement opposable) était censée traduire la volonté du gouvernement de mettre tous les moyens en œuvre pour en finir avec le mal-logement en France. Cinq ans plus tard, l écart entre la portée juridique de cette loi et son application est affligeant. À peine plus de 22 000 personnes ont pu être relogées, sur un total de 185 000 recours déposés... Les mesures visant à soutenir le développement de l investissement locatif sans contreparties sociales (dispositifs Robien, Borloo et Scellier) n ont évidemment pas eu les effets escomptés. Elles ont au contraire renforcé l insuffisance et l inadaptation de l offre immobilière, favorisant les mécanismes d exclusion dans le domaine du logement. Résultat : le déficit de logements est estimé aujourd hui à environ 900 000! Parallèlement, la loi Solidarité et renouvellement urbain, qui impose depuis 2000 à toutes les communes de plus de 3 500 habitants, dans des situations précises, de compter au minimum 20 % de logements sociaux, peine à être appliquée. En 2012, 349 des 940 communes soumises à l obligation de la loi SRU n ont toujours pas rempli leurs objectifs. Concrètement, alors que Noisy-le-Grand affiche un taux de 24,7 % de logements sociaux, Neuilly-sur-Seine est encore en-dessous de la barre des 5 %... Une situation inadmissible, qui dénote l absence de volonté de certains élus locaux. À Noisy-le-Grand, le parc de logements locatifs sociaux représente près de 6 000 logements. 317 logements sociaux de qualité sont construits en moyenne chaque année, depuis 1999, comme au Carré Renaissance ou au Clos Saint-Vincent. Malgré ce volontarisme, près de 2 000 demandes de logements sociaux restent insatisfaites. Ce chiffre souligne le caractère prioritaire des projets de création de logements dans les quartiers Ouest et dans l éco-quartier du Clos-d Ambert, réponses locales à une urgence nationale. 1 000 logements locatifs sociaux supplémentaires seront construits dans ces deux secteurs. Ils seront intégrés dans des programmes mixtes, incluant offre privée et logements en accession aidée. Répondre à la question du logement, c est assumer le pacte républicain qui incombe à tous les élus. Un trop grand nombre d entre eux ont oublié cette responsabilité qui est la leur et qui fait partie intégrante du combat pour la justice sociale. Michel Pajon, député-maire # 184 Directeur de la publication : Michel Pajon Directrice de la communication : Laurence Perez Coordination : Mael Illiaquer Rédaction : Mael Illiaquer, avec la participatino de Stéphane Laforge, Emmanuelle Palasset, Véronique Petit et Aurélia Sevestre Secrétariat de rédaction : Emmanuelle Palasset Photos : Samantha Pastoor, avec Flore d Arfeuille, Michael Barriera, Alex Bonnemaison, Sébastien Brousseau, Virginia Castro, Stéphane Laforge, Henri Perrot, Hélène Peter, Sébastien Sindeu, Thinkstock, Ville de Noisy-le-Grand, DR Maquette : Euro RSCG Réalisation : Scoop Communication Impression : Réveil de la Marne Diffusion : 30 000 exemplaires Noisy Magazine paraît tous les mois sauf en août Il est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres de la ville entre le 5 et le 10 du mois Il est imprimé avec des encres végétales, sur un papier certifié PEFC, par un site de production certifié Imprim vert. redaction.noisymag@ville-noisylegrand.fr WWW.NOISYLEGRAND.FR juillet-août 2012 NOISY MAG

Direction de la Communication de la Ville de Noisy-le-Grand - Juin 2012 - Création graphique : Amélie Dupont - Thinkstock Programme sur noisylegrand.fr

l événement 9 / BORDS DE indispensables MARNE / Les de Noisy Plage / Noisy Plage, c est «the place to be» de l été noiséen. Du 6 au 22 juillet, au terrain de la Grotte, impossible de ne pas trouver une activité pour vous ou vos enfants. Beaucoup de sport, pas mal de farniente et ce qu il faut de culture : Noisy Plage assaisonne votre été depuis dix ans. La recette n en finit pas de s améliorer, et ce n est pas parce que c est gratuit qu il faut négliger les fondamentaux! Noisy Mag dresse pour vous le trousseau du parfait juilletiste noiséen / > Une casquette. Et des lunettes de soleil. Et de la crème. Surtout si vous avez tendance à vous endormir sur les chaises longues car c est l été et on espère bien que ça va chauffer! > Un maillot de bain et une serviette. Incontournables pour les bains de soleil, les balades en canoë-kayak sur la Marne et autres activités aquatiques comme les séances d arrosage sur le «Bimb aqua» plébiscitées par les plus jeunes et les glissades humides sur le «skimpark». Et pour ceux qui veulent vivre des moments houleux sans mouiller le maillot, partez à l assaut du simulateur de surf! > Des rollers. Indispensables pour suivre la randonnée sur les bords de Marne organisée le 6 juillet, lors de la soirée d ouverture, par le club Noisy-le-Grand Roller Skating. Mais ensuite, plus besoin de les apporter : le club prêtera des patins pour ses différentes animations. > Un appareil photo. Pour immortaliser les premiers «ippons» de votre enfant à l initiation judo, ses roulades à la baby-gym, ses descentes en tyrolienne ou ses bonds dans les structures gonflables. > Un sourire. Pour remercier la cinquantaine de bénévoles qui font le succès de cette manifestation, que ce soit pour les activités sportives, culturelles