Page 1/8 AUX ETOILES C'est au cœur du quartier des Batignolles, dans un appartement qui jouxte sa galerie, que Valérie Maltaverne met en scène les meubles et objets des jeunes designers qu'elle édite sous le nom d'ymer&malta. Signé par l'architecte Joseph Dirand, un lieu épuré où l'art et le design enchantent littéralement la vie. Reportage Gilles Dallière I Texte Virginie de La Batut I Photographe Francis Amiand
Page 2/8 ; le salon, au premier plan tables basses «Slocco en chêne massif teinte do Normal Studio Gobelet" de Marie Ver let Nezn Devant la cheminée banquette «Blister» en métal plié recouvert de cuir dessinee par Normal Studio pour la gâterie a I occasion de I exposition A fleur cfe p au A droite lampadaire < Cristalline > en verre souffle de Benjamin Graindorge
Page 3/8 Cet appartement situé dans un quartier animé de Paris a été restructuré et agrandi il y a quèlques années par le décorateur Joseph Dirand. «Joseph a conçu un espace très pur, largement ouvert sur le jardin. Il a su capturer la lumière qui vient souligner les espaces.» Un lieu où les pièces qui chaque année enrichissent le catalogue Ymer- &Malta trouvent naturellement leur place.» - ' ' * ' r > sis- Face au jardin, devant la baie vitrée banc i FalleoTiea» en chene sculpte de Benjamin Graindorge, un hommage a la nature < forte, indomptable» Comme toutes les pieces de la galerie elle est éditée a 8 exemplaires unique m.ent Sol en pierre de Foussana (Tunisie)
Page 4/8
Page 5/8 Dans l'entrée, au mur, miroir «Fold» en acier poli brillant et plisse signe Normal Studio Sur l'étagère, vases «Darwin» en bronze patine glace et degrade de Cedric Ragot Devant la porte tabouret «Tatou» en aluminium et bois recouvert de cuir de taurillon de A+A Cooren, appartenant aussi a la derniere collection de la galerie Au fond, deux photos de coiffures africaines de J D 'Okhai Ojeikere Porte pivotante en chêne teinte
Page 6/8 De son expérience dans le cinéma, Valérie Maltaverne a gardé la passion pour la production. «Veiller à la réalisation d'une pièce depuis le choix du matériau - bloc de marbre ou pièce de cuir -jusqu'aux dernières finitions, c'est tout ce que j'aime. Je sais exactement comment chaque pièce est fabriquée. Je suis davantage éditrice que galeriste», déclare cette femme exigeante et pleine d'humour qui a fondé sa galerie il y a quatre ans avec Rémy Lefur.
Page 7/8 Dans la chambre, au fond a gauche bibliu theque Str oes en bo s massif te nîe de Normal Studio sur une des étagères pliage en poudre de marbre d Yves de La Tour d Auvergne Darts îe couloir bur la gauche photo de Malick Sidibe Devant ie lit assises Victory en cuir de vachette de Sylva n Rieu Piquet des pieces massives et sculp turales qui évoquent des sacs de frappe pour la boxe Draps (Society) Sol en beton cire PLUS D APF <VRJUMENTS C0\ flmporains SUR
Page 8/8 Dans la salle de bains, au mur Absolu tu tireuse encre sur calque polyester de Syl vain Rieu-Piquet Tabouret <Bone»enmar bre blanc de Carrare et chene naturel de Cedric Ragot Fixe au mur, miroir-étagère Mirror Mirror en acier et cuir de vachette de Sébastian Bergne Devant vase -Com pose it en porcelaine et structure en acier laqué de Cédric Ragot Serviettes nidd abeilles (Caravane) YMER&MALTA EXPOSITION A FLEUR DE PEAU JLSQliAUJS JANVIER 44 RUE LA CONDAMINE 75017 PARIS TËL 0158591590 GALERIE OUVERTE DU MARDI AL SAMEDI DE 15HÀ 19H ET SUR RENDEZ VOLS WWW COM