ONDES DE CHOC DUO LA PERFECTION SWISS DUOCLAST

ONDES DE CHOC DUO LA PERFECTION SWISS DUOCLAST

SWISS DUOCLAST LA PERFECTION > Swiss DolorClast et Swiss PiezoClast en complément modulaire

LA PERFECTION SWISS DUOCLAST ONDES DE CHOC RADIALES ET FOCALISÉES } UN SYSTÈME D ONDES DE CHOC EN DUO FAÇONNÉ À LA PERFECTION PAR L INVENTEUR DE LA MÉTHODE ORIGINALE SWISS DOLORCLAST } COMPLET, AUTORISANT TOUS LES TRAITEMENTS } ÉCONOMIQUE, POUR UNE RENTABILITÉ OPTIMALE AU CABINET } PERSONNALISÉ, POUR LA SATISFACTION DE CHAQUE PATIENT MODULAIRE À LA PERFECTION

SWISS DUOCLAST LES INDICATIONS QUEL TRAITEMENT, POUR QUEL PATIENT } L ALLIANCE DE LA SCIENCE ET DE L EXPÉRIENCE INDICATIONS SWISS DOLORCLAST Ondes de choc radiales 1 TENNIS ELBOW Épicondylite latérale SWISS PIEZOCLAST Ondes de choc focalisées SWISS DUOCLAST Ondes de choc combinées Recommandé / à évaluer au cas par cas 2 TENDINITE CALCIFIANTE DE LA COIFFE DES ROTATEURS 3 GOLF ELBOW Épicondylite médiale Recommandé / à évaluer au cas par cas 4 TRAITEMENT DES POINTS TRIGGER, ZONES GACHETTES Particulièrement recommandé 5 PSEUDARTHROSES 6 SYNDROME DOULOUREUX DU GRAND TROCHANTER 7 TENDINOPATHIE PATELLAIRE 8 PERIOSTITE 9 APONÉVROSITE PLANTAIRE 10 TENDINOPATHIE CALCANÉENNE Efficacité démontrée par des rapports de cas cliniques Efficacité documentée par des présentations au cours de congrès scientifiques Efficacité démontrée par des publications dans des revues internationales avec comité de lecture : études randomisées en double aveugle* *www.ems-company.com / science

LES INDICATIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 Votre expérience nous est utile pour perfectionner sans cesse ce traitement unique des douleurs de l appareil locomoteur dans le cadre des indications classiques (1,2,3,4,5,6,10) ou moins classiques. SWISS-DUOCLAST-FORUM.COM

FLEXIBILITÉ LA BONNE MÉTHODE } AU BON ENDROIT } AU BON MOMENT L UTILISATION MODULAIRE DU SWISS DUOCLAST LE REND DEUX FOIS PLUS PRÉCIEUX > En libéral ou à l hôpital, vous tirerez un grand avantage de l utilisation modulaire du Swiss DuoClast : le choix de vos traitements vous permettra d exploiter de manière optimale les performances du Swiss DolorClast et du Swiss PiezoClast. PIÈCE À MAIN SWISS DOLORCLAST Traitement par ondes de choc radiales avec une profondeur de pénétration allant jusqu à 45 mm PIÈCE À MAIN SWISS PIEZOCLAST Traitement par ondes de choc focalisées avec une profondeur de pénétration variable de 5 à 40 mm

FLEXIBILITÉ EXEMPLE D UNE ORGANISATION HEBDOMADAIRE OPTIMISÉE AVEC LE SWISS DUOCLAST AU SEIN DU CABINET } SWISS DUOCLAST Ondes de choc combinées SWISS DOLORCLAST Ondes de choc radiales SWISS PIEZOCLAST Ondes de choc focalisées LU Traitement en consultation, applications d ondes de choc aussi bien radiales que focalisées avec le Swiss DuoClast MA Associé A, traite les pieds (aponévrosites plantaires, tendinopathies calcanéennes) par application d ondes de choc radiales avec le Swiss DolorClast Associé B, traite des tendinites calcifiantes de la coiffe des rotateurs par application d ondes de choc focalisées avec le Swiss PiezoClast ME Traitement des points trigger (zones gachettes), application simultanée d ondes de choc radiales et focalisées avec le Swiss DuoClast JE VE Traitement de cas complexes, par exemple d épicondylites latérales ou médiales, préparation à des sessions de traitement alternant ondes de choc radiales et focalisées avec le Swiss DuoClast Associé A, traite des sportifs de haut niveau (tendinopathies calcanéennes, périostite, syndrome douloureux du grand trochanter) par application d ondes de choc radiales avec le Swiss DolorClast Associé B, traite des pseudarthroses (par ex. tarse, poignet) par application d ondes de choc focalisées avec le Swiss PiezoClast ONDES DE CHOC RADIALES ET FOCALISÉES } UN TRAITEMENT PERSONNALISÉ POUR VOS PATIENTS

FRONT D ONDES } HYDROPHONE } ONDES DE CHOC SECONDAIRES } BULLES DE CAVITATION } APPLICATEUR DOLORCLAST } ONDES DE CHOC RADIALES POINT FOCAL DES ONDES DE CHOC } BULLES DE CAVITATION } ONDES DE CHOC SECONDAIRES } APPLICATEUR PIEZOCLAST } ONDES DE CHOC FOCALISÉES