ou la restauration-buvette, assurée par le club de rugby de Noisy! Pratique Quand? Du vendredi 6 juillet à 18 h au dimanche 22 juillet. Les mardis, mercredis, jeudis de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h, les vendredis de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 21 h, les samedis de 14 h à 21 h et les dimanches de 14 h à 19 h Où? Terrain de la Grotte. Accès par le quai de la Marne ou l allée de la Grotte. Combien? Accès gratuit et activités gratuites. Petite restauration payante. Programme complet : dans le supplément Ça bouge spécial été ou sur le site www.noisylegrand.fr. Dépliant disponible dans les services municipaux accueillant du public. > Un marquepage. Et c est tout. Plutôt que de vous encombrer de vos lectures de l été, empruntezles sur place! Au vu du succès du coin lecture proposé l an dernier, la Médiathèque a en effet décidé d installer le Bibliobus à demeure, les roues dans le sable. Des séances de «Latulus» sont même prévues pour les petits. > Le rythme dans la peau. Pour assurer lors de la journée latino proposée par Latin Event : zumba, salsa, bachata, kizomba Des danses qui vous mettront de bonne humeur. > Des chaussures de sport. Les tongs, c est pratique, sauf pour les traces de bronzage et le sport! Handball, base-ball, hockey sur gazon, tennis, badminton, VTT, tennis de table : optez pour des chaussures adéquates. Même recommandation pour bouger sur la zumba, un mix très tonique de danse latine et de fitness, notamment proposé par l association Zum tropical qui assurera un cours spécifique aux plus de 50 ans. En revanche, seuls les pieds nus pourront fouler le terrain sableux pour le beach volley, le beach soccer et le beach rugby WWW.NOISYLEGRAND.FR juillet-août 2012 NOISY MAG

10 jour après jour / LES GRANDES EAUX / Du 1 er au 3 juin derniers, l événement Fontaines en scène a rassemblé des milliers de visiteurs, venus admirer la cinquantaine de fontaines de créateurs. Les chorégraphies très aquatiques des compagnies invitées et l énorme bouteille échouée sur le parvis de l Espace Michel-Simon ont beaucoup titillé la curiosité des Noiséens! / DANSE SUR SCÈNE / Les 6 et 13 juin derniers, les élèves des cours de danse des cinq Maisons pour tous se sont partagé la tête d affiche sur la scène de l Espace Michel-Simon. Quatre cents jeunes Noiséens ont ainsi fait montre de leur travail de l année en situation réelle, devant plus de 1 000 spectateurs les deux spectacles confondus! UNE VILLE EN IMAGES Ça s est passé à Noisy / ÇA MARCHE / Le 2 juin dernier, les habitants des quartiers du Champy, des Cormiers, des Coteaux, des Hauts- Bâtons et de la Butte-Verte ont invité les Noiséens à la Marche des lampions pour la 3 e année consécutive. Petite randonnée, animations et soirée barbecue ont emmené les participants jusque tard dans la soirée. NOISY MAG juillet-août 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

jour après jour 11 / QUARTIER SPORTIF / Le 9 juin dernier, sur la dalle du Champy, la fête de quartier a battu son plein, en présence notamment de Michel Pajon, député-maire. Baby-foot humain, escrime et balade en poney ont fait bouger les Noiséens petits et grands lors d une fête très appréciée dont le thème cette année était «Le sport en folie». / TAPE DU PIED / Les 25, 26 et 27 mai derniers, la Villa Cathala a accueilli pour la première fois les Petits Bals de la Villa. Country, swing et folktrad ont occupé, à tour de rôle, le devant de la scène pour ce week-end inédit de danse à Noisy. En tout, près de 400 danseurs ont participé à ces rendezvous qui devraient revenir l année prochaine. WWW.NOISYLEGRAND.FR juillet-août 2012 NOISY MAG

12 jour après jour / BIODIVERSITÉ / Partenaire du programe «Abeilles sentinelles de l environnement», Noisy-le-Grand accueillait, le 23 juin dernier, la 2 e édition des Apidays à la Villa Cathala. L occasion, pour de nombreux Noiséens, de déguster le miel produit par les quatre ruches installées sur le toit de la Villa et de découvrir le travail des courageuses petites butineuses. / COMMÉMORATIONS / Michel Pajon, député-maire de Noisy-le-Grand, accompagné notamment de ses adjoints Michel Miersman, Thierry Ulrich et Serge Épinard, a célébré avec les anciens combattants le 72 e anniversaire de l appel du 18 juin, devant la stèle du Général de Gaulle. / ROULEZ MOLO! / Un radar pédagogique, qui informe les automobilistes sur leur vitesse et les met en garde en cas d excès, a été inauguré le 29 dernier avenue Médéric, en présence des membres du conseil consultatif Sud, à l initiative de ce projet. UNE VILLE EN IMAGES Ça s est passé à Noisy 2 / ACTU SENIORS / Les seniors noiséens ont eu un planning bien chargé, avant de rentrer dans l été. Le repas de printemps, au foyer Jean-Wiener (1), a rassemblé gourmets et danseurs le 24 mai. Les seniors ont également répondu à l appel des jeunes membres du conseil municipal des enfants pour participer à des activités intergénérationnelles (2), le 11 juin dernier, au terrain de la Grotte. Enfin, du 11 au 15 juin, plus de 800 seniors noiséens sont partis à Giverny sur les traces des impressionnistes pour la sortie annuelle (3)! 3 1 NOISY MAG juillet-août 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

jour après jour 13 / PLUS DE 60 % DES VOIX / Le dimanche 17 juin, Michel Pajon a été réélu député de la circonscription regroupant Gournay-sur-Marne, Neuilly-Plaisance, Neuilly-sur-Marne et Noisyle-Grand, avec un score inédit de plus de 60 % des voix. / PASSION SPORT / Le 13 juin dernier, l École municipale des sports a fêté la fin de l année. Les démonstrations sportives ont été, comme tous les ans, l occasion de montrer la diversité des disciplines enseignées et le travail fourni par les élèves noiséens pendant l année. Près de 500 élèves de l école mais aussi d associations sportives partenaires, comme le club de rugby et le club de gym, ont ainsi paradé sous le ciel de cette journée ensoleillée. / À L ABRI / Heureusement que les barnums et les tables étaient là! Malgré le temps capricieux, l Association Mieux vivre aux Richardets a ainsi pu tenir son pique-nique annuel au terrain de jeux de boules des Richardets, le 15 juin dernier. / VOYAGES EN KIT / Le lundi 18 juin dernier, dans les locaux du service Jeunesse et Cohésion urbaine, rue de l Université, dix kits Sac Ados ont été officiellement remis à de jeunes Noiséens afin de les aider à partir en voyage cet été. Attribués après sélection des dossiers déposés par les jeunes, les Sac Ados contiennent notamment 100 de chèques voyages. / CONVIVIALITÉ / Le 2 juin dernier, Michel Pajon, député-maire, a profité du repas annuel champêtre de l Union locale des associations de combattants (Ulac) pour saluer les anciens combattants noiséens, au terrain de la Grotte, et leur action. WWW.NOISYLEGRAND.FR juillet-août 2012 NOISY MAG

14 jour après jour / AGENDA 21 / agir Des propositions pour / Près de 140 propositions pour le développement durable ont émergé lors des ateliers de concertation avec les Noiséens et les agents municipaux. Un matériau de choix pour déterminer les actions concrètes à intégrer dans l Agenda 21 de notre ville. / Améliorer le maillage des pistes cyclables, renforcer l éducation à la sécurité routière et pas seulement chez les plus jeunes, créer des outils pour favoriser le bénévolat ou la connaissance de la ville par ses habitants Les propositions n ont pas manqué lors des «Ateliers 21», lancés pendant la Semaine du développement durable, en avril. Bien que certains ateliers aient eu du mal à trouver leur public, les idées ont fusé parmi les dizaines de participants venus échanger sur les moyens d améliorer le développement durable à l échelle de la commune. Actions concrètes «De nombreuses propositions d action ont émergé lors de ces ateliers, notamment dans les domaines des transports et de la circulation, de la préservation de la biodiversité et de l implication des citoyens», note Emmanuel Constant, adjoint au maire chargé de la mise en place de l Agenda 21. Elles s ajoutent à celles exprimées par les agents de la Ville, également sollicités en interne. En juin, les services municipaux ont commencé à analyser toutes ces propositions (près de 140!) pour étudier leur faisabilité technique et financière. Les premiers arbitrages interviendront à la rentrée, afin que le conseil municipal puisse adopter, en novembre prochain, l Agenda 21 de la Ville. Ce programme d actions concrètes en faveur du développement durable reprendra donc une partie des propositions exprimées par les Noiséens, en accord avec les grandes orientations fixées l été dernier. En avril dernier, les participants noiséens aux «Ateliers 21» ont formulé des propositions qui alimenteront le futur Agenda 21 de notre ville. / COMMERCES / Fisac La dalle du Champy compte sur le / La Ville a décidé de faire appel au Fonds d intervention pour les services, l artisanat et le commerce (Fisac) afin de redynamiser le centre commercial du Champy. Première étape du dispositif : une étude pour déterminer les actions à privilégier. / Afin de redynamiser le cœur commerçant du Champy, la Ville prépare un dossier de demande de subventions à présenter auprès du Fonds d intervention pour les services, l artisanat et le commerce (Fisac). Supermarché, pharmacie, laboratoire d analyses, boucherie, boulangerie Le centre commercial du Champy compte une trentaine de boutiques et services sur la dalle. Mais ce lieu emblématique du quartier n est pas au mieux de sa forme. Les changements de propriétaires sont fréquents et le chiffre d affaires de certains commerçants est à la baisse. Soucieuse de voir se maintenir des commerces dynamiques dans ce quartier, la Ville prépare un dossier à présenter au Fonds d intervention pour les services, l artisanat et le commerce (Fisac), en partenariat avec la chambre de commerce et d industrie et la chambre des métiers de la Seine- Saint-Denis. Le Fisac est un dispositif public qui aide les commerces de proximité à améliorer leurs locaux ainsi que les espaces environnants. Depuis le mois de mai, une agence d urbanisme est chargée de bâtir un plan d action, en recueillant les attentes des commerçants et des consommateurs. Comité de pilotage «Cette étude devra aussi prendre en compte la desserte future de la station RER Noisy-Champs par le métro du Grand Paris», ajoute Géraldine Darot, adjointe au maire délégué au Commerce et à l Artisanat. Un comité de pilotage, qui rassemble des représentants de la Ville et des commerçants, validera les actions à privilégier et un dossier sera déposé auprès du Fisac au second semestre 2013. Si le Fisac accepte le dossier, plusieurs actions pourront être envisagées, comme des aides versées directement aux commerçants ou le soutien à une association de commerçants, actuellement en cours de création. NOISY MAG juillet-août 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