SCIENCE VOUS SAVEZ CE QUE VOUS FAITES } L ORIGINE ET LES EFFETS CLINIQUES DES ONDES DE CHOC N ONT RIEN DE MYSTÉRIEUX : CE QUE NOUS DIT LA SCIENCE * L. Gerdesmeyer, M. Maier, M. Haake, C. Schmitz Physikalisch-technische Grundlagen der extrakorporalen Stosswellentherapie (ESWT) Orthopäde 2002, 31:610 617 100 90 Pression (en % de P + ) Pic de pression positive P + Densité de f lux d énergie (intégrale de la pression positive dans le temps) LES PARAMÈTRES DES ONDES DE CHOC > Principaux paramètres caractérisant les ondes de choc extracorporelles : Le temps de montée du pic de pression positive est d environ 3 µs avec le Swiss DolorClast (pièce à main radiale, applicateur de 15 mm, 4 bars) et compris entre 205 ns (énergie minimum E min ) et 79 ns (énergie maximum E max ) avec le Swiss PiezoClast. 10 0 Temps de montée T r Temps Le pic de pression positive est d environ 10 MPa avec le Swiss DolorClast (pièce à main radiale, applicateur de 15 mm, 4 bars) et de 11,5 MPa (E min ) à 82,8 MPa (E max ) avec le Swiss PiezoClast. La densité maximale de flux d énergie avec le Swiss DolorClast est de 0,18 mj/mm² avec la pièce à main radiale et 0,55 mj/mm 2 avec la pièce à main Power+, comprise entre 0,03 mj/mm 2 (E min ) et 0,40 mj/mm 2 (E max ) avec le Swiss PiezoClast. P CHAMPS D ONDES DE CHOC POINT FOCAL DES ONDES DE CHOC P + fx (5 MPa) fx ( 6 db) 6 db y 5 MPa x > Répartition de la pression au point focal du champ d ondes de choc tridimensionnel produit avec le Swiss PiezoClast : L isobare 6 db définit la zone du point focal dans laquelle au moins 50 % du pic de pression positif P + est atteint ; l isobare 5 MPa définit la zone où la pression dépasse 5 MPa. Z fz 6 db y fy fx x Source de l onde de choc > Représentation en 3D de la zone focale des ondes de choc obtenue avec le Swiss PiezoClast : Dans cette zone, la focalisation permet d atteindre au moins 50 % de la pression maximale positive P + (isobare 6 db). Les demi-axes fx, fy et fz décrivent le point focal elliptique des ondes de choc. Avec un réglage au minimum de l énergie du Swiss PiezoClast (P + = 11,5 MPa), on a fx = fy = 2,8 mm et fz = 13,6 mm. Au maximum de l énergie (P+ = 82,2 MPa), on a fx = fy = 1,2 mm et fz = 4,8 mm.

SUCCÈS PATIENTS HEUREUX } SUCCÈS DE VOTRE CABINET THÉRAPIE PAR ONDES DE CHOC SWISS DUOCLAST } PAS DE MÉDICAMENTS, PLUS D INJECTIONS (DE CORTISONE!), PLUS DE CHIRURGIE UN TRAITEMENT EFFICACE ET NON INVASIF SOULAGE LA DOULEUR POUR PLUS DE 80 % DES PATIENTS TRAITÉS ET POUR UN NOMBRE DE SÉANCES LIMITÉ > Efficace en quelques sessions de traitement de courte durée, même chez des patients souffrant de douleurs chroniques: en moyenne, deux tiers des patients déclarent être soulagés à 12 semaines après le début du traitement. ÉVITE LA CHIRURGIE DANS UN GRAND NOMBRE DE CAS > Permet d éviter la chirurgie avec les inconvénients que ce type de traitement peut comporter pour le patient : immobilisation, médication, anesthésie, peur de la chirurgie, etc. Plus de 80 % des médecins utilisateurs jugent les résultats du traitement par ondes de choc bon ou très bon. SE DISTINGUE DANS LA RECHERCHE MÉDICALE > Des travaux de recherche effectués avec la méthode Swiss DolorClast ont été couronnés de succès. Aux États-Unis, le Dr John F. Furia a obtenu l «Achilles Orthopaedic Sports Medicine Research Award» de l ISAKOS, véritable Oscar de l orthopédie, pour son travail intitulé «Low-energy extracorporeal shock wave therapy as a treatment for greater trochanteric pain syndrome», présenté en mars 2009 à Osaka au Japon. EST FRÉQUEMMENT UTILISÉ DANS LE MILIEU SPORTIF PROFESSIONNEL ET LES CENTRES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU > Utilisé avec succès* aux Jeux Olympiques d Athènes en 2004 et de Pékin en 2008, par l équipe nationale suisse de ski A, dans les tournois de tennis de l ATP, au sein des ligues européennes de football. Permet de diminuer la prise de médicaments sans risque de perturber les résultats biologiques des contrôles antidopage, d améliorer l état de santé et la condition physique. *Swiss DolorClast Coopération scientifique avec le Milan AC sur l utilisation des ondes de choc radiales dans le sport de haut niveau. www.ems-company.com/sports

S SOAULN EUR D Elite Médicale 22 rue André Durouchez 80080 AMIENS Tél : 03 22 67 54 54 Fax : 03 22 67 54 55 E-mail : accueil@elitemedicale.fr Site internet : www.elitemedicale.fr