jour après jour 15 / URBANISME / Un éco-quartier modèle au Clos-d Ambert / En juillet sera choisi le cabinet de paysagistes qui concevra les espaces publics de l éco-quartier du Clos-d Ambert. Ce projet accueillera des équipements publics de proximité et 1 200 logements, dont les premiers seront livrés à partir de 2015. / C est un grand rectangle en friche, délimité par les rues de Malnoue, de Reims, de la Justice et Jules-Ferry. Dans les années 70, l Établissement public d aménagement de Marne-la-Vallée (Epamarne) prévoit d y construire un hôpital. Le projet ayant été abandonné, la Ville rachète le terrain en Repères Octobre 2007 : la Ville rachète à l État un terrain laissé en friche au Clos-d Ambert. Juin 2008 : concertation avec les habitants. Mai 2009 : création de la zone d aménagement concertée (ZAC) du Clos-d Ambert. Juin 2010 : l annulation du plan local d urbanisme (PLU) de Noisyle-Grand suspend le projet. Novembre 2011 : adoption du nouveau plan local d urbanisme (PLU). Mars 2012 : lancement du concours pour l aménagement des espaces publics. Septembre 2012 : lancement du concours pour le futur groupe scolaire. Fin 2013 : début des travaux de construction. Vers 2015 : livraison des premières tranches de logements. 2007 et s engage à y construire 1 200 logements. Retardé par l annulation du plan local d urbanisme en 2010, l aménagement du terrain est à nouveau sur les rails. Le lauréat du concours d aménagement des espaces publics sera connu en juillet et les premiers travaux devraient débuter fin 2013. Les demandes des habitants entendues Le projet a sensiblement évolué depuis les premières esquisses. «À la demande des habitants, rencontrés en 2008 lors de deux réunions publiques, certaines orientations ont été modifiées. Nous avons notamment prévu un groupe scolaire de seize classes et un pôle commercial de proximité accueillant, entre autres, une supérette, une boulangerie, un tabacpresse et une pharmacie», précise Serge Épinard, adjoint au maire délégué à l Urbanisme. Cette mixité des usages se doublera d une mixité des logements : un tiers d entre eux seront en accession libre, un tiers en accession à prix maîtrisé et un tiers en logement social. En cohérence avec les objectifs de développement durable que la Ville s est fixé, cet éco-quartier «modèle» privilégiera des solutions innovantes en matière de gestion des eaux de pluie ou de choix énergétiques et fera la part belle aux espaces publics, avec des allées piétonnes et un parc de 7 000 mètres carrés. Informations et consultations Bien que le projet ait déjà fait l objet de réunions publiques en 2008, les Noiséens seront régulièrement informés de son avancement et consultés. Plusieurs enquêtes publiques sont en effet prévues, dont la première dès l automne prochain. Le futur éco-quartier du Clos-d Ambert accueillera un parc de 7 000 m² et des commerces de proximité. Situé à proximité de la gare RER de Noisy- Champs, qui accueillera dans quelques années une station du métro du Grand Paris, l écoquartier du Clos-d Ambert illustre la volonté de la Ville de répondre à la forte demande de logements des Noiséens par une densification maîtrisée. Les bâtiments seront ainsi moins élevés près des rues pavillonnaires, afin de s intégrer harmonieusement au quartier existant. Un quartier, ce ne sont pas que des logements! Dans l écoquartier du Clos-d Ambert, les espaces publics et les équipements de proximité représenteront la moitié de la superficie totale du projet. Michel Pajon, député-maire WWW.NOISYLEGRAND.FR juillet-août 2012 NOISY MAG

16 jour après jour / CINÉMA / Les quatre bougies du Bijou / Nouveau projecteur numérique, classement Art et Essai, record d affluence Alors que le cinéma municipal Le Bijou souffle sa quatrième bougie, son éclat ne cesse de croître. Bilan. / Comme l an dernier, le cinéma municipal Le Bijou a obtenu cette année sa place dans le club très fermé des salles françaises qui, en plus du classement «Art et Essai», décrochent les trois labels récompensant respectivement la découverte du nouveau cinéma, la valorisation des œuvres classiques et Le Bijou en chiffres 300 films par an, dont 75 % classés «Art et Essai» Une quarantaine d animations par an 250 000 spectateurs depuis l ouverture en juin 2008 72 000 spectateurs en 2011, dont 25 000 enfants Plus de 1 000 abonnés 37 639 spectateurs accueillis de janvier à mai 2012, soit 38,7 % de plus qu en 2011 pour la même période. l ouverture au jeune public. Une belle confirmation pour ce jeune cinéma qui a fêté au même moment ses 4 ans. Lorsqu en juin 2008, le cinéma noiséen ressuscite place de la Libération, il doit vite trouver sa place pour exister. Sa recette : une programmation audacieuse, de nombreuses animations, notamment destinées aux jeunes spectateurs, une farouche volonté de faire de ses salles obscures non seulement des lieux de projection mais surtout des lieux d échange, d initiation, d ouverture sur le monde, tout en restant au plus près des habitants 250 000 spectateurs depuis son ouverture Le Bijou a aussi été doté dès sa naissance d un atout qui l a aidé à grandir : la technologie numérique. Né aux prémices de cette petite révolution qui a vu les disques durs prendre le pas sur les traditionnelles bobines, Le Bijou s est très vite adapté à ce nouveau marché grâce à son projecteur numérique, capable en plus de diffuser les premiers films 3D-Relief! Avec l achat d un 3 e projecteur numérique en mai dernier, toutes les salles du Bijou sont désormais équipées avec ces machines de pointe sans toutefois abandonner les projecteurs traditionnels, afin de projeter les vieux films disponibles uniquement en bobines! Le Bijou est en perpétuel mouvement et a comptabilisé, depuis son ouverture, 250 000 spectateurs dont beaucoup constituent un noyau fidèle au cinéma municipal. Le cinéma municipal Le Bijou s implique au plus près des habitants, comme le 14 juin dernier lors de la présentation des travaux de collégiens. / MARNE / D une rive à l autre / Jusqu au 23 septembre, profitez des navettes de l association Au fil de l eau pour découvrir la Marne et explorer le domaine naturel de la Haute-Île. Un moment de plaisance conçu dans le respect des lieux, au départ de la Rive charmante. Deux options / De Noisy à Neuilly Navette gratuite. Départ toutes les 15 minutes. Temps de la traversée : 7 minutes. Dans le sens Noisy > Neuilly : Premier départ à 13 h 40 le mercredi et le samedi, à 10 h 40 le dimanche. Dernier départ : 18 h 50 Dans le sens Neuilly > Noisy : Premier départ à 13 h 30 le mercredi et le samedi, à 10 h 30 le dimanche. Dernier départ : 18 h 40 De Noisy à Gournay 2,50 l aller simple (1 pour les moins de 12 ans). Départ toutes les 30 minutes. Temps de la traversée 30 minutes. À l arrivée à Gournay, vous pouvez emprunter la passerelle piétonne pour rejoindre l entrée du parc de la Haute-Île. Dans le sens Noisy > Gournay : Premier départ à 13 h 30, dernier départ : 18 h. Dans le sens Gournay > Noisy : Premier départ à 14 h, dernier départ : 18 h 30. Embarcadère à Noisy-le-Grand, * à l angle de la rue Marie et du quai de la Rive-Charmante. Les navettes fonctionnent les mercredis, samedis et dimanches jusqu au 23 septembre, sauf le samedi 14 juillet et les mercredis 12 et 19 septembre. Plus d information sur www.noisylegrand.fr NOISY MAG juillet-août 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

jour après jour 17 / VIE PRATIQUE / Lorsqu un enfant naît / Vous avez collé des frises de lutins sur les murs de sa future chambre et fait le plein de grenouillères taille zéro? C est bien. Mais une naissance, ce sont aussi des démarches, certaines obligatoires et d autres vivement conseillées. / >Déclarer la naissance Qui s en charge? En général le père, mais au besoin un médecin, une sage-femme, ou toute personne ayant assisté à l accouchement. À quoi ça sert? À donner une existence juridique à votre enfant, à établir son identité et sa filiation. Bref, c est indispensable, et d ailleurs c est obligatoire! On fait ça quand? Dans les trois jours ouvrables après l accouchement, jour de la naissance non compris. On va où? À la mairie du lieu de naissance. Certaines maternités proposent cependant ce service en interne. On apporte quoi? Le certificat d accouchement délivré par la maternité, une pièce d identité du déclarant, le livret de famille pour les couples mariés ou une pièce d identité de la mère. Ainsi que la copie éventuelle de la reconnaissance anticipée (lire plus loin) et la déclaration conjointe du choix du nom de famille. Et après? Outre l acte de naissance, délivré immédiatement, la mairie du lieu de naissance délivre ou met à jour le livret de famille. Elle l adresse à la mairie du lieu de résidence des parents, qui sont ensuite conviés par courrier à venir le retirer. À noter : depuis le transfert de l ancienne maternité de la Croix-Biche vers l hôpital privé de Marne-la-Vallée, peu d enfants naissent sur la commune de Noisy-le-Grand. La mairie ne délivre donc quasiment plus d acte de naissance ni de livret de famille, sauf en cas d accouchement à domicile ou dans le camion des Les petits plus La parution dans Noisy Magazine : elle est automatique si vous avez renseigné un formulaire en ce sens lors de la déclaration de naissance, auprès de la ville du lieu de naissance. Mais toutes les villes ne le proposent pas. En cas de problème, adressez-vous au service Population de la Ville de Noisy-le-Grand. Le cadeau de la Ville : à l occasion de la naissance de votre enfant, la Ville vous envoie un album bébé à personnaliser, pour immortaliser les sourires et les premiers pas de votre cher ange. pompiers! La Ville peut cependant enregistrer une demande de duplicata du livret de famille en cas de perte, de vol, de destruction ou de séparation des parents. >Reconnaître l enfant Qui ça concerne? Le père en cas de naissance hors mariage. À quoi ça sert? À faire reconnaître sa paternité et à exercer son autorité parentale. On fait ça quand? Avant ou après la naissance, mais la reconnaissance «anticipée» est recommandée : elle simplifie les démarches à venir et permet l exercice de l autorité parentale dès la naissance. On va où? À l hôtel de ville. Qu est-ce qu on apporte? Une pièce d identité pour la reconnaissance anticipée, plus l acte de naissance si l enfant est reconnu après la naissance. La reconnaissance peut être établie par le père ou par les deux parents conjointement. >Chercher un mode de garde Une place en crèche : direction le service Petite Enfance de la Ville, à partir du 6 e mois de Pratique Service Population : 16 boulevard du Mont-d Est, 01 45 92 75 20 Service Petite Enfance : 9 rue Georges-Laigneau, 01 45 92 78 18 PMI : 15 rue de l Université, 01 45 92 15 53 (secteurs Centre, Ouest, Sud, Nord) ; 14 allée des Hautes-Rives (secteur Est) Relais d assistants maternels : 4 rue des Hauts-Châteaux, 01 43 05 92 51 grossesse. Mais attention : le nombre de places étant inférieur à la demande, mieux vaut prospecter d autres solutions en parallèle! Une assistante maternelle : la Protection maternelle et infantile (PMI) (1) de votre secteur vous fournit la liste des assistantes maternelles agréées ayant des places disponibles. Des conseils sur les modes de garde : le Relais d assistants maternels (RAM) (1) vous informe sur les modes de garde et vous renseigne sur les relations entre parents employeurs et assistants maternels. (1) Adresses ci-dessus WWW.NOISYLEGRAND.FR juillet-août 2012 NOISY MAG

18 jour après jour Les petits conseillers font le bilan / CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS / Le 25 juin dernier, les membres de l actuel Conseil municipal des enfants se sont réunis pour la dernière fois. Élus pour deux ans, leur mandat se termine cette année avec de belles réalisations à leur actif dont la dernière fut une campagne de sensibilisation sur les dangers d Internet. À la rentrée, dans toutes les écoles primaires noiséennes, de nouveaux représentants seront désignés par leurs camarades au terme d une élection «comme pour de vrai». Avis aux candidats! L église qui montre tout / JOURNÉES DU PATRIMOINE / En septembre, à l occasion des Journées européennes du patrimoine, dont le thème 2012 est «Patrimoine caché», l église Saint-Sulpice dévoile ses secrets les plus intimes. Actuellement en rénovation, la doyenne des monuments noiséens a quelques siècles d histoire à raconter, de ses pierres à ses vitraux, de son toit à ses fondations. À ne pas rater! Nouvelles noces pour Micheline et Yves Prévenir la canicule / SENIORS / Certes, la météo de mai-juin ne laisse pas présager de fortes chaleurs. Mais mieux vaut prévenir que guérir! Si vous êtes une personne âgée à risque ou si vous en connaissez une, contactez le service du Troisième Âge de la Ville. Celui-ci participe au Plan national de prévention de la canicule, en vigueur jusqu au 31 août, qui recense les seniors les plus fragiles et propose de les protéger en cas de canicule. N hésitez plus et traversez l été l esprit serein! Renseignements au 0800 * 32 42 52 (numéro vert gratuit) ou au 01 45 92 75 57 (accueil du service Troisième Âge). / NOCES DE DIAMANT / Que fait-on après soixante ans de mariage? On se redit oui, pardi! Comme en 1952, Yves et Micheline Lavenant se sont retrouvés, côte à côte, à la Villa Cathala, le 2 juin dernier, et ont renouvelé leurs vœux de mariage devant leurs deux enfants, Patrick et Ghislaine, également témoins de cette union renouvelée. Entourés de petits-enfants et même d arrièrepetits-enfants, ces Noiséens de longue date, mariés depuis soixante ans, se connaissent en réalité depuis l enfance, alors que leurs familles habitaient le même immeuble parisien. Les jeunes époux octogénaires savourent, en plus des douceurs de la retraite, celle de leur seconde lune de miel. Partez tranquilles! / SÉCURITÉ / Comme chaque été, la police municipale de Noisy-le-Grand renouvelle l opération Tranquillité vacances jusqu au 3 septembre inclus. Pour que votre habitation fasse l objet d une surveillance, rendez-vous au commissariat de police ou à la police municipale avec un justificatif de domicile, les dates de vos congés et un numéro de téléphone où vous pouvez être joint. Police municipale, 44 * avenue Émile-Cossonneau, 01 43 03 77 14 l agenda de Michel Pajon Chaque mois, Noisy Magazine rend compte des principaux rendez-vous du député-maire du mois précédant la parution du journal. Chaque jeudi de 18 h à 19 h, vous pouvez joindre directement Michel Pajon en composant le 0 800 816 816 (numéro vert gratuit). / 2 JUIN / Inauguration de «Fontaines en scène». / Marche aux lampions, organisée par le conseil consultatif du quartier Est. / 4 JUIN / Réunion de présentation des enjeux du Cluster Descartes. / Michel Pajon participe à une réunion de travail sur l étude de requalification du centre commercial du Champy. / 7 JUIN / Michel Pajon préside la réunion de bureau de la Mission locale Sud 93. / Réunion de travail sur le chantier de l hôtel de ville et du centre aquatique. / 9 JUIN / Fête «Le sport en folie», quartier du Champy. / 10 JUIN / Premier tour des élections législatives / 14 JUIN / Réunion de travail dans le cadre de la réfection de l église Saint- Sulpice. / Michel Pajon rencontre Alain Hiff, directeur général de la société de restauration et de services Elior, dans le cadre de la délégation de service public de restauration collective. / 15 JUIN / Réunion de présentation du contrat de développement territorial (CDT). / 17 JUIN / Second tour des élections législatives. / 18 JUIN / Commémoration de l appel du 18 juin 1940. / Réunion préparatoire du conseil municipal des enfants. / 21 JUIN / Fête de la musique, avec Nolwenn Leroy. / 25 JUIN / Réunion de travail sur le projet de requalification des espaces publics du Pavé-Neuf. / Michel Pajon préside le conseil municipal des enfants. / 30 JUIN / Fête de quartier du Pavé-Neuf. NOISY MAG juillet-août 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR

Horaires d été / Pendant les mois de juillet et d août, l hôtel de ville reste ouvert aux horaires habituels. Certains services municipaux adaptent leurs horaires d ouverture à la période estivale / Direction de l Urbanisme et de l Aménagement En juillet et août, la direction de l Urbanisme et de l Aménagement n assure pas de permanences le samedi matin, y compris le service Droits des sols. Elle reste ouverte mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, mercredi matin de 9 h à 12 h. Maison des solidarités La Maison Coluche-Maison des solidarités sera fermée du 1 er au 31 août. Conservatoire Maurice-Baquet Réinscriptions et renseignements jusqu au 20 juillet. Nouvelles inscriptions les 3, 4 et 5 septembre à partir de 17 h. Maisons pour tous MPT Eugène-Pottier Ouverte en juillet et août. Du lundi au vendredi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Fermée le jeudi matin. MPT Richardets Ouverte jusqu au 3 août puis à partir du 27 août. Du lundi au vendredi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Fermée le jeudi matin. MPT Marcel-Bou Ouverte jusqu au 3 août puis à partir du 27 août. Du lundi au vendredi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Fermée le jeudi matin. MPT Champy Ouverte tout l été, fermée du 3 au 7 septembre. Du lundi au vendredi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Fermée le jeudi matin. MPT La Varenne Ouverte jusqu au 3 août puis à partir du 27 août. Du lundi au vendredi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Fermée le jeudi matin. Ludothèque point lecture Fermée du 9 au 27 juillet. Réouverture le 30 juillet aux horaires habituels. Fermée du 3 au 7 septembre. Médiathèque Fermeture du 31 juillet au 11 août inclus. Réouverture le 14 août. Sinon, horaires d été jusqu au 1 er septembre (à partir du 3 juillet) : le mardi et le vendredi de 14 h à 18 h, le mercredi et le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Fermée le lundi et le jeudi. Le bibliobus ne circule pas pendant l été. Espace Michel-Simon L accueil du théâtre reste ouvert tout l été du lundi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Service Enfance, accueil des usagers L accueil usagers sera ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h 15. Service fermé le samedi matin du 7 juillet au 18 août. Réouverture des samedis matin (8 h 30 12 h 15) à partir du 25 août. Service de la Vie associative Fermé du 4 au 26 août inclus. Crèches et haltes-jeux Crèche Robert-Debré Fermée du 29 au 31 août inclus. Crèche du Marnois Fermée du 13 au 31 août inclus. Crèche Jean-Piaget Fermée du 6 au 31 août inclus. Créche Le Petit Prince Fermée du 29 au 31 août inclus. Crèche familiale Ouverte tout l été. Halte-jeux des Hauts-Bois Fermée du 1 er au 28 août inclus. Halte-jeux du Marnois Fermée du 6 au 24 août inclus. Halte-jeux Jean-Piaget Fermée du 1 er au 3 août inclus. Centre communal d action sociale Ouvert tout l été aux horaires habituels : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h 15. Direction du Développement économique et de l Emploi Ouverte tout l été aux horaires habituels : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30 (16 h le lundi). Cinéma Le Bijou Le cinéma est ouvert tous l été. Horaires à consulter sur www.cinemalebijou.com Service Jeunesse Les clubs de jeunes sont ouverts tout l été du lundi au samedi, de 14 h à 20 h - Service Jeunesse ouvert de 9 h à 18 h. jour après jour ÉTAT CIVIL NAISSANCES Houara Anis (29 janvier) Dari Marchi Annabelle (24 mars) Pichon Valentine (1 er mai) Alfonso Léo (1 er mai) Boun Jemmy (3 mai) Medoumir Nael (3 mai) Mondelus Alexandre (3 mai) Barreca Angélina (3 mai) Raharisoa Alicia (4 mai) Aydin Hazal (4 mai) Alario Mia (6 mai) Ribeiro Cassandra (6 mai) Sissoko Shaena (7 mai) Tran Natan (7 mai) Manga-Mabada Jessia- Marie (8 mai) Kharroubi Ahmed (9 mai) Beneston Fabrice (10 mai) Andrianiaina Mandresy (11 mai) Carreira Lisa (11 mai) Fodop Djojo Yohann (12 mai) Ravichandran Athushan (12 mai) Zine Inès (14 mai) El Atmani Nejla (14 mai) Pereira Adriano Ruben (15 mai) Millard Julien (15 mai) Pellois Elisa (15 mai) Ben Younes Chady (16 mai) Danaradjou Pok Nalyan (17 mai) Péquignot Élise (17 mai) Scott Julie (17 mai) Cuvilliez Andgel (18 mai) Bounoung Fouda Hugo (18 mai) Araujo Da Costa Ana (19 mai) Georgin Mathieu (20 mai) Goubert Raphaël (21 mai) Gelan Zayane (21 mai) Lopes Marc (22 mai) De Roeck Lola (22 mai) Nafion Adam (22 mai) Cré Elena (22 mai) Khalfa Racha (22 mai) Benzeghda Mohamed (24 mai) Tshibangu Kabongo Isaac (26 mai) Meziane Lyna (29 mai) Do Mayline (29 mai) 19 La publication d informations sur l état civil des personnes ne se fait que sur demande des intéressés ou des familles. MARIAGES Bourgeois Boris et Martinel Vanessa (5 mai) Kéita Demba et Diallo Fatimata (5 mai) Thavonekham Sanasak et Vongpradith Southida (11 mai) Benmansour Lotfi et Sebti Firouz (12 mai) Diaz Gomez Nicolas et Henri Elisabeth (12 mai) Galmiche Franck et Thiebaut Anne-Flore (12 mai) Le Pessec Mathieu et Mori Yukiko (12 mai) Phan Michel et Pham Thi (12 mai) Verrey Thomas et Cremoux Audrey (12 mai) Vincent Melvin et Amalorpavanadin Pascaline (12 mai) Cluzaud Damien et Salvy Vanessa (19 mai) Hamdi Imad et Boutalbi Fadhila (19 mai) Morel Fabien et Guedon Aurore (19 mai) Najah Saber et Alves Bita Stéphanie (19 mai) Aroussi Djamel et Rodrigues Magali (26 mai) Benali Tarek et Riahi El Idrissi Zohra (26 mai) Coupier Mikaël et Milkic Slavica (26 mai) Da Mota Pereira Thierry et Gros Céline (26 mai) Malot Emmanuel et Truffaut Geneviève (26 mai) Menzou Smaïl et Morice Samantha (26 mai) Omar Jérome et Druez Julie (26 mai) Sanches Semedo Moisés et Varela Jacqueline (26 mai) DÉCÈS Chïale Michel (23 mai) Camara Demba (24 mai) WWW.NOISYLEGRAND.FR juillet-août 2012 NOISY MAG

20 vu des quartiers / ADJOINTS DE QUARTIER / Des élus à votre service Les maires adjoints de quartier vous reçoivent sans rendez-vous lors de leurs permanences les 2 e et 4 e samedis du mois. Des modalités particulières sont prises cependant pendant l été. Fathya Daraoui, quartier Est (Hauts-Bâtons, Champy, Cormiers, Butte-Verte, Coteaux) n assurera exceptionnellement pas de permanence en juillet et en août. Maïté Chambaud, quartier Nord (La Varenne, Rive- Charmante, Villeflix) assurera une unique permanence le samedi 7 juillet à la Maison pour tous de La Varenne. Jean-Louis Bruneau, quartier Ouest (Pavé-Neuf, Mont-d Est, Clos-aux- Biches) assurera une unique permanence le samedi 21 juillet à la Maison des services publics. Thierry Ulrich, quartier Sud (Montfort, Richardets, Yvris) assurera une unique permanence le samedi 28 juillet à la mairie annexe des Richardets. Géraldine Darot, quartier Centre (centre-ville, Marnois, Grenouillère) : Géraldine Darot, maire adjointe déléguée au quartier Centre par intérim, n assurera exceptionnellement pas de permanence en juillet et en août. / CENTRE-VILLE / Les chiens auront des sacs de ville / Cinq distributeurs de sacs à déjections canines seront installés dans le courant du mois de juillet dans le centre-ville. Une initiative du conseil consultatif pour responsabiliser les propriétaires de chiens. / Les chiens noiséens s abandonnent souvent sur les trottoirs de la ville et leurs maîtres n ont pas toujours le réflexe de ramasser Face aux nombreuses plaintes des habitants, le conseil consultatif du quartier Centre a décidé d agir en testant un nouveau dispositif. Mi-juillet, cinq distributeurs de sacs à déjections canines vont être disposés rue Pierre- Brossolette et avenue Aristide- Briand. Ils seront intégrés au mobilier urbain, fixés sur des poteaux ou non loin des poubelles, pour faciliter la tâche des agents d entretien de la Ville. Des sacs plutôt que des bacs Il existe déjà, au centre-ville, des bacs à sable à la disposition Valeria Dourdet-Sala, membre du conseil consultatif du quartier Centre. des chiens «Mais dès qu ils sont trop sales, ils ne veulent plus y aller. Et même avec ces bacs, certains propriétaires les laissent faire à côté» avance Valeria Dourdet-Sala, membre du conseil consultatif du quartier Centre. Mais ne faut-il plutôt responsabiliser les maîtres? «En mettant des sacs à leur disposition, nous espérons les sensibiliser. On ne le réalise pas toujours, mais ces trottoirs souillés sont un véritable problème pour les piétons, les vélos, les poussettes» Si cet appel au civisme est entendu et que les amis des chiens adoptent ces sacs, d autres distributeurs seront mis en place dans le quartier. / QUARTIER EST / Des défibrillateurs dans les gymnases / Prenant exemple sur leurs pairs du quartier Sud, les membres du conseil consultatif du quartier Est sont à l initiative de la pose de quatre défibrillateurs automatiques publics. / Chaque année en France, des dizaines de milliers de personnes meurent des suites d un arrêt cardiaque. Et pourtant, il existe des solutions pour assister une victime pendant les minutes cruciales que mettent les secours à arriver. Parmi celles-ci : les défibrillateurs automatiques, manipulables par tout le monde grâce à des instructions vocales et un système intelligent qui ne déclenche la défibrillation que si nécessaire. C est ce cheminement qu a suivi le conseil consultatif Est, jusqu à imaginer d équiper les gymnases Marcel-Cerdan, de la Butte-Verte, du Champy et des Coteaux. Marchant ainsi dans les pas du quartier Sud, dont le conseil consultatif a été à l origine de l installation de deux défibrillateurs, en 2010, à la Maison pour tous des Richardets et au stade Alain-Mimoun (notre photo). De même, une formation dispensée par l association La Croix-Blanche initiera quelques personnes à l utilisation de cet appareil. Grande avancée dans la prévention et les secours, les défibrillateurs publics ne doivent cependant pas faire oublier le premier des réflexes en cas d arrêt cardiaque : l appel des secours en composant le 15 ou le 18! NOISY MAG juillet-août 2012 WWW.NOISYLEGRAND.FR